Spidersouris-termic-data/csv_to_merge/ro-RO/ro-RO-csv-Outlook.csv

PERMISSION NOTICE

The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”).  The following supplemental terms and conditions also apply.  If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
Precedence over the Terms of Use.
         
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation. 

2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.         
                                                                                                                                
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
 
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
"Propert&ies...",,"&Proprietăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ut",,"&Decupare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy",,"&Copiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Paste",,"&Lipire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete",,"Șt&ergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select &All",,"Selectare &totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From",,"De la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Names",,"Selectare nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To",,"Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mobile Service Account",,"Cont de servicii Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Service Accounts",,"Conturi de servicii mobile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can add or remove an account. You can select an account, and then change its settings.",,"Adăugați sau eliminați un cont. Selectați un cont, apoi îi modificați setările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mobile Service Account Manager",,"Manager de conturi de servicii Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Text Message Service"""",,"&Tastați numele prin care să fie identificat acest cont. De exemplu: „La birou” sau „Serviciu de mesaje text”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Settings",,"Setări cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Complete each step to create and activate your text messaging account.",,"Parcurgeți fiecare pas pentru a crea și activa contul pentru mesaje text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Another dialog for mobile message account setting is running.\nClose the dialog, and then try again.",,"Rulează un alt dialog pentru setarea contului de mesaje mobile.\n.Închideți dialogul, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step1: Sign up with a text messaging service provider",,"Pasul 1: Înregistrarea la un furnizor de servicii de mesagerie text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text messages are sent through a third-party service that may charge you a fee that is separate from the charges from your mobile operator. You can review the terms and any associated charges before completing setup.",,"Mesajele text se trimit printr-un serviciu terț care vă poate cere o taxă separată de cele de la operatorul mobil. Aveți posibilitatea să examinați condițiile și taxele asociate, înainte de a termina configurarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step2: Fill in account information",,"Pasul 2: Completarea informațiilor de cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot get service information because of a problem connecting to the service.\nDo you want to use default settings (This account might not work)?",,"Imposibil de obținut informațiile despre serviciu datorită unei probleme de conectare la serviciu..Utilizați setările implicite (Este posibil ca acest cont să nu funcționeze)?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Audio file (*.mid;*.amr)",,"Fișier audio (*.mid;*.amr)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Name",,"Nume cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other User Information",,"Alte informații despre utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Service Information",,"Informații serviciu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon Information",,"Informații de conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1/%2: %3 Events(next %4 hrs)",,"%1/%2: %3 evenimente (următoarele %4 ore)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1/%2: %3 Event(next %4 hrs)",,"%1/%2: %3 eveniment (următoarele %4 ore)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%4-%5\r\n%1\r\n%3",,"%4-%5\r\n%1\r\n%3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day event\r\n%1\r\n%3",,"Eveniment zi întreagă\r\n%1\r\n%3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1/%2 Calendar Summary: No meetings or appointments.",,"%2.%1 - Rezumat calendar: Fără întâlniri sau rezervări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(No Location)",,"(Fără locație)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(No Subject)",,"(Fără subiect)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1/%2 Calendar Summary",,"%2.%1 - Rezumat calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Summary",,"Rezumat calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Querying for Outlook calendar events failed",,"Interogarea evenimentelor din calendarul Outlook nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sound:",,"Sunet:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Duration:",,"&Durată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duration:",,"Durată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - Multimedia Message",,"%s - Mesaj multimedia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message %i",,"Mesaj %i",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview",,"Examinare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - Text Message",,"%s - Mesaj text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slide mode",,"Mod diapozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Non-slide mode",,"Mod non-diapozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Template",,"Șablon mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Percentage of image area for mixed layouts",,"Procent din zona de imagine pentru aspecte mixte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Screen Resolution",,"Rezoluție ecran mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ch&ange...",,"M&odificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send a calendar summary to a mobile device",,"Trimitere rezumat de calendar pe un dispozitiv mo&bil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send reminders",,"Trimitere &mementouri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remember password",,"M&emorare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close the %s dialog box, and then try again.",,"Închideți caseta de dialog %s, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account",,"Cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"128 x 140=(128,140)",,"128 x 140=(128,140)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"128 x 128=(128,128)",,"128 x 128=(128,128)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"120 x 160=(120,160)",,"120 x 160=(120,160)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"120 x 140=(120,140)",,"120 x 140=(120,140)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"120 x 120=(120,120)",,"120 x 120=(120,120)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"96 x 128=(96,128)",,"96 x 128=(96,128)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"80 x 100=(80,100)",,"80 x 100=(80,100)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"65 x 96=(65,96)",,"65 x 96=(65,96)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"240 x 320=(240,320)",,"240 x 320=(240,320)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"220 x 176=(220,176)",,"220 x 176=(220,176)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"176 x 220=(176,220)",,"176 x 220=(176,220)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"160 x 128=(160,128)",,"160 x 128=(160,128)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"160 x 120=(160,120)",,"160 x 120=(160,120)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"140 x 128=(140,128)",,"140 x 128=(140,128)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"140 x 120=(140,120)",,"140 x 120=(140,120)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"128 x 160=(128,160)",,"128 x 160=(128,160)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom size=(0,0)",,"Dimensiune particularizată=(0,0)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"320 x 240=(320,240)",,"320 x 240=(320,240)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mobile Service",,"Servicii Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&emove",,"&Eliminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove",,"&Eliminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configure Service Options",,"Configurare opțiuni serviciu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization does not allow you to use this service.",,"Organizația nu permite utilizarea acestui serviciu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account name has been used. Enter a different name.",,"Acest nume de cont a fost utilizat. Introduceți un nume diferit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inserts the emoticon into the text message.",,"Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Smile. Inserts the emoticon into the text message.",,"Zâmbet. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Embarrassed . Inserts the emoticon into the text message.",,"Intimidat. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Angry. Inserts the emoticon into the text message.",,"Furios. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't tell anyone. Inserts the emoticon into the text message.",,"Nu spune nimănui. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Baring teeth. Inserts the emoticon into the text message.",,"Rânjet. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nerd. Inserts the emoticon into the text message.",,"Tocilar. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sarcastic. Inserts the emoticon into the text message.",,"Sarcastic. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Secret telling. Inserts the emoticon into the text message.",,"Secret. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sick. Inserts the emoticon into the text message.",,"Bolnav. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I don't know. Inserts the emoticon into the text message.",,"Nu știu. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thinking. Inserts the emoticon into the text message.",,"Pe gânduri. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open-mouthed. Inserts the emoticon into the text message.",,"Râs. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Party. Inserts the emoticon into the text message.",,"Petrecere. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Eye-rolling. Inserts the emoticon into the text message.",,"Ochi dați peste cap. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sleepy. Inserts the emoticon into the text message.",,"Somnoros. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Surprise! Inserts the emoticon into the text message.",,"Surpriză! Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I don’t know. Inserts the emoticon into the text message.",,"Nu știu. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Surprised. Inserts the emoticon into the text message",,"Surpriză. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tongue out. Inserts the emoticon into the text message",,"A scoate limba. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wink. Inserts the emoticon into the text message.",,"A face cu ochiul. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sad. Inserts the emoticon into the text message.",,"Trist. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confused. Inserts the emoticon into the text message.",,"Confuz. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disappointed. Inserts the emoticon into the text message.",,"Nemulțumit. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Crying. Inserts the emoticon into the text message.",,"Plâns. Inserează emoticonul în mesajul text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't tell anyone=:-#",,"Nu spune nimănui=:-#",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Baring teeth=8o|",,"Rânjet=8o|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nerd=8-|",,"Tocilar=8-|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sarcastic=^o)",,"Sarcastic=^o)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Secret telling=:-*",,"Secret=:-*",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sick=+o(",,"Bolnav=+o(",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Snail=(sn)",,"Melc=(sn)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Plate=(pl)",,"Farfurie=(pl)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bowl=(||)",,"Bol=(||)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pizza=(pi)",,"Pizza=(pi)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Soccer ball=(so)",,"Minge de fotbal=(so)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto=(au)",,"Auto=(au)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Airplane=(ap)",,"Avion=(ap)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Umbrella=(um)",,"Umbrelă=(um)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Island with a palm tree=(ip)",,"Insulă cu palmieri=(ip)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Computer=(co)",,"Computer=(co)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Phone=(mp)",,"Telefon mobil=(mp)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stormy cloud=(st)",,"Nor de furtună=(st)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Money=(mo)",,"Bani=(mo)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Black Sheep=(bah)",,"Oaie neagră=(bah)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I don't know=:^)",,"Nu știu=:^)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thinking=*-)",,"Pe gânduri=*-)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lightning=(li)",,"Fulger=(li)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Party=<:o)",,"Petrecere=<:o)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sleepy=|-)",,"Somnoros=|-)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Angel=(A)",,"Înger=(A)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Angry=:-@",,"Furios=:-@",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vampire bat=:-[",,"Vampir=:-[",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Beer mug=(B)",,"Halbă de bere=(B)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Broken heart=(U)",,"Inimă frântă=(U)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Birthday cake=(^)",,"Tort de aniversare=(^)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Camera=(P)",,"Aparat foto=(P)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cat face=(@)",,"Pisică=(@)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clock=(O)",,"Ceas=(O)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Coffee cup=(C)",,"Ceașcă de cafea=(C)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confused=:-S",,"Confuz=:-S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Crying=:,(    ",,"Plâns=:,(    ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dog face=(&)",,"Câine=(&)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail=(E)",,"E-mail=(E)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filmstrip=(~)",,"Rolă de film=(~)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Girl=(X)",,"Fată=(X)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Right hug=(})",,"Îmbrățișare dreapta=(})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Boy=(Z)",,"Băiat=(Z)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Left hug=({)",,"Îmbrățișare stânga=({)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Red heart=(L)",,"Inimă roșie=(L)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Red lips=(K)",,"Buze roșii=(K)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light bulb=(I)",,"Bec=(I)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Martini glass=(D)",,"Pahar de Martini=(D)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MSN Messenger=(M)",,"MSN Messenger=(M)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sleeping half-moon=(S)",,"Semilună=(S)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note=(8)",,"Notă=(8)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Surprised=:o",,"Surpriză=:o",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Telephone receiver=(T)",,"Receptor de telefon=(T)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gift with a bow=(G)",,"Cadou cu fundă=(G)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Embarrassed=:-$",,"Intimidat=:-$",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Smile=:-)",,"Zâmbet=:-)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Red rose=(F)",,"Trandafir roșu=(F)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sad=:-(",,"Trist=:-(",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hot=(H)",,"Interesat=(H)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Star=(*)",,"Stea=(*)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open-mouthed=:-D",,"Râs=:-D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tongue out=:-P",,"A scoate limba=:-P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disappointed=:-|",,"Nemulțumit=:-|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wilted rose=(W)",,"Trandafir ofilit=(W)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wink=;-)",,"A face cu ochiul=;-)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account name cannot be empty. Enter an account name.",,"Numele de cont nu poate fi necompletat. Introduceți un nume de cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message content cannot be blank. Type your message, and then send it again.",,"Conținutul mesajului nu poate fi necompletat. Tastați mesajul, apoi trimiteți-l din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a new account for %s service, and then try again.",,"Creați un nou cont pentru serviciul %s, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account does not support %s service. Choose another one, and then try again.",,"Acest cont nu deține suport pentru serviciul %s. Alegeți altul, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Service provider errors.\n\n%s\n\nCheck your accounts, and then try again.",,"Erori la furnizorul de servicii...%s..Verificați conturile, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No problem was found.",,"Nu s-a găsit nicio problemă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Correct the following settings:\n\n%s",,"Corectați următoarele setări:..%s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Correct account settings.",,"Corectați setările de cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configure a Text Messaging (SMS) account",,"Configurare cont mesagerie text (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Have a calendar summary sent to your phone",,"Să trimiteți un rezumat de calendar către telefonul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To create a new text message, you need to configure a text messaging account. Once configured, you will be able to:",,"Pentru a crea un mesaj text nou, trebuie să configurați un cont de mesagerie text. După configurare, veți avea următoarele posibilități:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward important e-mail messages to your mobile phone",,"Să redirecţionaţi mesajele de e-mail importante către telefonul mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Next to get started.",,"Faceți clic pe Următorul pentru a începe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Next",,"&Următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send reminders to mobile phone",,"Se trimit mementouri către telefonul mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send and receive text messages in Outlook",,"Trimiteți și primiți mesaje text în Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Larger",,"Mai mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Largest",,"Cel mai mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Medium",,"Mediu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Smaller",,"Mai mic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Smallest",,"Cel mai mic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to create mobile message account.",,"Nu s-a reușit crearea contului de mesaje mobile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For h&orizontal layout:",,"Pentru aspect &orizontal:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account is not available. Set up your account, and then try again.",,"Acest cont nu este disponibil. Configurați contul, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your phone number in the Your Phone Number box is not valid. Enter a valid value.",,"Numărul de telefon din caseta Numărul dvs. de telefon nu este valid. Introduceți o valoare validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your phone number is either empty or not valid.\nClick More Settings, and then enter a valid value in the Your Phone Number box.",,"Numărul dvs. de telefon este necompletat sau nu este valid..Faceți clic pe Mai multe setări, apoi introduceți o valoare validă în caseta Numărul dvs. de telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Web service address is not recognizable. Check the address, and then try again.",,"Adresa serviciului Web nu se poate recunoaște. Verificați adresa, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid service provider is used. Choose another service provider.",,"S-a utilizat un furnizor de servicii nevalid. Alegeți alt furnizor de servicii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Service Name:",,"Nume serviciu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Service Provider URL:",,"URL furnizor de &servicii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find a text messaging service for your mobile operator.",,"Găsiți un serviciu de mesaje text pentru operatorul mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log-in to the service provider site to configure addtional settings such as your reply-to address",,"Conectați-vă la site-ul furnizorului de servicii pentru a configura setări suplimentare, cum ar fi adresa de răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customize Layout",,"Particularizare aspect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Mobile)",," (Mobil)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Address Book",,"Agendă mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This feature has been disabled by your system administrator. For more information, contact your system administrator.",,"Această caracteristică a fost dezactivată de către administratorul de sistem. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mobile Service Information and Settings",,"Informații și setări pentru contul de servicii Outlook Mobile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&More Settings...",,"&Mai multe setări...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &down",,"&Mutare în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &up",,"M&utare în sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(%i/%i)",,"(%i/%i)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply",,"&Se aplică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send a calendar summary as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Trimiteți către dispozitivul mobil un rezumat al calendarului sub formă de mesaje text (SMS) sau mesaje multimedia (MMS).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Notification",,"Notificare mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items with &category:",,"&Elemente cu categoria:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are working offline. Mobile notifications require an Internet connection.",,"Lucrați offline. Notificările mobile necesită o conexiune la Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No keyword is specified. Add a keyword or clear the condition, and then try again.",,"Nu s-a specificat niciun cuvânt cheie. Adăugați un cuvânt cheie sau eliminați condiția, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recommendation: A mobile number is required.",,"Recomandare: Este necesar un număr de mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No recipient is provided. Add a recipient, and then try again.",,"Nu s-a furnizat niciun destinatar. Adăugați un destinatar, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No sender address is provided. Add a sender address or clear the condition, and then try again.",,"Nu s-a furnizat nicio adresă de expeditor. Adăugați o adresă de expeditor sau eliminați condiția, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&xclude all day events",,"Se e&xclud evenimentele zi întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Exclude all weekend appointments and meeting requests",,"Se &exclud toate rezervările și solicitările de întâlnire din weekend",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Marked as high importance",,"Se m&archează cu importanță maximă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In the Cc box",,"În caseta Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In the To box",,"În caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In the To or Cc box",,"În caseta Către sau Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At least one mobile number is not recognizable. Check the mobile numbers, and then try again.",,"Cel puțin unul dintre numerele de telefonie mobilă nu se poate recunoaște. Verificați numerele de telefon, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At least one e-mail address is not recognizable. Check the addresses, and then try again.",,"Cel puţin una dintre adresele de e-mail nu se poate recunoaşte. Verificaţi adresele, apoi încercaţi din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&When my name is:",,"&Când numele meu este:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M&eeting requests and updates",,"Sol&icitări de întâlnire și actualizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Forward Outlook items that meet all of the selected conditions",,"Redirecționare &elemente Outlook care îndeplinesc toate condițiile selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select one or more conditions.",,"Trebuie să selectați una sau mai multe condiții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send o&ne text message (SMS) or multimedia messages (MMS) for each appointment or meeting request",,"Se trimite un si&ngur mesaj text (SMS) sau multimedia (MMS) pentru fiecare rezervare sau solicitare de întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The only one in the To box",,"Unic în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward &to mobile numbers:",,"&Redirecționare către numere de mobil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward incoming Outlook items as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Redirecționați către un dispozitiv mobil a elementelor Outlook de intrare sub formă de mesaje text (SMS) sau mesaje multimedia (MMS).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder",,"Memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send reminders as text messages (SMS) or multimedia messages (MMS) to a mobile device.",,"Trimiteți către dispozitivul mobil mementouri sub formă de mesaje text (SMS) sau mesaje multimedia (MMS).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Se&lect...",,"Se&lectare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send every day a&t",,"Trimitere &în fiecare zi la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of hours to send calendar summary from starting send ti&me:",,"Număr de ore pentru trimiterea rezumatului de calendar de la ora de &trimitere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ente&r mobile number:",,"&Introducere număr de mobil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From &people or a public group:",,"De la persoane sau un grup pu&blic:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W&ith specific words in the message subject:",,"C&u anumite cuvinte în subiectul mesajului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are too many mobile numbers.",,"Prea multe numere de mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recommendation: A maximum of five mobile numbers is allowed.",,"Recomandare: Sunt permise cel mult cinci numere de mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not able to successfully save the calendar summary setting.",,"Imposibil de salvat cu succes setările de rezumat al calendarului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange Server, because there is insufficient space to store your rules. The rules have been deactivated.",,"Una sau mai multe reguli nu se pot încărca la Microsoft Exchange Server, deoarece nu este spațiu suficient pentru a stoca regulile. Regulile au fost dezactivate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Only include events occurring in working hours",,"Se includ numai evenimente din &orele de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The original item must be saved before forwarding it.",,"Elementul original trebuie salvat înainte de a fi redirecționat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New...",,"&Nou...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Contact",,"Persoană de contact nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot get service information because Internet connection is not available.",,"Imposibil de obținut informațiile despre serviciu, deoarece nu este disponibilă conexiunea la Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't remind me again",,"&Nu se mai reamintește",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required service is not supported by your service provider.",,"Serviciul necesar nu este acceptat de către furnizorul de servicii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default screen resolution of mobile device",,"Rezoluție de ecran implicită a dispozitivului mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hi&gh",,"Ma&xim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Low",,"M&inim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Me&dium",,"Me&diu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Height:",,"&Înălțime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W&idth:",,"&Lățime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I&nclude image attachments",,"I&ncludere atașări imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Multimedia Message (MMS)",,"M&esaj multimedia (MMS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number from %1 to %2 for multimedia message's height.",,"Introduceți un număr întreg cuprins între %1 și %2 pentru înălțimea mesajului multimedia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image quality:",,"Calitatea imaginii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multimedia Messages (MMS)",,"Mesaje multimedia (MMS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number from %1 to %2 for multimedia message's width.",,"Introduceți un număr întreg cuprins între %1 și %2 pentru lățimea mesajului multimedia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number from %1 to %2.",,"Introduceți un număr întreg cuprins între %1 și %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Text Message (SMS)",,"&Mesaj text (SMS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Limit the numbe&r of text messages for each reminder or forwarded item to:",,"Se limitează n&umărul de mesaje text pentru fiecare memento sau element redirecționat la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Message Format",,"Format mesaj mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the format for sending Outlook items to a mobile device.",,"Alegeți formatul pentru trimiterea elementelor Outlook la un dispozitiv mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send as",,"Trimitere ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Media file is in use or unsupported file format. Choose a different file.",,"Fișierul audio este în uz sau într-un format de fișier neacceptat. Alegeți un fișier diferit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Picture",,"Imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text",,"Text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Options",,"Opțiuni mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Service Provider:",,"Furnizor de servicii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select audio file",,"Selectare fișier audio",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook",,"Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to add an account in Microsoft Outlook for this Web service?\n\n%s\n",,"Adăugați un cont în Microsoft Outlook pentru acest serviciu Web?\n\n%s\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The e-mail account you have just added will not start until you click Exit on the File tab, and then restart Microsoft Outlook.",,"Contul de e-mail adăugat nu va porni decât după ce faceţi clic pe Ieşire din fila Fişier, apoi reporniţi Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward as Mobile Message",,"Redirecționare ca mesaj mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Auto-generated)",,"(Generat automat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message is saved in the Drafts folder or the folder where you opened message from.",,"Mesajul este salvat în folderul Schițe sau în folderul din care ați deschis mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To use Outlook Mobile Service, you must install Microsoft Office SOAP Toolkit version 3.0.",,"Pentru a utiliza serviciile Outlook Mobile, trebuie să instalați Microsoft Office SOAP Toolkit versiunea 3.0.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account balance is low. %1",,"Balanța contului este scăzută. %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Web service is no longer in service. Contact your service provider for more information.",,"Serviciul Web nu mai este funcțional. Contactați furnizorul de servicii pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message subject or body contains characters or words that are not allowed by local policy or not supported by the service provider.",,"Subiectul sau corpul mesajului conține caractere sau cuvinte care nu sunt permise de politica locală sau nu sunt acceptate de furnizorul de servicii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more recipients' phone numbers in your message are from a carrier that is not supported by your carrier.",,"Unul sau mai multe numere de telefon ale destinatarilor mesajului provin de la un operator care nu este acceptat de operatorul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You reached the limit on the number of messages you can send per day: %1 messages per day.",,"Ați atins limita de mesaje ce se pot trimite într-o zi: %1 mesaje pe zi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your user ID cannot be blank. Enter your user ID, and then try again.",,"ID-ul utilizator nu poate fi necompletat. Introduceți ID-ul de utilizator, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your prepayment has been used up or the registration has expired.",,"Suma preplătită s-a terminat sau înregistrarea a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The format of mobile message data is invalid or not recognized.",,"Formatul de date al mesajului mobil nu este valid sau nu este recunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid path of log folder. Correct the path, and then try again.",,"Cale nevalidă pentru folderul jurnal. Corectați calea, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The password is incorrect or the user ID cannot be recognized.",,"Parola nu este corectă sau ID-ul de utilizator nu poate fi recunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message exceeded the length limit of a text message: %1 double bytes (mixed) chars or %2 single byte chars.",,"Mesajul a depășit limita de lungime a unui mesaj text: %1 caractere pe doi octeți (mixte) sau %2 caractere pe un singur octet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is invalid or not supported media in your message: %1",,"Există conținut media nevalid sau neacceptat în mesaj: %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have reached the limit on the number of messages you can send per month: %1 messages per month.",,"Ați atins limita de mesaje ce se pot trimite într-o lună: %1 mesaje pe lună.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is problem with your network connection. Make sure your computer is connected to Internet, and then try again.",,"Sunt probleme cu conexiunea la rețea. Asigurați-vă că acest computer este conectat la Internet, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scheduled send is not supported. Your message was sent immediately.",,"Trimiterea programată nu este acceptată. Mesajul a fost trimis imediat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No errors.",,"Fără erori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A test message was sent to your mobile phone.",,"S-a trimis un mesaj de test către telefonul dvs. mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Account Settings was done successfully.\nDo you want to send a test message to your mobile phone?",,"Testarea setărilor contului s-a realizat cu succes..Trimiteți un mesaj de test la telefonul mobil?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The service reported the following error or warning: %1",,"Serviciul a raportat următoarea eroare sau avertizare: %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your password cannot be blank. Enter your password, and then try again.",,"Parola nu poate fi necompletată. Introduceți parola, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message cannot have more than %1 slides. You need to delete some of the existing slides to send the message.\nDo you want to continue?",,"Mesajul nu poate avea mai mult de %1 diapozitive. Este necesar să eliminați unele dintre diapozitivele existente pentru a trimite mesajul..Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message cannot have more than %1 slides. Delete some  slides, and then try again.",,"Mesajul nu poate avea mai mult de %1 diapozitive. Ștergeți unele dintre diapozitive, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more recipients' phone numbers in your message are either not valid or not recognized.",,"Unul sau mai multe numere de telefon ale destinatarilor mesajului nu sunt valide sau nu sunt recunoscute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The service information is updated.",,"Informațiile despre serviciu sunt actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message cannot be larger than %1 kilobytes. You need to delete some of the existing media files to send the message.\nDo you want to continue?",,"Mesajul nu poate fi mai mare de %1 kiloocteți. Este necesar să ștergeți unele dintre fișierele media existente pentru a trimite mesajul..Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message cannot be larger than %1 kilobytes. Delete some media files, and then try again.",,"Mesajul nu poate fi mai mare de %1 kiloocteți. Ștergeți unele dintre fișierele media, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook did not receive a response from the Web service because of a problem connecting to the server. Try again later.",,"Outlook nu a primit un răspuns de la serviciul Web, din cauza unei probleme de conectare la server. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A service side network problem was encountered",,"Problemă de rețea din partea serviciului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test message sent by Microsoft Outlook.",,"Mesaj de test trimis de Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Message",,"Mesaj de test",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The web service address is incorrect or corrupted. Check the web service address or contact your administrator.",,"Adresa serviciului Web este incorectă sau deteriorată. Verificați adresa serviciului Web sau contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not registered the service.",,"Nu ați înregistrat serviciul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not subscribed the %1 service.",,"Nu v-ați abonat la serviciul %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown error.",,"Eroare necunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your information is updated at the service side.",,"Informațiile sunt actualizate de partea serviciului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar",,"Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact",,"Persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File System",,"Sistem de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MMS",,"MMS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Receive",,"Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Web Storage",,"Stocare Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMS",,"SMS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send",,"Trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sync (%s)",,"Sincronizare (%s)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown",,"Necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save the account settings.\nVerify the settings and make changes if necessary.",,"Imposibil de salvat setările contului..Verificați setările și faceți, modificări dacă este necesar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sec",,"sec",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message was not sent.",,"Mesajul nu a fost trimis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not all messages were successful sent.",,"Nu toate mesajele s-au trimis cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message was successfully sent.",,"Mesajul a fost trimis cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Services",,"Servicii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Width x Height (Pixels):",,"Lăți&me x Înălțime (pixeli):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Too many names have been found in the directory service or the server has exceeded its time limit for searching. Type more letters of the name and try again.",,"S-au găsit prea multe nume în serviciul director sau serverul a depășit limita de timp pentru căutare. Tastați mai multe litere din nume și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Test Account Settings...",,"&Testare setări cont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Account Settings failed.\nYou might need to adjust your Account Settings.",,"Testarea setărilor contului nu a reușit..Poate fi necesară reglarea setărilor contului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Account Settings was successfully completed.",,"Testarea setărilor contului s-a realizat cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert a sound clip or music from file",,"Inserare secvență audio sau muzicală din fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Picture on top and text at bottom",,"Imaginea în partea de sus și textul în partea de jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text on top and picture at bottom",,"Textul în partea de sus și imaginea în partea de jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Picture on left and text on right",,"Imaginea în stânga și textul în dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text on left and picture on right",,"Textul în stânga și imaginea în dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Either picture or text per slide",,"Fie imagine, fie text pe diapozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Either picture, text, or audio (without timer)",,"Fie imagine, fie text, fie audio (fără cronometru)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play sound",,"Se redă sunetul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stop",,"Oprire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redo (Ctrl+Y)",,"Refacere (Ctrl+Y)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The content of the message will be truncated. Do you want to send the message?",,"Conținutul mesajului va fi trunchiat. Trimiteți mesajul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type or paste the web service address here. Contact your service provider or click the link besides if you do not know the web service address.",,"Tastați sau lipiți aici adresa serviciului Web. Contactați furnizorul de servicii sau faceți clic pe linkul de mai jos dacă nu cunoașteți adresa serviciului Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Your Phone Number:",,"&Numărul dvs. de telefon:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For &vertical layout:",,"Pentru aspect &vertical:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook OMS Resources",,"Resurse OMS Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® este o marcă comercială înregistrată a Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® este o marcă comercială înregistrată a Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Office",,"Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Service",,"Serviciu test",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Mobile",,"Microsoft Exchange Mobile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft",,"Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&amp;User ID:",,"&amp;ID utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&amp;Password:",,"&amp;Parolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play on Phone",,"Redare pe telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dial",,"Formare număr",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hang Up",,"Suspendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dial:",,"Formare număr:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the phone number that you want Microsoft Exchange to use to play back messages. Enter the number as you would dial it from your office phone.\n\n(Example: 9 (555) 555-1234)",,"Introduceți numărul de telefon pe care să îl utilizeze Microsoft Exchange pentru a reda mesajele. Introduceți numărul așa cum l-ați forma de la birou.\n\n(Exemplu: + 40 12 3456789)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subject:",,"Subiect:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent:",,"Trimis:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status:",,"Stare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DAL=On",,"DAL=On",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel",,"Anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voice Mail Options",,"Opțiuni pentru poșta vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change &Folder...",,"Modificar&e folder...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Voice mail greeting",,"Mesaj de salut poștă &vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Out of Office voice mail greeting",,"Mesaj &de salut Absent de la birou pentru poștă vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Call",,"&Apel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reset PIN",,"&Reinițializare PIN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send an e-mail message to your Inbox when a phone call is missed.",,"&Se trimite un mesaj de e-mail la Inbox când se pierde un apel telefonic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply",,"Se aplică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Access",,"Acces telefonic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To access your e-mail messages, calendar, and contacts, call the access number and then enter your PIN at the prompt.",,"Pentru a accesa mesajele de e-mail, persoanele de contact şi calendarul, apelaţi numărul de acces şi introduceţi PIN-ul la solicitare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voice Mail",,"Poștă vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the folder to read when accessing your e-mail account from a phone.",,"Alegeţi folderul care să fie citit când accesaţi contul de e-mail de la un telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Call the Play on Phone number to play or record a greeting.",,"Apelați numărul Redare pe telefon pentru a reda sau a înregistra un mesaj de salut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reset the PIN for your mailbox. A temporary PIN will be sent to your Inbox.",,"Reinițializați codul PIN utilizat pentru cutia poștală. Vi se va trimite un PIN temporar în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the phone number used to listen to voice mail using Play on Phone.",,"Introduceți numărul de telefon utilizat pentru a asculta poșta vocală utilizând Redare pe telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Play on Phone number:",,"&Număr Redare pe telefon:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the greeting to play to callers.",,"Alegeți mesajul de salut care să fie redat celor care vă apelează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone access numbers:",,"Numere de acces telefonic:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggested times:",,"Ore sugerate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show a room list:",,"Afișare listă camere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose an available room:",,"Alegere cameră disponibilă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Good",,"Bun",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fair",,"Mediu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Poor",,"Slab",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Look up O&utlook Contact...",,"Căutare persoană de contact &Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send E-&mail",,"&Trimitere prin e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to Outlook Co&ntacts",,"Adăugare la persoane de contact &Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play",,"Redare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Notes",,"Editare note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From:",,"De la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cc",,"Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bcc",,"Cci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subject",,"Subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent",,"Trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Audio Notes",,"Note audio",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ready",,"Gata",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connecting...",,"Se conectează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alerted",,"Avertizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connected",,"Conectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disconnected",,"Deconectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Incoming...",,"Se primesc...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Transferring...",,"Se transferă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forwarding...",,"Se redirecționează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to reset your voice mail PIN?",,"Reinițializați codul PIN pentru poșta vocală?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your voice mail PIN has been reset.  You will receive your temporary PIN in an e-mail message.",,"Cod PIN pentru poşta vocală a fost reiniţializat. Veţi primi un PIN temporar într-un mesaj de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your voice mail PIN could not be reset. Please contact technical support for your organization.",,"Imposibil de reinițializat codul PIN pentru poșta vocală. Contactați echipa de suport tehnic a organizației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to the Microsoft Exchange Server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Conexiunea la Microsoft Exchange Server nu este disponibilă. Pentru a termina această acțiune Outlook trebuie să fie online.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are currently working offline.  To use this command, you must go online and connect to the Microsoft Exchange Server.",,"În prezent lucrați offline. Pentru a utiliza această comandă, treceți online și conectați-vă la Microsoft Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Another Play on Phone call is already in progress.",,"Se desfășoară deja un alt apel Redare pe telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This feature is not available because Microsoft Exchange Unified Messaging is not enabled.",,"Această caracteristică nu este disponibilă, deoarece nu s-a activat mesageria unificată Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The voice message could not be played because a server error occurred. Please try again later.",,"Imposibil de redat mesajul vocal, deoarece s-a produs o eroare de server. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number cannot be dialed because it does not comply with the policy of your organization. Please try a different number.",,"Imposibil de format numărul, deoarece nu corespunde cu politica organizației. Încercați un număr diferit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact with the server has temporarily failed, please try again later.",,"Contactul cu serverul nu a reușit temporar, încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The phone number that you entered is not valid. A valid phone number includes only digits, hyphens, and parentheses. Please enter a valid phone number.",,"Numărul de telefon introdus nu este valid. Un număr de telefon valid include doar cifre, cratime și paranteze. Introduceți un număr de telefon valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The address that you entered is not a valid SIP address.",,"Adresa introdusă nu este o adresă SIP validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play the voice message.",,"Redați mesajul vocal.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play the voice message on your phone.",,"Redați mesajul vocal pe telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Windows Media Player is not installed. Open the voicemail attachment to listen to the message.>",,"<Windows Media Player nu este instalat. Deschideți atașarea de poștă vocală pentru a asculta mesajul.>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Answer",,"Fără răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Busy Signal",,"Semnal ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to play messages on your phone. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"Serviciul de mesagerie unificată Microsoft Exchange nu poate fi contactat pentru a reda mesaje pe telefon. Încercați din nou mai târziu. Dacă problema continuă, contactați administratorul Exchange sau organizația de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Unified Messaging service cannot be contacted to change voice mail options. Try again later. If this problem continues, contact your Exchange administrator or support organization.",,"Serviciul de mesagerie unificată Microsoft Exchange nu poate fi contactat pentru a modifica opțiunile de poștă locală. Încercați din nou mai târziu. Dacă problema continuă, contactați administratorul Exchange sau organizația de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cop&y",,"&Copiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voice mail greeting",,"Mesaj de salut poștă vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of Office voice mail greeting",,"Mesaj de salut Absent de la birou pentru poștă vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Room Finder",,"Instrument de găsire sală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! conflicts:",,"%1!d! conflicte:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! conflicts, no rooms",,"%1!d! conflicte, nicio cameră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No conflicts",,"Niciun conflict",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! available rooms",,"%1!d! camere disponibile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No available rooms",,"Nicio cameră disponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No rooms",,"Nicio cameră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None",,"Fără",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recent Rooms",,"Camere recente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No suggestions",,"Fără sugestii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading suggestions...",,"Se încarcă sugestiile...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided for dates that occur in the past.",,"Sugestiile nu se furnizează pentru date din trecut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided for recurring meetings.",,"Sugestiile nu se furnizează pentru întâlniri periodice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided because there are too many attendees.",,"Sugestiile nu se furnizează, deoarece sunt prea mulți participanți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided when Outlook is offline.",,"Sugestiile nu se furnizează când Outlook este offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided for non-working days.",,"Sugestiile nu se furnizează pentru zile nelucrătoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are only provided for meetings of less than one day in duration.",,"Sugestiile se furnizează doar pentru întâlniri care durează mai puțin de o zi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided for meetings with a duration of less than 30 minutes.",,"Sugestiile nu se furnizează pentru întâlniri care durează mai puțin de 30 de minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided for all day meetings.",,"Sugestiile nu se furnizează pentru întâlniri care durează o zi întreagă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions cannot be provided because free/busy data could not be retrieved.",,"Sugestiile nu se furnizează, deoarece nu s-au regăsit date liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This time has conflicts.\r\nClick to view conflicts in the Scheduling Assistant.",,"Această oră are conflicte.\r\nFaceți clic pentru a vedea conflictele în Asistent programare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading rooms...",,"Încărcare camere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom",,"Particularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions are not provided because most attendees are not available during your working hours.",,"Sugestiile nu se furnizează, pentru că cei mai mulți participanți nu sunt disponibili în timpul orelor de lucru.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current meeting time",,"Oră întâlnire curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to update the current location '%1!s!' with the new location '%2!s!'?",,"Actualizați locația curentă '%1!s!' cu locația nouă '%2!s!'?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! conflict, no rooms",,"%1!d! conflict, nicio cameră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! conflict:",,"%1!d! conflict:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! more...",,"%1!d! suplimentar...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do Not Forward - Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content.  The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Nu se redirecționează - Destinatarii pot citi acest mesaj, dar nu îl pot redirecționa, imprima sau copia conținutul. Proprietarul conversației are permisiuni complete la propriul mesaj și la toate răspunsurile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have received a voicemail with restricted permissions, but failed to be properly authenticated.  This message cannot be played.",,"Ați primit un mesaj vocal cu permisiuni restricționate, dar nu ați reușit să vă autentificați corect. Acest mesaj nu se poate reda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials.  Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Acest mesaj cu permisiuni restricționate nu se poate vizualiza în panoul de citire până la verificarea acreditărilor. Deschideți elementul pentru a-i citi conținutul și verificați-vă acreditările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage Voice Mail",,"Gestionare poștă vocală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"conflicts:",,"conflicte:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"conflict:",,"conflict:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"conflicts, no rooms",,"conflicte, nicio cameră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"conflict, no rooms",,"conflict, nicio cameră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! available room",,"%1!d! cameră disponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Group is too large)",,"(Grupul este prea mare)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(%1!d!)",,"(%1!d!)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggestions",,"Sugestii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!s! - %2!s!",,"%1!s! - %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! unknown: %2!s!",,"%1!d! necunoscut: %2!s!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! unknown",,"%1!d! necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! conflicts, %2!d! unknown",,"%1!d! conflicte, %2!d! necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1!d! conflict, %2!d! unknown",,"%1!d! conflict, %2!d! necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"unknown: ",,"necunoscut: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play or record a greeting, reset your PIN, setup notifications and call answering rules, and learn how to access your e-mail, voice messages, calendar, and contacts over the phone.",,"Redaţi sau înregistraţi un mesaj de salut, reiniţializaţi PIN-ul, configuraţi regulile de notificare şi răspuns la apeluri şi aflaţi cum să accesaţi e-mail, mesajele vocale, calendarul şi persoanele de contact prin telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voice Mail Preview:",,"Examinare poștă vocală:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voice Mail Preview (confidence is low):",,"Examinare poștă vocală (încredere este scăzută):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Information:",,"Informații de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"V",,"V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retention Policy",,"Politică de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expires",,"Expiră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,140,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Corporation",,"Microsoft Corporation",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Office component",,"Componentă Microsoft Office",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dialog",,"Dialog",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DAL=on",,"DAL=on",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&onnect",,"&Conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add Network",,"&Adăugare rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Settings...",,"&Setări...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Privacy Statement",,"Angajament de respectare a confidențialității",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Finish",,"&Terminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Social Network Accounts",,"Conturi rețea socială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect Office to your online social networks by selecting the networks below and logging in.",,"Conectați Office la rețelele dvs. sociale online prin selectarea rețelelor din lista de mai jos și făcând Log in.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Settings",,"Setări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Prompt before updating",,"S&e întreabă înainte de actualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update without prompting",,"&Se actualizează fără a întreba",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Never update",,"&Nu se actualizează niciodată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacts",,"Persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When updates are available for contacts:",,"Când sunt disponibile actualizări pentru persoane de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remember my password",,"&Memorare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Download contacts from social network",,"&Descărcare persoane de contact din rețeaua socială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access soci&al network updates",,"A&ccesați actualizările de rețele sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By default, &show photos and information from this network when available",,"Implicit, &afișează fotografii și informații din această rețea atunci când sunt disponibile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data Management",,"Gestionare date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&User Name:",,"&Nume utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Password:",,"&Parolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change what data is shared between Office and the social network",,"Modificați ce date se partajează între Office și rețeaua socială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter Network Password",,"Introducere parolă de rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type your password.",,"Tastați parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Network:",,"&Rețea:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Follow Person",,"Urmărire persoană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Done",,"&Terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &More People",,"A&dăugare mai multe persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &Networks",,"&Adăugare rețele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To enable following, please add a network",,"Pentru a permite următoarele, adăugați o rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter verification code for your social network:",,"Introduceți codul de verificare pentru rețeaua socială:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to enter your password",,"Faceți clic aici pentru a introduce o parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View soci&al network updates",,"&Vizualizați actualizările de rețele sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Close",,"&Închidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congratulations!",,"Felicitări!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office is now connected to the following social networks:",,"Office este acum conectat la următoarele rețele sociale:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"See what's going on",,"Vedeți ce se întâmplă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Control what you share with others",,"Controlați ce partajați cu alți utilizatori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Social Connector Pluggable UI",,"Interfață utilizator instalabilă Microsoft Outlook Social Connector",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you want social network contacts to appear in Office, a connection to your social networks is required. Do you want to cancel?",,"Dacă doriți ca persoanele de contact din rețelele sociale să apară în Office, este necesară o conexiune la rețelele sociale. Anulați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you want <0w> contacts to appear in Office, a connection to your social network is required. Do you want to cancel?",,"Dacă doriți să apară persoane de contact <0w> în Office, este necesară o conexiune la rețeaua socială. Revocați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> contacts are saved in the following default account: <1w>",,"Persoanele de contact <0w> se salvează în următorul cont implicit: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to create an account",,"Faceți clic aici pentru a crea un cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A connection for this user name already exists.",,"Există deja o conexiune pentru acest nume de utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forgot your password?",,"Ați uitat parola?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> contacts and updates are not saved by Office.",,"Persoanele de contact și informațiile despre activități <0w> nu sunt salvate de Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Password:",,"Parolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By default, show photos and information from this network when available",,"În mod implicit, afișați fotografiile și informațiile din această rețea atunci când sunt disponibile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remember my password",,"Memorare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be deleted. Do you want to remove this connection and delete the previously downloaded information?",,"Dacă eliminați această conexiune, informațiile nu se vor mai partaja între Office și rețea. Informațiile descărcate anterior se vor șterge. Eliminați această conexiune și ștergeți informațiile descărcate anterior?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you remove this connection, information will no longer be shared between Office and the network. Previously downloaded information will be kept. Do you want to remove this connection?",,"Dacă eliminați această conexiune, informațiile nu se vor mai partaja între Office și rețea. Informațiile descărcate anterior se vor păstra. Eliminați această conexiune?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Authentication Error",,"<0w> - Eroare de autentificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Connect to sign into <0w>",,"Faceți clic pe Conectare pentru a vă conecta la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connected as: <0w>",,"Conectat ca: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Not logged in",,"<0w> - Fără Log in",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid user name or password",,"Nume de utilizator sau parolă nevalide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid URL value",,"Valoare URL nevalidă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Password needed",,"<0w> - Parolă necesară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Server not found",,"<0w> - Server negăsit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not connect to server",,"Imposibil de conectat la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server version is not supported",,"Versiunea serverului nu se acceptă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"URL Address:",,"Adresă URL:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Name:",,"Nume utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to another social network",,"Conectați-vă la altă rețea socială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More",,"Mai multe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<< &Options",,"<< &Opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Options >>",,"&Opțiuni >>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Settings - <0w>",,"Setări - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading...",,"Se încarcă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand to see more people",,"Extindeți pentru a vedea mai multe persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to see more people",,"Faceți clic pentru a vedea mai multe persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Continue",,"Continuare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No",,"&Nu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remind Me Later",,"&Amintește-mi mai târziu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Try Again",,"&Încercați din nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Yes",,"&Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Items",,"Niciun element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no items to show in this view.",,"Nu există elemente de afișat în această vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(no subject)",,"(fără subiect)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ACCEPTED",,"ACCEPTAT",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ALL ATTENDEES",,"TOȚI PARTICIPANȚII",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DECLINED",,"REFUZAT",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ALL",,"TOATE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ATTACHMENTS",,"ATAȘĂRI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAIL",,"CORESPONDENȚĂ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MEETINGS",,"ÎNTÂLNIRI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WHAT'S NEW",,"NOUTĂȚI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NOT RESPONDED",,"FĂRĂ RĂSPUNS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (<0d>)",," (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TENTATIVE",,"ÎNCERCARE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show your email, meetings and other data about this person",,"Afișați mesajele de poștă electronică, întâlnirile și alte date despre această persoană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show attachments that you have received from this person",,"Afișați atașările pe care le-ați primit de la această persoană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show email messages that you have received from this person",,"Afișați mesajele de poștă electronică pe care le-ați primit de la această persoană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show meetings that you have with this person",,"Afișați întâlnirile pe care le aveți cu această persoană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show social network updates of this person",,"Afișează activitatea în rețeaua socială a acestei persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Account Settings...",,"&Setări cont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U",,"U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update",,"Actualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updates this contact with details from your organization's address book",,"Actualizează această persoană de contact cu detaliile din agenda organizației",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configure Office to connect to social networks",,"Configurați Office pentru a vă conecta la rețele sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pe&ople Pane",,"&Panou persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show, hide or minimize the People Pane and configure social network accounts",,"Afișați, ascundeți sau minimizați Panoul persoane și configurați conturile de rețele sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PP",,"PP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Minimized",,"&Minimizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minimize the People Pane",,"Minimizați Panoul persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Normal",,"&Normal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show the People Pane",,"Afișați Panoul persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Off",,"&Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off the People Pane",,"Dezactivați Panoul persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 day ago",,"acum 1 zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> days ago",,"acum <0d> zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 hour ago",,"acum 1 oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> hours ago",,"acum <0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 minute ago",,"Cu 1 minut în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> minutes ago",,"acum <0d> minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to toggle between the People Pane views",,"Faceți clic pentru a comuta între vizualizările Panoului persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to collapse the People Pane",,"Faceți clic pentru a restrânge Panoul persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to expand the People Pane",,"Faceți clic pentru a extinde Panoul persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tahoma, sans-serif",,"Tahoma, sans-serif",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect Office to your social networks",,"Conectați Office la rețelele sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact information is always kept up to date.",,"Informațiile de contact sunt actualizate în permanență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"As you read your mail, see related information, such as email, attachments, and pictures all in one place.",,"Pe măsură ce citiți corespondența, vedeți informații asociate, cum ar fi e-mail, atașări și imagini, toate în același loc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View social network updates from your friends and colleagues.",,"Vizualizați actualizări din rețelele sociale de la prieteni și colegi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Click ""Next"" to configure Office to connect to social networks."",,"Faceți clic pe „Următorul” pentru a configura Office să se conecteze la rețele sociale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assistant's Name",,"Nume asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assistant's Phone",,"Telefon asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Fax",,"Fax firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Phone",,"Telefon mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company",,"Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thumbnail",,"Imagine redusă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Department",,"Departament",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full Name",,"Nume complet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail",,"E-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Name",,"Prenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Phone 2",,"Telefon 2 domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address",,"Adresă domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address City",,"Localitate de reședință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address Postal Code",,"Cod poștal domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address State",,"Județ de reședință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Phone",,"Telefon domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Initials",,"Inițiale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manager's Name",,"Nume manager",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Phone 2",,"Telefon 2 firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office Location",,"Locație birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Phone",,"Telefon firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Phone",,"Alt telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pager",,"Pager",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Name",,"Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Job Title",,"Ocupație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Certificate",,"Certificat utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Web Page",,"Pagină Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address City",,"Localitate firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address Country/Region",,"Țară/Regiune adresă firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address Postal Code",,"Cod poștal firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address State",,"Județ firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address Street",,"Stradă firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[No subject]",,"[Fără subiect]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Started",,"Nu a pornit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In Progress",,"În curs",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Completed",,"Terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Waiting on someone else",,"În așteptarea unei alte persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deferred",,"Amânat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comma Separated Values (DOS)",,"Valori separate prin virgulă (DOS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tab Separated Values (DOS)",,"Valori separate prin tabulator (DOS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comma Separated Values (CSV) data file with DOS data",,"Fişier de date cu valori separate prin virgulă (CSV) cu date DOS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tab Separated Values (TSV) data file with DOS data",,"Fişier de date cu valori separate prin tabulator (TSV) cu date DOS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unexpected error (%4) occurred.",,"Eroare neașteptată (%4) .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown string",,"Șir necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The disk for file ""%3"" is full.  There is insufficient space on this disk to write the file.  Either free additional space on this disk or write the file to a disk which has more space available."",,"Discul pentru fișierul „%3” plin.  Spațiu insuficient pe acest disc pentru scrierea fișierului.  Sau eliberați spațiu pe acest disc, sau scrieți fișierul pe un disc cu mai mult spațiu disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The volume for file ""%3"" was not found.  Check the spelling of the name and path and be sure that the volume is mounted and registered with the system."",,"Volumul pentru fișierul „%3” negăsit.  Verificați ortografierea numelui și a căii.  Asigurați-vă că volumul este montat și înregistrat în sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""An unexpected Input/Output error occurred for file ""%3"".  This could be a hardware problem or a corrupt file.  Try to read the file in the application which created it and save it again."",,"Eroare de intrare/ieșire neașteptată pentru fișierul „%3”.  Posibilă problemă de hardware sau fișier deteriorat.  Încercați citirea fișierului în aplicația care l-a creat și salvați-l din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""An unexpected end of file was encountered for file ""%3"".  This could be a hardware problem or a corrupt file.  Try to read the file in the application which created it and save it again."",,"Sfârșit neașteptat de fișier, întâlnit la fișierul „%3”.  Posibilă problemă de hardware sau fișier deteriorat.  Încercați citirea fișierului în aplicația care l-a creat și salvați-l din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Too many files are open - please close all unneeded files.",,"Prea multe fișiere deschise - închideți toate fișierele de care nu este nevoie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""%3"" was not found by the %1 translator.  Check the spelling of the file name and path.  If the file is on a network or an external device, the volume must be mounted and registered with the system."",,"Fișierul „%3” negăsit de către translatorul %1.  Verificați ortografierea numelui de fișier și a căii.  Dacă fișierul este într-o rețea sau pe un dispozitiv extern, este necesar ca volumul să fie montat și înregistrat în sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You do not have permission to write to the file ""%3"".  This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,"Nu aveți permisiunea de a scrie în fișierul „%3”.  Aceasta deoarece discul este blocat, fișierul este doar în citire, utilizat de către un alt program, sau nu aveți permisiunea de a utiliza o cale de rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""%3"" is locked.  This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,"Fișierul „%3” blocat.  Aceasta deoarece discul este blocat, fișierul este doar în citire, utilizat de către un alt program, sau nu aveți permisiunea de a utiliza o cale de rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Parameter error",,"Eroare internă:  Eroare de parametru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You do not have permission for the file ""%3"".  This could be because the disk is locked, the file is read-only, in use by another program, or because you do not have permission to use a network path."",,"Nu aveți permisiune pentru fișierul „%3”.  Aceasta deoarece discul este blocat, fișierul este doar în citire, utilizat de către un alt program, sau nu aveți permisiunea de a utiliza o cale de rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of memory.  There is insufficient memory to run the %1 translator.  Memory could be too small or fragmented.  Try exiting from all other applications, reboot and start this application alone.",,"Memorie insuficientă.  Memorie insuficientă pentru a  rula translatorul %1.  Memorie prea puțină sau fragmentată.  Încercați închiderea tuturor aplicațiilor, reîncărcați sistemul și porniți doar această aplicație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Nil handle.",,"Eroare internă:  Tratare de zero.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceled at user request.",,"Anulat la solicitarea utilizatorului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  A resource could not be found",,"Eroare internă:  Resursă negăsită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Resource problem",,"Eroare internă:  Problemă de resursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""%3"" was not recognized.  The %1 translator was unable to recognize this file.  It could be the wrong file, a version of the file type which is not supported by this translator, or the file might be corrupt."",,"Fișierul „%3” nerecunoscut.  Translatorul %1 nu a recunoscut acest fișier. Poate fi un fișier greșit, o versiune a tipului de fișier neacceptată de acest translator sau un fișier deteriorat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General OLE error",,"Eroare OLE generală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE open storage failed",,"OLE open storage nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE create doc file failed",,"OLE create doc file nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE copy storage failed",,"OLE copy storage nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE open stream failed",,"OLE open stream nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE create stream failed",,"OLE create stream nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE copy stream failed",,"OLE copy stream nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE seek stream failed",,"OLE seek stream nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE read stream failed",,"OLE read stream nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE write stream failed",,"OLE write stream nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE initialization failed.  The %1 translator can't connect to the OLE system.  OLE may not have been properly installed or may have a corrupt module.  OLE is a part of Windows.  We suggest you reinstall Windows.",,"Inițializare OLE nereușită. Translatorul %1 nu se conectează la sistemul OLE. OLE neinstalat corespunzător sau are un modul deteriorat. OLE este o componentă din Windows. Sugerăm să reinstalați Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to logon to Schedule+.  Schedule+ may be busy exporting a file or waiting to synchronize with the host.  Or if you have created a new profile you may need to run Schedule+ before importing data.",,"Imposibil de făcut Log on la Schedule+.  Schedule+ poate fi ocupat de exportul unui fișier sau de așteptarea sincronizării cu gazda.  Sau dacă ați creat un profil nou, s-ar putea să fie nevoie să rulați Schedule+ înainte de a importa date.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""OLE file logon failed.  The file ""%3"" is not really a %1 file.   It could be the wrong file, a version of the file type which is not supported by this translator, or the file might be corrupt."",,"Log on fișier OLE nereușit. Fișierul „%3” nu este cu adevărat un fișier %1. Poate fi un fișier greșit, o versiune de tip de fișier neacceptată de acest translator sau un fișier deteriorat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OLE program start failed.  The %1 translator was unable to start the program needed to access this file.  %1 must be installed in order to use %1 files.",,"Inițiere program OLE nereușită. Translatorul %1 incapabil să pornească programul necesar pentru accesul la acest fișier. Instalați %1 pentru a utiliza fișiere %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In order to import from Act! (3.0, 4.0) for Windows, Act! (3.0, 4.0) for Windows must be installed.  Please make sure Act! (3.0, 4.0) for Windows is installed.",,"Pentru a importa din Act! (3.0, 4.0) pentru Windows, se instalează Act! (3.0, 4.0) pentru Windows.  Verificați dacă Act! (3.0, 4.0) pentru Windows este instalat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI error %5 was reported.  This is the result of an error reported by the MAPI (Messaging Application Programming Interface) subsystem.",,"S-a raportat eroare MAPI %5.  Este rezultatul unei erori raportată de subsistemul MAPI (Messaging Application Programming Interface) .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get MAPI IDs failed (MAPI error %5).  This is the result of an error reported by the MAPI (Messaging Application Programming Interface) subsystem.",,"Preluare ID-uri MAPI nereușită (Eroare MAPI %5). Este rezultatul unei erori raportate de subsistemul MAPI (Messaging Application Programming Interface) .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ODBC error %5 was reported.  This is the result of an error reported by the ODBC (Open Database Connectivity) subsystem.",,"S-a raportat eroare ODBC %5.  Este rezultatul unei erori raportată de subsistemul ODBC (Open Database Connectivity) .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Invalid command",,"Eroare internă:  Comandă incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Unimplemented command",,"Eroare internă:  Comandă neimplementată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Invalid mode",,"Eroare internă:  Mod incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Invalid parameters",,"Eroare internă:  Parametri incorecți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook was unable to retrieve the data from the file ""%3"". Verify that you have the correct file, that you have permission to open it, and that it is not open in another program."",,"Outlook nu a regăsit datele din fișierul „%3”. Verificați că aveți fișierul corect, că aveți permisiunea să îl deschideți și că nu este deschis într-un alt program.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The %1 translator was unable to start the program needed to access this file.  %1 must be installed in order to use %1 files.",,"Translatorul %1 incapabil să pornească programul necesar pentru a accesa acest fișier. Instalați %1 pentru a utiliza fișiere %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""%3"" can not be imported because it was created with an earlier version of %1.  Please open and save this file with the latest version of %1, and try to import the file again."",,"Fișierul „%3” nu se importă deoarece a fost creat cu o versiune mai veche de %1.  Deschideți și salvați acest fișier cu ultima versiune de %1 și încercați să importați din nou fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The %1 file ""%3"" has no importable contents.  The file may be empty, or may be missing data tables or data ranges.  Use %1 to define the data you want to import."",,"Fișierul %1  „%3” nu are conținut de importat.  Fișierul poate fi gol, sau pot lipsi tabele de date sau zone de date.  Se utilizează %1 pentru a defini datele de importat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The %1 file ""%3"" has no named ranges.  Use %1 to name the range of data you want to import."",,"Fișierul %1  „%3” nu are denumite domenii.  Se utilizează %1 pentru a denumi zona de date pe care doriți să o importați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The %1 file ""%3"" has no tables.  Use %1 to define tables for the data you want to import."",,"Fișierul %1  „%3” nu are tabele.  Se utilizează %1 pentru a defini tabele pentru datele de importat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Unable to load System Access Module (.SAM) DLL",,"Eroare internă:  Imposibil de încărcat  DLL pentru System Access Module (.SAM)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Can not find entry point in DLL",,"Eroare internă:  Imposibil de găsit punctul de intrare în DLL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Unable to get message from library",,"Eroare internă:  Imposibil de preluat mesaj din bibliotecă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Unable to load File Access Engine (.FAE) DLL, additional Outlook translators can be installed from the ValuPack.",,"Eroare internă:  Imposibil de încărcat DLL pentru File Access Engine (.FAE). Translatoare Outlook suplimentare se instalează din ValuPack.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Invalid SAM ID",,"Eroare internă:  ID SAM incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Invalid SAM reference",,"Eroare internă:  Referință SAM incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  SAM is already connected maximum number of instances",,"Eroare internă:  SAM a conectat deja numărul maxim de cereri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Send message has an invalid TO destination",,"Eroare internă:  Trimitere mesaj are o destinație Către incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Send message has an invalid Message",,"Eroare internă:  Trimitere mesaj are un mesaj incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Get file content is not valid for this SAM",,"Eroare internă:  Preluarea conținutului fișierului nu este corectă pentru acest SAM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  SAM can not destroy this object",,"Eroare internă:  SAM nu distruge acest obiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Record not found",,"Înregistrare negăsită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End of fields",,"Sfârșit câmpuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceled at user request",,"Anulat la solicitarea utilizatorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Partial field map, user must complete it",,"Hartă de câmp parțială, de completat de către utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No field map available, can not continue",,"Nicio hartă de câmp disponibilă, imposibil de continuat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Unable to find saved field map file",,"Eroare internă:  Imposibil de găsit un fișier hartă de câmp, salvat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  File is not a map file (invalid header)",,"Eroare internă:  Fișierul nu este un fișier hartă (antet incorect)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Map file has an invalid element",,"Eroare internă:  Fișierul hartă are un element incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Map file has an invalid record",,"Eroare internă:  Fișierul hartă are o înregistrare incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Map file is incomplete",,"Eroare internă:  Fișierul hartă incomplet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Field mapping is not available (can't find module)",,"Eroare internă:  Maparea câmpului inaccesibilă (imposibil de găsit modulul)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Character translation buffer is too small",,"Eroare internă:  Zonă tampon pentru traducere caracter, prea mică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error:  Invalid character set requested",,"Eroare internă:  A fost solicitat un set de caractere incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Invalid character set in the file ""%3"".  The input file contains a character set which can not be translated."",,"Set de caractere incorect în fișierul „%3”.  Fișierul de intrare conține un set de caractere imposibil de tradus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to get the format list",,"Imposibil de obținut lista de formate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to get the format description",,"Imposibil de obținut descrierea formatului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to get the default file",,"Imposibil de obținut fișierul implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to get the file system contents",,"Imposibil de obținut conținutul sistemului de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to connect to the file system",,"Imposibil de conectat la sistemul de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to initialize the file system",,"Imposibil de inițializat sistemul de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to open a file",,"Imposibil de deschis un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to get file mapping information",,"Imposibil de obținut informațiile despre maparea fișierului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to use file mapping information",,"Imposibil de utilizat informațiile despre maparea fișierului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to read a record from a file",,"Imposibil de citit o înregistrare dintr-un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to write a record to a file",,"Imposibil de scris o înregistrare într-un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to close a file",,"Imposibil de închis un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to disconnect from the file system",,"Imposibilă deconectarea de la sistemul de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to terminate the translation properly",,"Imposibil de terminat corespunzător traducerea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to abort the translation properly",,"Imposibilă abandonarea traducerii în mod corespunzător",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to recognize the file",,"Imposibil de recunoscut fișierul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to get a file",,"Imposibil de obținut un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to store a file",,"Imposibil de stocat un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General warning ",,"Avertisment general ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Translation Error",,"Eroare de traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred in the %1 translator %2.",,"Eroare în translatorul  %1  %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A file error has occurred in the %1 translator %2.",,"Eroare de fișier în translatorul  %1  %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A memory error has occurred in the %1 translator %2.",,"Eroare de memorie în translatorul %1  %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while importing  or exporting and the import/export was terminated.  \nMAPI error %1 was reported.  Please try to import/export again later.",,"Eroare în timpul importului sau exportului sau operația de import/export a încetat.  A fost raportată o eroare MAPI %1.  Încercați din nou să faceți import/export  mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An OLE error has occurred in the %1 translator %2.",,"Eroare OLE în translatorul %1, %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An ODBC error has occurred in the %1 translator %2.",,"Eroare ODBC în translatorul %1, %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to your Microsoft Exchange Server, and then export again.",,"Imposibil de exportat unele dintre elemente, deoarece sunt anteturi și vă aflați offline. Conectați-vă la Microsoft Exchange Server, apoi exportați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Translation Warning",,"Avertisment la traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are importing data into a storage area that does not support certain multilingual features.  \nTo preserve multilingual content, it is recommended that you choose a location in your Local Store.  \nClick OK to continue with the chosen location.",,"Importați date într-o zonă de stocare care nu acceptă anumite caracteristici multilingve. \nPentru a păstra conținutul multilingv, se recomandă să alegeți o locație în Stocarea locală.  \nFaceți clic pe OK pentru a continua cu locația aleasă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are exporting data to a format that does not support certain multilingual features.  \nTo preserve multilingual content, it is recommended that you choose a format such as Excel or Access.  \nClick OK to continue with the chosen format.",,"Exportați date într-un format care nu acceptă anumite caracteristici multilingve.  .Pentru a păstra conținutul multilingv, se recomandă să alegeți un format cum ar fi Excel sau Access.  .Faceți clic pe OK pentru a continua cu formatul ales.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while initializing the Translation Manager",,"în timp ce se inițializează Manager traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while getting the list of translators",,"în timp ce se obține lista translatoarelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while getting a translator description",,"în timp ce se obține descrierea unui translator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to find the translator's file",,"în timp ce se încearcă găsirea fișierului translatorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to attach a translator",,"în timp ce se încearcă atașarea unui translator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to establish a field map",,"în timp ce se încearcă stabilirea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to save a field map",,"în timp ce se încearcă salvarea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to clear a field map",,"în timp ce se încearcă golirea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to present a field map dialog",,"în timp ce se încearcă prezentarea unui dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to translate the data",,"în timp ce se încearcă traducerea datelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to release a translator",,"în timp ce se încearcă lansarea unui translator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to terminate a translation",,"în timp ce se încearcă încetarea unei traduceri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to abort a translation",,"în timp ce se încearcă abandonarea unei traduceri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while handling a message in the Translation Manager",,"în timp ce se tratează un mesaj de către Manager traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while deleting an object (internal)",,"în timp ce se șterge un obiect (intern)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to recognize a file",,"în timp ce se încearcă recunoașterea unui fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to get a file to copy",,"în timp ce se încearcă obținerea unui fișier pentru copiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to write a copy of a file",,"în timp ce se încearcă scrierea unei copii a unui fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while getting the contents of a file system",,"în timp ce se obține conținutul unui sistem de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while initializing a translator to build a field map",,"în timp ce se inițializează un translator pentru construirea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while opening a file to build a field map",,"în timp ce se deschide un fișier pentru construirea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while getting mapping information from a file to build a field map",,"în timp ce se obțin informațiile de mapare dintr-un fișier, pentru construirea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while reading a record from a file to build a field map",,"în timp ce se citește o înregistrare dintr-un fișier pentru construirea unei hărți a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while closing a file when building a field map",,"când se închide un fișier deși se construiește o hartă a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while terminating a translator when building a field map",,"când se oprește un translator deși se construiește o hartă a câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while initializing a translator to present a field map dialog",,"în timp ce se inițializează un translator, pentru a oferi un dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while opening a file to present a field map dialog",,"în timp ce se deschide un fișier, pentru a oferi un dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while getting mapping information from a file to present a field map dialog",,"în timp ce se obțin informații de mapare dintr-un fișier, pentru a oferi un dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while reading a record from a file to present a field map dialog",,"în timp ce se citește o înregistrare dintr-un fișier, pentru a oferi un dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while closing a file when presenting a field map dialog",,"când se închide un fișier, deși se oferea un dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while terminating a translator when presenting a field map dialog",,"când se oprește un translator, deși se oferea un dialog pentru harta câmpului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while initializing a translator to translate a file",,"în timp ce se inițializează un translator pentru a traduce un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while opening a file for translation",,"în timp ce se deschide un fișier pentru traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while sending field map information to a translator",,"în timp ce se trimit informațiile despre harta câmpului către un translator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to read a record to translate",,"în timp ce se încearcă citirea unei înregistrări pentru traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to write a record to the result file",,"în timp ce se încearcă scrierea unei înregistrări în fișierul rezultat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while trying to close a file",,"în timp ce se încearcă închiderea unui fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"while terminating a translator",,"în timp ce se oprește un translator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Contacts",,"Persoane de contact Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Name",,"Nume de familie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Job Title",,"Ocupaţie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name",,"Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Middle Name",,"Al doilea nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Title",,"Titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suffix",,"Sufix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Street",,"Stradă domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home City",,"Ora domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home State",,"Judeţ domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Postal Code",,"Cod potal domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Country/Region",,"Ţară/regiune domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Combined Name",,"Nume combinat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Combined Address",,"Adresă combinată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Street 2",,"Stradă 2 domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Street 3",,"Stradă 3 domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Type",,"Tip telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address",,"Adresă firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address",,"Altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Department",,"Serviciu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Location",,"Locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assistant's Phone",,"Număr telefon asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Callback",,"Revenire cu apel telefonic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Car Phone",,"Telefon din mașină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Fax",,"Fax domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ISDN",,"ISDN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Fax",,"Alt fax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Primary Phone",,"Telefon principal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Radio Phone",,"Radiotelefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Telex",,"Telex",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Government ID Number",,"Număr ID guvernamental",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizational ID Number",,"Număr IDentificator de organizaţie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Initials",,"Iniţiale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Keywords",,"Cuvinte cheie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Language",,"Limbă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes",,"Notes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"High",,"Înaltă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Normal",,"Normală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Low",,"Scăzută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Waiting",,"Aşteptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 2",,"E-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail Address",,"Adresă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail Type",,"Tip de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 3",,"E-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ren Folder Error",,"Eroare folder Ren",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ren Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.",,"Folder Ren neiniţializat..Imposibil de efectuat Import/Export.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Birthday",,"Zi de natere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anniversary",,"Aniversare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spouse",,"Soţ(ie)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private",,"Privat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Profession",,"Profesie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Billing Information",,"Informaţii pentru facturare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Children",,"Copii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hobby",,"Pasiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categories",,"Categorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Referred By",,"Trimis de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mileage",,"Distanţă parcursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TTY/TDD Phone",,"Telefon TTY/TDD",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company Main Phone",,"Telefon principal firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gender",,"Sex",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Street",,"Stradă Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business City",,"Localitate firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business State",,"Judeţ firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Postal Code",,"Cod potal Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Country/Region",,"Ţară/regiune firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Street",,"Altă stradă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other City",,"Alt ora",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other State",,"Alt judeţ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Postal Code",,"Alt cod potal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Country/Region",,"Altă ţară/regiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Street 2",,"Altă stradă 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Street 3",,"Altă stradă 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Street 2",,"Strada 2 Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Street 3",,"Strada 3 Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address PO Box",,"Căsuţă potală la firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address PO Box",,"Căsuţă potală la altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address PO Box",,"Căsuţă potală la domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail Service Code",,"Cod serviciu e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 2 Service Code",,"Cod serviciu e-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 3 Service Code",,"Cod serviciu e-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 2 Address",,"Adresă e-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 3 Address",,"Adresă e-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 2 Type",,"Tip e-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 3 Type",,"Tip e-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail Display Name",,"Nume afişare e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 2 Display Name",,"Nume afişare e-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mail 3 Display Name",,"Nume afişare e-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<No Subject>",,"<Fără subiect>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User 1",,"Utilizator 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User 2",,"Utilizator 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User 3",,"Utilizator 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User 4",,"Utilizator 4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Complete",,"Terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Started",,"Neînceput",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Male",,"Masculin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Female",,"Feminin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentative",,"Încercare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free",,"Liber",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Busy",,"Ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out Of Office",,"Absent de la birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Given Yomi",,"Prenume Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Surname Yomi",,"Nume Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company Yomi",,"Yomi firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Free Busy",,"Internet Liber Ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory Server",,"Server Director",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal",,"Personal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confidential",,"Confidenţial",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Normal",,"Normal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sensitivity",,"Sensibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Priority",,"Prioritate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unspecified",,"Nespecificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Appointments",,"Rezervări Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Date",,"Data de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Time",,"Ora de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End Date",,"Data de sfârşit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End Time",,"Ora de sfârşit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day event",,"Eveniment zi întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Description",,"Descriere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Date",,"Dată memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Time",,"Oră memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder on/off",,"Memento activat/dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show time as",,"Afişare oră ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Folder Error",,"Eroare folder Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.\n",,"Folder Outlook neiniţializat..Imposibil de efectuat Import/Export..",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private",,"Particular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Attendees",,"Participanţi obligatorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Attendees Entry IDs",,"IDentificatori de intrare pentru participanţi obligatorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Optional Attendees",,"Participanți opționali",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Optional Attendees Entry IDs",,"IDentificatori de intrare pentru participanţi opţionali",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Resources",,"Resurse întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Resources Entry IDs",,"IDentificatori de intrare pentru resurse întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Organizer",,"Organizator întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Organizer Entry IDs",,"IDentificatori de intrare pentru organizator întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Attendee Status",,"Stare participanţi obligatorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Optional Attendee Status",,"Stare participanţi opţionali",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Resource Status",,"Stare resurse întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Organizer Status",,"Stare organizator întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bad Folder",,"Folder greşit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid Folder",,"Folder incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Journal",,"Jurnal Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Body",,"Corp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Companies",,"Firme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact (Name)",,"Persoană de contact (Nume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duration",,"Durată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Date",,"Data de începere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Time",,"Ora de începere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal Type",,"Tip jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact (Address)",,"Persoană de contact (Adresă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact (Address Type)",,"Persoană de contact (Tip adresă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Mail",,"Corespondenţă Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From: (Name)",,"De la: (Nume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From: (Address)",,"De la: (Adresă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From: (Type)",,"De la: (Tip)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To: (Name)",,"Către: (Nume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To: (Address)",,"Către: (Adresă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To: (Type)",,"Către: (Tip)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CC: (Name)",,"CC: (Nume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CC: (Address)",,"CC: (Adresă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CC: (Type)",,"CC: (Tip)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BCC: (Name)",,"CCI: (Nume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BCC: (Address)",,"CCI: (Adresă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BCC: (Type)",,"CCI: (Tip)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importance",,"Importanţă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note Body",,"Corp notă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note Color",,"Culoare notă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Notes",,"Note Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Tasks",,"Activităţi Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes",,"Note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder On/Off",,"Memento activat/dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status",,"Stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due Date",,"Dată de scadenţă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Completed",,"Dată încheiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Total Work",,"Lucru total",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actual Work",,"Lucru efectiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"% Complete",,"% terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ren Folder Not Initialized.\nCan Not Perform Import/Export.\n\n",,"Folder Ren neiniţializat..Imposibil de efectuat Import/Export...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request Status Code",,"Solicitare cod de stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Me",,"Eu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Owner",,"Proprietar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Team Task",,"Activitate echipă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Role",,"Rol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Schedule+ Priority",,"Prioritate Schedule+",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Map Custom Fields",,"Mapare câmpuri particularizate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Next >",,"&Următorul >",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"< &Previous",,"< &Anteriorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Clear Map",,"&Golire hartă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Default Map",,"&Hartă implicită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To:",,"Către:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Source Format Name",,"Nume format sursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Target Format Name",,"Nume format ţintă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drag the values from the source file on the left, and drop them on the appropriate destination field on the right.  Drag the item from the right to the left to remove it from the field mapping.",,"Se glisează valorile din fişierul sursă din stânga şi se fixează pe câmpul de destinaţie corespunzător din dreapta.  Se glisează elementul de la dreapta la stânga pentru a-l elimina din maparea câmpului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field",,"Câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Value",,"Valoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mapped from",,"Mapare din",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"3000 Minimum Memory (in K) to avoid warning message",,"Memorie minimă 3000 (în Ko) pentru a evita mesaj de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"3000 Minimum Free Space (in K) to avoid warning message",,"Spaţiu liber minim 3000 (în Ko) pentru a evita mesaj de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Memory warning:  The available memory of %ld K bytes  is less than the suggested minimum memory of %ld K bytes.",,"Avertisment memorie:  Memoria disponibilă de %ld Ko  este mai mică decât memoria minimă de %ld Ko, sugerată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free disk space warning:  The available disk space of %ld K on the default volume is less than the suggested minimum of %ld K free space.",,"Avertisment spaţiu-disc liber:  Spaţiul-disc disponibil de %ld Ko pe volumul implicit este mai mic decât spaţiul liber minim de %ld Ko, sugerat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Warning:  Low system resources",,"Avertisment:  Resurse sistem scăzute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"True,Yes,On",,"Adevărat,Da,Activat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"False,No,Off",,"Fals,Nu,Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Registration requires your Web browser to have JavaScript and cookies enabled. {0}.",,"Înregistrarea solicită ca browserul Web să aibă JavaScript și modulele cookie activate. {0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Learn how to enable JavaScript and cookies",,"Aflați cum să activați JavaScript și modulele cookie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Calendar Sharing Service",,"Serviciu de partajare calendare Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Back",,"Înapoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Outlook Calendar Sharing Service allows you to publish calendars from Outlook to the Internet, and makes it easy for you to invite others to view them.",,"Serviciul de partajare calendare Microsoft Outlook vă permite publicarea calendarelor din Outlook pe Internet și facilitează invitarea altor persoane să le vizualizeze.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notice: If you change your account, all online calendars currently published to the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service will no longer be published. You will need to republish them each time you sign in using a different account.",,"Notă: Dacă modificați contul, toate calendarele online publicate în prezent la serviciul de partajare calendare Microsoft Outlook nu vor mai fi publicate. Va trebui să le republicați de fiecare dată când vă conectați utilizând un alt cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sign in using your Windows Live ID",,"Conectare utilizând Windows Live ID",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish a Calendar to the Internet using Microsoft Outlook",,"Publicare calendar pe Internet utilizând Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invite others to view it.",,"Invitați alte persoane să-l vizualizeze.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You will need to take a few simple steps in order to publish your calendars online.",,"Va trebui să faceți câțiva pași simpli pentru a publica online calendarele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Sharing Overview",,"Prezentare generală a partajării calendarelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred. Your registration information was not successfully submitted to the Outlook Calendar Sharing Service. Try again later.",,"Eroare. Informațiile dvs. de înregistrare nu au fost remise cu succes către serviciul de partajare calendare Outlook. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Registration Failed",,"Înregistrare nereușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finish",,"Terminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I Accept",,"Accept",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Legal Agreements",,"Acorduri legale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""To accept all of the agreements, type your e-mail address and click ""I Accept"" below."",,"Pentru a accepta toate celelalte acorduri, tastaţi adrsea de e-mail şi faceţi clic pe „Accept”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""By typing your e-mail address and clicking ""I Accept"" you are accepting the above legal agreements and consenting to receive information from Microsoft electronically. If you do not accept the agreements, click the ""Cancel"" button to quit."",,"Tastând adresa de e-mail şi făcând clic pe „Accept”, acceptaţi acordurile legale de mai sus şi vă acordaţi consimţământul pentru a primi informaţii de la Microsoft în mod electronic. Dacă nu acceptaţi acordurile, faceţi clic pe butonul „Revocare” pentru a închide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Your registration for the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service is governed by the following, which collectively are the ""agreements"": "",,"Înregistrarea pentru serviciul de partajare calendare Microsoft Outlook este reglementată de următoarele, denumite în ansamblu „acorduri”: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Service Agreement",,"Acord de furnizare a serviciilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Office.com Privacy Statement",,"Angajament de respectare a confidențialității pentru Microsoft Office.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't have a Windows Live ID?",,"Nu aveți un Windows Live ID?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to sign up for a free account.",,"Faceţi clic aici pentru a vă înregistra cu un cont gratuit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sign up",,"Înregistrați-vă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next",,"Următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are currently logged into the Microsoft Windows Live ID service under account {0}.",,"În acest moment sunteți conectat la serviciul Microsoft Windows Live ID cu contul {0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you would like to use a different account for publishing your calendar please click on the Sign Out link above.",,"Dacă doriți să utilizați un alt cont pentru publicarea calendarului, faceți clic pe linkul Deconectare de mai sus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Windows Live ID Login",,"Conectare Windows Live ID",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove all published calendars associated with this account.",,"Eliminați toate calendarele publicate asociate cu acest cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry",,"Reîncercare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sign in",,"Conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sign out",,"Deconectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When you click Finish, your sign in will be complete and you can publish calendars to the Internet using the Microsoft Outlook Calendar Sharing Service.",,"Când faceți clic pe Terminare, operațiunea de conectare se va finaliza și veți avea posibilitatea să publicați calendare pe Internet utilizând serviciul de partajare calendare Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Finish to complete sign in and start publishing your calendars.",,"Faceți clic pe Terminare pentru a finaliza operațiunea de conectare și a începe publicarea calendarelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sign In Complete",,"Conectare finalizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go to previous dialog",,"Salt la dialogul anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go to next page",,"Salt la pagina următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry the Operation",,"Reîncercare operațiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bcc",,"CCI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments",,"Atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Introduction",,"Introducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Introduction:",,"Introducere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name:",,"Nume:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FaxRecipient",,"DestinatarFax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Country/Region",,"Țară/Regiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AreaCode",,"CodZonal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FaxNumber",,"NumărFax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Post To",,"Publicare în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation",,"Conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Post To:",,"Publicare în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation:",,"Conversație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cu&t",,"&Decupare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cle&ar",,"Gol&ire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Undo",,"&Anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select A&ll",,"Selectare t&otală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open",,"&Deschidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&rint",,"Imp&rimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save As...",,"&Salvare ca...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send a Copy",,"T&rimitere copie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send",,"&Trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O&ptions...",,"O&pțiuni...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tationery...",,"&Foaie de scris...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Signature...",,"&Semnătură e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show",,"Afișare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message format",,"Format mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fo&llow Up...",,"&Urmărire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accou&nts",,"&Conturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Sign This Message",,"&Semnare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Encrypt This Message",,"&Criptare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Crea&te Rule...",,"C&reare regulă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"HTML",,"HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rich Text",,"Text îmbogățit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Plain Text",,"Text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+S",,"Alt+T",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+B",,"Ctrl+Shift+B",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+K",,"Ctrl+K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+G",,"Ctrl+Shift+G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+P",,"Alt+P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+N",,"Alt+N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. The data in your envelope has been lost, but your document is still available.",,"Eroare fatală în Microsoft Outlook. Datele din plic s-au pierdut, dar documentul este încă disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A fatal error has occurred in Microsoft Outlook. This document is no longer viable. Copy your data to a new document and close this window.",,"Eroare fatală în Microsoft Outlook. Documentul nu mai este viabil. Copiați datele într-un nou document și închideți această fereastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are too many addresses in the From box.",,"Prea multe adrese în caseta De la.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Unable to attach file.  Could not find file """",,"Imposibil de atașat fișierul.  Fișier negăsit „",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Options",,"Opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log file",,"Fișier jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Replace log",,"Î&nlocuire jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Append to log",,"&Adăugare la jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No log",,"&Fără jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Inbox Repair Tool",,"Instrument de reparare Inbox Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Make backup of scanned file before repairing",,"Creați o copie backup pentru fișierul &scanat înainte de reparare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Browse...",,"&Răsfoire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Repair",,"R&eparare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Details...",,"&Detalii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following file has been scanned:",,"S-a scanat următorul fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter name of &backup file:",,"Introduceți nu&mele pentru fișierul de backup:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Details",,"Detalii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Detailed scan report for file:",,"Raport detaliat de scanare a fișierului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Setup - %s",,"Inițializare corespondență - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Accounts...",,"&Conturi de e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data &Files...",,"&Fișiere de date...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show Profiles...",,"&Afișare profiluri...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Close",,"Înc&hidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Accounts",,"Conturi de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Setup email accounts and directories.",,"Configurați conturi de e-mail și directoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data Files",,"Fișiere de date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change settings for the files Outlook uses to store email messages and documents.",,"Modificați setările fișierelor pe care le utilizează Outlook pentru a stoca mesaje de e-mail și documente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Profiles",,"Profiluri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Setup multiple profiles of email accounts and data files. Typically, you only need one.",,"Configurați mai multe profiluri cu conturi de e-mail și fișiere de date. De obicei, aveți nevoie de unul singur.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compact Now",,"Compactare acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compacting...",,"Se compactează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File Password",,"Parolă fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save this password in your password list",,"Se &salvează această parolă în lista de parole",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Password",,"Modificare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New password:",,"Parola &nouă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Old password:",,"Parola &veche:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Verify password:",,"V&erificare parolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File Network Connection Password",,"Parola conexiunii de rețea la fișierul de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File Settings",,"Setări fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Compact Now",,"C&ompactare acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bro&wse",,"&Răsfoire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reduces the size of your Outlook data file (.ost)",,"Reduce dimensiunea fișierului de date Outlook (.ost)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&File:",,"&Fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to Favorites",,"Adăugare la Preferințe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add",,"A&dăugare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd All",,"Adăuga&re totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &subfolders of this folder",,"Se adaugă &subfoldere ale acestui folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically add &new subfolders",,"Se &adaugă automat subfoldere noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Options>>",,"&Opțiuni>>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add as top-level favorite",,"Se adaugă ca preferință de nivel superior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add as a subfolder of the following folder:",,"Se adaugă ca subfolder al următorului folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Location",,"&Locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add i&mmediate subfolders only",,"Se adaugă numai su&bfoldere imediate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add all s&ubfolders",,"Se adaugă &toate subfolderele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add imm&ediate subfolders only",,"Se adaugă n&umai subfoldere imediate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add all su&bfolders",,"S&e adaugă toate subfolderele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subfolders",,"Subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Favorite folder name:",,"&Nume folder preferat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Public folder name:",,"Nume folder publi&c:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General",,"General",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change &Password...",,"&Modificare parolă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name:",,"&Nume:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Filename:",,"N&ume fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reduces the size of your Outlook data file",,"Reduce dimensiunea fișierului de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&mment",,"&Comentariu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes the password used to access the Outlook data file",,"Modifică parola utilizată la accesarea fișierului de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format:",,"Format:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Outlook Data File",,"Creare fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add optional password",,"Adăugare parolă opțională",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Verify Password:",,"Verificare parol&ă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chec&k Name",,"&Verificare nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft E&xchange server:",,"Server Microsoft E&xchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail&box:",,"&Cutie poștală:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Account",,"Cont Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""T&ype the name by which you would like to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Exchange""."",,"&Tastați numele cu care doriți să identificați acest cont. De exemplu, „Lucru” sau „Microsoft Exchange”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced",,"Complex",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailboxes",,"Cutii poștale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cached Exchange Mode Settings",,"Setări mod cached Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox Mode",,"Mod cutie poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd...",,"Adăuga&re...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data &File Settings...",,"&Setări fișier de date Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use Cached Exchange Mode",,"&Utilizare mod cached Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download &Public Folder Favorites",,"Des&cărcare preferințe de foldere publice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download &shared folders",,"Descărcare f&oldere partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office 365 Features",,"Caracteristici Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn on shared &calendar improvements (preview)",,"Activați îmbunătățirile &calendarului partajat (previzualizare)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open these additional mailboxes:",,"Se &deschid aceste cutii poștale suplimentare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Mailbox",,"Adăugare cutie poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add mailbox:",,"A&dăugare cutie poștală:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Name",,"Verificare nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change to",,"Se &modifică în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&roperties...",,"&Proprietăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More than one potential match has been found for:",,"S-au găsit mai multe potriviri potențiale:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Home server:",,"S&erver domiciliu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email address:",,"&Adresă de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security",,"Securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption",,"Criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User identification",,"Identificare utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always prompt for logon &credentials",,"S&e solicită întotdeauna acreditările de conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&ncrypt data between Microsoft Outlook and Microsoft Exchange",,"Criptare &date între Microsoft Outlook și Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook - Enter Password",,"Microsoft Outlook - Introducere parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Password...",,"Modificare parolă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Domain Name:",,"N&ume domeniu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook - Change Password",,"Microsoft Outlook - Modificare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Username:",,"Nu&me utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Domain:",,"&Domeniu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Old Password:",,"Parola &veche:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Password:",,"Parola &nouă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Confirm New Password:",,"&Confirmare parolă nouă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Credentials",,"Acreditări Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange",,"Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Temporary Mailbox",,"&Se utilizează Cutia poștală temporară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Old Data",,"&Utilizare date vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox has been temporarily moved on Microsoft Exchange server. A temporary mailbox exists, but might not have all of your previous data.",,"Cutia poștală a fost mutată temporar pe serverul Microsoft Exchange. Există o cutie poștală temporară, dar este posibil să nu dețină toate datele anterioare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can connect to the temporary mailbox or work offline with all of your old data. If you choose to work with your old data, you cannot send or receive email messages.",,"Puteți să vă conectați la cutia poștală temporară sau să lucrați offline cu toate datele vechi. Dacă alegeți să lucrați cu datele vechi, nu veți putea trimite sau primi mesaje de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Profile",,"Alegere profil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set as &default profile",,"&Se stabilește ca profil implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ne&w...",,"&Nou...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Profile &Name:",,"N&ume profil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a profile to re-create",,"Alegeți un profil pe care să îl creați din nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Profile &Name:",,"Nume pr&ofil nou:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close",,"Închidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dele&te",,"Șter&gere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Propertie&s...",,"&Proprietăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Prompt for a profile to be used",,"&Se solicită profil pentru utilizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Address",,"Adresă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display name:",,"Nume afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email address:",,"Adresă de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Information service:",,"Serviciu informații:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact folder:",,"Folder persoane de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Address Book",,"Agenda Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove Address Book",,"&Eliminare agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Last (John Smith)",,"Prenume, nume (Ion Popescu)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File As (Smith, John)",,"Clasare ca (Popescu, Ion)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show names by",,"Afișare nume după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""To designate a Contacts folder as an Outlook Address Book, go to the Properties dialog box for the Contacts folder. On the Outlook Address Book tab, select the ""Show this folder as an email Address Book"" check box."",,"Pentru a desemna un folder de persoane de contact ca agendă Outlook, mergeți la caseta de dialog Proprietăți a folderului Persoane de contact. Pe fila Agendă Outlook, bifați caseta de selectare „Afișare folder ca o agendă de e-mail”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Outlook Address Books:",,"&Agende Outlook:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Members",,"Membri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display Name:",,"&Nume afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No&tes:",,"No&te:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Folders",,"Foldere IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tab1",,"Fila1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Subscribe",,"&Abonare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Unsubscribe",,"A&nulare abonament",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Query",,"&Interogare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sto&p",,"&Oprire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&When displaying hierarchy in Outlook, show only subscribed folders.",,"&La prezentarea ierarhiei în Outlook, se afișează numai folderele abonate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display folders whose names contain:",,"S&e afișează folderele ale căror nume conțin:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Details >>",,"&Detalii >>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection",,"Conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection Details",,"Detalii conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display Name",,"Nume afișat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Port:",,"Por&t:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&User name:",,"Nume &utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pass&word:",,"&Parolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Server name:",,"Nume &server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The &display name as it appears in the Address Book",,"Numele &afișat așa cum apare în Agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Secure Sockets &Layer",,"Utilizare Secure Soc&kets Layer",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Secure Password &Authentication (SPA)",,"S&e utilizează Autentificare prin parolă securizată (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search",,"Căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Begins with",,"&Începe cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contains",,"&Conține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Substring Matching",,"Potrivire subșiruri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display name:",,"&Nume afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&First name:",,"&Prenume:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Last name:",,"Nume fami&lie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Title:",,"&Titlu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&mpany:",,"Fi&rmă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Office:",,"&Birou:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cit&y:",,"&Oraș:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Alias:",,"&Alias:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"De&partment:",,"&Departament:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Phone number:",,"Număr tele&fon:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email:",,"&E-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display name:",,"Num&e afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&User name:",,"Nume utili&zator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ini&tials:       ",,"I&nițiale:       ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Alias:          ",,"A&lias:          ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add&ress:        ",,"A&dresă:        ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cit&y:           ",,"&Oraș:           ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&State:          ",,"&Județ:          ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Postal code:       ",,"&Cod poștal:       ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&untry/Region:        ",,"Ţară/&Regiune:        ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Titl&e:      ",,"&Titlu:      ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&mpany:        ",,"&Firmă:        ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Department:",,"Departa&ment:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office&:         ",,"&Birou:         ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ass&istant:      ",,"As&istent:      ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pho&ne:          ",,"T&elefon:          ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&First:          ",,"&Prenume:          ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Last:           ",,"N&ume:           ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disp&lay:        ",,"&Afișare:        ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always send to this recipient in Microsoft Exchange rich text format",,"Se trimite întotdeauna acestui destinatar în format RTF Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organization",,"Organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Direct reports:",,"&Subordonați:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Manager:",,"&Manager:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone/Notes",,"Telefon/Note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone numbers",,"Numere de telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ass&istant:",,"As&istent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bu&siness:",,"&Firmă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Busi&ness 2:",,"Fi&rmă 2:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Fax:",,"Fa&x:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Home:",,"&Domiciliu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home &2:",,"Domiciliu &2:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pa&ger:",,"&Pager:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mobile:",,"&Mobil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No&tes:",,"&Note:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Addresses",,"Adrese de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Addresses:",,"&Adrese de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Settings",,"Setări server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Base",,"Bază de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browsing",,"Navigare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enable Browsing (requires server support)",,"&Activare navigare (necesită acceptarea serverului)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use Default",,"&Utilizare implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Custom:",,"Parti&cularizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &timeout in seconds:",,"Dura&tă limită de căutare în secunde:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the maximum &number of entries you want to return after a successful search:",,"Preci&zați numărul maxim de intrări de returnat după o căutare reușită:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to Microsoft Exchange using H&TTP",,"&Conectare la Microsoft  Exchange utilizând HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Exchange Proxy Settings...",,"S&etări pentru proxy Exchange...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Anywhere",,"Outlook Anywhere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Proxy Settings",,"Setări proxy pentru Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect using &SSL only",,"&Conectare utilizând numai SSL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only connect to proxy servers that have this &principal name in their certificate:",,"Conect&are doar la serverele proxy care au acest nume principal în certificatul lor:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On fas&t networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"În rețele rapide, c&onectare utilizând întâi HTTP, apoi conectare utilizând TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection settings",,"Setări conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Proxy authentication settings",,"Setări de autentificare pentru proxy",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On slo&w networks, connect using HTTP first, then connect using TCP/IP",,"&Pe rețele lente, se face conectarea utilizând mai întâi HTTP, apoi utilizând TCP/IP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this &URL to connect to my proxy server for Exchange:",,"Se &utilizează acest URL pentru conectare la serverul proxy pentru Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this &authentication when connecting to my proxy server for Exchange:",,"&Se utilizează această autentificare la conectarea la serverul proxy pentru Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download Offline Address Book",,"Descărcare agendă offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download &changes since last Send/Receive",,"&Descărcarea modificărilor de la ultima Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange offline address book:",,"Agendă offline Microsoft Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline Address Book Selection",,"Selectare agendă offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select an Address Book to Download:",,"&Selectați o agendă pentru a o descărca:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Authentication Configuration Warning",,"Avertizare la configurația de autentificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't show me this prompt again.",,"&Această solicitare nu se mai afișează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Progress",,"Progres",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Rule",,"Editare regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&rom...",,"&De la...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent T&o...",,"&Trimis către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent dire&ctly to me",,"Trimis direct la &mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cop&ied (Cc) to me",,"Copiat (Cc) la mi&ne",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mo&ve to",,"M&utare în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder...",,"F&older...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&lert with",,"Avertizare &cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actio&n...",,"Acțiune&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&ply with",,"&Răspuns cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Te&mplate...",,"Şa&blon...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For&ward",,"Redirecțion&are",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&To...",,"C&ătre...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cop&y to",,"Copiere &în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fold&er...",,"Fo&lder...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ustom",,"Part&icularizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete",,"Şt&ergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Advanced...",,"Comple&x...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chec&k Names",,"&Verificare nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not process &subsequent rules",,"Nu se procesea&ză regulile ulterioare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When a message arrives that meets the following conditions:",,"Când sosește un mesaj care îndeplinește următoarele condiții:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sub&ject:",,"&Subiect:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message &body:",,"Corp mes&aj:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Perform these actions:",,"Se efectuează următoarele acțiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Method:",,"Metodă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eturn to Sender",,"Ret&urnare la expeditor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&rom:",,"D&e la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T&o:",,"Că&tre:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only items with &attachments",,"N&umai elemente cu atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only &unread items",,"&Numai elemente necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only items that do &not match these conditions",,"Numai elemente care nu &îndeplinesc aceste condiții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Selected forms:",,"For&mulare selectate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fold&er: ",,"&Folder: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Forms...",,"F&ormulare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Document",,"&Document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size (kilobytes)",,"Dimensiune (kiloocteți)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received",,"Primite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show properties of",,"Se afișează proprietățile pentru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Importance",,"&Importanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sensiti&vity",,"&Sensibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At &most:",,"&Cel mult:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At &least:",,"Ce&l puțin:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Properties:",,"&Proprietăți:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert Actions",,"Acțiuni de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Notify with the text:",,"&Notificare cu textul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Play",,"&Redare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Sound...",,"&Sunet...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Test",,"&Testare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inbox Assistant",,"Asistentul Intrări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Up",,"Se m&ută în sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Do&wn",,"Se &mută în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete Rule",,"Ş&tergere regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit Rule...",,"&Editare regulă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add Rule...",,"A&dăugare regulă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show rules for all &profiles",,"Se &afișează reguli pentru toate profilurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These rules will be applied to messages as they arrive in your inbox:",,"Aceste reguli vor fi aplicate mesajelor pe măsură ce ajung în Intrări:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Status",,"&Stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conditions",,"Condiții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actions",,"Acțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Replies",,"Răspunsuri automate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I am currently &In the Office",,"M&omentan sunt prezent în birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I am currently &Out of the Office",,"Momentan sunt a&bsent din birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These rules will be applied to incoming messages while you are out of the office:",,"Aceste reguli vor fi aplicate mesajelor primite în timp ce sunteți absent din birou:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto&Reply only once to each sender with the following text:",,"Se &răspunde automat o singură dată fiecărui expeditor cu următorul text:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Personal Distribution List",,"Adăugare listă personală de distribuire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forms Manager",,"Manager de formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes &To All",,"D&a pentru tot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Properties",,"Proprietăți formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hi&dden",,"A&scuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Category:",,"Catego&rie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&mment:",,"C&omentariu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Design tool:",,"Instrument proiectare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display &name:",,"&Nume afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form number:",,"Număr formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message class:",,"Clasa mesajului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Con&tact:",,"Persoană &de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Platforms:",,"Platforme:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Subcategory:",,"Su&bcategorie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Version:",,"Versiune:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Install...",,"&Instalare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save As...",,"Sal&vare ca...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sho&w categories",,"&Afișare categorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&opy",,"&Copiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Se&t...",,"Stabilire&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Properties...",,"&Proprietăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"De&lete",,"Ş&tergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&et...",,"Stabilir&e...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update",,"Act&ualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear C&ache",,"&Golire cache",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact:",,"Persoană de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Forms",,"Selectare formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add ->",,"A&dăugare ->",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<- &Remove",,"<- &Eliminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show categories",,"&Afișare categorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Number:",,"Număr formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selected &Forms:",,"F&ormulare selectate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Location",,"Locație formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Available Forms",,"Formulare disponibile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Form",,"Formular nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Library To",,"Stabilire bibliotecă pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Forms Library",,"&Bibliotecă de formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Forms &Library",,"Bibliotecă de f&ormulare de folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Entry",,"Intrare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Put this entry in:",,"Se plasează această intrare în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select the entry type:",,"&Selectați tipul de intrare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Names",,"Verificare nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you have used a comma to separate addresses; click Cancel, replace the commas with semicolons, and then click Send again.",,"Dacă ați utilizat virgula pentru a separa adresele; faceți clic pe Anulare, înlocuiți virgulele cu punct și virgulă, apoi faceți din nou clic pe Trimitere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&roperties",,"&Proprietăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show More Names...",,"Mai multe nume&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Contact...",,"P&ersoană de contact nouă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the address to use:",,"Selectarea adresei de utilizat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Create what kind of entry:",,"&Ce tip de intrare se creează:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Go",,"Sal&t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ad&vanced Find",,"Criterii comple&xe de găsire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name only",,"&Doar nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mo&re columns",,"&Mai multe coloane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Na&me List",,"&Listă de nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organi&zation",,"Organi&zație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Go",,"&Salt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ddress Book",,"Age&ndă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Search:",,"Că&utare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Search:",,"Căut&are:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Find names containing:",,"&Căutare nume care includ:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permissions",,"Permisiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd...",,"A&dăugare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remo&ve",,"Eli&minare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Create items",,"C&reare elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create s&ubfolders",,"Creare s&ubfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder owner",,"Propr&ietar folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&older contact",,"Persoană de c&ontact pentru folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder visi&ble",,"&Folder vizibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edi&t own",,"Editare e&lemente proprii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit a&ll",,"Editare &totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None ",,"Fără ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Own ",,"Propriu ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All ",,"Toate ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Write",,"&Scriere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete &items",,"Şt&ergere elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free/Busy time",,"Timp liber/ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free/Busy time, subject, location",,"Timp liber/ocupat, subiect, locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full Details",,"Detalii complete",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Read",,"&Citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ot&her",,"&Altele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Free/Bus&y...",,"Alte informații Li&ber/Ocupat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Currently sharing with:",,"Partajează în prezent cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permi&ssion Level:",,"&Nivel de permisiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permissions List",,"Listă de permisiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Group Membership",,"Membrii grupului de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&move",,"&Eliminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M&embers",,"&Membri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Group",,"Grup de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Summary",,"Rezumat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create items",,"Creare elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create subfolders",,"Creare subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder owner",,"Proprietar folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder contact",,"Persoană de contact pentru folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Visible",,"Folder vizibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Own",,"Propriu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All",,"Toate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit items",,"Editare elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete items",,"Ştergere elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contacts",,"Persoane de &contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read items",,"Citire elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your permissions",,"Permisiunile dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder co&ntacts:",,"P&ersoane de contact pentru folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission Level:",,"Nivel permisiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder path:",,"Ca&le folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Folder Address To:",,"Se adaugă adresa folderului la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Windows Password",,"Modificare parolă Windows",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Username:",,"N&ume utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom Forms",,"Formulare particularizate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remo&ve",,"&Eliminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage &Forms...",,"&Gestionarea formularelor...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Temporary storage for forms",,"Stocare temporară a formularelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pass&word...",,"&Parolă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow for&ms that bypass Outlook",,"Se per&mit formulare care ocolesc Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Give Send on &Behalf Of permission to",,"Se dă permisiune „&Trimitere în numele lui” pentru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"kilobytes",,"kiloocteți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Maximum &space on hard disk:",,"Spațiu maxim pe &hard disk:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Folder",,"Folder nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder name:",,"&Nume folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Folder",,"Alegere folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Folder...",,"&Folder nou...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Account",,"Cont de corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reply Email:",,"&Răspuns la e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Organization:",,"&Organizație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Type the &name by which you want to refer to this account. For example: ""Work"" or ""Microsoft Mail Server"""",,"Tastați &numele cu care doriți să identificați acest cont. De exemplu, „Lucru” sau „Server Microsoft e-mail”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outgoing Server",,"Server de expediere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My &outgoing server (SMTP) requires authentication",,"Serverul de expediere (SMTP) solicită autenti&ficare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use same settings as my incoming mail server",,"Setări identice cu ale ser&verului de primire e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Log on using",,"Conectare utili&zând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log on to &incoming mail server before sending mail",,"&Conectați-vă la serverul de primire e-mail înainte de trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"&Solicitare autentificare prin parolă securizată (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remember password",,"&Memorare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User &Name:",,"&Nume utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Password:",,"Pa&rolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&move from server when deleted from 'Deleted Items'",,"Se șterg de pe ser&ver după ștergerea din „Elemente șterse”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Leave a copy of messages on the server",,"Se &lasă o copie a mesajelor pe server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove from server after",,"Se ș&terg de pe server după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This server requires an &encrypted connection (SSL/TLS)",,"Acest server necesită o conexiune &criptată (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Defaults",,"Se &utilizează valorile implicite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"days",,"zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Port Numbers",,"Numere de port ale serverului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the following type of en&crypted connection:",,"Utilizați următorul tip &de conexiune criptată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery",,"Livrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server &Timeouts",,"E&xpirarea timpului la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Long",,"Lung",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Short",,"Scurt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Outgoing server (SMTP):",,"S&erver de expediere (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Incoming server (POP3):",,"Server de primire (&POP3):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ha!  Did you expect to find anyting here?",,"Ha!  Vă așteptați să găsiți ceva aici?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"POP Email",,"E-mail POP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"Soli&citare autentificare cu parolă securizată (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Information",,"Informații utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&User Name:",,"N&ume utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Outgoing Mail Server (SMTP):",,"Ser&ver de expediere e-mail (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Incoming Mail Server (POP3):",,"&Server de primire e-mail (POP3):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Information",,"Informații server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Address:",,"&Adresă de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Your Name:",,"&Nume:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Defaults",,"Se ut&ilizează valorile implicite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mar&k items for deletion but do not move them automatically",,"Marc&ați elementele pentru ștergere, fără a le muta automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not save copies of sent items",,"&Nu salvați copii ale elementelor trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Purge items when switching folders while online",,"Ștergeți &definitiv elementele când sunteți online și comutați între foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Items",,"Elemente trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted Items",,"Elemente șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items marked for deletion will be permanently deleted when the items in the mailbox are purged.",,"Elementele marcate pentru ștergere vor fi șterse permanent atunci când se vor șterge definitiv elementele din cutia poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the following type of &encrypted connection:",,"&Utilizați următorul tip de conexiune criptată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Root &folder path:",,"C&alea folderului rădăcină:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders",,"Foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Incoming server (IMAP):",,"&Server de primire (IMAP):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Email",,"E-mail IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Incoming Mail Server (IMAP):",,"&Server de primire e-mail (IMAP):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange ActiveSync Email",,"E-mail Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail to keep offline:",,"Corespondență de păstrat offline:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Server URL:",,"UR&L server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"&Configurați Outlook Mobile și pe telefonul meu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail server:",,"Server de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail to keep &offline:",,"Corespondență de păstrat &offline:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline Settings",,"Setări offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M&ore Folders...",,"M&ai multe foldere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New &Folder...",,"&Folder nou...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move deleted items to the following folder on the server:",,"&Mutați elementele șterse în următorul folder pe server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Picker",,"Selector de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save sent items in the following folder on the server:",,"&Salvați elementele trimise în următorul folder de pe server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drafts",,"Schițe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save drafts in the following folder on the server:",,"&Salvați schițele în următorul folder de pe server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk Email",,"E-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move junk email to the following folder on the server:",,"&Mutați e-mailul nedorit în următorul folder de pe server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To publish a calendar, right-click the calendar in Outlook and click Publish to Internet.",,"Pentru a publica un calendar, faceți clic cu butonul din dreapta pe calendar în Outlook, apoi faceți clic pe Publicare pe Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Publishing Options",,"Opțiuni publicare calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update this calendar with the server's recommended frequency.  Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended frequency.  This helps to prevent your ability to publish a calendar from possibly being canceled by the server.",,"&Actualizare calendar cu frecvența recomandată de server. Grupurile de Trimitere/Primire nu se actualizează mai frecvent decât frecvența recomandată. Acest lucru evită ca publicarea unui calendar să fie anulată de server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Name:",,"Nume folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendar:",,"Calendar Internet:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Location:",,"Locație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&escription:",,"&Descriere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update Limit",,"Limită actualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current provider limit:",,"Limita curentă a furnizorului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subscription Options",,"Opțiuni abonare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Download attachments for items in this Internet Calendar",,"Descărcare atașări pentru elemente &în acest calendar Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update this subscription with the publisher's recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your subscription from possibly being cancelled by the content provider.",,"Actualizare abonare urmând recomandările editorului. &Grupurile Trimitere/Primire nu se actualizează mai frecvent decât limita recomandată, pentru a împiedica situația în care abonarea este anulată de furnizorul de conținut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display this calendar &on other computers with the account:",,"Se &afișează acest calendar pe alte computere cu contul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder Name:",,"&Nume folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Type",,"Tip cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&quire logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Se solicită conectare utilizân&d autentificare prin parolă securizată (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Test Account Settings ...",,"Testare setări cont &...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&More Settings ...",,"Ma&i multe setări ...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ne&w Outlook Data File",,"Fișier de date Outloo&k nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&xisting Outlook Data File",,"&Fișier de date Outlook existent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Brow&se",,"R&ăsfoire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically test account &settings when Next is clicked",,"Se testează automat &setările contului, când se face clic pe Următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Outgoing mail server (SMTP):",,"Server de e&xpediere e-mail (SMTP):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Incoming mail server:",,"S&erver de primire e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We recommend that you test your account to ensure that the entries are correct.",,"Vă recomandăm să testați contul, pentru a vă asigura că intrările sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Account Type:",,"Tip c&ont:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&HTTP Service Provider:",,"Furnizor servicii &HTTP:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Outlook Data File",,"Selectare fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Account Settings",,"Testare setări cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deliver new messages to:",,"Livrare mesaje noi la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. This prevents your list from possibly being suspended by the publisher of an Internet Calendar.",,"Calendarele Internet la care sunteți abonat sunt verificate o dată în timpul fiecărui interval de descărcare. Astfel, se împiedică posibila suspendare a listei de către editorul unui calendar Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Cached Exchange Mode",,"&Utilizare mod cached Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Internet Directory Service (LDAP)",,"&Serviciul director Internet (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Additional Address Books",,"Agen&de suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to an LDAP server to find and verify email addresses and other information.",,"Vă conectați la un server LDAP pentru a găsi și verifica adrese de e-mail și alte informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to an address book to find and verify email addresses and other information.",,"Vă conectați la o agendă pentru a găsi și verifica adrese de e-mail și alte informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&quire Secure Password Authentication (SPA)",,"&Solicitare autentificare cu parolă securizată (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Th&is server requires me to log on ",,"A&cest server solicită conectare ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type the name of the directory server your Internet service provider or system administrator has given you.",,"Introduceți numele serverului director dat de furnizorul de servicii Internet sau de administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Server Name:",,"Nume s&erver:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Toolbar",,"Bara de instrumente Adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Removing a list from Outlook only removes your offline copy of that data.\n\nNew lists can be linked to Outlook by navigating to them from within your web browser.",,"Eliminarea unei liste din Outlook elimină doar copia offline a datelor respective. \n\nListele noi pot fi legate la Outlook prin navigarea la acestea din browserul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook supports these additional address book types. Select the address book type you want to connect to and click Next.",,"Outlook acceptă aceste tipuri suplimentare de agende. Selectați tipul agendei la care vă conectați și faceți clic pe Următorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Additional Address Book Types",,"&Tipuri suplimentare de agende",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data Toolbar",,"Bara de instrumente Date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tell Me More...",,"&Mai multe despre...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Outlook Data File",,"Fișier de date Outlook nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Types of storage:",,"Tipuri de stocare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Folder",,"Selectare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Outlook &Data File...",,"Fișier de date &Outlook nou...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Choose a folder:",,"&Alegere folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Folder",,"Creare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder &Name:",,"&Nume folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Manager",,"Manager conturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Internet Calendar Subscription",,"Abonare nouă calendar Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Cancel",,"&Anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the location of the Internet Calendar you want to add to Outlook: ",,"Introduceți locația calendarului Internet pe care îl adăugați la Outlook: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"Exemplu: webcal://www.example.com/calendars/Calendar.ics",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save this password in your password list",,"&Se salvează această parolă în lista de parole",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the password for %s",,"Modificare parolă pentru %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Old password:",,"&Parola veche:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Verify password:",,"&Verificare parolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accounts Toolbar",,"Bara de instrumente Conturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change &Folder",,"Schimbare &folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add another account...",,"&Adăugați alt cont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're all set!",,"Sunteți gata!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We have all the information we need to set up your account.",,"Avem toate informațiile necesare inițializării contului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> List Options",,"Opțiuni listă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display this list &on other computers with the account:",,"Se &afișează această listă pe alte computere cu contul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"List Name:",,"Nume listă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type:",,"Tip:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Version:",,"Versiune server:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permissions:",,"Permisiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Stop",,"&Oprire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is testing the account settings you entered.",,"Outlook testează setările de cont introduse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS Feed Options",,"Opțiuni flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change Folder",,"&Schimbare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Download the full article as an .html attachment",,"Se &descarcă articolul complet ca atașare .html",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Automatically download enclosures for this RSS Feed",,"S&e descarcă automat anexele pentru acest flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use the publisher update recommendation. Send/Receive groups do not update more frequently than the recommended limit to prevent your RSS Feed from being suspended by the content provider.",,"&Utilizați recomandările de actualizare ale editorului. Grupurile Trimitere/Primire nu se actualizează mai frecvent decât limita recomandată, pentru a preveni suspendarea fluxului RSS de către furnizorul de conținut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items from this RSS Feed will be delivered to the following location:",,"Elementele acestui flux RSS se vor livra în următoarea locație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Feed Name:",,"&Nume flux:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Channel Name:",,"Nume canal:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Description:",,"Descriere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery Location",,"Locație de livrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloads",,"Descărcări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New RSS Feed",,"Flux RSS nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the location of the RSS Feed you want to add to Outlook: ",,"Introduceți locația fluxului RSS pe care îl adăugați la Outlook: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: http://www.example.com/feed/main.xml",,"Exemplu: http://www.example.com/feed/main.xml",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS Feeds Toolbar",,"Bara de instrumente fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selected RSS Feed delivers new items to the following location:",,"Fluxul RSS selectat livrează elementele noi în următoarea locație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subscribed RSS Feeds are checked once during each download interval. This prevents your RSS Feed from possibly being suspended by an RSS publisher.",,"Fluxurile RSS se verifică o dată în timpul fiecărui interval de descărcare. Astfel, se previne posibila suspendare a fluxului RSS de către un editor RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Alert",,"Avertizare de securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Certificate...",,"&Vizualizare certificat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Name",,"Nume server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Information you exchange with this site cannot be viewed or changed by others. However, there is a problem with the site's security certificate.",,"Informațiile schimbate cu acest site nu pot fi văzute sau modificate de alte persoane. Însă există o problemă cu certificatul său de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate was issued by a company you have not chosen to trust. View the certificate to determine whether you want to trust the certifying authority.",,"Certificatul de securitate a fost emis de o firmă despre care nu ați decis că este de încredere. Vizualizați certificatul pentru a decide dacă acordați încredere autorității de certificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate has expired or is not yet valid.",,"Certificatul de securitate a expirat sau nu este încă valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name on the security certificate is invalid or does not match the name of the site.",,"Numele certificatului de securitate nu este valid sau nu corespunde numelui site-ului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to proceed?",,"Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow",,"&Se permite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't ask me about this website again",,"&Nu se va întreba despre acest site Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow this website to configure %s server settings?",,"Permiteți acestui site Web să configureze setările serverului %s?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account was redirected to this website for settings.",,"Contul a fost redirecționat la acest site Web pentru setări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only allow settings from sources you know and trust.",,"Este recomandat să permiteți setări doar de la surse pe care le cunoașteți și în care aveți încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"HTTP Email",,"E-mail HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Learn more</A>"",,""<A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=314260"">Aflați mai multe</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Learn more",,"Aflați mai multe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Getting version...)",,"(Se obține versiunea...)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required version: ",,"Versiune necesară: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AA.B.CCCC.DDDD",,"AA.B.CCCC.DDDD",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current version: ",,"Versiune curentă: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook requires updates before it can start. Click Learn more for update instructions.",,"Outlook necesită actualizări înainte de a începe. Faceți clic pe Aflați mai multe pentru instrucțiuni de actualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes",,"Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No",,"Nu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to continue?",,"Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address:",,"Adresă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type your user name and password.",,"Introduceți numele de utilizator și parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Profile",,"Profil nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Profile &Name:",,"&Nume profil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create New Profile",,"Creare profil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creating Outlook Data File...",,"Se creează fișier de date Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add New Email Account",,"Adăugați un cont de e-mail nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Manual setup or additional server types",,"&Configurare manuală sau tipuri de server suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email &Account",,"&Cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type the password your Internet service provider has given you.",,"Tastați parola oferită de furnizorul de servicii Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your passwords did not match.",,"Parolele nu se potrivesc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&type Password:",,"Tastați din no&u parola:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change account settings",,"&Modificați setările contului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: ellen@contoso.com",,"Exemplu: ana@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Establishing network connection",,"Se stabilește conexiunea la rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for 'Ellen.Adams@contoso.com' settings (unencrypted)",,"Se caută setările pentru „Ellen.Adams@contoso.com” (necriptat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logging on to the mail server",,"Se face conexiunea la serverul de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A test email message could not be sent.\nYou might need to adjust your Account Settings to send email messages.",,"Nu s-a reușit trimiterea unui mesaj de e-mail de test.\nPentru a trimite mesaje de e-mail, poate fi necesară reglarea setărilor contului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot discover settings for your account because a network connection could not be established.  You may need to turn off Work Offline to automatically configure this account.",,"Outlook nu poate descoperi setări pentru contul dvs., deoarece nu s-a putut stabili o conexiune la rețea. Este posibil să trebuiască să dezactivați Lucru offline pentru a configura automat acest cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry, we couldn't set up your account automatically. To try setting up the account yourself, click Next.",,"Ne pare rău, nu v-am putut configura contul automat. Pentru a încerca să vă configurați singur contul, faceți clic pe Următorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is completing the setup for your account. This might take several minutes.",,"Outlook finalizează configurarea contului. Aceasta poate dura câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congratulations! Your email account was successfully configured and is ready to use.",,"Felicitări! Contul dvs. de e-mail a fost configurat cu succes și este gata de utilizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To save disk space and to improve performance we are only storing a portion of your messages for offline use. This can be changed any time in account settings",,"Pentru a economisi spațiu pe disc și a îmbunătăți performanța, stocăm numai o porțiune din mesaje, pentru utilizare offline. Această setare poate fi modificată oricând, în setările contului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An encrypted connection to your mail server is not available.\nClick Next to attempt using an unencrypted connection.",,"Nu este disponibilă o conexiune criptată la serverul de e-mail. \nFaceți clic pe Următorul pentru a încerca utilizarea unei conexiuni necriptate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added.\nThe maximum allowed number of Exchange accounts has been reached.\nClick Next to attempt configuring this account using POP3 or IMAP.",,"Conturile Microsoft Exchange Server suplimentare nu pot fi adăugate.\nA fost atins numărul maxim permis de conturi Exchange.\nFaceți clic pe Următorul pentru a încerca să configurați acest cont utilizând POP3 sau IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configuring",,"Se configurează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&type Password:",,"Tastați &din nou parola:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"POP3",,"POP3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Other",,"&Altele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Account",,"&Cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to a server type shown below.",,"Conectare la un tip de server afișat mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to an email account provided by your Internet service provider (ISP) or your organization.",,"Vă conectați la un cont de e-mail oferit de furnizorul de servicii internet (ISP) sau de organizația dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&POP or IMAP",,"&POP sau IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O&ffice 365",,"O&ffice 365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange &ActiveSync",,"Exchange &ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to an Exchange account to access email, calendars, contacts, tasks, and voice mail",,"Conectare și accesare mesaje de e-mail, calendar, persoane de contact, mesaje de fax și de poștă vocală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to a server type that is listed below",,"Conectare la un tip de server care este listat mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced setup for POP or IMAP email accounts",,"Configurare avansată pentru conturile de e-mail POP sau IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic setup for Office 365 accounts",,"Configurare automată pentru conturile Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced setup for services that use Exchange ActiveSync",,"Configurare avansată pentru serviciile care utilizează Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Install &Now",,"&Instalare acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remind me later",,"Amintește-mi mai târ&ziu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Message In Conflict",,"Desc&hidere mesaj în conflict",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Keep This Item",,"&Se păstrează acest element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Keep &All",,"Se păstrează &toate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date:",,"Dată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Edited By",,"Editat ultima dată de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Edit Date",,"Data ultimei editări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New &Entry...",,"&Intrare nouă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add to Contacts",,"Adăugare la per&soane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add to Contacts",,"Ad&ăugare la persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select All Members",,"&Selectare totală membri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Message",,"&Mesaj nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Message\tCtrl+N",,"&Mesaj nou\tCtrl+N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete\tCtrl+D",,"Stergere\tCtrl+&D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Close\tAlt+F4",,"Închidere\tAlt+F&4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Undo\tCtrl+Z",,"Anulare\tCtrl+&Z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cu&t\tCtrl+X",,"Decupare\tCtrl+&X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy\tCtrl+C",,"&Copiere\tCtrl+C",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Paste\tCtrl+V",,"&Lipire\tCtrl+V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Find...\tCtrl+Shift+F",,"&Găsire...\tCtrl+Shift+F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Options...",,"&Opțiuni...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&File",,"&Fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit",,"&Editare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tools",,"Ins&trumente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete\tCtrl+D",,"Ş&tergere.Ctrl+D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save\tCtrl+S",,"&Salvare\tCtrl+S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save &As...",,"Salvar&e ca...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mo&ve ...",,"&Mutare ...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cop&y...",,"C&opiere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Toolbar",,"Bară &de instrumente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status Ba&r",,"&Bară de stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Previous\tCtrl+<",,"&Anteriorul\tCtrl+<",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Next\tCtrl+>",,"&Următorul\tCtrl+>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Message\tCtrl+N",,"Mesaj &nou\tCtrl+N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New &Form...",,"Formular nou&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New &Post in This Folder",,"Publicare nouă &în acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View",,"&Vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Actions",,"A&cțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search cannot complete the indexing of your Outlook data. Indexing cannot continue for %1 (error=%2). If this error continues, contact Microsoft Support.\r\n",,"Căutarea nu poate termina indexarea datelor Outlook. Indexarea nu poate continua pentru %1 (eroare=%2). Dacă această eroare persistă, contactați Asistența Microsoft.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"During launch an existing non-responsive instance of Outlook was closed.\r\n",,"În timpul lansării a fost închisă o instanță Outlook existentă, care nu mai răspundea.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1\r\n",,"%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A system component, RPC, required by Outlook to connect to the e-mail server is not configured properly.  For more information, contact your system administrator.\r\n",,"O componentă de sistem, RPC, solicitată de Outlook pentru a se conecta la serverul de e-mail nu este configurată corect. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de sistem.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to get the Crawl Scope Manager with error=%1.\r\n",,"Obținere Manager domeniu de accesare cu crawlere nereușită, cu eroarea=%1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to determine if the store is in the crawl scope (error=%1).\r\n",,"Nu s-a reușit să se stabilească dacă depozitul este în domeniul de accesare cu crawlere (eroare=%1).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"UIAutomationCore.dll is not installed on this machine.\r\n",,"UIAutomationCore.dll nu este instalat pe acest computer.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The installed version of UIAutomationCore.dll (%1) is not current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %2 or higher.\r\n",,"Versiunea de UIAutomationCore.dll (%1) instalată nu este suficient de recentă pentru a accepta UIA în Outlook. Instalați versiunea %2 a UIAutomationCore.dll sau mai recentă.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook was unable to retrieve the version information for UIAutomationCore.dll. The installed version of the dll may not be current enough to support UIA in Outlook. Please install UIAutomationCore.dll version %1 or higher.\r\n",,"Outlook nu a reușit să regăsească informații de versiune pentru UIAutomationCore.dll (%1). Este posibil ca versiunea de .dll instalată să nu fie suficient de recentă pentru a accepta UIA în Outlook. Instalați versiunea %1 a UIAutomationCore.dll sau una mai recentă.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SyncMonitor forced a full folder sync for: %1\r\n",,"SyncMonitor a impus o sincronizare completă de folder pentru: %1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security warning loading %1. This MAPI provider DLL might be harmful to your system. You should only load DLLs from trusted providers that have been registered in MapiSvc.Inf. This provider DLL has been blocked and its functionality is no longer available. For more information about registering provider DLLs, see https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,"Avertisment de securitate legat de încărcarea %1. Acest DLL de furnizor MAPI ar putea fi dăunător sistemului. Ar trebui să încărcați DLL-uri doar de la furnizori de încredere care au fost înregistrați în MapiSvc.Inf. Acest DLL de furnizor a fost blocat și funcționalitatea sa nu mai este disponibilă. Pentru mai multe informații despre înregistrarea DLL-urilor de furnizor, consultați https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2009861&clcid=0x409.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in execution error. Outlook crashed during the '%1' callback of the '%2' interface while calling into the '%3' add-in. \r\n",,"Eroare la execuția programului de completare. Outlook s-a închis în timpul apelării inverse '%1' a interfeței '%2' în timp ce făcea apelul în programul de completare '%3'. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Database corruption was detected and the process was terminated.%rProcess: ""%1"" (%2)%rVersion: %6%rFile: ""%3""%rLast: ""%4""%rDatabase Version: %5%rContext: %7%rDetails: %r%8\r\n"",,"A fost detectată deteriorarea bazei de date și procesul a fost terminat.%rProces: „%1” (%2)%rVersiune: %6%rFișier: „%3”%rUltimul: „%4”%rVersiune bază de date: %5%rContext: %7%rDetalii: %r%8\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection stats for server (%1).  Rpcs Attempted (%2), Rpcs Succeeded (%3), Rpcs Failed (%4), Rpcs Canceled (%5), Rpc UI shown (%6), Avg request time (%7) ms, Min request time (%8) ms, Max request time (%9) ms.\r\n",,"Stări conexiune la server (%1).  RPC încercate (%2), RPC reușite (%3), RPC nereușite (%4), RPC anulate (%5), RPC UI afișate (%6), Timp mediu solicitare (%7) ms, Timp necesar minim (%8) ms, Timp necesar maxim (%9) ms.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancelable RPC started.\r\n",,"A pornit RPC anulabil.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancelable RPC shutdown.\r\n",,"S-a închis RPC anulabil.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancelable RPC dialog shown for server (%1), total wait time was (%2) ms, result was (%3).\r\n",,"Dialog RPC anulabil afișat pentru serverul (%1), timp de așteptare total (%2) ms, rezultat (%3).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User canceled request against server (%1) after waiting (%2) ms.\r\n",,"Solicitare anulată de utilizator la serverul (%1) după o așteptare de (%2) ms.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rpc call (%1) on transport (%2) to server (%3) failed with error code (%4) after waiting (%5) ms; eeInfo (%6).\r\n",,"Apel RPC (%1) prin transportul (%2) la serverul (%3) nu a reușit, cod de eroare (%4)  după (%5) ms de așteptare; eeInfo (%6).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.\r\n",,"Problemă de citire a unuia sau mai multor memento-uri. Unele memento-uri ar putea să nu apară.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to update public free/busy data.\r\n",,"Actualizare imposibilă a datelor publice de liber/ocupat.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The store %1 is being re-pushed to the indexer for the following reason: %2.\r\n",,"Depozitul %1 este împins din nou către indexare din următorul motiv:%2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starting reconciliation for the store %1 for the following reason: %2.\r\n",,"Se pornește reconcilierea pentru depozitul %1 din următorul motiv: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The store %1 has detected a catalog rebuild.\r\n",,"Depozitul %1 a detectat o reconstrucție de catalog.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The store %1 has detected a catalog checkpoint.\r\n",,"Depozitul %1 a detectat un punct de verificare pentru catalog.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The store %1 has detected a catalog checkpoint rollback.\r\n",,"Depozitul %1 a detectat o revenire a unui punct de verificare.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search indexing is being re-enabled for the '%1' Outlook data file.\r\n",,"Indexarea căutării se re-activează pentru fișierul de date Outlook „%1”.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reconciliation completed for the following store: %1. Stats: %2.\r\n",,"Reconcilierea s-a terminat pentru următorul depozit: %1. Stare: %2.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AdminSecurityMode value: %1.\r\n",,"Valoare AdminSecurityMode: %1.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook has attempted to obtain security properties and attachment information from the GPO.\r\n",,"Outlook a încercat să obțină proprietăți de securitate și informații despre atașare de la GPO.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Evaluating %1 hash for %2, hash matches, %2 will be trusted.\r\n",,"Se evaluează hash-ul %1 pentru %2, se potrivește, %2 va fi de încredere.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Evaluating %1 hash for %2, hash does not match, %2 will not be trusted.\r\n",,"Se evaluează hash-ul %1 pentru %2, nu se potrivește, %2 nu va fi de încredere.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not use fast shutdown method to shut down Outlook: %1%rProvider: %2%rType: %3\r\n",,"Imposibil de utilizat metoda de închidere rapidă pentru a închide Outlook: %1%rFurnizor: %2%rTip: %3\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following providers do not implement fast shutdown APIs, but are being shut down using fast shutdown:%r%1\r\n",,"Următorii furnizori nu implementează API-uri de închidere rapidă, dar se închid cu închidere rapidă:%r%1\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A provider took longer than expected (%1 seconds) to close during fast shutdown.%rProvider: %2%rType: %3%rDuration: %4 milliseconds\r\n",,"Închiderea unui furnizor durează mai mult decât este prevăzut (%1 secunde) în timpul închiderii rapide.%rFurnizor: %2%rTip: %3%rDurată: %4 milisecunde\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An Outlook add-in took longer than expected (%1 milliseconds) to disconnect.%rAdd-in: %2%rDuration: %3 milliseconds\r\n",,"Deconectarea unui program de completare Outlook durează mai mult decât este prevăzut (%1 milisecunde).%rProgram de completare: %2%rDurată: %3 milisecunde\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An appointment has been deleted from the calendar because the corresponding meeting request was deleted without responding.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"S-a șters o rezervare din calendar, deoarece solicitarea de întâlnire corespondentă s-a șters fără să se răspundă.\r\nSubiect: %1 Utilizator curent: %2 Semnalizări: %3 Oră de început: %4 Oră de sfârșit: %5 ID intrare: %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A meeting request has been deleted but the meeting will remain tentative on the calendar until the user either chooses a response or deletes the item directly from the calendar folder.\r\nSubject: %1 Current User: %2 Flags: %3 Start Time: %4 End Time: %5 EntryID: %6.\r\n",,"O solicitare de întâlnire a fost ștearsă, dar întâlnirea va rămâne ca încercare pe calendar până când utilizatorul alege un răspuns sau șterge elementul direct din folderul calendarului.\r\nSubiect: %1 Utilizator curent: %2 Semnalizatoare: %3 Ora de început: %4 Oră de sfârșit: %5 IDIntrare: %6.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fixup bad delivery store.%rOld id: %1%rNew id: %2\r\n",,"Remediere depozit de livrare defect.%rID vechi: %1%rID nou:%2\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User warned to restart.%rOutlook: %1%rConnection ID: %2%rReason Code: %3%rPrivate: %4%rDelegate: %5%rAlternative: %6%rAlternative Type: %7%rAlternative Code: %8%rMapi Session Type: %9%rProtocol Store Connection: %10%rProtocol Store AutoDiscover: %11%rOld GUID: %12%rNew GUID: %13%rOld ServerDN: %14%rNew ServerDN: %15%rOld Smtp: %16%rNew Smtp: %17%rOld Internal URL: %18%rNew Internal URL: %19%rOld External URL: %20%rNew External URL: %21\r\n",,"Utilizatorul a fost avertizat să repornească.%rOutlook: %1%rID conexiune: %2%rCod motiv: %3%rPrivat: %4%rDelegat: %5%rAlternativă: %6%rTip alternativă: %7%rCod alternativă: %8%rTip de sesiune Mapi: %9%rProtocol conexiune depozit: %10%rProtocol descoperire automată depozit: %11%rGUID vechi: %12%rGUID nou: %13%rServerDN vechi: %14%rServerDN nou: %15%rSmtp vechi: %16%rSmtp nou: %17%rURL intern vechi: %18%rURL intern nou: %19%rURL extern vechi: %20%rURL extern nou: %21\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failure",,"Eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI 1.0 Address Book",,"Agendă MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Address Book",,"Agendă Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Global Address List",,"Listă globală de adrese",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Address Book Provider",,"Furnizor Agendă Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Available",,"Disponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OST Integrity Check",,"Verificare integritate OST",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not published.",,"Nepublicat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public Folders",,"Foldere publice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default",,"Implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anonymous",,"Anonim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Information Store",,"Depozit de informații Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown Error.",,"Eroare necunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public Folders - %s",,"Foldere publice - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Favorites",,"Preferințe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Public Folders",,"Toate Folderele publice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing Mailbox '%.64s'",,"Se sincronizează cutia poștală „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing Hierarchy",,"Se sincronizează ierarhia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connecting to Microsoft Exchange",,"Conectare la Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing Favorites",,"Se sincronizează folderul Preferințe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing Views",,"Se sincronizează vizualizările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing Forms",,"Se sincronizează formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing Form '%.64s'",,"Se sincronizează formularul „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending Outgoing Mail",,"Se trimite corespondența de expediat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing Mail Rules",,"Se procesează reguli corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline address book Connecting to Microsoft Exchange",,"Agenda offline se conectează la Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying offline address book browse file.",,"Se copiază fișierul de răsfoire al agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying offline address book details file.",,"Se copiază fișierul de detalii al agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying offline address book index file.",,"Se copiază fișierul index al agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying offline address book search file.",,"Se copiază fișierul de căutare al agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying offline address book template file.",,"Se copiază fișierul șablon al agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Decompressing offline address book files.",,"Se decomprimă fișierele agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finished downloading offline address book.",,"Descărcarea agendei offline s-a terminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough disk space to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Spațiu-disc insuficient pentru descărcarea fișierelor agendei offline Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough memory to download the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Memorie insuficientă pentru descărcarea fișierelor agendei offline Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while decompressing the Microsoft Exchange offline address book files.",,"Eroare la decomprimarea fișierelor agendei offline Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download successful",,"Descărcare reușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download Offline Address Book List",,"Descărcare listă agende offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange offline address book",,"Agendă offline Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization Log: ",,"Se sincronizează jurnal: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required properties missing from a message.  Message was not synchronized.",,"Dintr-un mesaj lipsesc proprietăți necesare. Imposibil de sincronizat mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required properties missing from a folder.  Folder was not synchronized.",,"Dintr-un folder lipsesc proprietăți necesare. Imposibil de sincronizat folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Terminated in error",,"Terminat cu eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceled",,"Anulat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Done",,"Încheiat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saving synchronization log",,"Se salvează jurnalul de sincronizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder(s) added to online store",,"fișiere adăugate la depozitul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder(s) updated in online store",,"fișiere actualizate în depozitul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder(s) deleted in online store",,"foldere șterse din depozitul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder(s) added to offline store",,"foldere adăugate la depozitul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder(s) updated in offline store",,"foldere actualizate în depozitul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder(s) deleted in offline store",,"foldere șterse din depozitul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) added to online folder",,"elemente adăugate la folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) updated in online folder",,"elemente actualizate în folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) changed read-state in online folder",,"elementele au modificat starea de citire în folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) deleted in online folder",,"elemente șterse în folderul  interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) added to online folder",,"vizualizări/formulare adăugate la folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) updated in online folder",,"vizualizări/formulare actualizate în folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) changed read-state in online folder",,"vizualizări/formulare au modificat starea de citire în folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) deleted in online folder",,"vizualizări/formulare șterse din folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) deleted by rule in online folder",,"elemente șterse prin reguli din folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) deleted by rule in online folder",,"vizualizări/formulare șterse prin reguli din folderul interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) added to offline folder",,"elemente adăugate la folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) updated in offline folder",,"elemente actualizate în folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) changed read-state in offline folder",,"elemente au modificat starea de citire în folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) deleted in offline folder",,"elemente șterse în folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) added to offline folder",,"vizualizări/formulare adăugate la folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) updated in offline folder",,"vizualizări/formulare actualizate în folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) changed read-state in offline folder",,"vizualizări/formulare au modificat starea de citire în folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"view(s)/form(s) deleted in offline folder",,"vizualizări/formulare șterse în folderul offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending offline mail",,"Se trimite corespondență offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error opening message for send",,"Eroare la deschiderea mesajului pentru trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error sending message",,"Eroare la trimiterea mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"       %ld item(s) sent",,"       %ld elemente trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error synchronizing view/form",,"Eroare la sincronizare vizualizări/formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error synchronizing message '%.64s'",,"Eroare la sincronizarea mesajului „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error synchronizing folder",,"Eroare la sincronizarea folderului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arial",,"Arial",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"item(s) moved to online folder",,"elemente mutate în folder interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\t\t For more information on this failure, click the URL below:",,"\t\t Pentru mai multe informații despre eroare, faceți clic pe URL-ul de mai jos:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sync Issues",,"Probleme de sincronizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while attempting to move a message to the '%.64s' folder. The move was not successful. Message Subject ->'%.64s'",,"Eroare la încercarea de a muta un mesaj în folderul „%.64s”. Mutarea nu a reușit. Subiect mesaj ->„%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moved a message that failed synchronization to '%.64s'. Message subject -> '%.64s'. You can view this message in your offline folder only.",,"S-a mutat un mesaj care nu a reușit sincronizarea cu „%.64s”. Subiectul mesajului -> „%.64s”. Acest mesaj se poate vizualiza doar în folderul offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Beginning Outlook data file (.ost) integrity check.",,"Se începe verificarea integrității fișierului de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The folder '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",,"    Folderul „%.64s” există în cutia poștală din Microsoft Exchange, dar nu și în fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The folder '%.64s' exists in your Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",,"    Folderul „%.64s” există în fișierul de date Outlook (.ost), dar nu și în cutia poștală din Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The folder '%.64' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the folder in your Outlook data file (.ost).",,"    Folderul „%.64” din cutia poștală din Microsoft Exchange nu se potrivește cu folderul din fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The message with the subject '%.64s' exists in your mailbox on Microsoft Exchange but not in your Outlook data file (.ost).",,"    Mesajul cu subiectul „%.64s” există în cutia poștală din Microsoft Exchange, dar nu și în fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The message with the subject '%.64s' exists in the Outlook data file (.ost) but not in your mailbox on Microsoft Exchange.",,"    Mesajul cu subiectul „%.64s” există în fișierul de date Outlook (.ost), dar nu și în cutia poștală din Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The message with the subject '%.64s' in your mailbox on Microsoft Exchange does not match the message in the Outlook data file (.ost).",,"    Mesajul cu subiectul „%.64s” din cutia poștală din Microsoft Exchange nu se potrivește cu mesajul din fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hidden Message",,"Mesaj ascuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Subject",,"Fără subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Name",,"Fără nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Performing initial synchronization.",,"Se realizează sincronizarea inițială.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Performing integrity detection scan.",,"Se scanează pentru stabilirea integrității.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Performing phase 1 synchronization.",,"Se realizează faza 1 a sincronizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scanning for problems in phase 1 synchronization.",,"Se caută prin scanare eventuale probleme în faza 1 a sincronizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Performing phase 2 synchronization.",,"Se realizează faza 2 a sincronizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scanning for problems in phase 2 synchronization.",,"Se caută prin scanare eventuale probleme în faza 2 a sincronizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If problems are found in this scan, they must be fixed manually.",,"Dacă se descoperă probleme în urma scanării, este necesar ca ele să fie rezolvate manual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scanning folder %.64s.",,"Se scanează folderul %.64s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scanning hierarchy.",,"Se scanează ierarhia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\t\t Could not connect to public folder server.",,"\t\t Imposibil de realizat conectarea la serverul de foldere publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is setting up a local copy of your mailbox.  It may be several minutes until all of your data is available.",,"Outlook inițializează o copie locală a cutiei poștale.  Până când datele vor fi disponibile pot trece câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The following message could not be downloaded (%#08lx):",,"    Nu s-a descărcat următorul mesaj (%#08lx):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflicts",,"Conflicte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    The following message had an error and synchronization of it was skipped (%#08lx):",,"    Următorul mesaj are o eroare și s-a ignorat sincronizarea sa (%#08lx):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local Failures",,"Defectări locale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Failures",,"Defectări la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading restricted message permissions",,"Descărcare permisiuni pentru mesaje restricționate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizer Version %.64S",,"Versiune sincronizator %.64S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading to server '%.64S'",,"Se încarcă pe serverul „%.64S”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading from server '%.64S'",,"Se descarcă din serverul „%.64S”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing local changes in folder '%.64s'",,"Se sincronizează modificările locale în folderul „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing server changes in folder '%.64s'",,"Se sincronizează modificările de server în folderul „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing full items in folder '%.64s'",,"Se sincronizează elementele complete în folderul „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message could not be sent. Try sending the message again later, or contact your network administrator. %s Error is [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"Acest mesaj nu poate fi trimis. Încercați să trimiteți mesajul mai târziu sau luați legătura cu administratorul rețelei. %s Eroarea este  [%#08lx-%#08lx-%#08lx].",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subject unavailable under lock",,"Subiect indisponibil când este aplicată o blocare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing local changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Se sincronizează modificările locale în folderul  „%.64s - %.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing server changes in folder '%.64s - %.64s'",,"Se sincronizează modificările de server în folderul  „%.64s - %.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing full items in folder '%.64s - %.64s'",,"Se sincronizează toate elementele în folderul  „%.64s - %.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder '%s' data was deleted because it was not synchronized with Microsoft Exchange for more than %d days. All items that were modified only on this computer were moved to the '%s' folder before the folder '%s' was deleted.",,"Datele folderului „%s” au fost șterse, deoarece nu s-au sincronizat cu Microsoft Exchange de mai mult de %d zile. Toate elementele care au fost modificate doar pe acest computer au fost mutate în folderul „%s” înainte de ștergerea folderului „%s”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local change not synchronized to server.",,"Modificarea locală nu s-a sincronizat la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error Synchronizing Hierarchy for Mailbox '%.64s'",,"Eroare la sincronizarea ierarhiei pentru cutia poștală „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error in folder '%.64s'",,"Eroare în folderul „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization Filter Error - synchronization filters have been removed from this folder.",,"Erori filtru de sincronizare - filtrele de sincronizare au fost eliminate din acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization of some deletions failed.",,"Sincronizarea unor ștergeri nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization of read state changes failed.",,"Sincronizarea modificărilor stărilor citit nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A problem occurred during sign-in for %1$s. To solve this problem, go to %2$s in your web browser.\n\nDo you want to open the webpage?",,"A apărut o problemă de conectare pentru %1$s. Pentru a rezolva această problemă, accesați %2$s în browserul Web.\n\nDeschideți pagina web?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange response headers:",,"Anteturi de răspuns Exchange:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1$s: %2$s",,"%1$s: %2$s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Transport-Send failed: failure enum(%1$d), HResult(0x%2$08X), EC(%3$d).",,"Transport-Send nereușit: eroare enum(%1$d), HResult(0x%2$08X), EC(%3$d).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Submit-Message failed: message id(%1$d), failure enum(%2$d), HResult(0x%3$08X), EC(%4$d).",,"Submit-Message nereușit: id mesaj(%1$d), eroare enum(%2$d), HResult(0x%3$08X), EC(%4$d).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try sending the message again later, or contact your network administrator.",,"Încercați să trimiteți mesajul din nou mai târziu sau contactați administratorul de rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error is [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"Eroarea este [0x%1$08x-0x%2$08x-0x%3$08x].",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Diagnostic information for administrators:",,"Informații de diagnosticare pentru administratori:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message could not be sent. %1$s %2$s",,"Acest mesaj nu a putut fi trimis. %1$s %2$s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ROPs Summary:",,"Rezumat operațiuni la distanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1$d: %2$s (%3$d) Processed(%4$d) Completed(%5$d)",,"%1$d: %2$s (%3$d) Procesat (%4$d) Terminat(%5$d)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ROP result: %1$d",,"Rezultat operațiune la distanță:%1$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Response codes: %1$s",,"Coduri de răspuns: %1$s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Response Exceptions:",,"Excepții de răspuns:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ROP Index: %1$d",,"Index operațiune la distanță: %1$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ROP Associated: %1$s (%2$d)",,"Operațiune la distanță asociată: %1$s (%2$d)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to upload attachments to server (error 0x%1$08x).",,"Nu a reușit încărcarea de atașări pe server (eroarea 0x%1$08x).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client operation failed.",,"Operația client nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have exceeded the storage limit on your mailbox. Delete some mail from your mailbox or contact your system administrator to adjust your storage limit.",,"S-a depăşit limita maximă de stocare în cutia poştală. Ştergeţi o parte din corespondenţa din cutia poştală sau contactaţi administratorul de sistem pentru a modifica limita de stocare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message being sent exceeds the message size established for this user.",,"Mesajul în curs de trimitere depășește dimensiunea mesajelor stabilită pentru acest utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A rule in this public folder prevents a message this large from being posted.",,"O regulă din acest folder public împiedică publicarea unui mesaj atât de mare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot post this form to this public folder. See the public folder contact.",,"Imposibil de publicat acest formular în acest folder public. Consultați persoana de contact pentru folderul public.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A rule on this public folder is preventing your message from being moved, copied or posted to the public folder.",,"O regulă de pe acest folder public împiedică mutarea, copierea sau publicarea mesajului în folderul public.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The contents of this public folder are currently unavailable. Either Microsoft Exchange is down or the public folder has not been replicated to this site.  See your administrator.",,"Conținutul acestui folder public este momentan indisponibil. Microsoft Exchange nu funcționează sau folderul public nu s-a reprodus în acest site. Contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object.  See the folder contact or your system administrator.",,"Nu aveți permisiuni suficiente pentru a realiza această operație asupra acestui obiect. Consultați persoana de contact pentru folder sau administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder is only available for use by folder owners at this time.  See the folder contact.",,"Folderul nu este disponibil  în prezent decât pentru utilizarea de către proprietarii folderului. Consultați persoana de contact pentru folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The function cannot be performed because the message has been changed.",,"Imposibil de executat funcția deoarece mesajul s-a modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The function cannot be performed because the object has been deleted.",,"Imposibil de executat funcția deoarece obiectul s-a șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough memory available to perform the operation.",,"Memorie insuficientă pentru executarea acestei operații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough memory available on Microsoft Exchange to perform the operation.  Contact your system administrator.",,"Memorie insuficientă în Microsoft Exchange pentru a executa operațiunea. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough disk space available for this operation.",,"Spațiu-disc insuficient pentru această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are not enough system resources available for this operation.",,"Resurse insuficiente pentru această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Microsoft Exchange administrator has blocked the version of Outlook that you are using. Contact your administrator for assistance.",,"Administratorul Microsoft Exchange a blocat versiunea de Outlook pe care o utilizați. Contactați administratorul pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requesting program is an incompatible version. Contact your system administrator about upgrading your version of Microsoft Exchange.",,"Programul solicitant este o versiune incompatibilă. Contactați administratorul pentru informații privind un upgrade al versiunii de Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attempt to log on to Microsoft Exchange has failed.",,"Încercarea de conectare la Microsoft Exchange nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy.  Contact your system administrator if this condition persists.",,"Imposibil de executat funcția, deoarece Microsoft Exchange este ocupat. Contactați administratorul de sistem dacă această stare persistă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange.",,"Imposibil de realizat conexiunea la Microsoft Exchange din cauza unor probleme de rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A disk error occurred. You may want to run a disk repair utility.",,"Eroare disc. Se recomandă să rulați un utilitar de reparare a discului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder already exists.",,"Folderul există deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder is the same as the source folder, or is a subfolder of the source folder.",,"Folderul destinație este identic cu folderul sursă sau este un subfolder al folderului sursă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange server cannot support your language because the required character set is not installed.",,"Serverul Microsoft Exchange nu acceptă limba dvs., deoarece setul de caractere necesar nu este instalat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to log on.",,"Nu aveți permisiuni de conectare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to create a message in this folder.",,"Nu aveți permisiuni pentru crearea unui mesaj în acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items cannot be created in the root of Public Folders.",,"Imposibil de creat elemente în rădăcina folderelor publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to read messages in this folder.",,"Nu aveți permisiuni pentru citirea mesajelor din acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to create a subfolder in this folder.",,"Nu aveți permisiuni pentru crearea unui subfolder în acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange does not have enough resources available. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Imposibil de executat funcția, deoarece Microsoft Exchange nu are suficiente resurse disponibile. Contactați administratorul de sistem dacă problema persistă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no additional Microsoft Exchange client licenses available. Contact your system administrator to obtain a client license to use Microsoft Exchange.",,"Nu mai există licențe suplimentare pentru clienți Microsoft Exchange disponibile. Contactați administratorul de sistem pentru a obține o licență de client pentru utilizarea Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange is currently busy.  If this message is still displayed in 30 minutes, contact your Exchange administrator.",,"Microsoft Exchange este ocupat în acest moment. Dacă acest mesaj se mai afișează și după 30 de minute, contactați administratorul Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your profile is not configured.",,"Profil neconfigurat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have exceeded the maximum number of attachments allowed in a message.",,"S-a depășit numărul maxim de atașări permise într-un mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A message cannot be attached to itself.",,"Imposibil de atașat un mesaj lui însuși.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have the permission to send the message on behalf of the specified user.",,"Nu aveți permisiunea de a trimite mesajul în numele utilizatorului specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have the Send As permission required to create a Reply With Template rule for this public folder.",,"Nu aveți permisiunea Trimitere ca, necesară pentru a crea pentru acest folder public o regulă Răspuns cu șablon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange is not available.  Either there are network problems or the Exchange server is down for maintenance.",,"Microsoft Exchange nu este disponibil. Fie sunt probleme de rețea, fie serverul Exchange este închis pentru operațiuni de întreținere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot copy a folder because an old copy of the folder has not been cleaned up.  Try again later.",,"Imposibil de copiat un folder deoarece nu s-a curățat o copie veche a folderului. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Password must be changed before the first logon.",,"Este necesar să modificați parola înainte de primul Log on.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failed. Your password has expired.",,"Log on nereușit. Parola a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failed. You do not have logon permission on this computer.",,"Log on nereușit. Nu aveți permisiunea de conectare la acest computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failed. You cannot logon at this time.",,"Log on nereușit. Conectare imposibilă în acest moment.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failed. Your account is currently disabled.",,"Log on nereușit. Cont în prezent dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number of recipients on this message exceeds the upper limit configured by the administrator.",,"Numărul de destinatari ai acestui mesaj depășește limita maximă configurată de administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items cannot be deleted from the root of Public Folders.",,"Imposibil de șters elemente din rădăcina folderelor publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot move or copy items from the root of Public Folders.",,"Imposibil de copiat sau de mutat elemente din rădăcina folderelor publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A favorite for the public folder already exists.",,"Există deja o preferință pentru folderul public.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items cannot be created in the Favorites folder.",,"Imposibil de creat elemente în folderul Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create a new folder within Favorites.",,"Imposibil de creat un folder nou în Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot move a folder out of Favorites.",,"Imposibil de mutat un folder în afara folderului Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create a subfolder of a folder in Favorites.",,"Imposibil de creat un subfolder pentru un folder din Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must connect to Microsoft Exchange with the current profile before you can synchronize your folders with your Outlook data file (.ost).",,"Este necesar să vă conectați la Microsoft Exchange cu profilul curent înainte de a vă sincroniza folderele cu fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This mailbox cannot be accessed because it is not the mailbox associated with the current Outlook data file (.ost).",,"Imposibil de accesat cutia poștală, deoarece nu este cutia poștală asociată fișierului de date Outlook (.ost) curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must configure an Outlook data file (.ost) before you can synchronize all folders.",,"Este necesar să configurați un fișierul de date Outlook (.ost) înainte de a sincroniza toate folderele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must configure the remote access options to make a connection.",,"Pentru a realiza o conexiune este necesar să configurați opțiunile de acces la distanță.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Consult the synchronization log in the Deleted Items folder for details.",,"Pentru detalii, conectați-vă la jurnalul de sincronizare din folderul Elemente șterse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have reached the maximum depth of the Public Folder Favorites hierarchy.",,"Ați ajuns la nivelul maxim de detaliere a ierarhiei folderului public Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The favorite folder may only have subfolders that are subfolders of the public folder which it represents.",,"Folderul cu preferințe nu conține decât subfoldere ale folderului public pe care îl reprezintă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can not move a favorite folder while offline.",,"Imposibil de mutat un folder preferat în timp ce sunteți offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the favorite folders were not added.  You may not have permission to access them.",,"Imposibil de adăugat o parte din folderele preferințe. Nu aveți permisiunea de a le accesa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is using an old copy of your Outlook data file (.ost). Exit Outlook, delete the file, and restart Outlook. A new file will be automatically created the next time you initiate a send/receive.",,"Outlook utilizează o copie veche de fișier de date Outlook (.ost). Ieșiți din Outlook, ștergeți fișierul și porniți din nou Outlook. Se va crea automat un nou fișier când veți iniția următoarea trimitere/primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message store has reached its maximum size.  To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, permanently (shift + del) delete them.",,"Depozitul de mesaje a atins dimensiunea maximă. Pentru a reduce cantitatea de date din acest depozit de mesaje, selectați unele elemente de care nu mai aveți nevoie și ștergeți-le definitiv (shift+del).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded.  Download the message and try again.",,"Operația nu este acceptată până nu se descarcă întregul mesaj.  Descărcați mesajul și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes made to the item were lost due to a reconnect with the server.",,"Modificările elementului s-au pierdut din cauza reconectării cu serverul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.",,"Imposibil de efectuat operațiunea, deoarece conexiunea la server este offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This process requires a connection to Microsoft Exchange.",,"Procesul necesită o conexiune la Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item was found to contain a virus that could not be cleaned.  For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"S-a detectat că elementul conține un virus care nu a fost curățit. Pentru mai multe informații, luați legătura cu administratorul Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item was found to contain a virus and was deleted.  For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Elementul conține un virus și a fost șters. Pentru informații suplimentare, luați legătura cu administratorul Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item is currently being scanned for viruses.  Try again in a few moments.",,"Elementul se scanează de viruși.  Încercați din nou după câteva momente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange administrator has made a change that requires you quit and restart Outlook.",,"Administratorul Microsoft Exchange a făcut o modificare care solicită să părăsiți și să reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder cannot be opened because there is a configuration problem on the server. Contact your Microsoft Exchange administrator for assistance.",,"Acest folder nu s-a deschis datorită unei probleme de configurație pe server. Pentru asistență, contactați administratorul Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The public folder could not be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders.  Please contact your Exchange administrator for more information.",,"Folderul public nu a fost deschis, deoarece organizația Microsoft Exchange la care sunteți conectat nu acceptă folderele publice. Contactați administratorul Exchange pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server administrator has limited the number of items you can open simultaneously. Try closing messages you have opened or removing attachments and images from unsent messages you are composing.",,"Administratorul serverului a limitat numărul de elemente care se pot deschide simultan. Închideți mesajele deschise sau eliminați atașările și imaginile din mesajele netrimise pe care le compuneți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Există o problemă cu certificatul de securitate al serverului proxy.\n\nOutlook nu se poate conecta la serverul proxy %s. (Cod de eroare %s).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe name on the security certificate is invalid or does not match the name of the target site %s.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server. (Error Code %s)",,"Există o problemă cu certificatul de securitate al serverului proxy.\nNumele de pe certificatul de securitate nu este valid sau nu se potrivește cu numele site-ului țintă %s.\n\nOutlook nu se poate conecta la serverul proxy. (Cod de eroare %s)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with the proxy server's security certificate.\nThe security certificate is not from a trusted certifying authority.\n\nOutlook is unable to connect to the proxy server %s. (Error Code %s).",,"Există o problemă cu certificatul de securitate al serverului proxy.\nCertificatul de securitate nu provine de la o autoritate de certificare de încredere.\n\nOutlook nu se poate conecta la serverul proxy %s. (Cod de eroare %s).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The resource that you are trying to use is located on an unsupported version of Microsoft Exchange. Contact your email administrator for assistance.",,"Resursa pe care încercați să o utilizați se găsește într-o versiune de Microsoft Exchange neacceptată. Contactați administratorul de e-mail pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Network problems are preventing connection to Microsoft Exchange. Your network adapter does not have a default gateway.",,"Problemele de rețea împiedică conectarea la Microsoft Exchange. Adaptorul de rețea nu are un gateway implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot access this Public Folder right now. Please try again later.",,"Outlook nu poate accesa acest Folder public momentan. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Outlook features have been enabled. Restart Outlook to take advantage of them.",,"Au fost activate caracteristici Outlook noi. Reporniți Outlook pentru a beneficia de acestea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation could not be completed due to insufficient memory. Close one or more applications to make more memory available.",,"Imposibil de terminat operația din cauza memoriei insuficiente.  Închideți una sau mai multe aplicații pentru a elibera memorie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation could not be completed because one or more parameters are incorrect. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"Imposibil de terminat operația deoarece unul sau mai mulți parametrii sunt incorecți. Contactați Asistență tehnică Microsoft pentru aplicația client .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested operation cannot be completed because the operation is not supported on this object.",,"Imposibil de terminat operația solicitată deoarece operația nu este acceptată pe  acest obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client operation failed because the application tried to pass one or more flags that the Microsoft Exchange Address Book did not recognize. Contact Microsoft Technical Support for the client application.",,"Operația client nu a reușit deoarece aplicația a încercat să trimită una sau mai multe semnalizări pe care Agenda Microsoft Exchange nu le-a recunoscut. Contactați Asistență tehnică Microsoft pentru aplicația client.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unsupported programming interface was requested.",,"S-a solicitat o interfață de programare neacceptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selection specification is too complex. Use fewer or less complex restrictions.",,"Specificația pentru selecție este prea complexă. Utilizați restricții mai puține sau mai puțin complexe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Conexiunea la Microsoft Exchange nu este disponibilă. Pentru a realiza această acțiune, Outlook trebuie să fie online sau conectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object.",,"Permisiuni insuficiente pentru realizarea acestei operații pe obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested operation failed because no search criteria were given to the Microsoft Exchange Address Book.",,"Operația solicitată nu a reușit deoarece nu s-au introdus criterii de căutare pentru Agenda Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are not enough system resources available to complete this operation. Contact your system administrator if this condition persists.",,"Resurse sistem insuficiente pentru terminarea acestei operații. Contactați administratorul de sistem dacă această problemă persistă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The function cannot be performed because Microsoft Exchange is busy. Try again later.",,"Imposibil de realizat funcția, deoarece Microsoft Exchange este ocupat. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No matching entries were found.",,"Nicio intrare potrivită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client operation failed because Unicode was requested, but the Microsoft Exchange Address Book does not support Unicode for this operation.",,"Operația client nu a reușit deoarece s-a solicitat Unicod, iar Agenda Microsoft Exchange nu acceptă Unicod pentru această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed.",,"Operația nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The bookmark is not valid.",,"Marcaj în document incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The entry ID is not valid.",,"ID intrare incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Address Book was unable to log on to Exchange. Contact your system administrator if the problem persists.",,"Agenda Microsoft Exchange nu a reușit să se conecteze la Exchange. Contactați administratorul de sistem dacă această problemă persistă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed because the operation cannot be performed on the specified property.",,"Operația nu a reușit deoarece nu se execută pentru proprietatea specificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The email address could not be created because the program that processes the address failed to complete.",,"Nu se poate crea adresa de e-mail, deoarece programul care procesează adresa nu a reușit să finalizeze procesarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange information service in your profile is missing required information. Modify your profile to ensure that you are using the correct Microsoft Exchange information service.",,"Din serviciul de informații Microsoft Exchange al profilului lipsesc informații necesare. Modificați profilul pentru a vă asigura că utilizați serviciul de informații Microsoft Exchange corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Address Book was given an entry ID that it did not recognize.",,"În Agenda Microsoft Exchange s-a introdus un ID intrare nerecunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Information was given to the Microsoft Exchange Address Book which requires a newer version of the Address Book. Upgrade Microsoft Exchange.",,"În Agenda Microsoft Exchange s-au introdus informații care necesită o versiune mai recentă a Agendei. Actualizați Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The text is too long to display. Contact your system administrator.",,"Text prea lung pentru afișare. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name entered matches multiple directory entries.",,"Numele introdus este identic mai multor intrări din director.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation could not be completed because an offline address book is not available. Download a copy of the offline address book.",,"Imposibil de terminat operațiunea, deoarece nu este disponibilă nicio agendă offline. Descărcați o copie a agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange is not configured to support your code page. Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange nu este configurat pentru a accepta pagina de coduri. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user canceled the logon attempt.",,"Încercare de Log on anulată de către utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange is not configured to support details templates in your language (English). Contact your system administrator.",,"Microsoft Exchange nu este configurat să accepte șabloane de detalii în limba română. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must change your password before logging on for the first time.",,"Este necesar să modificați parola înainte de a face Log on pentru prima dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failure: the specified account password has expired.",,"Log on nereușit: parola pentru contul specificat a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failure: user not allowed to log on to this computer.",,"Conectare nereușită: utilizatorul nu are permisiunea de a se conecta la acest computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failure: account logon time restriction violation.",,"Log on nereușit: Nu s-a respectat restricția de timp de conectare la cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon failure: account currently disabled.",,"Log on nereușit: cont temporar dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unexpected error occurred: MAPI error number: ",,"Eroare neașteptată: Număr eroare MAPI: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The directory hierarchy path for this container is:",,"Calea de directoare pentru acest container este:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline Address Book",,"Agendă offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Address Book Provider",,"Furnizor Agendă Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The current server is:",,"Serverul curent este:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The network did not respond in a timely fashion to determine the existence of Microsoft Exchange, you may retry and continue waiting for a response or work offline.",,"Rețeaua nu a răspuns în timp util pentru a determina existența Microsoft Exchange. Încercați din nou și așteptați un răspuns sau lucrați offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is about to download a full version of the Offline Address Book. Would you like to continue?",,"Outlook va descărca o versiune completă a Agendei offline. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook temporarily lost contact with Microsoft Exchange. Some of the results in this window may be lost. Try again later.",,"Outlook a pierdut temporar contactul cu Microsoft Exchange. Este posibil ca unele dintre rezultatele din această fereastră să fie pierdute. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Offline Address Book could not be updated because you have exceeded the download limit set by your administrator. Please try again later.",,"Agenda offline nu s-a actualizat, deoarece ați depășit limita de descărcare stabilită de administrator. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to Microsoft Exchange is unavailable. Your network adapter does not have a default gateway.",,"Conexiunea la Microsoft Exchange nu este disponibilă. Adaptorul de rețea nu are un gateway implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minimal Address List",,"Listă de adrese minimală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File",,"Fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unavailable",,"Indisponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unexpected MAPI error has occurred.",,"Eroare MAPI neașteptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook has already begun transmitting this message.",,"Outlook a început deja transmiterea acestui mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: You cannot send a message that is embedded inside another message. Contact your administrator.",,"Eroare internă MAPI. Imposibil de trimis un mesaj încorporat într-un alt mesaj. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The password you have typed is incorrect. Retype the password.",,"Parola tastată este incorectă. Tastați parola din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder by this name already exists.",,"Există deja un folder cu acest nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder cannot be moved into one of its subfolders.",,"Imposibil de mutat un folder într-unul dintre subfolderele sale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This data file has not been configured. Select an existing file to configure, or type the name of a new file to create.",,"Acest fișier de date nu a fost configurat. Selectați un fișier existent pentru a fi configurat sau tastați numele unui fișier nou care să se creeze.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Properties for this data file must be defined prior to use.",,"Este necesar să se definească proprietățile pentru acest fișier de date înaintea utilizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can install the personal folders information service. Contact your administrator.",,"Instalați SHARE.EXE sau VSHARE.386 pe computer înaintea instalării serviciului de informații foldere personale. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message you specified cannot be found.",,"Imposibil de găsit mesajul specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you specified cannot be found.",,"Imposibil de găsit folderul specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can't store Outlook data files under the AppData folder. Please choose another folder.",,"Nu puteți stoca fișiere de date Outlook în folderul AppData. Alegeți un alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder has not been enabled for use while offline.",,"Folderul nu este activat pentru utilizare offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Outlook data file (.ost)",,"Fișier de date Outlook nou (.ost)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is synchronizing local changes made to items in this folder. You cannot remove this folder until the synchronization with the server is complete.",,"Outlook sincronizează modificările locale aduse elementelor din acest folder. Nu este posibilă eliminarea acestui folder cât timp sincronizarea cu serverul nu este terminată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more items cannot be moved because items you previously moved are still being processed by the server.",,"Unul sau mai multe elemente nu se pot muta deoarece elementele mutate anterior sunt încă în curs de prelucrare la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attempt to change the password has failed, and the following message was returned: %s",,"Încercarea de modificare a parolei nu a reușit. S-a returnat următorul mesaj: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be opened.",,"Imposibil de deschis fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be found.",,"Imposibil de găsit fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The path specified for the file %s is not valid.",,"Calea specificată pentru fișierul %s este incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is in use and cannot be accessed. Close any application that is using this file, and then try again. You might need to restart your computer.",,"Imposibil de accesat fișierul %s, deoarece este în uz. Închideți toate aplicațiile care utilizează acest fișier și încercați din nou. Poate fi necesară repornirea computerului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be opened because too many other files are open. Close some files and try again.",,"Imposibil de deschis fișierul %s,  deoarece sunt deschise prea multe alte fișiere. Închideți o parte din fișiere și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File access is denied. You do not have the permission required to access the file %s.",,"Acces la fișier refuzat. Nu aveți permisiunile necesare pentru a accesa fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is not an Outlook data file (.pst).",,"Fișierul %s nu este un fișier de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is not compatible with this version of Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"Fișierul %s nu este compatibil cu această versiune de Microsoft Outlook. Contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is already in use by the maximum number of applications. Close some of these applications, and then try again. You might need to restart your computer.",,"Fișierul %s este deja utilizat de numărul maxim admis de aplicații. Închideți o parte din aceste aplicații, apoi încercați din nou. Poate fi necesară repornirea computerului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Errors have been detected in the file %s.",,"S-au detectat erori în fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<unknown>",,"<necunoscut>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %1$s cannot be accessed. %2$s",,"Fișierul %1$s nu poate fi accesat. %2$s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be found on the inserted disk. Remove the disk and insert the disk that contains this file.",,"Imposibil de găsit fișierul %s pe discul introdus. Scoateți discul și introduceți discul care conține acest fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need.",,"Fișierul de date Outlook %s a ajuns la dimensiunea maximă. Pentru a reduce cantitatea de date din acest fișier, ștergeți definitiv unele elemente de care nu mai aveți nevoie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select an Outlook data file created by Outlook 97-2002.",,"Trebuie să selectați un fișier de date Outlook creat de Outlook 97-2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select an Outlook data file created by Outlook 2003 or newer.",,"Trebuie să selectați un fișier de date Outlook creat de Outlook 2003 sau o variantă mai nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to create all properties in this location.",,"Imposibil de creat toate proprietățile în această locație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be accessed because another workstation has modified it. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"Imposibil de accesat fișierul %s, deoarece o altă stație de lucru l-a modificat. Închideți și reporniți toate aplicațiile activate pentru corespondență. Poate fi necesară repornirea computerului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred that prevented the file %s from being saved. Close and then restart all mail-enabled applications. You might need to restart your computer.",,"O eroare a împiedicat salvarea fișierului %s. Închideți și reporniți toate aplicațiile activate pentru corespondență. Poate fi necesară repornirea computerului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be found. Would you like to create it?",,"Imposibil de găsit fișierul %s. Îl creați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is not an Outlook data file (.ost).",,"Fișierul %s nu este un fișier de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is not compatible with this version of the Microsoft Outlook. Contact your administrator.",,"Fișierul %s nu este compatibil cu această versiune de Microsoft Outlook. Luați legătura cu administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be accessed. You must connect to Microsoft Exchange at least once before you can use your Outlook data file (.ost).",,"Imposibil de accesat fișierul %s. Este necesar să vă conectați la Microsoft Exchange cel puțin o dată înainte de a utiliza un fișier de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s cannot be accessed because it has been configured for use with a different mailbox.",,"Imposibil de accesat fișierul %s deoarece s-a configurat pentru utilizare cu o cutie poștală diferită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have sufficient permission to perform this operation on this object. See the folder contact or your system administrator.",,"Nu aveți permisiuni suficiente pentru a realiza această operațiune cu acest obiect. Consultați persoana de contact pentru folder sau administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s has changed since you last ran Microsoft Outlook. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"Fișierul %s s-a modificat de la ultima executare a Microsoft Outlook. Modificările vor avea efect la următoarea pornire a Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To correct this, change the delivery location to one that supports multilingual Unicode data. \r\n\r\nFor more information, see Help.",,"Fișierul de date Outlook %s nu se poate utiliza în acest profil. În prezent, Outlook livrează elementele într-un fișier de date Outlook 97-2002, care nu acceptă date Unicode multilingve. Pentru corectare, schimbați locația de livrare cu una care acceptă date Unicode multilingve.\r\n\r\nPentru informații suplimentare, consultați Ajutorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that are compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Fișierul de date Outlook %s nu se poate utiliza în acest profil. Administratorul a stabilit o politică ce vă permite să utilizați numai acele fișiere de date Outlook care sunt compatibile cu Outlook 97, 98, 2000 și 2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Your administrator has set a policy that allows you to use only those Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"Fișierul de date Outlook %s nu se poate utiliza în acest profil. Administratorul a stabilit o politică ce vă permite să utilizați numai acele fișiere de date Outlook care oferă capacitate de depozitare mai mare și acceptă date Unicode în mai multe limbi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected Outlook data file %s conflicts with a policy set by your administrator. Do you still want to use the selected Outlook data file?",,"Fișierul de date Outlook %s selectat intră în conflict cu o politică stabilită de administrator. Doriți totuși să utilizați fișierul de date Outlook selectat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation you selected will not complete until you restart Microsoft Outlook.",,"Operațiunea selectată nu se va finaliza decât după ce reporniți Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected Outlook data file (.ost) will cause Outlook to run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange. The change will take effect the next time you start Microsoft Outlook.",,"Fișierul de date Outlook (.ost) selectat va determina ca Outlook să ruleze în mod non-Unicode în Microsoft Exchange. Modificarea va avea efect data viitoare când porniți Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type the password for %s.",,"Tastați parola pentru%s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the password for %s:",,"Modificați parola pentru %s:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data files (*.pst)*.pstAll files (*.*)*.*",,"Fișiere de date Outlook (*.pst)*.pstAll files (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create/Open Outlook Data File",,"Creare/Deschidere fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The New Password and Verify Password entries must be identical.",,"Este necesar ca intrările în Parolă nouă și în Verificare parolă să fie identice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File - %s.ost",,"Fișier de date Outlook - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File - %s.nst",,"Fișier de date Outlook - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The password cannot have double-byte characters (used by some Asian languages, such as Japanese, Chinese, and Korean. See Help for more information.) or Non-ASCII characters. Retype the password using single-byte or ASCII characters",,"Parola nu acceptă caractere dublu octet (utilizate de unele limbi asiatice cum ar fi Japoneză, Chineză și Coreeană. Consultați Ajutorul pentru informații suplimentare.) sau caractere Non-ASCII. Retastați parola utilizând caractere octet simplu sau ASCII.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a password for the %s network connection.",,"Este necesar să introduceți o parolă pentru conexiunea la rețea %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user name or password is incorrect. Enter them again.",,"Nume utilizator sau parolă incorectă. Introduceți-le din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NST files (*.nst)*.nstAll files (*.*)*.*",,"Fișiere NST (*.nst)*.nstAll files (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s.ost",,"%s.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s.nst",,"%s.nst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - %s.ost",,"%s - %s.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - %s.nst",,"%s - %s.nst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Data",,"Date partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SHARE.EXE or VSHARE.386 must be installed on your computer before you can use the Microsoft Outlook Offline Folders information service. Contact your administrator.",,"Instalați SHARE.EXE sau VSHARE.386 pe computer înaintea utilizării serviciului de informații pentru foldere offline Microsoft Outlook. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data files (*.ost)*.ostAll files (*.*)*.*",,"Fișiere de date Outlook  (*.ost)*.ostAll files (*.*)*.*",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Root - Public",,"Rădăcină - public",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organization Forms",,"Formulare organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Root - Mailbox",,"Rădăcină - Cutie poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Common Views",,"Vizualizări uzuale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finder",,"Instrument de găsire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shortcuts",,"Comenzi rapide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Views",,"Vizualizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inbox",,"Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outbox",,"Outbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Outlook data file cannot be configured. %s",,"Imposibil de configurat fișierul de date Outlook. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A new Outlook data file (.ost) needs to be created, due to a policy set by your administrator. To start creating the Outlook data file now, click OK. %s",,"Trebuie să se creeze un nou fișier de date Outlook (.ost) datorită politicii stabilite de administrator. Pentru a începe acum crearea fișierului de date Outlook, faceți clic pe OK. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will synchronize your data, which might take a long time. To create the file later, click Cancel.",,"Outlook va sincroniza datele, operațiune care poate dura un timp mai lung. Pentru a crea fișierul mai târziu, faceți clic pe Anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'%1$s' exited without properly closing your Outlook data file '%2$s'. '%3$s' must be restarted. If this error message recurs, contact support for '%1$s' for assistance.",,"„%1$s” s-a închis fără a închide corect fișierul de date Outlook „%2$s”. „%3$s” trebuie repornit. Dacă acest mesaj de eroare apare din nou, contactați echipa de suport a „%1$s” pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Configurations with multiple Microsoft Exchange Servers require Outlook data files that provide greater storage capacity and support multilingual Unicode data.",,"Fișierul de date Outlook %s nu poate fi utilizat în acest profil. Configurațiile cu mai multe servere Microsoft Exchange necesită fișiere de date Outlook care oferă capacități de stocare mai mari și oferă suport pentru date Unicode multilingve.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s cannot be used in this profile. Outlook currently delivers items into an Outlook 97-2002 data file, which does not support multilingual Unicode data. To choose a new Outlook data file (.ost), click OK.\r\n\r\nFor more information, see Help.",,"Fișierul de date Outlook %s nu se poate utiliza în acest profil. În prezent, Outlook livrează elementele într-un fișier de date Outlook 97-2002, care nu acceptă date Unicode în mai multe limbi. Pentru a alege un fișier de date Outlook nou (.ost), faceți clic pe OK.\r\n\r\nPentru informații suplimentare, consultați Ajutorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider using the new Outlook data file (.pst) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"Fișierul de date Outlook %s a ajuns la dimensiunea maximă. Pentru a reduce cantitatea de date din acest fișier, ștergeți definitiv unele elemente de care nu mai aveți nevoie. De asemenea, aveți în vedere posibilitatea utilizării noului fișier de date Outlook (.pst) introdus odată cu Outlook 2003, care oferă o mai mare capacitate pentru stocarea elementelor și folderelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s has reached the maximum size. To reduce the amount of data in this file, permanently delete some items that you no longer need. You could also consider switching to Unicode mode and using the new Outlook data file (.ost) introduced with Outlook 2003 that provides greater capacity for storing items and folders.",,"Fișierul de date Outlook %s a ajuns la dimensiunea maximă. Pentru a reduce cantitatea de date din acest fișier, ștergeți definitiv unele elemente de care nu mai aveți nevoie. De asemenea, aveți în vedere posibilitatea comutării la modul Unicode și a utilizării noului fișier de date Outlook (.ost) introdus odată cu Outlook 2003, care oferă o mai mare capacitate pentru stocarea elementelor și folderelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook has exhausted all shared resources, please close all messaging applications and restart Outlook (example: Skype for Business).",,"Outlook a epuizat toate resursele partajate. Închideți toate aplicațiile de mesagerie și reporniți Outlook (exemplu: Skype for Business).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems.",,"Imposibil ca Outlook să deschidă fișierul de date „%s” până când acesta nu este verificat la existența unor erori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot open the data file '%s' until it has been checked for problems. Close and then restart all mail-enabled applications to access this file. You might need to restart your computer.",,"Outlook nu poate deschide fișierul de date „%s” până când nu se verifică existența unor probleme. Pentru a avea acces la fișier, închideți și reporniți toate aplicațiile care permit corespondență. Poate fi necesară repornirea computerului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem writing to your Outlook data file (%s). Your computer hard disk might be out of space or is no longer available. Check your hard disk space and availability before continuing.",,"Există o problemă cu scrierea în fișierul de date Outlook (%s). Este posibil ca hard diskul computerului să nu mai aibă spațiu sau să nu mai fie disponibil. Verificați spațiul de pe hard disk și disponibilitatea sa înainte de a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file %s was not cleanly closed by the last program that used it. It cannot be opened until repaired.",,"Fișierul de date Outlook %s nu a fost închis în mod corespunzător de ultimul program care l-a utilizat. Nu poate fi deschis până când nu este reparat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. An error occurred while opening the protected email.",,"Organizația a setat o politică ce necesită protejarea tuturor mesajelor de e-mail de serviciu. A apărut o eroare la deschiderea mesajului de e-mail protejat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. Outlook can't read the protected messages.",,"Organizația dvs. a stabilit o politică care impune ca toate e-mailurile de lucru să fie protejate. Outlook nu poate citi mesajele protejate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders remaining : %lu",,"Foldere rămase : %lu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Existing Parent Folder",,"Folder părinte existent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File (97-2002)",,"Fișier de date Outlook (97-2002)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Completing data file check...",,"Se finalizează verificarea fișierului de date...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization set a policy that doesn't allow Outlook data file to be stored on a remote location.",,"Organizația dvs. a setat o politică ce nu permite stocarea fișierelor de date Outlook într-o locație la distanță.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is preparing the requested view.",,"Outlook pregătește vizualizarea solicitată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A routine data file check is being performed on your mailbox. Performance might be affected. This check will need to restart if you shutdown Outlook before it is complete.",,"În cutia poștală se efectuează o verificare de rutină a datelor . Este posibil să fie afectată performanța. Această verificare va trebui reîncepută dacă închideți Outlook înainte ca aceasta să se termine.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data file check complete.",,"Verificarea fișierului de date s-a terminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Additional Details",,"Detalii suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File Corruption",,"Deteriorare fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Learn More",,"Aflați mai multe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Problems were detected with one of the Outlook Data Files currently in use. This process and all others using this file will shut down automatically in %2!lu! seconds. You’ll need to relaunch Outlook to repair your file.\n\nIf you continue see this message, select %4!ls! to make a backup copy of your existing Outlook Data File. When you restart Outlook, a new Outlook Data File will be created.",,"Au fost detectate probleme cu unul dintre fișierele de date Outlook utilizate în prezent. Acest proces și toate celelalte care utilizează acest fișier se vor închide automat în %2!lu! secunde. Va trebui să relansați Outlook pentru a repara fișierul.\n\nDacă veți vedea în continuare acest mesaj, selectați %4!ls! pentru a face o copie backup fișierului de date Outlook existent. Când reporniți Outlook, se va crea un nou fișier de date Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<unknown file>",,"<fișier necunoscut>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create New Data File",,"Creare fișier de date nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All processes using the Outlook Data File are being closed. Once this is complete, please restart Outlook to repair your file.",,"Toate procesele care utilizează fișierul de date Outlook sunt în curs de închidere. Când se termină închiderea, reporniți Outlook pentru a repara fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All processes using the Outlook Data File are being closed. When this is complete, we’ll make a backup copy of your file and rename it. Relaunching Outlook will create a new Outlook Data File. It may take several minutes to synchronize all of your information with this new Outlook Data File.",,"Toate procesele care utilizează fișierul de date Outlook sunt în curs de închidere. Când se termină închiderea, vom face o copie de backup a fișierului și o vom redenumi. Relansarea Outlook va crea un nou fișier de date Outlook. Sincronizarea tuturor informațiilor dvs. cu acest nou fișier de date Outlook poate dura câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Off-line",,"Neconectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On-line",,"Interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading messages...",,"Se încarcă mesaje...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading messages...",,"Se descarcă mesaje...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flushing Inbound Queue...",,"Se evacuează coada de intrare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flushing Outbound Queue...",,"Se evacuează coada de ieșire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI 1.0 Spooler",,"MAPI 1.0 Spooler",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message was read on:",,"Mesaj citit la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read: ",,"Citit: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message was not read by:",,"Mesaj necitit de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not read: ",,"Necitit: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery was successful",,"Livrare reușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery failed for unknown reasons",,"Livrarea nu a reușit din motive necunoscute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivered: ",,"Livrat: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undeliverable: ",,"Imposibil de livrat: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"System Administrator",,"Administrator sistem",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None of your email accounts could send to this recipient.",,"Niciunul dintre conturile de e-mail nu poate trimite către acest destinatar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Email Account",,"Adăugați un cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Pentru ca modificările să aibă efect, este necesar să reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General",,"Generale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Book",,"Agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attached Files",,"Fișiere atașate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error:  An unsupported interface was requested of an object property. Contact your administrator.",,"Eoare MAPI internă: S-a cerut o interfață neacceptată de la o proprietate obiect. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The object does not support the GetContentsTable method. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Obiectul nu acceptă metoda GetContentsTable. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item could not be found.",,"Imposibil de găsit elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item is not recognized by any available MAPI service.",,"Element nerecunoscut de niciun serviciu MAPI disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No personal address books have been added to this profile. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,"La acest profil nu s-a adăugat nicio agendă personală. Pentru a adăuga o agendă personală, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont. În fila Agende, faceți clic pe Nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: Either no default address book directory is available, or the directory property for the default address book could not be retrieved. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Fie nu este disponibil niciun director implicit pentru agendă, fie nu s-a regăsit proprietatea referitoare la director pentru agenda implicită. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The address book search order has not been configured. Use the Mail And Fax icon to set the search order.",,"Eroare MAPI internă: Ordinea de căutare în agendă nu s-a configurat. Utilizați pictograma Corespondență și fax pentru a seta ordinea de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No address lists could be obtained from the address book. Be sure that at least one information service that includes address book functionality has been installed and configured.",,"Imposibil de obținut liste de adrese din agendă. Verificați dacă cel puțin un serviciu de informații care include agende este instalat și configurat pe computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The address book search order could not be saved.",,"Imposibil de salvat ordinea de căutare în agendă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The address book has no directories that contain names. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Agenda nu are directoare care conțin nume. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The object does not support GetHierarchyTable. The object is not the address book root type. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Obiectul nu acceptă GetHierarchyTable. Obiectul nu este de același tip cu directorul rădăcină al agendei. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested information store could not be found in the active profile.",,"Imposibil de găsit în profilul activ depozitul de informații solicitat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI was unable to load the information service %s. Be sure the service is correctly installed and configured.",,"MAPI nu a încărcat serviciul de informații %s. Verificați dacă serviciul este corect instalat și configurat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The information store service provider could not be added to the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de adăugat la profilul activ MAPI furnizorul serviciului de depozitare informații. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The information store could not be opened.",,"Imposibil de deschis depozitul de informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: No address book service providers could be found in the active MAPI profile. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de găsit furnizori de servicii tip agendă în profilul MAPI activ. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: No message transport service is found in the active profile. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de găsit în profilul activ un serviciu de transport mesaje. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No message transport service or address book service could be found. To add services, click on the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings.",,"Imposibil de găsit un serviciu de transport mesaje sau un serviciu de agendă. Pentru a adăuga servicii, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The profile is corrupt. Information is missing for one or more services, and a new profile should be created. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Profil corupt din cauza informațiilor lipsă pentru unul sau mai multe servicii. Creați un alt profil. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The %s service is incompatible with the current MAPI service provider interface. Contact the vendor for an updated service provider.",,"Serviciul %s este incompatibil cu interfața furnizorului actual de servicii MAPI. Contactați vânzătorul pentru a obține un furnizor de servicii actualizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name, email address, and address type are required to create this entry.",,"Pentru a crea această intrare sunt necesare un nume, o adresă de e-mail și un tip de adresă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: Information about one or more recipients of the message could not be obtained from the address book. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de obținut informații din agendă despre unul sau mai mulți destinatari ai mesajului. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The information service cannot be configured. Either the information service does not possess properties required for configuration, or the MAPI configuration file entry point could not be determined.",,"Imposibil de configurat serviciul de informații. Fie serviciul de informații nu posedă proprietățile necesare pentru configurare, fie punctul de introducere a fișierului MAPI de configurare este imposibil de determinat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The profile does not contain the requested service. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Profilul nu conține serviciul solicitat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: A table stored in memory could not be accessed. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de accesat un tabel stocat în memorie. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to the requested profile section has been denied.",,"Acces refuzat la secțiunea din profil solicitată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The registration to be rescinded could not be found. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de găsit înregistrarea de anulat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: MAPI has not been installed correctly. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Instalare MAPI incorectă. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No information service provided a user identity, so a substitute identity was created for this operation.",,"Niciun serviciu de informații nu a furnizat o identitate de utilizator, așa că s-a creat o identitate substitut pentru această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The profile section could not be modified to use the new default information store. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de modificat secțiunea profilului pentru a utiliza noul depozit de informații implicit. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The profile section for the existing default information store cannot be updated. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de actualizat secțiunea profilului pentru depozitul de informații implicit existent. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The .DLL file for the information service could not be found.",,"Imposibil de găsit fișierul .DLL pentru serviciul de informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The .DLL file for the information service could not be loaded.",,"Imposibil de încărcat fișierul .DLL pentru serviciul de informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An internal MAPI error has caused this logon attempt to fail.",,"Încercarea de Log on nu a reușit din cauza unei erori MAPI interne.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This recipient has no options specified.",,"Nicio opțiune specificată pentru acest destinatar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message store cannot be specified as the default message store.",,"Imposibil de specificat acest depozit de mesaje ca depozit de mesaje implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This information service has already been added to your profile and cannot be specified twice.",,"Acest serviciu de informații s-a adăugat deja la profil. Imposibil de specificat de două ori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message is missing some required properties. Contact your administrator.",,"Din mesaj lipsesc o serie de proprietăți necesare. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: An in-memory stream could not be processed. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de procesat un șir din memorie. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The standard folders could not be created in the location for delivering new mail. Use the Delivery property page to select the new mail delivery location again, and then click Apply.",,"Imposibil de creat folderele standard în locația pentru livrarea corespondenței noi. Utilizați pagina de proprietăți Livrare pentru a selecta din nou locația pentru livrarea corespondenței noi, apoi faceți clic pe Se aplică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The contact group(s) this message is addressed to must contain recipients. Add at least one recipient to each list.",,"Este necesar ca grupurile de persoane de contact către care este adresat acest mesaj să conțină destinatari. Adăugați cel puțin un destinatar în fiecare listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time limit for logging on was reached while waiting for system resources. Try again.",,"Timpul alocat pentru Log on a expirat în timp ce se așteptau resursele sistem. Încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This information service is not installed on your computer.",,"Serviciu de informații neinstalat pe computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The information service could not complete the requested operation. The state of a MAPI resource could not be validated.",,"Serviciul de informații nu a terminat operația solicitată. Imposibil de validat starea unei resurse MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No additional send options are available for this message.",,"Opțiuni suplimentare de trimitere indisponibile pentru acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action is not supported while an older version of Outlook is running.",,"Această acțiune nu este acceptată în timp ce se rulează o versiune mai veche de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The list of properties in a MAPI profile section could not be obtained. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de obținut lista de proprietăți dintr-o secțiune a unui profil MAPI. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: This MAPI profile section is read-only and cannot be changed. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de modificat această secțiune de profil MAPI deoarece este doar în citire. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: Values for some or all of the requested MAPI profile properties are unavailable. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Valori indisponibile pentru toate sau pentru o parte din proprietățile profilului MAPI solicitate. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The password contains characters that are not valid. Type a valid password.",,"Parola conține caractere incorecte. Tastați o parolă corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: No profile by that name could be found. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de găsit un profil cu acest nume. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to create a Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, go to the Control Panel and open Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,"Trebuie să creați un profil Microsoft Outlook. În Microsoft Windows, accesați Panoul de control și deschideți Corespondență. Faceți clic pe Afișare profiluri, apoi faceți clic pe Adăugare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: This profile's security object cannot be accessed, and may be damaged. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de accesat obiectul securitate al acestui profil. Este posibil să fie deteriorat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The profile section could not be found. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Imposibil de găsit secțiunea din profil. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The profile name is not valid. Enter a valid profile name.",,"Nume incorect de profil. Introduceți un nume corect de profil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no more bookmarks available.",,"Nu mai există marcaje în document disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The table sorting process does not support grouping.",,"Procesul de sortare a tabelelor nu acceptă gruparea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This attachment is a MAPI 1.0 embedded message and is not supported by this mail system.",,"Această atașare este un mesaj MAPI  1.0 încorporat și nu este acceptat de acest sistem de corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI 1.0 embedded message",,"Mesaj MAPI 1.0 încorporat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI 1.0 storage",,"Depozit MAPI 1.0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown attachment",,"Atașare necunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TNEF v1.0 Embedded Message",,"Mesaj TNEF v1.0 încorporat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This attachment is an OLE 2.0 linked object and is not supported by this mail system.",,"Atașarea este un obiect OLE 2.0 legat,  neacceptat de acest sistem de corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in",,"în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Success",,"Succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough free memory to run this program. Quit one or more programs, and then try again.",,"Memorie insuficientă pentru rularea acestui program. Închideți unul sau mai multe programe, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A resource is busy or you lack sufficient access rights or permissions.",,"Resursă ocupată sau drepturi ori permisiuni de acces insuficiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: An invalid parameter was passed to a MAPI function. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Parametru incorect introdus într-o funcție MAPI. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: An unsupported interface was requested of a MAPI object. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: S-a solicitat o interfață neacceptată de la un obiect MAPI. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unexpected error has occurred.",,"Eroare neașteptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The call was successful, but some errors were returned. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Apelul a reușit, dar s-au returnat o serie de erori. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The call is not supported in this implementation. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Apel neacceptat în această implementare. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal error: The message was not in the outgoing queue. Contact your administrator.",,"Eroare internă. Mesajul nu s-a găsit în coada de mesaje de expediat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message is already being sent.",,"Mesajul se transmite deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not found",,"Negăsit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: An invalid value was supplied for a property. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: S-a specificat o valoare incorectă pentru o proprietate. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: The object is not valid. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Obiect incorect. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The action cannot be completed because there is insufficient disk space.",,"Imposibil de terminat acțiunea din cauza spațiului-disc insuficient.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A disk error has occurred.",,"Eroare de disc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: An interface is not supported. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Interfață neacceptată. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: A parameter is not valid. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: Parametru incorect. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal MAPI error: Undefined flags were passed to a function. Contact your administrator.",,"Eroare MAPI internă: S-au transmis semnalizări nedefinite unei funcții. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to run the Inbox Repair Tool now?",,"Rulați acum Instrumentul de reparare Inbox?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top of Outlook data file",,"Începutul fișierului de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted Items folder",,"folder Elemente șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inbox folder",,"folder Intrări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outbox folder",,"folder Ieșiri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Items folder",,"folder Elemente trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Root",,"Căutare rădăcină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook 97-2002 data file (.pst)",,"Fișier de date Outlook 97-2002 (.pst)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data file (.pst)",,"Fișier de date Outlook (.pst)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Address Book",,"Agendă Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft LDAP Directory",,"Serviciu Microsoft LDAP Directory",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Folders",,"Foldere Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange AirSync Folders",,"Foldere Exchange AirSync",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Message Store",,"Serviciu Microsoft Exchange Message Store",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Directory Service",,"Serviciu Director Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Transport",,"Transport Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private Folders",,"Foldere private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mobile Service (Text Messaging)",,"Serviciu Outlook Mobile (Mesaje text)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Address Book Provider",,"Furnizor agendă mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Transport Provider",,"Furnizor transport mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The provider does not support fast shutdown.",,"Furnizorul nu acceptă închiderea rapidă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The provider rejected the fast shutdown attempt.",,"Furnizorul a respins încercarea de închidere rapidă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI Address Book Provider",,"Furnizor agendă MAPI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI Store Provider",,"Furnizor depozit MAPI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI Transport Provider",,"Furnizor transport MAPI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Business Connectivity Services Store",,"Depozitul Servicii de conectivitate cu aplicații de business",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Business Connectivity Services Store Provider",,"Furnizor depozit Servicii de conectivitate cu aplicații de business",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minimal Address Book",,"Agendă minimală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Files",,"Fișiere Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete",,"Ş&tergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select &All",,"&Selectare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Font",,"&Font",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Para&graph",,"&Paragraf",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Welcome to Outlook",,"Bun venit la Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter an email address to add your account.",,"Introduceți o adresă de e-mail pentru a vă adăuga contul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect",,"Conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced setup",,"Configurare complexă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose account type",,"Alegeți tipul de cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office 365",,"Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook.com",,"Outlook.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange",,"Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Google",,"Google",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"POP",,"POP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP",,"IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange ActiveSync",,"Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email address",,"Adresă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Password",,"Parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're getting things ready",,"Pregătim lucrurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a Google account",,"Adăugați un cont Google",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Google account in Outlook -- with the latest features:",,"Contul Google din Outlook -- cu cele mai recente caracteristici:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact and calendar support",,"Asistență pentru persoane de contact și calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused and Other folders in your inbox, to help you focus on what matters most",,"Foldere Mesaje prioritare și Altele în inbox, pentru a ajuta să vă concentrați pe ceea ce contează mai mult",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To optimize your experience, a copy of your email, calendar, and contacts will be synced to the Microsoft Cloud.",,"Pentru a vă optimiza experiența, o copie a e-mailului, a calendarului și a persoanelor de contact va fi sincronizată în Microsoft Cloud.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No thanks",,"Nu, mulțumesc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"incoming (POP)",,"de intrare (POP)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"incoming (IMAP)",,"de intrare (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding <0w>",,"Se adaugă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account setup is complete",,"Configurarea contului este finalizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong",,"Ceva nu a funcționat corect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Not you?)",,"(Sunteți altcineva?)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Account Type",,"Modificați tipul de cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set up Outlook Mobile on my phone, too",,"Configurați Outlook Mobile și pe telefonul meu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't add your <0w> account because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Nu v-am putut adăuga contul <0w> din cauza unei politici stabilite de organizația dvs. Pentru mai multe informații, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Incoming mail",,"E-mail de intrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outgoing mail",,"E-mail de ieșire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server",,"Server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Port",,"Port",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption method",,"Metodă de criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Require logon using Secure Password Authentication (SPA)",,"Se solicită conectarea utilizând autentificare prin parolă securizată (SPA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This server requires an encrypted connection (SSL/TLS)",,"Acest server necesită o conexiune criptată (SSL/TLS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Let me set up my account manually",,"Doresc să îmi configurez manual contul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message delivery",,"Livrare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use an existing data file",,"Utilizați un fișier de date existent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browse...",,"Navigare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced options",,"Opțiuni complexe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Account Settings for <1w>",,"Setări de cont <0w> pentru <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This email address has already been added.",,"Această adresă de e-mail a fost deja adăugată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"outgoing (SMTP)",,"de expediere (SMTP)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account setup was canceled.",,"Configurarea contului a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find the <0w> server. Please check the <0w> server name in account settings and try again.",,"Nu am putut găsi serverul <0w>. Verificați numele serverului <0w> în setările de cont și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to the <0w> server was dropped. Please check the <0w> server settings and try again.",,"Conexiunea la serverul <0w> a fost abandonată. Verificați setările de server <0w> și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. Please check the <0w> server settings and try again.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w>. Verificați setările serverului <0w> și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect to the <0w> server using the specified encryption method. Please check the <0w> server encryption method and try again.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w>folosind metoda de criptare specificată. Verificați metoda de criptare a serverului <0w> și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The outgoing (SMTP) server doesn't recognize your account. Please check your email address and try again.",,"Serverul de expediere (SMTP) nu vă recunoaște contul. Verificați adresa de e-mail și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. The connection timed out.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w>. Conexiunea a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't log on to the <0w> server. Please check your email address and password and try again.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w>. Verificați adresa de e-mail și parola și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We weren't able to set up your Google account with IMAP. You may need to make changes to your Gmail settings.",,"Nu v-am putut configura contul Google cu IMAP. Poate fi necesar să efectuați modificări la setările Gmail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Learn how",,"Aflați cum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Troubleshoot problems setting up your account",,"Depanarea problemelor ce apar la configurarea contului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the password for <0w>",,"Introduceți parola pentru <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect to the <0w> server using Secure Password Authentication (SPA). Please verify this setting and try again.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w> utilizând Autentificarea securizată a parolei (SPA). Verificați această setare și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for accounts . . .",,"Se caută conturi . . .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't create the Outlook data file. Make sure the disk you're saving to isn't full or write-protected and that the file isn't being used.",,"Nu am putut crea fișierul de date Outlook. Asigurați-vă că discul în care salvați nu este plin sau protejat la scriere și că fișierul nu este în uz.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Additional Microsoft Exchange accounts can't be added because of a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"Nu pot fi adăugate conturi Microsoft Exchange suplimentare, din cauza unei politici stabilite de organizația dvs. Pentru mai multe informații, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The maximum number of Microsoft Exchange accounts has been added based on a policy set by your organization. For more information, contact your administrator.",,"A fost adăugat numărul maxim de conturi Microsoft Exchange, pe baza unei politici stabilite de organizația dvs. Pentru mai multe informații, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Progress indicator",,"Indicator progres",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go back",,"Înapoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Support",,"Contactați asistența",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A support ticket couldn't be opened. Please try again later.",,"Un tichet de asistență nu a putut fi deschis. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"A fost creat un tichet de asistență. Un mesaj e-mail de confirmare cu mai multe detalii va fi livrat în curând.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Support ticket <0w> has been created on behalf of <1w>.",,"Tichetul de asistență <0w> a fost creat în numele utilizatorului <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Submit",,"Remitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please describe the problem",,"Descrieți problema",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacting Outlook Support . . .",,"Se contactează asistența Outlook . . .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the email address where you want to be reached.",,"Introduceți adresa de e-mail la care doriți să fiți contactat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There's a problem with the email address you entered. Please check the email address and try again.",,"Este o problemă cu adresa de e-mail pe care ați introdus-o. Verificați adresa de e-mail și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect your account. Please check that you're not working offline.",,"Nu v-am putut conecta contul. Asigurați-vă că nu lucrați offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook",,"Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add another email address",,"Adăugați o altă adresă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Done",,"Gata",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Account Settings",,"Setări de cont <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account successfully added",,"Contul a fost adăugat cu succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not <0w>?",,"Nu sunteți <0w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Account Setup",,"Configurare cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You may need to change your Gmail settings. Learn how",,"Ar putea fi necesar să vă modificați setările de Gmail. Aflați cum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Cached Exchange Mode to download email to an Outlook data file",,"Utilizați modul Exchange în cache pentru a descărca e-mailul într-un fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download email for the past:",,"Descărcați e-mailul din ultima perioadă de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repairing <0w>",,"Se repară <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> days",,"<0w> zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 week",,"1 săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> weeks",,"<0w> săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 month",,"1 lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> months",,"<0w> luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 year",,"1 an",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> years",,"<0w> ani",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other",,"Altele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the type of server to connect to",,"Alegeți tipul de server la care să vă conectați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repair",,"Reparare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Let me repair my account manually",,"Doresc să îmi repar manual contul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account successfully repaired",,"Contul a fost reparat cu succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't repair your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Ceva a funcționat greșit și Outlook nu v-a putut repara contul. Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Account Settings",,"Modificați setările contului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General settings",,"Setări generale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your name",,"Numele dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User name",,"Nume utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remember password",,"Reținere parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Keep mail offline for",,"Păstrați e-mailul offline pentru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Root folder path",,"Calea folderului rădăcină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server timeouts",,"Expirarea timpului la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account name",,"Nume cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply-to address",,"Adresa de răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My outgoing (SMTP) server requires authentication",,"Serverul meu de expediere (SMTP) necesită autentificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use same settings as my incoming mail server",,"Se utilizează setări identice cu ale serverului de primire e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log on using user name and password",,"Conectați-vă utilizând numele de utilizator și parola",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log on to incoming mail server before sending mail",,"Conectați-vă la serverul de primire e-mail înainte de trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Leave a copy of messages on the server",,"Lăsați o copie a mesajelor pe server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove from server after",,"Se șterg de pe server după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove from server when deleted from Deleted Items",,"Se șterg de pe server după ștergerea din Elemente șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reset Mail settings",,"Resetați setările de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Account name. Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,"Numele contului. Exemplu: „Lucru” sau „Cont Microsoft”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Authentication method",,"Metodă de autentificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More Settings",,"Mai multe setări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account was added successfully but your offline settings couldn’t be updated.\n\nPlease try updating them by going to\nFile > Account Settings > Account Settings > Change.",,"Contul dvs. a fost adăugat cu succes, dar nu au putut fi actualizate setările offline.\n\nÎncercați să le actualizați accesând\nFișier > Setări cont > Setări cont > Modificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't add your account.",,"Nu v-am putut adăuga contul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> seconds",,"<0w> secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 minute",,"1 minut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> minutes",,"<0w> minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail settings",,"Setări de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't save copies of sent items",,"Nu se salvează copii ale elementelor trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark items for deletion but don't move them automatically",,"Marcați elemente pentru ștergere, fără a le muta automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purge items when switching folders while online",,"Ștergeți definitiv elementele când sunteți online și comutați între foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Example: ""Work"" or ""Microsoft account"""",,"Exemplu: „Lucru” sau „Cont Microsoft”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder settings",,"Setări folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account successfully updated",,"Cont actualizat cu succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't save your account settings. Please try again.",,"Ceva nu a funcționat corect și Outlook nu a putut salva setările contului. Încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Incoming mail settings",,"Setări e-mail primit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outgoing mail settings",,"Setări e-mail trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Existing data file path",,"Calea fișierului de date existent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repair Account",,"Reparare cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to restart Outlook for these changes to take effect.",,"Pentru ca aceste modificări să aibă efect, trebuie să reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show or hide password",,"Afișați sau ascundeți parola",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show password. Press Shift + Tab to go back to password",,"Afișați parola. Apăsați Shift + Tab pentru a reveni la parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account isn't set up to use IMAP. Please go to the account settings page and set up your account to access Outlook using IMAP.",,"Contul dvs. nu este configurat pentru a utiliza IMAP. Accesați pagina Setări cont și configurați contul pentru a accesa Outlook utilizând IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. None of the authentication methods supported by Outlook are supported by your server. For more information, contact your email administrator.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w>. Niciuna din metodele de autentificare acceptate de Outlook nu sunt acceptate de serverul dvs. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't connect to the <0w> server. The server reported an error. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Nu ne-am putut conecta la serverul <0w>. Serverul a raportat o eroare. Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2-factor authentication is set up for your account. Please sign in using your application password.",,"Autentificarea pe 2 niveluri este configurată pentru contul dvs. Conectați-vă utilizând parola de aplicație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ability to allow less-secure applications is turned off for your account. Please sign in using your application password, or go to the account settings page and set up your account to allow less-secure applications.",,"Capacitatea de a permite aplicații mai puțin securizate este dezactivată pentru contul dvs. Conectați-vă utilizând parola de aplicație sau accesați pagina cu setările de cont și configurați contul astfel încât să permită aplicații mai puțin sigure.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update Password",,"Actualizare parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Password updated successfully",,"Parolă actualizată cu succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and Outlook couldn't update your password. Please verify your password and try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Ceva nu a funcționat corect și Outlook nu v-a putut actualiza parola. Verificați parola și încercați din nou. Dacă problema continuă, contactați administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating password for <0w>",,"Se actualizează parola pentru <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to contact Support. Please try again later.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a contacta asistența. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It looks like you entered incorrect settings for the <0w> server. Please check the <0w> server settings in Account Settings and try again.",,"Se pare că ați introdus setări incorecte pentru serverul <0w>. Verificați setările pentru serverul <0w> în Setări cont și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced options expanded",,"Opțiuni avansate extinse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced options collapsed",,"Opțiuni avansate restrânse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Troubleshoot",,"Depanare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Server Settings",,"Modificați setările de server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating <0w>",,"Se actualizează <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange 2013 or earlier",,"Exchange 2013 sau o versiune anterioară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove this mailbox?",,"Sigur eliminați această cutie poștală?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This user has already been added to the mailbox list.",,"Acest utilizator a fost deja adăugat la lista cutiei poștale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes cannot be made while mail is running. Logoff and try again.",,"Imposibil de efectuat modificări în timp ce rulează programul de corespondență. Deconectați-vă și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your logon information was incorrect. Verify your username and domain, then type your password again. If your account is new or if your administrator requested a password change you need to click Change Password then logon with your new password.",,"Informații de conectare incorecte. Verificați numele de utilizator și domeniul, apoi tastați din nou parola. Dacă este un cont nou sau dacă administratorul a solicitat o schimbare de parolă, faceți clic pe Modificare parolă, apoi faceți conectare cu noua parolă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have a previous version of the Microsoft Exchange Messaging Service. Create a new profile.",,"Pe computer este instalată o versiune anterioară a serviciului de mesagerie Microsoft Exchange. Creați un profil nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have a valid Microsoft Exchange offline store provider.",,"Niciun furnizor valid de depozit offline Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Windows password has been successfully updated.",,"Parolă Windows actualizată cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The logon credentials supplied were invalid. You must change your password before logging on for the first time.",,"Acreditările de Log on oferite sunt incorecte. Modificați parola înainte de a face Log on pentru prima dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The logon credentials supplied have expired. You must change your password before logging on to Microsoft Exchange.",,"Acreditările de Log on furnizate au expirat. Modificați parola înainte de a face Log on la Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Windows password cannot be changed.",,"Imposibil de modificat parola Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The old password is incorrect.",,"Parolă veche incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The new password contains characters that are not allowed.",,"Noua parolă conține caractere care nu sunt permise.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Windows account has expired. Contact your administrator.",,"Contul Windows a expirat. Contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user name is not recognized.",,"Nume utilizator nerecunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To change your password, you must log on to your organization's network or contact your system administrator.",,"Pentru a modifica parola, trebuie să vă conectați la rețeaua instituției dvs. sau să luați legătura cu administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Windows password policy does not allow the new password.",,"Politica pentru parole a Windows nu acceptă noua parolă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account is currently restricted.",,"Cont momentan restricționat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The new passwords do not match.",,"Noile parole nu se potrivesc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Password Authentication (NTLM)",,"Autentificare parolă (NTLM)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Negotiate Authentication",,"Negociere autentificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kerberos Password Authentication",,"Autentificare Kerberos a parolei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must restart Outlook for these changes to take effect.",,"Pentru ca modificările să aibă efect este necesar să reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are currently logged on to a domain that is not authorized to access Microsoft Exchange. Log into an authorized domain and try again.",,"V-ați conectat în prezent la un domeniu care nu are autorizare de acces la Microsoft Exchange. Conectați-vă la un domeniu autorizat și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Basic Authentication",,"Autentificare de bază",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NTLM Authentication",,"Autentificare NTLM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is running in Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook rulează în mod Unicode în Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is running in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.",,"Outlook rulează în mod non-Unicode în Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The mailbox mode is undefined and will be determined the next time Outlook starts.",,"Nu este definit modul cutiei poștale și el va fi determinat data viitoare când pornește Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Provide your password to use Microsoft Outlook with your %1 account. Click here to enter your password.",,"Pentru a utiliza Microsoft Outlook cu contul %1, furnizați o parolă. Faceți clic aici pentru a introduce parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert a smart card",,"Introduceți un smart card",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connecting to %1",,"Conectare la %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Application",,"Aplicație de poștă electronică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is attempting to connect to %1. If your password has changed, it may need to be re-entered. Click here to re-enter your password.",,"Outlook încearcă să se conecteze la %1. Dacă parola s-a modificat, poate fi necesar să o reintroduceți. Faceți clic aici pentru a reintroduce parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anonymous Authentication",,"Autentificare anonimă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your password for %1 expires in 1 day. Click here to change your password.",,"Parola dvs. pentru %1 expiră peste o zi. Faceți clic aici pentru a vă modifica parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your password for %1 expires in %2 days. Click here to change your password.",,"Parola dvs. pentru %1 expiră în %2 zile. Faceți clic aici pentru a vă modifica parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your password for %1 has expired.\n\nDo you want to change your password now?",,"Parola dvs. pentru %1 a expirat.\n\nModificați parola acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Address Book Root Container",,"Container rădăcină Agendă Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An old ENTRYID was passed in that this provider no longer supports.",,"S-a introdus un ENTRYID vechi, pe care acest furnizor nu îl mai acceptă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A different provider's ENTRYID was passed in.",,"S-a introdus un ENTRYID pentru alt furnizor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An ENTRYID was passed in for which the provider could not find the corresponding session.",,"S-a introdus un ENTRYID pentru care furnizorul nu a găsit o sesiune corespondentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An invalid ENTRYID was passed in.",,"S-a introdus un ENTRYID incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An internal support function returned an error.",,"O funcție de asistență internă a returnat eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IABLogon::OpenTemplateID was called, which this provider does not support.",,"S-a apelat metoda IABLogon::OpenTemplateID, neacceptată de furnizor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IABLogon::GetOneOffTable was called, which this provider does not support.",,"S-a apelat metoda IABLogon::GetOneOffTable, neacceptată de furnizor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A method related to notifications was called, which this object does not support.",,"S-a apelat o metodă referitoare la notificări, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An attempt to allocate memory failed.",,"O încercare de alocare memorie nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A method related to modifying properties, which this object does not support, was called.",,"S-a apelat o metodă referitoare la modificarea proprietăților, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An attempt was made to open an unsupported property.",,"S-a încercat deschiderea unei proprietăți neacceptate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An attempt was made to open a hierarchy table, which this container does not support.",,"S-a încercat deschiderea unui tabel de ierarhii, neacceptat de container.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An attempt was made to open a contents table, which this container does not support.",,"S-a încercat deschiderea unui tabel cuprins, neacceptat de container.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Contacts folder associated with this address list could not be opened; it may have been moved or deleted, or you do not have permissions. For information on how to remove this folder from the Outlook Address Book, see Microsoft Outlook Help.",,"Imposibil de deschis folderul Persoane de contact asociat listei de adrese; acesta a fost șters, mutat sau nu aveți permisiunile necesare. Pentru informații despre eliminarea acestui folder din Agenda Outlook, vezi Ajutorul Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Errors were encountered in producing an SPropValue array.",,"Erori la producerea unei matrice SPropValue.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The CopyTo method was called, which is not supported on this object.",,"S-a apelat metoda CopyTo, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The CopyProps method was called, which is not supported on this object.",,"S-a apelat metoda CopyProps, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A method related to named properties, which are not supported on this object, was called.",,"S-a apelat o metodă referitoare la proprietăți denumite, neacceptate de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unsupported interface was requested.",,"S-a solicitat o interfață neacceptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while trying to load a string from the module resources.",,"Eroare la încercarea de încărcare a unui șir din resursele modulului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A method related to an advanced search dialog, which this object does not support, was called.",,"S-a apelat o metodă referitoare la un dialog de căutare complexă, neacceptat de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A method related to modifying container contents, which this object does not allow, was called.",,"S-a apelat o metodă referitoare la modificarea conținutului containerului, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IABContainer::ResolveNames method was called, which this object does not support.",,"S-a apelat metoda IABContainer::ResolveNames, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAPIStatus::ChangePassword method was called, which this provider does not support.",,"S-a apelat metoda IMAPIStatus::ChangePassword, neacceptată de furnizor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error was detected in an SPropTagArray.",,"Eroare într-o matrice SPropTagArray.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An invalid bookmark was passed into a table method.",,"S-a introdus un marcaj în document incorect într-o metodă tabel.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A malformed string was passed into IMAPITable::Restrict for ambiguous name resolution.",,"S-a introdus un șir incorect format în IMAPITable::Restrict pentru rezolvare ambiguă a numelui.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A call to IMAPITable::FindRow call failed to find a row matching the restriction.",,"Un apel către IMAPITable::FindRow rând nu a găsit un rând identic restricției.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An invalid instance key was passed into the IMAPITable::FindRow method.",,"S-a introdus o cheie incorectă în metoda IMAPITable::FindRow.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAPITable::SeekRowApprox method was called with a zero denominator.",,"IMAPITable::S-a apelat metoda SeekRowApprox cu numitor zero.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unsupported restriction was passed into an IMAPITable method.",,"S-a introdus o restricție neacceptată într-o metodă IMAPITable.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAPITable::QueryRows method was called with zero rows requested.",,"S-a apelat metoda IMAPITable::QueryRows cu zero rânduri solicitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAPITable::QueryRows method was called with a request to read backwards, which this object does not support.",,"S-a apelat metoda IMAPITable::QueryRows cu o solicitare de citire înapoi, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An IMAPITable method related to categorization, which this object does not support, was called.",,"S-a apelat o metodă IMAPITable referitoare la încadrarea în categorii, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An IMAPITable method related to asynchronous operations, which this object does not support, was called.",,"S-a apelat o metodă IMAPITable referitoare la operații asincrone, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A request for a new bookmark was made when the table had already allocated all available bookmarks.",,"S-a solicitat un nou marcaj în document când tabelul alocase deja toate marcajele în document disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAPITable::SortTable was called, which this object does not support.",,"S-a apelat metoda IMAPITable::SortTable, neacceptată de obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An invalid argument was passed to a method.",,"S-a introdus un argument incorect într-o metodă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The flag MAPI_UNICODE was passed into a method. This provider does not support Unicode.",,"S-a introdus semnalizarea MAPI_UNICODE într-o metodă. Acest furnizor nu acceptă Unicod.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown flag was passed into a method.",,"S-a introdus o semnalizare necunoscută într-o metodă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client requested access to something to which the provider does not grant access.",,"Clientul a solicitat acces la un serviciu la care furnizorul nu oferă acces.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client requested a feature that the provider does not support.",,"Clientul a solicitat o caracteristică pe care furnizorul nu o acceptă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Contact Group",,"Grup nou persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please use the contacts module to create this entry.",,"Pentru a crea această intrare utilizați modulul persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - Address",,"%s - Adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please use the contacts module to delete this entry.",,"Pentru a șterge această intrare utilizați modulul persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Email)",," (E-mail)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Email 2)",," (E-mail 2)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Email 3)",," (E-mail 3)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Other Fax)",," (Alt fax)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Business Fax)",," (Fax firmă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Home Fax)",," (Fax domiciliu)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The profile data for this provider is corrupted.",,"Datele de profil pentru acest furnizor sunt alterate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No error.",,"Nicio eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SaveChanges was called for a second or later time. The new address book container was created after the first SaveChanges. Further changes are ignored.",,"S-a apelat SaveChanges de două sau mai multe ori. Noul container pentru agendă s-a creat după primul apel la SaveChanges. Modificările ulterioare se ignoră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business",,"Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business 2",,"Firmă 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home",,"Domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home 2",,"Domiciliu 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile",,"Mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Radio",,"Radio",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Car",,"Mașină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assistant",,"Asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bus Fax",,"Fax firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Callback",,"Sunat înapoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TTY",,"TTY",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A message of size %1 was not downloaded. The message was too large.%0",,"Nu s-a descărcat un mesaj cu dimensiunea %1. Mesajul este prea mare.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Unknown>",,"<Necunoscut>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1  Server Response: '%2'.%0",,"%1 Răspuns server: „%2”.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your root folder path is invalid.",,"Cale rădăcină incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your chosen folder name is invalid. This is most likely because you included your IMAP server's hierarchy delimiter in the name of the folder.",,"Numele ales pentru folder nu este valid. Cauza probabilă este includerea separatorului de ierarhie al serverului IMAP in numele folderului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The hierarchy delimiter for this server '%c' cannot be used in folder names. Create only one level of hierarchy at a time.",,"Separatorul de ierarhie pentru acest server „%c” nu  se poate utiliza în nume de foldere. Creați doar un singur nivel de ierarhie la un moment dat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Acest folder nu poate conține subfoldere. Aceasta este probabil o limitare a serverului IMAP. Pentru a crea un folder care poate conține subfoldere, adăugați caracterul de ierarhie al serverului la nume, când creați folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain subfolders, append '%c' to its name as you create it.",,"Folderul „%s” nu poate conține subfoldere. Aceasta este probabil o limitare a serverului IMAP. Pentru a crea un folder care poate conține subfoldere, adăugați „%c” la numele său, când creați folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server. In order to create a folder that can contain items, do not append your server's hierarchy character to the name as you create the folder.",,"Acest folder nu poate conține elemente. Aceasta este probabil o limitare a serverului IMAP. Pentru a crea un folder care poate conține elemente, nu adăugați caracterul de ierarhie al serverului la nume, când creați folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"Imposibil de selectat folderul. Probabil s-a șters sau există probleme de rețea sau de server. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder '%s' cannot be selected. It may have been deleted or there may be network or server problems. Try again later.",,"Imposibil de selectat folderul „%s”. Probabil s-a șters sau există probleme de server sau de rețea. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is the root of an IMAP store. The root does not contain messages but may have subfolders that do.  To see messages in the subfolders, display the folder list, and then click the subfolder.",,"Acesta este rădăcina unui depozit IMAP. Rădăcina nu conține mesaje, dar poate avea subfoldere care conțin mesaje. Pentru a vedea mesajele din subfoldere, afișați lista de foldere, apoi faceți clic pe subfolder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The inbox of an IMAP store cannot be moved or renamed. If you want to make a backup copy of the inbox, you can right-click and drag it and choose Copy from the context menu.",,"Nu se poate muta sau redenumi folderul Inbox al unui depozit IMAP. Dacă doriți să faceți o copie backup a folderului Inbox, faceți clic dreapta pe el, glisați-l și alegeți Copiere din meniul contextual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The inbox of an IMAP store cannot be deleted.",,"Imposibil de șters folderul Inbox al unui depozit IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot be logged on to the IMAP store.",,"Imposibil de făcut Log on la depozitul IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An IMAP command failed.",,"O comandă IMAP nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not parse a server response. This may be caused by network problems.",,"Imposibil de analizat un răspuns al serverului. Aceasta se poate datora unor probleme de rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server specified in the account is not an IMAP server.",,"Serverul specificat în cont nu este un server IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your IMAP server did not accept the connection.",,"Conexiune neacceptată de serverul IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The unique identifier for a message has changed unexpectedly. This may indicate a server problem. As a result, your client may no longer work properly.",,"Identificatorul unic al unui mesaj s-a modificat în mod neașteptat. Acest lucru poate indica o problemă de server. Ca rezultat, clientul poate să nu mai funcționeze corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server has reported a UID which does not comply with the IMAP standard. This may indicate a server problem. As a result, the client may no longer work properly.",,"Serverul a raportat un UID incompatibil cu standardul IMAP. Acest lucru poate indica o problemă de server. Ca rezultat, clientul poate să nu mai funcționeze corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to your IMAP server was terminated unexpectedly.",,"Conexiunea la serverul IMAP întreruptă în mod neașteptat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unexpected internal error occurred. It is suggested that you restart your client.",,"Eroare internă neașteptată. Este indicată repornirea clientului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None of the authentication methods supported by this client are supported by your IMAP server.",,"Niciuna dintre metodele de autentificare acceptate de acest client nu sunt acceptate de serverul IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more authentication methods were attempted but all methods failed.",,"S-au utilizat una sau mai multe metode de autentificare, dar rezultatul este negativ.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder '%s' cannot contain subfolders. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"Folderul „%s” nu poate conține subfoldere. Aceasta este probabil o limitare a serverului IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP protocol cannot support special folders. Only mail folders may be created.",,"Protocolul IMAP nu acceptă foldere speciale. Se pot crea doar foldere de corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A timeout occurred while communicating with %s. The connection has been closed.",,"Timp expirat la comunicarea cu %s.  Conexiunea s-a închis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server responded: '%s'.",,"Răspuns server: „%s”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to subscribe the folder. %s\n\nWould you like to see additional subscription errors?",,"Eroare la abonarea folderului. %s.\n\nListați restul erorilor de abonare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder list was not fully refreshed. %s",,"Listă de foldere incomplet reîmprospătată. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder '%s' cannot contain items. This is most likely a limitation of your IMAP server.",,"Folderul „%s” nu poate conține elemente. Aceasta este probabil o limitare a serverului IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder '%s' cannot be selected. This may be because of a limitation of your IMAP server or the folder may have been deleted or moved.",,"Imposibil de selectat folderul „%s”. Acest lucru se poate datora unei limitări a serverului IMAP sau faptului că folderul a fost șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to the server is unavailable. Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Conexiunea la server nu este disponibilă. Pentru a realiza această acțiune, Outlook trebuie să fie online sau conectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to save account information. %s\n",,"Salvarea informațiilor din cont nu a reușit. %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some stored actions cannot be played because the server has changed the identifiers of the changed items.",,"Imposibil de redat unele acțiuni stocate, deoarece serverul a modificat identificatorii elementelor modificate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder cannot contain messages/forms.",,"Folderul destinație nu poate conține mesaje/formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot delete the root of an IMAP store.",,"Imposibil de șters folderul primar al unui depozit IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot copy or move items into the root of an IMAP store.",,"Imposibil de copiat sau de mutat elemente în folderul primar al unui depozit IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot download item contents. You must be online to perform this operation.",,"Imposibil de descărcat conținutul elementului. Pentru realizarea acestei operațiuni este necesar să fiți online.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create or navigate to the folder. You cannot create or navigate to subfolders of your Inbox when you have a non-empty Root Folder Path.",,"Imposibil de creat folderul sau de navigat la el. Nu este posibilă crearea sau navigarea la subfoldere din Inbox atunci când aveți o Cale a folderului rădăcină care nu este goală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP server has returned zero matches for your query. Some IMAP servers will not return partial matches for this string. Would you like Outlook to download the names of all folders on the server and try to find a match?  This may take several minutes.",,"Serverul IMAP a returnat zero rezultate pentru interogare. Unele servere IMAP nu vor returna rezultate parțiale pentru acest șir. Doriți ca Outlook să descarce numele tuturor folderelor de pe server și să încerce să găsească potriviri? Această operațiune poate dura câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation cannot be completed because the connection is busy performing other tasks. Try again later.",,"Imposibil de încheiat operațiunea, deoarece conexiunea este ocupată cu realizarea altor activități. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s  It is possible that the folder has already been deleted but was not removed from your subscription list. You can remove it from your subscription list by using the subscription dialog. To display the subscription dialog, right-click the root of your IMAP store and choose 'IMAP Folders...'.",,"%s  Este posibil ca folderul să fi fost deja șters, dar să nu fi fost încă eliminat din lista de abonare. Aveți posibilitatea să-l eliminați din lista de abonare utilizând dialogul de  abonare. Pentru a afișa dialogul de abonare, faceți clic cu butonul din dreapta pe rădăcina depozitului IMAP și alegeți  „Foldere IMAP...”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot download folder %1 from the IMAP email server for account %2. Error: %3. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook nu poate descărca folderul %1 de la serverul de e-mail IMAP pentru contul %2. Eroare: %3. Dacă primiți în continuare acest mesaj, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii internet (ISP).%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot perform operation during folder synchronization.",,"Imposibil de efectuat operațiunea în timpul sincronizării folderului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All",,"Totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subscribed",,"Abonat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"< Click the query button to download a list of matching folders >",,"< Clic pe butonul interogării pentru o listă de foldere ce corespund >",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"< None of the downloaded names contain the current search string >",,"< Niciun nume descărcat nu conține șirul din căutarea curentă >",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"< No folder names contain the current search string >",,"< Niciun nume de folder nu conține șirul din căutarea curentă >",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not all of the desired actions could be completed. Would you like to exit the subscription dialog anyway?",,"Imposibil de realizat o parte din acțiunile dorite. Ieșiți oricum din dialogul de abonare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing folder order",,"Se sincronizează ordinea folderelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There may be server or network problems or your timeout interval may be too short. You can lengthen the timeout interval from the advanced page of this account's properties dialog.\r\n",,"Este posibil să existe probleme de server sau de rețea sau ca intervalul de expirare să fie prea scurt. Intervalul de expirare se poate prelungi din pagina Complex a dialogului pentru proprietățile acestui cont.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checking for new mail in subscribed folders on %s.",,"Verificare corespondența nou sosită în folderele cu abonare din %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP SERVER ALERT",,"AVERTISMENT SERVER IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1: Folder:%2 Check for new mail.%0",,"%1: Folder:%2 Verificare corespondență nouă.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1: Folder:%2 Fetching new headers.%0",,"%1: Folder:%2 Aducere anteturi noi.%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your IMAP server wants to alert you to the following: %s",,"Serverul IMAP trimite următorul mesaj de avertizare: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot check for new mail in subscribed folders for account %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook nu poate verifica corespondența nouă în folderele de abonare pentru contul %1. Eroare: %2. Dacă primiți în continuare acest mesaj, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet (ISP).%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing subscribed folders for %s.",,"Se sincronizează folderele de abonare pentru %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot synchronize subscribed folders for %1. Error: %2. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).%0",,"Outlook nu poate sincroniza folderele de abonare pentru %1. Eroare: %2. Dacă primiți în continuare acest mesaj, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet (ISP).%0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purging subscribed folders on %s.",,"Se curăță folderele de abonare din %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot unsubscribe from folder. %s is a special folder and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"Nu se poate anula abonarea la folder. %s este un folder special și abonarea la el nu se poate anula din Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot unsubscribe from folder. %s are special folders and cannot be unsubscribed from in Outlook.",,"Nu se poate anula abonarea la folder. %s sunt foldere speciale și abonarea la ele nu se poate anulată din Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s (This computer only)",,"%s (Numai pe acest computer)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trash",,"Coş de gunoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trash",,"Coș",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trash",,"Coș de gunoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Mail",,"Mesaje trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent",,"Trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent",,"Mesaje trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drafts",,"Mesaje nefinalizate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drafts",,"Ciorne",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Draft",,"Schiţă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spam",,"Spam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk",,"Spam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk",,"Nesolicitat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted",,"Șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk",,"E-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A timeout occurred while communicating with the server.",,"Expirarea timpului la comunicarea cu serverul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred loading the Distributed Password Authentication components.",,"Eroare la încărcarea componentelor Autentificării cu Parole Distribuite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server you are connected to is using a security certificate that does not match its Internet address.",,"Serverul la care este făcută conectarea utilizează un certificat de securitate care nu corespunde adresei sale de Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server you are connected to is using a security certificate which has expired or is not yet valid.",,"Serverul la care este făcută conectarea utilizează un certificat de securitate expirat sau care nu este încă valabil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown TCP/IP error occurred.",,"Eroare necunoscută la TCP/IP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server cannot be found.",,"Server imposibil de găsit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot connect to the server.",,"Imposibil de conectat la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The TCP/IP connection was unexpectedly terminated by the server.",,"Conexiune TCP/IP terminată neașteptat de server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to receive data from the server.",,"Eroare TCP/IP la încercarea de primire a datelor de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to send data to the server.",,"Eroare TCP/IP la încercarea de trimitere a datelor spre server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A TCP/IP initialization error occurred while trying to connect to the server.",,"Eroare de inițializare TCP/IP la încercarea de conectare la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A TCP/IP error occurred while trying to connect to the server.",,"Eroare TCP/IP la încercarea de conectare la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Account is not properly configured.",,"Cont incorect configurat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation was cancelled.",,"Operație anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot logon to the server using Distributed Password Authentication.",,"Imposibil de făcut Log on la server utilizând Autentificarea cu parole distribuite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred loading TCP/IP.",,"Eroare la încărcarea TCP/IP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The SMTP server responded with an error.",,"Serverul SMTP a returnat o eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown response was returned from the SMTP server.",,"Serverul SMTP a returnat un răspuns necunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be sent because it rejected you as the sender.",,"Imposibil de trimis mesajul, deoarece v-a respins ca expeditor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be sent because there are no recipients.",,"Imposibil de trimis mesajul, deoarece nu există destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be sent because there is no sender.",,"Imposibil de trimis mesajul, deoarece nu există expeditor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be sent because one of the recipients was rejected by the server.",,"Imposibil de trimis mesajul, deoarece unul dintre destinatari a fost respins de server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The POP3 server responded with an error.",,"Serverul POP3 a returnat o eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem logging onto your mail server. Your User Name was rejected.",,"Eroare de Log on la serverul de e-mail. Numele de utilizator s-a respins.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem logging onto your mail server. Your User Name or Password was rejected.",,"Eroare de Log on la serverul de e-mail. Numele de utilizator sau Parola s-au respins.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The POP3 server sent an invalid response. Contact your system administrator.",,"Serverul POP3 a trimis un răspuns care nu este valid. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown error has occurred. Save any existing work and restart the program.",,"Eroare necunoscută. Salvați lucrul existent și reporniți programul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of memory or system resources. Try closing other programs to free additional memory.",,"Memorie sau resurse sistem insuficiente. Închideți alte programe pentru a elibera memorie suplimentară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Mail is not registered properly. Re-install and try again.",,"Internet Mail nu este corect înregistrat. Reinstalați și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Entered string could not be converted using current code page",,"Nu se poate efectua conversia șirului introdus utilizând pagină de coduri curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<< &Details",,"<< &Detalii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account:\t%s",,"Cont:\t%s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\tProtocol:\tIMAP",,"\r\n\tProtocol:\tIMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\tServer:\t%s",,"\r\n\tServer:\t%s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\tPort:\t%ld",,"\r\n\tPort:\t%ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\tError Code:\t0x%8.8X",,"\r\n\tCod eroare:\t0x%8.8X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message\r\n\r\n",,"Mesajul dvs\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    To:  %s\r\n",,"    Către:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    Cc:  %s\r\n",,"    Cc:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    Subject:  %s\r\n",,"    Subiect:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"    Sent:  %s\r\n",,"    Trimis:  %s\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas read on %s.",,"\r\ncitit pe %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas deleted on %s.",,"\r\nșters pe %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\ncontained an option unknown to Outlook, therefore receipt generation failed.",,"\r\na conținut o opțiune necunoscută pentru Outlook, de aceea generarea confirmării nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted: ",,"Şters: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed: ",,"Nereușit: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal",,"Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks",,"Activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS Feeds",,"Fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing  '%.64s'",,"Se sincronizează „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trying to connect to '%.64s'",,"Se încearcă conectarea la „%.64s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can’t synchronize your subscribed folders for '%.64s'. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Nu vă putem sincroniza folderele abonat pentru „%.64s”. În cazul în care continuați să primiți acest mesaj, contactați administratorul de server sau furnizorul de servicii internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder names can only be 256 characters long. Please try a shorter name.",,"Numele de foldere pot avea maxim 256 de caractere. Încercați un nume mai scurt.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The folder name contains a character that isn't allowed. Retype a name using any characters except for the following: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,""Numele de folder conține un caracter care nu este permis. Tastați din nou un nume, utilizând orice caracter, cu excepția următoarelor: ' "" : ; < > ( ) + \\ & /"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can’t create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"Nu putem crea subfoldere în acest modul pentru conturile Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server you are trying to connect to uses an unsupported version of Exchange ActiveSync. The server is using version: '%.64s'. Contact your server administrator or Internet service provider (ISP) for assistance.",,"Serverul la care încercați să vă conectați utilizează o versiune neacceptată de Exchange ActiveSync. Serverul utilizează versiunea: „%.64s”. Contactați administratorul de server sau furnizorul de servicii internet (ISP) pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The username or password you entered isn’t working. Please try typing them again.",,"Numele de utilizator sau parola pe care ați introdus-o nu funcționează. Încercați să le tastați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are too many devices syncing with this account. To sync using Outlook, try removing another device that is connected with this account such as a phone or another computer.",,"Prea multe dispozitive se sincronizează cu acest cont. Pentru a vă sincroniza utilizând Outlook, încercați să eliminați alt dispozitiv care este conectat cu acest cont, cum ar fi un telefon sau alt computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox has reached its maximum size limit at which you cannot send or receive any more content. Empty your deleted items folder from Outlook or delete messages from your mailbox to create more space.",,"Cutia poștală a atins limita maximă de dimensiune la care nu mai puteți trimite sau primi conținut. Goliți folderul de elemente șterse din Outlook sau ștergeți mesajele din cutia poștală pentru a crea mai mult spațiu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server returned an error, but we will continue trying to sync.",,"Serverul a returnat o eroare, dar vom continua să încercăm să sincronizăm.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a protocol error and we couldn’t finish syncing. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"S-a produs o eroare de protocol și nu am reușit să terminăm sincronizarea. În cazul în care continuați să vedeți acest mesaj, contactați administratorul contului de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn’t finish syncing. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Nu am reușit să terminăm sincronizarea. În cazul în care continuați să primiți acest mesaj, contactați administratorul sau furnizorul de servicii internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It looks like your account is disabled. If you continue to see this message, contact the administrator of your email account.",,"Contul dvs. pare că este dezactivat. În cazul în care continuați să vedeți acest mesaj, contactați administratorul contului de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting request will be sent.",,"Atașările la întâlniri nu sunt acceptate de server. Atașarea va fi eliminată, iar solicitarea de întâlnire va fi trimisă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting cancellation will be sent.",,"Atașările la întâlniri nu sunt acceptate de server. Atașarea va fi eliminată, iar revocarea întâlnirii va fi trimisă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting will be forwarded.",,"Atașările la întâlniri nu sunt acceptate de server. Atașarea va fi eliminată, iar întâlnirea va fi redirecționată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments to meetings are not supported by the server. The attachment will be removed and the meeting response will be sent.",,"Atașările la întâlniri nu sunt acceptate de server. Atașarea va fi eliminată, iar răspunsul la întâlnire va fi trimis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again.",,"Una sau mai multe dintre atașările din acest mesaj este prea mare pentru a fi trimisă. Reduceți dimensiunea atașărilor și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server configuration prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"Configurarea serverului vă împiedică să sincronizați. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot be provisioned with security policies from server. This prevents you from synchronizing. Contact your system administrator.",,"Programului Outlook nu i poate asigura accesul cu politici de securitate de la server. Aceasta vă împiedică să sincronizați. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account could not be configured to synchronize new items as they arrive. Contact your system administrator.",,"Contul dvs. nu a putut fi configurat să sincronizeze elementele noi pe măsură ce sosesc. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of the attachments in this message is too large to be sent. Reduce the size of the attachment(s) and try again. The message is moved to Drafts folder.",,"Una sau mai multe dintre atașările din acest mesaj este prea mare pentru a fi trimisă. Reduceți dimensiunea atașării (atașărilor) și încercați din nou. Mesajul este mutat în folderul Schițe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder name is not allowed. Please select another name.",,"Acest nume de folder nu este permis. Selectați un alt nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, Exchange ActiveSync doesn't support what you're trying to do.",,"Exchange ActiveSync nu acceptă acțiunea pe care încercați s-o efectuați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks - %s",,"Activități - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s [%s]",,"%s [%s]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Follow up",,"Urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not locate the specified server. Please verify the server name is correct.",,"Nu am găsit serverul specificat. Verificați că numele de server este corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not locate the specified server. User name and/or password are not valid. Please verify the information is correct.",,"Nu am putut găsi serverul specificat. Numele de utilizator și/sau parola nu sunt valide. Verificați dacă informațiile sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacts in %s",,"Contacte din %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operational",,"Operațional",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Directory Access",,"Acces la director LDAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP - %s",,"LDAP - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft LDAP Directory",,"Director LDAP Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid LDAP Directory Server name.",,"Nume server Director LDAP incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Directory Root Container",,"Container rădăcină pentru director LDAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Search returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"Căutarea LDAP a returnat o eroare - %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Result returned an error - %1$s[0x%2$x]",,"Rezultatul LDAP a returnat o eroare - %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error analysing results",,"Eroare la analizarea rezultatelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load the LDAP dll \n",,"Imposibil de încărcat dll-ul pentru LDAP \n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the limit of number of entries to return, between 1 and 999.",,"Introduceți limita numărului de intrări de returnat, între 1 și 999.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a search time out limit between 1 and 3600 seconds.",,"Introduceți o limită pentru timpul de căutare, între 1 și 3600 secunde.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display name cannot be blank. Enter a valid display name.",,"Numele afișat nu poate rămâne necompletat. Introduceți un nume valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A service already exists with the display name '%s'\nDo you still want to use this name?",,"Există deja un serviciu cu numele afișat „%s”.Mai utilizați acest nume?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to unbind from LDAP Directory system - %1$s[0x%2$x]",,"Nu s-a reușit anularea legării de la sistemul directorului LDAP - %1$s[0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to open connection to LDAP Directory system, Host: %1$s, Port: %2$d",,"Nu s-a reușit deschiderea conexiunii la sistemul directorului LDAP, gazdă: %1$s, port: %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to connect to LDAP Directory system: %1$s [0x%2$x]",,"Nu s-a reușit conectarea la sistemul directorului LDAP: %1$s [0x%2$x]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search starting at directory root for (%s)",,"Se caută (%s)  începând de la directorul rădăcina",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search starting at %1$s for (%2$s)",,"Se caută (%2$s) începând de la %1$s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"filter is %s",,"filtru este %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Memory allocation failed !",,"Alocarea de memorie nu a reușit !",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insufficient rights to browse the directory.",,"Insuficiente drepturi pentru răsfoirea directorului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP sub-system error - %s",,"Eroare subsistem LDAP  - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No entries were found. You may need to supply authentication information in order to be able to access the directory.",,"Nicio intrare găsită. Este necesară furnizarea informațiilor de autentificare pentru a accesa directorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1$s: Not an LDAP errno %2$d",,"%1$s: Nu este un număr de eroare LDAP %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Failed to connect to '%1$s' because of invalid authentication.\nEnsure a valid user name and password has been entered on the Microsoft LDAP configuration page for the ""%2$s"" account."",,"Nu s-a reușit conectarea la „%1$s” din cauza autentificării nevalide.\nVerificați dacă s-au introdus un nume de utilizator și o parolă valide în pagina de configurare Microsoft LDAP pentru contul „%2$s”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operations error",,"Eroare de operație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Protocol error",,"Eroare de protocol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The LDAP Directory Server cannot satisfy the search in your specified time limit. ",,"Serverul Director LDAP nu satisface căutarea în limita de timp specificată. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit. ",,"Serverul Director LDAP a găsit mai multe intrări pentru această căutare, decât dimensiunea limită specificată. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compare false",,"Comparare fals",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compare true",,"Comparare adevărat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Strong authentication not supported",,"Autentificarea puternică nu este acceptată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Strong authentication required",,"Autentificare puternică obligatorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No such attribute",,"Nu există un astfel de atribut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undefined attribute type",,"Tip de atribut nedefinit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inappropriate matching",,"Potrivire necorespunzătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Constraint violation",,"Violare restricție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type or value exists",,"Există tipul sau valoarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid syntax",,"Sintaxă incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No such object. Possibly your specified Search Base is invalid.",,"Nu există un astfel de obiect. Probabil Baza de căutare specificată nu este validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alias problem",,"Problemă de alias",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid DN syntax",,"Sintaxă DN incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object is a leaf",,"Obiectul este tip frunză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alias dereferencing problem",,"Problemă la anularea referirii alias-ului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inappropriate authentication",,"Autentificare necorespunzătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid credentials",,"Acreditări incorecte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insufficient access",,"Drept de acces insuficient",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Directory is busy",,"Director LDAP ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error %1$ld: Cannot connect to Internet Directory Service (LDAP) server: %2$s. Check your network connection or modify your Address Book settings.",,"Eroare %1$ld: Nu se poate conecta la serverul serviciului director internet (LDAP): %2$s. Verificați conexiunea la rețea sau modificați setările pentru agendă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your search cannot be performed. Try narrowing the search conditions.",,"Căutarea nu s-a efectuat. Încercați să restrângeți condițiile de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loop detected",,"Buclă detectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Naming violation",,"Violare numire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object class violation",,"Violare clasă de obiecte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation not allowed on nonleaf",,"Operațiune nepermisă pe obiect diferit de tip frunză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation not allowed on RDN",,"Operație nepermisă pe RDN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Already exists",,"Există deja",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot modify object class",,"Imposibil de modificat clasa de obiecte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown error",,"Eroare necunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local error",,"Eroare locală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encoding error",,"Eroare de codificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Decoding error. Check the protocol version of your LDAP Directory Server.",,"Eroare de decodificare. Verificați versiunea de protocol a serverului LDAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Search request to the LDAP Directory server has timed out.",,"Solicitarea de Căutare adresată serverului Director LDAP a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown authentication method",,"Metodă de autentificare necunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bad search filter",,"Filtru de căutare incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Partial results returned",,"Rezultate parțiale returnate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Results returned are too large for this client",,"Rezultate returnate prea mari pentru acest client",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Directory operation cancelled by user",,"Operație Director LDAP anulată de utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A call to ldap library has a bad parameter",,"Un apel la biblioteca LDAP are un parametru incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ldap module has run out of memory",,"Memorie insuficientă pentru modulul LDAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not convert attribute value string to MBCS",,"Imposibilă conversia șirului de valori atribut în MBCS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to retrieve further entries from the server. Close and re-open the Address Book.",,"Nu s-a reușit regăsirea intrărilor ulterioare de la server. Închideți și redeschideți Agenda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The LDAP Directory Server found more entries for this search than your specified size limit.\nOnly the first %d entries will be displayed.",,"Serverul Director LDAP a găsit la această căutare mai multe intrări decât limita specificată de dvs.\nSe vor afișa numai primele %d intrări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No entries were found.",,"Nicio intrare găsită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAPv2 Referral received",,"Trimitere la LDAPv2 recepționată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LDAP Referral received",,"Trimitere la LDAP recepționată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display results because too many entries in the Internet Directory match your search criteria",,"Imposibil de afișat rezultatele, deoarece sunt prea multe intrări în Directorul Internet îndeplinesc criteriile de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unavailable critical extension",,"Extensie critică indisponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confidentiality required",,"Se solicită confidențialitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Affects multiple DSAs",,"Afectează DSA multiple",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect error",,"Eroare de conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation not supported",,"Operație nesuportată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No results returned.",,"Niciun rezultat returnat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Control not found",,"Control negăsit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More results to return",,"Mai multe rezultate de returnat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Client loop",,"Buclă client",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Referral limit exceeded",,"Limita trimiterii depășită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Memory cannot be allocated.",,"Imposibil de alocat memorie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some requested properties are not available.",,"O parte din proprietățile solicitate sunt indisponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Properties for Microsoft Exchange",,"Proprietăți pentru Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending message %1$ld of %2$ld",,"Se trimite mesajul %1$ld din %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing message %1$ld of %2$ld",,"Se procesează mesajul %1$ld din %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving message %1$ld of %2$ld",,"Se regăsește mesajul %1$ld din %2$ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing to transfer mail",,"Se pregătește transferul corespondenței",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending outbound messages",,"Se trimit mesaje spre exterior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing marked message items",,"Se procesează elemente de mesaj marcate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Refreshing message headers",,"Se reîmprospătează anteturi mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disconnecting from Microsoft Exchange",,"Deconectare de la Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message transfer complete",,"Transfer mesaje terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceling mail transfer",,"Se anulează transferul corespondenței",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving all items",,"Se regăsesc toate elementele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A scheduled connection is in progress.",,"Conexiune planificată în curs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A transfer is currently in progress. Retry after the current transfer is completed.",,"Transfer în curs. Încercați din nou după încheierea transferului curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%d item cannot be transferred.",,"Imposibil de transferat %d element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%d item cannot be submitted.",,"Imposibil de remis %d element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not specified an Inbox delivery location, so mail cannot be delivered.",,"Imposibil de livrat corespondența, deoarece nu ați specificat o locație Inbox pentru livrare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote options cannot be saved to the profile.",,"Imposibil de salvat în profil opțiunile pentru accesul la distanță.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save your header cache file. You may need additional disk space.",,"Imposibil de salvat fișierul cache cu anteturi. Poate fi necesar spațiu suplimentar pe disc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The transfer of messages was canceled.",,"Transfer de mesaje anulat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote cannot open a message for submission on the server.",,"Serviciul la distanță nu a deschis un mesaj pentru remitere de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote cannot copy the local message to the server for submission.",,"Serviciul la distanță nu a copiat mesajul local pe server pentru remitere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be sent using your mailbox.",,"Imposibil de trimis mesajul cu ajutorul cutiei poștale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kerberos has been specified as the protocol for network authentication. When connecting to your Microsoft Exchange mailbox using HTTP, Kerberos authentication can only be used if you are connecting inside a firewall. If you connect from outside a firewall, NTLM authentication will be used.",,"S-a specificat Kerberos ca protocol de autentificare în rețea. Când vă conectați la cutia poștală din Microsoft Exchange utilizând HTTP, autentificarea Kerberos se poate utiliza numai dacă vă conectați din cadrul unui firewall. Dacă vă conectați din afara unui firewall, se va utiliza autentificarea NTLM.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook can communicate with Microsoft Exchange over the Internet by nesting Remote Procedure Calls (RPC) within HTTP packets. Select the protocol and the identity verification method that you want to use. If you don't know which options to select, contact your Exchange Administrator.",,"Microsoft Outlook poate să comunice cu Microsoft Exchange prin Internet, imbricând apeluri de procedură la distanță (RPC) în cadrul pachetelor HTTP. Selectați protocolul și metoda de verificare a identității care să se utilizeze. Dacă nu știți ce opțiuni să selectați, luați legătura cu administratorul Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The proxy server you have specified is invalid. Correct it and try again.",,"Serverul proxy specificat nu este valid. Corectați și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your current header cache file is invalid or corrupt. Do you want to replace it with a new empty cache?",,"Fișierul cache curent pentru anteturi este nevalid sau deteriorat. Îl înlocuiți cu un nou cache gol?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Scheduled Connection",,"Conexiune programată Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Remote Connection",,"Conexiune la distanță Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Capacity",,"Capacitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resource Information",,"Informații resurse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while dialing to Microsoft Exchange. Verify that the Microsoft Exchange service's Connection tab is configured correctly.",,"Eroare la apelarea Microsoft Exchange. Verificați dacă fila Conexiune a serviciului Microsoft Exchange este configurată corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while connecting to Microsoft Exchange.",,"Eroare la conectarea la Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while opening the Microsoft Exchange offline address book files. See your administrator.",,"Eroare la deschiderea fișierelor agendei offline Microsoft Exchange. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceling download of offline address book.",,"Se anulează descărcarea agendei offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download Microsoft Exchange Address Book",,"Descărcare Agendă Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Remote Transport",,"Serviciu Microsoft Exchange Remote Transport",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The directory for the local Microsoft Exchange offline address book files does not exist.",,"Repertoarul pentru fișierele locale ale agendei offline Microsoft Exchange nu există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object has performed an unexpected operation.",,"Obiectul a efectuat o operație neașteptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Microsoft Outlook does not recognize ""%s""."",,""Microsoft Outlook nu recunoaște ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Microsoft Outlook found more than one ""%s""."",,""Microsoft Outlook a găsit mai multe ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create entries for this Address Book",,"Imposibil de creat intrări pentru această Agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Results",,"Rezultate căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to &Contacts",,"Ad&ăugare la persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T&o",,"Cătr&e",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Cc",,"&Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Bcc",,"Cc&i",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to connect to retrieve additional data",,"Imposibil de conectat pentru primirea de date suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find",,"Găsire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actio&ns",,"A&cțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This field requires a value.",,"Acest câmp necesită o valoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New %s",,"%s nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to add the selected users?",,"Adăugați utilizatorii selectați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure that you want to permanently remove the selected user(s) from this Address Book?",,"Sigur eliminați definitiv utilizatorii selectați din această Agendă?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No entries in this Address Book",,"Nicio intrare în această Agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(No Suggestions)",,"(Fără sugestii)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient",,"Destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&roperties",,"P&roprietăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type your search keywords and click 'Go' to perform a search",,"Tastați cuvintele cheie ale căutării și faceți clic pe „Salt la” pentru a efectua căutarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your search yielded no results",,"Căutarea nu a avut niciun rezultat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching...",,"Se caută...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organi&zation",,"&Organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook must be online or connected to complete this action.",,"Pentru a realiza această acțiune, Outlook trebuie să fie online sau conectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation cannot be performed because the connection to server is offline.",,"Operațiunea nu poate fi efectuată, deoarece conexiunea la server este offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Listen to person's name",,"Ascultați numele persoanei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address Books",,"Other Address Books",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sho&w in Organization",,"&Afișare în organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sho&w in Organization\tCtrl+W",,"&Afișare în organizație\tCtrl+W",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Double click",,"Dublu clic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G",,"G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"K",,"K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S",,"S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M",,"M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot log on. Verify you are connected to the network and are using the proper server and mailbox name.",,"Outlook nu se poate conecta. Verificați conexiunea la rețea și dacă utilizați numele corecte pentru server și cutia poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some information cannot be saved.",,"Imposibil de salvat unele informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some information cannot be read.",,"Imposibil de citit unele informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The application associated with this attachment cannot be started. Verify the application is installed on your system with a correct directory path.\n",,"Imposibil de pornit aplicația asociată acestei atașări. Verificați dacă aplicația este instalată pe sistem cu o cale de director corectă.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Microsoft Outlook component cannot be loaded. Close some windows or other applications and try again. If the problem persists, see your administrator.",,"Imposibil de încărcat o componentă Microsoft Outlook. Închideți unele ferestre sau alte aplicații și reîncercați. Dacă problema persistă, consultați-vă cu administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A default set of folders cannot be found. Your active profile must include such a set, such as an Outlook data file.",,"Imposibil de găsit un set implicit de foldere. Profilul activ trebuie să includă un astfel de set, cum ar fi un fișier de date Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A dialog box is open. Close it and then try again.",,"Este deschisă o casetă de dialog. Închideți caseta și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The action cannot be completed.",,"Imposibil de terminat acțiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your system needs more memory or system resources. Close some windows and try again.",,"Sistemul are nevoie de mai multă memorie sau de mai multe resurse de sistem. Închideți o parte din ferestre și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a value in this field.",,"Este necesară introducerea unei valori în acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select a name before this action can be carried out.",,"Trebuie să selectați un nume înainte de a se putea realiza această acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Too many items are selected. Try selecting fewer items.",,"Prea multe elemente selectate. Încercați să selectați mai puține elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter at least one recipient name in the To, Cc, or Bcc box. Type the name(s), or click the To button to open the Address Book.",,"Introduceți cel puțin un nume de destinatar în caseta Către, Cc sau Cci. Tastați numele sau faceți clic pe butonul Către pentru a deschide Agenda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The command line used to start Microsoft Outlook is invalid. Double-check the disk drive, directory name(s), and filename, and correct if necessary.",,"Linia de comandă utilizată pentru a porni Microsoft Outlook nu este validă. Verificați cu atenție unitatea de disc, numele de directoare și de fișiere și corectați dacă este necesar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This address list cannot be modified. You need either additional permission or more disk space.",,"Imposibil de modificat această listă de adrese. Este nevoie de permisiuni suplimentare sau de mai mult spațiu-disc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must have an address list to search in. If you don't have an address list, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Trebuie să aveți o listă de adrese în care să căutați. Dacă nu aveți o listă de adrese, luați legătura cu administratorul Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To display the Properties dialog box, you must select exactly one item.",,"Pentru a afișa caseta de dialog Proprietăți, trebuie să selectați fix un element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must have a personal address book to create an entry. To add a personal address book, click the File Tab, and then on the Info tab click Account Settings. On the Address Books tab, click New.",,"Trebuie să aveți o agendă personală pentru a crea o intrare. Pentru a adăuga o agendă personală, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont. În fila Agende, faceți clic pe Nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a name to search for. Type a name or select one from the list.",,"Introduceți un nume de căutat. Tastați un nume sau selectați unul din listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object storage cannot be allocated. Try closing some windows to free memory.",,"Imposibil de alocat spațiu de depozitare pentru obiect. Închideți o parte din ferestre pentru a elibera memorie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name is not valid. Type a valid name using any combination of printable characters.",,"Numele nu este valid. Tastați un nume valid utilizând orice combinație de caractere imprimabile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number in the At Least box cannot be greater than the number in the At Most box.",,"Numărul din caseta Cel puțin nu poate fi mai mare decât numărul din caseta Cel mult.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The date in the From box cannot be later than the date in the To box.",,"Data din caseta De la nu poate fi ulterioară datei din caseta Până la.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A window cannot be created.",,"Imposibil de creat o fereastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need additional permission to perform this operation. See your administrator.",,"Sunt necesare permisiuni suplimentare pentru realizarea acestei operații. Consultați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The conditions you specified are not valid. Verify your entries and correct them as needed.",,"Condițiile specificate nu sunt valide. Verificați intrările și corectați-le după cum este necesar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name cannot be matched to a name in the address list.",,"Imposibil de găsit un corespondent pentru nume în lista de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while creating a new file. The action cannot be completed.",,"Eroare la crearea unui fișier nou. Acțiunea nu s-a finalizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while the file was being saved or transferred.",,"Eroare la salvarea sau la transferarea fișierului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The dialog box cannot be opened. Your computer may be low on memory. Close some windows or other applications and try again.",,"Imposibil de deschis caseta de dialog. Este posibil ca memoria computerului să fie insuficientă. Închideți o parte din ferestre sau alte aplicații și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add a team mailbox into the account profile.",,"Nu puteți să adăugați o cutie poștală de echipă în profilul de cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need additional disk space to complete this operation.",,"Aveți nevoie de spațiu-disc suplimentar pentru terminarea acestei operații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No help is available for this command.",,"Nu este disponibil conținut de ajutor pentru această comandă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The source application for the object cannot be started.",,"Imposibil de pornit aplicația sursă pentru obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The address list cannot be accessed.",,"Imposibil de accesat lista de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the recipient names cannot be saved.",,"Imposibil de salvat unele dintre numele destinatarilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Properties dialog box cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat caseta de dialog Proprietăți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some recipient names cannot be added.",,"Imposibil de adăugat unele dintre numele destinatarilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The search cannot be completed.",,"Imposibil de terminat căutarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some names cannot be added to Contacts.",,"Imposibil de adăugat unele nume la Persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some names cannot be deleted from the address list.",,"Imposibil de șters unele nume din lista de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A new message cannot be created.",,"Imposibil de creat un mesaj nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The address list cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat lista de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A new entry cannot be added.",,"Imposibil de adăugat o intrare nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more changes you made cannot be saved.",,"Imposibil de salvat una sau mai multe dintre modificările efectuate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more recipient names cannot be found in the address list. Verify the spelling of the names and try again.",,"Imposibil de găsit unul sau mai multe nume de destinatari în lista de adrese. Verificați ortografierea numelor și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred.",,"Eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The address list cannot be updated.",,"Imposibil de actualizat lista de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The actions menu for this contact cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat meniul de acțiuni pentru această persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder cannot be created.",,"Imposibil de creat folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The set of folders cannot be opened.",,"Imposibil de deschis setul de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The list of profiles cannot be loaded.",,"Imposibil de încărcat lista de profiluri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The list of Address Books cannot be loaded.",,"Imposibil de încărcat lista de Agende.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The profile cannot be copied.",,"Imposibil de copiat profilul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name cannot be resolved.",,"Imposibil de rezolvat numele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The dialog box cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat caseta de dialog.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you selected cannot be opened.",,"Imposibil de deschis folderul selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Type",,"Tip de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The modified permissions cannot be saved.",,"Imposibil de salvat permisiunile modificate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form properties cannot be modified.",,"Imposibil de modificat proprietățile formularului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more users were not removed from the list.",,"Unul sau mai mulți utilizatori nu s-au eliminat din listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form library cannot be selected.",,"Imposibil de selectat biblioteca de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes made on the Microsoft Exchange tab cannot be saved.",,"Imposibil de salvat modificările efectuate în fila Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The AutoReply message cannot be saved.",,"Imposibil de salvat mesajul de Răspuns automat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more rules from other profiles cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat una sau mai multe reguli din alte profiluri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Folder Assistant cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat Asistentul folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The reply template cannot be created.",,"Imposibil de creat șablonul de răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to the rule cannot be saved.",,"Imposibil de salvat modificările aduse regulii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule cannot be edited.",,"Imposibil de editat regula.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your AutoReply message cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat mesajul Răspuns automat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form or forms cannot be copied.",,"Imposibil de copiat formularul sau formularele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more users cannot be added to the folder access list.",,"Imposibil de adăugat unul sau mai mulți utilizatori la lista de acces la folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The properties for this contact cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat proprietățile pentru această persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender cannot be selected.",,"Imposibil de selectat expeditorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The NT Domain password cannot be changed.",,"Imposibil de schimbat parola pentru domeniul NT.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of your selections cannot be processed.",,"Imposibil de procesat una sau mai multe dintre selecții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A set of forms cannot be selected.",,"Imposibil de selectat un set de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form or forms cannot be updated.",,"Imposibil de actualizat formularul sau formularele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form or forms cannot be removed.",,"Imposibil de eliminat formularul sau formularele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of your selections cannot be deleted.",,"Imposibil de șters una sau mai multe selecții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The public group cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat grupul de persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Out Of Office Assistant cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat Asistentul Absent de la birou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This form cannot be saved as an .FDM file.",,"Imposibil de salvat formularul ca fișier .FDM.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Out Of Office Rules cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat Regulile Absent de la birou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The information for Send On Behalf Of cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat informațiile pentru Trimitere în numele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The current Out Of Office setting cannot be determined.",,"Imposibil de determinat setarea curentă Absent de la birou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Out Of Office option button selection cannot be set.",,"Imposibil de setat selecția butonului de opțiune Absent de la birou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Summary tab cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat fila Rezumat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Forms Manager cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat Managerul de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some permissions cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat unele permisiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form cannot be installed.",,"Imposibil de instalat formularul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The passwords you typed do not match.",,"Parolele tastate nu se potrivesc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more users cannot be added to the list.",,"Imposibil de adăugat la listă unul sau mai mulți utilizatori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule cannot be deleted.",,"Imposibil de șters regula.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder address cannot be added to your personal address book.",,"Imposibil de adăugat adresa folderului la agenda personală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Properties for this public group member cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat proprietățile pentru acest membru din grupul de persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The alert action cannot be set.",,"Imposibil de setat acțiunea de avertizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Advanced dialog box cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat caseta de dialog Complex.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient cannot be selected.",,"Imposibil de selectat destinatarul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A form cannot be selected.",,"Imposibil de selectat un formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter criteria for the Custom Properties field(s) you selected.",,"Este necesară introducerea criteriilor pentru câmpurile Proprietăți particularizate selectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule cannot be added.",,"Imposibil de adăugat regula.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The reply template cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat șablonul de răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of your selections cannot be updated.",,"Imposibil de actualizat una sau mai multe dintre selecții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to the public group membership cannot be saved.",,"Imposibil de salvat modificările de apartenență la grupul de persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Information on the Permissions tab cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat informațiile din fila Permisiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Forms Manager dialog box cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat caseta de dialog Manager de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This calendar can't be shared with one or more of the people you added.",,"Acest calendar nu poate fi partajat cu una sau mai multe dintre persoanele pe care le-ați adăugat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The PS_MAPI GUID cannot be used for string or numeric properties >= 0x8000. [File %1, Section %2]",,"Imposibil de utilizat PS_MAPI GUID pentru proprietăți numerice sau de șir >= 0x8000. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while attempting to write to a form directory file.",,"Eroare la încercarea de scriere într-un fișier dintr-un director de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An attempted action on an OLE document file was unsuccessful. File %1",,"Acțiunea asupra unui fișier document OLE nu a reușit. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'%1' is not a valid form definition message (.FDM) file.",,"„%1” nu este un fișier (.FDM) corect de tip mesaj definiție formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Office templates cannot be loaded because Microsoft Office is not installed.",,"Imposibil de încărcat șabloane Microsoft Office deoarece Microsoft Office nu este instalat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough space in the form directory to create another subdirectory. File %1",,"Spațiu insuficient în directorul de formulare pentru a crea un alt subdirector. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file handle is not valid. File %1",,"Identificator fișier incorect. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form could not be updated because it is currently in use. Close the form and all forms of this type, and then update.",,"Imposibil de actualizat formularul, deoarece este momentan în uz. Închideți formularul și toate formularele de acest tip, apoi actualizați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while creating a form.",,"Eroare la crearea unui formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The value for property type %3 is not valid. [File %1, Section %2]",,"Valoare incorectă pentru proprietatea %3. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot remove the active directory. File %1",,"Imposibil de eliminat directorul activ. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object could not be found.",,"Imposibil de găsit obiectul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Either an NmidInteger or NmidString key is required. [File %1, Section %2]",,"Este necesară fie o cheie NmidInteger, fie una NmidString. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while creating the file '%1' in the form directory.",,"Eroare la crearea fișierului „%1” în directorul de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file '%1' could not be opened.",,"Imposibil de deschis fișierul „%1”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The disk is full.  File %1",,"Memorie insuficientă.  Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %1 in the message attachment could not be created.",,"Imposibil de creat fișierul  %1 din atașarea mesajului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form %1 is either not present or does not run on your system.",,"Formularul %1 nu este prezentă sau nu rulează pe sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object is not valid.",,"Obiect incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enumeration type %1 is not a known Special Enumeration type.",,"Tipul de enumerare %1 nu este un tip de Enumerare specială cunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The key '%3' appeared multiple times in section '%2'. [file %1]",,"Cheia „%3” a apărut de mai  multe ori în secțiunea „%2”. [fișier %1]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough disk space to copy the form to your computer. Close some forms, or increase the temporary storage space allocated for custom forms.",,"Spațiu-disc insuficient pentru a copia formularul pe computer. Închideți o parte dintre formulare sau măriți spațiul de stocare temporară alocat pentru formulare particularizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Pentru a partaja fișiere, rulați SHARE.EXE. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A hardware error has occurred. File %1",,"Eroare de hardware. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An internal error has occurred. A form descriptor is missing required properties.",,"Eroare internă. Unui descriptor de formulare îi lipsesc proprietățile cerute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This library already contains a version of this form. Would you like to replace the existing form?",,"Biblioteca conține deja o versiune a acestui formular. Înlocuiți formularul existent?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form cannot be installed because you do not have owner permissions.",,"Imposibil de instalat formularul deoarece nu aveți permisiuni de proprietar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An index property must be provided for an enumeration. [File %1, Section %2]",,"Este necesară o proprietate index pentru enumerare. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Section '%2' cannot be found in the configuration file '%1'.",,"Imposibil de găsit secțiunea „%2” în fișierul de configurație „%1”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred registering the form in the OLE registry.",,"Eroare la înregistrarea formularului în registry-ul pentru OLE.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"Solicitare de șiruri UNICOD neacceptată în prezent de bibliotecile de formulare Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A link cannot be made to section '%1' because that section already has a link.",,"Imposibil de creat o legătură la secțiunea „%1” deoarece secțiunea are deja o legătură.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'%4' is not a known legal value for the key '%3' in section '%2'. [file %1]",,"„%4”  nu este o valoare legală cunoscută pentru cheia „%3” din secțiunea „%2”. [fișier %1]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file '%1' already exists.",,"Fișierul „%1” există deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot have two verbs with the same code. The second verb is %1.",,"Nu pot exista două verbe cu același cod. Al doilea verb este %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locking is not supported. You must have SHARE.EXE running on your computer. File %1",,"Blocare neacceptată. Este necesar ca SHARE.EXE să ruleze pe computer. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form definition message (.FDM) file could not be opened.",,"Imposibil de deschis fișierul mesaj de definiție formular (.FDM).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object does not support the requested action.",,"Obiectul nu acceptă acțiunea solicitată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1 could not be accessed.",,"Imposibil de accesat %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This form cannot be used on your system.",,"Imposibil de utilizat formularul pe sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough memory or system resources. Close some windows, and then try again.",,"Memorie sau resurse sistem insuficiente. Închideți unele ferestre și reîncercați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user canceled the action.",,"Acțiune anulată de utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Frmcache.dat file is damaged and must be reinstalled. Contact your administrator.",,"Fișierul Frmcache.dat este deteriorat și trebuie reinstalat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have the required permission to perform the requested action.",,"Permisiune insuficientă pentru realizarea acțiunii solicitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enumerations of Special Type 1 must be of type String8 or UNICODE.",,"Enumerațiile de tip special 1 trebuie să fie de tip String8 sau UNICOD.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have the required permission to perform the requested action. File %1",,"Permisiune insuficientă pentru realizarea acțiunii solicitate. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file cannot be found. File %1",,"Fișier negăsit. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'%1' is not a valid icon file.",,"„%1” nu este un fișier pictogramă corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while installing a form.",,"Eroare la instalarea unui formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more parameters are incorrect.",,"Unul sau mai mulți parametri incorecți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some requested properties are not available in this form.",,"Unele proprietăți solicitate nu sunt disponibile în acest formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred setting the file read pointer. File %1",,"Eroare la setarea indicatorului de citire fișier. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form required to view this message cannot be displayed. Contact your administrator.",,"Imposibil de afișat formularul necesar pentru vizualizarea acestui mesaj. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Provide a value for Display Name.",,"Introduceți o valoare pentru Nume afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The path '%1' already exists.",,"Calea „%1” există deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A required action was not successful due to an unspecified error.",,"O acțiune solicitată nu s-a finalizat din cauza unei erori neprecizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The key '%3' is either missing or has an incorrect value. [File %1, Section %2]",,"Cheia „%3” lipsește sau are o valoare incorectă. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Frmcache.dat file is damaged. Contact your administrator.",,"Fișierul Frmcache.dat este deteriorat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested action is not valid.",,"Acțiunea solicitată este incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An illegal or unrecognized flag was passed in.",,"S-a introdus o semnalizare ilegală sau nerecunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server was unable to process the request.",,"Serverul nu a prelucrat solicitarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message class is too long. Change the class to be less than 255 characters.  [File %1, Section %2].",,"Clasa mesajului este prea lungă. Modificați clasa la mai puțin de 255 de caractere.  [Fișier %1, Secțiune %2].",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object type %3 is not currently supported for extensions. [File %1, Section %2]",,"Tipul de obiect %3 nu este în prezent acceptat pentru extensii. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can use either NmidInteger or NmidString key, but not both. [File %1, Section %2]",,"Utilizați fie cheia NmidInteger, fie cheia NmidString, dar nu pe amândouă. [Fișier %1, Secțiune %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The path is not valid: %1",,"Calea este incorectă: %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %1 could not be inserted.",,"Imposibil de inserat fișierul %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with the Frmcache.dat file. Contact your administrator.",,"Problemă la fișierul Frmcache.dat. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The key '%3' is missing. [File %1, Section %2]",,"Cheia „%3” lipsește. [Fișierul %1, Secțiunea %2]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The end of file was reached.  File %1",,"S-a ajuns la sfârșitul fișierului.  Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Too many files are open. Close some files before continuing. File %1",,"Sunt deschise prea multe fișiere. Închideți o parte din fișiere înainte de a continua. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unspecified error has occurred. File %1",,"Eroare nespecificată. Fișier %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form cache file '%1' is not valid. Contact your administrator.",,"Fișierul cache de formulare „%1” este nevalid. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SHARE.EXE is not running. To share files, you must have SHARE.EXE running on your computer.",,"SHARE.EXE nu rulează. Pentru a partaja fișiere, este necesar ca SHARE.EXE să ruleze pe computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The account is currently restricted.",,"Contul este în prezent restricționat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must choose a recipient",,"Este necesar să alegeți un destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Address Book is currently unavailable. You cannot select or verify recipients or view recipient properties.",,"Agenda este indisponibilă în prezent. Nu aveți posibilitatea să selectați sau să verificați destinatari sau să vizualizați proprietăți destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to delete the selected form(s)?",,"Ştergeţi formularele selectate?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Deleted Items folder could not be found.",,"Imposibil de găsit  folderul Elemente șterse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough memory or the rules are too complex. Try deleting some rules.",,"Memorie insuficientă sau reguli prea complexe. Ştergeţi o parte din reguli.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name in the To box is not a valid recipient.",,"Numele din caseta Către nu este un destinatar corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified message sizes are not valid.",,"Dimensiunile specificate pentru mesaje nu sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Address Book could not be opened.",,"Imposibil de deschis Agenda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have requested a sound alert. You must specify a .WAV file for a sound alert.",,"Ați solicitat o avertizare sonoră. Este necesar să specificați un fișier .WAW pentru avertizarea sonoră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Non-Microsoft Outlook users are not supported.",,"Nu se acceptă persoanele care nu utilizează Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be found.",,"Imposibil de găsit mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name in the From box is not a valid recipient.",,"Numele din caseta De la nu este un destinatar corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule is too complex to be implemented.",,"Regula este prea complexă pentru a fi implementată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is insufficient memory to display all permissions.",,"Memorie insuficientă pentru afișarea tuturor permisiunilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The account has already expired.",,"Contul a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Incorrect old password.  Please re-enter.",,"Parolă veche incorectă. Introduceți parola din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before the message can be forwarded, the names of all recipients in the To box must be resolved.",,"Înainte de redirecționarea mesajului, numele tuturor destinatarilor din caseta Către trebuie să fie rezolvate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select one or more actions to be taken.",,"Este necesar să selectați una sau mai multe acțiuni de urmat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule contains actions which are not supported.",,"Regula conține acțiuni neacceptate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client was unable to successfully complete all of the requested operations.",,"Clientul nu a reușit să termine cu succes toate operațiile solicitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unrecognized username entered.",,"S-a introdus un nume utilizator necunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The maximum kilobytes of disk space allocated for forms on your hard drive could not be set because the Frmcache.dat file could not be updated. Contact your administrator.",,"Imposibil de setat numărul maxim de kiloocteți de spațiu-disc alocat pentru formulare pe unitatea de hard disk, deoarece fișierul Frmcache.dat nu se poate actualiza. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must update your version of the Microsoft Outlook client before continuing.",,"Este necesar să actualizați versiunea clientului Microsoft Outlook înainte de a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must have a sound card and driver installed to play sound files.",,"Este necesar să existe o placă și un driver de sunet instalate pe computer pentru a rula fișiere de sunet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The provider for the custom action with the name %1 could not be located.",,"Imposibil de localizat inițiatorul acțiunii particularizate cu numele %1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No rules could be found.",,"Imposibil de găsit regulile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation is not supported.",,"Operație neacceptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object type is not valid for this action.",,"Tip obiect incorect pentru această acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Choose Folder dialog box could not be opened.",,"Imposibil de deschis caseta de dialog Alegere folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type the new password in both text boxes.",,"Tastați noua parolă în ambele casete text.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more users are already specified.",,"Unul sau mai mulți utilizatori sunt deja specificați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission information for this folder could not be accessed.",,"Imposibil de accesat informațiile despre permisiune pentru acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A network error occurred while communicating with Microsoft Exchange.",,"Eroare de rețea la comunicarea cu Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The query position has changed.",,"S-a modificat poziția interogării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must create a reply template. In the Edit Rule dialog box, select Reply With and then choose Template.",,"Este necesar să creaţi un şablon de răspuns. În caseta de dialog Editare regulă, selectaţi Răspuns cu, apoi alegeţi Şablon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sound file could not be played. The .WAV file may be missing, or your computer may not have the appropriate hardware installed.",,"Imposibil de rulat fișierul de sunet. Fișierul .WAW lipsește sau pe computer nu  este instalat hardware-ul potrivit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select a valid destination folder.",,"Este necesar să selectați un folder destinație corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select a custom action.",,"Este necesar să selectați o acțiune particularizată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No conditions have been specified for implementing this rule. To specify conditions, choose Edit Rule.",,"Nu s-au specificat condiții pentru implementarea acestei reguli. Pentru a specifica aceste condiții, alegeți Editare regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server could not be located.",,"Imposibil de localizat serverul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Windows NT password policy does not allow the new password.",,"Parolă neacceptată de politica pentru parole a Windows NT.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Illegal new password.  Please re-enter.",,"Parolă nouă ilegală. Reintroduceți parola.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders cannot be given rights to other folders.",,"Folderele nu primesc drepturi asupra altor foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't modify permissions for web application folders on this server.  Please contact the server administrator.",,"Outlook nu modifică permisiunile pentru foldere  de aplicații Web pe acest server. Contactați administratorul serverului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Non-local users cannot be given rights on this server.",,"Utilizatorii non-locali nu primesc drepturi pe acest server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forms that bypass Outlook are disabled.",,"Formularele care ocolesc Outlook sunt dezactivate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add users from external address books.",,"Nu se pot adăuga utilizatori din agende externe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail",,"Corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Profiles",,"Profiluri Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Profile &Name:",,"Nume pr&ofil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Profile",,"Copiere profil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove this profile from the system?",,"Sigur eliminați acest profil din sistem?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Careful, if you remove this profile, offline cached content for its accounts will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost files for the accounts."",,""Atenție, dacă eliminați acest profil, se va șterge conținutul offline din cache pentru conturile sale. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Aflați cum</A> să faceți un backup al fișierelor .ost offline pentru conturi."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This address book has already been added to the address book search order.",,"Această adresă s-a adăugat deja la ordinea de căutare în agendă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add this address book because it does not contain any names.",,"Imposibil de adăugat această agendă deoarece nu conține niciun nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The profile name you entered is not valid or contains characters that are not supported in your current Windows system code page. Enter a different profile name.",,"Numele profilului introdus nu este valid sau conține caractere neacceptate în pagina de coduri curentă a sistemului Windows. Introduceți alt nume pentru profil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose automatically",,"Alegere automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you view any profile, it will no longer be compatible with Microsoft Office Outlook 2007 or earlier.\n\nDo you want to continue?",,"Dacă vizualizați un profil, acesta nu va mai fi compatibil cu Microsoft Office Outlook 2007 sau cu versiunile anterioare.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alias",,"Alias",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Callback Phone",,"Număr pentru rechemare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Keyword",,"Cuvânt cheie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizational ID Number",,"Număr IDentificator de organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Surname",,"Nume de familie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Postal Address",,"Adresă poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone",,"Telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fax",,"Fax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locality",,"Localitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"State",,"Județ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address",,"Adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zip/Postal Code",,"Cod poștal/ZIP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Post Office Box",,"Căsuță poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ISDN Number",,"Număr ISDN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assistant Phone",,"Telefon asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manager",,"Manager",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Error processing custom action)",,"(Eroare la procesarea acțiunii)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FROM:|ALERT:|All Messages|TO:|BODY:|RETURN TO SENDER; |(CC) to Folder|Copied to Me|, |Confidential|COPY TO:|DATE:|DELEGATE TO:|DELETE; |FORM:|FORMS:|",,"DE LA:|AVERTIZARE:|Toate mesajele|CATRE:|CORP:|RETURNARE LA EXPEDITOR; |(CC) către Folder|Copiere către mine|, |Confidențial|COPIERE IN:|DATA:|DELEGARE CATRE:|STERGERE; |FORM:|FORMS:|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FORWARD TO:|FROM:|High|K|Low|MARK AS READ; |Normal|MOVE TO:|Sent Directly to Me|Normal|NOT:|CUSTOM:|Personal|IMPORTANCE:|Private|REPLY; |SENSITIVITY:|",,"REDIRECTIONARE SPRE:|DE LA:|Maxim|K|Minim|MARCAT CA CITIT; |Normal|MUTARE IN:|Trimis direct mie|Normal|NU:|PARTICULARIZAT:|Personal|IMPORTANTA:|Privat|RASPUNS; |SENSIBILITATE:|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SIZE:|Sound|SUBJECT:|TO:|Sent Directly to Folder|UNREAD|W/ATTS| Less Than | Greater Than | Equal To |Yes|No|Before |After |",,"DIMENSIUNE:|Sunet|SUBIECT:|CATRE:|Trimis direct în folder |NECITIT|W/ATTS| Mai puțin decât | Mai mare decât | Egal cu |Da|Nu| |După |",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Unavailable> |",,"<Indisponibil> |",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must take an alert action or press cancel",,"Realizați o acțiune ca urmare a avertizării sau apăsați Anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In this rule only",,"Doar în această regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wave Files(*.WAV)|*.wav|",,"Fișiere Wave(*.WAV)|*.wav|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&From",,"De &la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Sender",,"Alegere expeditor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T&o",,"&Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Recipient",,"Alegere destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Assistant",,"Asistent Folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Message To...",,"Mutare mesaj în...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folders:",,"&Foldere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule will fire for all incoming messages.  Is this what you want?",,"Regula va funcționa pentru toate mesajele primite.  Sigur doriți acest lucru?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you wish to delete the rule?",,"Sigur ștergeți regula?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid property value(s)",,"Valoare proprietate incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some rules have been modified, but have not yet been saved, do you really wish to discard your changes?",,"Unele reguli s-au modificat, dar nu s-au salvat încă. Sigur renunțați la modificări?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of your rules were corrupted and have been deleted. Check your rules and recreate any that are missing.",,"Unele reguli erau corupte și s-au șters. Verificați regulile și recreați-le pe cele care lipsesc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"field must be filled in",,"câmpul trebuie completat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"not allowed for the property",,"neacceptat pentru proprietate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"numeric value out of range",,"valoare numerică în afara intervalului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1$s is a contact group, which may not be used with this feature.  Would you like to use the individual members of %2$s instead?",,"%1$s este un grup de persoane de contact care nu se poate utiliza cu această caracteristică. Utilizați, în schimb, membrii individuali din %2$s?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These rules will be applied to messages as they arrive in the folder:",,"Regulile se aplică mesajelor pe măsură ce ajung în folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule contains invalid actions. Do you wish to clear the actions?",,"Regula conține acțiuni incorecte. Eliminați acțiunile?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Message To...",,"Copiere mesaj în...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent dire&ctly to",,"Trimis d&irect către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cop&ied (Cc) to",,"Copi&at (Cc) în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Rule to this profile",,"Mutare regulă în acest profil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Standard",,"Standard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Leave message intact",,"Păstrare mesaj nemodificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert message as an attachment",,"Inserare mesaj ca atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moderated Folder Rule",,"Regulă folder moderat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moderate Message",,"Moderare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward to moderator",,"Redirecționare către moderator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To remove this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab and uncheck the 'Set folder up as a moderated folder' option.",,"Pentru a elimina această regulă, selectați „Folder moderat...” pe fila Administrare și debifați opțiunea „Se stabilește folderul ca folder moderat”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To edit this rule, select 'Moderated Folder...' on the Administration tab.",,"Pentru a edita această regulă, selectați „Folder moderat...” pe fila Administrare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Reply Rules",,"Reguli Răspuns automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publishing Editor",,"Editor care publică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Editor",,"Editor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publishing Author",,"Autor care publică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Author",,"Autor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nonediting Author",,"Autor care nu editează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reviewer",,"Recenzent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contributor",,"Colaborator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom",,"Particularizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Users",,"Adăugare utilizatori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add",,"&Adăugare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your password has been changed.",,"Parola s-a modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to restart Windows so that the changes you made will take effect.",,"Pentru ca modificările efectuate să aibă efect, reporniți Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"?Unknown User?",,"?Utilizator necunoscut?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission Level",,"Nivel de permisiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Setting the default calendar permissions to none will prevent users of Outlook 2003 and prior from seeing your Free/Busy information, even if you grant them access.",,"Setarea permisiunilor implicite pentru calendar la Fără va împiedica utilizatorii Outlook 2003 și a versiunilor mai vechi să vadă informațiile Liber/Ocupat, chiar dacă le acordați acces.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes you make to Default or Anonymous permissions will apply to all users.\r\nAre you sure you want to change these permissions?\r\n",,"Modificările efectuate la permisiunile Implicit sau Anonim se vor aplica tuturor utilizatorilor.\r\nSigur doriți să modificați aceste permisiuni?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes you make to these permissions will apply to all users in your organization.\r\n",,"Modificările efectuate la aceste permisiuni se vor aplica tuturor utilizatorilor din organizație.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No calendar information is shared with people in your organization, except those you’ve shared with individually.",,"Nu există informații de calendar partajate cu persoane din organizație, cu excepția celor partajate individual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"People you share with can only see the times you have blocked out as busy.",,"Persoanele cu care partajați pot vedea doar perioadele pe care le-ați blocat ca ocupate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"People you share with can see only title and location of a meeting or appointment.",,"Persoanele cu care partajați pot vedea doar titlul și locația unei întâlniri sau rezervări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"People you share with can see all details, including description or attendees.",,"Persoanele cu care partajați pot vedea toate detaliile, inclusiv descrierea sau participanții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"People you share with can view, edit, and delete meetings or appointments.",,"Persoanele cu care partajați pot vedea, edita și șterge întâlniri sau rezervări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have a custom set of calendar permissions that were likely created using an older version of Outlook.",,"Aveți un set particularizat de permisiuni de calendar care au fost create cel mai probabil utilizând o versiune mai veche de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegates can view, edit, and delete meetings or appointments. Delegates can also create and respond to meeting requests on your behalf.",,"Delegații pot vedea, edita și șterge întâlniri sau rezervări. Delegații pot de asemenea crea solicitări de întâlniri și răspunde la acestea în numele dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Let delegate view private events.",,"Permiteți delegatului să vizualizeze evenimentele private.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view only my free/busy",,"Poate vizualiza doar starea mea liber/ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view when I'm busy",,"Poate vizualiza când sunt ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view only titles and locations",,"Poate vizualiza doar titlurile și locațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view titles and locations",,"Poate vizualiza titlurile și locațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view",,"Poate vizualiza",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view all details",,"Poate vizualiza toate detaliile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can edit",,"Poate edita",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegate",,"Delegat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can view private events",,"Poate vizualiza evenimentele private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegate - Can view private events",,"Delegat - poate vizualiza evenimentele private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This calendar has one or more delegates.",,"Acest calendar are unul sau mai mulți delegați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to view and manage all delegates.",,"Faceți clic aici pentru a vizualiza și a gestiona toți delegații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Fișiere inițializare formular (*.cfg)|*.cfg|Mesaj formular (*.fdm)|*.fdm|Toate fișierele (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A form for the class '%s' is already defined.  Do you want to replace the existent form definition or update its platform-specific files?",,"Există deja un formular definit pentru clasa „%s”. Înlocuiți definiția existentă a formularului sau actualizați fișierele specifice platformei?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to replace the entire definition of '%s' or just update its platform-specific files?",,"Înlocuiți întreaga definiție a „%s” sau actualizați numai fișierele specifice platformei?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Application Forms",,"Formulare de aplicație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal Forms",,"Formulare personale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Installing the form on your computer...",,"Se instalează formularul pe computer...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Setup Files (*.cfg)|*.cfg|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Fişiere iniţializare formular (*.cfg)|*.cfg|Şablon Word (*.dot)|*.dot|Şablon Excel (*.xlt)|*.xlt|Şablon PowerPoint(*.ppt)|*.ppt|Şablon Access (*.act)|*.act|Mesaj formular (*.fdm)|*.fdm|Toate fişierele (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<No Category Name>",,"<Fără nume de categorie>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<No Subcategory Name>",,"<Fără nume de subcategorie>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Installing Form...",,"Se instalează formularul...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A form with message class '%1' already exists in '%2'.  Do you want to permanently overwrite the existing form?",,"Un formular cu clasa de mesaj „%1” există deja în „%2”. Suprascrieți definitiv formularul existent?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook is copying form(s)",,"Microsoft Outlook copiază formularele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying %1$d of %2$d",,"Se copiază %1$d din %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating Forms...",,"Se actualizează formularele...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Message (*.fdm)|*.fdm|All Files (*.*)|*.*||",,"Mesaj formular (*.fdm)|*.fdm|Toate fișierele (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Message (*.fdm)|*.fdm|Word Template (*.dot)|*.dot|Excel Template (*.xlt)|*.xlt|Power Point Template (*.ppt)|*.ppt|Access Template (*.act)|*.act|All Files (*.*)|*.*||",,"Mesaj formular (*.fdm)|*.fdm|Şablon Word (*.dot)|*.dot|Şablon Excel (*.xlt)|*.xlt|Şablon PowerPoint (*.ppt)|*.ppt|Şablon Access (*.act)|*.act|Toate fişierele (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Regions",,"Regiuni de formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"System resources are critically low. Close some windows.",,"Resurse sistem insuficiente. Închideți o parte din ferestre.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Forms Registry",,"Registru formulare Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Extensions",,"Extensii Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Folder Assistants",,"Asistenți foldere Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal application error.",,"Eroare internă de aplicație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Command failed.",,"Comanda nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insufficient memory to perform operation.",,"Memorie insuficientă pentru efectuarea operației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter an integer.",,"Introduceți un întreg.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter a number.",,"Introduceți un număr.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter an integer between %1 and %2.",,"Introduceți un întreg între %1 și %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter a number between %1 and %2.",,"Introduceți un număr întreg între %1 și %2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter no more than %1 characters.",,"Nu introduceți mai mult de %1 caractere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of memory or system resources.",,"Memorie sau resurse sistem insuficiente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown error occurred, error code: 0x%.8x.",,"Eroare necunoscută, cod eroare: 0x%.8x.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select an account in the account list first.",,"Selectați întâi un cont din lista de conturi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select an RSS Feed in the list first.",,"Selectați întâi un flux RSS din listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error accessing your system registry.",,"Eroare la accesarea registry de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified Account was not found. It might have been deleted.",,"Imposibil de găsit contul specificat. Este posibil să fi fost șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User canceled the operation.",,"Utilizatorul a anulat operația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We need to get all of your mail from the server again, which might take a while. Please restart Microsoft Outlook and we’ll get to work.",,"Trebuie să vă recuperăm toate e-mailurile de pe server din nou, ceea ce poate dura un timp. Reporniți Microsoft Outlook și vom trece la treabă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified email address does not appear to be valid. Try again using the complete email address.",,"Adresa de e-mail specificată nu pare să fie validă. Încercați din nou, utilizând adresa de e-mail completă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Address Warning",,"Avertisment despre adresa de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fill out the information in all fields before proceeding.",,"Completați informațiile din toate câmpurile înainte de a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' account?",,"Sigur eliminați contul  „%s”?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Accounts are not properly registered (no account categories coud be found).",,"Conturile Outlook nu sunt înregistrate corect (imposibil de găsit categorii conturi).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account or directory type already exists and cannot be specified twice.",,"Acest tip de cont sau de director există deja și nu poate fi specificat de două ori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a value between 1 day and 100 days.",,"Introduceți o valoare între 1 zi și 100 de zile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?",,"Fișierul de date Outlook implicit conține calendarul care apare în Bara de operare și setări pentru Preferințe, foldere partajate și fluxuri RSS. Nu modifică locul în care se salvează mesajele.\n\nModificați fișierul de date Outlook implicit?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' address book?",,"Sigur eliminați agenda „%s”?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation you selected will not complete until you quit and restart Microsoft Outlook.",,"Operațiunea selectată nu se va finaliza decât după ce închideți și reporniți Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested operation failed.",,"Operația solicitată nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This email account cannot be configured. Run Outlook and select this profile before attempting to make changes to it.",,"Acest cont de e-mail nu poate fi configurat. Rulați Outlook și selectați acest profil înainte de a încerca să îi aduceți modificări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The account you added is not fully configured. It might not work properly until re-configured correctly.",,"Contul adăugat nu este complet configurat. Este posibil să nu funcționeze corect până nu se reconfigurează corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before deleting the email account containing your personal mail, contacts, and calendar data, you must create a new location for your data.\nTo create a new data location, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and then click Add.",,"Înaintea de a șterge contul de e-mail ce conține corespondența dvs. personală, persoanele de contact și datele de calendar, trebuie să creați o nouă locație pentru date.\nPentru a crea o nouă locație pentru date, deschideți caseta de dialog Setări cont, faceți clic pe fila Fișiere de date, apoi faceți clic pe Adăugare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This data file is associated with a mail account. To remove it use the 'Email' tab.",,"Acest fișier de date este asociat unui cont de e-mail. Pentru a-l elimina, utilizați fila „E-mail”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending",,"Trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Receiving",,"Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending and Receiving",,"Trimitere și primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified default store cannot be opened. Verify you can access your default store and try again.",,"Imposibil de deschis depozitul implicit specificat. Verificați dacă aveți acces la depozitul implicit și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Logging",,"Înregistrare jurnal Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server error: '%s'",,"Eroare server: „%s”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"HTTP",,"HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Careful, if you remove this account, its offline cached content will be deleted. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Learn how</A> to make a backup of the offline .ost file."",,""Atenție, dacă eliminați acest cont, se va șterge conținutul său offline din cache. <A HREF=""https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=323501"">Aflați cum</A> să faceți un backup al fișierului .ost offline."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u seconds",,"%u secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u minutes",,"%u minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u months",,"%u luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other",,"Alte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server or mailbox names cannot be resolved.",,"Imposibil de rezolvat numele serverului sau al cutiei poștale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u days",,"%u zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u weeks",,"%u săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u years",,"%u ani",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Provides more storage capacity for items and folders. Supports multilingual Unicode data. Not compatible with Outlook 97, 98, 2000, and 2002.",,"Asigură capacitate mai mare de stocare pentru elemente și foldere. Acceptă date Unicode în mai multe limbi. Nu este compatibil cu fișiere Outlook 97, 98, 2000 și 2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%u hours",,"%u ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 hour",,"1 oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (send from this account by default)",," (trimitere implicită din acest cont)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a data file in the list, then click Settings for more details or click Open File Location to display the folder that contains the data file. To move or copy these files, you must first shut down Outlook.",,"Selectați un fișier de date din listă, apoi faceți clic pe Setări pentru mai multe detalii sau faceți clic pe Deschidere locație fișier pentru a afișa folderul care conține fișierul de date. Pentru a muta sau copia aceste fișiere, trebuie mai întâi să închideți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not available",,"Indisponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online",,"Interactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Outlook Data File (*.pst)|Outlook 97-2002 Data File (*.pst)",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere de date Outlook  (*.pst)|Fișiere de date Outlook 97-2002 (*.pst)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Outlook Data File (*.ost)|Outlook 97-2002 Data File (*.ost)",,"Toate fișierele (*.*)|Fișier de date Outlook (*.ost)|Fișier de date Outlook 97-2002 (*.ost)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Outlook Data File(%d).pst",,"Fișier de date Outlook (%d).pst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create or Open Outlook Data File",,"Creare sau deschidere fișiere de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Outlook Data File",,"Deschidere fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder with this name already exists. Use another name.",,"Există deja un folder cu acest nume. Utilizați alt nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|",,"Toate fișierele (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The new and confirmed passwords do not match. Type them again.",,"Parola nouă nu se potrivește cu cea confirmată. Tastați-le din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Provides storage for items and folders. Compatible with Outlook 97, 98, 2000 and 2002.",,"Oferă spațiu de stocare pentru elemente și foldere. Compatibil cu fișiere Outlook 97, 98, 2000 și 2002.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Store ",,"Depozit ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested operation cannot be performed on this account",,"Imposibil de efectuat operația solicitată pentru acest cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email server does not have the features required to allow messages to be left on the server.",,"Serverul de e-mail nu are caracteristicile necesare pentru a permite păstrarea mesajelor pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email server does not support downloading headers.",,"Serverul de e-mail nu acceptă descărcarea anteturilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot send the message. Verify the email address in your account properties.",,"Nu se poate trimite mesajul. Verificați adresa de e-mail din proprietățile contului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email server rejected your user name. Verify your user name for this account in Account Settings.",,"Serverul de e-mail a refuzat numele de utilizator. Verificați numele de utilizator pentru acest cont în Setări cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email server rejected your login. Verify your user name and password for this account in Account Settings.",,"Serverul de e-mail a refuzat conectarea. Verificați numele de utilizator și parola pentru acest cont în Setări cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email server rejected your login with Secure Password Authentication (SPA). Verify the account properties in Account Settings.",,"Serverul de e-mail a refuzat conectarea cu autentificare prin parolă securizată. Verificați proprietățile contului în Setări cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot find the email server. Verify the server information in your account properties.",,"Nu se poate găsi serverul de e-mail. Verificați informațiile despre server în proprietățile contului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot connect to your incoming (POP3) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Outlook nu se poate conecta la serverul de primire a e-mailului (POP3). Dacă primiți în continuare acest mesaj, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot connect to your outgoing (SMTP) email server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Outlook nu se poate conecta la serverul de expediere a e-mailului (SMTP). Dacă primiți în continuare acest mesaj, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your incoming (POP3) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Serverul de primire e-mail (POP3) a raportat o eroare internă. Dacă acest mesaj continuă să apară, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your outgoing (SMTP) email server has reported an internal error. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Serverul de expediere e-mail (SMTP) a raportat o eroare internă. Dacă acest mesaj continuă să apară, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation timed out waiting for a response from the server.",,"Operația a expirat așteptând un răspuns de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot connect to the network. Verify your network connection or modem.",,"Imposibil de conectat la rețea. Verificați conexiunea la rețea sau modemul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation timed out waiting for a response from the receiving (POP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Operația a expirat așteptând un răspuns de la serverul de primire (POP). Dacă acest mesaj continuă să apară, contactați adminstratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation timed out waiting for a response from the sending (SMTP) server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Operația a expirat așteptând un răspuns de la serverul de expediere (SMTP). Dacă acest mesaj continuă să apară, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to the server was interrupted. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Conexiunea la server s-a întrerupt. Dacă problema persistă, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  The server responded: %1",,"  Răspuns server: %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server does not support the connection encryption type you have specified. Try changing the encryption method. Contact your mail server administrator or Internet service provider (ISP) for additional assistance.",,"Serverul nu acceptă tipul de criptare a conexiunii pe care l-ați specificat. Încercați să modificați metoda de criptare. Contactați administratorul serverului de e-mail sau furnizorul de servicii Internet pentru asistență suplimentară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your outgoing (SMTP) server requires a secure connection. Click the File tab, and then on the Info tab, click Account Settings. Select an account, and then click Change. Click More Settings and then on the Advanced tab select the correct encryption type.",,"Serverul de expediere (SMTP) necesită o conexiune securizată. Faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont. Selectați un cont, apoi faceți clic pe Modificare. Faceți clic pe Mai multe setări, apoi, în fila Complex, selectați tipul de criptare corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Establishing an encrypted connection to your outgoing (SMTP) server failed. If this problem continues, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Stabilirea unei conexiuni criptate cu serverul de expediere (SMTP) nu a reușit. Dacă problema persistă, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some messages you marked for download are no longer available on the server.",,"Unele mesaje marcate pentru descărcare nu mai sunt disponibile pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is temporarily unavailable because another email message is being delivered to it or another mail application is accessing it.",,"Cutia poștală este temporar indisponibilă, deoarece se livrează spre ea un alt mesaj de e-mail sau este accesată de o altă aplicație de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The internet header for one of the messages you are downloading exceeds 100 KB, possibly indicating a malicious message. The download was canceled. Look at the message header in the Inbox and decide if you want to download the rest of the message or delete it.",,"Antetul Internet al unuia dintre mesajele pe care le descărcați depășește 100 KB, ceea ce indică probabil un mesaj cu intenții rău voitoare. Descărcarea a fost anulată. Priviți antetul mesajului în Inbox și decideți dacă doriți să descărcați restul mesajului sau îl ștergeți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your POP3 server is providing inconsistent information. The number of messages returned by the STAT command does not match the number of items returned by the UIDL or LIST commands. Contact your POP3 or Internet service provider.",,"Serverul POP3 furnizează informații contradictorii. Numărul de mesaje returnat prin comanda STAT nu se potrivește cu numărul de elemente returnat de comenzile UIDL sau LIST.  Luați legătura cu furnizorul de servicii POP3 sau Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your outgoing (SMTP) server does not support Secure Password Authentication (SPA). If SPA has worked in the past, contact your server administrator or Internet service provider (ISP).",,"Serverul de ieșire (SMTP) nu acceptă autentificarea securizată a parolei (SPA). Dacă SPA a funcționat în trecut, contactați administratorul serverului sau furnizorul de servicii Internet (ISP).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto",,"Automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None of the authentication methods supported by this client are supported by your server.",,"Serverul nu acceptă niciuna din metodele de autentificare acceptate de acest client.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message cannot be saved to your IMAP email account Sent Items folder, because Outlook is offline or the email server doesn’t allow items to be saved to the Sent Items folder.",,"Mesajul nu poate fi salvat în folderul Elemente trimise al contului de e-mail IMAP, deoarece Outlook este offline sau serverul de e-mail nu permite salvarea acestor elemente în folderul Elemente trimise.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There were email messages on the mail server that cannot be downloaded.  Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Au existat mesaje de e-mail pe serverul de e-mail care nu se pot descărca. Contactați furnizorul de servicii internet (ISP) sau administratorul de e-mail dacă mai primiți această eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following email messages on the mail server cannot be downloaded.  Contact your Internet service provider (ISP) or mail administrator if you continue to receive this error.",,"Următoarele mesaje de e-mail de pe serverul de e-mail nu se pot descărca. Contactați furnizorul de servicii internet (ISP) sau administratorul de e-mail dacă mai primiți această eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail cannot be delivered to a %s List or an Outlook Internet Calendar data file.",,"Poșta nu poate fi livrată într-o listă %s sau într-un fișier de date Calendar Internet Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create folder. %s",,"Nu se poate crea folderul. %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected folder is not a valid IMAP folder. Please select a different folder.",,"Folderul selectat nu este un folder IMAP valid. Selectați un alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected folder is already a special folder. Please select a different folder.",,"Folderul selectat este deja un folder special. Selectați un alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send test email message",,"Trimiteți un mesaj de e-mail de test",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log onto incoming mail server (POP3)",,"Conectare la serverul de primire poștă electronică (POP3)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed",,"Nereușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Errors",,"Erori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congratulations! All tests completed successfully. Click Close to continue.",,"Felicitări! Toate testele s-au încheiat cu succes. Faceți clic pe Închidere pentru a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some errors occurred while processing the tests. Review the list of errors below for more details. If the problem persist after taking the suggested actions, contact your Internet Service Provider.",,"Erori la procesarea testelor. Pentru mai multe detalii, consultați lista de erori de mai jos. Dacă problema persistă după punerea în aplicare a acțiunilor sugerate, contactați furnizorul de servicii Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancelled",,"Anulat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Close to continue.",,"Faceți clic pe Închidere pentru a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Account Settings was cancelled. Click Close to continue.",,"Testare setări cont s-a anulat. Faceți clic pe Închidere pentru a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Test Message",,"Mesaj test Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is an email message sent automatically by Microsoft Outlook while testing the settings for your account.\r\n",,"Acesta este un mesaj de e-mail trimis automat de Microsoft Outlook în timpul testării setărilor pentru contul dvs.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log onto incoming mail server (IMAP)",,"Conectare la serverul de e-mail de intrare (IMAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log onto Exchange ActiveSync mail server (EAS)",,"Faceți log on la serverul de corespondență Exchange ActiveSync (EAS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Today",,"Outlook Azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are about to add a non-Unicode capable store to your profile. This store should not be used to store multilingual Unicode data. Do you want to continue?",,"Sunteți pe cale să adăugați la profil un depozit capabil să stocheze text non-Unicod. Acest depozit nu trebuie utilizat pentru a stoca date Unicod în mai multe limbi. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Email Settings",,"Setări de e-mail internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter your user name and password for the following server.",,"Introduceți numele de utilizator și parola pentru următorul server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Email - %s",,"E-mail internet - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange ActiveSync Settings",,"Setări Exchange ActiveSync",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Prin adăugarea unui cont Microsoft Exchange, ați schimbat locația în care se salvează unele dintre noile mesaje de e-mail și informații de calendar.\n\nLocația implicită de livrare nu mai furnizează suport complet pentru datele Unicode multilingve.\n\nAceste modificări vor avea efect următoarea dată când porniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The account name is already being used. Choose another name.",,"Numele de cont este utilizat deja. Alegeți un alt nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error locating one of the items needed to complete this operation. It might have been deleted.",,"Eroare la găsirea unuia din elementele necesare pentru încheierea acestei operațiuni. Este posibil ca acesta să fi fost șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified device, file, or path cannot be accessed. It may have been deleted, it may be in use, you may be experiencing network problems, or you may not have sufficient permission to access it. Close any application using this file and try again.",,"Imposibil de accesat dispozitivul, fișierul sau calea specificate. Este posibil să se fi șters, să fie în uz, să existe probleme de rețea sau să nu existe suficiente permisiuni pentru accesare. Închideți orice aplicație care utilizează acest fișier și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The default data file cannot be removed, because it is your default delivery location. After you have selected a different default delivery location, your current file can be removed.",,"Fișierul de date implicite nu se poate elimina, deoarece este locația implicită de livrare. După ce selectați o altă locație implicită de livrare, fișierul curent se poate elimina.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data Files - %s",,"Fișiere de date Outlook - %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon to %s Failed",,"Log on la %s nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft LDAP Directory",,"Microsoft LDAP Directory",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Accounts",,"Toate conturile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Application Folders",,"Foldere pentru aplicații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - Sending",,"%s - Trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - Receiving",,"%s - Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s - Sending and Receiving",,"%s - Trimitere și primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending Messages",,"Se trimit mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading Messages",,"Se descarcă mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending and Downloading Messages",,"Se trimit și se descarcă mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A system component, RPC, required by Outlook to connect to the email server is not configured properly. For more information, contact your system administrator.",,"O componentă de sistem, RPC, necesară pentru ca Outlook să se conecteze la serverul de e-mail, nu este corect configurată. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create pst file. The file path is too long.",,"Imposibil de creat fișierul pst. Calea fișierului este prea lungă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server name you entered cannot be found on the network (it might be down temporarily). Verify that you are online and that the server name is correct.",,"Imposibil de găsit în rețea numele introdus pentru server (este posibil ca rețeaua să nu funcționeze temporar). Verificați dacă sunteți online și dacă numele serverului este corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove this Outlook Data File?",,"Sigur eliminați acest fișier de date Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1 - %2.pst",,"%1 - %2.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1.pst",,"%1.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1 - %2.ost",,"%1 - %2.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1.ost",,"%1.ost",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File - %1.pst",,"Fișiere de date Outlook - %1.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data File.pst",,"Fișier de date Outlook.pst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account isn't set up yet. You can set it up the next time you open Outlook.",,"Contul dvs. nu este configurat încă. Îl puteți configura data viitoare când deschideți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you want to create a profile with no email accounts, click OK. If you do not want to create a profile at all, click Cancel.",,"Dacă doriți să creați un profil fără conturi de e-mail, faceți clic pe OK. Dacă nu doriți să creați niciun profil, faceți clic pe Anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file you chose is not an Outlook Data File. You must select a new file of this type.",,"Fișierul ales nu este un fișier de date Outlook. Trebuie să selectați un fișier nou de acest tip.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create a new Microsoft Outlook profile at this time. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add.",,"Nu este posibil să creați un nou profil Microsoft Outlook în acest moment. În Microsoft Windows, faceți clic pe butonul Start, apoi faceți clic pe Panou de control. Faceți clic pe Conturi utilizator, apoi faceți clic pe Corespondență. Faceți clic pe Afișare profiluri, apoi pe Adăugare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A new Microsoft Exchange account cannot be manually configured while Outlook is running. To add a manually configured account, exit Outlook. In Control Panel, open Mail, and then click Email Accounts.",,"Un nou cont Microsoft Exchange nu poate fi configurat manual în timp ce rulează Outlook. Pentru a adăuga un cont configurat manual, ieșiți din Outlook. În Panoul de control, deschideți E-mail, apoi faceți clic pe Conturi de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Additional Microsoft Exchange Server accounts cannot be added to this profile. The maximum number of accounts have been added or your Exchange Server administrator has prohibited additional accounts.",,"Nu pot fi adăugate conturi Microsoft Exchange Server suplimentare la acest profil. S-a adăugat numărul maxim de conturi sau administratorul Exchange Server a interzis conturile suplimentare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected Outlook data file (.pst) format cannot be used. Outlook data files (.pst) must use the same format as offline Outlook data files (.ost). Select a matching Outlook data file (.pst) or turn off cache mode in the Account Settings.",,"Formatul de fișier de date Outlook (.pst) selectat nu se poate utiliza. Fișierele de date Outlook (.pst) trebuie să utilizeze același format ca fișierele de date Outlook offline (.ost). Selectați un fișier de date Outlook (.pst) care se potrivește sau dezactivați modul cache în Setări cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Prin adăugarea unui cont Microsoft Exchange, ați schimbat locația în care se salvează unele dintre noile mesaje de e-mail și informații de calendar.\n\nDin cauza politicii setate de administratorul dvs., acest lucru va determina, de asemenea, ca Outlook să creeze și să sincronizeze un fișier de date Offline nou (.ost) și să ruleze în modul non-Unicode în Microsoft Exchange.\n\nAceste modificări vor avea efect următoarea dată când porniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook (97-2002) Data Files (.pst) cannot be used when more than one Exchange account is configured.",,"Fișierele (.pst) de date Outlook (97-2002) nu se pot utiliza decât cu un singur cont Exchange configurat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes made to the item were lost because of a reconnect with the server.",,"Modificările aduse elementului s-au pierdut din cauza reconectării la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"Prin adăugarea unui cont Microsoft Exchange, ați schimbat locația în care se salvează unele dintre noile mesaje de e-mail și informații de calendar.\n\nAceste modificări vor avea efect următoarea dată când porniți Outlook.\n\nVi se va solicita să specificați un fișier de date Outlook care acceptă date Unicode multilingve.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server is not available. Contact your administrator if this condition persists.",,"Serverul nu este disponibil. Contactați administratorul dacă această problemă se menține.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nDue to a policy set by your administrator, this will also cause Outlook to create and synchronize a new Offline data file (.ost) and run in non-Unicode mode against Microsoft Exchange.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Fișierul de date Outlook implicit conține calendarul care apare în Bara de operare și setările pentru Preferințe, foldere partajate și fluxuri RSS. Nu modifică locul de salvare al mesajelor.\n\nModificați fișierul de date Outlook implicit?\n\n\nDatorită unei politici setate de administrator, aceasta va determina crearea de către Outlook și sincronizarea unui nou fișier de date offline (.ost)  și rularea în modul non-Unicode în Microsoft Exchange.\n\nAceste modificări vor intra în vigoare la următoarea pornire a Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThe default delivery location no longer provides full support for multilingual Unicode data.\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.",,"Fișierul de date Outlook implicit conține calendarul care apare în Bara de operare și setările pentru Preferințe, foldere partajate și fluxuri RSS. Nu modifică locul de salvare al mesajelor.\n\nModificați fișierul de date Outlook implicit?\n\n\nLocația implicită de livrare nu mai asigură asistență completă pentru date Unicode multilingve.\n\nAceste modificări vor intra în vigoare la următoarea pornire a Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The default Outlook Data File contains the calendar that appears in the To-Do Bar and settings for Favorites, shared folders, and RSS feeds. It does not change where messages are saved.\n\nDo you want to change the default Outlook Data File?\n\n\nThese changes will take effect the next time you start Outlook.\n\nYou will be prompted to specify an Outlook data file that supports multilingual Unicode data.",,"Fișierul de date Outlook implicit conține calendarul care apare în Bara de operare și setările pentru Preferințe, foldere partajate și fluxuri RSS.  Nu modifică locul de salvare al mesajelor.\n\nModificați fișierul de date Outlook implicit?\n\n\nAceste modificări vor intra în vigoare la următoarea pornire a Outlook.\n\nVeți fi notificat să specificați un fișier de date Outlook care acceptă date Unicode multilingve.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The profile name you entered already exists. Enter a different profile name.",,"Numele introdus pentru profil există deja. Introduceți un alt nume pentru profil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid recipient",,"Destinatar nevalid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The primary account cannot be removed unless it is the only account in the profile. You must remove all other Exchange accounts before removing the primary account.",,"Contul principal nu poate fi eliminat decât dacă este singurul cont din profil. Trebuie să eliminați toate celelalte conturi Exchange înainte să eliminați contul principal.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Optional Password",,"Adăugare parolă opțională",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to detect EAI support for recipient",,"Nu se poate detecta suportul EAI pentru destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the mail server settings for your account.",,"Introduceți setările de server de corespondență pentru contul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the Microsoft Exchange Server settings for your account.",,"Introduceți setările Microsoft Exchange Server pentru contul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory or Address Book Type",,"Tipul de director sau agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can choose the type of directory or address book you'd like to add.",,"Alegeți tipul de director sau de agendă pe care doriți să-l adăugați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory Service (LDAP) Settings",,"Setări pentru Serviciul director (LDAP)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can enter the required settings to access information in a directory service.",,"Introduceți setările solicitate pentru a accesa informațiile dintr-un serviciu director.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directories and Address Books",,"Directoare și agende",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can choose a directory or address book below to change or remove it.",,"Pentru modificare sau eliminare, alegeți un repertoar sau o agendă de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can add or remove an account. You can select an account and change its settings.",,"Adăugați sau eliminați un cont. Selectați un cont și modificați setările sale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address Book Types",,"Alte tipuri de agende",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can choose the type of address book you'd like to add.",,"Alegeți tipul de agendă pe care doriți să-l adăugați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email",,"E-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Data Files",,"Fișiere de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Books",,"Agende",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Email Delivery Location",,"Locație nouă de livrare a e-mailului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Delivery Location",,"Locație de livrare a poștei electronice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Repair...",,"R&eparare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ch&ange...",,"&Modificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set as &Default",,"S&tabilire ca implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Up",,"Mutare în sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Down",,"Mutare în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add...",,"&Adăugare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open File Location...",,"&Deschidere locație fișier...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cha&nge Account...",,"&Modificare cont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the information that is required to connect to an Exchange ActiveSync service.",,"Introduceți informațiile care sunt cerute pentru a vă conecta la un serviciu Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type",,"Tip",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select File To Scan",,"Selectare fișier de scanat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Backup File",,"Creare fișier de backup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to cancel the file scan?",,"Sigur anulați scanarea fișierului?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phase %1$d of %2$d",,"Faza %1$d din %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s does not exist. Type a valid filename.",,"Fișierul %s nu există. Tastați numele corect al fișierului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The path specified for the file %s does not exist. Type a valid path and filename.",,"Calea specificată pentru fișierul %s nu există. Tastați calea și numele de fișier corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is in use by another application. Close Microsoft Outlook and all other mail-enabled applications, and try again.",,"Fișierul %s este utilizat de o altă aplicație. Închideți Microsoft Outlook și toate celelalte aplicații care acceptă corespondență și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is read-only. You can scan this file but you do not have permission to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Fișierul %s este doar în citire. Aveți posibilitatea să scanați acest fișier dar nu aveți permisiunea să îl reparați. Scanați totuși fișierul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can scan the file %s, but you do not have sufficient network rights to repair it. Do you want to scan the file anyway?",,"Aveți posibilitatea să scanați fișierul %s, dar nu aveți suficiente drepturi în rețea pentru a-l repara. Scanați totuși fișierul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s could not be accessed because the network is busy.",,"Fișierul %s nu a fost accesat deoarece rețeaua este ocupată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s could not be found on the network.",,"Fișierul %s nu a fost găsit în rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A network error prevented access to the file %s.",,"O eroare în rețea a împiedicat accesul la fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown error prevented access to the file %s.",,"O eroare necunoscută a împiedicat accesul la fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The backup file %s already exists. If you continue, you will replace the existing file. Do you want to continue anyway?",,"Fișierul de backup %s există deja. Dacă veți continua, veți înlocui fișierul existent. Continuați totuși?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough space on this disk to scan the file.",,"Spațiu insuficient pe disc pentru a scana fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A backup file could not be created. Be sure there is enough space on this drive.",,"Nu s-a creat un fișier de backup. Asigurați-vă că există spațiu suficient pe această unitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough space on this disk to repair the file.",,"Spațiu insuficient pe disc pentru a repara fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unexpected error prevented access to this file. Use a disk error checking program to check the disk, and then try using the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool again.",,"O eroare neașteptată a împiedicat accesul la acest fișier. Utilizați un program de verificare a erorilor de disc pentru verificarea discului, apoi încercați să utilizați din nou Instrumentul de reparare Inbox Microsoft Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This file cannot be recovered because it is not large enough to contain any useful data.",,"Imposibil de recuperat fișierul deoarece nu este suficient de mare pentru a conține date utile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This file was created on a computer with a different processor type. Repair the file using a version of the Microsoft Outlook Inbox Repair Tool specific to that computer.",,"Fișierul a fost creat pe un computer cu un alt tip de procesor. Reparați fișierul utilizând o versiune a Instrumentului de reparare Inbox Microsoft Outlook specifică acelui computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This file cannot be recovered because it is missing some critical internal information.",,"Imposibil de recuperat fișierul deoarece lipsesc unele informații interne critice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization set a policy that requires all work email to be protected. The Inbox Repair Tool can't read the protected Outlook data file. If you copied the file from another device, try running the repair tool on that device.",,"Organizația dvs. a stabilit o politică care impune ca toate e-mailurile de lucru să fie protejate. Instrumentul de reparare inbox nu poate citi fișierul de date Outlook protejat. Dacă ați copiat fișierul de pe alt dispozitiv, încercați să rulați instrumentul de reparare pe acel dispozitiv.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The scan has been canceled with no changes made to the scanned file.",,"S-a anulat scanarea fără a se efectua modificări la fișierul scanat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred which caused the scan to be stopped. No changes have been made to the scanned file.",,"A apărut o eroare care a determinat oprirea scanării. Nu s-au efectuat modificări la fișierul scanat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repair complete",,"Reparare terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred which caused the repair to be stopped. Some modifications may have been made to the scanned file.",,"A apărut o eroare care a determinat oprirea reparării. Este posibil să se fi efectuat unele modificări la fișierul scanat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file %s is read-only. You do not have permission to overwrite it.",,"Fișierul %s este doar în citire. Nu aveți permisiune de suprascriere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to the file %s is denied.",,"Este refuzat accesul la fișierul %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s is a directory and not a full path. Enter the path and filename of the file you want to scan.",,"%s este un director și nu o cale completă. Introduceți calea și numele fișierului de scanat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool does not recognize the file %s.  No information can be recovered.",,"Instrumentul de reparare Inbox Microsoft Outlook nu recunoaște fișierul %s. Nu se pot recupera deloc informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Outlook Inbox Repair Tool can not recover the data in the file %s.  File recovery is stopping.",,"Instrumentul de reparare Inbox Microsoft Outlook nu poate să recupereze datele din fișierul %s. Se oprește recuperarea fișierului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This data file appears to have been created using a newer version of Microsoft Outlook that this Inbox Repair Tool does not support. Run the latest version of scanpst.exe to repair the file: %s.",,"Acest fișier de date pare să fi fost creat utilizând o versiune mai nouă de Microsoft Outlook, versiune pe care acest instrument de reparare Inbox nu o acceptă. Rulați cea mai recentă versiune a scanpst.exe pentru repararea fișierului: %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repairing this data file will upgrade it so that older versions of Microsoft Outlook will no longer be able to open it. Do you want to continue?",,"Repararea acestui fișier de date îi va face upgrade, astfel încât versiunile mai vechi de Microsoft Outlook nu vor mai putea să-l deschidă. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recovered Outlook Data File",,"Fișier de date Outlook recuperate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top of Information Store",,"Începutul depozitului de informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lost & Found",,"Pierdute & Găsite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items without a folder",,"Elemente fără folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recovered Folder ",,"Folder recuperat ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top of Personal Folders",,"Începutul listei de Foldere personale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Initializing...",,"În curs de inițializare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checking file consistency...",,"Se verifică consistența fișierului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Looking for lost data...",,"Se caută date pierdute...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checking folders and items...",,"Se verifică foldere și elemente...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Looking for lost items...",,"Se caută elemente pierdute...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No errors were found in this file.",,"Nu s-au găsit erori în acest fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only minor inconsistencies were found in this file. Repairing the file is optional. To repair it, click Repair.",,"În fișier s-au găsit numai inconsecvențe minore. Repararea fișierului este opțională. Pentru a-l repara, faceți clic pe Reparare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Errors were found in this file. To repair these errors, click Repair.",,"S-au găsit erori în fișier. Pentru a remedia aceste erori, faceți clic pe Reparare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders found in this file: %ld",,"Foldere găsite în fișier: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items found in this file: %ld",,"Elemente găsite în fișier: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal errors were found in this file. They must be repaired for this file to work correctly.",,"În fișier s-au găsit erori interne. Pentru ca fișierul să lucreze corect,ele trebuie reparate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following errors were found in this file:",,"În fișier s-au găsit următoarele erori:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items needing repair: %ld",,"Elemente care necesită reparare: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items not found: %ld",,"Elemente negăsite: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items without a folder: %ld",,"Elemente fără folder: %ld",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items without a folder will be placed in a folder called Lost & Found.",,"Elementele fără un folder se vor pune într-un folder numit Pierdute & Găsite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hidden Folders",,"Foldere ascunse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hierarchy",,"Ierarhie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of memory or system resources. Close some windows or programs and try again.",,"Memorie sau resurse sistem insuficiente. Închideți câteva ferestre sau programe și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline synchronization is not supported for your mailbox.",,"Sincronizare offline neacceptată pentru cutia poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open your mailbox.",,"Imposibil de deschis cutia poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must be working online to use this tool.",,"Este necesar să lucrați interactiv pentru a utiliza acest instrument.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while scanning your folders. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"Eroare la scanarea folderelor. Consultați mesajul Verificare integritate OST, din folderul Elemente șterse, pentru mai multe detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is not configured for offline synchronization. You do not need to use this tool.",,"Cutia poștală nu este configurată pentru sincronizare offline. Nu este necesară utilizarea acestui instrument.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown error occurred.",,"Eroare necunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The scan is complete. See the OST Integrity Check message in your Deleted Items folder for more details.",,"Scanare încheiată. Consultați mesajul Verificare integritate OST din folderul Elemente șterse pentru mai multe detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceling...",,"Se anulează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data Execution Prevention must be disabled to run this tool.",,"Trebuie să dezactivați Împiedicare rulare date pentru a  rula acest instrument.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deletes the item\nDelete",,"Şterge elementul.\nŞtergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Closes the window",,"Închide fereastra",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saves the item in a folder",,"Salvează elementul într-un folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saves the item in a different location",,"Salvează elementul într-o locație diferită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moves the item\nMove Item",,"Mută elementul \nMutare element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copies the item",,"Copiază elementul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shows or hides the toolbar",,"Afișează sau ascunde bara de instrumente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shows or hides the status bar",,"Arată sau ascunde bara de stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Displays the previous item\nPrevious",,"Afișează elementul anterior.Anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Displays the next item\nNext",,"Afișează elementul următor.Următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opens a Standard Send form",,"Deschide un formular Trimitere standard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compose a new form",,"Alcătuire formular nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opens a post form for this folder",,"Deschide un formular de publicare pentru acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to save changes to this item?",,"Salvați modificările la acest element?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflict Message",,"Mesaj de conflict",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more versions of the conflict have been modified.  Do you want to discard these changes?",,"Una sau mai multe versiuni ale conflictului s-au modificat. Renunțați la aceste modificări?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflict Message: ",,"Mesaj de conflict: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Application editing free document is still running.  It is suggested that you save the document to a different location.",,"Aplicația care editează documentul liber rulează încă. Salvați documentul într-o locație diferită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete the selected item(s)?",,"Sigur ștergeți definitiv elementele selectate?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The conflict message has been modified.  Do you want to save it?",,"Mesajul de conflict s-a modificat. Îl salvați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ld minute(s)",,"%ld minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error attempting to launch a version of the conflict.",,"Eroare la lansarea unei versiuni a conflictului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while deleting message.",,"Eroare la ștergerea mesajului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error during Next/Previous operation.",,"Eroare în timpul operației Următorul/Anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while attempting to resolve the conflict.",,"Eroare la încercarea de rezolvare a conflictului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while attempting to resolve a single winner in the conflict.",,"Eroare la încercarea de găsire a unui singur câștigător al conflictului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while attempting to launch the message in conflict.",,"Eroare la încercarea de lansare a mesajului în conflict.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while copying form.",,"Eroare la copierea formularului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while moving form.",,"Eroare la mutarea formularului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder name is not available",,"Nume folder indisponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message date is not available",,"Dată mesaj indisponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"List of recepients is not available",,"Listă de destinatari indisponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<No subject>",,"<Fără subiect>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Conflict Form",,"Formular conflict Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Critical error occurred.  See your system administrator.",,"Eroare critică. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflicting edits have been made to the same item. To resolve this conflict, select the item in the list below ",,"S-au realizat editări conflictuale la același element. Pentru a rezolva conflictul, selectați din lista de mai jos elementul ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""you wish to keep and then choose ""Keep This Item"", or choose ""Keep All"" to preserve all the versions."",,""pe care îl păstrați, apoi alegeți ""Se păstrează acest element"" sau alegeți ""Se păstrează toate"", pentru a păstra toate versiunile."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflicting edits have been made to the following messages. You may read any version of the message by selecting the message below.",,"S-au realizat editări conflictuale la următoarele mesaje. Aveți posibilitatea să citiți orice versiune a mesajului, selectând mesajul dintre cele de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""A folder design conflict has occurred in ""%.50s"". "",,""Conflict de formă folder în ""%.50s"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The design of this folder has been simultaneously modified on two or more folder replicas. ",,"Forma folderului s-a modificat simultan în mai multe reproduceri ale folderului. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only the set of changes made last have been saved.",,"S-a salvat doar ultimul set de modificări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Multiple edits have been made to ""%.100s"". "",,""Editări multiple efectuate la ""%.100s"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The conflicting edits have been attached to a conflict message in ""%.50s""."",,""Editările conflictuale s-au atașat unui mesaj de conflict din ""%.50s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"POP and IMAP Account Settings",,"Setări cont POP sau IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Your Account Type",,"Alegeți tipul de cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto Account Setup",,"Configurare automată cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for your mail server settings...",,"Se caută setările serverului de e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for %s settings",,"Se caută setările %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Network Connection Not Available",,"Conexiune la rețea nedisponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Problem Connecting to Server",,"Problemă cu conectarea la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot Log on to Server",,"Imposibil de conectat la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot Send Email Message",,"Nu se poate trimite mesajul de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and Outlook couldn’t set up your account. Please try again. If the problem continues, contact your email administrator.",,"Ceva a funcționat greșit și Outlook nu v-a putut configura contul. Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account has not been completely configured. Are you sure you want to exit the wizard?",,"Acest cont nu este complet configurat. Sigur ieșiți din expert?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn’t connect your account.  Please check that you have a network connection.",,"Nu v-am putut conecta contul. Verificați dacă aveți o conexiune la rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Account",,"Adăugare cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Account",,"Modificare cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder with this name already exists. Use another name.",,"Există deja un folder cu acest nume. Utilizați un alt nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in data file %s",,"în fișierul de date %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The %s folder contains the maximum number of allowed items. Archive or move some items to another folder. Until space is available, sent messages will be saved in the Outbox folder, but will not be sent again.",,"Folderul %s conține numărul maxim de elemente permise. Arhivați sau mutați unele elemente în alt folder. Până când va fi disponibil spațiu, mesajele trimise se vor salva în folderul Outbox, dar nu se vor trimite din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail from this Microsoft Exchange email account is delivered to the existing Outlook data file on your local computer. If you want to keep a copy of your messages on your server, open the Account Settings dialog box, click the Data Files tab, and change the default file.",,"E-mailul de la acest cont de e-mail Microsoft Exchange este livrat în fișierul de date Outlook existent de pe computerul local. Dacă doriți să păstrați o copie a mesajelor pe server, deschideți caseta de dialog Setări cont, faceți clic pe fila Fișiere de date și modificați fișierul implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some or all of your existing POP3 email accounts deliver new email messages to your Microsoft Exchange account. To change this for each POP3 email account, open the Account Settings dialog box, click the Email tab, and click Change Folder.",,"Unele dintre conturile de e-mail POP3 sau toate livrează mesajele noi în contul Microsoft Exchange. Pentru a modifica aceasta pentru fiecare cont de e-mail POP3, deschideți caseta de dialog Setări cont, faceți pe fila E-mail, apoi pe Modificare folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can add or remove an RSS Feed. You can select an RSS Feed and change its settings.",,"Adăugați sau eliminați un flux RSS. Selectați un flux RSS și îi modificați setările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feed Name",,"Nume flux",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Updated On",,"Ultima actualizare la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New RSS Feed Delivery Location",,"Locația de livrare a fluxului RSS nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the choices below to configure options for this RSS Feed.",,"Utilizați opțiunile de mai jos pentru a configura opțiunile pentru acest flux RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The RSS Feed (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same RSS Feed twice.",,"Fluxul RSS (%s) există deja în Outlook. Imposibil de adăugat același flux RSS de două ori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the RSS Feed (%s) from Outlook? Previously downloaded items from this feed are not deleted.",,"Eliminați fluxul RSS (%s) din Outlook? Elementele descărcate anterior din acest flux nu se șterg.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The RSS Feed name cannot be empty or be only one of the following characters: / \\ * ? .",,"Numele fluxului RSS nu poate fi gol sau format doar din unul din următoarele caracter: / \\ * ? .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot download the RSS content from (%s) because of a problem connecting to the server.",,"Outlook nu poate descărca conținutul RSS din (%s), deoarece există o problemă cu conectarea la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot process the RSS content from (%s). The link may not point to a valid RSS source.",,"Outlook nu poate procesa conținutul RSS din (%s). Este posibil ca linkul să nu indice către o sursă RSS validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot download the RSS content from (%s) because you do not have the required credentials.",,"Outlook nu poate descărca conținutul RSS din (%s), deoarece nu dețineți acreditările necesare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n%s\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"Eliminați următoarele fluxuri RSS din Outlook?\n\n%s\n\nElementele descărcate anterior din aceste fluxuri RSS nu se șterg.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the %s selected RSS Feed from Outlook?\n\nPreviously downloaded items from these RSS Feeds are not deleted.",,"Eliminați fluxurile RSS %s selectate din Outlook?\n\nElementele descărcate anterior din aceste fluxuri RSS nu se șterg.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you choose a folder in your Microsoft Exchange mailbox, this RSS Feed will be available on any computer you use to connect to Exchange.",,"Dacă alegeți un folder în cutia poștală Microsoft Exchange, acest flux RSS va fi disponibil pe orice computer utilizat pentru conectarea la Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the choices below to configure options for this %s list.",,"Utilizați opțiunile de mai jos pentru a configura opțiunile pentru această listă %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can remove a list. You can select a list and change its settings.",,"Eliminați o listă. Selectați o listă și modificați setările acesteia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"List Name",,"Nume listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Parent Site",,"Site părinte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the list (%s) from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this list will remain on the server.",,"Sigur doriți eliminarea listei (%s) de pe toate computerele pe care le utilizați?\n\nToate modificările făcute de la ultima Trimitere/Primire se vor pierde. Conținutul acestei liste va rămâne pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read",,"Citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Write",,"Scriere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s List Options",,"Opțiunile listei %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s Lists",,"Liste %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the following lists from all computers that you use?\n\n%s\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"Sigur doriți eliminarea următoarelor liste de pe toate computerele pe care le utilizați?\n\n%s\n\nToate modificările făcute de la ultima Trimitere/Primire se vor pierde. Conținutul listelor va rămâne pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the %s selected lists from all computers that you use?\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the lists will remain on the server.",,"Sigur doriți eliminarea celor %s liste selectate de pe toate computerele pe care le utilizați?\n\nToate modificările făcute de la ultima Trimitere/Primire se vor pierde. Conținutul listelor va rămâne pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendars",,"Calendare Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the choices below to configure options for this Internet Calendar.",,"Utilizați opțiunile de mai jos pentru a configura opțiunile acestui calendar Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can add or remove an Internet Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Adăugați sau eliminați un calendar Internet. Selectați un calendar și îi modificați setările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendar",,"Calendar Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size",,"Dimensiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Updated on",,"Ultima actualizare la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to remove the Internet Calendar ""%s"" from all computers that you use?"",,""Sigur eliminați calendarul Internet ""%s"" de pe toate computerele pe care le utilizați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the following Internet Calendars from all computers that you use?\n\n%s",,"Eliminați următoarele calendare Internet de pe toate computerele pe care le utilizați?\n\n%s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the %s selected Internet Calendars from all computers that you use?",,"Eliminați cele %s calendare Internet selectate de pe toate computerele pe care le utilizați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Internet Calendar (%s) already exists in Outlook. You cannot add the same calendar twice.",,"Calendarul Internet (%s) există deja în Outlook. Nu se poate adăuga același calendar de două ori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<pending>",,"<în așteptare>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot verify or add the Internet Calendar in Outlook. Verify the link is a valid calendar link:\r\n\r\n%s",,"Imposibil de verificat sau adăugat calendarul Internet în Outlook. Verificați că linkul este un link de calendar valid:\r\n\r\n%s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data file (.pst) usage is disabled on this computer.",,"Utilizarea fișierelor de date Outlook (.pst) este dezactivată pe acest computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: %s",,"Exemplu: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ellen Adams",,"Ana Melinte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ellen@contoso.com",,"ana@contoso.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Retry",,"&Reîncercare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can automatically configure many email accounts.",,"Outlook poate configura automat multe conturi de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation In Progress",,"Operațiune în curs",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation Succeeded",,"Operațiunea s-a încheiat cu succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation Failed",,"Operațiunea nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selected account delivers new messages to the following location:",,"Contul selectat livrează mesajele noi la următoarea locație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your %s email account is successfully configured.",,"Contul de e-mail %s a fost configurat cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacts List",,"Listă persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Discussion Board",,"Forum de discuții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document Library",,"Bibliotecă de documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks List",,"Listă de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to stop publishing the following calendars and leave them on the server?\n\n%s\n\nTo remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"Opriți publicarea următoarelor calendare și le lăsați pe server?\n\n%s\n\nPentru a elimina un calendar de pe server, comutați la calendar, apoi faceți clic pe Publicare online și pe Eliminare de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to stop publishing the %s selected calendars and leave them on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"Opriți publicarea calendarelor selectate %s și le lăsați pe server? Pentru a elimina un calendar de pe server, comutați la calendar, apoi faceți clic pe Publicare online și pe Eliminare de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Published Calendars",,"Calendare publicate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the choices below to configure options for this Published Calendar.",,"Utilizați opțiunile de mai jos pentru a configura opțiunile acestui calendar publicat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can change or remove a Published Calendar. You can select a calendar and change its settings.",,"Adăugați sau eliminați un calendar publicat. Selectați un calendar și îi modificați setările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Published Calendar",,"Calendar publicat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to stop publishing the calendar (%s) and leave it on the server? To remove a calendar from the server, switch to the calendar, then click Publish Online and click Remove from Server.",,"Opriți publicarea calendarului (%s) și îl lăsați pe server? Pentru a elimina un calendar de pe server, comutați la calendar, apoi faceți clic pe Publicare online și pe Eliminare de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changing your publish account failed.  Please try again later.",,"Modificarea contului de publicare nu a reușit. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to show account change user interface. Restart Outlook, and then try again.",,"Nu s-a reușit afișarea interfeței cu utilizatorul pentru modificarea contului. Reporniți Outlook, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This feature is only available while Outlook is open. Start Outlook, and then try again.",,"Această caracteristică este disponibilă doar când este deschis Outlook. Porniți Outlook, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you change your account, all calendars currently published to Office.com will no longer be published. You will need to republish them using the new account. Are you sure you want to continue?",,"Dacă modificați contul, toate calendarele publicate în prezent la Office.com nu se vor mai publica. Trebuie să le republicați utilizând noul cont. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By adding a Microsoft Exchange account you have changed where some of your new email messages and calendar information is saved.",,"Prin adăugarea unui cont Microsoft Exchange, ați schimbat locația în care se salvează unele dintre noile mesaje de e-mail și dintre noile informații de calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mail server has been updated. The mail server protocol has switched from POP3 to IMAP. To use the new server protocol, you must create a new account with this email address. Your contacts and email messages will not be lost.",,"Serverul de e-mail a fost actualizat. Protocolul de e-mail a fost modificat de la POP3 la IMAP. Pentru utilizarea noului protocol de server, trebuie să creați un cont nou cu această adresă de e-mail. Persoanele de contact și mesajele de e-mail nu se vor pierde.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email server has been updated. The mail server protocol has switched from IMAP to POP3. To use the new configuration settings, you must create a new account with this email address.",,"Serverul de e-mail a fost actualizat. Protocolul serverului de e-mail a fost modificat de la IMAP la POP3. Pentru utilizarea noilor setări de configurare, trebuie să creați un cont nou cu această adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of your accounts are delivering new messages to this data file. If you close or remove this data file, your accounts that deliver messages here are updated to deliver new messages to your default data file. Do you want to continue?",,"Unul sau mai multe dintre conturile dvs. livrează mesaje noi în acest fișier de date. Dacă închideți sau eliminați acest fișier de date, conturile care livrează mesajele aici vor fi actualizate să livreze mesajele noi la fișierul de date implicit. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are header-only messages in this account. Select header-only messages, mark for download, and then do a Send/Receive. For any messages that you do not want to download the complete message, delete the header.",,"Există mesaje doar cu antet în acest cont. Selectaţi mesajele doar cu antet, marcaţi-le pentru descărcare, apoi efectuaţi o Trimitere/Primire. Ştergeţi antetul pentru toate mesajele pe care nu doriţi să le descărcaţi complet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot delete this Outlook data file. Configuration information in the file is being copied to your new default data file. You can delete the file after this information is copied.",,"Nu se poate șterge acest fișier de date Outlook. Informațiile de configurare din fișier se copiază în noul fișier implicit de date. Se poate șterge fișierul după ce se copiază aceste informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log on to server and send a test email message",,"Conectați-vă la server și trimiteți un mesaj de e-mail de test",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Available",,"Indisponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Certificate",,"Vizualizare certificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate is from a trusted certifying authority.",,"Certificatul de securitate este emis de o autoritate de certificare de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate date is valid.",,"Data certificatului de securitate este validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate has a valid name.",,"Certificatul de securitate are un nume valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate for this site has been revoked.",,"Certificatul de securitate al acestui site a fost revocat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security certificate is not valid.",,"Certificatul de securitate nu este valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Revocation information for the security certificate for this site is not available.",,"Informațiile de revocare pentru certificatul de securitate al acestui site nu sunt disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The application experienced an internal error loading the SSL libraries.",,"Aplicația a întâlnit o eroare internă la încărcarea bibliotecilor SSL.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This site should not be trusted.",,"Nu ar trebui acordată încredere acestui site.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\\Inbox",,"\\Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log on to server and send a test email message (unencrypted)",,"Conectați-vă la server și trimiteți un mesaj de e-mail de test (necriptat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for %s settings (unencrypted)",,"Se caută setările %s (necriptate)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log on to server (unencrypted)",,"Conectare la server (necriptat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start AD lookup for email address",,"Porniți căutarea de descoperire automată pentru adresa de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AD lookup for email address %1 (0x%2)",,"Căutare de descoperire automată pentru adresa de e-mail %1 (0x%2)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local autodiscover for %1 starting",,"Pornește descoperirea automată locală pentru %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local autodiscover for %1 %2 (0x%3)",,"Descoperire automată locală pentru %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attempting URL %1 found through SCP",,"Se încearcă URL-ul %1 găsit prin SCP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover to %1 starting",,"Pornește descoperirea automată la %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover to %1 %2 (0x%3)",,"Descoperire automată la %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover URL redirection to %1",,"Descoperire automată redirecționare URL la %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received certificate error with no error context. Failing with cert error.",,"S-a primit eroare de certificat, fără context de eroare. Nu a reușit cu eroare de certificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to connect. Trying again with proxy \\'%1\\'",,"Nu s-a reușit conexiunea. Se încearcă din nou cu proxy-ul \\'%1\\'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoDiscover internet timeout against URL %1",,"Durata de așteptare pentru descoperirea automată a expirat pentru URL-ul %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover request completed with http status code %1",,"Cererea de descoperire automată s-a terminat cu un cod de stare http %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redirect check to %1 starting",,"Începe verificarea redirectării la %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Srv Record lookup for %1 starting",,"Începe căutarea înregistrării de serviciu pentru %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Srv Record lookup for %1 %2 (0x%3)",,"Căutare înregistrare de serviciu pentru %1, %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, initializing",,"Guessmart %1: server %2, port=%3, inițializare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, starting",,"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, starting",,"Guessmart %1: server %2, port=%3, pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, %7 (0x%8)",,"Guessmart %1: server %2, port=%3, ssl=%4, tls=%5, spa=%6, %7 (0x%8)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guessmart %1: server %2, port=%3, %4 (0x%5)",,"Guessmart %1: server %2, port=%3, %4 (0x%5)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Succeeded",,"Reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMTP",,"SMTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data file cannot be accessed.",,"Fișierul de date Outlook nu poate fi accesat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In order to manage this account in Outlook you must download and install %1.\n\nDo you want to download and install %2 now?\n",,"Pentru a gestiona acest cont în Outlook, trebuie să descărcați și să instalați %1.\n\nDescărcați și instalați %2 acum?\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Outlook profile contains one or more Web-based email accounts.  To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector.  Click Install Now to begin.",,"Profilul Outlook conține unul sau mai multe conturi de e-mail web. Pentru a gestiona aceste conturi, trebuie să instalați conectorul Microsoft Outlook Hotmail. Faceți clic pe Instalați acum pentru a începe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated.  Click Upgrade Now to begin.",,"Versiunea de Microsoft Outlook Hotmail Connector instalată trebuie să se actualizeze. Faceți clic pe Upgrade acum pentru a începe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Outlook profile contains one or more Microsoft Outlook Hotmail Connector email accounts.  To manage these accounts, you must install the Microsoft Outlook Hotmail Connector.  Click Install Now to begin.",,"Profilul Outlook conține unul sau mai multe conturi de e-mail Microsoft Outlook Hotmail Connector. Pentru a gestiona aceste conturi, trebuie să instalați conectorul Microsoft Outlook Hotmail. Faceți clic pe Instalați acum pentru a începe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade &Now",,"Upgrade a&cum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No new email message for your Web-based email accounts will be received.  Messages already received are still available.",,"Nu se va primi niciun mesaj nou de e-mail pentru conturile dvs. de e-mail web. Mesajele deja primite sunt încă disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is updated.",,"Mesajele de e-mail noi și existente pentru conturile care necesită conectorul Hotmail Outlook nu vor fi disponibile decât după actualizarea conectorului Hotmail Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New and existing email messages for accounts that require the Outlook Hotmail Connector will not be available until the Outlook Hotmail Connector is installed.",,"Mesajele de e-mail noi și existente pentru conturile care necesită conectorul Hotmail Outlook nu vor fi disponibile decât după instalarea conectorului Hotmail Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manual setup of an account or connect to other server types.",,"Configurați manual un cont sau conectați-vă la alte tipuri de servere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The installed version of the Microsoft Outlook Hotmail Connector needs to be updated.  Click Upgrade Now to begin.  If you click Cancel, Outlook will close.",,"Versiunea de Microsoft Outlook Hotmail Connector instalată trebuie să se actualizeze. Faceți clic pe Upgrade acum pentru a începe. Dacă faceți clic pe Anulare, se va închide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This profile cannot be upgraded to support additional Exchange accounts.  Use the mail applet in the Control Panel to create a new profile.",,"Acestui profil nu i se poate face upgrade pentru a accepta conturi Exchange suplimentare. Utilizați appletul pentru corespondență din Panoul de control pentru a crea un profil nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account already exists in this profile and cannot be added again. To modify the existing account, select the account and click Repair or Change.",,"Acest cont există deja în acest profil și nu se poate adăuga din nou. Pentru modificarea contului existent, selectați contul și faceți clic pe Reparare sau Modificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redirect check to %1 %2 (0x%3)",,"Redirecționare verificare la %1 %2 (0x%3)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"EAS",,"EAS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding a personal email account that uses the Outlook.com service (such as Hotmail, Outlook.com, Live.com, or MSN) is blocked due to a policy set by your administrator. Contact your system administrator for assistance.",,"Adăugarea unui cont de e-mail personal care utilizează serviciul Outlook.com (cum ar fi Hotmail, Outlook.com, Live.com sau MSN) este blocată din cauza unei politici setate de administrator. Contactați administratorul de sistem pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Problem found",,"A fost găsită o problemă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"How do I fix it?",,"Cum pot repara?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Applying the fix...",,"Se aplică remedierea...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did we fix the problem?",,"Am rezolvat problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thanks for your feedback. It will help us improve Outlook.",,"Mulțumim pentru feedback. Ne va ajuta să îmbunătățim Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re-creating your profile will not alter your existing profile.",,"Re-crearea profilului dvs. nu va modifica profilul existent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did re-creating your profile fix your problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Prin crearea din nou a profilului ați remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re-create Profile",,"Recreați profilul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Profile successfully re-created. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Re-crearea profilului a reușit. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Acest proces de recuperare nu poate fi rulat cu configurația curentă. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to re-create your profile. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a re-crea profilul dvs. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to re-create a profile can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a re-crea un profil nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re-creating a profile was canceled.",,"Re-crearea unui profil a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To continue to Support, select the profile you tried to create and click OK.",,"Pentru a continua la Asistență, selectați profilul pe care ați încercat să-l creați și faceți clic pe OK.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The customer does not have the flight to run this automated action. Please try a different solution.",,"@Agent: clientul nu are ediția flight necesară pentru a rula această acțiune automatizată. Încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The automated action's resource strings failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Agent: încărcarea șirurilor de resurse ale acțiunii automatizate nu a reușit cu configurația clientului. Încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The customer does not have any profiles that are eligible for recreation. The criteria is the profile must contain a single account and that account must be Exchange.",,"@Agent: clientul nu are niciun profil eligibil pentru a fi creat din nou. Criteriile sunt: profilul trebuie să conțină un singur cont și contul respectiv trebuie să fie Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This automated action can't be run with your current configuration as you don't meet the criteria for recreating a profile. You must have at least one profile that contains a single Exchange account. Please contact Support to try a different solution.",,"Această acțiune automatizată nu poate rula cu configurația curentă, deoarece nu îndepliniți criteriile pentru a recrea un profil. Trebuie să aveți cel puțin un profil care să conțină un singur cont Exchange. Contactați asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to re-create a profile.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a re-crea un profil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A profile has been re-created.",,"Un profil a fost creat din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that re-creating your profile fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă re-crearea profilului dvs. a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re-creating a profile fixed the issue.",,"Re-crearea unui profil a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re-creating a profile didn't fix the issue.",,"Re-crearea unui profil nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accept",,"Acceptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to re-create your profile.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a crea din nou profilul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phonetic Name",,"Numele fonetic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Design Form",,"Proiectare formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open",,"Deschidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Advanced>>",,"Comple&x>>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Look In:",,"Pri&vire în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display &name:",,"Nume &afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&File name:",,"&Nume fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact:",,"Pers. contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import Outlook Data File",,"Import fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B&rowse...",,"&Răsfoire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eplace duplicates with items imported",,"Se î&nlocuiesc dublurile cu elemente importate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow duplicates to be created",,"Se permite crearea du&blurilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not import duplicates",,"Nu se importă &dubluri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&File to import",,"Fișier de import&at",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include &subfolders",,"&Se includ subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Import items into the current folder",,"I&mport elemente în folderul curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Im&port items into the same folder in:",,"Imp&ort elemente în același folder în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Filter...",,"&Filtrare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&elect the folder to import from:",,"S&electare folder din care să se importe:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export Outlook Data File",,"Export fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&elect the folder to export from:",,"S&electare folder din care se exportă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eplace duplicates with items exported",,"&Se înlocuiesc dublurile cu elemente exportate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow duplicate items to be created",,"Se permite &crearea dublurii elementelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not export duplicate items",,"&Nu se exportă elementele cu dublură",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save exported &file as:",,"Se salvează &fișierul exportat ca:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rules Wizard",,"Expert reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Client",,"&Client",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Server",,"&Server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rules on this computer do not match the rules on Microsoft Exchange. Only one set of rules can be kept. You will usually want to keep the rules on the server.\n\nWhich rules do you want to keep?",,"Regulile de pe acest computer nu se potrivesc cu regulile din Microsoft Exchange. Se păstrează numai un singur set de reguli. Se recomandă păstrarea regulilor de pe server.\n\nCe reguli păstrați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization",,"Sincronizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&ilter...",,"&Filtrare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Statistics for this folder",,"Statistică pentru acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filtered synchronization",,"Sincronizare filtrată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last synchronized on:",,"Ultima sincronizare pe:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server folder contains:",,"Folderul serverului conține:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline folder contains:",,"Folderul offline conține:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this tab to set the synchronization filter for this folder.",,"Utilizați această filă pentru a stabili filtrul de sincronizare pentru acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this button to filter the offline copy of this folder.",,"Utilizați acest buton pentru a filtra copia offline a acestui folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment Recurrence",,"Recurență rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence pattern",,"Model recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Daily ",,"&Zilnic ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Weekly ",,"&Săptămânal ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Monthly ",,"Luna&r ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Yearly ",,"&Anual ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Range of recurrence",,"Interval de recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End &by: ",,"Sfârși&t la: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End a&fter: ",,"Sfârșit &după: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N&o end date ",,"F&ără dată de sfârșit ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment time",,"Ora rezervării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove Recurrence",,"&Eliminare recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End after Editable Text occurences:",,"Sfârșit după Editable Text ocurențe:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End by:",,"Sfârșit prin:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Start: ",,"În&ceput: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"occurrences ",,"ocurențe ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tart: ",,"Î&nceput: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&nd: ",,"S&fârșit: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&uration: ",,"D&urată: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&very ",,"La fie&care ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every wee&kday ",,"În fiecare zi de l&ucru ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every Editable Text days:",,"La fiecare Editable Text zile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"day(s) ",,"zile ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sunday ",,"Duminică ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monday ",,"Luni ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tuesday ",,"Marți ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wednesday ",,"Miercuri ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thursday ",,"Joi ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Friday ",,"Vineri ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saturday ",,"Sâmbătă ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recur every Editable Text weeks",,"Revenire la fiecare Editable Text săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"week(s) on:",,"săptămâni în ziua de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&cur every",,"Revenire &la fiecare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&ay ",,"Z&iua ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Th&e ",,"Î&n ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gregor&ian Calendar",,"Calendar Greg&orian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Cal&endar Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day Editable Text of every Editable Text months",,"Ziua a Editable Text-a la fiecare Editable Text luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Editable Text Editable Text of every Editable Text months",,"A Editable Text -a zi de Editable Text la fiecare Editable Text luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"of every ",,"la fiecare ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"month(s)",,"luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"of every",,"la fiecare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On&:",,"&Activat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On th&e:",,"&În:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gregor&ian Calendar",,"Calendar &Gregorian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hijri Ca&lendar",,"Calendar &Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every Editable Text Editable Text",,"În fiecare zi de Editable Text Editable Text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Editable Text Editable Text of Editable Text",,"A Editable Text -a zi de Editable Text din Editable Text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"of ",,"din ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&cur every",,"Re&venire la fiecare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"year(s)",,"an(i)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Recurrence",,"Recurență activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Every weekday ",,"&În fiecare zi de lucru ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&generate new task ",,"Regenerare acti&vitate ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Regenerate new task Editable Text days after each task is completed:",,"Regenerare activitate nouă la Editable Text zile de la finalizarea fiecărei activități:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"day(s) after each task is completed ",,"zile după terminarea fiecărei activități ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&generate new task ",,"R&egenerare activitate ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Regenerate new task Editable Text weeks after each task is completed",,"Regenerare activitate nouă la Editable Text săptămâni de la finalizarea fiecărei activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"week(s) on ",,"săptămâni în ziua de ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"week(s) after each task is completed ",,"săptămâni după terminarea fiecărei activități ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&generate new task ",,"&Regenerare activitate ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Regenerate new task Editable Text months after each task is completed",,"Regenerare activitate nouă la Editable Text luni de la finalizarea fiecărei activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"month(s) ",,"luni ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"month(s) after each task is completed ",,"luni după terminarea fiecărei activități ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&very ",,"La f&iecare ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Th&e ",,"L&a ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Regenerate new task Editable Text years after each task is completed",,"Regenerare activitate nouă la Editable Text ani de la finalizarea fiecărei activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"year(s) after each task is completed ",,"ani după terminarea activității ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"of",,"din",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Dismiss",,"Î&ndepărtare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Snooze",,"&Amânați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Meeting Services",,"Ser&vicii de planificare întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dismiss &All",,"Înd&epărtați toate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Join Online",,"Asociere &online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Click Snooze to be reminded in:",,"&Faceți clic pe Amânați pentru amintire în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Link Items to Contact",,"Legare elemente la persoana de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Items:",,"&Elemente:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Look in:",,"&Privire în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Contacts",,"Selectare persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert Business Card",,"Inserare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Card Preview",,"Examinare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Size:",,"&Dimensiune:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert Item",,"Inserare element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Text only",,"&Doar text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Attachment",,"&Atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Shortcut",,"&Comandă rapidă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert as",,"Inserare ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find Original Message",,"Găsire mesaj original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook cannot find the original message for this S/MIME receipt. The item may have been moved or deleted. Select the original message for this item in order to update the tracking information.",,"Microsoft Outlook nu poate găsi mesajul original pentru această confirmare S/MIME. Este posibil ca elementul să fi fost mutat sau șters. Selectați mesajul original pentru acest element pentru a se actualiza informația de urmărire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Folder",,"Selectare Folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Label:",,"Etic&hetă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Search subfolders",,"&Căutare în subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&lear All",,"&Golire totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching in <n> folders:",,"Căutare în <n> foldere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Properties",,"Proprietăți e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add to Contacts",,"Adă&ugare la persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cus&tom type",,"Tip pa&rticularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display name:",,"Nume &afișat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-&mail address:",,"A&dresă de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email t&ype:",,"&Tip de e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet format:",,"Format Internet:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Quick Click",,"Setare clic rapid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When single-clicking on the Flags column, add the following flag:",,"Când se face clic pe coloana Semnalizări, se adaugă următorul semnalizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Follow up flag",,"Semnalizator de urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When single-clicking on the Categories column, add the following category:",,"Când se face clic pe coloana Categorii, să se adauge următoarea categorie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default Category",,"Categorie implicită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To-Do Bar Options",,"Opțiuni bară De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &Date Navigator",,"Afișare navigator de &dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &Appointments",,"Afișare re&zervări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &Task List",,"Afișare listă de &activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show All Day &Events",,"Afișați eveni&mentele de o zi întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Details of &Private Items",,"Se afișează detalii despre eleme&nte private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &Favorites",,"A&fișare preferințe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &contact photo",,"Afișare fotografie persoană de &contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use two-line display",,"&Utilizare afișare la două linii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of &month rows:",,"Număr d&e rânduri lună:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage All Views",,"Gestionarea tuturor vizualizărilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Views:",,"Vizualizări:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Modify...",,"&Modificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy...",,"&Copiere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete...",,"Șt&ergere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply View",,"&Se aplică vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rename...",,"&Redenumire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Publish...",,"&Publicare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only s&how views created for this folder",,"&Afișare numai vizualizări create pentru acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a New View",,"Creare vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&This folder, visible to everyone",,"A&cest folder, vizibil pentru toți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All <FolderType> folders",,"&Toate folderele <tip folder>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This &folder, visible only to me",,"Acest &folder, vizibil numai pentru mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can be used on",,"De utilizat în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type of &view:",,"Tipul &vizualizării:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name of new view:",,"&Numele noii vizualizări:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy View",,"Copiere vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename View",,"Redenumire vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New name of view:",,"&Numele nou al vizualizării:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reading Pane",,"Panou de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark items as read when viewed in the Reading Pane",,"&Marcați elementele drept citite când sunt vizualizate în Panoul de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark item as &read when selection changes",,"M&arcați elementele drept citite la modificarea selecției",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Single key reading using space bar",,"&Citire la apăsarea pe bara de spațiu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Turn on automatic full-screen reading in portrait orientation",,"Acti&vați lectura automată pe ecran complet, în orientarea portret",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Always preview messages",,"&Previzualizați întotdeauna mesajele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reading Pane options",,"Opțiuni panou de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Wait",,"&Se așteaptă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"seconds before marking item as read",,"secunde înainte de a-l marca drept citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dialing Options",,"Opțiuni apelare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically add &country/region code to local phone numbers",,"Se adaugă auto&mat codul de țară/regiune la numărul de telefon local",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd",,"Ad&ăugare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&elete",,"Șt&ergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Line Properties...",,"Propr&ietăți linie...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dialing &Properties...",,"&Proprietăți apelare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Settings for speed dialing",,"Setări pentru apelare rapidă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Settings for phone number formatting and dialing",,"Setări pentru formatare număr de telefon și apelare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect using l&ine",,"&Conectare utilizând linia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name",,"&Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone n&umber",,"N&umăr de telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print using &gray shading",,"Imprimare utili&zând umbrire în tonuri de gri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LayoutPreview",,"AspectExaminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Font...",,"Font&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&ont...",,"&Font...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fonts",,"Fonturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shading",,"Umbrire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview:",,"Examinare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Orientation",,"Orientare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Paper",,"Hârtie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Margins",,"Margini",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page",,"Pagină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&ortrait",,"Tip p&ortret",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L&andscape",,"Tip &vedere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview goes here",,"Examinare aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T&ype:",,"&Tip:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dimensions:",,"Dimensiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Width:",,"Lățime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Height:",,"Înălțime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Paper &source:",,"Sursă &hârtie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Si&ze:",,"&Dimensiune:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Top:",,"&Sus:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Left:",,"Stâng&a:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Bottom:",,"&Jos:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Right:",,"D&reapta:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Width:",,"&Lățime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"H&eight:",,"&Înălțime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Font...",,"&Font...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&ont...",,"F&ont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reverse on even pages",,"In&versare pe paginile pare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header:",,"Antet:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Footer:",,"Subsol:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header Left-Justified",,"Antet aliniat la stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header Centered",,"Antet aliniat la centru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header Right-Justified",,"Antet aliniat la dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Footer Left-Justified",,"Subsol aliniat la stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Footer Centered",,"Subsol aliniat la centru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Footer Right-Justified",,"Subsol aliniat la dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Style &name:",,"&Nume stil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sort",,"Sortare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ascending",,"Ascendent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Descending",,"Descendent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Sort items by",,"&Sortare elemente după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Then by",,"Apoi d&upă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Then &by",,"&Apoi după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Then b&y",,"Ap&oi după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Clear All",,"&Golire totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&elect available fields from:",,"S&electare câmpuri disponibile din:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Settings",,"Alte setări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic column si&zing",,"Dimensionare automată a &coloanelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow in-cell editing",,"Permiteți &editarea în celulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Column Font...",,"F&ont coloană...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ro&w Font...",,"&Font rând...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&Show ""new item"" row"",,"Af&ișare rând „element nou”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fon&t...",,"Fon&t...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Right",,"D&reapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Bottom",,"&Jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&how items in Groups",,"Afișați elementele în grup&uri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use com&pact layout in widths smaller than ",,"Utili&zați aspectul compact la lăţimi mai mici de ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always use single-line la&yout",,"Utilizați întotdeauna &aspectul simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always use compact &layout",,"Utilizați întotdeau&na aspectul compact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show messages from all &folders in expanded conversation groups",,"Se afișează mesaje din toate folderele în grupurile de con&versație extinse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show conversation groups using Classic Indented &view",,"Afișați grupurile de conversație utiliz&ând vizualizarea cu indentare clasică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always e&xpand selected conversation",,"Se exti&nde întotdeauna conversația selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Column Headings and Rows",,"Titluri de coloane și Rânduri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Grid Lines and Group Headings",,"Linii de grilă și Titluri de grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Preview",,"Previzualizare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Options",,"Alte opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" characters",," caractere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Layout Options",,"Opțiuni aspect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation Settings",,"Setări conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Grid line style:",,"&Stilul liniei de grilă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format Columns",,"Formatare coloane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specific &width:",,"&Lățime specifică:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Best fit",,"Cea mai &bună potrivire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Left",,"La &stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Center",,"La &centru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Right",,"La dre&apta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&vailable fields:",,"Câmpuri &disponibile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Format:",,"F&ormat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L&abel:",,"&Etichetă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Formula:",,"&Formulă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alignment:",,"Aliniere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"characters",,"caractere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go To Date",,"Salt la dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Date:",,"&Data:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show in:",,"&Afișare în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group By",,"Grupare după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Group items by",,"&Grupare elemente după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show field in view",,"Afișare câmp în vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Automatically group according to arrangement",,"G&rupare automată conform aranjării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&xpand/collapse defaults:",,"Implicite pentru e&xtindere/restrângere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select available fields from:",,"&Selectare câmpuri disponibile din:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Column",,"Coloană nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit...",,"&Editare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Type:",,"&Tip:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field Chooser",,"Selector de câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit&...",,"E&ditare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format Card View",,"Format vizualizare fișă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show empty fields",,"&Afișare câmpuri goale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow in-cell editing",,"S&e permite editare în celulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card headings",,"Titluri fișe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card dimensions",,"Dimensiuni fișă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card fields",,"Câmpuri carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Card width:",,"&Lățime fișă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multi-line field &height:",,"Î&nălțimea câmpului multilinie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"lines (minimum)",,"linii (minim)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format Calendar",,"Format Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show en&d time",,"Afișare oră de &sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Appointments",,"Rezervări calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day and Week View",,"Vizualizare zi și săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Month",,"Lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ti&me scale:",,"Scară de ti&mp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format Icon View",,"Vizualizare format pictogramă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Large icon",,"&Pictograme mari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Small icon",,"Pictograme &mici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Icon list",,"&Listă pictograme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not arrange",,"&Fără aranjare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Li&ne up icons",,"Ali&niere pictograme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&AutoArrange",,"&Aranjare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&ort and AutoArrange",,"&Sortare și aranjare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View type",,"Tip vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Icon placement",,"Amplasare pictogramă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoArchive",,"Arhivare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move old items to:",,"&Mutarea elementelor vechi în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permanently delet&e old items",,"Ștergere &definitivă a elementelor vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Run AutoArchive every",,"&Arhivare automată la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Prompt before AutoArchive runs",,"S&olicitare înaintea rulării arhivării automate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete expired items (email folders only)",,"&Ștergeți elementele expirate (numai folderele de e-mail)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Archive or delete old items",,"Arhivare sau ștergere elemente ve&chi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show archive folder in folder list",,"A&fișare folder arhivă în lista folderelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete &old items",,"Ștergere elemente vec&hi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"App&ly these settings to all folders now",,"&Se aplică aceste setări imediat la toate folderele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default folder settings for archiving",,"Setări implicite folder la arhivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To specify different archive settings for any folder, right-click on the folder and choose Properties, then go to the AutoArchive tab.",,"Precizați alte setări de arhivare pt. folder, făcând clic-dreapta pe folder și alegând Proprietăți, apoi fila Arhivare automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"During AutoArchive:",,"În timpul arhivării automate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Clean out items older than ",,"Șt&ergere mai vechi de ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced View Settings",,"Setări complexe vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Columns...",,"&Coloane...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Group By...",,"&Grupare după...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Sort...",,"&Sortare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Filter...",,"Filtrar&e...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Other Settings...",,"&Alte setări...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Condition&al Formatting...",,"&Formatare condiționată...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For&mat Columns...",,"For&matare coloane...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reset Current View",,"&Resetați vizualizarea curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User defined fonts on each message",,"Fonturi definite de utilizator la fiecare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Combination Formula Field",,"Câmp formulă de combinare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Joining fields and any text fragments to each other",,"Se &unesc câmpurile și fragmentele de text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Showing only the first non-empty field, ignoring subsequent ones",,"Se &afișează numai primul câmp necompletat, ignorându-se următoarele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&ield",,"&Câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Combine field values by",,"Combinare valori de câmp astfel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert:",,"Inserare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date/Time Fields",,"Câmpuri Dată/Oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start and End fields",,"Câmpurile Început și Sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"De&lete",,"Șt&ergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Start ->",,"Î&nceput ->",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"En&d ->",,"S&fârșit ->",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selec&t available fields from:",,"&Selectare câmpuri disponibile din:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Start field and End field are used to determine where in time items are shown in the view. \n\nIf the Start field and End field are assigned the same field, then all items will be displayed without a duration.",,"Câmpul Început și câmpul Sfârșit sunt utilizate pentru determinarea duratei de vizualizare a elementelor. \n\nCând câmpul Început și câmpul Sfârșit au asociat același câmp, toate elementele se vor afișa fără o durată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Available date/time &fields:",,"&Câmpuri dată/oră disponibile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Columns",,"Afișare coloane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Properties",,"Propr&ietăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add ->",,"Adăugare &->",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<- &Remove",,"<- E&liminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Up",,"Mutare &în sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Down",,"Muta&re în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Column...",,"C&oloană nouă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selec&t available columns from:",,"Selectare coloane &disponibile din:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&vailable columns:",,"Coloane disponi&bile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sh&ow these columns in this order:",,"Se afișea&ză aceste coloane în această ordine:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Maximum number of lines in compact mode:",,"&Număr maxim de linii în mod compact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Formula Field",,"Câmp formulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&unction",,"F&uncție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format Timeline View",,"Format vizualizare cronologie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&how label when viewing by month",,"Afișare &etichetă la vizualizarea după lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show week numbers",,"&Afișare numere de săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upper Scale Font...",,"F&ont din gama superioară...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Lower Scale Font...",,"Fo&nt din gama inferioară...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Item Font...",,"&Fontul elementului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Labels",,"Etichete",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scales",,"Game",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Maximum label width:",,"&Lățime maximă a etichetei:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conditional Formatting",,"Formatare condiționată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Condition...",,"&Condiție...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Properties of selected rule",,"Proprietățile regulii selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rules for this view:",,"&Reguli pentru această vizualizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Free/Busy Options",,"Opțiuni Liber/Ocupat internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Publish at location:",,"&Publicare la locația:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Search location:",,"Căutare l&ocație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update free/busy information every",,"Actuali&zare informații liber/ocupat la fiecare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"minutes",,"minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish",,"Publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free/busy information is used by people sending meeting requests, to determine when you are available for meetings.",,"Informația liber/ocupat se utilizează de către cei care trimit solicitări de întâlnire, pentru a determina disponibilitatea pentru întâlniri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&month(s) of Calendar free/busy information",,"l&uni din calendar a informațiilor liber/ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish at location",,"Publicare la locația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&olor:",,"C&uloare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send",,"Trimit&ere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resend Fro&m",,"Retrimitere &de la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resend To&...",,"&Retrimitere către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resend &Cc...",,"Retr&imitere Cc...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resend &Bcc...",,"Retrimitere Cci&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive",,"Arhivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Label",,"Etichetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signed By",,"Semnat de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required",,"Obligatoriu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Optional",,"Opțional",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When",,"Când",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required ",,"Obligatoriu ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Location ",,"Locație ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When ",,"Când ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To/Cc",,"Către/Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day e&vent",,"Eveniment &zi întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contacts...",,"&Persoane de contact...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To&...",,"C&ătre...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Roo&ms...",,"Cam&ere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In Folder",,"În folderul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In Shared Folder",,"În folder partajat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ttached",,"&Atașat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"En&d time",,"Ora &de sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tart time",,"&Ora de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence",,"Recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizer",,"Organizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locat&ion",,"&Locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&ubject",,"&Subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start date",,"Dată de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start time",,"Ora de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End date",,"Data de sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End time",,"Ora de sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time zone for meeting start",,"Fusul orar pentru începutul întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time zone for meeting end",,"Fusul orar pentru sfârșitul întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All da&y",,"&Întreaga zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time &zones",,"Fusuri &orare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fro&m",,"&De la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M&ake Recurring",,"&Faceți întâlnirea recurentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Room Finder",,"&Instrument de găsire sală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Response",,"Modificare răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Req&uired",,"&Obligatoriu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O&ptional",,"O&pțional",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attached",,"Atașat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tit&le",,"&Titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time",,"Oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Response",,"Răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&To",,"&Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To...",,"Către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd Others",,"Ad&ăugați altele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoPick Next >&>",,"Aut&oalegere Următorul >&>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O&ptions",,"Opțiu&ni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd Attendees...",,"&Adăugare participanți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Roo&ms...",,"A&dăugare săli...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendees",,"Participanți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Splitter",,"Divizor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&End time",,"Ora de &sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sta&rt time",,"Ora de în&ceput",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BUSY",,"OCUPAT",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OOF",,"Absent de la birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of Office",,"Absent de la birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NOINFO",,"NOINFO",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Information",,"Fără informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NONWORK",,"NONWORK",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outside of working hours",,"În afara orelor de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting start time",,"Ora de început întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting start date",,"Data de început a întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting end time",,"Ora de sfârșit întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting end date",,"Data de sfârșit a întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Zoom",,"&Zoom",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WORKINGELSEWHERE",,"WORKINGELSEWHERE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Working Elsewhere",,"Lucru în altă parte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ti&me zones",,"Fusuri &orare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show my workin&g hours only",,"&Afișați numai orele mele de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendee grid width",,"Lățime grilă participant",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Cc...",,"&Cc...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Bcc...",,"CC&I...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message",,"Mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Bcc",,"CCI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Properties",,"Proprietăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not deliver &before",,"Nu livrea&ză înainte de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&xpires after",,"E&xpiră după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request a &read receipt for this message",,"Se solicit&ă o confirmare de citire pentru acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request a &delivery receipt for this message",,"Se sol&icită o confirmare de livrare pentru acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use voting b&uttons",,"&Utilizare butoane de votare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"H&ave replies sent to",,"&Răspunsuri trimise către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not A&utoArchive this item",,"Nu se ar&hivează automat acest element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save copy of sent message",,"Sal&vare copie a mesajului trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Se&lect Names...",,"Selectare nume&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cate&gories",,"Categ&orii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Securi&ty Settings...",,"Setări securi&tate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sensitivit&y",,"&Sensibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Im&portance",,"Importa&nță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voting and Tracking options",,"Opțiuni de votare și urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery options",,"Opțiuni de livrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use voting buttons",,"Utilizare butoane de votare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Have replies sent to",,"Răspunsuri trimise către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change security settings for this message.",,"Modificați setările de securitate pentru acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not deliver before date",,"Nu se livrează înaintea datei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not deliver before time",,"Nu se livrează înaintea orei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Encrypt message contents and attachments",,"Criptare c&onținut și atașări din mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add digital &signature to outgoing message",,"&Adăugare semnătură la mesajul de expediat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reques&t S/MIME receipt for this message",,"Cerere con&firmare S/MIME pentru acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Have replies sent &to",,"&Răspunsuri trimise către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet &headers",,"Anteturi &Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tracking options",,"Opțiuni urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expires after date",,"Expiră după data",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expires after time",,"Expiră după ora",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients",,"Destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reminder",,"Mement&o",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag for &Me",,"Semn&alizare pentru mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag for Reci&pients",,"S&emnalizare pentru destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remi&nder",,"&Memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Sound",,"Sunet memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cl&ear Flag",,"Ștergere semnali&zare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&elete Task",,"Ștergere acti&vitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagging creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up, you can mark the to-do item complete.",,"Semnalizarea creează un element De făcut are care vă amintește să urmăriți. După ce urmăriți, marcați elementul ca terminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Flag to",,"&Semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Start date",,"Data de încep&ut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Due date",,"Dată s&cadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Date",,"Dată memento:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fla&g to",,"Sem&nalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagging a message for yourself creates a to-do item that reminds you to follow up. After you follow up on the message, you can mark the to-do item complete. Flagging a message for the recipient sends a flag and a reminder with your message.",,"Semnalizarea unui mesaj pentru dvs. creează un element De făcut care vă amintește să-l urmăriți. După urmărirea unui mesaj, se poate marca elementul De făcut ca fiind realizat. Semnalizarea unui mesaj pentru destinatar trimite o semnalizare și un memento împreună cu mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&minder",,"&Memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&rom",,"&De la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned To&...",,"Asociat la&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tart date",,"Dată de încep&ut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status&",,"Stare&",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"% &Complete",,"% reali&zat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Priority",,"&Prioritate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Due date",,"Dată scade&nță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"% Complete",,"% realizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due date",,"Dată scadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Unassigne&d Copy",,"Creare cop&ie neasociată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update list",,"Actuali&zare listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date co&mpleted",,"Data înc&heierii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Total &work",,"Lucru tot&al",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ctual work",,"&Lucru efectiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Milea&ge",,"&Distanță parcursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Billing information",,"Infor&mații pentru facturare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Com&pany",,"&Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"K&eep an updated copy of this task on my task list",,"Se păstrează o copie actualizată a acestei acti&vități în lista personală de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send &me a status report when this task is complete",,"Doresc să pri&mesc un raport de stare la terminarea activității",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due",,"Scadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create &Unassigned Copy",,"Creare copie &neasociată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update list",,"Actualizare listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date completed",,"Data încheierii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Total work",,"Lucru total",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actual work",,"Lucru efectiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mileage",,"Distanță parcursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Billing information",,"Informații pentru facturare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Complete",,"Terminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Na&me",,"&Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Members List",,"Lista membrilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is the mailing add&ress",,"Ad&resă poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is the mailing add&ress",,"Adresă poșta&lă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email...",,"&E-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Yomi(&V)...",,"Editare &Yomi(V)...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Photograph",,"Fotografie persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M&ap It",,"Pe &hartă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full Na&me...",,"Nume complet&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Job &title",,"&Ocupație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fil&e as",,"Clasar&e ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Addresses",,"Adrese",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Web page address",,"Adresă pagină &web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last(&G)",,"Nume(&G)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First(&M)",,"Prenume(&M)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Postal code(&U)",,"Cod poștal(&U)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"State(&D)",,"Pro&vincie(D)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"City(&Q)",,"Oraș(&Q)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Street(&B)",,"Stradă(&B)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IM add&ress",,"Adresă &IM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet",,"Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dep&artment",,"&Departament",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&isplay as",,"Afișare &ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Number Type",,"Tipul numărului de telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 1",,"Telefon 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 2",,"Telefon 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 3",,"Telefon 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 4",,"Telefon 4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacts...",,"Persoane de contact...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone Number",,"Verificare număr de telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone details",,"Detalii telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Country/Region",,"Ț&ară/Regiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"City/&Area code",,"&Prefix Interurban",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Local number",,"Număr l&ocal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Extension",,"&Extensie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Business Card",,"Editare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spin",,"Rotire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add...",,"Adă&ugare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove",,"Elimi&nare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Field &Up",,"Mutare câmp în &sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Field &Down",,"Mutare câmp în j&os",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change...",,"&Modificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Background Color",,"Culoare de fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&set Card",,"&Reinițializare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Label Color",,"Culoare etichetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Layout",,"Asp&ect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card Preview",,"Examinare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Fields",,"&Câmpuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit",,"Ed&itare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"La&bel",,"Etic&hetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Image Area",,"&Zonă imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image",,"Imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image Ali&gn",,"&Aliniere imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bac&kground",,"&Fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card Design",,"Proiectare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fields included in card",,"Câmpuri incluse în cartea de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field Text",,"Text câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Label Alignment",,"Aliniere etichetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Label Text",,"Text etichetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image Area Percent",,"Procent zonă imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Full Name",,"Verificare nume complet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&how this again when name is incomplete or unclear",,"&Reafișare nume incomplet sau neclar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name details",,"Detalii nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Title",,"&Titlu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&First",,"&Prenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mi&ddle",,"&Inițială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Last",,"&Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Suffix",,"&Sufix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&YomiLast",,"N&ume Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Y&omiFirst",,"Prenume Y&omi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Address",,"Verificare adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&how this again when address is incomplete or unclear",,"&Reafișare adresă incompletă sau neclară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address details",,"Detalii adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Street",,"&Stradă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&City",,"&Oraș",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tate/Province",,"Stat/&Provincie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&ZIP/Postal code",,"Cod poștal/Z&IP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ountry/Region",,"Ț&ară/Regiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offi&ce",,"&Birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assistant's na&me",,"Nu&me asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spouse&/Partner",,"Soț(i&e)/Partener",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Birthday",,"&Zi de naștere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anniversar&y",,"Ani&versare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Profession",,"Pr&ofesie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mana&ger's name",,"N&ume manager",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nickn&ame",,"&Poreclă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ti&tle",,"&Titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&uffix",,"&Sufix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ddress",,"&Adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Free-Busy",,"Liber-Ocupat pe Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Departm&ent",,"&Departament",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Yomi",,"Editare Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Last Name",,"Nume f&amilie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&First Name",,"&Prenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compan&y",,"&Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New&...",,"N&ou...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Properties",,"Propri&etăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sele&ct from",,"&Selectare din",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item will be mailed",,"Expediere element prin poștă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send for&m definition with item",,"Trimitere definiție form&ular cu element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always use Microsoft Word as the email editor",,"Se utilizează întotdeauna Microsoft Word ca editor de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use form only for responses",,"Utili&zare formular numai pentru răspunsuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Large Icon...",,"Modificare pictogramă mare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Small Icon...",,"Modificare pictogramă mică...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Template&...",,"Șablon&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contact...",,"Cont&act...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Old versions of Outlook using this form",,"Versiuni vechi de Outlook care utilizează acest formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Category&:",,"&Categorie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sub-Categor&y:",,"Su&bcategorie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Versio&n:",,"&Versiune:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Num&ber:",,"Nu&măr formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Properties",,"Proprie&tăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete",,"Ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Commands",,"Comenzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Call",,"Apel nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Start Call",,"Început &apel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&End Call",,"Sf&ârșit apel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Contact",,"&Deschidere contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dialing Opt&ions...",,"Opțiuni apelare&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number to dial",,"Număr de apelat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contact:",,"P&ers. contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Number:",,"&Număr:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Call status:",,"Stare apel:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Back to message",,"Î&napoi la mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File Name",,"Nume fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changed By",,"Modificat de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checked Out To",,"Extras pentru:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Changed",,"Ultima modificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Properties...",,"Propriet&ăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set as &Default",,"Sta&bilire ca implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I&mport...",,"Import&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Export...",,"E&xport...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Certificates (Digital IDs)",,"&Certificate (ID-uri digitale)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will use one of these certificates to send encrypted mail to this contact.\nYou can get a certificate by receiving digitally signed mail from this contact or by importing a certificate file for this contact.",,"Outlook va utiliza unul dintre aceste certificate pentru a trimite corespondență criptată către această persoană de contact.\nPuteți obține un certificat prin recepționarea corespondenței cu semnătură digitală de la această persoană de contact sau prin importul unui fișier de certificat pentru această persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duplicate Contact Detected",,"Dublură de persoană de contact detectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update All",,"Actualizare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Skip",,"&Ignorare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add new contact",,"A&dăugare persoană de contact nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update information of selected Contact. A backup copy will be saved in Deleted Items Folder",,"A&ctualizați informațiile pentru persoana de contact selectată. O copie backup se va salva în folderul Elemente șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview of Updated Business Card",,"Examinare carte de vizită actualizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to Selected Contact",,"Modificări la persoana de contact selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name or email address of this contact already exists in the Contacts folder. Would you like to",,"Numele sau adresa de e-mail a acestei persoane de contact există deja în folderul Persoane de contact. Ce alegeți?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a contact",,"Alegere persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Play this sound",,"Se redă acest su&net",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When a reminder comes due",,"Când un memento devine scadent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted",,"Acceptat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined",,"Refuzat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Proposed",,"Propunere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current",,"Curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cc...",,"Cc...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Bcc...",,"Cc&i...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &number of unread items",,"Afișarea nu&mărului elementelor necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &total number of items",,"Afișarea &numărului total de elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display &reminders and tasks from this folder in the To-Do Bar",,"Afișare mementouri și acti&vități din acest folder în Bara De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ad&vanced...",,"Comple&x...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder Size...",,"Dimensiune &folder...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear Offline Item&s",,"G&olire elemente offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade to Color &Categories...",,"Upgrade la &Categorii de culori...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder &Assistant...",,"&Asistent foldere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Description:",,"Descr&iere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Name",,"Nume folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When &posting to this folder, use:",,"La publicarea în acest folder se utili&zează:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create New Folder",,"Creare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder contains:",,"&Conținut folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select where to place the folder:",,"&Selectare loc de amplasare pentru folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename",,"Redenumire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New name:",,"Nume n&ou:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move old items to default archive &folder",,"Mutare elemente &vechi în folderul arhivă implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Permanently delete old items",,"Ștergere &definitivă a elementelor vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do &not archive items in this folder",,"Nu se arhivea&ză elementele din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive items in this folder using the &default settings",,"Se arhivează elementele din a&cest folder cu setările implicite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive &this folder using these settings:",,"Se ar&hivează acest folder utilizând aceste setări:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default Archive &Settings...",,"Setări de &arhivare implicite...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show this folder as an email Address Book",,"&Afișați acest folder ca o agendă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name of the address book:",,"&Numele agendei:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Other User's Folder",,"Deschidere folder utilizator diferit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name...",,"&Nume...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder type:",,"&Tip folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add or Remove Retention Policies",,"Adăugare sau eliminare politici de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items in this folder use the policy that is defined here unless the item is assigned to a different policy.",,"Elementele din acest folder utilizează politica definită aici, cu excepția cazului în care elementului i se atribuie o altă politică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Policy:",,"Politică folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Policy:",,"Politică:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items in this folder will be moved to the Online Archive after the time specified here unless a different period is specified on the item itself.",,"Elementele din acest folder vor fi mutate în Arhiva online după perioada de timp specificată aici, cu excepția cazului în care s-a specificat o perioadă diferită pentru element anume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Items to the Archive when older than:",,"Se mută elementele în Arhivă când sunt mai vechi de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online Archive",,"Arhivă online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Promote form properties and display the data as columns in a new view",,"&Promovare proprietăți formular și afișare date în coloane într-o vizualizare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select Form...",,"Selectare form&ular...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Clear Settings",,"&Golire setări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Refresh View",,"Reîmprospătare &vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form",,"Formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View",,"Vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the form that you want to associate with this folder.",,"Selectați formularul ce se va asocia cu acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form:",,"Formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Used: ",,"Ultima utilizare: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Refresh the view if the form data is out of date",,"Reîmprospătați vizualizarea dacă datele din formular sunt neactualizate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Property promotion can only be selected when using Cached Exchange Mode or when using an Outlook data file.",,"Promovarea proprietății se poate selecta doar când se utilizează modul Cached Exchange sau când se utilizează un fișier de date Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show home page by default for this folder",,"A&fișare pagină de pornire implicită pentru acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Restore Defaults",,"R&estaurare implicite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Offline Web Page Settings...",,"Setări pagină &Web offline...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ddress:",,"A&dresă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will download these pages for offline viewing and check for updates whenever this folder is synchronized.",,"Outlook va descărca aceste pagini pentru vizualizare offline și va căuta actualizări, de fiecare dată când acest folder este sincronizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Send/Receive Progress",,"Desfășurare Trimitere/Primire Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't &show this dialog box during Send/Receive",,"Nu &se afișează această casetă de dialog în timpul Trimiterii/Primirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel &Task",,"A&nulare activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Cancel All",,"&Anulați tot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Size",,"Dimensiune folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size (without subfolders):",,"Dimensiune (fără subfoldere):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Total size (including subfolders):",,"Dim. totală (inclusiv subfoldere):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"En&try type",,"&Tip intrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sta&rt time",,"Or&a de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Duration",,"&Durată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Contact",,"Alegere persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contacts:",,"&Persoane de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Merge Contacts",,"Îmbinare corespondență cu persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All contacts in current view",,"To&ate pers. de contact în vizualizarea curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Only selected contacts",,"N&umai persoanele de contact selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All contact &fields",,"&Toate câmpurile Persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact fields in current &view",,"Câmpurile pers. de contact în &vizualiz. curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New document",,"&Document nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Existing document:",,"Document e&xistent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Permanent file:",,"&Fișier permanent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B&rowse...",,"Răsf&oire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fields to merge",,"Câmpuri de îmbinat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact data file",,"Fișier de date al pers. de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To save this contact data for future use or reference, specify a file name.",,"Pentru a salva datele pers. de contact pentru viitor sau ca referință, specificați un nume de fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document file",,"Fișierul documentului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Merge options",,"Opțiuni de îmbinare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Document type:",,"T&ipul documentului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Merge to:",,"&Îmbinare în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message &subject line:",,"&Subiectul mesajului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To filter contacts or to change the columns in the current view, on the View tab, point to Current View, and then choose a command.",,"Pentru a filtra persoanele de contact sau pentru a modifica coloanele din vizualizarea curentă, în fila Vizualizare, indicați spre Vizualizare curentă, apoi alegeți o comandă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Existing document:",,"Document existent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permanent file:",,"Fișier permanent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note text",,"Textul notei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size:",,"Dimensiune:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not A&utoArchive this item",,"Nu se arhivea&ză automat acest element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Options for this item",,"Opțiuni pentru acest element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received:",,"Recepționat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Modified:",,"Modificat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Importance:",,"Importanț&ă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sensitivity:",,"Sensibilitate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read receipt requested:",,"Se solicită confirmare de citire:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery receipt requested:",,"Se solicită confirmare de livrare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Read receipt requested",,"Se so&licită confirmare de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delivery receipt requested",,"S&e solicită confirmare de livrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save copy of sent message",,"Salvare &copie a mesajului trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send in Microsoft Outlook Rich Text &Format",,"Trimitere în format RTF Microsoft Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Importance:",,"I&mportanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sensiti&vity:",,"Sensi&bilitate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dvanced...",,"Complex&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sensiti&vity:",,"&Sensibilitate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall This Message",,"Retragerea acestui mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete unread copies of this message",,"Ștergere&a copiilor necitite ale acestui mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete unread copies and &replace with a new message",,"Ștergerea &copiilor necitite și înlocuirea cu un mesaj nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tell me if recall succeeds or fails for each recipient",,"I&nformare dacă retragerea reușește sau nu reușește la fiecare destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PLACEHOLDER: 1 recipient has read this message.",,"SUBSTITUENT: 1 destinatar a citit acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message recall can delete or replace copies of this message in recipient Inboxes, if they have not yet read this message.\r\n\r\nAre you sure you want to",,"Retragerea mesajului șterge sau înlocuiește copiile acestui mesaj din Inbox-ul destinatarului, dacă mesajul nu a fost încă citit.\r\n\r\nSigur doriți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening Mail Attachment",,"Deschidere atașare la corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment:\nUnknown file",,"Atașare:\nFișier necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save",,"&Salvare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Al&ways ask before opening this type of file",,"S&e întreabă întotdeauna înainte de a deschide acest tip de fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only open attachments from a trustworthy source.",,"Ar trebui să deschideți numai atașările din surse de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to open the file or save it to your computer?",,"Deschideți fișierul sau îl salvați pe computer?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Verifying Event Address",,"Verificare adresă eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Verifying:\nUnknown file",,"Verificare:\nFișier necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WARNING: The event address specified to automatically \nstart for this online meeting may run viruses or scripts that \ncan be harmful to your computer. It is important to be certain \nthat this event address is from a trustworthy source.",,"AVERTISMENT: Adresa evenimentului specificată pentru \ninițierea automată a acestei întâlniri online poate pune în \nrulare viruși și scripturi dăunătoare pentru computer. Asigurați-vă că această adresă de eveniment provine dintr-o \nsursă demnă de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click OK if the event address is from a trustworthy source, Otherwise, click Cancel to change the online meeting settings.",,"Faceți clic pe OK dacă adresa evenimentului provine dintr-o sursă demnă de încredere, Altfel, faceți clic pe Anulare pentru a modifica setările întâlnirii online.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment Security Warning",,"Avertisment pentru securitatea atașării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save to Disk...",,"&Salvare pe disc...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WARNING!",,"AVERTISMENT!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This file may contain a virus that can be harmful to your \ncomputer. You must save this file to disk before it can be \nopened. It is important to be very certain that this file is \nsafe before you open it.",,"Acest fișier poate conține un virus periculos pentru \ncomputer. Este necesar să salvați acest fișier pe disc înainte \nsă îl deschideți. Este important să fiți foarte sigur că acest \nfișier nu este periculos, înainte de a-l deschide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filename:",,"Nume fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent T&o...",,"&Trimise către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Where I am:",,"Unde &mă aflu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sear&ch for the word(s):",,"Se caută cuvinte&le:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&In:",,"Î&n:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ti&me:",,"&Ora:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent To:",,"Trimise către:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointments",,"Rezervări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organized B&y...",,"Organizată &de...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Atten&dees...",,"&Participanți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stat&us:",,"&Stare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ontact...",,"&Contact...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Journal entry type:",,"&Tip de intrare în jurnal:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E-mai&l...",,"&E-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any Kind of Item",,"Orice tip de element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More choices",,"Alte alegeri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Categories...",,"Ca&tegorii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only items that a&re:",,"&Numai elementele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only items &with:",,"Numai e&lementele cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Whose imp&ortance is:",,"Cu i&mportanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Match case",,"Potri&vire litere mari/mici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only items wh&ich:",,"Numai elementele &care:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Si&ze (kilobytes)",,"&Dimensiune (kiloocteți)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"and",,"și",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categories:",,"Categorii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove",,"E&liminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd to List",,"A&dăugare în listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Define more criteria:",,"Definire criterii suplimentare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find items that &match these criteria:",,"Gă&sire elemente care îndeplinesc aceste criterii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Condition:",,"Co&ndiție:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Val&ue:",,"Val&oare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Docs && Files",,"Documente && Fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name&d:",,"Cu nu&mele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Of t&ype:",,"&De tipul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SQL",,"SQL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit these criteria directly. All other tabs will be unavailable.",,"&Editați direct aceste criterii. Toate celelalte file vor fi indisponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find items that &match these criteria:",,"&Găsire elemente care îndeplinesc aceste criterii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Po&st",,"Publicar&e",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&rom...",,"&De la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Attached",,"&Atașat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Categories",,"Categ&orii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted On",,"Publicat pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted To",,"Publicat în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sub&ject",,"&Subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feed",,"Alimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download &changes since last Send/Receive",,"D&escărcarea modificărilor de la ultima Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address book",,"Agendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose &address book:",,"Alegere &agendă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Email AutoConfiguration",,"Testați configurarea automată pentru e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Auto&Discover",,"Utilizare Auto&descoperire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Guessmart",,"&Utilizare Guessmart",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Secure Gue&ssmart Authentication",,"Autentificare &Guessmart sigură",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test",,"Testare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Legacy DN",,"DN &moștenire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Address",,"&Adresă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Password",,"&Parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Results",,"Rezultate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log",,"Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"XML",,"XML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive Groups",,"Grupuri Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minutes",,"Minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&lose",,"Înc&hidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Include this group in send/receive (F9).",,"Se &include acest grup la trimitere/primire (F9).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Schedule an automatic send/receive e&very",,"Programare trimitere/primire automată la &fiecare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Perform an automatic send/receive when e&xiting.",,"Se efectuea&ză trimitere/primire automată la ieșire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include this gr&oup in send/receive (F9).",,"Se include acest gr&up la trimitere/primire (F9).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Schedule an automatic send/receive ever&y",,"Pr&ogramare trimit./primire auto. la fiecare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&move",,"E&liminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rename",,"&Redenumire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Send/Receive group contains a collection of Outlook accounts and folders. You can specify the tasks that will be performed on the group during a send/receive.",,"Un grup Trimitere/Primire cuprinde o colecție de conturi și foldere Outlook. Aveți posibilitatea să precizați activitățile ce se vor efectua asupra grupului în timpul trimiterii/primirii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Group Name",,"Nu&me grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive when",,"Trimitere/Primire când",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Settings for selected group",,"Setări pentru grupul selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"minutes.",,"minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When Outlook is Offline",,"Când Outlook este offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Schedule an automatic send/receive every Editable Text minutes",,"Programare trimitere/primire automată la fiecare Editable Text minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive Group Name",,"Nume grup trimitere/primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the name for this send/receive group.",,"Precizați numele acestui grup de trimitere/primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive Group &Name:",,"&Nume grup de trimitere/primire:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive Settings",,"Setări trimitere/primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accounts",,"Conturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS FeedList",,"Listă de fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SharePoint Foundation 2010 Language Pack SubscriptionList",,"Listă de abonare la SharePoint Foundation 2010 Language Pack",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WebCal SubscriptionList",,"Listă de abonare WebCal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download headers onl&y",,"Desc&ărcare numai anteturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download &complete item including attachments",,"Descărcare co&mpletă a elementului plus atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Include the selected account in this group",,"Includ&ere cont selectat în acest grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send mail items",,"&Trimitere elemente corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Receive mail items",,"P&rimire elemente corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Make folder &home pages available offline",,"Paginile de pornire foldere sunt disponi&bile offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchroni&ze forms",,"Sincroni&zare formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download offline address &book",,"De&scărcare agendă offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get folder &unread count for subscribed folders",,"C&ontorizare mesaje necitite în folderele abonate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Down&load only headers for items larger than",,"Descărcare &numai anteturi la elemente mai mari de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inclu&de <sharing provider bindings> in this Send/Receive group",,"Inclu&dere <sharing provider bindings> în acest grup de trimitere/primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account &Properties...",,"&Proprietăți cont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Address Book Settings...",,"Setări &agendă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eceive mail items",,"Primire e&lemente corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dow&nload complete items including attachments for subscribed folders",,"Descărcare elemente complete, inclusi&v atașări, pentru foldere abonate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the custom beha&vior defined below",,"&Utilizare comportament particularizat definit mai jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Options",,"Opțiuni folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Options",,"Opțiuni cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Acc&ounts ",," &Conturi ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the options you want for the selected account",,"Selectare opțiuni dorite pentru contul selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Right click on the items in the folder list to select more options.",,"Faceți clic cu butonul din dreapta al mouse-ului pe elementele din lista folderului pentru a selecta mai multe opțiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&KB",,"&KB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing folders is not available on Terminal Server",,"Sincronizarea folderelor este indisponibilă pe Terminal Server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All selected <provider bindings> are included in this Send/Receive group.",,"Toate <provider bindings> selectate sunt incluse în acest grup de Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subscribed <bindings> are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only <bindings> that have exceeded the download interval are checked.",,"<bindings> abonate se verifică câte o dată în fiecare interval de descărcare. Dacă se face Trimitere/Primire manual, se verifică doar <bindings> care au depășit intervalul de descărcare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SharePoint Foundation 2010 Language Pack Subscriptions",,"Abonamente la SharePoint Foundation 2010 Language Pack",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WebCal Subscriptions",,"Abonamente WebCal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PubCal Subscriptions",,"Abonamente PubCal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print",,"Imprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print to &file",,"Imprimare &în fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ollate copies",,"Asam&blare copii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&roperties",,"Pr&oprietăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Print",,"Imprim&are",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pre&view",,"E&xaminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page Set&up...",,"Inițiali&zare pagină...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Define S&tyles..",,"Definire stiluri&..",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ll",,"&Toate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page&s:",,"&Pagini:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print st&yle",,"Sti&l de imprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copies",,"Copii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Printer",,"Imprimantă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page range",,"Interval de pagini",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Where:",,"Unde:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comment:",,"Comentariu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of pa&ges:",,"Num&ăr de pagini:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of &copies:",,"N&umăr de copii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type page numbers and/or page ranges separated by commas counting from the start of the item.  For example, type 1, 3 or 5-12.",,"Tastați numerele de pagină și/sau intervalele de pagini, separate prin virgulă, începând cu primul element. De exemplu, tastați 1, 3 sau 5-12.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Hide details of private appointments",,"Ascundere deta&lii pentru rezervări private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print range",,"Zonă de imprimat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&End:",,"S&fârșit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Start:",,"&Început:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All rows",,"T&oate rândurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only &selected rows",,"Numai r&ândurile selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print &attached files.  Attachments will print to the default printer only.",,"Se i&mprimă fișierele atașate. Atașările se vor imprima numai la imprimanta implicită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print options",,"Opțiuni de imprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All items",,"T&oate elementele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only &selected items",,"Nu&mai elementele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes area (&blank)",,"Zon&ă pentru note (necompletată)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes area (&lined)",,"Z&onă pentru note (cu linii)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"La&yout:",,"Așe&zare în pagină:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include:",,"Se includ:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T&asks:",,"Acti&vități:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print fro&m:",,"Imprimare &de la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print &to:",,"&Imprimare până la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To&p to bottom",,"De &sus până jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Left to &right",,"D&e la stânga la dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only Print &Workdays",,"Se imprimă doar &zilele lucrătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrange days:",,"Aranjare zile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Con&tact index on side",,"Inde&x pers. contact pe margine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Headings for each letter",,"Titlu&ri pentru fiecare scrisoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nu&mber of columns:",,"&Număr de coloane:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Immediately follow each other",,"Im&ediat una după alta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tart on a new page",,"În&ceput pe o pagină nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contact index on side",,"&Index pers. contact pe margine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nu&mber of columns:",,"N&umăr de coloane:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Blank forms at end:",,"&Formulare necompletate la sfârșit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sections:",,"Secțiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Middle section:",,"S&ecțiunea din mijloc:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Right section:",,"Secțiunea din &dreapta:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Left section:",,"Secțiunea din &stânga:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Define Print Styles",,"Definire stiluri de imprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete",,"Ște&rgere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print &styles:",,"Stil&uri de imprimare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only Print &Workdays",,"Se imprimă &doar zilele lucrătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print &Exactly One Month Per Page",,"&Se imprimă exact o lună pe pagină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Printing...",,"Imprimare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Now printing page",,"Se tipărește pagina",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on the",,"pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Start a new page each:",,"&Pagină nouă la fiecare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print &attached files. Attachments will print to the default printer only.",,"Se imprimă fișierele atașate. Atașările se v&or imprima numai la imprimanta implicită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pr&int this calendar:",,"Se i&mprimă acest calendar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starting Microsoft Word as your email editor...",,"Se lansează Microsoft Word ca editor de e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Initializing Microsoft Word...",,"Inițializare Microsoft Word...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening and verifying document file...",,"Deschiderea și verificarea fișierului documentului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to always preview messages",,"Faceți clic aici pentru a previzualiza întotdeauna mesajele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Browse...",,"Răsfoir&e...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find &Now",,"Găsire acu&m",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sto&p",,"Opr&ire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New &Search",,"C&ăutare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Static",,"Statică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loo&k for:",,"Că&utare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In:",,"În:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find &Now",,"&Găsire acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New &Search",,"&Căutare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&olders created since:",,"Fol&dere create de la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Look in:",,"Privire în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contains text:",,"&Să conțină textul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find folders that meet the following conditions",,"Găsire foldere care îndeplinesc următoarele condiții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Archive all folders according to their AutoArchive settings",,"&Se arhivează toate folderele conform setărilor lor de auto-arhivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ar&chive this folder and all subfolders:",,"S&e arhivează acest folder și toate subfolderele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&Include items with ""Do not AutoArchive"" checked"",,"I&ncludere elemente „Nu se arhivează automat” bifate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive &file:",,"&Fișier arhivă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive items &older than:",,"&Arhivare elemente mai vechi de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save All Attachments",,"Salvați toate atașările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Attachments:",,"&Atașări:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&AutoArchive Settings...",,"Setări ar&hivare automată...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calculate this formula when I &compose a new form",,"&Se calculează această formulă la alcătuirea unui nou formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calculate this formula a&utomatically",,"Se ca&lculează automat această formulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Set the initial value of this field to:",,"Se stabilește valoarea inițială a acestui c&âmp la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose &Field",,"Alege&re câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New...",,"Nou&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit...",,"E&ditare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Value:",,"Val&oare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&ormat:",,"For&mat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Property to use:",,"&Proprietate de utilizat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field and Format of Control",,"Câmpul și formatul controlului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Initial Value",,"Valoare inițială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Possible &values:",,"&Valori posibile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&List Type:",,"&Tip de listă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Visible",,"Vi&zibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enabled",,"Acti&v",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Read only",,"Doar &în citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Multi-line",,"&Multilinie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Sunken",,"Efect special: adânc&it",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Generate Events",,"&Generare evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Caption:",,"L&egendă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&oreground color:",,"&Culoare prim plan:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bac&kground color:",,"Cul&oare fundal:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Font and Color",,"Font și culoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"About ",,"Despre ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A value is &required for this field",,"E&ste obligatorie o valoare pentru acest câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Validate this field before closing the form",,"Se &validează acest câmp înainte de închiderea formularului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&dit...",,"E&ditare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Include this field for Printing and Save As",,"Se i&nclude acest câmp în Imprimare și Salvare ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validation &Formula:",,"&Formulă de validare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Displa&y this message if the validation fails:",,"Se afișează acest &mesaj dacă validarea nu reușește:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Grid Size",,"Stabilire dimensiune grilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Height:",,"Î&nălțime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check",,"Verificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Form:",,"&Formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Message Class:",,"&Clasa mesajului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Action Properties",,"Proprietăți acțiune formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enabled",,"A&ctiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show action on",,"A&fișare acțiune pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Check",,"&Verificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open the form",,"&Deschiderea formularului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send the form &immediately",,"Tr&imiterea imediată a formularului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Prompt the user to open or send",,"&Solicitarea deschiderii, trimiterii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu and &Toolbar",,"Meniu, &bară de instrum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Menu only",,"&Numai meniu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action creates a form of the following type",,"Această acțiune creează un formular de tipul următor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Characteristics of the new form",,"Caracteristicile noului formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action will",,"Această acțiune va duce la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Form name:",,"Nu&me formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Action name:",,"N&umele acțiunii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&When responding:",,"La r&ăspuns:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ddress form like a:",,"Formular adr&esă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&ubject prefix:",,"&Prefixul subiectului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enable automatic layout for this control",,"&Activare aspect automat pentru acest control",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resi&ze with form",,"&Redimensionare cu formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Top:",,"S&us:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Left:",,"S&tânga:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Position (in pixels)",,"Poziție (în pixeli)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mini&mum height:",,"Înălțime &minimă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mi&nimum width:",,"Lățim&e minimă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"H&orizontal:",,"&Orizontal:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Vertical:",,"&Vertical:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Layout",,"Aspect automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-In Manager",,"Manager programe de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Install...",,"I&nstalare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegates",,"Delegați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Permissions...",,"&Permisiuni...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Propert&ies...",,"P&roprietăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This a&ccount represents a conference room or other resource\n(hidden because direct scheduling with Outlook isn't supported).",,"A&cest cont reprezintă o sală de conferințe sau o altă resursă\n(ascuns, deoarece planificarea directă cu Outlook nu este acceptată).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My d&elegates only",,"Doar delegații &mei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My delegates only, but &send a copy of meeting requests and responses to me (recommended)",,"Do&ar delegații mei, dar mi se trimite o copie a solicitărilor de întâlnire și a răspunsurilor (recomandat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My delegates a&nd me",,"Delegații mei și e&u",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deliver meeting requests addressed to me and responses to meeting requests where I am the organizer to:",,"Se livrează solicitările de întâlnire adresate mie și răspunsurile la solicitări de întâlnire pentru care sunt organizator la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegate Permissions",,"Delegare permisiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This delegate has the following permissions",,"Acest delegat are următoarele permisiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delegate receives copies of meeting-related messages sent to me",,"&Delegatul primește copii ale mesajelor legate de întâlnirile personale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically &send a message to delegate summarizing these permissions",,"&Trimitere automată de mesaj delegatului, care să rezume aceste permisiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegate can see my &private items",,"P&osibilitatea ca delegatul să vadă elementele personale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegate can create and modify &meeting workspaces for me",,"D&elegatul creează și modifică în numele meu spații de lucru pentru întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Calendar",,"&Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tasks ",,"&Activități ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Inbox ",,"In&box ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ontacts ",,"&Persoane de contact ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Notes ",,"&Note ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Holidays to Calendar",,"Adăugare sărbători în calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tip text can go here",,"Textul pentru sfat merge aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the locations whose holidays you would like copied to your Outlook Calendar:",,"Selectați țările ale căror zile de sărbătoare se vor copia în propriul calendar Outlook:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"QueryBuilder",,"Constructor de interogări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&move All",,"Eliminare &totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove Item",,"&Eliminare element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to &List",,"Adăugare în &listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Up",,"Se mută î&n sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Down",,"Se &mută în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Query Builder Mode",,"Mo&d constructor de interogare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Define more criteria",,"Definire criterii suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Condition:",,"C&ondiție:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Val&ue:",,"&Valoare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logical &Group",,"&Grup logic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configuring Outlook",,"Configurare Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow access for",,"Se permite &acces pt.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow",,"Se permite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Deny",,"&Refuz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Help",,"Ajut&or",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creating Outlook Data File...",,"Creare fișier de date Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Rules",,"Reguli de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enable rules on all messages downloaded from RSS Feeds",,"Acti&vare reguli pentru toate mesajele descărcate de la fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule List",,"Listă reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters):",,"Descriere regulă (pentru a edita parametrii vă deplasați cu săgețile și apăsați BARA DE SPAȚIU):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are rules created with a different version of Outlook or Outlook Web Access that are not shown",,"Există reguli create cu diferite versiuni de Outlook sau Outlook Web Access care nu se afișează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ru&le description (click an underlined value to edit):",,"&Descriere regulă (se face clic pe o valoare subliniată pentru a o edita):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply changes to this &folder:",,"Se aplică modificările acestui &folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start from a template or from a blank rule",,"Pornire de la un șablon sau de la o regulă necompletată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 2: Edit the rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Pasul 2: Editarea descrierii de regulă (pentru a edita parametrii vă deplasați cu săgețile și apăsați BARA DE SPAȚIU):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 1: &Select a template",,"Pasul 1: &Selectați un șablon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"Pasul 2: &Editați descrierea regulii (faceți clic pe o valoare subliniată)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage Alerts",,"Gestionare avertizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert List",,"Listă de alerte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Which condition(s) do you want to check?",,"Care condiții se verifică?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 2: Edit the rule &description (click an underlined value)",,"Pasul 2: Editați descrierea regulii (faceți clic pe o &valoare subliniată)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 1: Select &condition(s)",,"Pasul 1: Selectați co&ndițiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"What do you want to do with the message?",,"Ce faceți cu acest mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 1: Select a&ction(s)",,"Pas&ul 1: Selectați acțiunile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are there any exceptions?",,"Există excepții?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 1: Select ex&ception(s) (if necessary)",,"Pasul 1: Selectați e&xcepțiile (dacă este necesar)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Turn on this rule",,"Ac&tivarea acestei reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&un this rule on messages already in the current folder.",,"Rularea acestei reguli asupra &mesajelor din folderul curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Create this rule on all accounts",,"&Crearea acestei reguli la toate conturile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 3: Review rule description (move with arrows and press SPACEBAR to edit parameters)",,"Pasul 3: Revizuirea descrierii de regulă (pentru a edita parametrii vă deplasați cu săgețile și apăsați BARA DE SPAȚIU):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 3: Review rule &description (click an underlined value to edit)",,"Pasul 3: &Revedeți descrierea regulii (pentru editare faceți clic pe o valoare subliniată)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finish rule setup.",,"Terminați inițializarea regulii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 1: Specify a &name for this rule",,"Pasul 1: &Specificați un nume pentru această regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Step 2: Setup rule options",,"Pasul 2: Inițializați opțiuni pentru regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagged Message",,"Mesaj cu semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the Message Flag to check for:",,"Se introduce semnalizare mesaj pentru verificare la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Flag:",,"&Semnalizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deferred Delivery",,"Livrare amânată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Defer delivery by",,"Amânare livrare cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document or Form Properties",,"Proprietăți document sau formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Match these criteria:",,"C&are îndeplinesc aceste criterii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Field",,"&Câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd to List",,"A&dg. în listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Value:",,"&Valoare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importance",,"Importanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Specify the importance to look for:",,"Specificați &importanța de căutat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert Message",,"Mesaj de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Specify an alert message",,"&Specificați un mesaj de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Specify the sensitivity to look for:",,"Specificați &sensibilitatea de căutat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Size",,"Dimensiune mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At &least:",,"&Cel puțin:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At &most:",,"Cel &mult:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag Message",,"Semnalizare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Flag:",,"&Semnaliz.:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&By:",,"&La:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Parameter Text",,"Textul parametrului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Received",,"Data recepționării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received",,"Recepționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&After:",,"&După:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Before:",,"Î&nainte:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After",,"După",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before",,"Înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Mail Alerts",,"Avertizări corespondență nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Item",,"&Deschidere element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Close",,"Î&nchidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit Rule",,"&Editare regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upgrade Now",,"Upgrade a&cum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Export Rules...",,"&Export reguli...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Import Rules...",,"I&mport reguli...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We recommend that you upgrade your rules for better performance, unless you also use Outlook 2002 or earlier",,"Se recomandă să faceți upgrade regulilor pentru o mai bună performanță, cu excepția cazului în care utilizați în paralel și Outlook 2002 sau o versiune mai veche",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import and export",,"Import și export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import or export your rules to and from previous versions of Outlook",,"Import sau export reguli, către și din versiuni anterioare de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rules upgrade",,"Upgrade reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New name of rule:",,"&Nume nou pentru regulă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rules in Error",,"Reguli în Eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Run Rules Now",,"Rulați regulile acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule Description",,"Descriere regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include &subfolders",,"S&e includ subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Run N&ow",,"R&ulare acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&elect All",,"Selectare t&otală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Unselect All",,"&Deselectare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select &rules to run:",,"&Selectare reguli de rulat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Run in Folder:",,"Rulează în folderul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&pply rules to:",,"Se &aplică reguli în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Text",,"Căutare text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Search list:",,"Listă de &căutare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the Account to check for:",,"Alegeți contul de verificat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Account:",,"&Cont:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Alert",,"Avertizare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Web site Addr&ess:",,"&Adresă site Web:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sele&ct an alert source or type the address below",,"&Selectați sursa avertizării sau tastați mai jos adresa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert Properties",,"Proprietăți avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Modify Alert...",,"&Modificare avertizare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Item...",,"&Vizualizare element...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert &Source:",,"&Sursă avertizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert &Description:",,"&Descriere avertizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Flag Color",,"Selectare culoare semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Flag message using this color:  ",,"&Semnalizare mesaj utilizând această culoare:  ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag to:",,"Semnalizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For:",,"Pentru:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Character Set Conflict",,"Conflict de set de caractere al mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send As Is",,"&Trimitere așa cum este",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send As &Unicode",,"Trimitere ca &Unicode",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message contains some text having a character set other than the default character set. When sending this message you have the following options:",,"Mesajul conține text cu un set de caractere diferit de setul de caractere implicit. La trimiterea acestui mesaj aveți următoarele opțiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message will be sent as a Unicode message. All character set information will be retained. However, if the recipient's email reader does not support Unicode, the message may not be displayed correctly.",,"Mesajul se va trimite ca mesaj Unicode. Toate informațiile asupra setului de caractere se vor reține. Totuși, dacă cititorul de poștă electronică al destinatarului nu acceptă Unicode, mesajul poate fi incorect afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message will be sent as a regular email message using only the default character set. Any text not in the default character set may be unreadable by the recipient.",,"Mesajul va fi trimis ca mesaj de e-mail simplu, utilizând numai setul de caractere implicit. Este posibil ca destinatarul să nu poată citi niciun text care nu este scris cu setul de caractere implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Return to editing the message.",,"Revenire la editarea mesajului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Propose New Time",,"Propunere dată nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&urrent Meeting Time",,"Oră înt&âlnire curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pr&opose Time",,"Prop&unere oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Meeting end time",,"Oră &sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting sta&rt time",,"Oră înc&eput",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current Meeting Time",,"Oră întâlnire curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Proposals",,"Toate propunerile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following responses to this meeting have been received:",,"S-au primit următoarele răspunsuri pentru această întâlnire:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Search Folder",,"Folder nou de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&In this set of folders:",,"&În acest set de foldere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&hoose...",,"&Alegere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select a Search Folder:",,"&Selectare folder căutare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&earch mail in:",,"&Căutare corespondență în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customize Search Folder:",,"Particularizare folder căutare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom Search Folder",,"Folder de căutare particularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please specify the criteria for the Search Folder you are going to create.",,"Specificați criteriile pentru un folder de căutare pe care îl creați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Criteria...",,"&Criterii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail from these folders will be included in this Search Folder:",,"Corespondența din aceste foldere va fi inclusă în acest folder de căutare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Size",,"Dimensiune corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"KB",,"KB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show mail greater than:",,"&Afișare corespondență mai mare de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Old Mail",,"Corespondență veche",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"day/week/month",,"zi/săptămână/lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show mail older than:",,"&Afișare corespondență mai veche de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"days, weeks, months",,"zile, săptămâni, luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format Business Card View",,"Format vizualizare carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Card size %:",,"Dimensiune &carte de vizită %:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Address List",,"Adăugare listă de adrese",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Address lists:",,"&Liste de adrese:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy rule to...",,"Copiere regulă către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Folder:",,"&Folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Script",,"Selectare script",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Scripts:",,"&Scripturi:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Rule",,"Creare regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dvanced Options...",,"Opți&uni complexe...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display in the New Item &Alert window",,"Afișare în fereastra &Avertizare element nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Play a selected sound:",,"R&edare sunet selectat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move the item to folder:",,"&Mutare element în folderul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Subject contains",,"Su&biectul conține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&From",,"&De la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&ent to",,"&Trimise către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pla&y",,"&Redare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Se&lect Folder...",,"&Selectare folder...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bro&wse...",,"Răs&foire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When I get email with all of the selected conditions",,"Când primesc e-mail cu toate condițiile selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do the following",,"Să se efectueze următoarele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&top",,"&Oprire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent to",,"Trimise către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sound",,"Sunet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Source:",,"Sursă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Alerts",,"Ștergere avertizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&Delete which alerts from ""<0w>"":"",,""&Ce avertizări se șterg din ""<0w>"":"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS FeedsList",,"Listă de fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select RSS Feeds:",,"&Selectare fluxuri RSS:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Security Settings",,"Modificarea setărilor de securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default Security Setting for all cryptographic &messages",,"Setare securitate implicită pentru toate &mesajele criptografice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&end these certificates with signed messages",,"T&rimiterea acestor certificate cu mesajele semnate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Defaul&t Security Setting for this cryptographic message format",,"Setare securitate implici&tă pentru acest format de mesaj criptografic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Choose...",,"&Alegere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&hoose...",,"A&legere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New",,"&Nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sec&urity Labels...",,"Etichete sec&uritate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Setting Preferences",,"Preferințe pentru setări securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Security Settings Name:",,"Nume pt. &Setări securitate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cryptography &Format:",,"&Format criptografie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificates and Algorithms",,"Certificate și algoritmi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signing Certificate:",,"Certificat semnare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Certificate:",,"Certificat criptare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hash &Algorithm:",,"Algoritm com&binare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption A&lgorithm:",,"Alg&oritm criptare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import/Export Digital ID",,"Import/Export ID digital",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Import existing Digital ID from a file",,"&Import ID digital existent dintr-un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Export your Digital ID to a file",,"E&xport ID digital într-un fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"De&lete Digital ID from system",,"Șt&ergere ID digital din sistem",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Microsoft Internet Explorer 4.0 Compatible (low-security)",,"Compatibil c&u Microsoft Internet Explorer 4.0 (securitate scăzută)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bro&wse...",,"Răsfoire&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select...",,"&Selectare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import the Digital ID from the file to your computer. You must use the password you entered while exporting the certificate to this file.",,"Importați ID-ul digital din fișier în computer. Este necesar să utilizați parola introdusă la exportul certificatului în acest fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export the Digital ID information into a file. Enter a password to help protect this information.",,"Exportați într-un fișier informațiile despre ID-ul digital. Introduceți o parolă pentru a contribui la protejarea acestor informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import &File:",,"Imp&ort fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Digital ID Name:",,"Nume ID &digital:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital ID:",,"ID digital:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Filename:",,"&Nume fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Passwo&rd:",,"P&arolă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Confirm:",,"&Confirmare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encrypted Message",,"Mesaj criptat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Encryption Certificate...",,"Certificat crip&tare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Algorithm:",,"Algoritm criptare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RC2 (40-bits)",,"RC2 (40-biți)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Labels",,"Etichete securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Configure...",,"&Configurare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Privacy &Mark:",,"&Marcaj de confidențialitate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Policy Module:",,"M&odul politici:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&lassification:",,"Cl&asificare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Security",,"Securitate e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not show this dialog again",,"&Nu se mai afișează această casetă de dialog",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Get Digital ID...",,"&Obținere ID digital...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Welcome to Email Security",,"Bun venit la Securitate e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"What is a Digital ID?",,"Ce este un ID digital?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Security Properties",,"Proprietăți securitate mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Warn me about errors in digitally signed email.",,"&Se avertizează despre erorile din e-mailurile semnate digital.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit Trust...",,"Edit&are acreditare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Details...",,"Vi&zualizare detalii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Trust Certificate Authority...",,"&Încredere în autoritatea de certificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages may contain encryption and digital signature layers. Each digital signature layer may contain multiple signatures.",,"Mesajele pot să conțină niveluri de semnătură digitală și criptare. Fiecare nivel de semnătură digitală poate să conțină mai multe semnături.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Description:",,"Des&criere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click any of the following buttons to view more information about or make changes to the selected layer:",,"Faceți clic pe oricare din butoanele următoare, pentru a vizualiza informații suplimentare sau pentru a face modificări nivelului selectat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select a layer below to view its description.",,"&Selectați mai jos un nivel pentru a-i vizualiza descrierea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Certificate...",,"Vi&zualizare certificat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Details...",,"&Vizualizare detalii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show:",,"&Afișare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public Group Certificate Problems",,"Probleme de certificat la grupuri publice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Continue",,"&Continuare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Ignore All Problems",,"&Ignorare totală probleme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send Unencrypted",,"&Trimitere necriptată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of a public group. If you continue, those members may not be able to read this message. ",,"Microsoft Outlook a întâmpinat o problemă în încercarea de a cripta acest mesaj, pentru unul sau mai mulți membri din grupul public. Dacă se continuă, este posibil ca acei membri să nu poată citi mesajul. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Label Policy Problem",,"Problemă de politică a etichetelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change Security Settings...",,"&Modificare setări securitate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Problems",,"Probleme de criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&ntinue",,"Co&ntinuare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook had problems encrypting this message because the following recipients had missing or invalid certificates, or conflicting or unsupported encryption capabilities:",,"Microsoft Outlook a avut probleme la criptarea acestui mesaj, deoarece următorii destinatari nu au certificate sau acestea nu sunt valide, sau au capacitățile de criptare conflictuale sau neacceptate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Continue will encrypt and send the message but the listed recipients may not be able to read it.",,"Opțiunea de Continuare va cripta și trimite mesajul, dar este posibil ca destinatarii din listă să nu fie capabili să-l citească.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid Certificate",,"Certificat incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because you have no certificates which can be used to send from your email address.",,"Microsoft Outlook nu poate semna sau cripta acest mesaj, deoarece nu dețineți certificate care să se poată utiliza pentru trimitere de la adresa dvs. de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because of restrictions imposed by the selected security label.",,"Microsoft Outlook nu poate semna sau cripta acest mesaj, din cauza restricțiilor impuse de eticheta de securitate selectată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook cannot sign or encrypt this message because your certificate is not valid.",,"Microsoft Outlook nu poate semna sau cripta acest mesaj, întrucât certificatul dvs. nu este corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Properties",,"Proprietăți securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &digital signature to this message",,"Adăugare semnăt&ură digitală acestui mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send this message as clear &text signed",,"&Trimitere mesaj text semnat în clar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Request S/MIME receipt for this message",,"Ce&rere de confirmare S/MIME pentru acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change Settings...",,"Mo&dificare setări...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&onfigure...",,"&Configurare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Label",,"Etichetă de securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Policy Module:",,"Modul pol&itici:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&lassification:",,"C&lasificare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Settings",,"Setări securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Security setting:",,"Setare &securitate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email administrator requires all signed messages to have a security label. You can change your settings to add a label with the 'Change Security Settings...' button below.",,"Administratorul de e-mail cere ca toate mesajele semnate să dețină o etichetă de securitate. Puteți modifica setările pentru a adăuga o etichetă cu butonul „Modificare setări securitate...” de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient Certificate Problems",,"Probleme cu certificatul destinatarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not warn me about this problem again",,"Nu se &mai avertizează despre această problemă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following recipients may not be able to read your encrypted mail if their mail clients are not S/MIME v3 compliant.",,"Este posibil ca următorii destinatari să nu fie capabili să citească corespondența criptată,  dacă nu sunt clienți de poștă compatibilă S/MIME v3.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital Signature: Invalid",,"Semnătură digitală: Incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View &Message",,"Vi&zualizare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit Trust...",,"&Editare acreditare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is digitally signed by:",,"Mesajul este semnat digital de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message:",,"Mesaj:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minimum Encryption Key",,"Cheie minimă de criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Message",,"Trimitere mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel Send",,"Anulare trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In the future do not warn me for this level of Encryption",,"Fără avertizare în viitor la acest nivel de criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message will be encrypted using %1 bit key so that all recipients can decrypt & read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"&Acest mesaj se va cripta utilizând cheia la nivel de bit %1, astfel încât toți destinatarii îl vor decripta și citi. Probabil nu este nivelul de securitate dorit.\n\nTrimiteți acest mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital Signature",,"Semnătură digitală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Warn me about errors in digitally signed email before message opens.",,"&Se avertizează despre erorile din e-mailurile semnate digital, înainte de deschiderea mesajului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signed By:",,"Semnat de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,"Pentru informații suplimentare despre certificatul utilizat pentru semnarea digitală a mesajului, faceți clic pe Detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Navigation Options",,"Opțiuni panou de navigare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Compact Navigation",,"Navigare &compactă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Up",,"M&utare în sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move &Down",,"&Mutare în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reset",,"R&einițializare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Maximum number of visible items:",,"Numărul maxim de elemente vizibile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display in this order",,"Afișare în această ordine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Determining the status of the digital signature.",,"Se determină starea semnăturii digitale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Certificate Authority...",,"&Vizualizare autoritate de certificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Trust",,"Î&ncredere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message was digitally signed with a certificate issued by a Certificate Authority.",,"Mesajul dvs. a fost semnat digital cu un certificat emis de o autoritate de certificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The signature is invalid because you have either distrusted or not yet chosen to trust the following Certificate Authority:",,"Semnătura nu este valabilă deoarece nu ați avut încredere sau încă nu ați optat pentru următoarea Autoritate de certificare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For more information about the certificate used to digitally sign the message, click Details.",,"Pentru informații suplimentare despre  certificatul utilizat pentru a semna digital mesajul, faceți clic pe Detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trusting a Certificate Authority means that you trust mail that is digitally signed by certificates issued from that Certificate Authority.",,"A avea încredere într-o autoritate de certificare înseamnă că aveți încredere în corespondența semnată digital prin certificate emise de acea autoritate de certificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to trust this Certificate Authority?",,"Aveți încredere în această autoritate de certificare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you choose Trust, you must also click Yes on the Root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,"Dacă selectați Încredere, trebuie să faceți clic pe Da în dialogul Depozit de certificate rădăcină, care urmează, pentru a adăuga certificatul în sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trust Certificate Authority",,"Încredere în autoritatea de certificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trusting a Certificate Authority means you trust mail that is digitally signed by certificate issued from that Certificate Authority.",,"A avea încredere într-o autoritate de certificare înseamnă că aveți încredere în corespondența semnată digital prin certificate emise de acea autoritate de certificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you choose Trust, you must also click Yes on the root Certificate Store dialog that follows to add the certificate to your system.",,"Dacă selectați Încredere, trebuie să faceți clic pe Da în dialogul Depozit de certificate rădăcină, care urmează, pentru a adăuga certificatul în sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Navigation Options",,"Opțiuni de navigare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connections",,"Conexiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reconnect",,"&Reconectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Activity",,"Activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local Mailbox",,"Cutie poștală locală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local Mailbox Updates",,"Actualizări cutie poștală locală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don’t ask me about sending S/MIME receipts again",,"Nu se întreabă din nou la trimiterea confirmărilor S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A request was made to send an S/MIME receipt after the message '%1' is verified. Do you want to send an S/MIME receipt?",,"S-a solicitat trimiterea unei confirmări S/MIME după verificarea mesajului '%1'. Trimiteți o confirmare S/MIME?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color Categories",,"Categorii colorate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Category Color",,"Culoare de categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&To assign Color Categories to the currently selected items, use the checkboxes next to each category.  To edit a category, select the category name and use the commands to the right.",,"&Pentru a atribui categorii colorate la elementele selectate în acest moment, utilizați casetele de selectare de lângă fiecare categorie. Pentru a edita o categorie, selectați numele categoriei și utilizați comenzile din dreapta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Shortcut Key:",,"Tastă de &comandă rapidă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename Category",,"Redenumire categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Away",,"Plecat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do &not send automatic replies",,"&Nu se trimit răspunsuri automate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send automatic replies",,"Se tri&mit răspunsuri automate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My &Contacts only",,"Doar &persoanelor mele de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Anyone outside my organization",,"&Oricui din afara organizaţiei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Only send during this time range:",,"&Se trimit doar în acest interval orar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&uto-reply to people outside my organization",,"Se răspunde &automat persoanelor din afara organizației",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automat&ically decline new invitations for events that occur during this period",,"Refuzați automat &invitațiile noi pentru evenimentele care au loc în această perioadă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Block my calendar for this period",,"&Blocați calendarul pentru această perioadă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rules...",,"&Reguli...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start ti&me:",,"Ora de în&ceput:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"En&d time:",,"Ora d&e sfârșit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically reply once for each sender with the following messages:",,"Se răspunde automat câte o dată pentru fiecare expeditor, cu următoarele mesaje:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start date",,"Data de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto-reply message for people inside my organization",,"Mesaj răspuns automat pentru persoanele din organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto-reply message for people outside my organization",,"Mesaj răspuns automat pentru persoanele din afara organizației",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Title:",,"Titlu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retention Policies",,"Politică de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use Folder Policy",,"&Utilizare politică folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add or Remove Retention &Policies",,"&Adăugare sau eliminare politici de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To set a retention policy on the selected items, select the policy, and then click Apply.",,"Pentru a stabili o politică de retenție pentru elementele selectate, selectați politica, apoi faceți clic pe Se aplică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox Cleanup",,"Curățare cutie poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Find...",,"&Găsire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View &Mailbox Size...",,"Vizualizare dime&nsiune cutie poștală...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find items &older than",,"Găsire elemente mai &vechi de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find items &larger than",,"Găsire elemente mai &mari de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&AutoArchive",,"&Arhivare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Empty",,"G&ol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Deleted &Items Size...",,"Vi&zualizare dimensiune Elemente șterse...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View &Conflicts Size...",,"Viz&ualizare dimensiune conflicte...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have exceeded the size limit on your mailbox.",,"Ați depășit limita cutiei poștale proprii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can use this tool to manage the size of your mailbox.",,"Instrument pentru gestionarea dimensiunii cutiei poștale proprii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can find types of items to delete or move, empty the deleted items folder, or you can have Outlook transfer items to an archive file.",,"Găsiți tipurile de elemente de șters sau de mutat, goliți folderul de elemente șterse sau transferați cu Outlook elementele într-un fișier arhivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clicking AutoArchive will move old items to the archive file on this computer. You can find these items under Archive Folders in the folder list.",,"Făcând clic pe Arhivare automată mutați elementele vechi în fișierul arhivă de pe acest computer. Aceste elemente se găsesc sub Foldere arhivă în lista folderelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Emptying the deleted items folder permanently deletes those items.",,"Golind folderul de elemente șterse, ștergeți permanent acele elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete all alternate versions of items in your mailbox.",,"Ștergerea tuturor versiunilor alternative ale elementelor din cutia poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find items older than Editable Text days",,"Găsire elemente mai vechi de Editable Text zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find items larger than Editable Text kilobytes",,"Găsire elemente mai mari de Editable Text kiloocteți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Download the rest of this message now",,"&Descărcare acum a restului mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size",,"Dimensiune :",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading",,"Se descarcă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Addresses or domains",,"Adrese sau domenii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter an email address or Internet domain name to be added to the list.",,"Introduceți o adresă de e-mail sau un nume de domeniu internet care să fie adăugate la listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Examples: someone@example.com or @example.com",,"Exemple: cineva@example.com sau @example.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No Automatic Filtering. Mail from blocked senders is still moved to the Junk Email folder.",,"&Fără filtrare automată. Corespondența de la expeditorii blocați este în continuare mutată în folderul E-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Low: Move the most obvious junk email to the Junk Email folder.",,"&Redusă: se mută e-mailurile evident nedorite în folderul E-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&High: Most junk email is caught, but some regular mail may be caught as well. Check your Junk Email folder often.",,"&Înaltă: cea mai mare parte a e-mailurilor nedorite este interceptată, dar este posibil să fie interceptate și unele mesaje normale. Verificați frecvent folderul E-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Safe Lists Only: Only mail from people or domains on your Safe Senders List or Safe Recipients List will be delivered to your Inbox.",,"&Numai liste sigure: Se depune în Inbox numai e-mail de la persoane sau domenii aflate în Lista de expeditori siguri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Permanently delete suspected junk email instead of moving it to the Junk Email folder",,"&Ștergeți definitiv e-mailul suspectat a fi nedorit, în loc să-l mutați în folderul E-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Disable links and other functionality in phishing messages. (recommended)",,"De&zactivare linkuri și alte elemente funcționale în mesaje de înșelătorie. (recomandat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Warn me about suspicious domain names in email addresses. (recommended)",,"&Se avertizează despre numele de domeniu suspecte din adresele de e-mail. (recomandat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When sending &email, Postmark the message to help email clients distinguish regular email from junk email",,"La trimiterea mesajelor de e-mail, marcați mesajul pentru a ajuta clienții de e-mail să facă diferența dintre mesaje o&bișnuite și e-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can move messages that appear to be junk email into a special Junk Email folder.",,"Outlook poate să mute mesaje care par să fie e-mail nedorit într-un folder special E-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the level of junk email protection you want:",,"Alegeți nivelul de protecție împotriva e-mailurilor nedorite:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Safe Senders",,"Expeditori siguri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Also trust email from my &Contacts",,"Se acordă încredere și în e-mailul de la &Persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&utomatically add people I email to the Safe Senders List",,"Se ada&ugă automat desti&natarii e-mailurilor mele la Lista de expeditori siguri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&xport to File...",,"E&xport în fișier...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I&mport from File...",,"I&mport din fișier...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email from addresses or domain names on your Safe Senders List will never be treated as junk email.",,"E-mailul de la adresele sau numele de domenii din Lista de expeditori siguri nu va niciodată tratat ca e-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Safe Recipients",,"Destinatari siguri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email sent to addresses or domain names on your Safe Recipients List will never be treated as junk email.",,"E-mailul trimis la adresele sau numele de domenii din Lista de destinatari siguri nu va fi niciodată tratat ca e-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blocked Senders",,"Expeditori blocați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email from addresses or domain names on your Blocked Senders List will always be treated as junk email.",,"E-mailul de la adresele sau numele de domenii din Lista de expeditori blocați va fi totdeauna tratat ca e-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to Safe Lists",,"Adăugare la listele sigure",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can add email addresses to your Safe Lists based on this message.",,"Puteți adăuga adrese de e-mail la listele sigure pe baza acestui mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always trust email &sent to the following addresses:",,"Se &acordă întotdeauna încredere mesajelor de e-mail trimise la adresele următoare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage Lists...",,"Gestionare liste...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add to the server Junk Email Lists, you are over the size allowed on the server. The Junk Email Filter on the server will be disabled until your Junk Email Lists have been reduced to the size allowed on the server.",,"Nu se poate adăuga la listele E-mail nedorit ale serverului, deoarece ați depășit dimensiunea permisă pe server. Filtrul de e-mail nedorit de pe server va fi dezactivat până când listele de e-mail nedorit vor fi reduse la dimensiunea permisă pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to manage your Junk Email Lists now?",,"Gestionați acum listele de e-mailuri nedorite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"International",,"Internațional",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B&locked Encodings List...",,"L&istă de codificări blocate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Blocked Top-Level Domain List...",,"&Listă de domenii rădăcină blocate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some email messages you receive might be written in languages you are unfamiliar with and don't want to read. These messages can be marked as junk and moved to the Junk Email folder.",,"Unele dintre mesajele primite pot fi scrise în limbi cu care nu sunteți familiarizat și pe care nu doriți să le citiți. Aceste mesaje pot fi etichetate ca nedorite și mutate în folderul E-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Characters of each language are contained in a special encoding or character set. The Blocked Encoding List allows you to block all email messages in a specific encoding.",,"Caracterele fiecărei limbi sunt conținute într-o anumită codificare sau într-un anumit set de caractere. Lista de codificări blocate vă permite să blocați toate mesajele de e-mail care au o anumită codificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select All",,"&Selectare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Macros",,"Macrocomenzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Run",,"&Rulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Step Into",,"&Pas în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Create",,"&Creare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete",,"Ș&tergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Macro Name:",,"&Nume macrocomandă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M&acros In:",,"&Macrocomenzi în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replace",,"Înlocuire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"(IDS_REPLACE_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"(IDS_OPEN_NEW_X_BTN)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"(IDS_FOLDER_ALREADY_EXISTS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"(IDS_DUP_ITEM_DETAILS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"(IDS_REPLACE_WITH_NEWER/IDS_REPLACE_WITH_OLDER)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Advanced...",,"&Complex...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Options",,"Opțiuni calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Set working hours</A>"",,""<A ID=""ConfigWkgHrs"">Setare ore de lucru</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&OK",,"O&K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show time within my &working hours only",,"Se afișează numai ti&mpul din orele de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include details o&f items marked private",,"Inclu&dere detalii despre elemente marcate ca private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include details of items marked private",,"Includere detalii despre elemente marcate ca private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include a&ttachments within calendar items",,"Includere atașări în cadrul elementelor din &calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include attachments within calendar items",,"Includere atașări în cadrul elementelor din calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show >>",,"Afișare >>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hide <<",,"Ascundere <<",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the calendar information you want to include.",,"Specificați ce informații de calendar se includ.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ca&lendar:",,"Cale&ndar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date &Range:",,"Interv&al de timp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start:",,"Pornire:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Detail:",,"De&taliu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set working hours",,"Setare ore de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Advanced:",,"Comple&x:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email Layout:",,"&Aspect e-mail:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End:",,"Sfârșit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove Calendar Permissions",,"Eliminare permisiuni calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office.com Registration",,"Înregistrare Office.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not show this message again",,"Nu se mai afișează acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download and install a component for Microsoft Windows.",,"Pentru a activa caracteristica de Căutare instantanee în Outlook, trebuie descărcată și instalată o componentă pentru Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must restart Outlook after installing this component.",,"Trebuie repornit Outlook după instalarea acestei componente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to go to the Microsoft Download Center to download this component now?",,"Doriți să vă deplasați la Centrul de descărcare Microsoft pentru a descărca această componentă acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To enable the Instant Search feature in Outlook, you must download an update to Windows Search.",,"Pentru a activa caracteristica de Căutare instantanee în Outlook, trebuie să descărcați o actualizare pentru Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The latest version of Windows Search is not installed. Instant Search will be available after Windows Search is installed or updated.",,"Nu este instalată cea mai recentă versiune a Windows Search. Căutarea instantanee va fi disponibilă după instalarea sau actualizarea Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please contact your system administrator.",,"Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Windows Search Engine is currently disabled. Outlook will not be able to provide fast search results using the Instant Search functionality unless this service is running.",,"Motorul de Windows Search este dezactivat în acest moment. Outlook nu poate furniza rezultate rapide de căutare utilizând funcționalitatea Căutare instantanee decât dacă rulează acest serviciu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Instant Search is not available when Outlook is running with administrator permissions. To use Instant Search, exit and restart Outlook without administrator permissions.",,"Căutarea instantanee nu este disponibilă atunci când Outlook rulează cu permisiuni de administrator. Pentru a utiliza Căutarea instantanee, ieșiți și reporniți Outlook fără permisiuni de administrator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is currently indexing your items.",,"Outlook indexează în prezent elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search results may be incomplete because items are still being indexed.",,"Se poate ca rezultatele de căutare să fie incomplete, deoarece încă se indexează elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook has finished indexing all of your items.",,"Outlook a terminat de indexat toate elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Windows Search has been installed.",,"Windows Search a fost instalat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To enable Instant Search you must restart Outlook.",,"Pentru a activa Căutare instantanee trebuie repornit Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<A id=""HelpOtherCals"">Publish other calendars</A>"",,""<A id=""HelpOtherCals"">Publicare alte calendare</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pre&vious",,"&Anteriorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W&hole calendar",,"Calendar comple&t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Whole calendar",,"Calendar complet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only invited user&s can subscribe to this calendar",,"Doar &utilizatorii invitați se pot abona la acest calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An&yone can subscribe to this calendar",,"Oricine poate se poate a&bona la acest calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publishing:",,"Publicare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locat&ion:",,"&Locație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: https://www.adatum.com/calendars/",,"Exemplu: https://www.adatum.com/calendars/",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time Spa&n:",,"&Interval de timp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"through next",,"până la următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Detail:",,"D&etaliu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Per&missions:",,"&Permisiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish other calendars",,"Publicare alte calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Published Calendar Settings",,"Setări de calendar publicate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic U&ploads: Upload updates periodically",,"Încărcări automate: Se încarcă periodic actuali&zările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sin&gle Upload: Updates will not be uploaded",,"Î&ncărcare unică: Actualizările nu se vor încărca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include details o&f items marked private",,"Incl&udere detalii despre elemente marcate ca private",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update this calendar with the server's recommended frequency",,"Actualizare calendar cu frec&vența recomandată de server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload Method:",,"Metodă de încărcare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private Items:",,"Elemente private:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update Frequency:",,"Frecvență actualizare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If checked, calendar updates will be published according to the server guidelines, regardless of Send/Receive group settings.",,"Dacă sunt bifate, actualizările de calendar vor fi publicate în funcție de instrucțiunile de la server, indiferent de setările de grup Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Domain Authenticated Email",,"E-mail autentificat de domeniu Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send From Other Email Address",,"Trimiteți de la altă adresă de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send &Using",,"&Trimitere utilizând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logon",,"Log on",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Information",,"Informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Username:",,"Nume utilizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Domain:",,"Domeniu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Security Warning",,"Avertisment de securitate Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to continue using this server?",,"Continuați să utilizați acest server?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Animate TableView:",,"Animare TableView:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SuperPane Explorer",,"SuperPane Explorer",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Refresh",,"R&eîmprospătare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Set As Root",,"&Setare ca rădăcină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Original Root",,"&Rădăcină originală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No valid email accounts are configured. Add an account to send email.",,"Nu sunt configurate conturi de e-mail valide. Adăugați un cont pentru a trimite un e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recover Deleted Items",,"Recuperați elementele șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Ok",,"&OK",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Restore Selected Items",,"&Restaurați elementele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Purge Selected Items",,"Șt&ergeți definitiv elementele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select All",,"&Selectați tot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import a File",,"Import fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select file type to import from:",,"Selectare tip fișier de importat di&n:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eplace duplicates with items imported",,"S&e înlocuiesc dublurile cu elemente importate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Allow duplicates to be created",,"Se permite crearea d&ublurilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do not import duplicate items",,"Nu se importă elemente cu &dubluri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B&rowse ...",,"&Răsfoire ...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&File to import:",,"&Fișier de importat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select destination folder:",,"&Selectare folder de destinație:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to Remote",,"Conectare la distanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set remote connection parameters:",,"Stabilire parametri de conectare la distanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select A Folder",,"Selectare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export to a File",,"Export în fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Create a file of type:",,"&Crearea unui fișier de tipul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select folder to export from:",,"S&electare folder din care se exportă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save exported file as:",,"&Se salvează fișierul exportat ca:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Map Custom Fields ...",,"&Mapare câmpuri particularizate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following actions will be performed:",,"Se vor efectua următoarele acțiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Această operație poate lua câteva minute și este imposibil de anulat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file format that you are exporting to does not support recurring Appointments or Tasks in a way that is compatible with Outlook.",,"Formatul fișierului de exportat nu acceptă rezervările sau activitățile recurente, într-un mod compatibil cu Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointments and Tasks that will recur outside of these dates will not appear in the export file.",,"Rezervările și activitățile care revin în afara acestor date nu vor apărea în fișierul exportat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you have selected any recurring Appointments or Tasks, a separate occurrence will be created for each Task or Appointment that falls in the following date range.",,"Dacă s-a selectat o rezervare sau o activitate recurentă, se va crea o ocurență distinctă pentru fiecare activitate sau rezervare care va avea loc în următorul interval de timp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create individual occurrences of appointments that fall between:",,"Crearea ocurențelor de rezervare individuale dintre:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export a File",,"Export în fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When you click Finish, the following items will be exported:",,"Când faceți clic pe Terminare, se vor exporta următoarele elemente:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This operation may take a few minutes and cannot be canceled.",,"Această operație poate lua câteva minute și este imposibil de anulat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change Destination ...",,"Modificare &destinație ...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import and Export Progress",,"Desfășurare import și export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import and Export Wizard",,"Expert import și export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Choose an action to perform:",,"Alegerea unei acțiuni &de efectuat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Date Range",,"Stabilire interval de dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file format that you are exporting to does not directly support recurring Outlook appointments or tasks.",,"Formatul fișierului de exportat nu acceptă direct rezervările sau activitățile Outlook recurente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointments and Tasks (including individual occurrences of recurring appointments or task) that occur outside of the date range will not be exported.",,"Rezervările și activitățile (inclusiv ocurențele individuale ale rezervărilor sau activităților recurente) care revin în afara intervalului de dată nu se vor exporta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only appointments or tasks that fall within the following date range will be exported.  In addition, individual occurrences will be created for recurring appointments and tasks that fall within the date range.",,"Numai rezervările și activitățile din cadrul intervalului de dată următor se vor exporta. În plus, se vor crea ocurențe individuale pentru rezervările și activitățile recurente ce se încadrează în intervalul de dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export and create individual occurrences of appointments or tasks that occur between:",,"Se exportă și se creează ocurențe  individuale, ale rezervărilor și activităților care revin între:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Field(s) Missing",,"Lipsă câmp(uri) necesar(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Fields:",,"Câmpuri obligatorii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The required fields listed below were not detected in the file you are importing. Please add the fields to the first row of your file and import again.",,"Câmpurile obligatorii listate mai jos nu au fost detectate în fișierul ce se importă. Adăugați câmpurile la primul rând al fișierului și importați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field 1",,"Câmp 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field 2",,"Câmp 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import an OPML file",,"Import fișier OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"< &Back",,"< Î&napoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export an OPML file",,"Export fișier OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importing RSS Feeds:",,"Se importă fluxurile RSS:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Welcome to Microsoft Outlook 2016",,"Bun venit la Microsoft Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Account Setup",,"Configurare cont Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N&o",,"&Nu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel Email Account Setup",,"Revocare configurare cont e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use Outlook without an email account",,"&Utilizați Outlook fără un cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't Add an Email Account",,"Nu se adaugă un cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can add email accounts later, but we recommend that you add at least one account now.",,"Puteți să adăugați ulterior conturi de e-mail, dar vă recomandăm să adăugați acum cel puțin un cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go To",,"Salt la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Line Number:",,"Număr de linie:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Warning",,"Avertisment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Disable Macros",,"&Dezactivare macrocomenzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enable Macros",,"&Activare macrocomenzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form for this item has not been registered in this folder or in your company's forms library. Because this item contains macros, which could contain a virus harmful to your computer, you may not want to run the macros.",,"Formularul acestui element nu a fost înregistrat în acest folder sau în biblioteca de formulare a firmei. Deoarece acest element conține macrocomenzi, care pot conține un virus dăunător computerului, este preferabil să nu rulați macrocomenzile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you are sure this item is from a trusted source, click 'Enable macros'. Otherwise, click 'Disable macros'.",,"Dacă sunteți sigur acest element este dintr-o sursă de încredere, faceți clic pe 'Activare macrocomenzi'. Altfel, faceți clic pe 'Dezactivare macrocomenzi'.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert Event Handler",,"Inserare Rutină de tratare evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add",,"Adăugare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object Browser",,"Browser de obiecte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert",,"Inserare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object Help",,"Ajutor obiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Description:",," Descriere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Classes",," Clase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Members of",," Membri în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&how Time As",,"&Afișare oră ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy Image",,"Copiere &imagine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish to Internet",,"Publicare pe Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O&pen Other Folder",,"Desc&hidere alt folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open",,"Desc&hidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark Complete",,"&Marcare ca finalizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clea&r Flag",,"&Golire semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark Complete",,"Marcare ca finali&zat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vie&w Meeting Workspace",,"Vizualizare spațiu de lucru pentru înt&âlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Join &Online",,"Asociere &online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&AutoPick",,"Alegere auto&mată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cut",,"Decupare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy",,"Copiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Paste",,"Lipire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align Left",,"Aliniere la stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align Center",,"Aliniere la centru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align Right",,"Aliniere la dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align Top",,"Aliniere sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align Middle",,"Aliniere la mijloc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align Bottom",,"Aliniere jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"to Grid",,"la grilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Width",,"Lățime",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Height",,"Înălțime",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Both",,"Ambele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group",,"Grupare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bring Forward",,"Aducere în plan apropiat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Backward",,"Trimitere în plan secundar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select All",,"Selectare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Snap to Grid",,"Fixare la grilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Grid",,"Afișare grilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Control Toolbox",,"Casetă de controale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tab Order...",,"Ordinea tabulatorilor...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Page",,"Pagină nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Page",,"Ștergere pagină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename...",,"Redenumire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move...",,"Mutare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import Page...",,"Import pagină...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export Page...",,"Export pagină...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom Controls...",,"Controale particularizate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Item",,"Ștergere element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customize Item...",,"Particularizare element...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Here",,"Copiere în acest loc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Here",,"Mutare în acest loc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced Properties",,"Proprietăți complexe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undo",,"Anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align",,"Aliniere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Make Same Size",,"Egalizare dimensiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Order",,"Ordine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drag",,"Glisare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Check All Subfolders",,"Se sele&ctează toate subfolderele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Uncheck All Subfolders",,"Se &deselectează toate subfolderele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply Options to All Checked &Subfolders",,"Se aplică opțiunile la toate &subfolderele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply Options to &All Checked Folders",,"Se aplică opțiunile la &toate folderele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show the peek",,"&Arată privirea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Dock the peek",,"Andocare pri&vire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Callback",,"Reapelare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company",,"Companie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TTY/TDD",,"TTY/TDD",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Primary",,"Principal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email 2",,"E-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email 3",,"E-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Undo\tCtrl+Z",,"&Anulare\tCtrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select &All\tCtrl+A",,"Selec&tare totală\tCtrl+A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Find...\tCtrl+F",,"Gă&sire...\tCtrl+F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find &Next\tF3",,"Următorul găsit\tF&3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Replace...\tCtrl+H",,"Înlocuire...\tCtrl+&H",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Go To...\tCtrl+G",,"Salt la...\tCtrl+&G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Object Library Help",,"Ajutor pentru biblioteca de obiecte Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Event Handler...",,"Rutin&ă de tratare evenimente...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Object Browser\tF2",,"Browser de obiecte\tF&2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Status Bar",,"&Bară de stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tool Bar",,"Bară de &instrumente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Script",,"Sc&ript",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Help",,"Aj&utor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Microsoft &Exchange Messages",,"Afișare mesaje Microsoft Exc&hange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Network &Warnings",,"A&fișare avertismente rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Network &Connectivity Changes",,"Afișare modificări de conectare &în rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Hide When Minimized",,"A&scundere la minimizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show New &Mail Desktop Alert",,"Afișare averti&zare de corespondență nouă pe desktop",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ca&ncel Server Request",,"Anulare solicitare ser&ver",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connec&tion Status...",,"Stare cone&xiune...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Test Email &AutoConfiguration...",,"&Testați configurarea automată pentru e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exit No&w",,"Ieșire acu&m",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Outlook",,"Deschidere Outloo&k",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reviewer (can read items)",,"Recenzent ( citește elementele)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Author (can read and create items)",,"Autor (citește și creează elemente)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Editor (can read, create, and modify items)",,"Editor (citește, creează și modifică elemente)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegate Permissions: %s",,"Delegare permisiuni: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Multiple delegates>",,"<Delegați multipli>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have been designated as a delegate for %s",,"Ați fost desemnat delegat pentru %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have been designated as a delegate",,"Ați fost desemnat delegat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was sent automatically by Microsoft Outlook to inform you that you have been designated as a delegate. You can now send messages on my behalf.\r\r",,"Mesajul a fost trimis automat de Microsoft Outlook pentru a vă informa că ați fost desemnat delegat. Acum puteți trimite mesaje în numele meu.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have been given the following permissions on my folders:\r",,"Ați primit următoarele permisiuni în folderele mele:\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\rTo open folders for which you have permissions, click the File Tab, and on the Open tab, click Other User's Folder. ",,"\rPentru deschiderea folderelor la care aveți permisiuni, faceți clic pe fila Fișier și, în fila Deschidere, faceți clic pe Folder utilizator diferit. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\tCalendar:   \t",,"\tCalendar:            \t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\tTasks:      \t",,"\tActivități:          \t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\tInbox:      \t",,"\tInbox:               \t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\tContacts:   \t",,"\tPersoane de contact:   \t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\tNotes:      \t",,"\tNote:                \t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\tJournal:    \t",,"\tJurnal:              \t",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None\r",,"Fără\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reviewer (can read items)\r",,"Recenzent (citește elementele)\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Author (can read and create items)\r",,"Autor (citește și creează elemente)\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Editor (can read, create, and modify items)\r",,"Editor (citește, creează și modifică elemente)\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You will also be receiving copies of meeting requests sent to me and will be able to respond to them on my behalf.\r\r",,"Veți primi copii ale solicitărilor de întâlnire trimise mie și le veți putea răspunde în numele meu.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You will be able to create and modify Meeting Workspaces on my behalf.\r\r",,"Veți avea posibilitatea să creați și să modificați în numele meu Spații de lucru pentru întâlniri.\r\r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Not Found) ",,"(Negăsit) ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delegates can send items on your behalf, including creating and responding to meeting requests. ",,"Delegații pot trimite elemente în numele dvs., inclusiv pentru crearea solicitărilor de întâlnire și răspunsul la acestea. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you want to grant folder permissions without giving send-on-behalf-of permissions, close this dialog box, right-click the folder, click Change Sharing Permissions, and then change the options on the Permissions tab.",,"Imposibil de pornit Microsoft Outlook. Imposibil de deschis fereastra Outlook. Memorie sau resurse insuficiente. Închideți ferestre sau programe și reîncercați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more users cannot be added to the list.",,"Imposibil de adăugat unul sau mai mulți utilizatori la listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Delegates page is not available.",,"Pagina Delegați indisponibilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Delegates settings were not saved correctly.",,"Setările Delegați nu au fost salvate corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The properties for the selected user are not available.",,"Proprietățile utilizatorului selectat indisponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot forward meeting-related messages. There may be too many rules on the server. To remove some rules click the File Tab, then on the Info tab click Rules and Alerts.",,"Imposibil de redirecționat mesajele despre întâlniri. Pot fi prea multe reguli pe server. Pentru a elimina unele dintre reguli, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Reguli și avertizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user '%s' cannot be added. Folders and other non-users cannot be given rights on this server.",,"Imposibil de adăugat utilizatorul '%s'.  Imposibil de acordat drepturi pe acest server folderelor și altor obiecte care nu sunt utilizatori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user '%s' cannot be added. Non-local users cannot be given rights on this server.",,"Imposibil adăugat utilizatorul '%s'.  Imposibil de acordat drepturi pe acest server utilizatorilor care nu sunt locali.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The list already contained one of the users.",,"Lista conține deja unul din utilizatori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The list cannot include yourself.",,"Lista nu vă  include.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot activate %s.",,"Imposibil de activat %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot access %s.",,"Imposibil de accesat %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot modify %s.",,"Imposibil de modificat %s.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook folder",,"Folderul Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"free/busy information",,"Informație liber/ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"send-on-behalf-of list",,"lista trimis-în-numele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"access control list",,"lista acces control",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder rule",,"regulă folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"rowset table",,"tabel set de rânduri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange table",,"tabel Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delegate",,"delegat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can get more information on this error here: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"Puteți obține mai multe informații despre această eroare aici: https://support.microsoft.com/kb/2593557",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook View Control",,"Control Vizualizare Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Namespace",,"Spațiunume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder",,"Folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages",,"Mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages with AutoPreview",,"Mesaje cu examinare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Follow Up Flag",,"După semnalizatorul de urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Seven Days",,"Ultimele șapte zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagged for Next Seven Days",,"Semnalizat pentru următoarele șapte zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Conversation Topic",,"După tema conversației",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Sender",,"După expeditor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread Messages",,"Mesaje necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent To",,"Trimise către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Timeline",,"Cronologie mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card View",,"Vizualizare fișă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day/Week/Month View",,"Vizualizare zi/săptămână/lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Icon View",,"Vizualizare pictogramă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook cannot be started to open this view",,"Imposibil de pornit Microsoft Outlook pentru deschiderea acestei vizualizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please Wait..",,"Așteptați..",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object is not an Olx Client.",,"Obiectul nu este un client Olx.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Object is not registered to this Olx.",,"Obiectul nu este înregistrat acestui Olx.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while setting object properties",,"Eroare la setarea proprietăților obiectului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"inbox",,"inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message\r\n\r\n",,"Mesajul dvs.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted: ",,"Șters: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed: ",,"Eroare: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date",,"Data",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown Algorithm",,"Algoritm necunoscut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The host '%.200s' cannot be found. Verify that the server name is typed correctly.",,"Imposibil de găsit gazda '%.200s'. Verificați dacă numele de server este tastat corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to the server failed.",,"Conectarea la server nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A secure connection to the server cannot be established.",,"Imposibil de stabilit o conexiune sigură la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server unexpectedly terminated the connection. Possible causes include server problems, network problems, or a long period of inactivity.",,"Serverul a terminat în mod neașteptat conexiunea. Cauzele posibile pot fi probleme de server, probleme de rețea sau o perioadă lungă de inactivitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connecting to '%1$.180s' on port %2$d.\r\n",,"Se conectează la „%1$.180s” pe portul %2$d.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Negotiating secure connection with '%.200s'.",,"Se negociază o conexiune sigură cu „%.200s”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect() failed: %d.\r\n",,"Conexiune() nereușită: %d.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection to '%.200s' closed.\r\n",,"Conexiunea la „%.200s” s-a închis.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Connected",,"Neconectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server you are connected to is using a security certificate\rthat cannot be verified.",,"Serverul la care sunteți conectat utilizează un certificat de securitate\rcare este imposibil de verificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account is not enabled for IMAP use.",,"Contul dvs. nu este activat pentru a utiliza IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account requires an application-specific password to login.",,"Contul dvs. necesită o parolă specifică aplicației pentru a va conecta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server refused the connection.",,"Serverul a refuzat conexiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP server issued an unrecognized greeting.",,"Serverul IMAP a emis o formulă de salut nerecunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while attempting to send an IMAP command.",,"Eroare la încercarea de trimitere a unei comenzi IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server did not accept the CAPABILITY command. Verify that your server is an IMAP4 server, not an IMAP2 server.",,"Serverul nu a acceptat comanda CAPABILITY. Verificați dacă serverul este un server IMAP4, și nu un server IMAP2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while connecting to the server.",,"Eroare în timpul conectării la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was insufficient memory to perform a task.",,"Memoria era insuficientă pentru a efectua o activitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server rejected your logon. Verify that your user name and password are correct.",,"Serverul a respins Log on. Verificați dacă numele de utilizator și parola sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unrecognized response to authentication command. Aborting authentication.",,"Răspuns nerecunoscut la comanda de autentificare. Se abandonează autentificarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load security DLL.",,"Imposibil de încărcat DLL-ul de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot get the list of security packages installed on your computer.",,"Imposibil de obținut lista pachetelor de securitate instalate pe computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None of the authentication methods supported by your IMAP server (if any) are supported on this computer.",,"Niciuna dintre metodele de autentificare acceptate de serverul IMAP (dacă există) nu este acceptată pe acest computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more authentication methods were attempted. There are no more authentication methods left to try with your IMAP server.",,"S-au încercat una sau mai multe metode de autentificare. Nu mai există alte metode de autentificare ce pot fi încercate pentru serverul IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%.300s authentication failed. ",,"Autentificarea %.300s nu a reușit. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot read from socket because of insufficient memory or internal error. Disconnecting from server.",,"Imposibil de citit din soclu datorită memoriei insuficiente sau unei erori interne. Se deconectează de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your IMAP server closed the connection.",,"Serverul IMAP a închis conexiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This IMAP command cannot be sent to the server before the connection was terminated.",,"Imposibil de trimis la server această comandă IMAP, înainte de a se termina conexiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server did not respond to this IMAP command before the connection was terminated.",,"Serverul nu a răspuns la această comandă IMAP înainte de a se termina conexiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The UID of a message changed unexpectedly. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"UID-ul unui mesaj s-a modificat în mod neașteptat. Acest lucru indică de obicei o eroare de server. Se poate ca programul să nu funcționeze corespunzător după aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server reported a UID that does not comply with the IMAP standard. This typically indicates a server bug. Your program may not function properly after this.",,"Serverul a raportat un UID care nu corespunde standardului IMAP. Acest lucru indică de obicei o problemă la server. Se poate ca programul să nu funcționeze corespunzător după aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow less secure applications is disabled for your account.",,"Permiterea unor aplicații mai puțin sigure este dezactivată pentru contul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was not processed because it contains a large number of attached messages.\r\n\r\n",,"Acest mesaj nu s-a procesat, deoarece conține un număr mare de mesaje atașate.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was not processed because it contains a large number of MIME bodies.\r\n\r\n",,"Acest mesaj nu s-a procesat, deoarece conține un număr mare de corpuri MIME.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was not processed because it contains an invalid recipient.\r\n\r\n",,"Acest mesaj nu s-a procesat, deoarece conține un destinatar nevalid.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was not processed because it contains a large number of recipients.\r\n\r\n",,"Acest mesaj nu s-a procesat, deoarece conține un număr mare de destinatari.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was not processed because it contains a large number of MIME headers.\r\n\r\n",,"Acest mesaj nu s-a procesat, deoarece conține un număr mare de anteturi MIME.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Untitled attachment %s",,"Atașare fără titlu %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the '%s' macro?",,"Sigur eliminați macrocomanda '%s' ?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to save the VBA project '%s'?",,"Salvați proiectul VBA '%s'?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while attempting to verify the VBA project's signature.  Macros will be disabled.",,"Eroare la încercarea de a verifica semnătura proiectului VBA.  Macrocomenzile dezactivate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The save failed. This could be because there was not enough hard disk space, or the project file is read-only.",,"Salvare nereușită. Spațiu pe hard disk insuficient sau fișierul proiectului este doar în citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Project1",,"Proiect1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook VBA Files (*.otm)",,"Fișiere VBA Outlook (*.otm)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Using Microsoft Outlook...",,"Utilizare Microsoft Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Outlook Find Items Utility",,"Utilitar de găsire elemente din Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not start the Microsoft Outlook Find Items Utility ",,"Imposibil de pornit utilitarul de găsire elemente din Microsoft Outlook ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal translation system error.",,"Eroare internă de sistem de traducere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import or Export operation not supported.",,"Operație de import sau export nesuportată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A translation step has failed.  Do you want to continue with the remaining translation steps?",,"Un pas al traducerii nu a reușit. Continuați cu pașii de traducere rămași?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Recall",,"Retragere mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was recalled.",,"Acest mesaj a fost retras.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to delete the recalled message in this folder.",,"Nu aveți permisiunea de a șterge mesajul retras în acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""%s has recalled the message, ""%s""."",,""%s a retras mesajul, ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Recall Success: ",,"Succes retragere mesaj: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Recall Failure: ",,"Eroare retragere mesaj: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall: ",,"Retragere: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""%s would like to recall the message, ""%s""."",,""%s retrage mesajul, ""%s""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender",,"Expeditor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"where my name is in the To box",,"unde numele meu este în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sent only to me",,"trimis doar mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"where my name is not in the To box",,"unde numele meu nu este în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"from %s",,"de la %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sent to %s",,"trimis către %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s in the subject",,"cu %s în subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s in the body",,"cu %s în corp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s in the subject or body",,"cu %s în subiect sau corp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"flagged for %s",,"semnalizat pentru %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"marked as %s",,"marcat drept %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"assigned to %s category",,"asociat la categoria %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"assigned to any category",,"asociat oricărei categorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"which is an automatic reply",,"care este un răspuns automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"which has an attachment",,"care are o atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s of documents or forms",,"cu %s din documente sau formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with a size %s",,"cu dimensiunea %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"received %s",,"recepționat %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"where my name is in the Cc box",,"unde numele meu este în caseta Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"where my name is in the To or Cc box",,"unde numele meu este în caseta Către sau Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"uses the %s form",,"utilizează formularul %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s in the recipient's address",,"cu %s în adresa destinatarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s in the sender's address",,"cu %s în adresa expeditorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with %s in the message header",,"cu %s în antetul mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with a relevance %s",,"cu o relevanță %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"move it to the %s folder",,"mutare în folderul %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delete it",,"ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"forward it to %s",,"redirecționare către %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"reply using %s",,"răspuns utilizând %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"display %s in the New Item Alert window",,"afișare %s în fereastra Avertizare elemente noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"flag message for %s",,"semnalizare mesaj pentru %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"clear the Message Flag",,"golire Semnalizator mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"assign it to the %s category",,"asociere cu categoria %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"clear message's categories",,"golire categorii mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"play %s",,"redare %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"mark it as %s",,"marcare drept %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"move a copy to the %s folder",,"mutare copie în folderul %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"notify me when it is read",,"notificare către mine la citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"notify me when it is delivered",,"notificare către mine la livrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cc the message to %s",,"trimitere mesaj Cc %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"defer delivery by %s minutes",,"întârziere livrare cu %s minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"perform %s",,"executare %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"stop processing more rules",,"încetarea procesării mai multor reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"flag message with icon %s",,"semnalizare mesaj cu pictograma %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"notify me using a .NET notification",,"avertizare utilizând o notificare .NET",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"display a Desktop Alert",,"afișare Avertizare pe desktop",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"flag message with %s",,"semnalizare mesaj cu %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"apply retention policy: %s",,"se aplică politica de retenție: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply this rule %s",,"Se aplică regula %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except where my name is in the To box",,"exceptând cazul în care numele meu se află în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if sent only to me",,"exceptând cazul în care îmi este trimis doar mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except where my name is not in the To box",,"exceptând cazul în care numele meu nu este în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if from %s",,"excepție din %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if sent to %s",,"excepție la trimiterea către %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if the subject contains %s",,"excepție dacă subiectul conține %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if the body contains %s",,"excepție dacă corpul conține %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if the subject or body contains %s",,"excepție dacă subiectul sau corpul conține %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it is flagged for %s",,"excepție dacă este semnalizat pentru %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it is marked as %s",,"excepție dacă este marcat drept %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if assigned to %s category",,"cu excepția cazului când este asociat la categoria %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if assigned to any category",,"cu excepția cazului când este asociat la orice categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it is an automatic reply",,"excepție dacă este un răspuns automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it has an attachment",,"excepție dacă are o atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except with %s of documents or forms",,"excepție cu %s din documente sau formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except with a size %s",,"excepție cu o dimensiune %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if received %s",,"excepție dacă este recepționat %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except where my name is in the Cc box",,"excepție unde numele meu este în caseta Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if my name is in the To or Cc box",,"excepție dacă numele meu este în caseta Către sau Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it uses the %s form",,"excepție dacă utilizează formularul %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except with %s in the recipient's address",,"excepție cu %s în adresa destinatarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except with %s in the sender's address",,"excepție cu %s în adresa expeditorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if the message header contains %s",,"excepție dacă antetul mesajului conține %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"people or public group",,"persoane sau grup public",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"specific words",,"anumite cuvinte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"action",,"acțiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"importance",,"importanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sensitivity",,"sensibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"category",,"categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"attachment",,"atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"selected properties",,"proprietăți selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in a specific range",,"într-o anumită zonă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in a specific date span",,"într-o anumită zonă de date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"my name is in the Cc box",,"numele meu este în caseta Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"directly to me or Cc'ed to me",,"direct mie sau prin intermediul Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"form name",,"nume formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"specified",,"specificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a specific template",,"un anumit șablon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a specific message",,"un anumit mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"action in a number of days",,"acțiune într-un anumit număr de zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a sound",,"un sunet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"read",,"citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delivered",,"livrat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a number of",,"un număr de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a colored flag",,"un semnalizator colorat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"follow up at this time",,"urmărire acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"retention policy",,"politică de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"my name is not in the Cc box",,"numele meu nu este în caseta Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify &words or phrases to search for in the subject:",,"Specificați cu&vintele sau frazele după care se va căuta în subiect:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify &words or phrases to search for in the body:",,"Specificați cu&vintele sau frazele după care se va căuta în corp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify &words or phrases to search for in the subject or body:",,"Specificați cu&vintele sau frazele după care se va căuta în subiect sau corp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the recipient's address:",,"Specificați un cu&vânt sau o frază pentru căutare în adresa destinatarului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the sender's address:",,"Specificați un cu&vânt sau o frază pentru căutare în adresa expeditorului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify a &word or phrase to search for in the message header:",,"Specificați un cu&vânt sau o frază pentru căutare în antetul mesajului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the folder where messages should be moved to:",,"Specificați folderul în care se mută mesajele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify whom to forward messages to:",,"Specificați cui se vor redirecționa mesajele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the template to use for replies:",,"Specificați șablonul de utilizat pentru răspunsuri:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the sound to play:",,"Specificați sunetul de redat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the addresses to be Cc'ed:",,"Specificați adresele pentru Cc:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the number of minutes to defer delivery:",,"Specificați numărul de minute pentru întârzierea livrării:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the address of the sender:",,"Specificați adresa expeditorului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the recipient's address:",,"Specificați adresa destinatarului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify words to search for in the subject:",,"Specificați cuvintele pentru căutare în subiect:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify words to search for in the body:",,"Specificați cuvintele pentru căutare în corp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify words to search for in the subject or body:",,"Specificați cuvintele pentru căutare în subiect sau corp:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify a word or phrase to search for in the recipient's address:",,"Specificați un cuvânt sau o frază pentru căutare în adresa destinatarului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify a word or phrase to search for in the sender's address:",,"Specificați un cuvânt sau o frază pentru căutare în adresa expeditorului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify words to search for in the message header",,"Specificați cuvintele pentru căutare în antetul mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"message",,"mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"after the message arrives",,"după sosirea mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"after I send the message",,"după ce trimit mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"high importance",,"importanță maximă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"normal importance",,"importanță normală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"low importance",,"importanță scăzută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"normal sensitivity",,"sensibilitate normală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"personal",,"personal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"private",,"privat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"confidential",,"confidențial",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any",,"Oricare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" and ",," și ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" kilobytes",," kiloocteți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contains",,"conține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is (exactly)",,"este (exact)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"doesn't contain",,"nu conține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"equals",,"este egal cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"not equal to",,"nu este egal cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is at most",,"este mai mic sau egal cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is at least",,"este mai mare sau egal cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is more than",,"este mai mare ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is less than",,"este mai mic decât",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"before",,"înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"after",,"după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted On",,"Șters pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Recovered)",," (Recuperat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook was unable to recover some or all of the items in this folder. Make sure you have the required permissions to recover items in this folder, and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Outlook nu a putut recupera unele sau toate elementele din acest folder. Asigurați-vă că aveți permisiunile necesare pentru recuperarea elementelor în acest folder, apoi încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook was unable to delete some items from this folder. Make sure you have the required permissions and try again. If the problem persists, contact your administrator.",,"Outlook nu a putut șterge unele elemente din acest folder. Asigurați-vă că aveți permisiunile necesare și încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purge Selected Items",,"Ștergere definitivă elemente selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recover Selected Items",,"Recuperare elemente selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purging...",,"Ștergere definitivă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recovering...",,"Se recuperează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder: <0w>",,"Folder: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w><1w>",,"<0w><1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Enter the name of the ""%1"" file you want to export or browse to select a file."",,""Introduceți numele fișierului ""%1"" pe care îl exportați sau îl răsfoiți pentru selectarea unui fișier."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Export ""%1"" from folder: "",,""Se exportă ""%1"" din folderul: "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Import ""%1"" into folder: "",,""Se importă ""%1"" în folderul: "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Import File",,"Selectare fișier import",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Export File",,"Selectare fișier export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email messages",,"Mesaje de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal entries",,"Intrări în Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1%nThis file already exists!%n%nReplace existing file?",,"%1%nAcest fișier există deja!%n%nSe înlocuiește fișierul existent?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replace existing file?",,"Se înlocuiește fișierul existent?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importing %1 from %2 into '%3'",,"Se importă %1 din %2 în '%3'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exporting %1 from '%2' to %3",,"Se exportă %1 din '%2' în %3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Translation Error",,"Eroare traducere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown error has occurred (%d)",,"Eroare necunoscută (%d)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown error has occurred",,"Eroare necunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1 Import Error: %2",,"Eroare la importul %1: %2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add an Email Account",,"Adăugare cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can use Outlook without an email account, but you can't send or receive email messages. Some other features also require an email account for full functionality.",,"Puteți să utilizați Outlook fără un cont de e-mail, dar nu puteți să trimiteți sau să primiți mesaje de e-mail. De asemenea, și alte caracteristici necesită un cont de e-mail, pentru funcționalități complete.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move messages from someone to a folder",,"Mutarea într-un folder a mesajelor de la un anumit expeditor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Move mail from my manager to my High Importance folder",,"Exemplu: Mutarea mesajelor de la director în folderul propriu Importanță deosebită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move messages with specific words in the subject to a folder",,"Mutarea într-un folder a mesajelor cu anumite cuvinte în subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Move mail with Project in the subject to my Project folder",,"Exemplu: Mutarea mesajelor cu Proiect în subiect în folderul propriu Proiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move messages sent to a public group to a folder",,"Mutarea într-un folder a mesajelor trimise către un grup public",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Move mail sent to the Help Group to the Help Group folder",,"Exemplu: Mutarea mesajelor trimise la Grup asistență în folderul Grup asistență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag messages from someone for follow-up",,"Semnalizarea mesajelor de la cineva cu semnalizare colorată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Flag mail from my manager for follow-up today",,"Exemplu: Semnalizare corespondență de la manager cu urmărire astăzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display mail from someone in the New Item Alert Window",,"Afișarea corespondenței de la cineva în fereastra de Avertizare element nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Display mail from my friend in the New Item Alert Window",,"Exemplu: Afișarea mesajelor de la prietenul meu în fereastra Avertizare elemente noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start from a blank rule",,"Pornire de la o regulă necompletată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move messages I send to someone",,"Mutare mesaje trimise de mine către cineva",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply rule on messages I send",,"Se aplică regula la mesajele trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stay Organized",,"Păstrare organizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stay Up to Date",,"Menținere la zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply rule on messages I receive",,"Se aplică regula la mesajele primite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notify me when important messages arrive",,"Notificare la sosirea mesajelor importante",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assign categories to sent messages",,"Asociere categorii la mesajele trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assign categories based on content",,"Asociere categorii pe baza conținutului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play a sound when I get messages from someone",,"Redarea unui sunet când primesc mesaje de la cineva",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Play a custom recording when my family emails me",,"Exemplu: redarea unei înregistrări particularizate când primesc e-mail de la familia mea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send an alert to my mobile device when I get messages from someone",,"Trimite o avertizare pe dispozitivul meu mobil când primesc mesaje de la cineva",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Send mail from my boss to my cell phone's email address",,"Exemplu: trimiterea corespondenței de la șeful meu către adresa mea de e-mail pentru telefonul celular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Microsoft InfoPath forms of a specific type to a folder",,"Mutare formulare Microsoft InfoPath de un anumit tip într-un folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Move Status Report forms to my Status Report folder",,"Exemplu: Mutarea formularelor Raport de stare în folderul Raport de stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move RSS items from a specific RSS Feed to a folder",,"Mutare elemente RSS dintr-un anumit flux RSS într-un folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Example: Move RSS items from the Consanto feed to my Projects folder",,"Exemplu: Mutarea elementelor RSS din fluxul Consanto în folderul Proiecte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Visual Basic Script is not installed correctly. Please install Outlook again.",,"Visual Basic Script incorect instalat. Instalați din nou Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to initialize Visual Basic Script. Please install Outlook again.",,"Imposibil de inițializat Visual Basic Script. Instalați din nou Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The script could not be loaded. Check the script for syntax errors.",,"Imposibil de încărcat scriptul. Verificați scriptul de erori de sintaxă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The script has been damaged. Unable to run the script.",,"Scriptul deteriorat. Imposibil de rulat scriptul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1$s\r\nLine No:%2$d \r\n%3$s",,"%1$s\r\nLinia nr:%2$d \r\n%3$s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have made changes to the script.  Would like to save it?",,"Ați modificat scriptul.  Salvați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has a script in it.  Do you want it to run?",,"Acest mesaj conține un script.  Rulează?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Script Editor: %s",,"Editor scripturi: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called before displaying the item.",,"Acest eveniment este apelat înaintea afișării elementului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user selects the item for editing in a view.",,"Eveniment apelat când utilizatorul selectează elementul pentru editare într-o vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Script Error",,"Eroare script",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called before writing the item when the user has tabbed off the item in a view.",,"Acest eveniment este apelat înaintea scrierii elementului, când utilizatorul a dezactivat elementul într-o vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called before closing the item inspector.",,"Eveniment apelat înaintea închiderii inspectorului de elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called before the item is sent and before the inspector is closed.",,"Eveniment apelat înainte de trimiterea elementului și înainte de închiderea inspectorului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user replies to the sender of an item.",,"Eveniment apelat când utilizatorul răspunde expeditorului unui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user replies to all recipients of an item.",,"Eveniment apelat când utilizatorul răspunde tuturor destinatarilor unui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user forwards an item.",,"Eveniment apelat când utilizatorul redirecționează un element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when a standard Outlook property changes on an item.",,"Eveniment apelat când o proprietate Outlook standard se modifică la un element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when a user property changes on an item.",,"Eveniment apelat când o proprietate utilizator se modifică la un element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when an Action is selected by the user.",,"Eveniment apelat când o Acțiune este selectată de utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Courier New",,"Courier New",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FF_MODERN",,"FF_MODERN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item script contains unrecognizable HTML script tags near line no: %d",,"Scriptul elementului conține etichete HTML nerecunoscute în vecinătatea liniei nr: %d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Although there appears to be script in this item, no script blocks have been made active. This form uses an HTML script tag format for item script. Make sure your script is embedded in HTML script tags, all other script is ignored.",,"Deși pare a exista un script în acest element, nu există blocuri de scripturi active. Acest formular utilizează un format etichetă script HTML pentru scriptul elementului. Asigurați-vă că scriptul este încorporat în etichetele script HTML, toate celelalte scripturi sunt ignorate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Script Warning",,"Avertisment script",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Paste (Ctrl+V)",,"Lipire (Ctrl+V)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy (Ctrl+C)",,"Copiere (Ctrl+C)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cut (Ctrl+X)",,"Decupare (Ctrl+X)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find (Ctrl+F)",,"Găsire (Ctrl+F)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Help",,"Ajutor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user does a check names on an item.",,"Eveniment apelat când utilizatorul execută verificarea numelor pe un element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user adds an attachment to the item.",,"Eveniment apelat când utilizatorul adaugă o atașare elementului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when an attachment is loaded.",,"Eveniment apelat la încărcarea unei atașări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called before saving an attachment.",,"Eveniment apelat înaintea salvării unei atașări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is called when the user deletes an item",,"Acest eveniment este apelat atunci când utilizatorul șterge un element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undo (Ctrl+Z)",,"Anulare (Ctrl+Z)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook has finished searching.",,"Outlook a terminat căutarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Workspace",,"Spațiu de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pages",,"Pagini",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Line %1$d Col %2$d",,"Linia %1$d Col %2$d",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Item Script",,"Script element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page Scripts",,"Scripturi pagini",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Compose)",," (Alcătuire)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Read)",," (Citire)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" - Item Script",," - Script element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Untitled",,"Fără titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (optional)",," (opțional)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (safe array)",," (matrice sigură)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a read/write property.",,"Proprietate citire/scriere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a write property.",,"Proprietate scriere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"   read only",,"   doar în citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a PUTREF property.",,"Proprietate PUTREF.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a dispatch method.",,"Metodă de expediere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Members of %s",," Membri ai %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error in Object Browser!",,"Eroare în Browserul de obiecte!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error: VarType not recognized!",,"Eroare: VarType nerecunoscută!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Untitled.rwz",,"Untitled.rwz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document fields",,"Câmpurile documentului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forms...",,"Formulare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(none)",,"(fără)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bytes",,"Octeți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Category",,"Categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Characters",,"Caractere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comments",,"Comentarii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creation Time",,"Ora creării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document Subject",,"Subiect document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Time",,"Ora editării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hidden Slides",,"Diapozitive ascunse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Author",,"Ultimul autor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Saved Time",,"Ora ultimei salvări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lines",,"Linii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multimedia Clips",,"Clip-uri multimedia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Paragraphs",,"Paragrafe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Presentation Format",,"Format de prezentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Printed",,"Imprimantă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Revision Number",,"Număr revizuire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slides",,"Diapozitive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Template",,"Șablon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Words",,"Cuvinte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office Assistant",,"Asistent Office",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your rules can’t be loaded because an error occurred on the server.",,"Regulile proprii nu s-au încărcat datorită unei erori pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message affected by this rule cannot be delivered. Verify the conditions, actions, and templates in the rule are correct.",,"Imposibil de livrat mesajul aflat sub incidența acestei reguli. Verificați dacă sunt corecte condițiile, acțiunile și șabloanele din regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred on the server while processing this rule.",,"Eroare pe server în timpul procesării acestei reguli.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred on the server while creating a deferred action error.",,"Eroare pe server în timpul creării unei erori de acțiune decalată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you are trying to move or copy the message to can’t be found. Verify the rule refers to a valid folder.",,"Folderul în care încercați să mutați sau să copiați mesajul nu s-a găsit. Verificați dacă regula se referă la un folder valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don’t have permission to move or copy items to the folder named in this rule.",,"Nu aveți permisiunea de a muta sau copia elemente în folderul numit în această regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred on the server while creating a deferred action message.",,"Eroare pe server în timpul creării unui mesaj de acțiune decalată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message affected by this rule cannot be sent on behalf of another user.",,"Imposibil de trimis mesajul aflat sub incidența acestei reguli în numele altui utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Reply message template referred to in this rule can’t be found. Verify the conditions and actions in the rule are correct.",,"Mesajul de răspuns referit în această regulă nu s-a găsit. Verificați dacă sunt corecte condițiile și acțiunile din regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred on the server while applying this rule.",,"Eroare pe server în timpul aplicării acestei reguli.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox quota has been exceeded. Your rules won’t work properly until you delete some items from your mailbox.",,"Cota de spațiu pentru cutia poștală s-a depășit. Regulile nu vor funcționa corespunzător până când nu ștergeți câteva elemente din cutia poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message affected by this rule cannot be processed because it has too many recipients.",,"Imposibil de procesat mesajul aflat sub incidența acestei reguli, deoarece are prea mulți destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder has exceeded its storage quota.  The rule will not work until you delete some items from the destination folder.",,"Folderul de destinație a depășit limita de stocare. Regula nu va funcționa până când nu se șterg elemente din folderul destinație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The required file ",,"Fișierul necesar ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" cannot be found in your path. Install Microsoft Outlook again.",," nu poate fi găsit în cale, instalați Microsoft Outlook din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file ",,"Fișierul ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" is incompatible with Microsoft Outlook. Install Outlook again.",," este incompatibil cu Microsoft Outlook, instalați Outlook din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is unavailable",,"indisponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server-Requested Client Action",,"Acțiune a clientului solicitată de server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Cannot find destination folder. The folder may be deleted or in a PST Outlook cannot open.",," Imposibil de găsit folderul destinație. Este posibil ca folderul să fie șters sau să fie într-un PST pe care Outlook nu îl poate deschide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A program is trying to send an email message on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un program încearcă să trimită un mesaj de e-mail în numele dvs. Dacă acest lucru este neașteptat, faceți clic pe Refuz și verificați dacă software-ul antivirus este actualizat.\r\n\r\nPentru mai multe informații despre siguranța e-mailului și despre cum se poate evita acest avertisment, faceți clic pe Ajutor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A program is trying to access email address information stored in Outlook. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un program încearcă să acceseze informații despre adresele de e-mail stocate în Outlook. Dacă acest lucru este neașteptat, faceți clic pe Refuz și verificați dacă software-ul antivirus este actualizat.\r\n\r\nPentru mai multe informații despre siguranța e-mailului și despre cum se poate evita acest avertisment, faceți clic pe Ajutor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to send anyway?",,"Acest element conține atașări potențial nesigure. Este posibil ca destinatarii care utilizează Microsoft Outlook să nu poată deschide aceste atașări.\r\n\r\nTrimiteți oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message contains attachments that are potentially unsafe. Recipients using Microsoft Outlook may not be able to open these attachments.\r\n\r\nDo you want to post this message anyway?",,"Acest mesaj conține atașări potențial nesigure. Este posibil ca destinatarii care utilizează Microsoft Outlook să nu poată deschide aceste atașări.\r\n\r\nTrimiteți oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook blocked access to the following potentially unsafe attachments: <0w>",,"Outlook a blocat accesul la următoarele atașări potențial nesigure: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook blocked access to the following potentially unsafe objects: <0w>",,"Outlook a blocat accesul la următoarele obiecte potențial nesigure: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""This item contains attachments that are potentially unsafe. You may not be able to view these attachments after you close the item.\r\n\r\nDo you want to close this item anyway?\r\n\r\nFor more information on unsafe attachments, see the help topic on ""Unsafe Attachments""."",,"Acest element conține atașări potențial nesigure. Este posibil să nu vizualizați aceste atașări după închiderea elementului.\r\n\r\nÎnchideți oricum elementul?\r\n\r\nPentru informații despre atașările nesigure, vedeți subiectul de ajutor privind „Atașările nesigure”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A program is trying to perform an action that may result in an email message being sent on your behalf. If this is unexpected, click Deny and verify your antivirus software is up-to-date.\r\n\r\nFor more information about email safety and how you might be able to avoid getting this warning, click Help.",,"Un program încearcă să efectueze o acțiune care poate avea ca rezultat trimiterea unui mesaj de e-mail din partea dvs. Dacă acest lucru este neașteptat, faceți clic pe Refuz și verificați dacă software-ul antivirus este actualizat.\r\n\r\nPentru mai multe informații despre siguranța e-mailului și despre cum se poate evita acest avertisment, faceți clic pe Ajutor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2 minutes",,"2 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"5 minutes",,"5 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"10 minutes",,"10 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""A program is trying to access data from Outlook that may include address book information. Do you want to allow this?\r\n\r\nIf this is unexpected, it may be a virus and you should choose ""Deny""."",,"Un program încearcă să acceseze date din Outlook ce pot include informații din agendă. Permiteți acest lucru?\r\n\r\nDacă operația este neașteptată, este posibil să fie un virus și este indicat să alegeți „Refuz”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule Address",,"Adresă regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" or ",," sau ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"and ",,"și ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"00/00/00 00:00 AM X",,"00/00/00 00:00 AM X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&From",,"D&e la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"message you receive",,"mesaj pe care îl recepționați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"message you send",,"mesaj pe care îl trimiteți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(client-only)",,"(doar client)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule",,"Regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error",,"Eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Call",,"Apel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not Forward",,"Nu se redirecționează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For Your Information",,"Pentru informarea dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward",,"Redirecționare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Response Necessary",,"Nu este necesar răspunsul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read",,"Citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply",,"Răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply to All",,"Răspuns tuturor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Review",,"Revizuire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Low",,"Minim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"High",,"Maxim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confidential",,"Confidențial",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply to message\n",,"Aplicabil mesajului\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Messages",,"Toate mesajele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read Messages",,"Mesaje citite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go to the alerts &management page",,"&Salt la pagina de gestionare avertizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Forms",,"Alegere formulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"redirect it to %s",,"redirijare spre %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have server reply using %s",,"serverul răspunde utilizând %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"forward it to %s as an attachment",,"redirecționare la %s ca atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"add %s to relevance",,"adăugare %s la relevanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"print it",,"imprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"start %s",,"pornire %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"permanently delete it",,"ștergere definitivă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"through the %s account",,"prin contul %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except through the %s account",,"exceptând cazul când se face prin contul %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on this computer only",,"numai pe acest computer",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sender is in %s Address Book",,"expeditorul se află în agenda %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if sender is in %s Address Book",,"cu excepția cazului în care expeditorul se află în agenda %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"run %s",,"rulare %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"mark it as read",,"marcați-l ca citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"which is a meeting invitation or update",,"care este o invitație la întâlnire sau o reprogramare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it is a meeting invitation or update",,"cu excepția cazului când este o invitație la întâlnire sau o reprogramare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"which is an %s",,"care este o %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"of the %s form type",,"de tipul de formular %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it is of the %s form type",,"cu excepția cazului când este de tipul de formular %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"from RSS Feeds with %s in the title",,"din fluxuri RSS cu %s în titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if it is from RSS Feeds with %s in the title",,"cu excepția cazului când este din fluxuri RSS cu %s în titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"from any RSS Feed",,"din orice flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"except if from any RSS Feed",,"cu excepția cazului când este din orice flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"number",,"număr",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"application",,"aplicație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a script",,"un script",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert Email",,"Avertizare de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"specific",,"specificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"specified text",,"text specificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify to whom to forward messages:",,"Specificați cui se vor redirecționa mesajele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the message to use for replies:",,"Specificați mesajul utilizat pentru răspunsuri:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify number to be added to relevance:",,"Specificați numărul de adăugat la relevanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the application to start:",,"Specificați aplicația de pornit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the script to run:",,"Precizați scriptul de rulat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify RSS Feed:",,"Specificare flux RSS:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close script editor",,"Închidere editor scripturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undoes the last edit operation",,"Anulează ultima operație de editare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cuts the selection and moves it to the clipboard",,"Decupează selecția și o mută în clipboard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copies the selection to the clipboard",,"Copiază selecția în clipboard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inserts the clipboard contents at the insertion point",,"Inserează conținut Clipboard în punctul de inserare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selects the entire document",,"Selectează întregul document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locates a specified string in the script",,"Localizează un anumit șir în script",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locates the next instance of a specified string",,"Localizează următoarea apariție a șirului specificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replaces a specified string with a different string",,"Înlocuiește un șir specificat cu un șir diferit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Goes to the specified line number",,"Sare la numărul de linie specificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert an event handler routine",,"Inserare rutină de tratare a evenimentelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display the Outlook Object Browser",,"Afișare Browser de obiecte Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arranges the windows as overlapping tiles",,"Aranjează ferestrele în mod suprapus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arranges the windows as horizontal, nonoverlapping tiles",,"Aranjează ferestrele în mod orizontal, nesuprapus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arranges the windows as vertical, nonoverlapping tiles",,"Aranjează ferestrele în mod vertical, nesuprapus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show/hide the workspace window",,"Afișare/ascundere fereastră spațiu de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show/hide the status bar",,"Afișare/ascundere bară de stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show/hide the tool bar",,"Afișare/ascundere bara de instrumente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Events",,"Niciun eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Adjusted for Daylight Saving Time)",,"(Adaptare la ora de vară)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time zone:",,"Fus orar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"to",,"la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Before <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,""Înainte de <xsl:value-of select=""$ndAppt/end/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Day",,"Întreaga zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""After <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,""După <xsl:value-of select=""$ndAppt/start/@tmlocfmt""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""On <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""Pe <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""At <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,""La <xsl:value-of select=""$szStart""/>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End of Day",,"Sfârșitul zilei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start of Day",,"Începutul zilei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"... To",,"... Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendance",,"Public",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name &lt;E-mail&gt;",,"Nume &lt;E-mail&gt;",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ongoing Appointments",,"Rezervări în desfășurare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Time As",,"Afișare oră ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always Move Messages From: <0w>",,"Se mută întotdeauna mesajele de la: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always Move Messages To: <0w>",,"Se mută întotdeauna mesajele către: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've moved this meeting but the organizer won't see the change. To keep the meeting at the original time, click Cancel and don't save your change. If you click OK, the meeting will remain at the wrong time on your calendar.",,"Ați mutat această întâlnire, dar organizatorul nu va vedea modificarea. Pentru a păstra întâlnirea la ora inițială, faceți clic pe Anulare și nu salvați modificarea. Dacă faceți clic pe OK, întâlnirea va rămâne la ora greșită în calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to the meeting cannot be saved. The meeting has been updated by another person. Close and reopen the meeting, and then make your updates.",,"Imposibil de salvat modificările aduse întâlnirii. Întâlnirea a fost actualizată de altă persoană. Închideți și redeschideți întâlnirea, apoi faceți actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to update the location to '<0w>'?",,"Doriți să actualizați locația curentă la „<0w>”?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scheduling Assistant",,"Asistent programare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Limited Connectivity",,"Conectivitate limitată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Limited Connectivity (Headers)",,"Conectivitate limitată (Anteturi)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ca&ll <0w>",,"&Apelare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Call all",,"&Se apelează toți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Call &Home <0w>",,"Apelare &Acasă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Call &Mobile <0w>",,"Apelare &Mobil <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Call &Work <0w>",,"Apelare &Birou <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Automatic",,"&Automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Double click to schedule a meeting with all the members",,"Faceți dublu clic pentru a programa o întâlnire cu toți membrii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click for more appointments.",,"Faceți clic pentru mai multe rezervări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View in Overlay Mode",,"Vizualizare în mod suprapunere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View in Side-By-Side Mode",,"Vizualizare în mod alăturat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No color",,"Fără culoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import RSS Feeds from the Common Feed List",,"Import fluxuri RSS din Lista de fluxuri comune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following RSS Feeds are in the Common Feed List and not in Outlook. Select the check boxes for each RSS Feed you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Următoarele fluxuri RSS sunt în Lista de fluxuri comune și nu în Outlook. Bifați casetele de selectare pentru fiecare flux RSS pe care doriți să-l adăugați în Outlook, apoi faceți clic pe Următorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To import the Common Feed List, Windows Internet Explorer 7 or later must be installed.",,"Pentru a importa Lista de fluxuri comune, trebuie să fie instalat Windows Internet Explorer 7 sau o versiune ulterioară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Black",,"Negru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blue",,"Albastru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Blue",,"Bleumarin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Gray",,"Gri închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Green",,"Verde închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Maroon",,"Bordo închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Olive",,"Verde oliv închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Orange",,"Portocaliu închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Peach",,"Galben piersică închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Purple",,"Violet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Red",,"Bordo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Steel",,"Gri oțel închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Teal",,"Albastru închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dark Yellow",,"Verde oliv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gray",,"Gri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Green",,"Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Blue",,"Albastru deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Gray",,"Gri deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Green",,"Verde deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Orange",,"Galben portocaliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Peach",,"Portocaliu deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Pink",,"Roz pal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Red",,"Roșu deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Teal",,"Albastru-verzui deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Light Yellow",,"Galben pai",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Maroon",,"Bordo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Olive",,"Verde oliv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Orange",,"Portocaliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Peach",,"Galben piersică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purple",,"Violet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Red",,"Roșu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Steel",,"Gri oțel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Teal",,"Albastru verzui",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yellow",,"Galben",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding personal contacts to AutoSuggest...",,"Se adaugă persoane de contact personale la sugestii automate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected conversation and all future messages will be moved to the <0W> folder.",,"Conversația curentă și toate elementele viitoare vor fi mutate în folderul <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All current and future items in the selected conversation will be deleted as they arrive.",,"Toate elementele curente și viitoare din conversația selectată vor fi șterse pe măsură ce sosesc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All current and future items in the selected conversations will be deleted as they arrive.",,"Toate elementele curente și viitoare din conversațiile selectate vor fi șterse pe măsură ce sosesc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All current and future items in the selected conversations will be moved to the <0W> folder.",,"Toate elementele curente și viitoare din conversațiile selectate vor fi mutate în folderul <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ignore Conversation",,"Ignorare conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversation:",,"Alegeți un folder destinație pentru toate elementele curente și viitoare din conversația selectată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a destination folder for all current and future items in the selected conversations:",,"Alegeți un folder destinație pentru toate elementele curente și viitoare din conversațiile selectate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always Move Conversation",,"Se mută întotdeauna conversația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New items in the selected conversation are being moved to the <0W> folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Noile elemente din conversația selectată sunt mutate în folderul <0W>.\n\nOpriți mutarea elementelor noi?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New items in the selected conversations are being moved to another folder.\n\nDo you want to stop moving new items?",,"Noile elemente din conversațiile selectate sunt mutate în alt folder.\n\nOpriți mutarea noilor elemente?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disable Always Move Conversation",,"Dezactivare Se mută întotdeauna conversația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to stop ignoring this conversation and move it to the <0W> folder?",,"Opriți ignorarea acestei conversații și o mutați în folderul <0W>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to stop ignoring these conversations and move them to the <0W> folder?",,"Opriți ignorarea acestor conversații și le mutați în folderul <0W>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stop Ignoring Conversation",,"Oprire ignorare conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&View Settings...",,"&Setări vizualizare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete",,"&Ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Documents",,"Documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd",,"&Adăugare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add A&ll",,"A&dăugare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add all remaining as new contacts",,"Se adaugă toate cele rămase ca persoane de contact noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a new contact",,"Adăugați o persoană de contact nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel adding remaining contacts",,"Anulare adăugare persoane de contact rămase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duplicate Contact Detected (<0d> contacts more to add)",,"S-a detectat o persoană de contact dublată (mai trebuie adăugate <0d> persoane de contact)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duplicate Contact Detected (1 contact more to add)",,"S-a detectat o persoană de contact dublată (mai trebuie adăugată 1 persoană de contact)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No change",,"Nicio modificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel adding this to contacts",,"Anulare adăugare la persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not add this contact",,"Nu se adaugă această persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update this contact",,"Se actualizează această persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U&pdate",,"Act&ualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update A&ll",,"&Actualizare totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update all remaining contacts",,"Se actualizează toate persoanele de contact rămase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updated",,"Actualizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update this contact only",,"Se actualizează doar această persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was received securely by Microsoft Exchange from <0w>. The message and its content were not viewed or changed in transit.",,"Acest mesaj s-a primit în condiții de securitate de Microsoft Exchange de la <0w>. Mesajul și conținutul nu s-au vizualizat sau modificat în tranzit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From: <0w>",,"De la: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save a copy of this contact using the vCard file format.",,"Salvați o copie a acestei persoane de contact utilizând formatul de fișier vCard.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting folder <0w>.",,"Se șterge folderul <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder quota of <0d> MB exceeded.",,"S-a depășit limita de <0d> MB pentru folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder quota of <0d> MB.",,"Cotă folder <0d> MB.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Date",,"Fără dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To help protect your security, the Follow Up flag text has been hidden. <0w> Click here to see hidden text.",,"Pentru a proteja securitatea, s-a ascuns textul semnalizării de Urmărire. <0w> Faceți clic aici pentru a vedea textul ascuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to this document are only available on this computer. To update the server with your changes, check in this document from your Web browser.",,"Modificările efectuate la acest document sunt disponibile doar pe acest computer. Pentru a actualiza modificările pe server, arhivaţi acest document din browserul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to this document are only available on this computer. Open this document to check in your changes.",,"Modificările efectuate la acest document sunt disponibile doar pe acest computer. Deschideți documentul pentru a arhiva modificările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This document is marked for download during your next sync.",,"Acest document este marcat pentru descărcare la următoarea sincronizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This document cannot be previewed or opened from Outlook because of a server permission error. You may be able to view this document in your Web browser.",,"Acest document nu poate fi examinat sau deschis din Outlook datorită unei probleme de permisiune pentru server. Acest document poate fi vizualizat în browserul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This SharePoint document is not current. Outlook will download the latest document from the server during the next Send/Receive.",,"Acest document SharePoint nu este curent. Outlook va descărca cel mai recent document de la server în timpul următoarei sesiuni Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+<0w>",,"Alt+<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>: <1w>",,"<0w>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logging is enabled. This can cause performance problems in Outlook and should only be turned on for troubleshooting purposes. Click here to turn off logging.",,"Înregistrarea este activată. Acest lucru poate cauza probleme de performanță în Outlook și trebuie activat doar pentru depanare. Faceți clic aici pentru a dezactiva înregistrarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logging is turned on. Logging is a diagnostic tool used by support professionals to help identify email issues. Logging might decrease Outlook performance. Do you want to turn logging off?",,"Înregistrarea în jurnal este activată. Înregistrarea în jurnal este un instrument de diagnosticare utilizat de specialiști pentru a identifica mai ușor problemele legate de e-mail. Este posibil ca înregistrarea în jurnal să scadă performanța Outlook. Dezactivați înregistrarea în jurnal?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click below to download and preview this document.",,"Faceți clic mai jos pentru a descărca și examina acest document.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel &Download",,"Anulare &descărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Download this document",,"&Se descarcă acest document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This email has been sent from an international address and contains characters from multiple languages that may look alike. Click here to learn more.",,"Acest e-mail a fost trimis de la o adresă internațională și conține caractere din mai multe limbi care este posibil să semene. Faceți clic aici pentru a afla mai multe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Links and other functionality have been disabled in this message. To turn on that functionality, move this message to the Inbox.",,"Legăturile și alte părți din funcționalitate s-au dezactivat în acest mesaj. Pentru a activa funcționalitatea, mutați acest mesaj în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled. If you trust this message and want to turn that functionality back on, click here.",,"Acesta poate fi un mesaj de înșelătorie și poate fi nesigur. Linkurile și alte funcționalități au fost dezactivate. Dacă aveți încredere în acest mesaj și doriți să reactivați funcționalitatea, faceți clic aici.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Be careful. This might be a phishing message and could be unsafe, and so we disabled links and other functionality. If you trust this message and want to turn that functionality back on, move this message to the Inbox.",,"Atenție. Acesta poate fi un mesaj de înșelătorie și poate fi nesigur, așadar am dezactivat linkurile și alte funcționalități. Dacă aveți încredere în acest mesaj și doriți să reactivați funcționalitatea, mutați acest mesaj în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We could not verify the identity of the sender. Click here to learn more.",,"Nu am putut verifica identitatea expeditorului. Faceți clic aici pentru a afla mai multe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The actual sender of this message is different than the normal sender. Click here to learn more.",,"Expeditorul real al acestui mesaj este altul decât expeditorul normal. Faceți clic aici pentru a afla mai multe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Preview",,"Examinare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To help protect your personal information, this message has been converted to plain text. Links and other functionality have been disabled. To restore functionality, move this message to the Inbox.",,"Pentru a proteja informațiile personale, acest mesaj a fost convertit la text simplu. Linkurile și alte funcționalități au fost dezactivate. Pentru a restaura funcționalitatea, mutați acest mesaj în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This might be a phishing message and is potentially unsafe. Links and other functionality have been disabled.",,"Acesta poate fi un mesaj de înșelătorie și poate fi nesigur. Linkurile și alte funcționalități au fost dezactivate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(<0w> via <1w>)",,"(<0w> prin <1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marking all messages as read in <0w>",,"Se marchează toate mesajele ca citite în <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marking selected messages as read in <0w>",,"Se marchează mesajele selectate ca citite în <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marking selected messages as unread in <0w>",,"Se marchează mesajele selectate ca necitite în <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Previous Location",,"Locație anterioară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Previous Time",,"Timp anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multimedia Message",,"Mesaj multimedia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text Message",,"Mesaj text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mobile Message",,"Mesaj mobil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click",,"Clic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check",,"Bifare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uncheck",,"Debifare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drop down",,"Listă verticală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu",,"Meniu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloaded",,"Descărcat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header",,"Antet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (<1w>)",,"<0w> (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Office Online",,"Microsoft Office Online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to this form template file is blocked. If you trust the source of the form, on the Home tab, click New Items, click More Items, and then click Choose Form. In the Look In list, click User Templates in the File System, and then select and open the template you want.",,"Accesul la acest fișier șablon formular este blocat. Dacă aveți încredere în sursa formularului, în fila Pornire, faceți clic pe Elemente noi, pe Mai multe elemente, apoi pe Alegere formulare. În lista Privire în, faceți clic pe Șabloane utilizator în sistemul de fișiere, apoi selectați și deschideți șablonul dorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Get more information about opening an .oft file.",," Obțineți mai multe informații despre deschiderea unui fișier .oft.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Imported",,"Importat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OPML File",,"Fișier OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|OPML Files (*.opml, *.xml)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere OPML (*.opml, *.xml)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Auto-tagged",,"<0w> - auto-etichetat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Never",,"Niciodată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Policy",,"Politică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Parent Folder Policy",,"Se utilizează politica folderului părinte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retention Period",,"Perioadă de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>'s calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"Calendarul pentru <0w> a fost actualizat automat. Această solicitare de întâlnire va fi ștearsă acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Read more about email safety.",," Citiți mai multe despre siguranța e-mailului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Security",,"Securitate Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send the item directly to the default printer without making changes.",,"Trimiteți elementul direct la imprimanta implicită fără a efectua modificări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.",,"Selectați o imprimantă, numărul de copii și alte opțiuni de imprimare înainte de a imprima.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print &Options...",,"&Opțiuni de imprimare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview and make changes to pages before printing.",,"Examinați și efectuați modificări asupra paginilor înainte de imprimare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multiple items are selected and might take a few moments to preview. To view these items, click Preview.",,"Sunt selectate mai multe elemente și poate dura câteva momente până ca acestea să fie vizualizate. Pentru a vizualiza aceste elemente, faceți clic pe Examinare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This preview might take a while, but if you don't mind waiting, click Preview.",,"Această examinare poate dura un timp, dar dacă nu vă deranjează să așteptați, faceți clic pe Examinare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change how an item prints by editing and creating your own print styles.",,"Modificați modul în care se imprimă un element creând și editând stiluri de imprimare proprii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> - <1W>",,"<0W> - <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some Errors",,"Unele erori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is not the latest version of this SharePoint document. The latest version will be downloaded during the next Send/Receive. Editing this document now is not recommended and could result in conflicts with the document on the server. Do you want to continue?",,"Aceasta nu este cea mai recentă versiune a acestui document SharePoint. Cea mai recentă versiune va fi descărcată în timpul următoarei sesiuni Trimitere/Primire. Editarea acestui document nu este recomandată acum și poate avea ca rezultat conflicte cu documentul de pe server. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full article.htm",,"Articol complet.htm",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following content for this RSS item cannot be downloaded:\r\n<0w>",,"Următorul conținut pentru acest element RSS nu se poate descărca:\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download all &content",,"&Descărcare conținut întreg",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Download article",,"&Descărcare articol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download all &enclosures",,"&Descărcare toate anexele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download <0w>  (<1DuD,K+B>)",,"Descărcare <0w>  (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enclosures:",,"Anexe:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import canceled",,"Importul anulat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All fields",,"Toate câmpurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update article",,"&Actualizare articol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update <0w>  (<1DuD,K+B>)",,"Actualizare <0w>  (<1DuD,K+B>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View article...",,"Vizualizare articol...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Complete",,"<0w> terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Run Repair Tool",,"Rulare Instrument reparare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save a copy of the item to your computer in one of several formats.",,"Salvați o copie a elementului pe computer într-unul dintre formate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save one or more of the files attached to this message to your computer.",,"Salvați unul sau mai multe din fișierele atașate acestui mesaj pe computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the controls in this form region contain layout errors that may affect the display of the form at runtime. In the Arrange group, click Region Layout and then click Select Controls with Layout Errors to identify these controls. Adjust each control so that it does not intersect with another control.",,"Unele dintre controalele din această regiune de formular conțin erori de aspect care pot afecta afișarea formularului la rulare. În grupul Aranjare, faceți clic pe Aspect regiune, apoi pe Selectare controale cu erori de aspect pentru a identifica aceste controale. Reglați fiecare control pentru a nu se intersecta cu alt control.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archiving in progress",,"Arhivare în curs de desfășurare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel archiving",,"Anulare arhivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel Clean Up",,"Anulare curățare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel item operation",,"Anulați operațiunea cu elementul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connectivity to your server.",,"Conectivitate la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to enter your password for this account.",,"Faceți clic pentru a introduce parola pentru acest cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connectivity to your server",,"Conectivitatea la serverul local",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All accounts are working offline.",,"Toate conturile funcționează offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization Status",,"Stare sincronizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filter",,"Filtrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filter applied",,"Filtru aplicat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The list of items in this folder is filtered. You may not see all items that are in this folder.",,"Lista de elemente din acest folder este filtrată. Este posibil să nu vedeți toate elementele aflate în acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header Items in View",,"Elemente de antet din vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Headers",,"Anteturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of headers in this folder",,"Numărul de anteturi din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items in View",,"Elemente din vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of items in this folder",,"Numărul de elemente din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items",,"Elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multiple filters applied",,"Mai multe filtre aplicate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Notifications",,"Notificări de grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to view group notifications",,"Faceți clic pentru a vedea notificările de grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing items error",,"Eroare de procesare a elementelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click for more details.",,"Faceți clic pentru mai multe detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can continue to use Outlook while the move is in progress. ",,"Puteți continua să utilizați Outlook în timp mutarea este în curs. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving messages in the background ",,"Se mută mesajele în fundal ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing ... ",,"Se procesează... ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is processing items. Click for more details.",,"Outlook procesează elementele. Faceți clic pentru mai multe detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic replies are being sent. Click to change automatic reply settings.",,"Se trimit răspunsuri automate. Faceți clic pentru a modifica setările de răspuns automat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quota Information",,"Informații cotă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0FK.B> Over",,"<0FK.B> peste",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0FK.B> Free",,"<0FK.B> liber",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>: <1FK.B> over <2FK.B>",,"<0w>: <1FK.B> peste <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>: <1FK.B> free of <2FK.B>",,"<0w>: <1FK.B> liberi din <2FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
". Unable to send or receive mail. ",,". Imposibil de trimis sau primit mesajul de poștă electronică. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
". Unable to send mail. ",,". Imposibil de trimis mesajul de poștă electronică. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last known size of ",,"Ultima dimensiune cunoscută a ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminders",,"Mementouri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to view reminders",,"Faceți clic pentru a vizualiza mementourile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive error",,"Eroare Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to see Send/Receive errors",,"Faceți clic pentru a vedea erorile Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive progress",,"Progres Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is sending or receiving information. Click for Send/Receive settings",,"Outlook trimite sau primește informații. Faceți clic pentru setările Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time this folder was last synchronized",,"Ora la care s-a sincronizat ultima oară acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Social Notifications",,"Notificări sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to view social notifications",,"Faceți clic pentru a vizualiza notificările sociale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization filter applied",,"Filtru de sincronizare aplicat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread Items in View",,"Elemente necitite din vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread",,"Necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of unread items in this folder",,"Numărul de elemente necitite din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unseen Items in View",,"Elemente nevăzute din vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unseen",,"Nevăzute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of unseen items in this folder",,"Numărul de elemente nevăzute din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving <0D> items from <1w> to <2w>",,"Se mută <0D> elemente din <1w> în <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving <0D> items",,"Se mută <0D> elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hashtag",,"Hashtag",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sender Name",,"Numele expeditorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show most relevant search results on top",,"Afișați rezultatele de căutare cele mai relevante în partea de sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send Cancellation",,"&Trimitere anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time of this <0w> has changed. Do you want to send?",,"Ora acestei <0w> s-a modificat. Trimiteți?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No changes have been made to the <0w>.\n\nDo you want to change the <0w> before sending?",,"Nu s-au făcut modificări în <0w>.\n\nModificați <0w> înainte de trimitere?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to send this <0w> without a location?",,"Doriți să trimiteți această <0w> fără o locație?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0w> has no location and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a location or change the <0w> time before sending?",,"Această <0w> nu are nicio locație și are loc în trecut.\n\nDoriți să introduceți o locație sau să schimbați data și ora acestei <0w> înainte de a trimite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to send this <0w> without a subject?",,"Doriți să trimiteți <0w> fără un subiect?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0w> has no subject and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject or change the <0w> time before sending?",,"Această <0w> nu are niciun subiect și are loc în trecut.\n\nDoriți să introduceți un subiect sau să schimbați data și ora acestei <0w> înainte de a trimite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to send this <0w> without a subject and location?",,"Doriți să trimiteți această <0w> fără un subiect și fără o locație?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0w> has no subject, no location, and it occurs in the past.\n\nDo you want to enter a subject, location, or make sure the time is correct before sending?",,"Această <0w> nu are subiect și locație și are loc în trecut.\n\nDoriți să introduceți un subiect și o locație sau să vă asigurați că ora este corectă înainte de a trimite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0w> occurs in the past.\n\nDo you want to change the <0w> time before sending?",,"Această <0w> are loc în trecut.\n\nDoriți să modificați data și ora pentru această <0w> înainte de a trimite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"meeting request",,"solicitare de întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"post",,"publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"task",,"activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#50> Drafts",,"<0w#50> Schițe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline Documents",,"Documente offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To hide access to this program, you must uninstall it. You can uninstall it from Programs and Features in Control Panel.\n\nWould you like to start Programs and Features?",,"Pentru a ascunde accesul la acest program, trebuie să îl dezinstalați. Aveți posibilitatea să îl dezinstalați din Programe și caracteristici din Panoul de control.\n\nDoriți să porniți Programe și caracteristici?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<1w> - <0w>",,"<1w> - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nThe server returned the following error message: ",,"\nServerul a returnat următorul mesaj de eroare: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a new <0w>",,"Tastați un nou <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New <0w> Row",,"Rând <0w> nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&elete Task",,"Șt&ergere activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cl&ear Flag/Delete Task",,"&Golire semnalizare/Ștergere activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Daily Task List",,"Lista de activități zilnice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment Handling",,"Gestionarea atașărilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment and Document Preview",,"Examinare atașări și documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment Security Mode",,"Mod securitate atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Download",,"Descărcare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital IDs (Certificates)",,"ID-uri digitale (Certificate)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encrypted email",,"E-mail criptat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read as Plain Text",,"Se citește ca text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply With Changes",,"Răspuns împreună cu modificările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Script in Folders",,"Script in foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trust Center",,"Centru de încredere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&dd digital signature to outgoing messages",,"Adă&ugare semnătură digitală mesajelor de expediat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply macro secur&ity settings to installed add-ins",,"Aplicare setări &de securitate pentru macrocomenzi pentru programele de completare instalate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can control whether Outlook automatically downloads and displays pictures when you open an HTML email message.",,"Puteți controla dacă Outlook va descărca și afișa automat imaginile când deschideți un mesaj de e-mail HTML.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blocking pictures in email messages can help protect your privacy. Pictures in HTML email can require Outlook to download the pictures from a server. Communicating to an external server in this way can verify to the sender that your email address is valid, possibly making you the target of more junk mailings.",,"Blocarea imaginilor din mesajele de e-mail poate ajuta la protejarea confidențialității. Imaginile din e-mailurile HTML pot necesita ca Outlook să descarce imaginile de la un server. Comunicarea cu un server extern în acest mod îi poate confirma expeditorului faptul că adresa de e-mail este validă, ceea ce vă poate face ținta altor mesaje de e-mail nedorite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Publish to GAL...",,"&Publicare în LGA...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Get a Digital ID...",,"&Obținere ID digital...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Import/Export...",,"&Import/Export...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment and Document &Previewers...",,"&Previzualizatori atașări și documente...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permit downloads in email messages from senders and to recipients defined in the &Safe Senders and Safe Recipients Lists used by the Junk Email filter",,"Permiteți &descărcările în mesajele de e-mail de la expeditori și către destinatari definiți în listele Expeditori siguri și Destinatari siguri, utilizate de filtrul E-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't download pictures automatically in standard HTML email messages or RSS items",,"&Nu descărcați automat imagini din mesaje de e-mail HTML sau elemente RSS standard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read all digitally signed &mail in plain text",,"Citire corespondență sem&nată digital ca text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Turn off Attachment Preview",,"&Dezactivare examinare atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permit downloads in &RSS items",,"Se permite descărcarea din elemente &RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permit downloads in <0w> Discussion &Boards",,"Se permit descărcările în <0w> &Forumuri de discuții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&ad all standard mail in plain text",,"Citire corespondență standard ca te&xt simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add properties to attachments to enable Reply with Changes",,"Adăugare p&roprietăți la atașări Răspuns cu modificări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow script in Public &Folders",,"Se permite scrip&t în foldere publice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&llow script in shared folders",,"Se permite script în fol&dere partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Warn me before downloading content when editing, forwarding, or replying to email",,"&Se avertizează înaintea descărcării conținutului atunci când se editează, se redirecționează sau se răspunde la e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"De&fault Setting:",,"S&etare implicită:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""All redundant messages in this conversation will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,"Toate mesajele redundante din această conversație vor fi mutate în folderul „<0w#25>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clean Up Conversation",,"Curățare conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Clean Up",,"&Curățare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You are attempting to clean up a conversation or folder that is inside of the current Clean Up destination folder ""<0w#25>"".\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,"Încercați să curățați o conversație sau un folder care se află în interiorul folderului de destinație curent pentru Curățare, „<0w#25>”.\n\nNiciun mesaj nu va fi mutat.\n\nÎn „Setări” aveți posibilitatea să alegeți ce tip de mesaje să fie curățate.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital IDs or Certificates are documents that allow you to prove your identity in electronic transactions.",,"ID-urile digitale sau Certificatele sunt documente care permit dovedirea identității în tranzacțiile electronice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Encrypt contents and attachments for outgoing messages",,"&Criptarea conținuturilor și a atașărilor la mesajele de expediat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clean Up Folder",,"Curățați folderul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Clean Up Folder",,"&Curățați folderul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""All redundant messages in the current folder and its subfolders will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,"Toate mesajele redundante din folderul curent și subfolderele sale vor fi mutate în folderul „<0w#25>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""All redundant messages in the current folder will be moved to the ""<0w#25>"" folder."",,"Toate mesajele redundante din folderul curent vor fi mutate în folderul „<0w#25>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Macro Settings",,"Setări macrocomandă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notifications for digitally &signed macros, all other macros disabled",,"Notificări pentru macrocomenzi &semnate digital; toate celelalte macrocomenzi sunt dezactivate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notifications for &all macros",,"Notificări pentru &toate macrocomenzile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&nable all macros (not recommended; potentially dangerous code can run)",,"S&e activează toate macrocomenzile (nerecomandat, poate rula cod cu potențial periculos)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disable all &macros without notification",,"Se dezactivează toate &macrocomenzile, fără notificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""No messages were cleaned up.\n\nOnly messages that satisfy your Clean Up Settings will be moved to the ""<0w#25>"" folder.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,"Nu a fost șters niciun mesaj.\n\nDoar mesajele care satisfac Setările de curățare vor fi mutate în folderul „<0w#25>”.\n\nÎn „Setări” aveți posibilitatea să alegeți ce tip de mesaje să fie curățate.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The destination folder ""<0w#25>"" for Conversation Clean Up is not available.\n\nNo messages will be moved.\n\nYou can choose which type of messages are cleaned up in 'Settings'.\n\n"",,"Folderul de destinație „<0w#25>” pentru Curățare conversație nu este disponibil.\n\nNiciun mesaj nu va fi mutat.\n\nÎn „Setări” aveți posibilitatea să alegeți ce tip de mesaje să fie curățate.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Programmatic Access Security",,"Securitate acces programatic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Always warn me about suspicious activity",,"Avertizează-mă întotdeauna &despre activitate suspectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nAntivirus status: Invalid. This version of Windows supports antivirus detection, but no antivirus was found.",,"\nStare antivirus: Nevalid. Această versiune de Windows acceptă detectare de antivirus, dar nu s-a găsit niciun antivirus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nAntivirus status: Unavailable. This version of Windows does not support antivirus detection.",,"\nStare antivirus: Indisponibil. Această versiune de Windows nu acceptă detectare de antivirus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nAntivirus status: Valid",,"\nStare antivirus: Valid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Warn me about suspicious activity when my antivirus software is inactive or out-of-date (recommended)",,"&Avertizează-mă despre activitate suspectă atunci când software-ul antivirus este inactiv sau neactualizat (recomandat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use the following settings to determine when you want to be warned about suspicious activity when another program attempts to do the following things programmatically:\n\n     •     Access your address book and email address information.\n     •     Send email messages on your behalf.",,"Utilizați următoarele setări pentru a determina când veți fi avertizat despre activitate suspectă, dacă alt program încearcă să facă următoarele lucruri în mod programat:\n\n     •     Să vă acceseze agenda și informațiile de adrese de e-mail.\n     •     Să trimită mesaje de e-mail în numele dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Never warn me about suspicious activity (not recommended)",,"&Nu mă avertiza niciodată despre activitate suspectă (nerecomandat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Programmatic Access",,"Acces programatic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder can not be a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,"Folderul destinație nu poate fi un folder care conține alte elemente decât mesaje. Pentru a selecta un folder diferit, faceți clic pe OK.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Mode: Administrator Security Form Controlled",,"Mod de securitate: Control prin formular de securitate pentru administrator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Mode: Administrator Form/User Controlled",,"Mod securitate: controlat de formular administrator/utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Mode: Default",,"Mod securitate: implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Mode: User Controlled",,"Mod securitate: controlat de utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send clear &text signed message when sending signed messages",,"Tri&mitere mesaj semnat cu text liber atunci când se trimit mesaje semnate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation Clean Up",,"Curățare conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Settings",,"&Setări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cleaned-up items will go to this folder:",,"Elementele curățate se vor muta în acest folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages moved by Clean Up will go to their account's Deleted Items.",,"Mesajele mutate de Curățare se vor deplasa în folderele Elemente șterse ale contului asociat lor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When cleaning sub-folders, recreate the folder &hierarchy in the destination folder",,"Când curățați su&bfoldere, se creează din nou ierarhia de foldere în folderul de destinație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't move &flagged messages",,"Nu se mută mesajele semnali&zate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When a &reply modifies a message, don't move the original",,"C&ând un răspuns modifică un mesaj, nu se mută originalul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't move &digitally-signed messages",,"Nu se mută mesajele semnate &digital",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't move &categorized messages",,"Nu se &mută mesajele clasificate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't move &unread messages",,"Nu se mută mesajele &necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Request S/MIME receipt for all S/MIME signed messages",,"Ce&rere confirmare S/MIME pentru toate mesajele semnate S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cleaning up <0w#25>",,"Se curăță <0w#25>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cleaning up conversations",,"Se curăță conversațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"other text document extensions",,"alte extensii de document text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Site Mailbox Shared Documents",,"Documente partajate de cutie poștală de site",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Toggle Quick Click category\r\nRight-click for all options",,"Comutați categoria Clic rapid\r\nFaceți clic dreapta pentru toate opțiunile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete the item",,"Ștergeți elementul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark complete\r\nRight-click for all options",,"Marcați ca terminat\r\nFaceți clic dreapta pentru toate opțiunile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation you selected will not be completed until you restart (!idspnOutlook_NV).",,"Operația selectată nu se va termina până când nu reporniți (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Contacts",,"Persoanele mele de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Calendars",,"Calendarele mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Team: <0w>",,"Echipa: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Journals",,"Jurnalele mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Notes",,"Notele mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the group '<0w>' and move its contents into the Deleted Items folder?",,"Sigur eliminați grupul '<0w>' și mutați tot conținutul în folderul Elemente șterse?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Contacts",,"Alte persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Calendars",,"Alte calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Journals",,"Alte jurnale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Notes",,"Alte note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Tasks",,"Alte activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Tasks",,"Activitățile mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline Status",,"Stare offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloaded Documents",,"Documente descărcate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Available for Download",,"Disponibil pentru descărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> Busy",,"<0D> Ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> event",,"<0D> eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> events",,"<0D> evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> Free",,"<0D> Liber",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> Out of Office",,"<0D> Absent de la birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> Tentative",,"<0D> Tentativă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> Working Elsewhere",,"<0D> Lucrează în altă parte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nThreshold Time (Milliseconds): <7d>\nTime Taken (Milliseconds): <8d>\nDisable Reason: <9w>\nPolicy Exception (Allow List): ",,"\n\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nNume: <0w>\nDescriere: <1w>\nComportament de încărcare: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocație: <6w>\nOră prag (milisecunde): <7d>\nOra preluării (milisecunde): <8d>\nMotiv dezactivare: <9w>\nExcepție politică (Listă permitere): ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook disabled the following add-in(s):\n\n",,"Outlook a dezactivat următoarele programe de completare:\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the location of the internet calendar you want to add to Outlook:",,"Introduceți locația calendarului Internet pe care doriți să îl adăugați în Outlook:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a Calendar (Ctrl+L)",,"Adăugare calendar (Ctrl+L)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a Department",,"Adăugare departament",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rooms",,"Săli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appro&ve",,"&Aprobă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approve",,"Aprobă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are rejecting the submitted message. Your response is sent to the person who submitted the message.",,"Sunteți în curs de respingerea a mesajului remis. Răspunsul este trimis persoanei care a remis mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> approved this request on <1tDT>",,"<0w> a aprobat această solicitare la <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> decided <1w> on <2tDT>",,"<0w> a decis <1w> la <2tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> rejected this request on <1tDT>",,"<0w> a respins această solicitare la <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You approved this request on <0tDT>",,"Ați aprobat această solicitare la <0tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You decided <0w> on <1tDT>",,"Ați decis <0w> la <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You rejected this request on <0tDT>",,"Ați respins această solicitare la <0tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eject",,"R&espingere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reject",,"Respingere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflicts: <0d>",,"Conflicte: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting cannot be found in the Calendar",,"Întâlnirea nu se poate găsi în Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for this meeting...",,"Se caută această întâlnire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading calendar preview...",,"Se încarcă examinarea calendarului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Preview",,"Examinare calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove Attachments",,"Eliminare atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove Attachment",,"Eliminare atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account: <0S>",,"Cont: <0S>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook nu va funcționa peste <0d> <0p/zi/zile/> dacă nu obțineți actualizările obligatorii. Pentru a vă conecta, activați actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook nu va funcționa peste <0d> <0p/zi/zile/> dacă nu obțineți actualizările obligatorii. Pentru a vă conecta, instalați actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade from Outlook <1d> to Outlook <2d>. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook nu va funcționa după <0d> <0p/zi/zile/> dacă nu faceți upgrade de la Outlook <1d> la Outlook <2d>. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe Opțiuni de upgrade.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enable Updates",,"Activați actualizările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook nu se poate conecta până nu obțineți actualizările obligatorii. Pentru a vă conecta, activați actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook nu se poate conecta până nu obțineți actualizările obligatorii. Pentru a vă conecta, instalați actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook nu se poate conecta până nu faceți upgrade versiunii de Outlook. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe Opțiuni de upgrade.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Install Updates",,"Instalați actualizările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Needs Updates",,"Outlook are nevoie de actualizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, enable updates.",,"Outlook nu va funcționa până nu obțineți actualizările obligatorii. Pentru a vă conecta, activați actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates. To connect, install updates.",,"Outlook nu va funcționa până nu obțineți actualizările obligatorii. Pentru a vă conecta, instalați actualizările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade Options",,"Opțiuni de upgrade",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade Required",,"Este necesar un upgrade",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work unless you upgrade from Outlook <0d> to Outlook <1d>. To learn more, click Upgrade Options.",,"Outlook nu va funcționa decât dacă faceți upgrade de la Outlook <0d> la Outlook <1d>. Pentru a afla mai multe, faceți clic pe Opțiuni de upgrade.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close Calendar",,"Închidere calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send a sharing request to see more details for this calendar.",,"Trimiteți o solicitare de partajare pentru a vedea mai multe detalii pentru acest calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't show you <0w> group right now. Make sure Outlook is connected and try again.",,"Nu vă putem afişa grupul <0w> chiar acum. Asigurați-vă că Outlook este conectat și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We are unable to retrieve the <0w> group right now. Please check the validity of this group and try again.",,"Nu putem regăsi grupul <0w> chiar acum. Verificați validitatea acestui grup și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change who can view this published calendar.",,"Modificați lista de persoane care pot vizualiza acest calendar publicat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose an account",,"Alegere cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose an address",,"Alegeți o adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Common Properties",,"Proprietăți comune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ignore Conversation",,"Se ignoră conversația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ignore Conversations",,"Se ignoră conversațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ignore Conversations",,"Ignorare conversații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always Move Conversations",,"Se mută întotdeauna conversațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stop Automatic Delete",,"Se oprește ștergerea automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stop Automatic Move",,"Se oprește mutarea automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disable Always Move Conversations",,"Dezactivare Se mută întotdeauna conversațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disable Ignore Conversations",,"Dezactivare Se ignoră conversațiile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current Folder:",,"Folder curent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a new calendar group in the Folder Pane.",,"Creați un nou grup de calendare în Panoul de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saves the currently displayed calendars as a new calendar group in the Folder Pane.",,"Salvați calendarele afișate în prezent ca un nou grup de calendare în Panoul de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> As a result, it was disabled.",,"<0w> Ca urmare, a fost dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It wasn't disabled because it's in the Always Enable list.",,"<0w> Nu a fost dezactivat, pentru că se află pe lista Întotdeauna activat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to crash.",,"Acest program de completare a provocat defectarea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because it's in the Do Not Disable list.",,"Programul de completare a provocat defectarea Outlook, dar nu a fost dezactivat, deoarece se află în lista de elemente care nu se dezactivează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The add-in caused Outlook to crash, but it wasn't disabled because a user did not allow it to be disabled.",,"Programul de completare a provocat defectarea Outlook, dar nu a fost dezactivat, deoarece un utilizator nu a permis dezactivarea acestuia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to switch folders slowly.",,"Acest program de completare a provocat trecerea lentă a Outlook de la un folder la altul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to open items slowly.",,"Acest program de completare a provocat deschiderea lentă a elementelor de către Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Acest program a provocat rularea lentă a Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to start slowly.",,"Acest program de completare a provocat pornirea lentă a Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" None ",," Fără ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It wasn't disabled because it's controlled by your system administrator.",,"<0w> Nu a fost dezactivat deoarece este controlat de administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to close slowly.",,"Acest program de completare a provocat închiderea lentă a Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Do you want to disable it?",,"<0w> Doriți să-l dezactivați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to switch windows slowly.",,"Acest program de completare a determinat ca Outlook să treacă lent de la o fereastră la alta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to close a window slowly.",,"Acest program de completare a determinat ca Outlook să închidă lent o fereastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused a delay when replying to an email.",,"Acest program de completare a determinat o întârziere când se răspundea la un e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused delay in Outlook when writing an email.",,"Acest program de completare a determinat o întârziere în Outlook când se scria un e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to send items slowly.",,"Acest program de completare a provocat trimiterea lentă a elementelor de către Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to write items slowly.",,"Acest program de completare a provocat scrierea lentă a elementelor de către Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly.",,"Acest program de completare a făcut ca Outlook să ruleze lent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused a delay in switching views.",,"Acest program de completare a determinat o întârziere la comutarea între vizualizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused a delay adding a folder to the folder list.",,"Acest program de completare a determinat o întârziere la adăugarea unui folder la lista de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to open a new window slowly.",,"Acest program de completare a determinat ca Outlook să deschidă lent o fereastră nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"Acest program de completare a făcut ca Outlook să ruleze lent când sosește un nou mesaj de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in caused a delay when selecting a new item.",,"Acest program de completare a determinat o întârziere la selectarea unui element nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Average delay: <0F.2> seconds",,"Întârziere medie: <0F.2> secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"> <0F.0> seconds",,"> <0F.0> secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enable this add-in",,"&Activați acest program de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected a COM add-in problem",,"Outlook a detectat o problemă cu un program de completare COM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Disable this add-in",,"&Dezactivați acest program de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always &enable this add-in",,"&Se activează întotdeauna acest program de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These COM add-ins decreased performance or caused Outlook to crash.",,"Performanța scăzută a acestor programe de completare COM a provocat căderea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disabled COM Add-ins",,"Programe de completare COM dezactivate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This contact group has been edited with a newer version of Outlook and contains too many members to display.",,"Acest grup de persoane de contact a fost editat cu o versiune mai nouă de Outlook și conține prea mulți membri de afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This contact group contains more members than supported when using Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 or earlier.\r\n\r\nDo you want to save changes to the contact group?",,"Acest grup de persoane de contact conține mai mulți membrii decât este acceptat atunci când se utilizează Microsoft Outlook 2007 Service Pack 1 sau o versiune anterioară.\r\n\r\nSalvați modificările grupului de persoane de contact?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline Address Book - <0w>",,"Agendă offline - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must choose an account before sending.",,"Trebuie să alegeți un cont înainte să trimiteți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"- <0w>",,"- <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - <1w>",,"<0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Email Address...",,"Altă adresă de e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> [<1w>]",,"<0w> [<1w>]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send using account: <0w>",,"Trimitere utilizând contul: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go to <0w>",,"Salt la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View the group calendar",,"Vedeți calendarul grupului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Groups",,"Grupuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View group files in OneDrive",,"Vedeți fișierele grupului în OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>  (<1w>)",,"<0w>  (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No group email or invitations will be sent to your inbox",,"Nu vă vor fi trimise în inbox e-mailuri și invitații de grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,"În inbox vă vor fi trimise doar răspunsurile destinate dvs. și evenimentele de grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not receiving any group email in inbox.",,"Nu se primește niciun mesaj de e-mail de grup în inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only replies to you will be sent to your inbox.",,"În inbox vă vor fi trimise doar răspunsurile destinate dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You'll no longer be a member of the group",,"Nu veți mai fi membru al acestui grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You'll no longer be a member of this group and will stop receiving all content.",,"Nu veți mai fi membru al acestui grup și nu veți mai primi tot conținutul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show more group assets",,"Afișați mai multe active ale grupului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access this group's notebook",,"Accesați blocnotesul acestui grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pending Approval",,"În așteptare pentru aprobare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pending membership approval from one of the group admins",,"În așteptarea aprobării calității de membru de la unul dintre administratorii grupului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Private Group)",,"(Grup privat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private group",,"Grup privat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Private Group with Guests)",,"(Grup privat cu invitați)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private group with guests",,"Grup privat cu invitați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Private Group with Guests · <0w>)",,"(Grup privat cu invitați · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Private Group · <0w>)",,"(Grup privat · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Public Group)",,"(Grup public)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public group",,"Grup public",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Public Group with Guests)",,"(Grup public cu invitați)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public group with guests",,"Grup public cu invitați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Public Group with Guests · <0w>)",,"(Grup public cu invitați · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Public Group · <0w>)",,"(Grup public · <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request to join this private group",,"Solicitare de asociere la acest grup privat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group email and invitations will be sent to your inbox",,"Vă vor fi trimise e-mailuri și invitații de grup în inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All group email and events will be sent to your inbox.",,"Vă vor fi trimise toate e-mailurile și evenimentele de grup în inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Receive all group email and events in your inbox.",,"Primiți toate e-mailurile și evenimentele de grup în inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only receive replies to you and group events in your inbox.",,"Veți primi în inbox doar răspunsuri adresate dvs. și evenimente de grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only receive replies to you in your inbox.",,"Veți primi în inbox doar răspunsuri adresate dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Link copied to clipboard",,"Link copiat în clipboard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". Clicking this link will submit a request to the owner, on the person's behalf, to join the group."",,"Partajați acest link pentru a invita persoane din organizația dvs. să se alăture la „<0w>”. Un clic pe acest link va trimite către proprietar, în numele persoanei respective, o solicitare de a se alătura la grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Share this link to invite people in your organization to join ""<0w>"". When they click the link, they'll be added to the group."",,"Partajați acest link pentru a invita persoane din organizația dvs. să se alăture la „<0w>”. Când acestea fac clic pe link, vor fi adăugate la grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a private group. <<A HREF=""<2w>"">Submit a request<</A> to the group owners to join the group."",,""<0w> v-a invitat să vă alăturați grupului Office 365: <1w>.<<BR><<BR>Acesta este un grup privat. <A HREF=""<2w>"">Trimiteți o solicitare<</A> proprietarilor grupului pentru a vă alătura grupului."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<0w> has invited you to join the Office 365 Group: <1w>.<<BR><<BR>This is a public group. <<A HREF=""<2w>"">Click here to join the group.<</A>"",,""<0w> v-a invitat să vă alăturați grupului Office 365: <1w>.<<BR><<BR>Acesta este un grup public. <<A HREF=""<2w>"">Faceți clic aici pentru a vă alătura grupului.<</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're invited to join <0w>",,"Sunteți invitat să vă alăturați la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem inviting others to this group. Make sure Outlook is connected and try again.",,"A existat o problemă la invitarea altor persoane la acest grup. Asigurați-vă că Outlook este conectat și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Share link",,"Link de partajare grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send an Email Invitation",,"Trimiteți o invitație prin e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invite Others",,"Invitați alte persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not following",,"Nu se urmărește",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Leave group",,"&Ieșiți din grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Following",,"Se urmărește",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Follow in Inbox",,"&Urmăriți în Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Stop following in Inbox",,"&Opriți urmărirea în Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"+ <0d>",,"+ <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type the name or alias of a person to show their calendar",,"Tastați numele sau aliasul unei persoane pentru a-i afișa calendarul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a Calendar using Address Book",,"Adăugați un calendar utilizând Agenda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No free/busy information could be retrieved.",,"Nu s-au regăsit informații de timp liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free/Busy information is not available.",,"Informațiile liber/ocupat nu sunt disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating...",,"Se actualizează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import and Export files and settings into Outlook.",,"Import și export fișiere și setări în Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Indexing Status",,"Stare indexare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Join <0w>",,"Asociați-vă la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and <2d> others like your message",,"<0w>, <1w> și încă <2d> vă apreciază mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and <2d> others like your message in the <3w> group.",,"<0w>, <1w> și încă <2d> vă apreciază mesajul din grupul <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> likes your message",,"<0w> vă apreciază mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> likes your message in the <1w> group.",,"<0w> vă apreciază mesajul din grupul <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and 1 other like your message",,"<0w>, <1w> și încă o persoană vă apreciază mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and 1 other like your message in the <2w> group.",,"<0w>, <1w> și încă o persoană vă apreciază mesajul din grupul <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> and <1w> like your message",,"<0w> și <1w> vă apreciază mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> and <1w> like your message in the <2w> group.",,"<0w> și <1w> vă apreciază mesajul din grupul <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Like",,"Îmi place",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Like message",,"Mesaj pentru Îmi place",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Un-Like",,"Nu-mi mai place",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unlike message",,"Mesaj pentru Nu-mi mai place",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"People who like this.",,"Persoane care apreciază aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> others",,"încă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"<0w>, <1w> și <2w> apreciază aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> likes this.",,"<0w>apreciază aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> and <1w> like this.",,"<0w> și <1w> apreciază aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Someone",,"Cineva",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You",,"Dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, and <3w> like this.",,"<0w>, <1w>, <2w> și <3w> apreciați aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> like this.",,"<0w> apreciați aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and <2w> like this.",,"<0w>, <1w> și <2w> apreciați aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> and <1w> like this.",,"<0w> și <1w> apreciați aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 hour ago",,"Acum 1 oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 minute ago",,"Acum 1 minut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A few seconds ago",,"Acum câteva secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have new notifications.",,"Aveți notificări noi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> hours ago",,"Acum <0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> minutes ago",,"Acum <0d> minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yesterday",,"Ieri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following associations failed in the external system.",,"Următoarele asocieri nu au reușit în sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item could not be created in the external system.",,"Nu s-a reușit crearea acestui element în sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item could not be deleted in the external system.",,"Nu s-a reușit ștergerea acestui element în sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred when trying to synchronize this item with the external system.",,"Eroare la încercarea de a sincroniza acest element cu sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item could not be updated in the external system.",,"Nu s-a reușit actualizarea acestui element în sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item cannot synchronize until the conflict has been resolved.",,"Acest element nu se poate sincroniza decât după rezolvarea conflictului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a conflict between the local version and the external system version of this item.",,"Există un conflict între versiunea locală și sistemul extern pentru acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to delete this item?",,"Ștergeți acest element?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel all failed association changes.",,"Se anulează toate modificările de asociere nereușite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete the failed operation with the same data.",,"Ștergeți operațiunea nereușită cu aceleași date.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry all failed association changes.",,"Se reîncearcă toate modificările de asociere nereușite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry the failed operation with the same data.",,"Se reîncearcă operațiunea nereușită cu aceleași date.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel the failed operation and revert the item to the state in the external system.",,"Se anulează operațiunea nereușită și se readuce elementul la starea din sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hide Error Details",,"Ascundere detalii eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Error Details",,"Afișare detalii eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item could not be read in the external system.",,"Nu s-a reușit citirea acestui element în sistemul extern.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All the unsaved changes will be lost. Are you sure you want to continue?",,"Toate modificările nesalvate se vor pierde. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to overwrite all your local changes with external system data?",,"Sigur suprascrieți toate modificările locale cu datele din sistemul extern?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are not responding to the latest message in this conversation. Click here to open it.\r\n",,"Nu răspundeți la ultimul mesaj din această conversație. Faceți clic pentru a-l deschide.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collapse Appointment Quick View",,"Restrângeți vizualizarea rapidă pentru rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand Appointment Quick View",,"Extindeți vizualizarea rapidă pentru rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collapse Header",,"Restrângeți antetul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand Header",,"Extindeți antetul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d>",,"<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> more add-ins were found",,"Au fost găsite încă <0d> programe de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting has been adjusted to reflect your current time zone. It was initially created in the following time zone: <0W>.\r\n",,"Această întâlnire a fost ajustată pentru a reflecta fusul orar curent. A fost creată inițial în următorul fus orar: <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a name for the new calendar group",,"Tastați un nume pentru noul grup de calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create New Calendar Group",,"Creare nou grup de calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected an issue with an add-in and disabled it.",,"Outlook a detectat o problemă cu un program de completare și l-a dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in Alert",,"Avertizare despre programul de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you get the required updates.",,"Outlook nu va funcționa peste <0d> <0p/zi/zile/> dacă nu obțineți actualizările obligatorii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work after <0d> <0p/day/days/> unless you upgrade Outlook.",,"Outlook nu va funcționa peste <0d> <0p/zi/zile/> dacă nu îi faceți upgrade.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To get new email, use your browser to sign in to <0w>.",,"Pentru a primi e-mail nou, utilizați browserul pentru a vă conecta la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check your connection",,"Verificați conexiunea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Browser",,"Deschideți browserul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook disabled the add-in '<0w>'.",,"Outlook a dezactivat programul de completare „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enable updates",,"Activați actualizările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Install updates",,"Instalați actualizările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't connect until you get the required updates.",,"Outlook nu se poate conecta până nu obțineți actualizările obligatorii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't connect until you upgrade your version of Outlook.",,"Outlook nu se poate conecta până nu faceți upgrade versiunii de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is full, you may not be able to send or receive items.",,"Cutia poștală este plină, poate să nu fie posibil să trimiteți sau să primiți elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox Full",,"Cutie poștală plină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Replies are being sent for this account.",,"Se trimit răspunsuri automate pentru acest cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off",,"Dezactivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disable Add-in",,"Dezactivați programul de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to crash.",,"<0w> A făcut ca Outlook să se defecteze.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected an issue with an add-in.",,"Outlook a detectat o problemă cu un program de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to switch windows slowly.",,"<0w> A determinat ca Outlook să treacă lent de la o fereastră la alta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to switch folders slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să treacă lent de la un folder la altul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to close a window slowly.",,"<0w> A determinat ca Outlook să închidă lent o fereastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused a delay when replying to an email.",,"<0w> A determinat o întârziere când se răspundea la un e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to open items slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să deschidă lent elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused delay in Outlook when writing an email.",,"<0w> A determinat o întârziere în Outlook când se scria un e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to send items slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să trimită lent elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to write items slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să scrie lent elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să ruleze lent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to start slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să pornească încet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused a delay in switching views.",,"<0w> A determinat o întârziere la comutarea între vizualizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused a delay adding a folder to the folder list.",,"<0w> A determinat o întârziere la adăugarea unui folder la lista de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to open a new window slowly.",,"<0w> A determinat ca Outlook să deschidă lent o fereastră nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to run slowly when a new email message arrives.",,"<0w> A făcut ca Outlook să ruleze lent când sosește un nou mesaj de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected an issue with the add-in '<0w>'.",,"Outlook a detectat o problemă cu programul de completare „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused a delay when selecting a new item.",,"<0w> A determinat o întârziere la selectarea unui element nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> It caused Outlook to close slowly.",,"<0w> A făcut ca Outlook să se închidă încet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View More Details...",,"Vedeți mai multe detalii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get the latest Outlook updates for the best experience.",,"Obțineți cele mai recente actualizări Outlook pentru o experiență de calitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook needs updates",,"Outlook are nevoie de actualizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work unless you get the required updates.",,"Outlook nu va funcționa până nu obțineți actualizările obligatorii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade required",,"Este necesar un upgrade",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook won't work unless you upgrade Outlook.",,"Outlook nu va funcționa până nu îi faceți upgrade.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Custom Properties",,"Nicio proprietate particularizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Recent Searches",,"Nicio căutare recentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflicts: <0d> of <1d>",,"Conflicte: <0d> din <1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" of <0d>",," din <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Replies - <0w>",,"Răspunsuri automate - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open a calendar file in Outlook (.ics, .vcs).",,"Deschideți un fișier calendar în Outlook (.ics, .vcs).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open an Outlook data file (.pst).",,"Deschideți un fișier de date Outlook (.pst).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import or export files and settings.",,"Importați sau exportați fișiere și setări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import/Export",,"Import/Export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open && Export",,"Deschidere și export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open a folder shared by another user.",,"Deschideți un folder partajat de alt utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account and Social Network Settings",,"Setări pentru rețele sociale și conturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add and remove accounts or change existing connection settings.",,"Adăugați sau eliminați conturi sau modificați setările de conexiune existente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add an email account or other connection.",,"Adăugați un cont de e-mail sau altă conexiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move old items to an Outlook Data File.",,"Mutați elementele vechi într-un fișier de date Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update logon information, such as server name, port, and authentication settings.",,"Actualizați informațiile de conectare, cum ar fi numele serverului, portul și setările de autentificare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update basic account settings such as account name and folder sync settings.",,"Actualizați setările de bază ale contului, cum ar fi numele contului și setările de sincronizare a folderelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Give others permission to receive items and respond on your behalf.",,"Acordați altora permisiunea de a primi elemente și a răspunde la acestea în numele dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permanently delete all items in the Deleted Items folder.",,"Ștergeți definitiv toate elementele din folderul Elemente șterse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Empt&y Deleted Items Folder",,"&Golire folder Elemente șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use automatic replies to notify others that you are on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Utilizați răspunsurile automate pentru a anunța alte persoane că sunteți în vacanță sau nu sunteți disponibil pentru a răspunde la mesajele de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download a copy of the Global Address Book.",,"Descărcați o copie a Agendei globale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change settings for this account or set up more connections.",,"Modificați setările pentru acest cont sau configurați mai multe conexiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage mailbox size with advanced tools.",,"Gestionați cutia poștală cu instrumente complexe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is at the maximum storage limit. Additional items cannot be sent or received.",,"Cutia poștală a atins limita maximă de stocare. Este imposibil să trimiteți sau să primiți elemente suplimentare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage the size of your mailbox by emptying Deleted Items and archiving.",,"Gestionați dimensiunea cutiei poștale golind elementele șterse și arhivând.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Updated: <0tT>",,"Ultima actualizare: <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox Settings",,"Setări cutie poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is near the maximum storage limit. Archive or delete items to create additional free space.",,"Cutia poștală este aproape de limita maximă de stocare. Arhivați sau ștergeți elemente pentru a crea spațiu liber suplimentar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply policies to items and folders as specified by your company policy.",,"Aplicați politici elementelor și folderelor, așa cum s-a specificat în politica firmei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set up SMS and Mobile Notifications.",,"Configurați Notificările SMS și de mobil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use automatic replies to notify others that you are out of office, on vacation, or not available to respond to email messages.",,"Utilizați răspunsuri automate pentru a anunța alte persoane că sunteți absent de la birou, în concediu sau nu sunteți disponibil să răspundeți la mesajele de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No account available. Add an email account to enable additional features.",,"Niciun cont disponibil. Adăugați un cont de e-mail pentru a activa caracteristici suplimentare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic replies are being sent.",,"Se trimit răspunsuri automate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Replies (Out of Office)",,"Răspunsuri automate (Absent de la birou)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access this account on the web.",,"Accesaţi acest cont pe web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This mailbox is on retention hold. Items will not expire automatically.",,"Reținerea este oprită în această cutie poștală. Elementele nu vor expira automat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More Information",,"Mai multe informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to social networks.",,"Conectare la rețele sociale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configure Office to connect to social networks.",,"Configurați Office pentru a vă conecta la rețele sociale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Information",,"Informații cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update the account password saved in Outlook.",,"Actualizați parola de cont salvată în Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U",,"V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"X",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T",,"U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B",,"G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F",,"N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R",,"K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P",,"M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C",,"H",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M",,"Ă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tools",,"Instrumente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage COM add-ins that are affecting your Outlook experience.",,"Gestionați programele de completare COM care vă afectează experiența Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slow and Disabled COM Add-ins",,"Programe de completare COM dezactivate sau lente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A",,"X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S",,"O",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T",,"I",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E",,"T",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P",,"U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change",,"Modificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C",,"M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O",,"P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L",,"L",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"H",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R",,"R",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C",,"C",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"O",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I",,"I",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U",,"F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P",,"S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"V",,"P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size: ",,"Dimensiune: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete or replace a sent message.",,"Ștergeți sau înlocuiți un mesaj trimis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send a message again with the option to update content or change recipients.",,"Trimiteți din nou un mesaj cu opțiunea de a actualiza conținutul sau de a schimba destinatarii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Rules and Alerts to help organize your incoming email messages, and receive updates when items are added, changed, or removed.",,"Utilizați reguli și avertizări pentru a ajuta la organizarea mesajelor de e-mail de intrare și pentru a primi actualizări când se adaugă, se modifică sau se elimină elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R",,"U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" + <0d>",," + <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the selected print style's page setup.",,"Modificați configurarea stilului de imprimare selectat al paginii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0FD,%>",,"<0FD,%>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To view this item, click Preview.",,"Pentru a vizualiza acest element, faceți clic pe Examinare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print Preview is not available.",,"Examinare înaintea imprimării nu este disponibilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify how you want the item to be printed and then click Print.",,"Specificați cum doriți să fie imprimat elementul, apoi faceți clic pe Imprimare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for messages in the conversation...",,"Se caută mesaje din conversație...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove an appointment from another person's calendar?",,"Sigur eliminați o rezervare din calendarul altei persoane?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To view this message, you need to join the group. Join now?",,"Pentru a vizualiza acest mesaj, trebuie să vă asociați grupului. Vă asociați acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the selected attachments from this message?",,"Sigur eliminați atașările selectate din acest mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the selected attachment from this message?",,"Sigur eliminați atașarea selectată din acest mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> The administrator for your organization enabled these add-ins. If you want to disable them, contact the administrator.",,"<0w> Administratorul organizației a activat aceste programe de completare. Dacă doriți să le dezactivați, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Either add-ins <0w> didn't open or it took them a long time to open in the past.",,"Fie programele de completare <0w> nu s-au deschis, fie a fost necesară o lungă perioadă de timp pentru a se deschide în trecut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> The administrator for your organization enabled this add-in. If you want to disable it, contact the administrator.",,"<0w> Administratorul organizației a activat acest program de completare. Dacă doriți să-l dezactivați, contactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Either add-in <0w> didn't open or it took a long time to open in the past.",,"Fie programul de completare <0w> nu s-a deschis, fie a fost necesară o lungă perioadă de timp pentru a se deschide în trecut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configure publishing options, Stop publishing, or Share this published calendar.",,"Configurați opțiunile de publicare, oprirea publicării sau partajarea acestui calendar publicat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish this calendar for access by users on the internet.",,"Publicați acest calendar pentru a fi accesat de utilizatori pe Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish your calendar to (!idspnOfficeOnline_Short) to share your calendar on the internet.",,"Publicați calendarul pe (!idspnOfficeOnline_Short) pentru a vă partaja calendarul pe Internet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages with <0w>",,"Mesaje cu <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every <0d> years on <1w> <2w>",,"la fiecare <0d> ani în <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every <0d> years on the <1w> <2w> of <3w>",,"la fiecare <0d> ani în <1w> <2w> din <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From:(<0W>)",,"De la:(<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To:(<0W>)",,"Către:(<0W>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From:<0W>",,"De la:<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To:<0W>",,"Către:<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From: <0W>",,"De la: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Keyword: <0W>",,"Cuvânt cheie: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizer: <0W>",,"Organizator: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subject: <0W>",,"Subiect: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To: <0W>",,"Către: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 day <0d> hours",,"1 zi <0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 day <0d> hour",,"1 zi <0d> oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Parts of this message are encrypted and will not be included in the meeting request.",,"Părți din acest mesaj sunt criptate și nu vor fi incluse în solicitarea de întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request to join <0w>",,"Solicitare de asociere la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resend or Recall",,"Retrimitere sau retragere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't recognize this response.\r\n",,"Nu am recunoscut acest răspuns.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> month",,"<0d> lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> months",,"<0d> luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> year",,"<0d> an",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> years",,"<0d> ani",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>",,"<0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""After this message is sent, the message will be saved in your Sent Items folder with the retention policy ""<0w>"". This policy will not be sent to the recipient(s)"",,""După ce acest mesaj este trimis, mesajul va fi salvat în folderul Elemente trimise cu politica de retenție ""<0w>"". Această politică nu va fi trimisă destinatarului sau destinatarilor"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item is expired.",,"Acest element a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item will expire in <0d> days. To keep this item longer apply a different Retention Policy.",,"Acest element va expira în <0d> zile. Pentru a menține elementul mai mult timp, aplicați o politică de retenție diferită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply my choice to all messages that will expire immediately",,"Se &aplică opțiunea la toate mesajele care vor expira imediat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Applying retention policy on selected items",,"Se aplică politica de retenție pentru elementele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0i>: <1w>",,"<0i>: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expiration Suspended (<0w>)",,"Expirare suspendată (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0i>: <1tDT>",,"<0i>: <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS",,"RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I'll be a bit late, but I'm on my way. See you soon.",,"Voi întârzia puțin, dar sunt pe drum. Pe curând.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Calendar",,"Salvare Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Attachments",,"Salvare atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization status for your IMAP account",,"Stare sincronizare pentru contul IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local Size: <0FK.B>",,"Dimensiune locală: <0FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0FK.B> over <1FK.B>",,"<0FK.B> peste <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0FK.B> free of <1FK.B>",,"<0FK.B> liberi din <1FK.B>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"keywords",,"cuvinte cheie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient Name",,"Nume destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Emails",,"Mesaje de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't Post",,"&Nu se publică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't Send",,"&Nu trimiteți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&on't Send",,"&Nu trimiteți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Post Anyway",,"&Se publică oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to respond to the meeting organizer?",,"Doriți să răspundeți organizatorului acestei întâlniri?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send Anyway",,"&Se trimite oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invite people to view your published calendar.",,"Invitați persoanele să vizualizeze calendarul dvs. publicat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> groups",,"<0d> grupuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show option to provide search feedback",,"Afișați opțiunea de a oferi feedback despre căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Review delivery report for this email message. Delivery report includes when the message was delivered and which rules, if any, were applied to it.",,"Revizuiți raportul de livrare pentru acest mesaj de e-mail. Raportul de livrare conține momentul livrării mesajului și regulile care i s-au aplicat, dacă a fost cazul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Review delivery report for this email message, including the date and time the message was delivered to the recipients.",,"Revizuiți raportul de livrare pentru acest mesaj de e-mail, inclusiv data și ora la care a fost livrat mesajul către destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move or copy this item to a different folder.",,"Mutați sau copiați acest element în alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set up restrictions for this item. For example, you may be able to restrict recipients from forwarding the email message to other people.",,"Configurați restricții pentru acest element. De exemplu, este posibil să restricționați posibilitatea ca destinatarii să redirecționeze mesajul de e-mail către alte persoane.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set and view advanced options and properties for this item.",,"Setați și vizualizați opțiunile și proprietățile complexe pentru acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resend this email message or attempt to recall it from recipients.",,"Retrimiteți acest mesaj de e-mail sau încercați să-l retrageți de la destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not resize images.",,"Nu se redimensionează imaginile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resize large images when I send this message.",,"Se redimensionează imaginile mari la trimiterea acestui mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some recipients may not receive this message because of image attachments. Resizing large images may help the message get delivered. Resized images will be a maximum of 1024x768 pixels.",,"Este posibil ca unii destinatari să nu primească acest mesaj, din cauza atașărilor imagine. Redimensionarea imaginilor mari poate ajuta la expedierea mesajului. Imaginile redimensionate vor avea maximum 1024x768 pixeli.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Mode: Administrator Policy Controlled",,"Mod securitate: controlat prin politică de administrator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"Mod securitate: politică administrator/controlat de utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting has not been accepted.",,"Această întâlnire nu a fost acceptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slow and Disabled Add-ins",,"Programe de completare dezactivate sau lente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always monitor &this add-in",,"Se monitorizează întotdeauna acest &program de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not &monitor this add-in for the next 7 days",,"&Nu se monitorizează acest program de completare în următoarele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not monitor this add-in for the &next 30 days",,"Nu se &monitorizează acest program de completare în următoarele 30 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These add-ins decreased performance or caused Outlook to crash. For support with these issues, contact the vendor of the affected add-ins.",,"Aceste programe de completare au scăzut performanța sau au provocat defectarea Outlook. Pentru asistență cu aceste probleme, contactați distribuitorul programelor de completare afectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-ins",,"Programe de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing calendar for first use.",,"Pregătire calendar pentru prima utilizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Optimizing folder: <0w>",,"Se optimizează folderul: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is currently being optimized as part of upgrading to (!idspnOutlook_Short). This one-time process may take more than 15 minutes and performance may be affected while the optimization is in progress.",,"Cutia poștală se optimizează în prezent ca parte a upgrade-ului la (!idspnOutlook_Short). Acest proces unic poate dura mai mult de 15 minute și performanța poate fi  afectată în timpul desfășurării optimizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox is currently being optimized. Performance may be affected while this one time optimization is in progress.",,"Cutia poștală se optimizează în prezent. Performanța poate fi afectată în timpul desfășurării acestei optimizări unice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade in Progress",,"Upgrade în desfășurare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"no connection",,"fără conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"could not be updated",,"nu se poate actualiza",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating",,"Se actualizează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove all members from '<0w>'?",,"Sigur eliminați toți membrii din '<0w>'?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Department: <0w>",,"Departament: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Back To Collapsed View",,"Înapoi la vizualizarea restrânsă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Back To View",,"Înapoi la vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item contains active content that cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Acest element include conținut activ care nu poate fi afișat în Panoul de citire. Deschideți elementul pentru a-i citi conținutul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The seconds field must contain numbers only.",,"Câmpul secunde să conțină numai numere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflict Message: Conflicting edits were made to this item. Open the item to resolve this conflict.",,"Mesaj de conflict: Asupra acestui element s-au făcut editări cu conflicte. Deschideți elementul pentru a rezolva acest conflict.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item has not been received from the server.",,"Imposibil de afișat acest element în Panoul de citire. Elementul nu s-a primit de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. The item is currently being downloaded from the server.",,"Imposibil de afișat acest element în Panoul de citire. Elementul se descarcă în acest moment de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a message header. The full item has not been downloaded.",,"Elementul selectat este un antet de mesaj. Nu s-a descărcat întregul element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select an item to read",,"Selectați un element de citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item cannot be displayed in the Reading Pane. Open the item to read its contents.",,"Imposibil de afișat acest element în Panoul de citire. Deschideți elementul pentru a-i citi conținutul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No items are currently selected.",,"Niciun element nu este selectat în mod curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"Afghanistan|Afganistán|Afeganistão",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Albania|Shqiperia|Albanien|Albanie|Albânia",,"Albania|Shqiperia|Albanien|Albanie|Albânia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Algeria|Algerien|Algerie",,"Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"American Samoa|Samoa",,"Samoa Americană|Samoa (Americană)|Samoa (Americane)|American Samoa|Samoa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Andorra|Andorre",,"Andorra|Andorre",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Angola",,"Angola",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anguilla",,"Anguilla",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"Antigua și Barbuda|Antigua and Barbuda|Antigua|Barbuda|Antigua und Barbuda|Antigua y Barbuda|Antigua-et-Barbuda|Antigua e Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"Argentina|Argentine|Argentinien|AR",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Armenia",,"Armenia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Aruba",,"Aruba",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"Insulele Ashmore și Cartier|Ashmore and Cartier Islands|Ashmore|Cartier Islands|Ashmore- und Cartier Inseln|Îles Ashmore et Cartier|Isole Ashmore e Cartier|Ilhas Ashmore e Cartier (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Australia|Australie|Oz|AS",,"Australia|Australie|Oz|AS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Austria|Autriche|Österreich|Oesterreich",,"Austria|Autriche|Österreich|Oesterreich",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Azerbaijan",,"Azerbaidjan|Azerbaijan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bahamas",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bahrain|Bahrayn",,"Bahrain|Bahrayn",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Île Baker |Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"Insula Baker|Baker Island|Baker-Insel|Isla Baker (eua)|Île Baker |Isola Baker|Ilhas Baker (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bangladesh",,"Bangladesh",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Barbados|Barbade",,"Barbados|Barbade",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Belarus",,"Belarus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Belgium|Belgia|Bélgica|Belgien|Belgique|Belgio",,"Belgia|Belgium|Bélgica|Belgien|Belgique|Belgio",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Belize|Belice",,"Belize|Belice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Benin|Bénin",,"Benin|Bénin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"Bermude|Bermuda|Bermuda-Inseln|Bermudas|Bermudes|Bermuda (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"Bhutan|Bhután|Bhoutan|Butatilde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bolivia",,"Bolivia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bonaire|Public Body of Bonaire",,"Bonaire|Instituție publică din Bonaire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bosnia and Herzegovina|Bosnia-Herzegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"Bosnia și Herțegovina|Bosnia-Herțegovina|Bosnia Hercegovina|Bosnien-Hercegowina|Bosnia y Herzegovina|Bosnie-Herzégovine|Bosnia-Erzegovina|Bósnia-Erzegovina",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Botswana|Botsuana",,"Botswana|Botsuana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bouvet Island|Bouvet-Insel|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"Insula Bouvet|Bouvet Island|Bouvet-Insel|Île Bouvet|Isola Bouvet|Ilhas Bouvet (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Brazil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"Brazilia|Brazil|Bresil|Brasil|Brasile|Brasilien",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"Teritoriile britanice din Oceanul Indian|British Indian Ocean Territory|Territorio Britanico del Oceano Indico|Territoire britannique de l'océan Indien|Territorio Britannico dell'oceano Indiano|Território Britânico do Oceano Índico",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Brunei Darussalam|Brunei",,"Brunei|Brunei Darussalam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bulgaria|Bulgarien",,"Bulgaria|Bulgarien",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Burkina Faso",,"Burkina Faso",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Burundi",,"Burundi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cambodia|Kingdom of Cambodia|Kambodscha|Camboya|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"Cambodgia|Regatul Cambodgia|Kambodscha|Camboya|Cambodge|Cambogia|Camboja",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cameroon|Kamerun|Camerún|Cameroun|Camerun|Camarões",,"Camerun|Kamerun|Camerún|Cameroun|Camerun|Camarões",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"Canada|Canadá|Kanada|CDN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cap Vert|Capo Verde",,"Cabo Verde|Cape Verde|Kap Verde|Cap Vert|Capo Verde|Capul Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cayman Islands|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"Insulele Cayman|Cayman-Inseln|Islas Caiman|Îles Caïmans|Cayman|Cayman (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|República Centroafricana|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"Republica Centrafricană|Central African Republic|Central African Rep|Zentralafrikanische Republic|República Centroafricana|République Centrafricaine|Republica Centroafricana|República Centro-Africana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chad|Tschad|Tchad|Ciad|Chade",,"Ciad|Chad|Tschad|Tchad|Chade",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chile|Cile",,"Chile|Cile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"China|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"China|China (Republica Populară)|PRC|República Popular China|People's Republic of China",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"Insula Christmas|Christmas Island|Christmas-Insel|Isla Christmas|Île Christmas|Isola Christmas|Ilhas Christmas (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"Insulele Cocos (Keeling)|Cocos (Keeling) Islands|Cocos Islands|Keeling Islands|Kokos-Insel|Islas Cocos|Îles Cocos (ou Keeling)|Coco (Keeling) (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Colombia|Kolumbien",,"Colombia|Kolumbien",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comoros|Komoren|Comores|Comore",,"Comore|Comoros|Komoren|Comores",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"Congo|Congo (Rep)|Rep of Congo|Republic of Congo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"Insulele Cook|Cook Islands|Cook-Inseln|Islas Cook|Îles Cook|Isole Cook|Cook (NZ)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"Insulele Mării de Coral|Coral Sea Islands|Territorio de las Islas del Mar del Coral|Territoire des îles de la mer de Corail|Ilhas do Mar de Coral(AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Costa Rica|Costarica",,"Costa Rica|Costarica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Croatia|Kroatien|Croacia|Croatie|Croazia|Croácia",,"Croația|Croatia|Kroatien|Croacia|Croatie|Croazia|Croácia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cuba|Kuba",,"Cuba|Kuba",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Curaçao|Country of Curaçao",,"Curaçao|Curaçao",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cyprus|Zypern|Chipre|Chypre|Cipro",,"Cipru|Cyprus|Zypern|Chipre|Chypre|Cipro",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Czech Republic|Czech|Checa|República Checa",,"Republica Cehă|Czech|Checa|República Checa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congo (DRC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"Congo (RDC)|Dem Rep of Congo|Congo (Dem Rep)|Zaire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"Danemarca|Denmark|Danmark|Danemark|Dinamarca|Danimarca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"Djibouti|Gibuti|Djibuti",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dominica|Dominique",,"Dominica|Dominique",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"Republica Dominicană|Dominican Republic|República Dominicana|Rep.Dom.|RD",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ecuador",,"Ecuador",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"Guineea Ecuatorială|Equatorial Guinea|Äquatorial-Guinea|Guinea Ecuatorial|Guinée Équatoriale|Guinea Equatoriale|Guiné Equatorial",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"Egipt|Egypt|Arab Republic of Egypt|Egitto|Egypto",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"El Salvador|Salvador",,"El Salvador|Salvador",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"Eritreea|Eritrea|Érythrée|Eritréia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Estonia",,"Estonia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ethiopia|Äthiopien|Etiopía|Éthiopie|Etiopia|Etiópia",,"Etiopia|Ethiopia|Äthiopien|Etiopía|Éthiopie|Etiópia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Faroe Islands|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"Insulele Feroe|Faeroe Islands|Faroer|Islas Feroe|Îles Féroe|Faer Or|Faroe (DIN)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Falkland Islands (Islas Malvinas)",,"Insulele Falkland (Malvine)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fiji|Fiji Islands|Fidji|Figi",,"Fiji|Insulele Fiji|Fidji|Figi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"Finlanda|Finland|Finnland|Finlandia|Suomi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"Franța|France|Francia|Frankreich|Frankrijk|Peranchis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"Guyana Franceză|French Guiana|Französisch-Guayana|Guayana Francesa|Guyane|Guayana Francese|Guiana Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"Polinezia Franceză|French Polynesia|Französisch-Polynesien|Polinesia Francese|Polynésie Française|Polinésia Francesa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"Ținuturile Australe și Antarctice Franceze|French Southern and Antarctic Lands|French Antarctica|Islas Francesas del Sur y Antártica Francesa|Terres australes et antarctiques françaises|Iles Australes et Antarctiques Francaises|Território da Polinésia Francesa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gabon|Gabun|Gabón|Gabão",,"Gabon|Gabun|Gabón|Gabão",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gambia|Gambie|Gâmbia",,"Gambia|Gambie|Gâmbia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Georgia",,"Georgia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Allemagne|Alemania",,"Germania|Germania de Vest|Germania de Est|Germany|West Germany|East Germany|Deutschland|GDR|FRG|GER|Allemagne|Alemania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ghana|Gana",,"Ghana|Gana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gibraltar",,"Gibraltar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Greece|Grecia|Griechenland",,"Grecia|Greece|Griechenland",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Greenland|Grönland|Groenlandia|Groenland|Groenelândia",,"Groenlanda|Greenland|Grönland|Groenlandia|Groenland|Groenelândia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Grenada|Granada|Grenade",,"Grenada|Granada|Grenade",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guadeloupe|Guadalupe|Guadaloupe (FRA)",,"Guadelupa (Franceză)|Guadeloupe|Guadalupe|Guadaloupe (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guam|Guam (EUA)",,"Guam|Guam (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guatemala",,"Guatemala",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guernsey|Guernesey",,"Guernsey|Guernesey",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guinea|Guinée|Guiné ",,"Guineea|Guinea|Guinée|Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"Guineea-Bissau|Guinea-Bissau|Guinée-Bissau|Guiné-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guyana|Guiana",,"Guiana|Guyana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Haiti|Haïti",,"Haiti|Haïti",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"Insulele Heard și McDonald|Heard Island and McDonald Islands|Heard Island|McDonald Islands|Heard und McDonald-Inseln|Ilhas Heard e Ilhas McDonald (AUS)|Îles Heard et MacDonald|Isole Heard e Isole McDonald",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Honduras",,"Honduras",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hong Kong SAR|Hong Kong|HK",,"RAS Hong Kong|Hong Kong|HK",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"Insula Howland|Howland Island|Howland-Insel|Howland|Isola Howland|Ilhas Howland (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hungary|Hongrie|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"Ungaria|Hungary|Hongrie|Ungarn|Ungheria|Hungría",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Iceland|Island|Islande|Islandia",,"Islanda|Iceland|Island|Islande|Islandia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"India|Inde|Indien",,"India|Inde|Indien",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Indonesia|Dutch East Indies",,"Indonezia|Indonesia|Dutch East Indies",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Iran|Irán|Irão",,"Iran|Irán|Irão",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Iraq",,"Irak|Iraq",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ireland|Eire|Irlanda",,"Irlanda|Ireland|Eire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Isle of Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"Insula Man|Man (Isle of)|Isla de Man|Île de Man|Isola di Man|Ilha de Man (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Israel|Yisra'el",,"Israel|Yisra'el",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Italy|Italien|Italia|ITA",,"Italia|Italy|Italien|ITA",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cote d'Ivoire|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Costa de Marfil|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"Cote d'Ivoire|Coasta de Fildeș|Republic of Cote d'Ivoire|Rep of Cote d'Ivoire|Ivory Coast|Elfenbeinküste|Elfenbeinkueste|Costa de Marfil|Côte d'Ivoire|Costa d'Avorio|Costa do Marfim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jamaica|Giamaica",,"Jamaica|Giamaica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Japan|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"Japonia|Japan|Giappone|Japon|Jepun|Japón",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel|Île Jarvis",,"Insula Jarvis|Jarvis Island|Jarvis|Jarvis-Insel|Île Jarvis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jersey",,"Jersey",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"Atolul Johnston|Johnston Atoll|Johnston|Johnston-Inseln|Atollo Johnston|Atol Johnston (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jordan",,"Iordania|Jordan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kazakhstan",,"Kazahstan|Kazakhstan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kenya",,"Kenya",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"Reciful Kingman|Kingman Reef|Kingman-Riff|Arrecife de Kingman|Recife de Kingman (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kiribati",,"Kiribati",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korea|Korea (Republic of)|Republic of Korea|South Korea|Corea|Corea del Sur|Corée|Südkorea",,"Coreea|Coreea (Republica)|Republica Coreea|Coreea de Sud|Corea|Corea del Sur|Corée|Südkorea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"North Korea|Korea (North)|Democratic People's Republic of Korea|Nordkorea|Corea del Norte|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"Coreea de Nord|Coreea (de Nord)|Republica Populară Democrată Coreeană|Nordkorea|Corea del Norte|Corée-du-Nord|Corea del Nord|Coréia do Norte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kuwait",,"Kuwait",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kyrgyzstan",,"Kirghizstan|Kyrgyzstan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"Laos|Lao People's Democratic Republic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Latvia",,"Letonia|Latvia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lebanon",,"Liban|Lebanon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lesotho|Lesoto",,"Lesotho|Lesoto",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Liberia|Libéria",,"Liberia|Libéria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Libya",,"Libia|Libya",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Liechtenstein",,"Liechtenstein",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lithuania|Lituania",,"Lituania|Lithuania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"Luxemburg|Luxembourg|Lussemburgo|Luxemburgo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"North Macedonia|Republic of North Macedonia|Macedonia, FYRO|F.Y.R.O. Macedonia|Macedonia|Former Yugoslav Republic of Macedonia|Makedonien|Macédoine (FYROM)|Macedônia",,"Macedonia de Nord|Republica Macedonia de Nord|Macedonia, FRI|F.R.I. Macedonia|Macedonia|Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei| Macedonia|Makedonia|Makedonien|Macédoine (FYROM)|Macedônia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Macau SAR|Macau|Macao",,"RAS Macao|Macau|Macao",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Madagascar|Madagaskar",,"Madagascar|Madagaskar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Malawi|Malaui",,"Malawi|Malaui",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Malaysia|East Malaysia|Malaya|Malaisie",,"Malayezia|Malaysia|East Malaysia|Malaya|Malaisie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Maldives|Malediven|Maldivas|Maldive",,"Maldive|Maldives|Malediven|Maldivas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mali",,"Mali",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Malta|Malte",,"Malta|Malte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"Insulele Marshall|Marshall Islands|Marshall-Inseln|Islas Marshall|Îles Marshall|Isole Marshall|Ilhas Marshall",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Martinique|Martinica|Martiniqa (FRA)",,"Martinica|Martinique|Martiniqa (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mauritania|Mauretanien|Mauritanie|Mauritânia",,"Mauritania|Mauretanien|Mauritanie|Mauritânia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mauritius|Mauricio|Île Maurice|Maurício",,"Mauritius|Mauricio|Île Maurice|Maurício",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mayotte",,"Mayotte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mexico|Mejico|México|Messico",,"Mexic|Mexico|Mejico|México|Messico",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Micronesia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"Micronezia|Micronesia (Federated States of)|Mikronesien|Micronésie (États fédérés de)|Stati Federati di Micronesia|Estados Federados da Micronésia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"Insulele Midway|Midway Islands|Midway-Inseln|Islas Midway|Îles Midway|Isole Midway|Ilhas Midway",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moldova",,"Republica Moldova|Moldova",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monaco|Mónaco",,"Monaco|Mónaco",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mongolia|Mongolei|Mongolie|Mongólia",,"Mongolia|Mongolei|Mongolie|Mongólia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Montenegro",,"Muntenegru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Montserrat|Montserrat (RU)",,"Montserrat|Montserrat (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Morocco|Maroc|Marocco|Marruecos",,"Maroc|Morocco|Marocco|Marruecos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"Mozambic|Mozambique|Mozambico|Moçambique",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Myanmar|Burma|Birmanie",,"Birmania|Myanmar|Burma|Birmanie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Namibia|Namibie|Namíbia",,"Namibia|Namibie|Namíbia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"Nauru|Rep of Nauru|Republic of Nauru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nepal|Népal",,"Nepal|Népal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"Țările de Jos|Netherlands|The Netherlands|Holland|Belanda|Holanda|Niederlande|Paesi Bassi|Paises Bajos|Pay-Bas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Caledonia|Neukaledonien|Nueva Caledonia|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"Noua Caledonie|New Caledonia|Neukaledonien|Nueva Caledonia|Nouvelle-Calédonie|Nuova Caledonia|Nova Caledónia (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"Noua Zeelandă|New Zealand|NZ|Neuseeland|Nuovo Zelanda|Nueva Zelanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nicaragua",,"Nicaragua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Niger",,"Niger",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nigeria|Nigéria",,"Nigeria|Nigéria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Niue",,"Niue",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"Insula Norfolk|Norfolk Island|Norfolk-Insel|Isla Norfolk|Île Norfolk|Isola di Norfolk (AUS)|Ilha Norfolk (AUS)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"Insulele Mariane de Nord|Northern Mariana Islands|Nördliche Marianen|Islas Marianas|Mariannes-du-Nord|Marianne Settentrionali|Ilhas Marianas do Norte (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Norway|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia|Norwegen",,"Norvegia|Norge|Noruega|Norvège|Norvegia|Norwegen",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"Oman|Sultanate of Oman|Omán",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"Pakistan|West Pakistan|Pakistán",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Palau|Palaos",,"Palau|Palaos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Palestinian Authority|Palestinian National Authority",,"Autoritatea palestiniană|Autoritatea Națională Palestiniană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"Atolul Palmira|Palmyra Atoll|Palmyra|Atolon Palmyra|Atoll de Palmyre|Atollo Palmyra|Atol de Palmira (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Panama|Panamá|Panama",,"Panama|Panamá|Panama",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"Papua Noua Guinee|Papua New Guinea|Papua-Neuguinea|Papua Nueva Guinea|Papouasie-Nouvelle-Guinée|Papua Nuova Guinea|Papua Nova Guiné ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Paraguay",,"Paraguay",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Peru|Perú|Peru",,"Peru|Perú|Peru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"Filipine|Philippines|The Philippines|Pilipinas|Filippine|Filipinas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"Insula Pitcairn|Pitcairn Island|Pitcairn|Isla Pitcairn|Ilha Pitcairn (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Poland|Polska|Pologne|Polen|Polland|Polonia",,"Polonia|Poland|Polska|Pologne|Polen|Polland",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Portugal|Portogallo",,"Portugalia|Portugal|Portogallo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Puerto Rico|Porto Rico|Porto Rico (EUA)",,"Porto Rico|Puerto Rico|Porto Rico (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Qatar",,"Qatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"Réunion|La Réunion|Reunião (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Romania|Rumania|Rumänien",,"România|Romania|Rumania|Rumänien",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Russia|Rusia|Rußland|Russland",,"Rusia|Russia|Rußland|Russland",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rwanda|Ruanda|Rwuanda",,"Ruanda|Rwanda|Rwuanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saba|Public Body of Saba",,"Saba|Instituție publică din Saba",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Samoa",,"Samoa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"San Marino|Saint-Marin",,"San Marino|Saint-Marin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"São Tomé and Príncipe|São Tomé|Principe|São Tomé und Principe|Santor Tomé y Principe|São Tomé-et-Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"Sao Tome și Principe|São Tomé|Principe|São Tomé und Principe|Santor Tomé y Principe|São Tomé-et-Principe|São Tomé e Principe|São Tomé e Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"Arabia Saudită|Saudi Arabia|Saudi|Arabia Saudita",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Senegal|Sénégal",,"Senegal|Sénégal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Serbia|Republic of Serbia|Montenegro, Serbia|Yugoslavia|Jugoslawien|Yougoslavie|Iugoslavia|Jugoslávia",,"Serbia|Republica Serbia|Muntenegru, Serbia|Iugoslavia|Yugoslavia|Jugoslawien|Yougoslavie|Jugoslavia|Jugoslávia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Seychelles|Seychellen",,"Seychelles|Seychellen",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"Sierra Leone|Sierra Leona|Serra Leoa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"Singapore|Republic of Singapore|Singapur",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sint Eustatius|Public Body of Sint Eustatius",,"Sint Eustatius|Instuție publică din Sint Eustatius",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sint Maarten|Country of Sint Maarten",,"Sint Maarten|Insula Sint Maarten",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"Slovacia|Slovak Republic|Slovakia|Slovenska Republika|Slowakei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"Slovenia|Eslovenia|Slovenija",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Solomon Islands|Salomonen|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"Insulele Solomon|Salomonen|Islas Salomon|Îles Salomon|Isole Salomone|Ilhas Salomão",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Somalia|Somalie|Somália",,"Somalia|Somalie|Somália",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"South Sudan|Republic of South Sudan",,"Sudan de Sud|Republica Sudanului de Sud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"Africa de Sud|South Africa|S Africa|Republic of South Africa|Suid-Afrika|Sud Africa|Südafrika|Sudáfrica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"Insulele Sandwich de Sud|South Georgia and the South Sandwich Islands|South Georgia|South Sandwich Islands|Südsandwich-Inseln|Islas Sandwich del Sur|Îles Sandwich du Sud|Hawaii Meridionali|Ilhas Sandwich do Sul(Ru)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spain|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"Spania|España|Espana|Espagne|Espanha|Spagna|Spanien|Sepanyol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sri Lanka|Ceilan",,"Sri Lanka|Ceilan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha|Sfânta Elena|Saint Helena|Sankt Helena|Santa Elena|Sainte-Hélene|Sant'Elena|Santa Helena (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St. Kitts and Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"Sfântul Cristofor și Nevis|Saint Kitts and Nevis|St. Kitts|Nevis|Saint Kitts und Nevis|Saint Kitts y Nevis|Saint-Kitts-et-Nevis|Saint Kitts e Nevis|São Cristovão e Névis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"Sfânta Lucia|St. Lucia|Saint Lucia|Santa Lucia|Sainte-Lucie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"Saint-Pierre și Miquelon|Saint Pierre and Miquelon|Saint Pierre|Miquelon|Saint-Pierre und Miquelon|Saint Pierre y Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre e Miquelon|Saint Pierre e Miquelon (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St. Vincent and the Grenadines|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"Sfântul Vincențiu și Grenadine|Saint Vincent and the Grenadines|St. Vincent|Grenadines|Saint Vincent und die Grenadinen|Saint Vicente y las Granadinas|Saint-Vincent-et-les-Grenadines|Saint Vincent e Grenadine|São Vincente e Granadinas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sudan|Sudán|Soudan|Sudão",,"Sudan|Sudán|Soudan|Sudão",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Surinam|Suriname",,"Surinam|Suriname",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Svalbard and Jan Mayen Islands|Svalbard|Svalbard (NOR)|Jan Mayen|Jan Mayen (NOR)",,"Svalbard|Svalbard (NOR)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"Swaziland|Swasiland|Swazilandia|Suazilândia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sweden|Sverige|Schweden|Suéde|Suecia|Svezia",,"Suedia|Sweden|Sverige|Schweden|Suéde|Suecia|Svezia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"Elveția|Switzerland|Suisse|Suiza|Sveits|Sviss|Svizzera|Schweiz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Syria",,"Siria|Syria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Taiwan|Formosa",,"Taiwan|Formosa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tajikistan",,"Tadjikistan|Tajikistan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tanzania|Tansania|Tanzanie|Tanzânia",,"Tanzania|Tansania|Tanzanie|Tanzânia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thailand|Tailandia",,"Tailanda|Thailand|Tailandia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Togo",,"Togo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tokelau",,"Tokelau",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tonga|Kingdom of Tonga",,"Regatul Tonga|Tonga|Kingdom of Tonga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"Trinidad și Tobago|Trinidad and Tobago|Trinidad|Tobago|Trinidad und Tobago|Trinidad y Tobago|Trinité-et-Tobago|Trinidad e Tobago|Trinidade e Tobago",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tunisia",,"Tunisia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"Turcia|Turkey|Turkiye|Turchia|Turquía|Türkei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turkmenistan",,"Turkmenistan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"Insulele Turks și Caicos|Turks and Caicos Islands|Turks and Caicos|Turks|Caicos Islands|Turks- und Caicos-Inseln|Turks y Caicos|Îles Turks et Caicos|Turks e Caicos (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tuvalu",,"Tuvalu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uganda|Ouganda",,"Uganda|Ouganda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ukraine|Ucrania",,"Ucraina|Ukraine|Ucrania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"British Virgin Islands|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"Insulele Virgine Britanice|Virgin Islands (British)|Britische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes Britanicas|Îles Vierges du Royaume-Uni|Isole Vergini Britanniche|Ilhas Virgens (RU)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"Emiratele Arabe Unite|United Arab Emirates|UAE|Emiratos Árabes Unidos|Emirates Arabes Unis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"Regatul Unit|Marea Britanie|Anglia|United Kingdom|Great Britain|Britain|England|GB|UK|Angleterre|Inglaterra|Reino Unido|Großbritannien",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uruguay",,"Uruguay",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"United States of America|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"Statele Unite ale Americii|SUA|America|United States of America|Etats-Unis|Estados Unidos de América|Es Us|Stati Uniti d'America|EUA|EEUU|USA|US|America|United States|Amerika Syarikat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U.S. Virgin Islands|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"Insulele Virgine (S.U.A.)|Virgin Islands (U.S.)|Virgin Islands|Amerikanische Jungfern-Inseln|Islas Virgenes|Îles Vierges des États-Unis|Isole Vergini USA|Ilhas Virgens (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uzbekistan",,"Uzbekistan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vanuatu",,"Vanuatu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Holy See (Vatican City)|Vatican City|Holy See|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano",,"Sfântul Scaun (Cetatea Vatican)|Vatican|Sf. Scaun|Vatikanstadt|Ciudad del Vaticano|État de la Cité du Vatican|Città del Vaticano|Holy See (Vatican City)|Vatican City",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Venezuela",,"Venezuela",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"Vietnam|Socialist Republic of Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wake Island|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"Insula Wake|Wake Island|Wake|Isla Wake|Île de Wake|Ilhas Wake (EUA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"Wallis și Futuna|Wallis and Futuna|Wallis|Futuna|Wallis und Futuna|Wallis y Futuna|Wallis-et-Futuna|Wallis e Futuna|Wallis e Futuna (FRA)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yemen",,"Yemen",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zambia|Sambia|Zambie|Zâmbia",,"Zambia|Sambia|Zambie|Zâmbia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zimbabwe|Zimbabué ",,"Zimbabwe|Zimbabué ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand the Calendar Preview",,"Extindere Examinare calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collapse the Calendar Preview",,"Restrângere Examinare calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Conflict;",,"<0w> - Conflict;",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - No Conflict;",,"<0w> - Niciun conflict;",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auth Package: <0w>",,"Pachet de autentificare: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Authentication Required: Yes",,"Autentificare necesară: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Availability Service URL: <0w>",,"URL serviciu disponibilitate: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Basic",,"De bază",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Branding Image URL: <0w>",,"URL imagine marcă: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate",,"Certificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate Principal Name: <0w>",,"Certificat nume principal: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory Port: <0d>",,"Port director: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display Name: <0w>",,"Nume afișat: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Domain Name: <0w>",,"Nume de domeniu: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Domain Required: Yes",,"Domeniu obligatoriu: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autoconfiguration found the following settings:\r\n",,"Autoconfigurarea a găsit următoarele setări:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ECP Sub URL: <0w>",,"URL secundar panou de control Exchange: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Control Panel URL: <0w>",,"URL panou de control Exchange: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange HTTP",,"HTTP Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange RPC",,"RPC Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"External OWA URL: <0w>",,"URL OWA extern: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autoconfiguration was unable to determine your settings!",,"Autoconfigurarea nu a reușit să vă determine setările!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal OWA URL: <0w>",,"URL OWA intern: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ISP Home Page: <0w>",,"Pagină de pornire ISP: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kerberos",,"Kerberos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kerberos/NTLM",,"Kerberos/NTLM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Login Name: <0w>",,"Nume de conectare: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mutual Authentication: Yes",,"Autentificare mutuală: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nego2",,"Nego2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Negotiate",,"Negociere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NTLM",,"NTLM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OAB URL: <0w>",,"URL OAB: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OOF URL: <0w>",,"URL OOF: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Port: <0d>",,"Port: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Protocol: <0w>",,"Protocol: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Referral Port: <0d>",,"Port de referință: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server: <0w>",,"Server: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMTP After POP: Yes",,"SMTP după POP: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMTP Authentication via POP Credentials: Yes",,"Autentificare SMTP prin acreditări POP: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SPA: Yes",,"SPA: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SSL: Yes",,"SSL: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autoconfiguration has started, this may take up to a minute",,"Autoconfigurarea a început, aceasta poate dura până la un minut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TLS: Yes",,"TLS: Da",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unified Message Service URL: <0w>",,"URL serviciu de mesagerie unificată: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unspecified",,"Neprecizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open replies and forwards in a new window",,"De&schideți răspunsurile și redirecționările într-o fereastră nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accept &Occurrence",,"&Acceptare ocurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accept &Series",,"Acceptare &serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Decline &Occurrence",,"Refuz &ocurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Decline and Propose New Time",,"Refuzați și p&ropuneți o oră nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Decline &Series",,"Refuz &serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete &Occurrence",,"&Ștergere apariție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete &Series",,"Șter&gere serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Do Not Send a Response",,"&Nu se trimite un răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit the Response before Sending",,"&Editare răspuns înaintea trimiterii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Occurrence",,"Ocurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Series",,"Serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send the Response Now",,"Trimitere imediată a ră&spunsului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively Accept &Occurrence",,"&Acceptare cu titlu de încercare ocurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tentative and Propose New Time",,"&Încercare și propunere pentru o nouă oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively Accept &Series",,"&Acceptare cu titlu de încercare serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select Folder...",,"&Selectare folder...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Migrate group schedules from a previous version of (!idspnOutlook_NV):",,"Migrare programări de grup de la o versiune anterioară de (!idspnOutlook_NV):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Off",,"Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On",,"Activat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"False",,"Fals",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"True",,"Adevărat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public",,"Public",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Attachments",,"Fără atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"With Attachments",,"Cu atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Reminder",,"Fără memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Has Reminder",,"Are memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mentioned",,"Menționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data file check in progress",,"Arhivare fișier date în curs",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment",,"Rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting",,"Întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) (Safe Mode)",,"(!idspnOutlook_NV) (Mod de siguranță)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't show your calendar information. Check your network connection, and then try again.",,"Outlook nu vă poate afișa informațiile de calendar. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P.2",,"P.2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P.3",,"P.3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P.4",,"P.4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P.5",,"P.5",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P.6",,"P.6",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sun",,"D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mon",,"L",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tue",,"Ma",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wed",,"Mi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thu",,"J",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fri",,"V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sat",,"S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jan",,"ian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feb",,"feb",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nov",,"nov",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dec",,"dec",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mar",,"mar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apr",,"apr",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"May",,"mai",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jun",,"iun",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jul",,"iul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Aug",,"aug",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sep",,"sep",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Oct",,"oct",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sunday",,"duminică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monday",,"luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tuesday",,"marți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wednesday",,"miercuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thursday",,"joi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Friday",,"vineri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saturday",,"sâmbătă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"January",,"ianuarie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"February",,"februarie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"November",,"noiembrie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"December",,"decembrie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"March",,"martie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"April",,"aprilie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"June",,"iunie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"July",,"iulie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"August",,"august",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"September",,"septembrie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"October",,"octombrie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"days|day|d|d",,"zile|zi|z|z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"hours|hour|h|h",,"ore|oră|o|o",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"minutes|minute|m|m",,"minute|minut|m|m",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"months|month|mos|mo",,"luni|lună|l|l",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"weeks|week|w|w",,"săptămâni|săptămână|s|s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"years|year|y|y",,"ani|an|a|a",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attempted operation failed.  An object could not be found.",,"Operațiunea încercată nu a reușit. Imposibil de găsit un obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed.  The messaging interfaces have returned an unknown error. If the problem persists, restart Outlook.",,"Operațiunea nu a reușit. Interfețele de mesagerie au returnat o eroare necunoscută. Dacă problema persistă, reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The client operation failed.",,"Operația clientului nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address fields",,"Câmpuri adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Contact fields",,"Toate câmpurile Persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Appointment fields",,"Toate câmpurile Rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Journal fields",,"Toate câmpurile Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Mail fields",,"Toate câmpurile Corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Note fields",,"Toate câmpurile Notă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Post fields",,"Toate câmpurile Publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Task fields",,"Toate câmpurile Activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User-defined fields in folder",,"Câmpuri definite de utilizator în folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User-defined fields in Inbox",,"Câmpuri definite de utilizator în Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date/Time fields",,"Câmpuri dată/oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Document fields",,"Toate câmpurile Document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Frequently-used fields",,"Câmpuri utilizate frecvent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<empty>",,"<gol>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <end>",," <final>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Folders",,"Foldere de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w> <2w> (Design)",,"<0w> <1w> <2w> (Formă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logging Enabled",,"Scriere în jurnal activată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Fields",,"Toate câmpurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tracking",,"Urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compact",,"Compact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Single",,"Unic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot connect to the server.",,"(!idspnOutlook_NV) nu se poate conecta la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Another program is using Outlook. To disconnect programs and exit Outlook, click the Outlook icon and then click Exit Now.",,"Alt program utilizează Outlook. Pentru a deconecta programele și a ieși din Outlook, faceți clic pe pictograma Outlook, apoi faceți clic pe Ieșire acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) is offline.",,"(!idspnOutlook_NV) este offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) is requesting data from the server.",,"(!idspnOutlook_NV) solicită date de la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is closing",,"Outlook se închide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) is synchronizing folders.",,"(!idspnOutlook_NV) sincronizează folderele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have nothing scheduled today.",,"Pentru astăzi nu ați programat nimic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have nothing scheduled on this day.",,"Nu ați programat nimic pentru această zi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You had nothing scheduled on this day.",,"Nu ați programat nimic pentru această zi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have nothing else scheduled today.",,"Pentru astăzi nu ați mai programat nimic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(HTML)",,"(HTML)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Rich Text)",,"(Text îmbogățit)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Plain Text)",,"(Text simplu)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dock the peek",,"Andocare privire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy to Folder",,"Copiere în folderul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder List",,"Listă foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Verifying Data Integrity",,"Se verifică integritatea datelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading Profile",,"Se încarcă profilul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This one time upgrade may take a few minutes.",,"Acest upgrade unic poate dura câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task",,"Activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook couldn't load your tasks.",,"Outlook nu v-a putut încărca activitățile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook couldn't load your tasks. Try undocking the peek and docking it again.",,"Outlook nu a putut să vă încarce activitățile. Încercați să anulați andocarea privirii, apoi reandocarea sa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To-Do List",,"Listă De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Undo",,"An&ulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove the peek",,"Eliminare sumar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Table View",,"Vizualizare tabel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We didn't find anything to show here.",,"Nu am găsit niciun element de afișat aici.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"People",,"Persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview not available",,"Examinare indisponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Folders",,"Foldere de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Contacts",,"Persoane de contact partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Folders",,"Foldere calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Calendars",,"Calendare partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drag Your Favorite Folders Here",,"Glisați aici folderele preferate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal Folders",,"Foldere de jurnale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Journals",,"Jurnale partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note Folders",,"Foldere de note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Notes",,"Note partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Module Button Splitter",,"Divizor buton modul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Folders",,"Foldere de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Tasks",,"Activități partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment",,"Atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag Status",,"Stare semnalizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"hashtag",,"hashtag",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Icon",,"Pictogramă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size in Store",,"Dimensiune în locația de stocare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size on Server",,"Dimensiune pe server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From Email Address",,"De la adresa de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From Email Address Type",,"Tipul adresei de e-mail de la care se trimite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> on behalf of <1w>",,"<0w> în numele lui <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To: <0w>",,"Către: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrangement Label",,"Etichetă aranjament",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Internal Version",,"Versiune internă Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"at",,"la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No end",,"Fără sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week <0d>",,"Săptămâna <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (not in Master Category List)",," (inexistent în lista de categorii principale)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Holiday",,"Sărbătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+N",,"Ctrl+N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+O",,"Ctrl+O",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+V",,"Ctrl+Shift+V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+D",,"Ctrl+D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+P",,"Ctrl+P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Enter",,"Ctrl+Enter",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+S",,"Ctrl+S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Z",,"Ctrl+Z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+X",,"Ctrl+X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+C",,"Ctrl+C",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+V",,"Ctrl+V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Del",,"Del",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+A",,"Ctrl+A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+J",,"Ctrl+J",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+>",,"Ctrl+>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+<",,"Ctrl+<",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+G",,"Ctrl+G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+Insert",,"Alt+Insert",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+E",,"Ctrl+Shift+E",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Q",,"Ctrl+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+U",,"Ctrl+U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+R",,"Ctrl+R",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+R",,"Ctrl+Shift+R",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+T",,"Ctrl+T",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+F",,"Ctrl+F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+S",,"Ctrl+Shift+S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+M",,"Ctrl+Shift+M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+1",,"Ctrl+Alt+1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+3",,"Ctrl+Alt+3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+4",,"Ctrl+Alt+4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+H",,"Ctrl+Shift+H",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+Q",,"Ctrl+Shift+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+Shift+U",,"Ctrl+Alt+Shift+U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+J",,"Ctrl+Shift+J",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+A",,"Ctrl+Shift+A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+K",,"Ctrl+Shift+K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+N",,"Ctrl+Shift+N",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+C",,"Ctrl+Shift+C",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+U",,"Ctrl+Shift+U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Y",,"Ctrl+Y",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+F",,"Ctrl+Shift+F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+M",,"Ctrl+Alt+M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+U",,"Ctrl+Alt+U",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+X",,"Ctrl+Shift+X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shift+F1",,"Shift+F1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+D",,"Ctrl+Shift+D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shift+F4",,"Shift+F4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+I",,"Ctrl+Shift+I",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+O",,"Ctrl+Shift+O",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+2",,"Ctrl+2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+3",,"Ctrl+3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+4",,"Ctrl+4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+5",,"Ctrl+5",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+8",,"Ctrl+8",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+2",,"Ctrl+Alt+2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+E",,"Ctrl+E",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shift+F9",,"Shift+F9",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+L",,"Ctrl+Shift+L",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+F8",,"Alt+F8",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+F11",,"Alt+F11",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+S",,"Ctrl+Alt+S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+1",,"Ctrl+1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+7",,"Ctrl+7",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+6",,"Ctrl+6",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+P",,"Ctrl+Shift+P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+J",,"Ctrl+Alt+J",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+A",,"Ctrl+Alt+A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+Shift+T",,"Ctrl+Alt+Shift+T",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+E",,"Ctrl+Alt+E",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+F",,"Ctrl+Alt+F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+5",,"Ctrl+Alt+5",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Shift+T",,"Ctrl+Shift+T",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Del",,"Ctrl+Del",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alt+Del",,"Alt+Del",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+R",,"Ctrl+Alt+R",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+U/Ctrl+Q",,"Ctrl+U/Ctrl+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+Q",,"Ctrl+Alt+Q",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+K",,"Ctrl+Alt+K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+Alt+Z",,"Ctrl+Alt+Z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ctrl+9",,"Ctrl+9",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F7",,"F7",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Backspace",,"Backspace",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Context Menu",,"Meniu contextual folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Category Mode",,"Mod categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"La&rge Icons",,"&Pictograme mari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&List",,"&Listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&all Contact...",,"&Apelare persoană de contact...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open in Default &Browser",,"Deschidere în &browserul implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&un",,"&Rulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Background",,"&Fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Background &Color",,"&Culoare de fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Hyperlink...",,"&Hyperlink...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remove Hyperlink",,"&Eliminare hyperlink",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"COM Add-Ins...",,"Programe de completare COM...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Location &Settings...",,"&Setări locație...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Au&toCorrect Options...",,"Opțiuni A&utoCorecție...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&ecline",,"&Refuz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open &in ",,"D&eschidere în ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Search Now",,"Că&utare acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go &to Date...",,"&Salt la data...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other &Settings...",,"&Alte setări...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&ustomize Current View...",,"Parti&cularizare vizualizare curentă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tools on the &Web...",,"Instrumente pe We&b...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as &High Priority",,"&Marcare ca Prioritate maximă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as &Low Priority",,"Mar&care ca Prioritate minimă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&hange Rule",,"Sc&himbare regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Rule...",,"&Regulă nouă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change S&haring Permissions...",,"Modificare permi&siuni de partajare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert &Properties...",,"&Proprietăți avertizare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Instant Search",,"&Căutare instantanee",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Process &Marked Headers",,"&Procesați anteturile marcate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pe&rmission",,"&Permisiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not &Junk",,"Nu este &nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Re&ceive",,"&Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark &to Download Document(s)",,"Marcare &pentru descărcare documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a New &RSS Feed...",,"Adăugare &flux nou RSS...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import an OPM&L File...",,"Import fișier OPM&L...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Sh&aring Permissions...",,"Modificare permi&siuni de partajare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print (No Printer)",,"Imprimare (Fără imprimantă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Note",,"Notă nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Post in This Folder",,"Publicare nouă în acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Mail Message",,"Mesaj corespondență nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Go to Today",,"Salt la &azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Document",,"Document nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Appointment",,"Rezervare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Task",,"Activitate nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Journal Entry",,"Intrare nouă în jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert Horizontal Line",,"Inserare linie orizontală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Group Schedules",,"Vizualizare programări grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Protect",,"Protejare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule Actions",,"Acțiuni regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Rule",,"Copiere regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a Rule based on Alert",,"Creare regulă pe baza avertizării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Rule",,"Ștergere regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Alert",,"Ștergere avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Modify Rule",,"Modificare regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Rule",,"Regulă nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Permissions",,"Setare permisiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Text Message",,"Mesaj text nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically dismiss reminders for past calendar events",,"Îndepărtați automat mementourile pentru evenimentele trecute din calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose category",,"Alegere categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose flag",,"Alegere semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Retention Policy",,"Alegere politică de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a shortcut",,"Alegere comandă rapidă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hi&de Options",,"As&cundere opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sho&w Options",,"Afișa&re opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This text will show up when the mouse hovers over the quick step.",,"Acest text va apărea atunci când mouse-ul trece peste pasul rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Action",,"Acțiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &Bcc",,"&Adăugare Cci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &Cc",,"Adăugar&e Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always ask for category",,"Se întreabă întotdeauna care este categoria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always ask for folder",,"Se întreabă întotdeauna care este folderul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create an appointment with attachment",,"Creare rezervare cu atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create an appointment with text of message",,"Creare rezervare cu text de mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categorize message",,"Stabilire categorie mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Te&xt:",,"&Text:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Status",,"Modificare stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categories, Tasks and Flags",,"Categorii, activități și semnalizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversations",,"Conversații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filing",,"Îndosariere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Respond",,"Răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose an Action",,"Alegere acțiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose folder",,"Alegere folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose an icon",,"Alegere pictogramă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear Categories",,"Golire categorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear flags on message",,"Ștergere semnalizări mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ignore messages in this conversation",,"Se ignoră mesajele din această conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always move messages in this conversation",,"Mutați întotdeauna mesajele din această conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always move messages in this conversation to '<0w>'",,"Mutați întotdeauna mesajele din această conversație în '<0w>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy to: <0w>",,"Copiere în: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy to folder",,"Copiere în folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F&inish",,"&Terminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Quick Step",,"Pas rapid personal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete message",,"Ștergere mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permanently delete message",,"Ștergere definitivă mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click X to remove '<0w>' from this quick step",,"Faceți clic pe X pentru a elimina '<0w>' din acest pas rapid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to delete this quick step.",,"Faceți clic aici pentru a șterge acest pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actions:",,"Acțiuni:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This quick step moves mail to a specified folder and marks it complete. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Acest pas rapid mută corespondența într-un folder specificat și o marchează ca terminată. După crearea acestui Pas rapid, nu trebuie să introduceți din nou aceste informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&uplicate",,"&Dublare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to create a copy of this quick step.",,"Faceți clic aici pentru a crea o copie a acestui pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit the actions the quick step performs.",,"Editați acțiunile pe care le efectuează pasul rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Quick Step",,"Editare pas rapid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The folder specified for ""<0w>"" quick step cannot be found or you do not have permission to modify the folder. Edit the quick step to select a different folder."",,"Folderul specificat pentru pasul rapid „<0w>” nu se poate găsi sau nu aveți permisiunea de a modifica folderul. Editați pasul rapid pentru a selecta alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"După crearea acestui Pas rapid, nu trebuie să introduceți din nou aceste informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can configure this quick step to perform multiple operations in one click.  Next time you click on the quick step, the operations listed below will be performed.",,"Aveți posibilitatea să configurați ca acest pas rapid să efectueze mai multe operațiuni printr-un singur clic. Data viitoare când faceți clic pe pasul rapid, vor fi efectuate operațiunile listate mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Time Setup",,"Instalare la prima utilizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag message: <0w>",,"Semnalizare mesaj: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward message as an attachment",,"Redirecționare mesaj ca atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick Steps gives you the ability to take multiple actions in one click.",,"Pașii rapizi vă oferă abilitatea de a efectua mai multe acțiuni printr-un singur clic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to change the icon for this quick step.",,"Faceți clic aici pentru a modifica pictograma pentru acest pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Invalid Folder>",,"<Folder nevalid>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick step:",,"Pas rapid:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage Quick Steps",,"Gestionare pași rapizi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark complete",,"Marcare ca finalizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply '<0w>'",,"&Se aplică '<0w>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&uplicate <0w>",,"D&ublare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Go to <0w>",,"&Salt la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Manage Quick Steps...",,"&Gestionare pași rapizi...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit <0w>",,"&Editare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Quick Step",,"Pas rapid &nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to edit this quick step.",,"Faceți clic aici pentru a edita acest pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Options",,"&Opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to add more actions, change the icon, or add a tooltip.",,"Faceți clic aici pentru a adăuga mai multe acțiuni, a modifica pictograma sau a adăuga un sfat instrument.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to: <0w>",,"Mutare în: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Do&wn in List",,"&Mutare în jos în listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to folder",,"Mutare în folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This quick step moves mail to a specified folder. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Acest pas rapid mută corespondența într-un folder specificat. După crearea acestui Pas rapid, nu trebuie să introduceți din nou aceste informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move U&p in List",,"Mutare în sus &în listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Name: ",,"&Nume: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Action from a newer version of Outlook",,"Acțiune de la o versiune mai nouă de Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add Action",,"A&dăugare acțiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add actions below that will be performed when this quick step is clicked on.",,"Adăugați mai jos acțiuni care vor fi efectuate atunci când se face clic pe acest pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to add another action to this quick step.",,"Faceți clic aici pentru a adăuga altă acțiune la acest pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Meeting",,"Întâlnire nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Message",,"Mesaj nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to add a new quick step.",,"Faceți clic aici pentru a adăuga un nou pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Change",,"Nemodificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Importance:",,"Imp&ortanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running '<0w>' on selected items",,"Rulează '<0w>' pentru elementele selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as read",,"Marcare ca citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of the recipients is not valid. Click OK to edit this Quick Step.",,"Unul sau mai mulți destinatari nu sunt valizi. Faceți clic pe OK pentru a edita acest pas rapid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply All",,"Răspuns tuturor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply With Meeting",,"Răspuns cu întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reset to Defaults",,"&Reinițializare la valorile implicite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to reset quick steps to the default settings.",,"Faceți clic aici pentru a restabili pașii rapizi la setările implicite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to reset Quick Steps to the default settings? Any changes you have made will be lost.",,"Restabiliți Pașii rapizi la setările implicite? Orice modificare efectuată se va pierde.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set retention policy",,"Setare politică de retenție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto&matically send after 1 minute delay.",,"Se trimite auto&mat după o întârziere de 1 minut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set importance",,"Stabilire importanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&hortcut key:",,"Tastă de comen&zi rapide:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&ubject:",,"S&ubiect:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<subject>",,"<subiect>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categorize message: <0w>",,"Categorie mesaj: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a task with attachment",,"Creare activitate cu atașarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a task with text of message",,"Creare activitate cu textul mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag and Move",,"Semnalizare și mutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward to:",,"Redirecționare către:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Meeting with:",,"Întâlnire nouă cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to Folder",,"Mutare în folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New email to:",,"Mesaj de e-mail nou către:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categorize and Move",,"Stabilire categorie și mutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T&o...",,"C&ătre...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tooltip text:",,"Te&xt sfat instrument:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Tooltip:",,"&Sfat ecran:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This quick step forwards the currently selected mail message to the people specified below. Click Options to specify extra text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Acest pas rapid redirecționează mesajul de poștă electronică selectat în prezent către persoanele specificate mai jos. Faceți clic pe Opțiuni pentru a specifica textul suplimentar din linia de subiect sau din corpul mesajului. După crearea acestui Pas rapid, nu trebuie să introduceți din nou aceste informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This quick step opens a new email message to the people specified below. Click Options to add text in the subject line or body of the message. After this Quick Step is created, you do not have to enter this information again.",,"Acest pas rapid deschide un mesaj de e-mail nou destinat persoanelor specificate mai jos. Faceți clic pe Opțiuni pentru a adăuga un text în linia de subiect sau în corpul mesajului. După crearea acestui Pas rapid, nu trebuie să introduceți din nou aceste informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This quick step requires an add-in that is not installed or a newer version of Outlook.",,"Acest pas rapid necesită un program de completare care nu este instalat sau o versiune mai nouă de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as unread",,"Marcare ca necitit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create quick step. You may only create 150 quick steps.",,"Imposibil de creat pasul rapid. Aveți posibilitatea să creați doar 150 de pași rapizi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recent Items",,"Elemente recente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show reminders on top of other windows",,"Afișați mementouri deasupra celorlalte ferestre",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AM",,"AM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"gada",,"gada",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PM",,"PM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Today",,"Azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filed As",,"Clasificat ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Card",,"Carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"List",,"Listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card",,"Fișă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Cards",,"Fișe adrese",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Cards",,"Cărți de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Category",,"După categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Company",,"După firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Detailed Address Cards",,"Fișe adrese detaliate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Follow-up Flag",,"După semnaliz. de urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Icons",,"Pictograme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone List",,"Listă numere telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Location",,"După locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Timeline",,"Cronologie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Detailed Items",,"Elemente detaliate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Subject",,"După subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End",,"Încheiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start",,"Pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active",,"Activ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Appointments",,"Toate rezervările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Annual Events",,"Evenimente anuale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AQV",,"AQV",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active Appointments",,"Rezervări active",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Events",,"Evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring Appointments",,"Rezervări recurente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day/Week/Month",,"Zi/săptămână/lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day/Week/Month View With AutoPreview",,"Zi/săptămână/lună cu examinare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Asst",,"Asistent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co Main",,"Telefon firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hm Fax",,"Fax domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bus",,"Firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bus 2",,"Firmă 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Oth Fax",,"Alt fax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address List",,"Listă adrese",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Author",,"După autor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Modified",,"Modificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Big",,"Mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bigger",,"Mai mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Messages",,"Mesaje IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Messages Marked for Deletion",,"Grupare mesaje marcate pentru ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hide Messages Marked for Deletion",,"Ascundere mesaje marcate pentru ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Contact",,"După persoana de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Type",,"După tip",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Entry List",,"Listă intrări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last 7 Days",,"Ultimele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Calls",,"Apeluri telefonice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagged for Next Seven Days",,"Semnalizat următoarele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread Messages in This Folder",,"Mesaje necitite din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Color",,"După culoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes List",,"Listă note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due Date",,"Dată de scadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Percent Complete",,"Procent finalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Detailed",,"Detaliate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned",,"Atribuit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue",,"Întârziate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active Tasks",,"Activități în desfășurare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Detailed List",,"Listă detaliată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned Tasks",,"Activități atribuite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assignment",,"Asociere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By Person Responsible",,"După persoana responsabilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Completed Tasks",,"Activități terminate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next Seven Days",,"Următoarele șapte zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next 7 Days",,"Următoarele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue Tasks",,"Activități cu termen depășit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Prioritized",,"Cu prioritate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Tasks",,"Activități server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Simple List",,"Listă simplă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Timeline",,"Cronologie activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accept and view calendar",,"Acceptați și vedeți calendarul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted occurrence:",,"Apariție acceptată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collapsed: ",,"Restrâns: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expanded: ",,"Extins: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoPick Next",,"Alegere automată Următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoPick Previous",,"Alegere automată Anteriorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Added",,"Adăugat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> added",,"<0w> a adăugat pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Added to my calendar",,"Adăugat la calendarul meu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding calendar...",,"Se adaugă calendarul...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add calendar",,"Adăugați un calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a message...",,"Adăugați un mesaj...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your reply",,"Răspunsul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Public Folder)",," (Folder public)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to my calendar",,"Adăugați la Calendarul meu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"+<0d> <0p/other/others/>",,"+<0d> <0p/altul/alții/>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Respond",,"Răspundeți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Current Meeting Time>",,"<Ora de întâlnire actuală>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear Search",,"Golire căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Groups",,"Toate grupurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Groups, selected",,"Toate grupurile, selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggested",,"Sugerate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggested Groups",,"Grupuri sugerate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggested Groups, selected",,"Grupuri sugerate, selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browse Groups",,"Parcurgeți grupurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display all available groups.",,"Afișați toate grupurile disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display suggested groups.",,"Afișați grupurile sugerate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dismiss this suggestion",,"Respingeți această sugestie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry, we couldn't find any groups.",,"Ne pare rău, nu am putut găsi niciun grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Joined",,"Asociat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please wait while we find your groups.",,"Așteptați în timp ce vă găsim grupurile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Previous",,"Anteriorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search for a group",,"Căutați un grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add you to this group right now. Please try again later.",,"Nu vă putem adăuga la acest grup în acest moment. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Join",,"Asociere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pending...",,"În așteptare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Join group in progress",,"Asocierea la grup este în curs",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're now a member of this group.",,"Acum sunteți membru al acestui grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're a member of this group.",,"Sunteți membru al acestui grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Proposed",,"Propus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Where",,"Unde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation with",,"Conversație cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined occurrence:",,"Apariție refuzată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We ran into a problem the last time we tried to open a conversation. To continue viewing conversations in the reading pane, click Show Conversations.",,"Ne-am confruntat cu o problemă ultima dată când am încercat să deschidem o conversație. Pentru a continua vizualizarea conversațiilor în panoul de citire, faceți clic pe Afișare conversații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Credentials...",,"Verificați acreditările...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is protected by Information Rights Management. Before you can view the protected content, Outlook needs to check your credentials.",,"Acest mesaj este protejat prin Information Rights Management. Înainte de a putea vedea conținutul protejat, Outlook trebuie să vă verifice acreditările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message is Protected by IRM",,"Mesajul este protejat prin IRM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E&dit Recurrence",,"&Editați recurența",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Conversations",,"Afișare conversații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for suggestions...",,"Se caută sugestii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press down arrow for location suggestions, press enter to select location.",,"Apăsați săgeata în jos pentru sugestii de locație, apăsați pe Enter pentru a selecta locația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start typing and Outlook will look for matching locations.",,"Începeți să tastați și Outlook va căuta locațiile potrivite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get location suggestions",,"Obțineți sugestii de locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"USE: <0w>",,"UTILIZARE: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We could not add this calendar. Please try again later.",,"Nu am putut adăuga acest calendar. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"8.0pt",,"8.0pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Assets",,"Active de grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"24.0pt",,"24.0pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Entire Message",,"Vedeți tot mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Web Content",,"Conținut Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document",,"Document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Cancelation",,"Anulare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Request",,"Solicitare de întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Decline",,"Refuz întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Acceptance",,"Acceptare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Tentative Acceptance",,"Acceptare încercare de întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Post",,"Publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digitally Signed Message",,"Mesaj cu semnătură digitală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Project",,"Proiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote",,"La distanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Resend",,"Mesaj retrimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS message",,"Mesaj RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMIME Message",,"Mesaj SMIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMIME Receipt Message",,"Mesaj confirmare SMIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note",,"Notă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Request",,"Solicitare de activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Acceptance",,"Acceptare activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Decline",,"Refuz activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Request Update",,"Actualizare solicitare activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Team Manager",,"Manager echipă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bcc:",,"Cci:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BCC: <0w>",,"CCI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CC: <0w>",,"CC: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"As the meeting organizer, you can now prevent attendees from forwarding your meeting to other people. Click Response Options to try it out.",,"Ca organizator al întâlnirii, puteți preveni acum ca participanții să vă redirecționeze întâlnirea către alte persoane. Faceți clic pe Opțiuni răspuns pentru a încerca.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off forwarding for a meeting",,"Dezactivați redirecționarea pentru o întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation has <0d> threads",,"Conversația are <0d> fire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Likes",,"Aprecieri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replies",,"Răspunsuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thread",,"Fir",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message history",,"Istoric mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading message history...",,"Se încarcă istoricul mesajelor...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot run the add-in.",,"%ApplicationName% nu rulează programul de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot start the required translator.",,"%ApplicationName% nu inițiază translatorul necesar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% translator.",,"translator %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot start the Import/Export engine.",,"%ApplicationName% nu inițiază modulul de  Import/Export.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% Import/Export engine.",,"motorul de import/export din %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot display Outlook Help.",,"%ApplicationName% nu afișează Ajutorul Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot display Office Assistant Help.",,"%ApplicationName% nu afișează Ajutorul pentru Asistent Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% Help.",,"Ajutor %ApplicationName%.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot start.",,"%ApplicationName% nu pornește.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot register Outlook forms.",,"%ApplicationName% nu înregistrează formularele Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot launch the form template.",,"%ApplicationName% nu poate lansa șablonul formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot read Outlook Toolbar Data.",,"%ApplicationName% nu citește datele Barei de instrumente Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot provide form scripting support.",,"%ApplicationName% nu poate furniza asistență pentru scripturi formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot register Post form.",,"%ApplicationName% nu poate înregistra formularul de publicare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot recall sent messages.",,"%ApplicationName% nu poate retrage mesaje trimise.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot use Schedule+ to access calendar information.",,"%ApplicationName% nu poate utiliza Schedule+ pentru a accede la informații de calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% needs to install some files.",,"%ApplicationName% solicită instalarea câtorva fișiere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% cannot display Outlook Help for Visual Basic.",,"%ApplicationName% nu afișează Ajutorul Outlook pentru Visual Basic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Footer",,"Subsol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go to original conversation",,"Accesați conversația inițială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft &Outlook <0i>",,"Microsoft &Outlook <0i>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on behalf of",,"în numele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IRM policy applied to this message doesn't allow you to Reply All.",,"Politica IRM aplicată acestui mesaj nu vă permite să dați Răspuns tuturor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Report",,"Raport",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New messages",,"Mesaje noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to apply all existing and future rules to messages downloaded from RSS Feeds?",,"Aplicați toate regulile existente și viitoare la mesajele descărcate de la fluxuri RSS?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% Search Components: PH and Plugin.",,"Componente căutare %ApplicationName%: PH și Plugin.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%ApplicationName% Search Components: Shell Folder.",,"Componente căutare %ApplicationName%: Folder shell.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sent via",,"trimis prin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMIME Signed Message",,"Mesaj semnat SMIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> started this conversation with",,"<0w> a început această conversație cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Started with",,"A început cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Time Proposed: ",,"Noua oră propusă: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Propose New Time:  <0w>",,"Propunere altă oră:  <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tT>  (About <1lLZ>)",,"<0tT> (Despre <1lLZ>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively accepted occurrence:",,"Ocurență acceptată provizoriu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this location",,"Utilizați această locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duration ",,"Durata ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Proposed By",,"Propus de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Proposed Date and Time",,"Data și ora propuse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View on calendar",,"Vizualizare în calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mr.",,"Dl.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mrs.",,"D-na",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Miss",,"D-ra",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagged",,"Semnalizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Instance",,"Instanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Event",,"Eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Regular",,"Obișnuit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pink",,"Ciclam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"White",,"Alb",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Working Elsewhere",,"Lucrez în altă parte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Non-mail",,"Non-corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivered",,"Livrat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not delivered",,"Nelivrat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall failed",,"Retragere nereușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall successful",,"Retragere reușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not read",,"Necitit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replied",,"Răspuns trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting organizer",,"Organizator întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively accepted",,"Acceptat cu titlu de încercare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not yet responded",,"Fără răspuns deocamdată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieve",,"Regăsire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieve Copy",,"Regăsire copie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not assigned",,"Neasociat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned by me",,"Asociat de mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned to me",,"Asociat mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not responded",,"Fără răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Daily",,"Zilnic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weekly",,"Săptămânal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monthly",,"Lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yearly",,"Anual",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Special",,"Special",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pending",,"În așteptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Complete",,"Neterminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Windows Media Services",,"Windows Media Services",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Conferencing",,"Microsoft Exchange Conferencing",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unmarked",,"Nemarcat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marked for Deletion",,"Marcat pentru ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Body Downloaded",,"Corp descărcat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header Only",,"Numai antet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adult Content",,"Conținut adresat numai adulților",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Important",,"Important",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Call",,"Apel telefonic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vacation",,"Vacanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Must Attend",,"Participare obligatorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Travel Required",,"Solicită călătorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Needs Preparation",,"Cere pregătiri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Birthday",,"Zi de naștere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unflagged",,"Nesemnalizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Followup Flag",,"Semnalizator urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purple Flag",,"Semnalizator violet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Orange Flag",,"Semnalizator portocaliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Green Flag",,"Semnalizator verde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yellow Flag",,"Semnalizator galben",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blue Flag",,"Semnalizator albastru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Red Flag",,"Semnalizator roșu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checked Out",,"Extras",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A",,"A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"B",,"B",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Non-urgent",,"Lipsit de urgență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Urgent",,"Urgent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal Contact",,"Persoană de contact personală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Contact",,"Persoană de contact afaceri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"no match",,"fără potrivire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"happily owned, undelegated",,"deținut de, nedelegat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"happily owned, delegated",,"deținut de, delegat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delegated and accepted",,"Delegat și acceptat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delegated and declined",,"Delegat și refuzat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"error",,"eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot archive one or more folders.",,"Imposibil de arhivat unul sau mai multe foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W#80> is already open. Press Alt+Tab to switch to it.",,"<0W#80> este deja deschis. Apăsați Alt+Tab pentru a comuta la acesta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more parameter values are not valid.",,"Una sau mai multe valori ale parametrilor nu sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook failed to get the Sync objects.This is probably because outlook has not been properly configured for off-line mode.",,"Outlook nu a reușit în preluarea obiectelor Sincronizării. Această problemă este probabil cauzată de faptul că Outlook nu a fost corect configurat pentru modul offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoPick cannot find a block of free time of this duration.",,"Autoalegere nu a găsit o perioadă de timp liber cu această durată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoPick cannot look for free time in the past.",,"Autoalegere nu caută timp liber în trecut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"AutoPick cannot find a block of free time earlier than the time selected.",,"Autoalegere nu a găsit o perioadă de timp liber anterioară orei selectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot perform this action on this type of attachment.",,"Outlook nu poate efectua această acțiune pe acest tip de atașare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the \\\\servername\\sharename followed by the path and file name of the file you want to insert as a linked attachment.",,"Introduceți \\\\nume_server\\nume_partajare urmate de calea și de numele fișierului pe care îl inserați ca un atașament legat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A required component is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Lipsește o componentă obligatorie: <0W#40>. Instalați din nou (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Array lower bound must be zero.",,"Limita minimă a matricei trebuie să fie zero.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some settings, such as printing to a file, booklet printing, and Avery paper types, are not available when printing custom forms. These settings will be ignored. Do you want to continue?",,"Unele setări, cum ar fi imprimarea într-un fișier, imprimarea într-o broșură și tipurile de hârtie Avery nu sunt disponibile când imprimați formulare particularizate. Aceste setări vor fi ignorate. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A required function is missing: <0W#40>. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Lipsește o funcție obligatorie: <0W#40>. Instalați din nou (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI32.DLL is corrupt or the wrong version. This could have been caused by installing other messaging software. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"MAPI32.DLL este deteriorat sau are o versiune greșită. Aceasta se poate datora instalării altui software de poștă. Reinstalați (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The field specified cannot be found.",,"Imposibil de găsit câmpul specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The values you entered for Size are not valid.",,"Valoarea introdusă de dvs. pentru Dimensiune este incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The value is not valid. ",,"Valoare incorectă. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An OLE application caused an error. Close the application and try again. ",,"O aplicație OLE a produs o eroare. Închideți aplicația și încercați din nou. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we're having trouble opening this item. This could be temporary, but if you see it again you might want to restart Outlook.",,"Ne pare rău, avem probleme cu deschiderea acestui element. Această problemă poate fi temporară, dar dacă o vedeți din nou, puteți să reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have the permission to move this item.",,"Nu aveți permisiunea de a muta acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot copy the items.",,"Imposibil de copiat elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot move this item.",,"Imposibil de mutat acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot move or copy folders.",,"Imposibil de mutat sau copiat folderele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot move the items.",,"Imposibil de mutat elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only files or objects can be attachments. <0W#80> is a folder and cannot be attached.",,"Numai fișierele sau obiectele pot fi atașări. <0W#80> este un folder, deci imposibil de atașat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be closed.",,"Deoarece în Outlook este deschisă o casetă de dialog modală, acest element nu poate fi închis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create file: <0W#80>. Right-click the folder you want to create the file in, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"Imposibil de creat fișierul: <0W#80>. Faceți clic cu butonul din dreapta pe folderul în care veți crea fișierul, apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide, pentru a verifica permisiunile pentru folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot retrieve printer information. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,"Imposibil de regăsit informațiile despre imprimantă. Pentru a verifica setările imprimantei, faceți dublu clic pe pictograma Imprimante din Panoul de control Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot find the properties for the control.",,"Imposibil de găsit proprietățile controlului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not open one or more attachments.",,"Imposibil de deschis una sau mai multe atașări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't open '<0W#80>'. It's possible the file is already open, or you don't have permission to open it.\n\nTo check your permissions, right-click the file folder, then click Properties.",,"Nu putem deschide „<0W#80>”. Se poate ca fișierul să fi fost deschis deja sau să nu aveți permisiunea să-l deschideți.\n\nPentru a vă verifica permisiunile, faceți clic cu butonul din dreapta pe folderul de fișiere, apoi faceți clic pe Proprietăți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the object.",,"Imposibil de deschis obiectul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot save the file.",,"Outlook nu a salvat fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Because a modal dialog box is open in Outlook, this item cannot be sent.",,"Deoarece în Outlook este deschisă o casetă de dialog modală, acest element nu poate fi trimis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot skip an occurrence because this is the last occurrence of a recurring task or because the next occurrence of this task is automatically created when this one is marked complete.",,"Imposibil de ignorat o ocurență, deoarece aceasta este ultima ocurență a unei activități recurente sau deoarece următoarea ocurență a acestei activități se creează automat după marcarea acesteia ca terminată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot skip an occurrence because this is not a recurring task.",,"Nu este posibil să ignorați o ocurență, deoarece aceasta nu este o activitate recurentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot skip an occurrence because you do not own the task.",,"Nu este posibil să ignorați o ocurență, deoarece nu sunteți proprietarul activității.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot take ownership of the task because you already own it.",,"Nu este posibil să preluați proprietatea acestei activități, pentru că sunteți deja proprietarul ei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot write to file: <0W#80>. Right-click the folder that contains the file you want to write to, and then click Properties on the shortcut menu to check your permissions for the folder.",,"Imposibil de scris în fișierul: <0W#80>. Faceți clic cu butonul din dreapta pe folderul care conține fișierul în care veți scrie, apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide, pentru a verifica permisiunile pentru folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A submitted message cannot be flagged complete.",,"Un mesaj remis nu este semnalizat ca terminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unsent message cannot be flagged complete.",,"Un mesaj netrimis nu este semnalizat ca terminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load personal free/busy data.",,"Imposibil de încărcat datele personale liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start processing services.",,"Imposibil de pornit prelucrarea serviciilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start internal timer. This may be caused by low system resources. Close some windows or programs.",,"Imposibil de pornit contorul de timp intern. Aceasta poate fi cauzată de resurse de sistem insuficiente. Închideți câteva ferestre sau programe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot update public free/busy data.",,"Imposibil de actualizat datele publice liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate is already in the contact; certificate importing cancelled.",,"Certificatul există deja în persoana de contact; importul certificatului a fost anulat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the settings you changed may not work in Outlook. To control print settings in Outlook, use the Page Setup dialog box.",,"Unele setări pe care le-ați modificat ar putea să fie nefuncționale în Outlook. Pentru a controla setările de imprimare în Outlook, utilizați caseta de dialog Inițializare pagină.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed because of a registry or installation problem. Restart Outlook and try again. If the problem persists, reinstall.",,"Operația nu a reușit din cauza unei probleme de registry sau de instalare.  Reporniți Outlook și încercați din nou. Dacă problema persistă, reinstalați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some parts of the view will not fit on the printed page. To make the parts fit, try adjusting the size of the header or footer in the Page Setup dialog box.",,"Unele părți ale vizualizării nu vor încape în pagina imprimată. Pentru a face să încapă aceste părți, încercați să ajustați dimensiunea antetului sau a subsolului din caseta de dialog Inițializare pagină.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot read the registry information. \n\n ·  Close and restart Outlook. \n ·  Reinstall Outlook. \n ·  Reinstall Microsoft Exchange or other email system.\n",,"Outlook nu citește informațiile de registry. \n\n ·  Închideți și reporniți Outlook.  \n ·  Reinstalați Outlook.  \n ·  Reinstalați Microsoft Exchange sau alt sistem de e-mail.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Corrupted certificate files; certificate importing failed",,"Fișiere de certificate corupte; import nereușit de certificate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not load all rows. You may be encountering memory problems. Try closing windows or programs you aren't using, and then try again.",,"Încărcare imposibilă a tuturor rândurilor. Este posibil să vă confruntați cu probleme de memorie. Încercați să închideți ferestre și programe pe care nu le utilizați și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A custom field with this name but a different data type already exists. Enter a different name.",,"Există deja un câmp particularizat cu acest nume, dar cu un alt tip de date. Introduceți un nume diferit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder cannot be moved or copied to itself or to one of its subfolders.",,"Nu este posibil ca un folder să fie mutat sau copiat în el însuși sau într-unul din subfolderele sale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot determine if this view can be closed properly, but must close the view anyway.",,"Outlook nu determină dacă această vizualizare este închisă în mod corect, dar oricum este necesar să fie închisă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot close the mailbox that contains your calendar, contacts, and inbox.",,"Nu aveți posibilitatea să închideți cutia poștală ce conține calendarul, persoanele de contact și cutia poștală Inbox proprii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This group of folders is associated with an email account. To remove the account, click the File Tab, and on the Info tab, click Account Settings. Select the email account, and then click Remove.",,"Acest grup de foldere este asociat cu un cont de e-mail. Pentru a elimina contul, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont. Selectați contul de e-mail, apoi faceți clic pe Eliminare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An Outlook Address Book entry cannot be used as an email address in a contact.",,"O intrare în agenda Outlook nu se poate utiliza ca adresă de e-mail pentru o persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot send an item that is already in the process of being sent",,"Nu trimiteți un element care este deja în curs de a fi trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Send operation failed because the item was deleted before it was sent",,"Operația de trimitere nu a reușit pentru că elementul a fost șters înainte de a fi trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The due date of a task cannot occur before its start date.",,"Data de scadență a unei activități nu este anterioară datei sale de pornire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot group items by the field ""<0W#40>"" more than once."",,""Elementele nu se pot grupa după câmpul ""<0W#40>"" mai mult de o singură dată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You are already sorting by the field ""<0W#40>""."",,""Deja sortați după câmpul ""<0W#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The duration you entered is not valid.",,"Durata introdusă nu este validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The email address in the certificate is not found in the contact's email list. Do you want to continue to add this certificate into this contact?",,"Adresa de e-mail din certificat nu a fost găsită în lista de e-mail a persoanei de contact. Continuați și adăugați acest certificat la această persoană de contact?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The end date you entered occurs before the start date.",,"Data de sfârșit introdusă este anterioară datei de pornire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A formula cannot be empty.",,"O formulă nu este vidă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A field contained in this formula is not valid. ",,"Un câmp conținut în această formulă nu este corect. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"#ERROR",,"#EROARE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Expression Service failed to start and might not be installed. To help resolve this problem click the File Tab, and then click Options. From the Resources tab, click Diagnose to run (!idspnOffice_NV) Diagnostics.",,"Serviciul de expresii nu a reușit să pornească și este posibil să nu fie instalat. Pentru a ajuta la rezolvarea acestei probleme, faceți clic pe fila Fișier, apoi pe Opțiuni. Din fila Resurse, faceți clic pe Diagnosticare pentru a  rula Diagnosticare (!idspnOffice_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The formula is not valid.",,"Formulă incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The formula contains a reference to itself.",,"Formula conține o referință la ea însăși.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot forward an exception to a recurring meeting as an attachment. To forward the series, open the series, and then on the Recurring Meeting tab, in the Actions group, click Forward. ",,"Imposibil de redirecționat ca atașare o excepție a unei întâlniri recurente. Pentru redirecționa seria, deschideți-o, apoi faceți clic pe Redirecționare, în grupul Acțiuni din fila Întâlnire recurentă. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot remove the last Folder Pane Group",,"Imposibil de eliminat ultimul grup din Panoul de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load free/busy information.",,"Imposibil de încărcat informațiile liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""A field with this name already exists in the ""<0W#40>"" field set. Enter a different name."",,""Există deja un câmp cu acest nume în setul de câmpuri ""<0W#40>"". Introduceți alt nume."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to add a custom field to the folder. Any field you create will appear only in the current view.",,"Nu aveți drepturi de acces pentru a adăuga un câmp particularizat în folder. Orice câmp creat de dvs. va apare numai în vizualizarea curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field does not exist in this folder.",,"Câmp inexistent în acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data type is not supported.",,"Tip de date nesuportat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You already have a file named '<0w>'. Do you want to replace it with this one?",,"Aveți deja un fișier cu numele „<0w>”. Îl înlocuiți cu acesta?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save now because a file by the same name is being used. Close that file and try again.",,"Imposibil de salvat în acest moment pentru că un fișier cu același nume este în uz. Închideți acel fișier și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permission to create an entry in this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Nu aveți drepturi de acces pentru a crea o intrare în acest folder. Faceți clic cu butonul din dreapta al mouse-ului pe folder și apoi faceți clic pe Proprietăți pentru a verifica drepturile de acces la acest folder. Consultați proprietarul folderului sau administratorul pentru a modifica drepturile de acces.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to add the criteria you entered below to your search? ",,"Adăugați pentru căutare criteriile pe care le-ați introdus mai jos? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred when attempting to display this folder. Changing your folder view may correct the problem.",,"Eroare la încercarea de a afișa acest folder. Este posibil ca modificarea vizualizării folderului să rezolve problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot activate cell for editing. The cell could be read-only or noneditable.",,"Imposibil de activat celula pentru editare. Celula este doar în citire sau needitabilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This time is not valid because of daylight saving time.",,"Această oră nu este validă din cauza orei de vară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The Internet Calendar file ""<0W>"" does not contain any appointments. Do you want to add the calendar?"",,""Fișierul Calendar Internet ""<0W>"" nu conține nicio rezervare. Adăugați calendarul?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Array index out of bounds.",,"Indexul matricei este în afara limitelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A connection to the server cannot be established.",,"Imposibil de stabilit o conexiune la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A program error occurred. Quit Outlook and Microsoft Windows and then start again.",,"S-a produs o eroare de program. Părăsiți Outlook și Microsoft Windows și apoi reporniți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card width must be a number between 20 and 1000.",,"Lățimea fișei să fie un număr cuprins între 20 și 1000.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item is not available in the collection. It may have been deleted.",,"Elementul nu este disponibil în colecție. Acesta ar putea să fi fost șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a valid date and/or time. Check your entries in this dialog box to verify they represent a valid date and/or time.",,"Trebuie să specificați o dată și/sau oră valide. Verificați intrările din această casetă de dialog pentru a verifica dacă ele reprezintă o dată și/sau o oră valide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a valid date and time. Verify that what you typed is both a valid date and a valid time, and make any necessary corrections.",,"Precizați o dată și o oră valide. Verificați dacă data și ora introduse sunt ambele valide și faceți corecțiile necesare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multi-line field height must be a number between 1 and 20.",,"Înălțimea câmpurilor cu mai multe linii să fie un număr cuprins între 1 și 20.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The value for Invite Action Type is not valid. Check your code.",,"Valoarea pentru Tip acțiune invitat nu este corectă. Verificați codul propriu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot get last element of this collection.",,"Imposibil de preluat ultimul element al acestei colecții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a valid number.",,"Trebuie să introduceți un număr valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The value for Appointment Response Type is not valid. Check your code.",,"Valoarea pentru Tip răspuns pentru rezervare nu este corectă. Verificați codul propriu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a valid time.",,"Trebuie să precizați o oră validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The property ""<0W#60>"" cannot be used with SetColumns."",,""Imposibil de utilizat proprietatea ""<0W#60>"" cu SetareColoane."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The units in the duration are not valid.",,"Unitățile de durată nu sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item has been moved or deleted.",,"Element șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Item not found. It may have been moved or deleted.",,"Element negăsit. Elementul s-ar putea să fie mutat sau șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be at least 1 day, week or month.",,"Perioada de arhivare automată setată nu este corectă. Să fie de cel puțin o zi, o săptămână sau o lună.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook failed to join the online meeting. Please make sure that the latest version of the program is installed and properly configured. If the problem persists, contact your system administrator.",,"Outlook nu a reușit să se alăture la întâlnirea online. Asigurați-vă că cea mai recentă versiune a programului este instalată și configurată corect. Dacă problema persistă, contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you changed specific appointments in the series, your changes will be cancelled and those appointments will match the series again.",,"Dacă ați modificat anumite rezervări din serie, modificările vor fi anulate, iar acele rezervări vor corespunde din nou seriei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a shorter duration.",,"Trebuie să introduceți o durată mai mică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can only add contact items to the links collection",,"Nu adăugați decât elemente ale persoanelor de contact la colecția de legături",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed because the item cannot be found. This could be because the item has not been saved.",,"Operația nu a reușit, deoarece elementul nu s-a găsit. Aceasta poate fi cauzată de faptul că elementul nu s-a salvat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The value in the Entry type box is not valid.",,"Valoarea din caseta Tip intrare nu este corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact groups cannot be merged. You must select a Contact.",,"Imposibil de îmbinat grupurile de persoane de contact. Trebuie să selectați o persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have selected an option that requires a file name. Enter a name for the file.",,"Ați selectat o opțiune care necesită un nume de fișier. Introduceți un nume pentru fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No contacts are selected",,"Nicio persoană de contact nu este selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not all fields contain valid dates. Correct this before closing the dialog box.",,"Nu toate câmpurile conțin date valide. Corectați înainte de a închide caseta de dialog.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder with the same name already exists. Rename the folder.",,"Există deja un folder cu același nume. Redenumiți folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The drive that contains your data file is out of disk space. Empty the Deleted Items folder or create space on the drive by removing some of your files.",,"Unitatea care conține fișierul de date nu mai are spațiu-disc disponibil. Goliți folderul Elemente șterse sau creați spațiu pe unitate, eliminând câteva din fișierele proprii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, something went wrong. You may want to try again.",,"Ne pare rău, a apărut o problemă. Este util să încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not open the item. Try again.",,"Deschidere imposibilă a elementului. Încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not complete the operation because the service provider does not support it.",,"Terminare imposibilă a operației pentru că furnizorul de servicii nu o suportă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed because of network or other communication problems. Verify your connections and try again.",,"Operația nu a reușit din cauza unor probleme de rețea sau a altor probleme de comunicație. Verificați conexiunile și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot group items by more than four fields.",,"Imposibil de grupat elementele după mai mult de patru câmpuri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot load ""<0W#260>"". You may be out of memory, out of system resources, or missing a .dll file."",,""Imposibil de încărcat ""<0W#260>"". Este posibil să nu aveți suficientă memorie sau resurse de sistem sau este posibil să lipsească un fișier .dll."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message cannot use the current security settings because the selected algorithms are no longer available. This may have happened if you have recently reinstalled (!idspnOutlook_NV) with a different encryption strength.",,"Acest mesaj nu utilizează setările curente de securitate, pentru că algoritmii selectați nu mai sunt disponibili. Aceasta are loc dacă ați reinstalat recent (!idspnOutlook_NV) cu o capacitate diferită de criptare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be saved in this folder. The folder may have been deleted or moved. Or, you may not have appropriate permissions for this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for this folder.",,"Imposibil de salvat elementul în acest folder. Folderul a fost șters sau mutat. Sau nu aveți permisiunile adecvate pentru acest folder. Faceți clic cu butonul din dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți pentru a verifica permisiunile pentru acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The settings for this view have been damaged and cannot be used.",,"Setările acestei vizualizări au fost deteriorate și nu se utilizează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No views are defined for the folder.",,"Nicio vizualizare nu este definită pentru folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Another view with this name already exists.",,"Există deja o altă vizualizare cu acest nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while creating the view list.",,"Eroare în timpul creării listei de vizualizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not send the message.",,"Imposibil de trimis mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot group items by <0W#40> and <1W#40> at the same time.",,"Imposibil de grupat elementele după <0W#40> și după <1W#40> în același timp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task request is addressed to more than one recipient. Your copy of this task will not be updated.",,"Această solicitare de activitate este adresată mai multor destinatari. Copia acestei activități aparținându-vă dvs. nu va fi actualizată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a positive duration.",,"Trebuie să introduceți o durată pozitivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments cannot be placed in this item.",,"Nu se plasează atașări în acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add the attachment; no data source was provided.",,"Imposibil de adăugat atașarea; nu a fost furnizată nicio sursă de date.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add the embedded object; no source was provided.",,"Imposibil de adăugat obiectul încapsulat; nu a fost furnizată nicio sursă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because you do not own the task."",,""Nu se poate marca activitatea ""<0W#80>"" ca terminată, pentru că nu dvs. sunteți proprietarul activității."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we couldn't find anyone with that email address.",,"Nu am găsit pe nimeni cu această adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This field requires both a date and time. Enter a date.",,"Acest câmp necesită atât o dată, cât și o oră. Introduceți o dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a date.",,"Specificați o dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click the printer you want to use.",,"Examinare înaintea imprimării necesită selectarea unei imprimante. Sub Imprimantă, faceți clic pe săgeata în jos, apoi pe imprimanta pe care doriți să o utilizați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access is denied. Verify the disk is not full or write-protected and that the file is not being used.",,"Accesul este refuzat. Verificați dacă discul nu este plin sau protejat la scriere și dacă fișierul nu este utilizat în prezent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The items in this folder cannot be modified.",,"Elementele din acest folder nu se modifică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This property cannot be changed for a single instance of a recurring meeting.",,"Această proprietate nu este modificată doar pentru o singură instanță a unei întâlniri recurente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder is not available.",,"Folder indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot print unless an item is selected. Select an item, and then try to print again.",,"Imposibil de imprimat dacă nu este selectat cel puțin un element. Selectați un element și apoi încercați din nou imprimarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You changed one of the recurrences of this item, and this instance no longer exists. Close any open items and try again.",,"Ați modificat una din recurențele acestui element și această instanță nu mai există. Închideți orice element deschis și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print preview is not available for a standalone file in an Outlook folder. To view the contents of the file in print preview, first open the file in its application.",,"Examinarea înaintea imprimării nu este disponibilă pentru un fișier independent dintr-un folder Outlook. Pentru a vizualiza conținutul fișierului în examinarea înaintea imprimării, deschideți mai întâi fișierul în aplicația sa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message headers cannot be printed. Download the complete message and then print.",,"Imposibil de imprimat anteturile mesajului. Descărcați mesajul complet, apoi imprimați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter at least one recipient in the To box.",,"Trebuie să introduceți cel puțin un destinatar în caseta Către.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot send a task request to yourself.",,"Nu se poate trimite o solicitare de activitate către dvs. înșivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error when printing started. To check the printer setup, double-click the Printers icon in Windows Control Panel.",,"Eroare la pornirea imprimării. Pentru a verifica dacă imprimanta este configurată, faceți dublu clic pe pictograma Imprimante din Panoul de control Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot group items by this field.",,"Imposibil de grupat elementele după acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a time. ",,"Specificați o oră. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not implemented.",,"Neimplementat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot sort by this field.",,"Imposibil de sortat după acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the mailbox for this user because the user does not have a server mailbox.",,"Imposibil de deschis cutia poștală pentru acest utilizator, deoarece utilizatorul nu are un server de cutie poștală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message you are sending cannot be processed by the underlying security system. To reset the system, turn off the security options on this message, then save and close it. Then try the operation again. (Be sure to turn security back on before sending.)",,"Mesajul pe care-l trimiteți nu a fost prelucrat de sistemul de securitate subiacent. Pentru a reinițializa sistemul, dezactivați opțiunile de securitate pentru acest mesaj, apoi salvați-l și închideți-l.  Apoi, încercați din nou operația.  (Asigurați-vă că ați re-activat securitatea înainte de trimitere.)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not find a unique contact associated with this email address.",,"Nu se poate găsi o persoană de contact unică asociată cu această adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must give the view a name.",,"Dați un nume vizualizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not locate the file which contains the holidays. If you moved the file to another folder on your hard disk, click OK to locate the file.",,"Imposibil de localizat fișierul care conține zilele de sărbătoare. Dacă ați mutat fișierul într-un alt folder de pe hard disk, faceți clic pe OK pentru a-l localiza.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We need to know who to send this to. Make sure you enter at least one name.",,"Trebuie să știm cui trimitem aceasta. Asigurați-vă că introduceți cel puțin un nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file <0W#80> does not exist.",,"Fișierul <0W#80> nu există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file name is not valid.",,"Numele fișierului nu este corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must configure an offline storage file before you can configure an offline address book.",,"Configurați un fișier de stocare offline, înainte de a configura o agendă offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while attempting to display the Microsoft Office Add-Ins dialog box.",,"Eroare în timpul încercării de afișare a casetei de dialog Programe de completare Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The OLE operation failed. There is a problem with the attachment. Try opening the attachment in the program in which it was created.",,"Operația OLE nu a reușit din cauza unei probleme cu atașarea. Încercați deschiderea atașării în programul cu care a fost creată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error obtaining print settings. Your print settings have been reset to the defaults.",,"Eroare de obținere a setărilor de imprimare. Setările de imprimare s-au reinițializat la valorile implicite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is no Personal Address Book set in the user profile. For information about how to add a Personal Address Book to a user profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"În profilul utilizatorului nu este setată nicio agendă personală. Pentru informații despre adăugarea unei agende personale la profilul unui utilizator, consultați Ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be unmarked for deletion.",,"Imposibil de anulat marcarea elementului pentru ștergere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of the items cannot be unmarked for deletion.",,"Imposibil de anulat marcarea unuia sau a mai multor elemente pentru ștergere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed because of an unknown error. Either access was denied or one or more of the items did not exist.",,"Operația nu a reușit din cauza unei erori necunoscute. Fie accesul a fost refuzat, fie unul sau mai multe elemente nu există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Percent complete must be a number between 0 and 100.",,"Procentul de terminare să fie un număr cuprins între 0 și 100.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The duration of the appointment ""<0w#80>"" must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box."",,"Durata rezervării „<0w#80>” trebuie să fie mai scurtă decât periodicitatea ei. Scurtați durata sau modificați modelul de recurență în caseta de dialog Recurență rezervare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number of copies can be any number from 1 to 32767.",,"Numărul de copii poate fi orice număr cuprins între 1 și 32767.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The date in the End box cannot be prior to the date in the Start box.",,"Data din caseta Sfârșit nu e posibil să fie anterioară datei din caseta Început.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Properties dialog box is not available for the selected printer.",,"Caseta de dialog Proprietăți nu este disponibilă pentru imprimanta selectată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Property Name is too long",,"Numele proprietății este prea lung",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"Nu s-a reușit încărcarea fișierului de date Outlook (.pst) pentru această sesiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data files (.pst) usage is disabled on this computer.",,"Utilizarea fișierelor de date Outlook (.pst) este dezactivată pe acest computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recurrence pattern is not valid.",,"Modelul de recurență nu este corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some months have fewer than <0d> days. For these months, the occurrence will fall on the last day of the month.",,"Unele luni au mai puțin de <0d> zile. Pentru aceste luni, ocurența va fi programată pentru ultima zi a lunii respective.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The start date of your recurring appointment is a leap month date. This occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.",,"Data de început a rezervării recurente este într-o lună din anul bisect. Această ocurență a rezervării recurente va cădea în luna anterioară, într-un an care nu este bisect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Property is read-only.",,"Proprietatea este doar-în-citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An OLE registration error occurred. The program is not correctly installed. Run Setup again for the program.",,"S-a produs o eroare de înregistrare OLE. Programul nu este instalat corect. Reinstalați programul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed because the requesting program is not properly registered. Install the form or program again.",,"Operația nu a reușit pentru că programul solicitant nu este corect înregistrat. Instalați din nou formularul sau programul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The program is not registered properly. Run Setup again.",,"Programul nu este înregistrat corect. Rulați din nou programul de instalare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The reminder is no longer valid because the corresponding item has been edited, moved, or deleted.",,"Memento-ul nu mai este corect pentru că elementul corespondent a fost editat, mutat sau șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot dismiss or postpone the reminder because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"Dispariție sau reportare imposibilă a memento-ului, pentru că elementul corespondent din folderul sincronizat nu se potrivește cu acest element. Pentru a rezolva acest conflict, deschideți elementul. Deschideți elementul acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot show your next reminder.",,"Imposibil de afișat următorul memento.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the item for this reminder.",,"Imposibil de deschis elementul pentru acest memento.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start the reminder service. Cannot show reminders.",,"Imposibil de pornit serviciul pentru memento. Imposibil de afișat mementouri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot postpone the reminder.",,"Imposibil de amânat memento-ul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem reading one or more of your reminders. Some reminders may not appear.",,"Problemă de citire a unuia sau mai multor mementouri. Unele mementouri ar putea să nu apară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have selected more than one message header to forward. Message headers can only be forwarded one at a time.",,"Ați selectat mai mult de un antet de mesaj pentru redirecționare. Anteturile mesajelor se redirecționează doar unul câte unul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task cannot be performed for message headers. Download the complete messages, and then complete the task.",,"Imposibil de executat această activitate pentru anteturile mesajelor. Descărcați mesajele complete, apoi încheiați activitatea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A field required by this view was not found in the folder.",,"Un câmp necesar acestei vizualizări nu a fost găsit în folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start the program or add-in. Close some windows and programs. If that doesn't work, try restarting Microsoft Windows.",,"Imposibil de pornit programul sau programul de completare. Închideți câteva ferestre și programe. Dacă totuși nu funcționează, încercați să reporniți Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start internal timer for date notifications.",,"Imposibil de pornit contorul de timp intern pentru notificările de dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is not available. It may be in a folder that has not been synchronized, or it may have been moved or deleted.",,"Acest mesaj nu este disponibil. Acesta poate fi într-un folder care nu a fost sincronizat sau ar putea să fi fost mutat sau șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is not available. It may be in a folder that is not available offline.",,"Acest mesaj este indisponibil. Acesta s-ar putea să se afle într-un folder care nu este disponibil offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be saved because it was modified by another user or in another window.",,"Imposibil de salvat elementul, deoarece a fost modificat de alt utilizator sau în altă fereastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find '<0W#80>'. It may have been moved or deleted.",,"Nu am găsit „<0W#80>”. Este posibil să fi fost mutat sau șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At least one field must be shown in a view.",,"Cel puțin un câmp trebuie să fie afișat într-o vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Booklets should be printed double-sided. If your printer supports double-sided printing, select the double-sided print options in the Properties dialog box for the printer. Do you want to print with the selected settings?",,"Broșurile trebuie să fie imprimate față-verso. Dacă imprimanta suportă imprimare față-verso, selectați opțiunea de imprimare față-verso în caseta de dialog Proprietăți a imprimantei. Imprimați cu setările selectate?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Social notifications failed to start. Cannot show notifications.",,"Nu a reușit pornirea notificărilor sociale. Notificările nu pot fi afișate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This value is not valid for the Status field.",,"Această valoare pentru câmpul Stare nu este corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message has been sent. You cannot open the message. For information about how to recall or replace a message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Mesajul a fost trimis. Deschiderea sa este imposibilă. Pentru informații despre retragerea sau înlocuirea unui mesaj, consultați Ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot correctly save the view.",,"Outlook nu salvează corect vizualizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot perform your search. ",,"Outlook nu execută căutarea stabilită. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display the folder. ",,"Imposibil de afișat folderul. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display the selected folder or item.",,"Imposibil de afișat folderul sau elementul selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot display this view.",,"Outlook nu afișează această vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot close the current folder.",,"Imposibil de închis folderul curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot correctly save the view. Any changes you made to the view may be lost.",,"Outlook nu salvează corect vizualizarea. Orice modificare făcută vizualizării poate fi pierdută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some rows won't fit on the printed page. To fit more rows, try adjusting the margins and page size, or reduce the font in the Page Setup dialog box.",,"Unele rânduri nu vor încape în pagina imprimată. Pentru a face să încapă mai multe rânduri, încercați să ajustați dimensiunile marginilor și ale paginii sau să reduceți dimensiunile fontului în caseta de dialog Inițializare pagină.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must be in a public folder to change the Owner field of a task. The original owner name will be restored. To assign the task, right-click the task, and then click Assign Task.",,"Pentru a modifica câmpul Proprietar al unei activități este necesar să vă aflați într-un folder public. Numele proprietarului original va fi restaurat. Pentru a asocia activitatea, faceți clic cu butonul din dreapta al mouse-ului pe activitate și apoi faceți clic pe Atribuire activitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot assign a task from a public folder. To assign the task, open the task, and then on the Task tab, in the Actions group, click Copy To My Task List. Assign the task from your Tasks folder.",,"Imposibil de asociat o activitate dintr-un folder public. Pentru a asocia activitatea, deschideți-o, apoi faceți clic pe Copiere în lista mea de activități, în fila Activități, din grupul Acțiuni. Asociați activitatea din folderul Activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot resolve email address.",,"Nu se poate rezolva adresa de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot preview messages.",,"Imposibil de examinat mesaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have chosen a font size that may cause text to overlap on the timeline. ",,"Ați ales o dimensiune a fonturilor care ar putea cauza suprapunerea textului peste cronologie. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number of voting buttons used must be from 1 to 32.",,"Numărul de butoane de votare să fie cuprins între 1 și 32.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Too many sort levels.",,"Prea multe niveluri de sortare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type Mismatch: Cannot coerce parameter value. Outlook cannot translate your string.",,"Nepotrivire de tip: Imposibil de impus valoarea parametrului. Outlook nu traduce șirul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task cannot be opened.",,"Această activitate nu se deschide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W#40>",," is a special folder. Special folders cannot be deleted.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W#40>",," is an email account or a data file. For information about how to remove it from your profile, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unexpected closing bracket ']'. Cannot find matching opening bracket '['.",,"Paranteză închisă ']' neașteptată. Imposibil de găsit paranteza deschisă '[' corespondentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unexpected end of field name. A closing bracket ']' is required.",,"Sfârșit neașteptat al numelui câmpului. O paranteză închisă ']' este necesară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unexpected opening bracket '['.",,"Paranteză deschisă '[' neașteptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unexpected quotation mark in the field name.",,"Ghilimele neașteptate în numele câmpului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook does not recognize this Schedule+ recurrence pattern.",,"Outlook nu recunoaște acest model de recurență Schedule+.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder cannot be moved.",,"Acest folder nu se mută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must first select icons for your form. To select icons, click the Change Large Icons and Change Small Icons buttons.",,"Selectați mai întâi o pictogramă pentru formularul dvs. Pentru a selecta pictograme, faceți clic pe butoanele Modificare pictograme mari și Modificare pictograme mici.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This name cannot be used because another view or a legacy view with this name already exists. Please choose a new name.",,"Acest nume nu poate fi utilizat, deoarece altă vizualizare sau o vizualizare moștenită cu acest nume există deja. Alegeți un nume nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The view cannot be found.",,"Imposibil de găsit vizualizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to create or change a view that is visible to everyone in this folder. You can only create or change views that are visible only to you.",,"Nu aveți drepturi de acces pentru a crea sau modifica o vizualizare care este vizibilă tuturor în acest folder. Creați sau modificați doar vizualizările care sunt vizibile numai pentru dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This contact does not have a World Wide Web page.",,"Această persoană de contact nu are o pagină de World Wide Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot find this file. Verify the path and file name are correct.",,"Imposibil de găsit acest fișier. Asigurați-vă că numele și calea fișierului sunt corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot access this drive. If this is a network drive, verify your network connection. ",,"Imposibil de accesat unitatea. Dacă este o unitate de rețea, verificați conexiunea la rețea. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File name or directory name is not valid.",,"Numele fișierului sau numele directorului nu este corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The drive is not ready. Verify that the disk is in the drive and that the door is closed.",,"Unitatea nu este pregătită. Verificați dacă discul se află în unitate și dacă ușa este închisă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Path does not exist. Verify the path is correct.",,"Calea nu există. Asigurați-vă că este o cale corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The value you enter must be in this format: ""<Value 1> and <Value 2>"""",,""Valoarea pe care o introduceți trebuie să fie în acest format: ""<Valoare 1> și <Valoare 2>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data has become corrupted.",,"Datele sunt corupte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot go back one folder.",,"Imposibil de revenit la folderul anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are at the highest level. There are no folders above this one.",,"Vă aflați la cel mai de sus nivel. Nu există foldere deasupra acestuia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot find the mail service provider. Try to log on to your mail system again or check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Outlook nu poate găsi furnizorul serviciilor de e-mail. Încercați să Conectați-vă din nou la sistemul de poștă electronică sau verificați setările din acest profil Microsoft Outlook. În Microsoft Windows, faceți clic pe butonul Start, apoi faceți clic pe Panoul de control. Faceți clic pe Conturi de utilizator, apoi faceți clic pe Corespondență. Faceți clic pe Afișare profiluri, selectați acest profil, apoi faceți clic pe Proprietăți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your profile is not configured to support this operation for this user.",,"Profilul nu este configurat să suporte această operație pentru acest utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create the folder.",,"Imposibil de creat folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot delete this folder. Right-click the folder, and then click Properties to check your permissions for the folder. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Imposibil de șters acest folder. Faceți clic cu butonul din dreapta pe Proprietăți pentru a verifica permisiunile la folder. Consultați proprietarul folderului sau administratorul pentru a modifica permisiunile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display the dialog box.",,"Imposibil de afișat caseta de dialog.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot expand the folder.",,"Imposibil de extins folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot show the tabs provided by an add-in in this dialog box.",,"Outlook nu afișează filele furnizate de un program de completare în această casetă de dialog.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No pages in the property sheet because of low memory. Close some windows or programs.",,"Foaia de proprietăți nu are nicio pagină din cauza memoriei insuficiente. Închideți câteva ferestre sau programe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create property sheet page because of low memory. Close some windows or programs.",,"Imposibil de creat pagina foii de proprietăți din cauza memoriei insuficiente. Închideți câteva ferestre sau programe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot rename ""<0W#40>""."",,""Imposibil de redenumit ""<0W#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save this item.",,"Imposibil de salvat acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot send this item. ",,"Imposibil de trimis acest element. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder of that type cannot be created here.",,"Nu se poate crea aici un folder de acel tip.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot locate a server for free/busy information. See your administrator.",,"Imposibil de găsit serverul pentru informații liber/ocupat. Consultați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action will apply to all items in the selected groups.",,"Acțiunea se va aplica tuturor elementelor din grupurile selectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to update your own Calendar now?",,"Actualizați Calendar propriu acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to delete the view ""<0w#40>""?"",,""Sigur ștergeți vizualizarea ""<0w#40>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to reset the view ""<0w#40>"" to its original settings?"",,""Sigur reinițializați vizualizarea ""<0w#40>"" la setările sale originale?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no global AutoArchive options set. Global AutoArchive options will be set to archive every <0d> days at startup. To modify these settings, click the File Tab, and then click Options. Click on the Advanced Tab, and then click AutoArchive Settings.",,"Nu s-au setat opțiuni globale pentru arhivare automată. Opțiunile de arhivare automată vor fi setate să arhiveze la fiecare <0d> zile, la pornire. Pentru a modifica aceste setări, faceți clic pe fila Fișier, apoi pe Opțiuni. Faceți clic pe fila Complex, apoi pe Setări arhivare automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save the changes you made to this instance?",,"Salvați modificările făcute acestei instanțe?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field ""<0W#40>"" will be shown because it is the only field in the view. Do you want to continue?"",,""Câmpul ""<0W#40>"" se va afișa întrucât este unicul câmp din vizualizare. Continuați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item has been changed. Still want to delete it?",,"Acest element a fost modificat. Sigur îl ștergeți?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field ""<0W>"" will be removed from the list of available fields but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?"",,""Câmpul ""<0W>"" se va elimina din lista câmpurilor disponibile, dar va rămâne în toate elementele în care s-a utilizat. Continuați prin ștergerea câmpului din lista câmpurilor disponibile?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,""Sigur ștergeți folderul ""<0w#50>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,""Subfolderele din acest folder se vor șterge și ele. Sigur ștergeți folderul ""<0w#50>""? "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? "",,""Elementele din acest folder se vor șterge și ele. Sigur ștergeți folderul ""<0w#50>""? "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder?"",,""Subfolderele și elementele din acest folder se vor șterge și ele. Sigur ștergeți folderul ""<0w#50>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Do Not Deliver Before date occurs after the Expires After date for this message. Do you still want to send the message?",,"Data Nu se livrează înainte de este ulterioară datei Expiră după pentru acest mesaj. Trimiteți totuși mesajul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save changes to this message. Permission to this message is currently restricted.",,"Imposibil de salvat modificările acestui mesaj. Permisiunea pentru acest mesaj este restricționată în prezent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The due date for this task has passed. Are you sure you want to continue?",,"Data scadenței pentru această activitate a trecut. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The expiration date and time for this message have passed. Do you still want to send it?",,"Data și ora expirării acestui mesaj au fost depășite. Trimiteți totuși mesajul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting request body contains embedded attachments that some users might not be able to receive.\nTo ensure that all attendees receive the attachments, remove them from the body, and then on the Insert tab, in the Include group, click Attach File to reattach them.\n\nDo you want to send anyway?",,"Corpul solicitării de întâlnire conține atașări încorporate pe care unii utilizatori nu le primesc.\nPentru a vă asigura că toți participanții primesc atașările, eliminați-le din corp, apoi, în fila Inserare, în grupul Includere, adăugați-le din nou făcând clic pe Atașare fișier.\n\nTrimiteți totuși?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this folder?",,"Sigur ștergeți definitiv toate mesajele marcate pentru ștergere din acest folder?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in this account?",,"Sigur ștergeți definitiv toate mesajele marcate pentru ștergere din acest cont?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete all messages marked for deletion in all accounts?",,"Sigur ștergeți definitiv toate mesajele marcate pentru ștergere din toate conturile?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message is larger than <0d> <0P/kilobyte/kilobytes/>. Do you still want to copy it?",,"Mesajul este mai mare de <0d> <0P/kilobyte/kilobyți/>. Îl copiați totuși?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a name.",,"Specificați un nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must first enter a valid email address for this contact before Outlook can send mail to it.",,"Trebuie să introduceți o adresă validă de e-mail pentru această persoană de contact înainte ca Outlook să poată trimite corespondență către aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of these contacts do not have email addresses. Their names will be used instead. You may need to replace the names with email addresses.",,"Câteva dintre aceste persoane de contact nu au adrese de e-mail. În locul adreselor vor fi folosite numele lor. Este posibil să trebuiască să înlocuiți numele cu adrese de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting cannot be sent because there are no recipient names in the To box. Would you like to save and close this meeting instead?",,"Această întâlnire nu este trimisă pentru că nu există nume de destinatari în caseta Către. Salvați și închideți întâlnirea?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The File As field for this contact is empty. You may not have entered a name or company. Do you want to save this contact with an empty File As field?",,"Câmpul Clasare ca pentru această persoană de contact este gol. Este posibil să nu fi introdus numele sau firma. Salvați această persoană de contact având gol câmpul Clasare ca?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you have selected is not a subfolder of the default store. To select a different folder, click OK.",,"Folderul selectat nu este un subfolder al locației implicite de stocare. Pentru a selecta un folder diferit, faceți clic pe OK.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not own this task. Your changes may be overwritten by the task owner.",,"Nu sunteți proprietarul acestei activități. Modificările ar putea fi suprascrise de proprietarul activității.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task request is not in your Tasks folder. The task will not be updated when you receive responses or updates unless you move it to your Tasks folder. Are you sure you want to continue?",,"Această solicitare de activitate nu există în folderul propriu de activități. Activitatea nu va fi actualizată atunci când veți primi răspunsuri sau va fi actualizată doar dacă o mutați în folderul Activități. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The follow-up flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box. Click the Clear Flag button to clear the follow-up flag description and date.",,"Semnalizatorul de urmărire să aibă o descriere. Faceți clic pe o descriere sau introduceți propriul text în caseta Semnalizator. Faceți clic pe Golire semnalizare pentru a goli descrierea și data semnalizatorului de urmărire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening a lot of items could take some time. Are you sure you want to open these <0d> items?",,"Deschiderea multor elemente poate dura mult timp. Sigur deschideți toate aceste <0d> elemente?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You have changed the start date or due date of one occurrence of the recurring task ""<0W#80>"". To change all future occurrences, on the Task tab, in the Options group, click Recurrence. Do you want to continue?"",,"Ați modificat data de început sau data de scadență a unei ocurențe a activității recurente „<0W#80>”. Pentru a modifica toate ocurențele viitoare, faceți clic pe Recurență, în fila Activități, în grupul Opțiuni. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A follow-up flag must be <1d> characters or fewer.<-0S>",,"Un semnalizator de urmărire să aibă <1d> caractere sau mai puține.<-0S>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Want to save your changes?",,"Salvați modificările?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be saved because it was changed by another user or in another window. Do you want to make a copy in the default folder for the item?",,"Imposibil de salvat elementul, deoarece a fost modificat de alt utilizator sau în altă fereastră. Faceți o copie a elementului în folderul implicit?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be saved to this folder. The folder was deleted or moved, or you do not have permission. Do you want to save a copy of it in the default folder for the item?",,"Imposibil de salvat elementul în acest folder. Folderul a fost șters sau mutat sau nu aveți permisiunea. Salvați o copie a elementului în folderul implicit?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent messages cannot be saved to a folder that contains items other than messages. To select a different folder, click OK.",,"Mesajele trimise nu se salvează într-un folder care conține elemente de alt tip decât mesaje. Pentru a selecta un folder diferit, faceți clic pe OK.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field ""<0W#40>"" that you want to sort by is not shown in the view. Do you want to show it?"",,""Câmpul ""<0W#40>"" după care doriți să sortați, neafișat în vizualizare. Îl afișați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you create an unassigned copy of this task, you will own the copy, and you will no longer receive updates for the task you assigned.",,"Dacă veți crea o copie neatribuită a acestei activități, veți fi proprietarul copiei și nu veți mai recepționa actualizări pentru activitățile atribuite de dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to send this task now?",,"Trimiteți această activitate acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we can't find that contact.",,"Ne pare rău, nu am găsit persoana de contact respectivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot access the specified folder location.",,"(!idspnOutlook_NV) nu are acces la locația folderului specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't send a response.",,"&Nu trimite un răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send the response now.",,"&Trimitere imediată a răspunsului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit the response before sending.",,"&Editare răspuns înaintea trimiterii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some occurrences of this recurring appointment have attendees. Cancellations will be sent to the attendees of these occurences.",,"Unele ocurențe ale acestei rezervări recurente au participanți. Anulările vor fi trimise participanților la aceste ocurențe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting has been accepted and will be moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Această întâlnire a fost acceptată și va fi mutată în Calendarul propriu. Includeți comentarii în răspuns?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting has been declined and will be moved to the Deleted Items folder. Do you want to include comments with your response?",,"Această întâlnire a fost refuzată și va fi mutată în folderul Elemente șterse. Includeți comentarii în răspuns?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You already sent a response for this meeting. Do you want to include comments with this response?",,"Ați trimis deja un răspuns pentru această întâlnire. Includeți comentarii în răspunsul dvs.?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting has been tentatively accepted and moved to your Calendar. Do you want to include comments with your response?",,"Această întâlnire a fost acceptată cu titlu de încercare și va fi mutată în Calendarul propriu. Includeți comentarii în răspuns?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This view is damaged. Default view settings will be used.",,"Vizualizarea este deteriorată. Vor fi utilizate setările implicite ale vizualizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add another color rule because you have exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"Nu adăugați o altă regulă culoare, deoarece ați depășit numărul maxim de reguli pentru acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create the email message because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail.  Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Nu se poate crea mesajul de e-mail, deoarece nu poate fi găsit un fișier de date pentru trimiterea și primirea de mesaje. Verificați setările în acest profil Microsoft Outlook. În Microsoft Windows, faceți clic pe butonul Start, apoi faceți clic pe Panoul de control. Faceți clic pe Conturi de utilizator, apoi faceți clic pe Corespondență. Faceți clic pe Afișare profiluri, selectați acest profil, apoi faceți clic pe Proprietăți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP store cannot be created.",,"Imposibil de creat depozitul IMAP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create archiving properties.",,"Imposibil de creat proprietăți de arhivare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to close the destination store <0W>.",,"Închiderea zonei de stocare destinație <0W> nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot read archive properties from folder <0W>.",,"Imposibil de citit proprietățile arhivei din folderul <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load special folder information in store <0W>.",,"Imposibil de încărcat informația specială despre folder în stocarea <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot open the destination store ""<0W>"". Is it password protected? This version of Outlook doesn't support archiving to password protected archive stores."",,""Imposibil de deschis stocarea destinație ""<0W>"". Este protejată cu parolă? Această versiune de Outlook nu acceptă arhivarea în stocări arhivă protejate cu parolă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot read archiving time.",,"Imposibil de citit timpul arhivării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Errors occurred while archiving. Look for a detailed report in your Deleted Items folder.",,"Erori în timpul arhivării. Căutați un raport detaliat în folderul Elemente șterse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Error while archiving folder ""<0W>"" in store ""<1W>""."",,""Eroare la arhivarea folderului ""<0W>"" în stocarea ""<1W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Error while archiving store ""<0W>""."",,""Eroare la arhivarea depozitului ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error accessing source store <0W> properties.",,"Eroare la accesarea proprietăților zonei de stocare sursă <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to open a source store.",,"Deschiderea unei zone de stocare sursă nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archiving was stopped.",,"Arhivare întreruptă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive Log.",,"Jurnal arhivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The archiving was stopped because of too many errors.",,"Arhivarea s-a oprit datorită numărului prea mare de erori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Problems with the destination store <0W>.",,"Probleme cu zona de stocare destinație <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Problems with the source store <0W>.",,"Probleme cu depozitul sursă <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive skipped a store because it cannot connect to it.",,"Arhiva ignoră un depozit, deoarece nu s-a conectat la el.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are archiving already. Try again later.",,"Deja executați arhivare. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot attach file ""<0w>""."",,""Imposibil de atașat fișierul ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot attach file. Could not find the file ""<0w>""."",,""Imposibil de atașat fișierul. Fișierul ""<0w>"" negăsit."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file you're attaching is bigger than the server allows. Try putting the file in a shared location and sending a link instead.",,"Fișierul pe care îl atașați este mai mare decât permite serverul. Încercați să amplasați fișierul într-o locație partajată și să trimiteți în schimb un link.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<ATTENDEE LIST UNAVAILABLE>",,"<LISTĂ PARTICIPANȚI INDISPONIBILĂ>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The source and destination folders for this operation cannot be the same.",,"Nu este posibil ca folderele sursă și destinație pentru această operație să coincidă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The copy operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"Imposibil de finalizat operația de copiere. Este posibil ca serverul destinație să fie indisponibil sau să nu accepte subfoldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot find folder.",,"Imposibil de găsit folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot initialize Microsoft Office shared utilities. Restart your computer or reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Imposibil de inițializat utilitățile partajate Microsoft Office. Reporniți computerul sau reinstalați (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The move operation cannot be completed. It is possible that the destination server is unavailable or does not support subfolders.",,"Imposibil de finalizat operația de mutare. Este posibil ca serverul destinație să fie indisponibil sau să nu accepte subfoldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can copy only public folders to Favorites.",,"Copiați doar foldere publice în Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot redo.",,"Imposibil de refăcut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot undo.",,"Imposibil de anulat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot bind this control to the body property.",,"Imposibil de potrivit acest control la proprietatea corp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error loading form. Some of the needed controls may not be registered.",,"Eroare la încărcarea formularului. Este posibil ca unele controale necesare să fie neînregistrate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Built-in views cannot be hidden or shown.",,"Vizualizările predefinite nu se ascund sau se afișează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot read one instance of this recurring appointment. Close any open appointments and try again, or recreate the appointment.",,"Imposibil de citit o instanță a acestei rezervări recurente. Închideți toate rezervările deschise și reîncercați sau recreați rezervarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save changes to the document. Your changes will be placed in the temporary file, '<0W#80>'. You can copy this file into the original folder if you want to recover your changes to the original document.",,"Imposibil de salvat modificările documentului. Modificările se vor plasa în fișierul temporar '<0W#80>'. Copiați acest fișier în folderul original dacă doriți recuperarea modificărilor documentului original.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sensitivity of this <0W> message cannot be changed.",,"Sensibilitatea acestui mesaj <0W> nu se modifică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot insert the object in the selected area. Select another area.",,"Imposibil de inserat obiectul în zona selectată. Selectați altă zonă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the next item.",,"Imposibil de deschis elementul următor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the previous item.",,"Imposibil de deschis elementul anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close all Microsoft Office applications before shutting down the system.",,"Închideți toate aplicațiile Microsoft Office înainte de închiderea sistemului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This information has been marked as private by its author and cannot be changed.",,"Informația a fost marcată drept privată de autor și nu poate fi modificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more items in the folder you synchronized do not match. To resolve the conflicts, open the items, and then try this operation again.",,"Unul sau mai multe elemente din folderul sincronizat nu se potrivesc. Pentru rezolvarea conflictelor deschideți elementele, apoi reîncercați operația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot complete the copy operation. The items may have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission.",,"Imposibil de finalizat operația de copiere. Elementele posibil mutate sau șterse, sau nu aveți suficiente permisiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not read the calendar.",,"Imposibil de citit calendarul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to register a VB Script DLL. Reinstall or run Regsvr32.exe Vbscript.dll to self register.",,"Înregistrarea VB Script DLL nu a reușit. Reinstalați sau rulați Regsvr32.exe Vbscript.dll pentru autoînregistrare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Errors in background synchronization. In most cases, further information is available in a synchronization log in the Sync Issues folder.",,"Erori la sincronizarea în fundal. În cele mai multe cazuri este disponibilă informație suplimentară într-un jurnal de sincronizare, în folderul Probleme de sincronizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to open your default File System folder instead?",,"Deschideți în schimb folderul implicit Sistem fișiere?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not find original message.",,"Imposibil de găsit mesajul original.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load this feature. <0W>",,"Imposibil de încărcat această caracteristică. <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load the required file. <0w>",,"Imposibil de încărcat fișierul necesar. <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""<0W>"" is not a valid Internet Calendar file."",,""Fișierul ""<0W>"" nu este un fișier valid Calendar Internet."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP protocol cannot support Outlook special folders such as the Contacts, Calendar, Journal, or Notes folders. Only email folders may be created in an IMAP store.",,"Protocolul IMAP nu acceptă folderele speciale Outlook, cum ar fi Persoane de contact, Calendar, Jurnal sau Note. Într-un depozit IMAP pot fi create doar foldere de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Imposibil de creat o altă copie a elementului. Originalul a fost fie mutat sau șters, accesul refuzat sau serverul indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Imposibil de mutat elementul. Este deja mutat sau șters, accesul este refuzat sau serverul este indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Imposibil de copiat unele elemente. Au fost deja mutate sau șterse, accesul este refuzat sau serverul este indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, access was denied, or the server is unavailable.",,"Imposibil de mutat unele elemente. Au fost deja mutate sau șterse, accesul este refuzat sau serverul este indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start (!idspnOutlook_NV).",,"Imposibil de pornit (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not insert one or more items.",,"Imposibil de inserat unul sau mai multe element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the file containing holidays. The file may be damaged.",,"Imposibil de deschis fișierul conținând sărbătorile. Este posibil ca fișierul să fie deteriorat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add Outlook-specific information to the store.",,"Imposibil de adăugat informațiile specifice Outlook în stocare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot read Outlook-specific information from the store.",,"Imposibil de citit informațiile specifice Outlook din stocare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected form is invalid for this action.",,"Formularul selectat nu este valid pentru această acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item can no longer be found. It may have been deleted or moved.",,"Acest element nu se mai găsește. A fost șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot complete the operation. You are not connected.",,"Imposibil de finalizat operația. Nu sunteți conectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to first configure an Outlook data file (.ost) before you can set up a filter. Choose to make this folder available when offline or online, and then click Apply or OK.",,"Trebuie să configurați întâi un fișier de date Outlook (.ost) înainte să configurați un filtru. Optați să faceți disponibil acest folder atunci când sunteți offline sau online, apoi faceți clic pe Se aplică sau pe OK.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot download the offline Address Book. The Address Book cannot be accessed.",,"Imposibil de descărcat Agenda offline. Imposibil de accesat Agenda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronization with the Outlook data file (.ost) cannot be completed.",,"Imposibil de finalizat sincronizarea cu fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot apply changes for offline replication.",,"Imposibil de aplicat modificări pentru reproducerea offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload of offline changes cannot be completed.",,"Imposibil de finalizat încărcarea modificărilor offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot resolve recipient.",,"Imposibil de rezolvat destinatarul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder is full.",,"Folder plin.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't map this address. It might be because the address is too long.",,"Nu putem mapa această adresă. Motivul ar putea să fie că adresa este prea lungă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is no address to map.",,"Nu există adrese pentru mapare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot update the appointment because the corresponding item in the folder you synchronized does not match this item. To resolve the conflict, open the item. Do you want to open the item now?",,"Imposibil de actualizat rezervarea, deoarece elementul corespunzător din folderul sincronizat nu corespunde acestui element. Pentru rezolvarea conflictului, deschideți elementul. Deschideți acum elementul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have to configure an Outlook data file (.ost) before you can continue with this operation.",,"Este necesar să configurați un fișier de date Outlook (.ost), înainte de a continua această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot locate any Microsoft Office programs that can be used as Office forms. Either no other Office programs are installed or they are not properly installed.",,"Outlook nu găsește niciun program Microsoft Office care se poate utiliza ca formulare Office. Fie nu sunt instalate alte programe Office, fie sunt incorect instalate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The original message contains an unnamed attachment, which cannot be attached to a new message. Open the original message, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Save Attachments. Finally, insert the file into a new message.",,"Mesajul original conține o atașare fără nume, imposibil de atașat unui mesaj nou. Deschideți mesajul original,apoi, în fila Mesaj, în grupul Acțiuni, faceți clic pe Alte acțiuni, apoi faceți clic pe Salvare atașări. În sfârșit, inserați fișierul într-un mesaj nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more controls are not properly licensed.",,"Unul sau mai multe controale incorect licențiate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server mailbox cannot be opened because this address book entry is not a mail user.",,"Cutia poștală de pe server nu se deschide, deoarece această intrare în agendă nu este un utilizator de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The properties for this object cannot be displayed. The object may be protected by password or may be on a server you do not have permissions for.",,"Proprietățile acestui obiect nu se afișează. Obiect posibil protejat prin parolă sau localizat pe un server pe care nu aveți permisiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The local portion of the phone number was not found. If you entered the phone number using letters, change them to digits.",,"Porțiunea locală din numărul de telefon nu s-a găsit. Dacă ați introdus numărul de telefon utilizând litere, modificați-le în cifre.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more recipients in this item were not usable. You need to recreate the addresses.",,"Imposibil de utilizat unul sau mai mulți destinatari din element. Necesară recrearea adreselor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP store cannot be removed. If it has not previously been removed, you may want to try to close it.",,"Imposibil de eliminat depozitul IMAP. Dacă nu a fost deja eliminat, încercați să îl închideți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot resend this message. The nondelivery report does not contain sufficient information about the original message. To resend the message, open it in your Sent Items folder, and then on the Message tab, in the Actions group, click Other Actions, then click Resend This Message.",,"Imposibil de retrimis acest mesaj. Raportul de nelivrare nu conține informații suficiente despre mesajul original. Pentru a retrimite mesajul, deschideți-l în folderul Elemente trimise, apoi, în fila Mesaj, în grupul Acțiuni, faceți clic pe Alte acțiuni, apoi pe Retrimitere mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A dialog box may be open in another program, preventing Outlook from performing this operation. Switch to that program and close any open dialog boxes.",,"O casetă de dialog poate fi deschisă în alt program, evitând ca Outlook să execute acest lucru. Comutați în acel program și închideți toate casetele de dialog deschise.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When deleting items, Outlook normally does the following: \r\n\n ·  For appointments, updates free/busy information and sends cancellations \n ·  For delegated tasks, sends notification \n ·  For contacts, removes significant dates from Calendar\r\n\nDo you want these things done when these items are deleted? This will take more time. ",,"La ștergerea elementelor, Outlook execută în mod normal următoarele: \r\n\n ·  Pentru rezervări, actualizează informația liber/ocupat și trimite anulări \n ·  Pentru activitățile delegate, trimite notificări \n ·  Pentru persoane de contact, elimină datele semnificative din Calendar\r\n\nDoriți să execute aceste activități la ștergerea elementelor? Va necesita o perioadă mai mare. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save the document before converting it.",,"Salvați documentul înainte de conversie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The program for the attachment may not have been installed properly or may have been moved or deleted. Reinstall the program in which the attachment was created.",,"Programul pentru atașare posibil incorect instalat sau posibil mutat sau șters. Reinstalați programul în care a fost creată această atașare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""A signature named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,""O semnătură denumită ""<0W>"" există deja. Alegeți alt nume."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before you can use this Outlook data file (.ost), you must connect to Microsoft Exchange with the current profile and synchronize your folders at least once.",,"Înainte de a fi posibil să utilizați acest fișier de date Outlook (.ost), trebuie să vă conectați la Microsoft Exchange cu profilul curent și să vă sincronizați folderele cel puțin o dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The signature ""<0w>"" cannot be located. This signature may have been removed."",,""Nu s-a găsit semnătura ""<0w>"". Este posibil să se fi eliminat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The signature ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the signature MRU list."",,""Nu s-a găsit semnătura ""<0w>"" și va fi eliminată din lista de semnături MRU."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The stationery ""<0w>"" cannot be located. This stationery may have been removed."",,""Imposibil de găsit foaia de scris ""<0w>"". Este posibil să fie eliminată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The stationery ""<0w>"" cannot be located and will be removed from the stationery MRU list."",,""Imposibil de găsit foaia de scris ""<0w>"" și va fi eliminată din lista de foi de scris MRU."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The vCard ""<0W>"" cannot be located. This vCard may have been removed."",,""Nu s-a găsit vCard ""<0W>"".  Este posibil să fie eliminată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""A stationery named ""<0W>"" already exists. Choose a different name."",,""Există deja o foaie de scris ""<0W>"". Alegeți alt nume."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display the folder.",,"Imposibil de afișat folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Information on the Synchronization tab cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat informațiile din fila Sincronizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to change the current time zone. Your changes will be undone. Instead of changing the Primary Time Zone, consider setting the Additional Time Zone.",,"Nu aveți permisiuni pentru modificarea fusului orar curent. Modificările vor fi anulate. În locul modificării Fusului orar primar, setați Fusul orar suplimentar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add recipient to Contacts.",,"Imposibil de adăugat destinatarul la Persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The IMAP store cannot be properly updated. You may want to restart Outlook before proceeding.",,"Imposibil de actualizat corespunzător depozitul IMAP. Reporniți Outlook înainte de a continua.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified file does not appear to be a valid Address Book file.",,"Fișierul precizat nu pare a fi fișier Agendă corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the Web page.",,"Imposibil de deschis pagina Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One of the library files needed to run this program cannot be found. The folder containing the files may have been renamed or moved. Install your Microsoft Office programs again.",,"Unul dintre fișierele bibliotecă necesare rulării programului nu s-a găsit. Folderul conținând fișierele a fost redenumit sau mutat. Instalați din nou programele Microsoft Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The data for the exception to the recurring appointment is damaged.",,"Data pentru excepția rezervării recurente este deteriorată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot delete this folder.",,"Imposibil de șters acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more components are not installed on your computer (mimedir.dll). Run the Setup program again.",,"Una sau mai multe componente neinstalate pe computer (mimedir.dll). Rulați din nou programul de instalare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The URL was bad/not found:\r\n  ""<0W#60>""."",,""URL eronat/negăsit:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Something unexpected went wrong with this URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,"A apărut o eroare neașteptată cu acest URL:\r\n  „<0W#60>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Unknown/unsupported protocol in URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Protocol necunoscut/neacceptat în URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook cannot detect one or more components required to publish your Internet free/busy data. The component needed is ""The Microsoft Web Publishing Wizard"". To add this component, go to Control Panel and choose Add/Remove Programs, select Microsoft Internet Explorer 4.0, click the Add/Remove button and select the Web Publishing Wizard from the optional components page."",,"Outlook nu poate detecta una sau mai multe componente necesare pentru publicarea datelor liber/ocupat pe internet. Componenta necesară este „Expertul publicare web Microsoft”. Pentru adăugarea acestei componente, mergeți la Panou de control și alegeți Adăugare/Eliminare programe, selectați Microsoft Internet Explorer 4.0, faceți clic pe butonul Adăugare/Eliminare și selectați Expertul publicare web din pagina componentelor opționale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Write operation failed at URL:\r\n  ""<0W#60>""."",,""Nu a reușit operația de scriere la URL-ul:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred reading Internet free/busy data. <0W#256>",,"Eroare la citirea datelor liber/ocupat pe Internet. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred publishing your Internet free/busy data. <0W#256>",,"Eroare la publicarea datelor liber/ocupat pe Internet. <0W#256>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The document is not valid. The item is missing the attachment that contains the document.",,"Documentul nu este valid. Elementului îi lipsește atașarea care conține documentul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The following URL has a syntax error:\r\n  ""<0W#60>""."",,""URL-ul următor conține o eroare de sintaxă:\r\n  ""<0W#60>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page Wrapper Control creation failed.",,"Crearea controlului pentru încadrarea în pagină nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid page name.",,"Nume de pagină incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No page name specified.",,"Nume de pagină neprecizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An Unknown error occurred trying to display this item.",,"Eroare necunoscută în încercarea de a afișa acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The TaskPad cannot be printed because there is not an associated Tasks folder or you do not have permission to view it. Ask the folder owner for permission to view the associated Tasks folder, remove the TaskPad from the selected print style, or click OK to print the calendar without the TaskPad.",,"Mapa de activități nu se poate imprima deoarece nu există un folder Activități asociat sau nu aveți permisiunea să îl vizualizați. Cereți proprietarului folderului permisiunea de a vizualiza folderul Activități asociat, eliminați Mapa de activități din stilul de imprimare selectat sau faceți clic pe OK pentru a imprima calendarul fără Mapa de activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The date you entered is in the future and could cause all items in the folder to be archived. Do you want to continue?",,"Data introdusă este în viitor și poate face ca toate elementele din folder să fie arhivate. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creating a new item from the selected items could take some time. Are you sure you want to create a new item from these <0d> items?",,"Crearea unui element nou pe baza elementelor selectate este consumatoare de timp. Creați un element nou din aceste elemente <0d>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are remote items in the Deleted Items folder. It is best to connect to your email server before emptying the Deleted Items folder. \r\nDo you want to continue?",,"În folderul Elemente șterse există elemente la distanță. Cel mai bine este să vă conectați la serverul de e-mail înainte de golirea folderului Elemente șterse. \r\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter the name of the person you want to look up.",,"Introduceți numele persoanei pentru căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) is about to publish your default security certificates to the Global Address List.",,"(!idspnOutlook_NV) este pe cale să publice certificatele de securitate implicite în Lista globală de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with <1d> of your conditional formatting rules and <1p/it has/they have/> been turned off. To edit the <1p/rule/rules/>, on the View tab, in the Current View group, click the View Settings button, and then click Conditional Formatting.<-0S>",,"Problemă cu <1d> din regulile de formatare condiționată și <1p/a fost dezactivată/au fost dezactivate/>. Pentru a edita <1p/regula/regulile/>, în fila Vizualizare, grupul Vizualizare curentă, faceți clic pe butonul Setări vizualizare, apoi pe Formatare condiționată.<-0S>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The specified file ""<0S>"" is not valid for this operation."",,""Fișierul specificat ""<0S>"" nu este corect pentru această operație."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The reminder for the next occurrence of ""<0w80>"" will not appear because this occurrence starts after the reminder for the next occurrence."",,""Memento-ul pentru următoarea ocurență a ""<0w80>"" nu va apare deoarece această ocurență începe după memento-ul pentru următoarea ocurență."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't find '<0w>'. Please make sure you're using the correct location or web address.",,"Nu am găsit fișierul „<0w>”. Asigurați-vă că utilizați locația sau adresa web corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) must be working online in order to publish your certificates to the Global Address List.",,"Este necesar ca (!idspnOutlook_NV) să lucreze online pentru a publica certificatele în Lista globală de adrese.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""If you close ""<0w>"", the connection to the server will be permanently removed. If you reopen the file on your computer, changes will not be synchronized with the server. Do you want to continue?"",,""Dacă închideți ""<0w>"", conexiunea la server va fi eliminată definitiv. Dacă redeschideți fișierul pe computer, modificările nu vor fi sincronizate cu serverul. Continuați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to delete the ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related <0w#50> list from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of this <0w#50> list will remain on the server."",,""Sigur ștergeți folderul ""<<0w#50>"" și conținutul său? Ștergerea acestui folder elimină lista <0w#50> corelată de pe toate computerele pe care le utilizați.\n\nToate modificările efectuate de la ultima Trimitere/Primire se vor pierde. Conținutul acestei liste <0w#50> va rămâne pe server."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to delete the (<<0w#10>) selected folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"Sigur ștergeți următoarele (<<0w#10>) foldere selectate și conținutul lor? Ștergerea acestor foldere elimină listele <0w#50> corelate de pe toate computerele pe care le utilizați.\n\nToate modificările efectuate de la ultima Trimitere/Primire se vor pierde. Conținutul acestor liste <0w#50> va rămâne pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to delete the following folders and their contents? Deleting these folders removes the related <0w#50> lists from all computers that you use.\n\n<<0w>\n\nAny changes you made since the last Send/Receive will be lost. The contents of the <0w#50> lists will remain on the server.",,"Sigur ștergeți folderele următoare și conținutul lor? Ștergerea acestor foldere elimină listele <0w#50> corelate de pe toate computerele pe care le utilizați.\n\n<<0w>\n\nToate modificările efectuate de la ultima Trimitere/Primire se vor pierde. Conținutul acestor liste <0w#50> va rămâne pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server is down or unavailable.",,"Serverul este căzut sau indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create the shortcut. Create an item, and then insert the shortcut to the file into the text box of the item.",,"Imposibil de creat comanda rapidă. Creați un element, apoi inserați comanda rapidă către fișier în caseta text a elementului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create the item.",,"Imposibil de creat elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Responses to this meeting will not be tallied. If you want Outlook to tally responses for you, move the meeting to the Calendar folder for this account.",,"Răspunsurile la această întâlnire nu vor fi luate în calcul. Dacă doriți ca Outlook să ia în calcul răspunsurile, mutați întâlnirea în folderul Calendar pentru acest cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have appropriate permission to perform this operation.",,"Nu aveți permisiunea corespunzătoare pentru această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To create a rule from this message, you must add a subject or at least one individual recipient. The rule can't be based on a message sent only to a public group.",,"Pentru a crea o regulă din acest mesaj, trebuie să adăugați un subiect sau cel puțin un destinatar individual. Regula nu se poate baza pe un mesaj trimis numai unui grup public.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message must have a subject or a sender before it can be used to create a rule.",,"Este necesar ca mesajul să aibă un subiect sau un expeditor, înainte de a fi utilizat pentru a crea o regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a subject for this rule.",,"Este necesar să introduceți un subiect pentru această regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At least one page must be visible in a form.",,"Cel puțin o pagină să fie vizibilă într-un formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attachment is already open.",,"Atașarea deschisă deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"As the meeting organizer, you do not need to respond to the meeting.",,"Ca organizator al întâlnirii nu trebuie să răspundeți întâlnirii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting has already been prepared for forwarding and is ready to be sent.",,"Întâlnire deja pregătită pentru înaintare și gata de a fi trimisă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This operation only works with a replicated folder.",,"Această operație funcționează numai cu un folder replicat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To choose a Outlook data file that supports multilingual Unicode data, click OK.",,"Încercați să arhivați datele într-un fișier de date Outlook 97-2002 (.pst) care nu acceptă Unicode. Pentru a alege un fișier de date Outlook care acceptă date Unicode multilingve, faceți clic pe OK.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are attempting to archive your data to a Outlook 97-2002 data file (.pst) which is a non-Unicode data file. To preserve multilingual data, you must choose a Unicode data file, such as the Outlook data file (.pst). See Help for more information.",,"Încercați să arhivați datele într-un fișier de date Outlook 97-2002 (.pst), care este un fișier de date non-Unicode. Pentru a menține datele multilingve, trebuie să alegeți un fișier de date Unicode, cum ar fi un fișier de date Outlook (.pst). Consultați Ajutorul pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This file name is in use by Outlook for a temporary file. Rename the item, and then try again.",,"Nume fișier utilizat de Outlook pentru fișier temporar. Redenumiți elementul și reîncercați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save the attachment.",,"Imposibil de salvat atașarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule cannot be added because you exceeded the maximum number of characters for the name of the rule.",,"Regula nu poate fi adăugată, deoarece s-a depășit numărul maxim de caractere pentru numele regulii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add another rule because you exceeded the maximum number of rules for this folder.",,"Imposibil de adăugat o altă regulă, deoarece s-a depășit numărul maxim de reguli pentru acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add or remove attendees unless you are the meeting organizer and have already sent requests.",,"Imposibil de adăugat sau eliminat participanți în afara cazului în care sunteți organizatorul întâlnirii și ați trimis deja solicitări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid XML, the view cannot be loaded.",,"XML nevalid, imposibil de încărcat vizualizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display name cannot be blank. Enter a display name.",,"Numele afișat nu poate fi necompletat. Introduceți un nume afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The property ""<0W#128>"" does not support this operation."",,""Proprietatea ""<0W#128>"" nu acceptă această operație."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"StartDate occurs after the EndDate.",,"Data de început se produce după Data de sfârșit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected folder is not a calendar.",,"Folderul selectat nu este un calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export options are configured in a way that makes the export impossible.",,"Opțiunile de exportare sunt configurate într-un mod care face exportarea imposibilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not save item.",,"Imposibil de salvat elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create a view based on a card, day/week/month, or timeline view type in this folder. Use a table or icon view type instead.",,"Imposibil de creat o vizualizare pe baza unui tip de vizualizare fișă, zi/săptămână/lună sau cronologie în acest folder. Utilizați în schimb un tip de vizualizare tabel sau pictogramă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item cannot be edited.",,"Acest element nu se editează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot move one occurrence of an appointment series to a different folder. To move a recurring appointment, you must move the original appointment or copy the single occurrence and move the copy.",,"Nu se mută o ocurență a unei serii de rezervări în alt folder. Pentru a muta o rezervare recurentă, mutați rezervarea originală sau copiați ocurența singulară și mutați copia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot copy folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Imposibil de copiat folderul; acces refuzat. Pentru verificarea permisiunilor la folder, faceți clic cu butonul din dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide. Consultați proprietarul folderului sau administratorul  pentru modificarea permisiunilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot copy folder. A top-level folder cannot be copied to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"Imposibil de copiat folderul. Un folder de nivel superior nu se poate copia într-unul din subfolderele sale. Sau nu aveți permisiunile corespunzătoare pentru folder. Pentru verificarea permisiunilor asupra folderului, faceți clic cu butonul din dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create a subfolder in the Favorites folder under Public Folders.",,"Imposibil de creat un subfolder în folderul Preferințe sub Foldere publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder already exists in the Favorites folder. Only one copy of a subfolder can exist in any folder.",,"Folderul există deja în folderul Preferințe. În orice folder poate exista doar o singură copie a unui subfolder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create attachments.",,"Imposibil de creat atașări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create attachments, you are currently working offline.",,"Imposibil de creat atașări; lucrați offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create new group.",,"Imposibil de creat un grup nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to create a subfolder under this folder. To check your permissions for the folder, right-click the top-level folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Nu aveți permisiunea de a crea un subfolder în acest folder. Pentru verificarea permisiunilor asupra folderului, faceți clic cu butonul drept pe folderul de nivel maxim, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide. Consultați proprietarul folderului sau administratorul  pentru modificarea permisiunilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group cannot be deleted.",,"Grupul nu poate fi șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot delete this view. You do not have access or access has been denied.",,"Imposibil de șters vizualizarea. Nu aveți acces sau accesul a fost refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid operation. This rule action cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the action conflicts with another action on the rule.",,"Operație nevalidă. Această acțiune din regulă nu se poate activa, deoarece regula este doar în citire sau nevalidă pentru tipul de regulă, sau acțiunea are un conflict cu altă acțiune din regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid operation. This rule condition cannot be enabled because either the rule is read-only or invalid for the rule type, or the condition conflicts with another condition on the rule.",,"Operație nevalidă. Această condiție din regulă nu se poate activa, deoarece regula este doar în citire sau nevalidă pentru tipul de regulă, sau condiția are un conflict cu altă condiție din regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot mark the items read or unread. The most likely reasons are:\r\n\n ·  You don't have permission to modify the items.\n · These folders do not support marking items as read or unread.\n ·  You did not select anything to mark.\n · The server is unavailable.\n",,"Imposibil de marcat elementele drept citite sau necitite. Cele mai probabile motive sunt:\r\n\n ·  Nu aveți permisiunea pentru modificarea elementelor.\n · Folderele nu suportă marcarea elementelor drept citite sau necitite.\n ·  Nu ați selectat nimic pentru marcare.\n · Serverul este indisponibil.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot move folder; access is denied. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Imposibil de mutat folderul; acces refuzat. Pentru verificarea permisiunilor la folder, faceți clic cu butonul din dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide. Consultați proprietarul folderului sau administratorul  pentru modificarea permisiunilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot move folder. A top-level folder cannot be moved to one of its subfolders. Or, you may not have appropriate permissions for the folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu.",,"Imposibil de mutat folderul. Un folder de nivel superior nu se poate muta într-unul din subfolderele sale. Sau nu aveți permisiunile corespunzătoare pentru folder. Pentru verificarea permisiunilor asupra folderului, faceți clic cu butonul din dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display folder properties.",,"Imposibil de afișat proprietățile folderelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create StorageItem in this folder. Either the folder is read-only, or a storage item is not allowed in this folder. ",,"Imposibil de creat Elementul de stocare în acest folder. Folderul este doar în citire, sau nu se permite un element de stocare în acest folder. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only files or objects can be attachments. <0W#80> is a folder and cannot be attached.",,"Numai fișierele sau obiectele sunt atașări. <0W#80> este un folder, deci imposibil de atașat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the item. ",,"Imposibil de deschis elementul. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form you selected cannot be displayed.",,"Imposibil de afișat formularul selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot find the Calendar folder for this item.",,"Imposibil de găsit folderul Calendar pentru acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open this recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"Imposibil de deschis rezervarea, întâlnirea sau evenimentul recurente. Închideți elementul și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be opened.",,"Imposibil de deschis elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be opened. You are currently working offline.",,"Nu s-a deschis elementul.  Acum lucrați offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create the item. Cannot open the <0S#40> folder. You may not have permission to open the folder.",,"Imposibil de creat elementul. Imposibil de deschis folderul <0S#40>. Posibil să nu aveți permisiunea pentru a deschide folderul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot print the item with the attachment open. Close the attachment, and then try printing again.",,"Outlook nu poate imprima elementul cu atașarea deschisă. Închideți atașarea, apoi încercați din nou imprimarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook does not recognize one or more names. ",,"Outlook nu acceptă unul sau mai multe nume. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder.",,"Imposibil de salvat modificările, deoarece nu aveți permisiunea de a modifica unele sau toate elementele din acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot save the file. You are currently working offline.",,"Outlook nu a salvat fișierul.  Acum lucrați offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The conversation could not be selected.",,"Conversația nu a putut fi selectată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot send this task because it is not in a valid state. Use the Assign method first.",,"Nu se trimite activitatea deoarece nu este într-o stare corectă. Utilizați întâi metoda Asociere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The view is already grouped by this field.",,"Vizualizarea este grupată deja după acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The view already displays this field.",,"Vizualizarea afișează deja acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sensitivity of this message cannot be changed. The message contains information that has been marked as private by the original author.",,"Imposibil de modificat sensibilitatea mesajului. Mesajul conține informație care a fost marcată drept privată de autorul original.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) was not able to create a message with restricted permission.",,"(!idspnOutlook_NV) nu a reușit să creeze un mesaj cu permisiune restricționată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This appointment is no longer recurring. Close any open items and try again.",,"Această rezervare nu mai este recurentă. Închideți orice element deschis și reîncercați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot show the folder because it was not found.",,"Imposibil de afișat folderul, deoarece nu a fost găsit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot insert this business card because the contact may have been moved or deleted.",,"Outlook nu poate insera această carte de vizită deoarece persoana de contact a fost mutată sau ștearsă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot open meeting item ""<0W#80>""."",,""Imposibil de deschis elementul întâlnire ""<0W#80>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem renaming this view.",,"Problemă la redenumirea acestei vizualizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot perform this operation at this time.",,"Imposibil de executat acum operația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The command is not available at this time.",,"Comandă indisponibilă în acest moment.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Help topic is not available. The Help file may be damaged. Run Setup again to verify the program Help files are installed properly. ",,"Acest subiect de Ajutor este indisponibil. Este posibil ca fișierul Ajutor să fie deteriorat. Rulați din nou instalarea pentru a verifica dacă fișierele Ajutor ale programului sunt corect instalate. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The command is not valid. Verify the command and command switches.",,"Comandă nevalidă. Verificați comanda și argumentele comenzii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting has been accepted and moved to your Calendar. A response has been sent to the meeting organizer.",,"Întâlnirea a fost acceptată și mutată în Calendar. A fost trimis răspuns organizatorului întâlnirii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting was declined and moved to the Deleted Items folder. A response was sent to the organizer.",,"Întâlnirea a fost refuzată și mutată în folderul Elemente șterse. A fost trimis răspuns organizatorului întâlnirii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The task has been accepted and will be moved into the Tasks folder. A response has been sent to the previous owner.",,"Activitatea a fost acceptată și va fi mutată în folderul Activități. A fost trimis răspuns proprietarului anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The task has been declined and moved into the Deleted Items folder. A response has been sent to the previous owner.",,"Activitatea a fost refuzată și mutată în folderul Elemente șterse. A fost trimis răspuns proprietarului anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot find the alternate version of this item.",,"Outlook nu a găsit versiunea alternativă a acestui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A failure may have corrupted the content of the item. Copy the content to a new item, or save the item as a text file or RTF file.",,"Conținutul elementului posibil corupt de o eroare. Copiați conținutul într-un element nou sau salvați elementul ca fișier text sau RTF.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not obtain view information. There may be a problem with the server or the view may be corrupt.",,"Nu s-au obținut informații de vizualizare. Există probabil o problemă cu serverul sau vizualizarea este deteriorată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not load the details for this Search Folder.",,"Nu s-au încărcat detaliile pentru acest folder de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display folder. You may not have permission to access this folder.",,"Imposibil de afișat folderul. Este posibil să nu aveți permisiunea de a accesa acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display item.",,"Imposibil de afișat elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not install the custom actions.",,"Imposibil de instalat acțiunile particularizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot send this item.",,"Imposibil de trimis elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot read the item.",,"Imposibil de citit elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot perform the requested operation. The command selected is not valid for this recipient.",,"Imposibil de executat operația solicitată. Comanda selectată nu este corectă pentru acest destinatar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item is no longer valid because it has been closed.",,"Deoarece a fost închis, acest element nu mai este valabil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot start because a data file to send and receive messages cannot be found. Check your settings in this Microsoft Outlook profile. In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail.  Click Show Profiles, select this profile, and then click Properties.",,"Outlook nu poate porni, deoarece nu poate fi găsit un fișier de date pentru trimiterea și primirea de mesaje. Verificați setările în acest profil Microsoft Outlook. În Microsoft Windows, faceți clic pe butonul Start, apoi faceți clic pe Panoul de control. Faceți clic pe Conturi de utilizator, apoi faceți clic pe Corespondență. Faceți clic pe Afișare profiluri, selectați acest profil, apoi faceți clic pe Proprietăți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot send to one or more delegates.",,"Imposibil de trimis la unul sau mai mulți delegați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not complete the deletion. The items may have been already deleted or moved.",,"Imposibil de finalizat ștergerea. Elementele sunt deja șterse sau mutate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared folders cannot be deleted during synchronization with the server. Delete the folder after synchronization is finished.",,"Folderele partajate nu pot fi șterse în timpul sincronizării cu serverul. Ștergeți folderul după terminarea sincronizării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Standard verbs cannot be deleted. You can disable this verb instead.",,"Imposibil de șters verbele standard. Puteți în schimb dezactiva acest verb.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder selection was not cleared. At least one folder must remain selected.",,"Selecția folderului nu a fost golită. Cel puțin un folder trebuie să rămână selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must first set a form caption.",,"Stabiliți mai întâi o legendă pentru formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dialing has paused. When you are ready to continue dialing. click Continue.",,"Pauză în formarea numărului. Când sunteți gata de continuare, faceți clic pe Continuare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number you called is busy. Try your call again later",,"Numărul apelat este ocupat. Reîncercați mai târziu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The call cannot be completed as dialed.",,"Apel nefinalizat după formare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Equipment at the number you dialed is not compatible with your equipment.",,"Echipamentul de la numărul solicitat este incompatibil cu echipamentul dumneavoastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The call cannot be completed because the network is busy. Try your call again later.",,"Apel nefinalizat, deoarece rețeaua este ocupată. Reîncercați apelarea mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was no answer. You may not have clicked the Talk button in the Call Status dialog box. Try your call again.",,"Răspuns inexistent. Posibil nu ați făcut clic pe butonul Convorbire în caseta de dialog Stare apelare. Reîncercați apelarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot detect a dial tone. Check your telephone cable connections, and verify the line is not in use by someone else.",,"Imposibil de detectat ton de apel. Verificați conexiunile cablurilor telefonice și dacă linia nu este utilizată de altcineva.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The call was rejected by the person you called. The person may be using a caller identification service, and may only accept calls from recognized callers.",,"Apelul a fost respins de persoana apelată. Persoana poate utiliza un serviciu de identificare a apelantului și poate accepta apeluri doar de la apelanții recunoscuți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified phone number cannot be dialed on the selected line device because it is blocked at the telephone switch.",,"Numărul telefonic specificat nu este apelat pe linia selectată deoarece este blocată la comutatorul telefonic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The billing information specified as part of the phone number has been rejected. Verify you've entered it correctly, and then try again.",,"Informațiile de taxare precizate ca parte a numărului telefonic au fost respinse. Verificați dacă le-ați introdus corect, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected line or address is in use by another program or device. Your call cannot be placed at this time. Try your call again later.",,"Linia sau adresa selectată este utilizată de alt program sau dispozitiv. Apelul nu s-a realizat. Încercați apelarea din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An internal error occurred in the automatic phone dialer. Close the Dial Phone dialog box, and then open it again.",,"Eroare internă în formare automată număr telefonic. Închideți caseta de dialog Formare număr de telefon, apoi redeschideți-o.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified phone number either contains characters that are not valid or is not formatted correctly. Right-click the arrow for the Dial Number box for more information.",,"Numărul telefonic precizat fie conține caractere incorecte fie nu este corect formatat. Faceți clic cu butonul drept pe caseta Număr de format pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The telephony device driver cannot respond to your request at this time.",,"Driverul dispozitivului telefonic nu răspunde solicitării în acest moment.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your call was canceled because the telephony device driver closed the line.",,"Apelul a fost anulat deoarece driverul dispozitivului telefonic a închis linia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configuration information for the telephony service is damaged. Check the configuration of telephone devices in Windows Control Panel.",,"Informația de configurare pentru serviciul telefonic este deteriorată. Verificați configurarea dispozitivelor telefonice în Panoul de control din Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected device has been removed from your computer. Select a different device to dial calls, or add the original device back to your computer.",,"Dispozitivul selectat s-a eliminat din computer. Selectați un alt dispozitiv pentru formarea numerelor sau adăugați dispozitivul original înapoi în computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One of the components of the telephony device driver is missing. Use Windows Control Panel to set up the device driver properly.",,"Una din componentele driverului dispozitivului telefonic lipsește. Utilizați Panoul de control din Windows pentru configurarea corectă a driverului dispozitivului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"Imposibil de găsit un dispozitiv telefonic sau modem pentru a-l utiliza la formarea apelurilor vocale. În Panoul de control din Windows, faceți clic dublu pe pictograma Modemuri pentru a instala un modem. Sau instalați un alt dispozitiv telefonic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have two copies of the same telephony device driver installed. Use Windows Control Panel to remove one of the copies.",,"Aveți instalate două exemplare ale aceluiași driver de dispozitiv telefonic. Utilizați Panoul de control din Windows pentru eliminarea unui exemplar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The automatic phone dialer cannot find a telephone device or modem to use to dial voice calls. In Windows Control Panel, double-click the Modems icon to install a modem. Or install another telephone device.",,"Formarea automată a numerelor de telefon nu găsește un dispozitiv telefonic sau modem pentru a-l utiliza la formarea apelurilor vocale. În Panoul de control Windows, faceți clic dublu pe pictograma Modemuri pentru a instala un modem. Sau instalați un alt dispozitiv telefonic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough memory to continue. Close one or more programs, and then try again.",,"Memorie insuficientă pentru a continua. Închideți unul sau mai multe programe, apoi reîncercați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Another program is using the selected telephony device. Try again after the other program is finished.",,"Alt program utilizează dispozitivul telefonic selectat. Reîncercați după finalizarea celuilalt program.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot complete an operation requested by the automatic phone dialer. Verify your modem, phone, and phone line are properly configured.",,"Imposibil de finalizat o operație solicitată de formarea automată a numerelor de telefon. Verificați dacă modemul, telefonul și linia telefonică sunt corect configurate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have reached the maximum number of speed dial entries. You must delete a speed dial entry before you can add a new one.",,"Ați atins numărul maxim de intrări pentru Formare rapidă a numărului. Ștergeți una dintre intrări pentru a adăuga una nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Could not find Contact ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,""Nu s-a găsit persoana de contact ""<0w>"". Este posibil să se fi șters sau să fi fost mutată din locația inițială. O eliminați din această listă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Could not find Contact Group ""<0w>"". It may have been deleted or moved from its original location. Would you like to remove it from this list?"",,"Imposibil de găsit grupul de persoane de contact „<0w>”. Este posibil să se fi șters sau să se fi mutat din locația inițială. Îl eliminați din această listă?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The contact group already contains a member with this Email address.",,"Grupul de persoane de contact conține deja un membru cu această adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel this operation and do not change any members",,"Anulare operație și nemodificare membri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more members of this contact group cannot be found. Would you like to:",,"Imposibil de găsit unul sau mai mulți membri ai acestui grup de persoane de contact. Doriți să:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove the lost members",,"Eliminare membri pierduți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try to repair the lost members and remove only those that cannot be resolved",,"Încercați repararea membrilor pierduți și eliminați-i doar pe cei de nerezolvat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot perform this action. Permission to this message is restricted.",,"Imposibil de efectuat această acțiune.  Permisiunea la acest mesaj este limitată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Network problems are preventing this message with restricted permission from being opened. Try again later.",,"Problemele din rețea împiedică deschiderea acestui mesaj cu permisiune limitată. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot reply to or forward a draft of the message. Permission to this message is restricted.",,"Imposibil de răspuns la mesaj sau de redirecționat o schiță a mesajului. Permisiunea la acest mesaj este restricționată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" This message with restricted permission has expired and cannot be opened.",," Acest mesaj cu permisiune limitată a expirat și este imposibil de deschis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The restricted permission for this message is invalid",,"Permisiunea restricționată pentru acest mesaj nu este corectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was sent using a version of Outlook that isn't compatible with the version you are currently using. To view the contents of this message, open the attachment included with this message using the Rights Management Add-on for Internet Explorer.",,"Acest mesaj a fost trimis utilizând o versiune de Outlook care nu este compatibilă cu versiunea curentă. Pentru a vizualiza conținutul acestui mesaj, deschideți atașarea inclusă în mesaj utilizând programul de completare Rights Management pentru Internet Explorer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duplicate category name. The category name must be unique.",,"Nume de categorie dublat. Numele de categorie trebuie să fie unic.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duplicate shortcut key assignment. The shortcut key must be unique.",,"Atribuire tastă de comandă rapidă dublată. Tasta de comandă rapidă trebuie să fie unică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The name or contact group has been deleted and is no longer a valid Address Book entry.",,"Numele sau grupul de persoane de contact s-au șters și nu mai sunt intrări valide de Agendă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the Outlook window.",,"Imposibil de deschis fereastra Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A contact group cannot be used as an email address in a contact.",,"Nu se poate utiliza un grup de persoane de contact ca adresă de e-mail pentru o persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Incorrect data type for function.",,"Tip dată incorect pentru funcție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unrecognized character in formula.",,"Caracter necunoscut în formulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The date constant is not valid. Verify you entered a valid date in the formula.",,"Constantă dată nevalidă. Verificați dacă ați introdus o dată validă în formulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Formula is not valid.",,"Formulă incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IFF function without ().",,"Funcție IFF fără ().",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Illegal right operand for IN.",,"Operand drept ilegal în IN.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Illegal right operand for IS.",,"Operand drept incorect pentru IS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Numeric constant is not valid.",,"Constantă numerică incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"String constant is not valid.",,"Constantă șir incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operand is something other than a value type.",,"Operandul este diferit de un tip valoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BETWEEN not followed by AND.",,"BETWEEN nesuccedat de  AND.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Extra ).",,") suplimentară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Function is not available in the formula.",,"Funcție indisponibilă în formulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The property ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,""Proprietatea ""<0S#60>"" din condiție este incorectă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Condition is not valid.",,"Condiție incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Type mismatch or the value ""<0S#60>"" in the condition is not valid."",,""Nepotrivire de tip sau valoarea ""<0S#60>"" din condiție este incorectă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comma outside the formula is not valid.",,"Virgula este incorectă în afara formulei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Missing operand before comma, ), or operator.",,"Operand lipsă înainte de virgulă, ), sau operator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Two operands exist with no operator between.",,"Există doi operanzi fără operator între ei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Missing ) or ].",,"Lipsește ) sau ].",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot parse condition. Error at ""<0S#40>""."",,""Imposibil de analizat condiția. Eroare la ""<0S#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Function cannot be found. For a list of functions available in Outlook, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Imposibil de găsit funcția. Pentru o listă de funcții disponibile în Outlook, consultați Ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown field.",,"Câmp necunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unary operator is on right side of operand.",,"Operatorul unar este în partea  dreaptă a operandului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wrong number of arguments for the function.",,"Număr incorect de argumente pentru funcție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not export to vCard.",,"Imposibil de exportat în  VCard.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot respond to the meeting request. Close all open meeting requests, and if you have the Reading Pane on, select another item. You can then open the meeting request again and respond to it.",,"Outlook nu răspunde la solicitarea de întâlnire. Închideți toate solicitările de întâlnire deschise și, dacă aveți panoul de citire activat, selectați alt element. Apoi deschideți solicitarea de întâlnire din nou și răspundeți la ea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save this exception to a recurring appointment, meeting, or event. Close the item and try again.",,"Imposibil de salvat această excepție la rezervarea, întâlnirea sau evenimentul recurente. Închideți elementul și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the free/busy information.",,"Imposibil de deschis informațiile liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The move, copy, or deletion cannot be completed. The items might have been moved or deleted, or you may not have sufficient permission. If the item was sent as a task request or meeting request, the sender might not receive updates.",,"Imposibil de finalizat mutarea, copierea sau ștergerea. Elementele au fost mutate sau șterse, sau nu aveți permisiuni suficiente. Dacă elementul a fost trimis ca solicitare de activitate sau de întâlnire, este posibil ca expeditorul să nu primească actualizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting this message header without downloading the rest of the item might prevent meeting, voting, and read or delivery receipt responses from being saved.",,"Ștergerea acestui antet de mesaj fără descărcarea restului elementului poate determina ca răspunsurile privind întâlnirile și voturile și confirmările de citire sau livrare să nu se salveze.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The custom form cannot be opened. Outlook will use an Outlook form instead.",,"Imposibil de deschis formular particularizat. Outlook va utiliza în schimb un formular Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot locate recurrence information for this appointment.",,"Imposibil de localizat informația de recurență pentru rezervare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot send this meeting request.",,"Imposibil de trimis solicitarea de întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The items were copied instead of moved because the original items cannot be deleted.",,"Elementele s-au copiat în loc să se mute, deoarece elementele originale nu se pot șterge.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not add attachment.",,"Nu s-a adăugat atașarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create folder.",,"Imposibil de creat folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot use ""<0w#80>"" in this item."",,""Imposibil de utilizat ""<0w#80>"" în acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The items in the ""<0w#40>"" folder cannot be imported or exported."",,""Imposibil de importat sau de exportat elementele din folderul ""<0w#40>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot perform this operation on this item.",,"Imposibil de executat operația asupra acestui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public Folder Favorites is a special folder and can contain shortcuts to public folders only.",,"Folderul public Preferințe este un folder special și poate conține comenzi rapide doar spre foldere publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must enter a valid free/busy publishing address.",,"Este necesar să introduceți o adresă de publicare liber/ocupat corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display all items. ",,"Imposibil de afișat toate elementele. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The free/busy period you want to make visible to others is not valid. You can only publish a free/busy period from 0 to 36 months. Enter any number from 0 to 36.",,"Perioada liber/ocupat pe care doriți să o faceți vizibilă celorlalți este incorectă. Publicați doar o perioadă liber/ocupat între 0 și 36 de luni. Introduceți orice număr între 0 și 36.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The interval you set to update free/busy information is not valid. The interval must be from 1 to 99 minutes. Enter any number from 1 to 99.",,"Intervalul stabilit pentru actualizarea informației liber/ocupat nu este corect. Intervalul să fie între 1 și 99 minute. Introduceți orice număr între 1 și 99.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A field name cannot contain the following characters: [, ], _, and #.",,"Un nume de câmp nu poate conține următoarele caractere: [, ], _, și #.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot create a field named ""<0w#40>"". The name is reserved by (!idspnOutlook_NV)."",,"Imposibil de creat un câmp denumit „<0w#40>”. Numele este rezervat de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot change this field in this item.",,"Imposibil de modificat acest câmp din acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter non-empty text to search for.",,"Introduceți un text ne-vid pe care îl căutați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must have a Microsoft Exchange service in your profile to use the Find Public Folder command.",,"Este necesar să aveți un serviciu Microsoft Exchange în profil pentru a utiliza comanda Găsire folder public.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The conditions entered are too complex. Try a simpler set of conditions.",,"Condițiile introduse sunt prea complexe. Încercați un set mai simplu de condiții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to create an entry in the <0S#40> folder.",,"Nu aveți permisiunea de a crea o intrare în folderul <0S#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot open this folder.",,"Outlook nu poate deschide acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you selected does not let you search other folders at the same time. To search other folders, clear the check box next to this folder.",,"Folderul selectat nu permite căutarea altor foldere în același timp. Pentru a căuta alte foldere, goliți caseta de selectare din apropierea acestui folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When searching this type of folder, you cannot search other folders at the same time.",,"Imposibil de căutat în același timp alte foldere când căutați acest tip de folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can only select folders from within a single Outlook data file.",,"Aveți posibilitatea să selectați foldere doar dintr-un singur fișier de date Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not obtain offline settings for the address '<0S>'. Certain types of addresses cannot be made available offline. Generally, the address must begin with 'http://'.",,"Imposibil de obținut setările offline pentru adresa '<0S>'. Unele tipuri de adrese nu sunt disponibile offline. De obicei, adresa începe cu 'http://'.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add a follow-up flag to this item. The folder type may not support message flags.",,"Imposibil de adăugat semnalizator de urmărire elementului. Tipul folderului posibil să nu accepte semnalizatoarele de mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot respond to a forwarded meeting request. Try opening the meeting in your Calendar.",,"Imposibil de răspuns la o solicitare de întâlnire trimisă mai departe. Încercați să deschideți întâlnirea în Calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot clean your local free/busy information.",,"Imposibil de curățit informațiile locale liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The field no longer exists.",,"Câmpul nu mai există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add the shortcut icon.",,"Imposibil de adăugat pictograma comenzii rapide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot remove the shortcut icon.",,"Imposibil de eliminat pictograma comenzii rapide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot open the Find dialog box to search for items. ",,"Outlook nu poate deschide caseta de dialog Găsire pentru căutarea elementelor. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot search this folder for items. You may not have permission or it may be a Microsoft Mail 3.x folder.",,"Outlook nu poate căuta elemente în acest folder. Nu aveți permisiuni sau folderul este de tip Microsoft Mail 3.x.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot search for the option you selected in the Look for box. ",,"Outlook nu poate căuta opțiunea selectată în caseta Căutare. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder cannot be searched. However, the subfolders under this folder can be searched. Click the plus sign (+) to expand this folder, and then select the subfolders you want to search.",,"Imposibil de căutat în acest folder. Însă, se poate căuta în subfolderele din acest folder. Faceți clic pe semnul plus (+) pentru extinderea folderului, apoi selectați subfolderele în care doriți să căutați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder no longer exists.",,"Folderul nu mai există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display the folder properties. The folder may have been deleted or the server where the folder is stored may be unavailable.",,"Imposibil de afișat proprietățile folderului. Folderul s-a șters sau serverul pe care este stocat folderul este indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The request could not be approved. Try having the user submit another request to join.",,"Solicitarea nu poate fi aprobată. Încercați să cereți utilizatorului să remită o altă solicitare de asociere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot delete nonempty group.",,"Imposibil de șterg un grup care nu este gol.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The requested <0w> folder cannot be added to Outlook. The version of <0w> containing this folder doesn't support connections from this version of Outlook.",,"Imposibil de adăugat în Outlook folderul <0w> solicitat. Versiunea de <0w> care conține acest folder nu acceptă conectări din această versiune de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to sign in.",,"Conectare nereușită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file was not found on the server.",,"Fișierul nu a fost găsit pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The upload of ""<0W>"" failed."",,""Nu a reușit încărcarea ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem with the request.",,"A avut loc o problemă cu solicitarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server returned an error.",,"Serverul a returnat o eroare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder contains items of a different type than the source folder. Verify both the source and destination folders contain the same type of items.",,"Folderul destinație conține elemente de un tip diferit față de folderul sursă. Verificați dacă folderele sursă și destinație conțin același tip de elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the items cannot be exported because they are headers and you are offline. Connect to Microsoft Exchange, and then export again.",,"Imposibil de exportat unele elemente, deoarece sunt anteturi și sunteți offline. Conectați-vă la Microsoft Exchange, apoi exportați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An action must have a name before it can be saved.",,"O acțiune necesită un nume înainte de a putea fi salvată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The AutoArchive period you set is not valid. The AutoArchive period must be from 1 to 60 days. Enter any number from 1 to 60.",,"Perioada AutoArhivare stabilită nu este corectă. Perioada AutoArhivare să fie între 1 și 60 zile. Introduceți orice număr între 1 și 60.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid category name. Category names cannot contain commas or semicolons.",,"Nume de categorie nevalid. Numele de categorii nu pot conține virgule sau punct și virgulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The display format is not valid for this field type.",,"Formatul de afișare incorect pentru acest tip de câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Explorer has been closed and cannot be used for further operations. Review your code and restart Outlook.",,"Explorer a fost închis și nu poate fi utilizat pentru alte operații. Revedeți codul și reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder is not available. The folder may have been deleted.",,"Folderul nu este disponibil. Posibil a fost șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folders specified are not available.",,"Folderele specificate nu sunt disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This modal inspector has been closed and cannot be used for further operations. Review your code.",,"Inspectorul modal a fost închis și nu poate fi utilizat pentru alte operații. Revedeți codul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object does not support this method.",,"Obiectul nu acceptă această metodă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot sort on a property that can contain more than one value, such as Category.",,"Imposibil de sortat după o proprietate care conține mai mult de o singură valoare, cum ar fi Categorie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot sort on the specified property.",,"Imposibil de sortat după proprietatea specificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The command line argument is not valid. Verify the switch you are using.",,"Argumentul liniei de comandă incorect. Verificați argumentul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The filename contains characters that are not supported in your current Windows code page. Change the name and try again.",,"Numele de fișier conține caractere neacceptate de pagina de coduri curentă din Windows. Modificați numele și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder or file cannot be opened.",,"Imposibil de deschis folderul sau fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid email address. Enter a valid address.",,"Adresă de e-mail nevalidă. Introduceți o adresă validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The snooze time ""<0w>"" is invalid. Enter a valid snooze time."",,""Durata de temporizare ""<0w>"" este nevalidă. Introduceți o durată de temporizare validă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot add the requested <0w> folder. Contact the <0w> site administrator.",,"Outlook nu adaugă folderul <0w> solicitat. Luați legătura cu administratorul site-ului <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not a valid grid size. Enter a number from <0d> to <1d>.",,"Dimensiune grilă incorectă. Introduceți un număr între <0d> și <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Fax Service may not be registered correctly. See Help on Fax Service.",,"Este posibil ca serviciul de fax să nu fie înregistrat corect. Consultați Ajutorul pentru serviciul de fax.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be opened. It may have been deleted from the server.",,"Imposibil de deschis elementul. Este posibil să fi fost șters de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't do this because a dialog box is open. Please close it and try again.",,"Outlook nu poate efectua aceasta, deoarece este deschisă o casetă de dialog. Închideți-o și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item has been moved or deleted.",,"Elementul a fost șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item was created using a (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Upgrade to the newer version.",,"Acest element s-a creat utilizând (!idspnOutlook_NV) <0w#40>[<1d>]. Faceți upgrade la versiunea mai nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The email editor window is modal, which means you must close it before you can open any other window.",,"Fereastra editorului de e-mail este modală, ceea ce înseamnă că trebuie închisă înainte de a deschide o altă fereastră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create an item of this type in this folder.",,"Imposibil de creat element de acest tip în folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save free/busy information.",,"Imposibil de salvat informațiile liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The macro <0w> cannot be found.",,"Imposibil de găsit macrocomanda <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has not yet been made visible.",,"Imposibil de setat WindowState pentru acest  Explorator sau Inspector, deoarece nu este încă vizibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Item cannot be found.",,"Imposibil de găsit elementul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation cannot be performed because the message has been changed.",,"Operațiunea nu poate fi efectuată deoarece mesajul a fost modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation cannot be performed because the object has been deleted.",,"Operațiunea nu poate fi efectuată deoarece obiectul a fost șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This operation is not supported until the entire message is downloaded. Download the message and try again.",,"Operația nu este acceptată până când nu s-a descărcat întregul mesaj. Descărcați mesajul și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message store has reached its maximum size. To reduce the amount of data in this message store, select some items that you no longer need, and permanently (SHIFT + DEL) delete them.",,"Depozitul de mesaje a atins limita maximă. Pentru a reduce volumul de date din acest depozit de mesaje, selectați câteva elemente de care nu mai este nevoie și ștergeți-le definitiv (SHIFT + DEL).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation failed.",,"Operația nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed. An object cannot be found.",,"Operația nu a reușit. Imposibil de găsit un obiect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Category name exceeds maximum length of 255 characters.",,"Numele de categorie depășește lungimea maximă de 255 de caractere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No more custom pages are available.",,"Nu mai sunt disponibile pagini particularizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The property does not exist. The field you want to modify is not valid for this type of item.",,"Proprietatea nu există. Câmpul pe care doriți să îl modificați nu este corect pentru acest tip de element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open the items.",,"Imposibil de deschis elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A dialog box is open. Close it and try again.",,"Este deschisă o casetă de dialog. Închideți-o și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Property is read-only for this module type.",,"Proprietatea este doar în citire pentru acest tip de modul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to move items in this folder. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Nu aveți permisiunea de a muta elemente în acest folder. Pentru verificarea permisiunilor asupra folderului, faceți clic cu butonul din dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide. Consultați proprietarul folderului sau administratorul  pentru modificarea permisiunilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not complete the move. The items may have been already moved or deleted.",,"Imposibil de finalizat mutarea. Elementele sunt deja șterse sau mutate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This form has more than one Message or Notes control. If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Acest formular are mai mult de un control Mesaj sau Note. Dacă în timpul rulării este vizibil mai mult de un control, doar unul din ele va funcționa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This form has more than one To, Cc, or Bcc recipient control.  If more than one control is visible at run time, only one control works.",,"Acest formular are mai mult de un control Către, Copii către sau CCI. Dacă în timpul rulării este vizibil mai mult de un control, doar unul din ele va funcționa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't complete this because we can't contact the server right now. Please try again later.",,"Nu putem finaliza aceasta, deoarece momentan nu putem contacta serverul. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nYou are currently working with Outlook offline. To update the attendees in the Meeting Workspace, you must have a local copy of the Address Book installed. Either download the Address Book with the Full details option selected, and then send the meeting update, or use Outlook online.",,"<0w>\nPe moment lucrați cu Outlook offline. Pentru a actualiza participanții la Spațiul de lucru pentru întâlniri, este necesar să aveți instalată o copie locală a Agendei. Fie descărcați Agenda cu opțiunea Detalii complete selectată și apoi trimiteți actualizarea pentru întâlnire, fie utilizați Outlook online.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. (!idspnOutlook_NV) will automatically try to resend the changes later.",,"<0w>\nProblemă la comunicarea modificărilor recente ale întâlnirii cu Spațiu de lucru pentru întâlniri. (!idspnOutlook_NV) va încerca în mod automat să trimită din nou modificările, mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nThe Meeting Workspace for this meeting is currently offline. You will need to resend the meeting request when the connection is restored.",,"<0w>\nSpațiul de lucru pentru întâlniri este pentru moment offline. Este necesar să trimiteți din nou solicitarea de întâlnire când se restaurează conexiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nAll recent meeting changes have been successfully communicated to the Meeting Workspace.",,"<0w>\nToate modificările recente ale întâlnirii s-au transmis cu succes către Spațiul de lucru pentru întâlniri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>",,"<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nThe Meeting Workspace supports a maximum of 254 users. Reduce the number of people invited to this meeting, and then try again.",,"<0w>\nSpațiul de lucru pentru întâlniri acceptă maxim 254 de utilizatori. Reduceți numărul de persoane invitate la această întâlnire, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nSome users cannot automatically be granted permissions to the workspace. To grant permissions, go to the workspace, and then add these users. To do this now, click here.",,"<0w>\nImposibil de acordat automat unor utilizatori permisiunile la spațiul de lucru. Pentru a acorda permisiuni, deplasați-vă la spațiul de lucru, apoi adăugați acești utilizatori. Pentru a efectua aceasta acum, faceți clic aici.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nSome users cannot be granted permissions to the workspace because the user quota for the site has been exceeded. You must either delete users from the site, or contact the server administrator to change the quota limits for the Web site.",,"<0w>\nUnor utilizatori nu li s-au acordat automat permisiunile la spațiul de lucru, deoarece s-a depășit cota de utilizatori pentru acest site. Trebuie fie să ștergeți utilizatori din acest site, fie să contactați administratorul serverului pentru a modifica limitările de cotă pentru site-ul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed.",,"Nu s-a putut finaliza încercarea de a crea un Spațiu de lucru pentru întâlniri sau de a vă lega la unul existent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attempt to create a Meeting Workspace or link to an existing one can't be completed. The location you specified is offline. Try again later.",,"Nu s-a putut finaliza încercarea de a crea un Spațiu de lucru pentru întâlniri sau de a vă lega la unul existent. Locația specificată este offline. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nMembers of the email public group cannot be granted permission to the workspace because you are working offline in Outlook. To grant permissions and add each member to the workspace, switch to working online in Outlook, and then send the meeting request again.",,"<0w>\nMembrii grupului public pentru e-mail nu pot primi permisiunea la spațiul de lucru, deoarece lucrați offline în Outlook. Pentru a acorda permisiuni și a adăuga fiecare membru la spațiul de lucru, comutați la lucrul online în Outlook, apoi trimiteți din nou solicitarea de întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nThere was a problem communicating recent meeting changes with the Meeting Workspace. You do not have permissions for the server:<1w>\nEnter your username and password when prompted.",,"<0w>\nProblemă la comunicarea modificărilor recente ale întâlnirii către Spațiul de lucru pentru întâlniri. Nu aveți permisiuni pentru serverul: <1w>\nIntroduceți numele de utilizator și parola atunci când se solicită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot copy this folder because it may contain private items.",,"Imposibil de copiat acest folder deoarece este posibil să conțină elemente private.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Negative values not allowed for Width and Height.",,"Valorile negative nepermise pentru Lățime și Înălțime.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it has already been accepted."",,""Imposibil de acceptat activitatea ""<0W#80>"" deoarece s-a acceptat deja."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot accept the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,""Imposibil de acceptat activitatea ""<0W#80>"" deoarece nu vă este asociată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have sufficient permission to respond to this item.",,"Nu aveți permisiuni suficiente pentru a răspunde acestui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A meeting cannot be created from an attachment. To add this item to your calendar, ask the meeting organizer to send you a meeting request.",,"Imposibil de creat o întâlnire dintr-o atașare. Pentru a adăuga acest element calendarului propriu, cereți organizatorului întâlnirii să vă trimită o solicitare de întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot assign the task ""<0W#80>"" because you do not own it."",,""Imposibil de asociat activitatea ""<0W#80>"" deoarece nu sunteți proprietarul ei."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No visible columns can be formatted.",,"Nicio coloană vizibilă nu este formatată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot mark the task ""<0W#80>"" complete because it is already complete."",,""Imposibil de marcat pentru finalizare activitatea ""<0W#80>"" deoarece este deja finalizată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You cannot decline the task ""<0W#80>"" because it is not assigned to you."",,""Imposibil de refuzat activitatea ""<0W#80>"" deoarece nu vă este asociată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot delete this item.",,"Outlook nu poate șterge acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Import and Export command is not available. Run Outlook Setup again to configure Import and Export correctly.",,"Comanda Import și Export nu este disponibilă. Rulați din nou Instalare Outlook pentru a configura corect Import și Export.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnInfoPath_NV) is set to be the email editor. However, InfoPath is unavailable, not installed, or a different version from Outlook. The InfoPath Filler will be turned off, and the Outlook email editor will be used instead. Try to repair the InfoPath installation, and then turn on InfoPath as the email editor again.",,"(!idspnInfoPath_NV) este setat ca editor de e-mail. Însă, InfoPath este indisponibil, neinstalat sau are o versiune diferită de cea a Outlook. InfoPath Filler va fi dezactivat și se va utiliza editorul de e-mail Outlook în schimb. Încercați să reparați instalarea InfoPath, apoi activați din nou InfoPath ca editor de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open your default email folders. ",,"Nu se pot deschide folderele implicite de e-mail. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message cannot be modified. You may not have permission to modify the message. To save your changes, click the File Tab and then click Save As.",,"Imposibil de modificat acest mesaj. Este posibil să nu aveți permisiunea de modificare a mesajului. Pentru salvarea modificărilor, faceți clic pe fila Fișier, apoi pe Salvare ca.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select a calendar public folder.",,"Este necesar să selectați un folder public pentru calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot respond to a meeting without an organizer. You must add an Organizer field to the item.",,"Nu se răspunde unei întâlniri fără un organizator. Adăugați elementului un câmp Organizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot preview message headers until they are downloaded.",,"Imposibil de examinat anteturile mesajelor înainte de a fi descărcate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot print folder synchronization conflict messages or notifications.",,"Imposibil de imprimat notificările sau mesajele de conflict pentru sincronizarea folderului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot retrieve the properties of this item.",,"Imposibil de regăsit proprietățile acestui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There must be at least one name or contact group in the To, Cc, or Bcc box.",,"Trebuie să existe cel puțin un nume sau un grup de persoane de contact în casetele Către, Cc sau Cci.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To set options for this message, click the Options tab.",,"Pentru setarea opțiunilor pentru acest mesaj, faceți clic pe fila Opțiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot set the WindowState of this Explorer or Inspector since it has already been closed.",,"Imposibil de setat WindowState pentru acest Explorator sau Inspector pentru că a fost deja închis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot change the size or position of this Explorer or Inspector since it is either maximized or minimized.",,"Imposibil de modificat dimensiunea sau poziția acestui Explorator sau Inspector din moment pentru că este maximizat sau minimizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\n\nBecause this meeting cannot be found, the proposal cannot be accepted.",,"Nu am reușit să găsim această întâlnire în calendar. Este posibil să fi fost mutată sau ștearsă.\n\nDeoarece această întâlnire nu poate fi găsită, propunerea nu poate fi acceptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item is already downloaded; it cannot be marked for download.",,"Elementul este deja descărcat; imposibil de marcat pentru descărcare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file '<0W>' is not a valid Outlook data file (.pst). The Outlook data file (.pst) failed to load for this session.",,"Fișierul '<0W>' nu este un fișier de date Outlook (.pst) valid. Nu s-a reușit încărcarea fișierului de date Outlook (.pst) pentru această sesiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnWord_NV) is set to be your email editor. However, Word is unavailable, not installed, or is not the same version as Outlook. The Outlook email editor will be used instead.",,"(!idspnWord_NV) este setat ca editor de e-mail. Totuși, Word nu este disponibil, nu este instalat sau nu are aceeași versiune ca Outlook. În locul său se va utiliza editorul de e-mail Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a label for each color",,"Introduceți o etichetă pentru fiecare culoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected folder cannot be archived.",,"Imposibil de arhivat folderul selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot use AutoPreview in a Microsoft Mail shared folder.",,"Imposibil de utilizat Examinare automată într-un folder partajat Microsoft Mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Item.Close command cannot be performed during a Item.Send event. ",,"Imposibil de efectuat comanda Item.Close în timpul unui eveniment Item.Send. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can only change categories by opening the series. ",,"Puteți modifica categoriile doar prin deschiderea seriilor. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can only change contact links by opening the series. ",,"Modificarea legăturilor persoanelor de contact posibilă doar prin deschiderea seriilor. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can only change reminder options by opening the series.",,"Puteți modifica opțiunile memento-ului doar prin deschiderea seriilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This type of item does not support this operation.",,"Acest tip de element nu recunoaște operația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not find holiday file.",,"Nu s-a găsit fișierul cu zile de sărbătoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot recall the message. Message recall may not be installed. For information about how to install components, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Imposibil de retras mesajul. Este posibil ca retragerea de mesaje să nu fi fost instalată. Pentru informații despre instalarea componentelor, consultați Ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must be logged on to your email service to perform this task.",,"Trebuie să fiți conectați la serviciul de e-mail pentru a efectua această activitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The shortcut was not created because you cannot create a shortcut to a deleted folder.",,"Comanda rapidă nu a fost creată deoarece este imposibil de creat o comandă rapidă către un folder șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not load the xml view definition. No fields were found to display.",,"Imposibil de încărcat definiția vizualizării XML. Nu s-au găsit câmpuri de afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot download your offline address book.",,"(!idspnOutlook_NV) nu poate descărca agenda offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more rules cannot be saved because of invalid actions or conditions.",,"Una sau mai multe reguli nu pot fi salvate datorită unor acțiuni sau condiții nevalide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot run this rule because of invalid actions or conditions.",,"Imposibil de rulat această regulă datorită unor acțiuni sau condiții nevalide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid operation. Cannot enable 'on this computer only' condition on an exception.",,"Operațiune nevalidă. Imposibil de activat condiția 'doar pe acest computer' cu o excepție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Free/Busy.\nThis is an Internet Free/Busy user. Calendar details will be unavailable.",,"Internet Liber/Ocupat.\nEste un utilizator de Internet Liber/Ocupat. Detaliile din Calendar indisponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar details are unavailable.\nExpand this contact group to view the details of individual calendars.",,"Detaliile din Calendar sunt indisponibile.\nExtindeți grupul de persoane de contact pentru a vizualiza detaliile din calendarele individuale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No information.\nNo free/busy information could be retrieved.",,"Nicio informație.\nNu s-au regăsit informații de timp liber/ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar details are unavailable.\nThe owner of this calendar has not given you permission to view it.",,"Detaliile din Calendar indisponibile.\nProprietarul calendarului nu v-a acordat permisiunea să îl vizualizați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar details are unavailable.\nThe owner(s) of this public folder have not given you permission to view it.",,"Detaliile din Calendar indisponibile.\nProprietarii acestui folder public nu v-au acordat permisiunea să îl vizualizați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work offline.\nThis calendar information is not available offline.",,"Sunteți offline.\nAceste informații din calendar nu sunt disponibile offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to request permission to view this calendar.",,"Faceți clic aici pentru a solicita permisiunea de a vizualiza acest calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wait for the page to load completely before printing.",,"Așteptați ca pagina să se încarce complet înainte de imprimare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified page cannot be customized.",,"Imposibil de particularizat pagina specificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified page does not exist or does not allow that operation.",,"Pagina specificată nu există sau nu acceptă această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not make another copy of the item. The original was either moved or deleted, or access was denied.",,"Imposibil de făcut o altă copie a elementului. Originalul a fost fie mutat sau șters, fie nu este permis accesul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be deleted. It was either moved or already deleted, or access was denied.",,"Imposibil de șters elementul. Fie a fost mutat sau deja șters, fie este refuzat accesul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be moved. It was either already moved or deleted, or access was denied.",,"Imposibil de mutat elementul. Fie a fost deja mutat sau șters, fie este refuzat accesul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,"Operația de refacere nu a reușit. Fie elementul a fost mutat sau șters după copiere, fie nu aveți permisiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undo operation failed. The item was either moved or deleted after it was copied, or you do not have permission.",,"Operația de anulare nu a reușit. Fie elementul a fost mutat sau șters după copiere, fie nu aveți permisiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some items cannot be copied. They were either moved or deleted, or access was denied.",,"Imposibil de copiat unele elemente. Fie au fost mutate sau șterse, fie este refuzat accesul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some items cannot be deleted. They were either moved or already deleted, or access was denied.",,"Imposibil de șters unele elemente. Fie au fost mutate sau șterse deja, fie este refuzat accesul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some items cannot be moved. They were either already moved or deleted, or access was denied.",,"Imposibil de mutat unele elemente. Fie au fost mutate deja sau șterse, fie este refuzat accesul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied to the destination folder without the attachments.",,"Folderul de destinație nu acceptă atașări, accesul nu este permis sau atașările nu s-au găsit. Prin urmare, mesajele conținând atașări s-au copiat fără atașări în folderul de destinație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder does not support attachments, access was denied, or the attachments were not found. Therefore, the messages containing attachments were copied, not moved, to the destination folder without the attachments. The original messages containing the attachments are still in the source folder.",,"Folderul de destinație nu acceptă atașări, accesul nu este permis sau atașările nu s-au găsit. Prin urmare, mesajele conținând atașări s-au copiat, nu s-au mutat, fără atașări în folderul de destinație. Mesajele inițiale conținând atașări se află  încă în folderul sursă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,"Operația de refacere nu a reușit pentru unele elemente. Fie au fost mutate sau șterse după copiere, fie nu aveți permisiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undo operation failed for some items. They were either moved or deleted after they were copied, or you do not have permission.",,"Operația de anulare nu a reușit pentru câteva elemente. Fie au fost mutate sau șterse după copiere, fie nu aveți permisiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This calendar cannot be sent as a Whole calendar with a detail level of Availability only. Select another Date range or Level of detail option.",,"Acest calendar nu poate fi trimis ca un calendar complet cu nivel de detalii Doar disponibilitate. Selectați altă opțiune Interval calendaristic sau Nivel de detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The duration of the appointment must be shorter than how frequently it occurs. Shorten the duration, or change the recurrence pattern in the Appointment Recurrence dialog box.",,"Durata rezervării trebuie să fie mai scurtă decât periodicitatea ei. Scurtați durata sau modificați modelul de recurență în caseta de dialog Recurență rezervare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. To check the URL, choose the Home Page tab on the Properties dialog.",,"Imposibil de găsit pagina Web. Eroarea se poate datora: unui URL greșit ortografiat sau incorect; unui link nevalid; sau conexiunii la rețea și/sau condițiilor temporare din Internet. Pentru verificarea URL-ului, alegeți fila Pagină de pornire din dialogul Proprietăți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open this appointment or meeting because another person modified the free/busy information it refers to. Close the item and try again.",,"Imposibil de deschis rezervarea sau întâlnirea, deoarece o altă persoană a modificat informațiile liber/ocupat la care se face referire. Închideți elementul și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The property ""<0W#128>"" cannot be parsed or has an invalid format."",,""Proprietatea ""<0W#128>"" nu poate fi analizată sau are un format nevalid."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot display ""<0W#60>"" page. This page will remain visible, but is not available."",,""Imposibil de afișat pagina ""<0W#60>"". Această pagină va rămâne vizibilă, dar indisponibilă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top-level Managed Folder is read-only in (!idspnOutlook_NV).",,"Folderul gestionat la nivel superior este doar în citire în (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot move or copy a folder out of the Favorites folder.",,"Imposibil de mutat sau copiat un folder în afara folderului Preferințe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The web page cannot be found. This error could have been caused by a bad or misspelled URL; following an invalid link; or your network connection and/or transient conditions on the Internet. Contact the folder's administrator.",,"Imposibil de găsit pagina Web. Eroarea se poate datora: unui URL greșit ortografiat sau incorect; unui link nevalid; sau conexiunii la rețea și/sau condițiilor temporare din Internet. Contactați administratorul folderului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not publish the view. It is possible you do not have the necessary permissions to perform this action.",,"Imposibil de publicat vizualizarea. Este posibil să nu aveți permisiunile necesare pentru a efectua această acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forms cannot be published in a read-only folder.",,"Imposibil de publicat formularele într-un folder doar în citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined. The number of digits may not be correct or the spacing between digits is unrecognized.",,"Imposibil de determinat porțiunea locală a numărului telefonic. Numărul de cifre poate fi incorect sau spațierea dintre cifre nerecunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The area code cannot be determined. The number of digits in the phone number may not be valid or the spacing between digits is unfamiliar.",,"Imposibil de determinat codul de zonă. Numărul de cifre din numărul telefonic poate fi incorect sau spațierea dintre cifre nefamiliară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The local portion of the phone number cannot be determined; the number of digits may not be valid or the spacing between digits is unrecognized. If this number includes an area code, type it between parentheses. For example: (901) 5550012",,"Imposibil de determinat porțiunea locală din numărul telefonic; numărul de cifre poate fi nevalid sau spațierea dintre cifre nerecunoscută. Dacă numărul include un cod de zonă, tastați-l între paranteze. De exemplu: (901) 5550012",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There is an unexpected "")"" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,")",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There is an unexpected ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,"(",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There is an unmatched ""("" in the phone number. Parentheses should only be placed around the area code. For example: (901) 5550012"",,"(",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The property for the recurrence type is not valid. Verify your code.",,"Proprietatea pentru tipul de recurență nu este validă. Verificați codul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This recurring appointment begins on a leap year. The first recurrence occurs the year after. Do you want your recurrence to occur in the start year?",,"Această rezervare recurentă începe într-un an bisect. Prima recurență apare în anul următor. Doriți ca recurența să aibă loc în anul din care începe?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action cannot be performed on a read-only item. Copy the item to your local Calendar and try again.",,"Imposibil de efectuat această acțiune asupra unui element „doar-în-citire”. Copiați elementul în calendarul local și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot reopen this item for editing.",,"Imposibil de redeschis elementul pentru editare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a recurring meeting. You cannot propose a new time for a recurring meeting.",,"Aceasta este o întâlnire recurentă. Imposibil de propus altă oră pentru o întâlnire recurentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove Header(s)?\n\nSome of the selected headers were downloaded from an Email Account that doesn't exist on this computer.\nThese headers might have been downloaded using a different computer, or from an Email Account that has since been deleted.\n\nTo remove all headers associated with this account, click 'Yes'.\nTo keep these headers, click 'No'.",,"Eliminați anteturile?\n\nUnele anteturi selectate au fost descărcate de la un cont de e-mail inexistent pe acest computer.\nEste posibil ca aceste anteturi să fi fost descărcate utilizând un alt computer sau de la un cont de e-mail care între timp a fost șters.\n\nPentru a elimina toate anteturile asociate cu acest cont, faceți clic pe „Da”.\nPentru a păstra aceste anteturi faceți clic pe „Nu”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operations on message headers cannot be performed in this folder. All message headers in this folder will be deleted.",,"Imposibil de executat în acest folder operații asupra anteturilor mesajelor. Toate anteturile mesajelor din acest folder se vor șterge.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multiple message headers cannot be opened. For information about how to mark message headers to be downloaded or copied, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Imposibil de deschis mai multe anteturi de mesaj. Pentru informații despre cum se marchează anteturile mesajelor pentru descărcare sau copiere, consultați Ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not save message headers.",,"Imposibil de salvat anteturile mesajelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item has been prepared for forwarding and cannot be accepted, tentatively accepted, or declined.",,"Element pregătit pentru trimitere mai departe și nu poate fi acceptat, acceptat cu titlu de încercare sau refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The text formatting command is not available. It may not be installed correctly. Install (!idspnOutlook_NV) again.",,"Comanda de formatare a textului nu este disponibilă. Este posibil să nu fie instalată corect. Instalați din nou (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot process the RSS content from <0W>. The link may not point to a valid RSS source.",,"Outlook nu poate procesa conținut RSS de la <0W>. Este posibil ca linkul să nu indice o sursă RSS validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot download the RSS content from <0W> because of a problem connecting to the server.",,"Outlook nu poate să descarce conținut RSS de la <0W> datorită unei probleme în conexiunea la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The script ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,""Scriptul ""<0w>"" incorect sau inexistent."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The sound file ""<0w>"" doesn't exist or is invalid."",,""Fișier sunet ""<0w>"" inexistent sau incorect."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot save a recurring appointment in the vCalendar format.",,"Imposibil de salvat o rezervare recurentă în formatul vCalendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot save a signed or encrypted message to the server as a reply. There can be no security on a server based reply template.",,"Nu se salvează pe server un mesaj semnat sau codat drept răspuns. Nu există securitate într-un șablon de răspuns bazat pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access and security settings cannot be saved. Access and securities settings for security forms cannot be made when using Cached Exchange mode. To change the settings, turn off Cached Exchange mode, exit and restart Outlook, open the form, and then select the settings you want.",,"Nu s-au salvat setările de acces și de securitate. Imposibil de efectuat setările de acces și de securitate pentru formularele de securitate, atunci când se utilizează modul Cached Exchange. Pentru a modifica setările, dezactivați modul Cached Exchange, ieșiți și porniți Outlook din nou, deschideți formularul și selectați setările dorite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The access levels on this security setting cannot be saved, probably because of an invalid password. This setting is currently set as a default setting for all users. You should either delete the setting or save it again, and type the correct password.",,"Imposibil de salvat nivelurile de acces la această setare de securitate, probabil din cauza unei parole incorecte. Această setare este curent stabilită ca implicită pentru toți utilizatorii. Sau ștergeți setarea, sau o salvați din nou și introduceți parola corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred when setting schedule permissions.",,"Eroare la setarea permisiunilor programării.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not specified any criteria for this Search Folder. All messages in the folders you have selected will appear in this Search Folder.\n\nDo you want to continue?",,"Nu ați specificat niciun criteriu pentru acest Folder de căutare. Toate mesajele din folderele selectate vor apărea în acest Folder de căutare.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not specified any folders for this Search Folder. All mail folders will be included.\n\nDo you want to continue?",,"Nu ați precizat niciun folder pentru acest Folder de căutare. Vor fi incluse toate folderele de corespondență.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number between 1 and 99999.",,"Introduceți un număr întreg între 1 și 99999.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Folders support no more than <0d> search phrases.",,"Folderele de căutare nu acceptă mai mult de <0d> expresii de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a name for the Search Folder.",,"Este necesar să precizați un nume pentru Folderul de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The <0W#40> folder cannot be found.",,"Imposibil de găsit folderul <0W#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have sufficient permission to open the <0W#40> folder.",,"Nu aveți permisiuni suficiente pentru a deschide folderul <0W#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number between 1 and 99.",,"Introduceți un număr întreg între 1 și 99.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook failed to create a new Send/Receive Group.",,"Outlook nu a reușit crearea unui grup Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group.",,"Outlook nu poate salva numele grupului Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot save the name of the Send/Receive Group. You have entered the name of a predefined Send/Receive Group or a Send/Receive Group which already exists.",,"Outlook nu poate salva numele grupului Trimitere/Primire. Ați introdus numele unui grup Trimitere/Primire predefinit sau al unui grup Trimitere/Primire care există deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot remove the selected Send/Receive Group.",,"Imposibil de eliminat grupul Trimitere/Primire selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A dialog box is open in Outlook. Close the dialog box, and then try again. ",,"Este deschisă o casetă de dialog în Outlook. Închideți-o și reîncercați. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(There were errors displaying the signers of this message, click on the signature icon for more details.)",,"(Erori la afișarea semnatarilor acestui mesaj, faceți clic pe pictograma semnătură pentru mai multe detalii.)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot continue automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"Imposibil de continuat procesarea automată a notificărilor și urmărirea mesajelor. Este posibilă o problemă cu conectarea la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot start automatic processing of notifications and message tracking. There may be a problem connecting to the server.",,"Imposibil de pornit procesarea automată a notificărilor și urmărirea mesajelor. Este posibilă o problemă cu conectarea la server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The email address or domain name you entered is not valid.\r\nValid entries include: someone@example.com or example.com.",,"Ați introdus o adresă incorectă de e-mail sau un nume incorect de domeniu.\r\nIntrările corecte sunt de tipul: cineva@example.com sau example.com.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The email address for this sender is internal to your organization and cannot be added to this list.",,"Adresa de e-mail pentru acest expeditor este internă în organizație și nu se poate adăuga la această listă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Junk Email Lists were not updated because the storage space on the server has been exceeded.",,"Listele de e-mail nedorit nu au fost actualizate, deoarece s-a depășit spațiul de stocare pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The encoding format for this file is not supported. Resave the file using either ANSI or Unicode encoding.",,"Formatul de codificare al acestui fișier nu este acceptat. Salvați din nou fișierul, utilizând codificarea  ANSI sau Unicode.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file cannot be imported because it is not in text (.txt) file format.",,"Fișierul nu se poate importa deoarece nu este în format de fișier text (.txt).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We haven't finished checking your spelling.\n\nSend anyway?",,"Nu am terminat verificarea ortografică.\n\nTrimiteți oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot modify this action.",,"Nu se modifică această acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder cannot be deleted. To keep the folder from displaying in Outlook, right-click it and then click Close on the shortcut menu.",,"Imposibil de șters acest folder. Pentru a împiedica afișarea folderului în Outlook, faceți clic pe el cu butonul din dreapta al mouse-ului, apoi faceți clic pe Închidere în meniul de comenzi rapide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create new alert. Verify the server path and try again.",,"Imposibil de creat o avertizare. Verificați calea la server și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server at <0w> is not responding. Do you want to try again?",,"Serverul de la <0w> nu răspunde. Încercați din nou?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook Form Designer has been made unavailable by your administrator.",,"Designerul de formulare Outlook a fost indisponibilizat de administrator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The task ""<0w#80>"" cannot be created in the Tasks folder because you do not have the correct permission."",,""Imposibil de creat activitatea ""<0w#80>"" în folderul Activități, deoarece nu aveți permisiunea corectă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The task ""<0W#80>"" cannot be sent. It may be an attachment of another message."",,""Imposibil de trimis activitatea ""<0W#80>"". Poate este o atașare a altui mesaj."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The task ""<0W#80>"" is stored as a file, not as an item in an Outlook folder, so the requested action cannot be performed."",,""Activitatea ""<0W#80>"" este stocată ca fișier, nu ca element într-un folder Outlook, deci acțiunea solicitată nu se execută."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot load the template for the item. Reinstall (!idspnOutlook_NV).",,"Imposibil de încărcat șablonul pentru element. Reinstalați (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot complete this operation. Out of memory. Close some windows or programs and try again.",,"Imposibil de finalizat operația. Memorie insuficientă. Închideți câteva ferestre sau programe și reîncercați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Email box should have only one address.",,"Caseta E-mail ar trebui să aibă doar o adresă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to add <0d> members to this Contact Group?",,"Sigur adăugați <0d> membri în acest grup de persoane de contact?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be deleted.  It may have already been deleted or moved.",,"Imposibil de șters elementul. Este posibil să fie deja șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot flag this item. It may have been deleted or moved.",,"Imposibil de semnalizat acest element. Probabil că a fost șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item cannot be marked as read. It may have already been deleted or moved.",,"Imposibil de marcat elementul ca citit. Este posibil să fie deja șters sau mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot clean up the delegate-manager decline records.",,"Imposibil de curățat înregistrările de refuzare ale managerului delegat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Managed Folders cannot be copied.",,"Folderele gestionate nu pot fi copiate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot delete this folder. You may not have appropriate permissions. To check your permissions for the folder, right-click the folder, and then click Properties on the shortcut menu. See the folder owner or your administrator to change your permissions.",,"Outlook nu poate șterge acest folder. este posibil să nu aveți permisiunile corespunzătoare. Pentru verificarea permisiunilor asupra folderului, faceți clic dreapta pe folder, apoi faceți clic pe Proprietăți din meniul de comenzi rapide. Consultați proprietarul folderului sau administratorul pentru modificarea permisiunilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Important folders, such as the Inbox, Contacts and Calendar folders can't be moved.",,"Folderele importante, cum ar fi folderele Inbox, Persoane de contact și Calendar nu pot fi mutate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The property ""<0W#128>"" is unknown."",,""Proprietatea ""<0W#128>"" este necunoscută."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"unknown task",,"activitate necunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Object does not support property ""<0W#128>""."",,""Obiectele nu acceptă proprietatea ""<0W#128>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create a new alert, because '<0w>' is not a trusted domain for alerts. Contact your network administrator for more information.",,"Imposibil de creat o avertizare, deoarece '<0w>' nu este un domeniu de încredere pentru avertizări. Pentru informații suplimentare, luați legătura cu administratorul rețelei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'<0w>' does not appear to be a valid source for Microsoft Office alerts. Click Ok to continue or Cancel to go back and enter a different address.",,"'<0w>' nu pare o sursă validă pentru avertizări Microsoft Office. Faceți clic pe OK pentru a continua sau pe Anulare pentru a reveni și a introduce altă adresă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation canceled.",,"Operație anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The maximum number of actions is 32.",,"Numărul maxim de acțiuni este 32.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"That action is not available for this item.",,"Acțiunea nu este disponibilă pentru acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The text is too long for the voting button.",,"Textul este prea lung pentru butonul votare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified view cannot be found.",,"Imposibil de găsit vizualizarea specificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folders specified in the search are not available. Outlook will search the default folder for the item type you are looking for.",,"Folderele specificate în căutare nu sunt disponibile. Outlook va căuta folderul implicit pentru tipul de element căutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open this volume. It does not contain a recognized file system, and may be unformatted or corrupt. Reformat or try another volume.",,"Imposibil de deschis volumul. Nu conține un sistem de fișiere recunoscut, poate fi neformatat sau corupt. Reformatați sau încercați alt volum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnWord_NV) cannot be started. Try one of the following: \r\n\n ·  Close any open dialog boxes in Word.\n ·  Verify Word is correctly installed.\n ·  Close other programs and try again.\n\n",,"Imposibil de pornit (!idspnWord_NV). Încercați una dintre următoarele: \r\n\n ·  Închideți toate casetele de dialog deschise în Word.\n ·  Verificați dacă Word este corect instalat.\n ·  Închideți alte programe și încercați din nou.\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folders you are trying to change do not support this operation.",,"Folderele pe care încercați să le modificați nu suportă această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Either the file name or URL you typed is invalid. For more information about this message, see (!idspnOutlook_NV) Help.",,"Numele de fișier sau URL-ul tastat nu sunt valide. Pentru informații suplimentare despre acest mesaj, consultați Ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your automatic reply settings cannot be displayed because the server is currently unavailable. Try again later.",,"Setările de răspuns automat nu se pot afișa, deoarece serverul este indisponibil în acest moment. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your automatic reply settings cannot be saved. The server might be unavailable, or your automatic reply message might have exceeded the size limit on the server.",,"Setările de răspuns automat nu se pot salva. Este posibil ca serverul să fie indisponibil sau ca mesajul de răspuns automat să fi depășit limita de dimensiune de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Low memory or resources",,"Memorie sau resurse insuficiente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Create the ""<0w#40>"" event in your personal Calendar?"",,""Creați evenimentul ""<0w#40>"" în Calendarul personal?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to publish the view ""<0w#40>""?  Your changes will be visible to all users of this folder."",,""Sigur doriți să publicați vizualizarea ""<0w#40>""?  Modificările vor fi vizibile pentru toți utilizatorii acestui folder."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attachment <0W#60> is open. Don't forget to save the file if you made any changes.",,"Atașarea <0W#60> este deschisă. Nu uitați să salvați fișierul, dacă ați efectuat modificări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""If you continue, you'll lose your changes to the attachment ""<0W>"" opened from the message ""<1W>"".\n\nContinue?"",,"În cazul în care continuați, veți pierde modificările aduse atașării „<0W>” deschisă din mesajul „<1W>”.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive moves items that you haven't used in a long time to the archive file <0w>. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large. You can find archived items in the Archive Folders located in the folder list.",,"Doriți acum arhivarea automată a elementelor vechi?\n\nArhivarea automată mută elementele neutilizate timp îndelungat în fișierul arhivă <0w>. Această operație este necesară pentru a îmbunătăți performanța și pentru a împiedica umplerea peste măsură a cutiei poștale. Găsiți elementele arhivate în Foldere arhivă, aflate în lista de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like to AutoArchive your old items now?\n\nAutoArchive is currently set to delete items that you haven't used in a long time. Click AutoArchive Settings if you want to move these items to an archive file instead. This is necessary to improve performance and to prevent your mailbox from growing too large.",,"Doriți acum arhivarea automată a elementelor vechi?\n\nArhivarea automată este setată în prezent să șteargă elementele neutilizate timp îndelungat. Faceți clic pe Setări arhivare automată dacă doriți să mutați aceste elemente într-un fișier arhivă. Acest lucru este necesar pentru a îmbunătăți performanța și a împiedica umplerea peste măsură a cutiei poștale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Two occurrences of ""<0w#80>"" cannot occur on the same day."",,""Două ocurențe ale ""<0w#80>"" nu se produc în aceeași zi."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot reschedule an occurrence of the recurring appointment ""<0w#80>"" if it skips over a later occurrence of the same appointment."",,"Imposibil de replanificat o ocurență a rezervării recurente „<0w#80>” dacă sare peste o ocurență viitoare a aceleiași întâlniri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot track the program used to open this document. Any changes you make to the document will not be saved to the original document.",,"Outlook nu poate urmări programul utilizat pentru deschiderea acestui document. Orice modificări aduse documentului nu se vor salva în documentul original.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The note will close and your changes will not be saved.",,"Nota se va închide și modificările nu vor fi salvate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to continue to send this mail?",,"Continuați trimiterea acestei corespondențe?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The field you are deleting will be removed from the list of available fields, but will remain in all items in which it was used. Do you want to continue deleting the field from the available fields?",,"Câmpul pe care îl ștergeți va fi eliminat din lista câmpurilor disponibile, dar va rămâne în toate elementele în care s-a utilizat. Continuați ștergerea câmpului din lista câmpurilor disponibile?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All selected fields will be removed from this message. Do you want to continue?",,"Toate câmpurile selectate vor fi eliminate din mesaj. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete this action?",,"Sigur doriți ștergerea definitivă a acțiunii?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted.\n\nContinue?"",,"Toate elementele din folderul „<0w#40>” vor fi șterse definitiv.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting organizer will not be sent a response. Is this OK?",,"Organizatorului întâlnirii nu îi va fi trimis un răspuns. Sunteți de acord?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This will be permanently deleted.\n\nContinue?",,"Acesta va fi șters definitiv.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Contact Group has no name. You will not be able to use it to send messages. Do you want to save this with an empty Name field?",,"Acest grup de persoane de contact nu are nume. Nu va fi posibilă utilizarea sa pentru trimiterea de mesaje. Îl salvați cu câmpul Nume necompletat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You changed the date of this occurrence of ""<0w#80>"". To change all the dates, open the series.\n\nDo you want to change just this one?"",,"Ați modificat data acestei ocurențe de „<0w#80>”. Pentru a modifica toate datele, deschideți seria.\n\nModificați doar aceasta?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Move ""<0w#25>"" to your Deleted Items folder?"",,"Mutați „<0w#25>” în folderul Elemente șterse?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting isn't on your primary Calendar. Attendee responses won't be displayed in the meeting, but you can still receive responses in email.\n\nDo you want to send anyway?",,"Această întâlnire nu se află în calendarul dvs. principal. Răspunsurile participanților nu vor fi afișate în întâlnire, dar puteți în continuare să primiți răspunsuri prin e-mail.\n\nTrimiteți oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting is not in the Calendar folder for this account. Responses to this meeting will not be tallied.\n\nDo you want to send anyway?",,"Această întâlnire nu este în folderul Calendar pentru acest cont. Răspunsurile la această solicitare de întâlnire nu vor fi luate în calcul.\n\nO trimiteți totuși?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The entire &series",,"&Toată seria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Just this &one",,"Numai &aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is one appointment in a series. What do you want to open?",,"Aceasta este o rezervare dintr-o serie. Ce doriți să deschideți?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Recurring Item",,"Deschidere element recurent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are forwarding an out-of-date meeting. Do you want to continue?",,"Redirecționați o întâlnire depășită. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You received a more recent update to this meeting. This meeting request is out of date. You cannot respond to this request.",,"Ați primit o actualizare mai recentă pentru această întâlnire. Această solicitare de întâlnire este depășită. Imposibil de răspuns la această solicitare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task request will be created in your personal task list.",,"Solicitarea de activitate va fi creată în lista personală de activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The reminder for ""<0w#80>"" will not appear because the item is in a folder that doesn't support reminders. Is this OK?"",,""Memento-ul pentru ""<0w#80>"" nu va apărea, deoarece elementul se află într-un folder care nu acceptă mementourile. Sunteți de acord?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Want to send your response now?",,"Trimiteți acum răspunsul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>\r\n\r\nWant to save your changes to this message?\r\n",,"<0W>\r\n\r\nDoriți să salvați modificările aduse acestui mesaj?\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item must be saved. Would you like to save it now?",,"Salvați elementul. Salvați acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your changes cannot be saved because you don't have permission to modify some or all of the items in this folder. Do you want to save a copy of this item in the default folder for the item?",,"Imposibil de salvat modificările, deoarece nu aveți permisiunea de a modifica unele sau toate elementele din acest folder. Salvați o copie a acestui element în folderul implicit pentru element?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to save changes to the form region ""<0W>""?"",,""Salvați modificările la regiunea de formular ""<0W>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This contact group must be saved before a message can be sent to it. Would you like to save this contact group now?",,"Acest grup de persoane de contact trebuie salvat înainte de a-i trimite un mesaj. Salvați acum acest grup de persoane de contact?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#80>",," hasn't been sent. Want to send it now?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save sent items to a public folder. Save sent items to your Sent Items folder instead?",,"Imposibil de salvat elementele trimise într-un folder public. Salvați elementele trimise în folderul personal Elemente trimise?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save sent messages to a folder marked read-only. The message will be saved to the Sent Items folder. Do you want to continue?",,"Imposibil de salvat mesajele trimise într-un folder marcat doar în citire. Mesajul va fi salvat în folderul Elemente trimise. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have made changes to the list of attendees. Choose one of the following:",,"Ați modificat lista participanților. Alegeți una din următoarele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send updates to &all attendees.",,"Trimit&ere actualizări tuturor participanților.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send updates only to added or deleted attendees.",,"&Trimitere actualizări doar participanților adăugați sau șterși.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't send update.",,"Netri&mitere actualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""If you move this task ""<0w#80>"" out of the Tasks folder, the task will not be updated if you receive accept, decline, and update messages."",,""Dacă mutați activitatea ""<0w#80>"" în afara folderului Activități, nu va mai fi actualizată dacă primiți mesaje de acceptare, refuz sau actualizare."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are about to save a digitally signed email message in a format which is not secure. Do you want to continue?",,"Sunteți pe cale să salvați un mesaj de e-mail semnat digital într-un format care nu este sigur. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Meeting Workspace is still being created. Do you want to wait for this process to complete?",,"Încă se creează Sapțiul de lucru pentru întâlniri. Așteptați până se termină procesul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot publish your certificates. The server may be offline or your certificates may be invalid. Contact your administrator if the problem persists.",,"(!idspnOutlook_NV) nu a reușit să publice certificatele dvs. Este posibil ca serverul să fie offline sau ca certificatele să nu fie valide. Dacă problema persistă, luați legătura cu administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot remove your certificates. The server may be offline or the network may be congested. Contact your administrator if the problem persists.",,"(!idspnOutlook_NV) nu a reușit să elimine certificatele dvs. Este posibil ca serverul să fie offline sau ca rețeaua să fie aglomerată. Dacă problema persistă, luați legătura cu administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook search folders cannot be copied or moved.",,"Folderele de căutare din Outlook nu se pot copia sau muta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot make changes to contents of this read-only folder.",,"Imposibil de efectuat modificări asupra conținutului acestui folder doar în citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error parsing your SQL text.",,"Eroare la analizarea textului SQL.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot switch out of this tab while the checkbox to edit the criteria directly is checked.",,"Imposibil de comutat de la această filă în timp ce este bifată caseta de selectare pentru editarea directă a criteriilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support multiple occurrences of a recurring appointment on the same day.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#50>",," starting on <1tD>, at <1tT> (server time) was not copied because Outlook does not support skipping over a later occurrence of the same recurring appointment.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0w> list is read-only in Outlook.",,"Această listă <0w> este doar în citire în Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your address book already exists and is read-only.",,"Agenda există deja și este deschisă doar în citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task '<0w>' reported error (0x<2x>) : '<1w>'",,"Activitatea '<0w>' a raportat o eroare (0x<2x>) : '<1w>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown Error 0x<0x>",,"Eroare necunoscută 0x<0x>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Synchronizing complete - Errors occurred",,"Sincronizare finalizată - Au avut loc erori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Update to Attendees",,"Trimitere actualizare tuturor participanților",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete the &series.",,"S&e șterg seriile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this &occurrence.",,"Se șterge această &ocurență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete &all",,"Șt&ergere totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this &one",,"Ștergere a&ceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send this &occurrence.",,"Se trimite a&ceastă ocurență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send the &series.",,"Se trimit &seriile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark complete and delete",,"&Marcare ca terminat și ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Decline and delete",,"Re&fuz și ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confirm Delete",,"Confirmare ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to delete all occurrences of the recurring appointment ""<0w#80>"", or just this one?"",,"Ștergeți toate ocurențele rezervării recurente „<0w#80>” sau doar pe aceasta?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Incomplete Task",,"Ștergere activitate incompletă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The task ""<0w#80>"" has not been completed. What do you want to do?"",,""Activitatea ""<0w#80>"" nefinalizată încă. Ce faceți?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The task ""<0W#80>"" is set to recur in the future. Do you want to delete all future occurrences of the task or just this occurrence?"",,""Activitatea ""<0W#80>"" este stabilită să se repete în viitor. Ștergeți toate ocurențele viitoare ale activității sau doar pe aceasta?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"De&lete",,"&Ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepting Task",,"Se acceptă  activitatea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declining Task",,"Se refuză activitatea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to send all occurrences of this recurring meeting or only this one?",,"Trimiteți toate ocurențele întâlnirii recurente sau doar pe aceasta?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are exporting data to a Microsoft Outlook 97-2002 data file (.pst) that does not support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a Unicode-capable data file, such as a Outlook data file.\n\nClick OK to continue with the chosen data file.",,"Exportați date într-un fișier de date Microsoft Outlook 97-2002 (.pst) care nu acceptă Unicode. Pentru a evita pierderea datelor multilingve, se recomandă să alegeți un fișier de date capabil de Unicode, cum ar fi un fișier de date Outlook.\n\nFaceți clic pe OK pentru a continua cu fișierul de date ales.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are importing data to a location that does not fully support Unicode. To avoid loss of multilingual data, it is recommended that you choose a location that supports Unicode, such as a Outlook data file. \n\nClick OK to continue with the chosen location.",,"Importați date într-o locație care nu acceptă în totalitate Unicode. Pentru a evita pierderea datelor multilingve, se recomandă să alegeți o locație care să accepte Unicode, cum ar fi un fișier de date Outlook. \n\nFaceți clic pe OK pentru a continua cu locația aleasă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Translation Warning*",,"Avertisment la translație*",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Logging changes will take effect the next time you restart Outlook.",,"Modificările privind conectarea vor avea efect data viitoare când reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The view was created by a later version of the program and is not compatible. Default settings will be used.",,"Vizualizarea a fost creată cu o versiune ulterioară a programului și este incompatibilă. Vor fi utilizate setările implicite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task was cancelled before it was completed.",,"Activitatea a fost anulată înainte de a se finaliza.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to remove the ""<<0w#50>"" RSS Feed from Outlook?"",,"Eliminați fluxul RSS „<<0w#50>” din Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to remove the ""<0w#50>"" shared folder from Outlook?\nThis folder will be deleted from your computer."",,""Sigur eliminați folderul partajat ""<0w#50>"" din Outlook?\nAcest folder va fi șters de pe computer."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to delete the  ""<<0w#50>"" folder and its contents? Deleting this folder removes the related Internet Calendar from all computers that you use."",,""Sigur ștergeți folderul ""<<0w#50>"" și conținutul său? Ștergerea acestui folder elimină calendarul Internet corelat de pe toate computerele pe care le utilizați."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the selected (<<0w#10>) RSS Feeds from Outlook?",,"Eliminați fluxurile RSS selectate (<<0w#10>) din Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the selected (<0d>) shared folders or accounts from Outlook?\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"Sigur eliminați folderele sau conturile partajate selectate (<0d>) din Outlook?\nFiecare folder sau cont va fi șters din computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to delete the selected (<<0w#10>) calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.",,"Sigur ștergeți (<<0w#10>) calendare selectate și conținutul lor? Ștergerea acestor foldere elimină calendarele Internet corelate de pe toate computerele pe care le utilizați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to remove the following RSS Feeds from Outlook?\n\n<<0w>",,"Eliminați următoarele fluxuri RSS din Outlook?\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the following shared folders or accounts from Outlook?\n\n<0w>\n\nEach folder or account will be deleted from your computer.",,"Sigur eliminați următoarele foldere sau conturi partajate din Outlook?\n\n<0w>\n\nFiecare folder sau cont va fi șters din computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to delete the following calendars and their contents? Deleting these folders removes the related Internet Calendars from all computers that you use.\n\n<<0w>",,"Sigur ștergeți următoarele calendare și conținutul lor? Ștergerea acestor foldere elimină calendarele Internet corelate de pe toate computerele pe care le utilizați.\n\n<<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot change the current folder in this context.  Try the operation again outside of this context.",,"Imposibil de modificat folderul curent în acest context. Încercați din nou operația în afara acestui context.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permissions to create a folder here. Managed folders can be created and deployed only by your organization.",,"Nu aveți permisiunea de a crea un folder aici. Folderele gestionate pot fi create și implementate numai de organizație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Property cannot be set when its parent module is not the active module.",,"Proprietatea nu poate fi setată când modulul părinte nu este modulul activ.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot use content indexer keywords in the restriction. Instant search is not enabled on this store.",,"Imposibil de utilizat cuvinte cheie pentru indexare de conținut în restricție. Căutarea instantanee nu este activată pentru acest depozit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot use content indexer keywords for Find operations.",,"Imposibil de utilizat cuvinte cheie pentru indexare de conținut la operații de Căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot convert the column specified by Index to a String.",,"Imposibil de convertit coloana specificată de Index la un Șir.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot convert the column specified by Index to a Date.",,"Imposibil de convertit coloana specificată de Index la o Dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Draft items cannot be marked. MarkAsTask is only valid on items that have been sent or received.",,"Imposibil de marcat elemente de schiță. MarkAsTask este valid doar pentru elemente care au fost trimise sau primite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid message type.",,"Tip de mesaj nevalid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot obtain sharing context from folder.",,"Imposibil de obținut contextul de partajare din folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot obtain sharing context from URL.",,"Imposibil de obținut contextul de partajare de la URL.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""When copying one or more items to this <0w#80> List, any incompatible content will be removed during the next synchronization. The original version of each affected item will be preserved in the ""Local Failures"" folder.\n\nDo you want to continue?"",,""La copierea unuia sau mai multor elemente în această listă <0w#80>, orice conținut incompatibil va fi eliminat în timpul următoarei sincronizări. Versiunea originală a fiecărui element afectat va fi păstrată în folderul ""Defectări locale"".\n\nContinuați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting this item will also delete the contact.\n\nDo you want to continue?",,"Ștergerea acestui element va șterge și persoana de contact.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting this item will also delete the email message.\n\nDo you want to continue?",,"Dacă ștergeți acest element, mesajul de e-mail va fi, de asemenea, șters.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting these items will also delete the associated email messages and/or contacts.\n\nDo you want to continue?",,"Dacă ștergeți aceste elemente, mesajele de e-mail și/sau persoanele de contact asociate vor fi, de asemenea, șterse.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create Outlook document items.",,"Imposibil de creat elemente documente Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot unselect the only item selected in a folder.",,"Imposibil de deselectat doar elementul selectat dintr-un folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An attempt has been made to add the same field more than once.",,"S-a încercat adăugarea aceluiași câmp de mai multe ori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The collection cannot be empty.",,"Colecția nu poate fi goală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot complete operation. Folder has been removed.",,"Imposibil de terminat operația. Folderul a fost eliminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot complete operation. Group has been deleted.",,"Imposibil de terminat operația. Grupul a fost șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to remove permissions from the Web server.",,"Nu a reușit eliminarea permisiunilor de pe serverul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error parsing server's file property response.",,"Eroare la analizarea răspunsului proprietate de fișier a serverului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The upload of ""<0W>"" failed. The next upload attempt occurs with the next send/receive."",,""Încărcarea ""<0W>"" nu a reușit. Următoarea încercare de încărcare se va produce la următoarea trimitere/primire."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have exceeded your drive space limit on the server.",,"A fost depășită limita de spațiu pe unitatea de hard disk de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item contains non-Gregorian calendar recurrence patterns, which are not supported by the specified calendar format. Recurring items might not be saved correctly.",,"Acest element conține modele de recurență în calendar ne-gregoriene, care nu sunt acceptate din formatul de calendar specificat. Este posibil ca elementele recurente să nu fie salvate corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This calendar contains attachment types that are not supported by the specified calendar format. Attachments might not appear for some calendar items.",,"Acest calendar conține tipuri de atașări care nu sunt acceptate de formatul de calendar specificat. Se poate ca atașările să nu apară pentru unele elemente de calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar was not removed from the server. To remove the calendar, you must delete the file on the server.",,"Calendarul nu a fost eliminat de pe server. Pentru a elimina calendarul, trebuie șters fișierul de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem uploading the file to the server.",,"Problemă la încărcarea fișierului pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Card size must be a percentage between 20 and 200",,"Dimensiunea cărții de vizită trebuie să fie un procent între 20 și 200",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid operation on this view object. Some properties and methods of this object cannot be used because of the type of view represented.",,"Operație nevalidă pentru acest obiect de vizualizare. Unele proprietăți și metode ale acestui obiect nu se pot utiliza datorită tipului de vizualizare reprezentată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid path or URL.",,"Cale sau URL nevalid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Provider does not support this context.",,"Furnizorul nu acceptă acest context.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This selection instance is no longer valid because another selection has been generated or the view has been destroyed.",,"Această instanță a selecției nu mai este validă deoarece a fost generată altă selecție, sau vizualizarea a fost distrusă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The method you are invoking is not permitted in this context.",,"Metoda invocată nu este permisă în acest context.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item's Unload event has fired or is firing. The object representing the item no longer exists.",,"Evenimentul Descărcare al elementului s-a declanșat sau se declanșează. Obiectul care reprezenta elementul nu mai există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item's properties and methods cannot be used inside this event procedure.",,"Proprietățile și metodele elementului nu se pot utiliza în această procedură de eveniment.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot open this item. The item may be damaged.",,"Outlook nu poate deschide acest element. Se poate ca elementul să fie deteriorat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All custom fields cannot be created, because the allowed limit has been reached. For more information, contact your Microsoft Exchange administrator.",,"Niciun câmp particularizat nu a fost creat, deoarece limita permisă a fost atinsă. Pentru mai multe informații, contactați administratorul Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The public folder cannot be opened because the Microsoft Exchange organization you are connected to does not support public folders. Contact your Exchange administrator for more information.",,"Folderul public nu poate fi deschis deoarece organizația Microsoft Exchange la care sunteți conectat nu acceptă foldere publice. Contactați administratorul Exchange pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The maximum number of objects has been reached.",,"S-a atins numărul maxim de obiecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add another rule because you have exceeded the maximum number of rules for this store.",,"Imposibil de adăugat altă regulă, deoarece s-a depășit numărul maxim de reguli pentru acest depozit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add this public folder to the folder pane.  Only public folders in the public folder favorites folder can be added to the navigation pane.",,"Imposibil de adăugat folderul public la panoul de foldere. Doar folderele publice din folderul preferințe foldere publice pot fi adăugate la panoul de navigare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Because of pending activity, the NavigationFolder or NavigationGroup cannot be modified.",,"Datorită activității în așteptare, nu se poate modifica NavigationFolder sau NavigationGroup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>",," is not an Outlook form region file.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Sendable property is read-only for this item type. You can set the property only on an appointment item.",,"Proprietatea Sendable este doar în citire pentru acest tip de element. Aveți posibilitatea să setați proprietatea numai pe un element rezervare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Sendable property cannot be set for the organizer of a meeting.",,"Proprietatea Sendable nu se poate seta pentru organizatorul unei întâlniri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot open a shared folder on sharing requests.",,"Imposibil de deschis un folder partajat la solicitări de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can only permanently (SHIFT + DEL) delete this folder.",,"Acest folder poate fi doar șters definitiv (SHIFT + DEL).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W#40>",," is a special folder. You cannot move or copy items into this folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type mismatch: You must supply a binary value for conversion.",,"Nepotrivire de tip: Trebuie furnizată o valoare binară pentru conversie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your search query failed because of a syntax error. Modify your query and then try your search again",,"Interogarea de căutare nu reușit datorită unei erori de sintaxă. Modificați interogarea și încercați căutarea din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more items in this calendar have conflicting changes and have not been included in this Calendar Snapshot. You can resolve these conflicts by opening the items in the source calendar.",,"Unul sau mai multe elemente din acest calendar au modificări conflictuale și nu au fost incluse în acest Instantaneu de calendar. Aceste conflicte se pot rezolva prin deschiderea elementelor în calendarul sursă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar cannot contain more than <0w> appointments. Shorten the date range, and then try again.",,"Calendarul nu poate conține mai mult de <0w> rezervări. Scurtați intervalul de date, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The date range for the calendar cannot be longer than <0w> years. Shorten the date range, and then try again.",,"Intervalul de date pentru calendar nu poate fi mai lung de <0w> ani. Micșorați intervalul de date, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Windows time zone setting has changed. To use the new time zone, close this email message, right-click the calendar folder, and then click Send via Email.",,"Setarea de fus orar Windows a fost modificată. Pentru a utiliza acest fus orar nou, închideți acest mesaj de e-mail, faceți clic dreapta pe folderul Calendar, apoi faceți clic pe Trimitere prin e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with the selected printer. You might need to reinstall this printer. Try again, or use a different printer.",,"Problemă cu imprimanta selectată. Poate fi necesară reinstalarea imprimantei. Încercați din nou sau utilizați altă imprimantă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The profile ""<0s>"" was created with a newer version of Outlook and might contain information that is not compatible with your current Outlook version.  If you experience problems with this profile, you can create a new profile.  In Microsoft Windows, click the Start button, and then click Control Panel. Click User Accounts, and then click Mail. Click Show Profiles, and then click Add."",,""Profilul de poștă electronică ""<0s>"" a fost creat cu o versiune mai recentă de Outlook și poate conține informații incompatibile cu versiunea curentă de Outlook. Dacă aveți probleme cu acest profil, se poate crea un profil nou. În Microsoft Windows, faceți clic pe butonul Start, apoi faceți clic pe Panoul de control. Faceți clic pe Conturi de utilizator, apoi faceți clic pe Corespondență. Faceți clic pe Afișare profiluri, apoi faceți clic pe Adăugare."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This job has reached its maximum number of warnings. Future warnings will not be displayed.",,"Această activitate a ajuns la numărul maxim de avertismente. Avertismentele ulterioare nu vor fi afișate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Outlook data file (.pst) is already in use in the current profile.",,"Acest fișier de date Outlook (.pst) este utilizat deja în profilul curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar was not published to the server. This might be because the calendar name is not valid. Rename your calendar in Outlook, and then publish again.",,"Calendarul nu a fost publicat pe server. Se poate ca numele de calendar să nu fie valid. Redenumiți calendarul în Outlook, apoi publicați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to sign in.\n\nIf you have forgotten the password for your Microsoft account, you may switch to another Microsoft account. To do this click the File Tab, and on the Info tab click Account Settings.  Then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,"Conectare nereușită.\n\nDacă ați uitat parola pentru contul Microsoft, comutați la alt cont Microsoft. Pentru aceasta, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont. Apoi, faceți clic pe fila Calendare publicate, apoi pe Modificare cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to the resource was denied.",,"Accesul la resursă a fost refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to the resource was denied.\n\nTo change accounts, click the File Tab. Then on the Info tab, click Account Settings, and then click the Published Calendars tab, and click Change Account.",,"Accesul la resurse a fost refuzat.\n\nPentru a face modificări la conturi, faceți clic pe fila Fișier. Apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont, pe fila Calendare publicate, apoi pe Modificare cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar you are changing permissions for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"Calendarul pentru care modificați permisiunile nu este pe server. Pentru a rezolva această problemă, publicați calendarul din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar was not published because the connection to the server failed. Make sure your computer has a network connection and that you typed the correct Web address.",,"Calendarul nu a fost publicat deoarece conexiunea la server nu a reușit. Asigurați-vă că computerul are o conexiune la rețea și că ați tastat corect adresa Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The (!idspnOfficeOnline_Long) folder you are publishing to does not exist.\n\nYou can create a new account by clicking the File tab. Clicking Info, and then under Account Information, clicking Account Settings. On the Published Calendars tab, click Change Account.",,"Folderul (!idspnOfficeOnline_Long) pe care îl publicați nu există.\n\nCreați un cont nou făcând clic pe fila Fișier, pe Informații, apoi, sub Informații cont, faceți clic pe Setări cont. În fila Calendare publicate, faceți clic pe Modificare cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Double-click this message to go to the (!idspnOfficeOnline_Short) website to manage your published calendars.",,"Faceți dublu clic pe acest mesaj pentru a vă deplasa la site-ul Web (!idspnOfficeOnline_Short) și a gestiona calendarele publicate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Calendar Sharing Service is no longer available. New and updated calendars cannot be published to (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nCalendars can still be published to other Web servers. For more information, see (!idspnOutlook_NV) help.",,"Serviciul de partajare calendare Microsoft nu mai este disponibil. Calendarele noi și cele actualizate nu se pot publica pe (!idspnOfficeOnline_Long).\n\nCalendarele se pot publica în continuare pe alte servere Web. Pentru mai multe informații, consultați ajutorul (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar you are sending a sharing message for is not on the server. To resolve this issue, publish the calendar again.",,"Calendarul pentru care trimiteți un mesaj de partajare nu este pe server. Pentru a rezolva această problemă, publicați calendarul din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server requires that the publisher agree to the new Terms of Use.\n\n Please retry your publish after viewing the new Terms of Use.",,"Serverul solicită ca editorul să fie de acord cu noile Condiții de utilizare.\n\n Reîncercați publicarea după ce vizualizați noile Condiții de utilizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to the resource was denied. If you have signed into and saved your Microsoft account with a Web site, sign out of that Web site, and then try this operation again.",,"Accesul la resursă a fost refuzat. Dacă v-ați conectat și ați salvat cont Microsoft cu un site, deconectați-vă de la acel site, apoi încercați această operație din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you are publishing to does not exist. Check the path to the folder, and then try again.",,"Folderul la care publicați nu există. Verificați calea către folder, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The address you typed is not valid. Check the address, and then try again.",,"Adresa tastată nu este validă. Verificați adresa, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have exceeded the disk space quota limit on the server for the <0w#80> list.",,"S-a depășit limita maximă de spațiu-disc pe server pentru lista <0w#80>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>",," is locked because it is currently being designed.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more rules is in conflict. You must resolve the conflict before rules can be saved.",,"Una sau mai multe reguli sunt în conflict. Trebuie rezolvat conflictul înainte ca regulile să poată fi salvate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multiple appointments can be saved only in the Text File (.txt) format.",,"Mai multe rezervări pot fi salvate doar în formatul Fișier text (.txt).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook calendars can be saved only in the Internet Calendar (.ics) format.",,"Calendarele Outlook pot fi salvate doar în formatul Calendar de Internet (.ics).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar view is already displaying 30 calendars, can't display any more.",,"Vizualizarea calendar afișează deja 30 de calendare, nu se pot afișa mai multe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook data file (.pst) you are attempting to open contains shared folders belonging to another profile. If you open this .pst file, the shared folders will be permanently disconnected from the server. Do you want to continue?",,"Fișierul de date Outlook (.pst) pe care încercați să îl deschideți conține foldere partajate care aparțin altui profil. Dacă deschideți acest fișier .pst, folderele partajate vor fi deconectate permanent de la server. Doriți să continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid recipients for sharing operation.",,"Destinatari nevalizi pentru operația de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid shared folder.",,"Folder partajat nevalid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item cannot be forwarded.",,"Acest element nu poate fi redirecționat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid Operation.  Cannot specify CC or BCC recipients in a sharing invitation for a Microsoft Exchange folder.",,"Operație nevalidă. Imposibil de specificat destinatarii CC sau BCC într-o invitație de partajare pentru un folder Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid shared folder, try loading as a shared item.",,"Folder partajat nevalid, încercați încărcarea ca element partajat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a message type before sending this message.",,"Trebuie specificat un tip de mesaj înainte de trimiterea acestui mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation only allowed on a sharing invitation.",,"Această operație este permisă doar într-o invitație de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Operation only allowed on a sharing request.",,"Această operație este permisă doar într-o solicitare de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot grant write permissions on a default folder.",,"Imposibil de acordat permisiuni de scriere într-un folder implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error while preparing to send sharing message.",,"Eroare la pregătirea trimiterii unui mesaj de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot use <0w>. Your system administrator has turned off the feature.",,"Nu se poate utiliza <0w>. Administratorul de sistem a dezactivat caracteristica.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This sharing type is only valid for default folder contexts.",,"Acest tip de partajare este valid doar în contextul folderelor implicite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This store does not support rules. Could not complete the operation.",,"Acest depozit nu acceptă reguli. Operația nu a fost terminată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#50>",," represents an entire discussion topic on <1w>. Deleting it will cause all related posts in this conversation to be deleted as well.\r\n\r\nAre you sure you want to continue?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot save this item. <0w> Tasks cannot be assigned to more than one person. Please edit the task to be assigned to one user.",,"Imposibil de salvat acest element. <0w> Activitățile nu le pot fi atribuite mai multor persoane. Editați activitatea astfel încât să îi fie atribuită unui singur utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drafts are not supported within <0w> Discussion Boards. Saved changes post immediately and are available to members of the discussion board. Do you want to save changes?",,"Schițele nu sunt acceptate în Forumurile de discuții <0w>. Modificările salvate se publică imediat și sunt disponibile pentru membrii forumului de discuții. Salvați modificările?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Table has been reset and the Row is no longer valid.",,"Tabelul a fost reinițializat și Rândul nu mai este valid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Restrict is allowed only on a Table where the Parent represents a Folder.",,"Restricționarea este permisă doar într-un Tabel în care Părintele reprezintă un Folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The property ""<0W#128>"" is unknown or cannot be found."",,""Proprietatea ""<0W#128>"" este necunoscută sau nu poate fi găsită."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The specified property is not of type Date/Time.",,"Proprietatea specificată nu este de tipul Dată/Oră.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to download or verify the calendar <0w>",,"Descărcarea sau verificarea calendarului nu a reușit <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nThe Microsoft account that you signed in with is not authorized to view this calendar.\nAsk the calendar publisher to send you a sharing email message to this email account or sign in with an authorized Microsoft account.",,"\n\nContul Microsoft cu care v-ați conectat nu are autorizație pentru a vizualiza acest calendar.\nCereți editorului calendarului să vă trimită un mesaj de e-mail de partajare pentru acest cont de e-mail sau conectați-vă un cont Microsoft autorizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook failed to parse this invalid Url",,"Outlook nu a reușit analizarea acestui URL nevalid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid RSS Feed URL",,"URL flux RSS nevalid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS type not valid",,"Tipul de RSS nu este valid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to delete the calendar ""<0w>"" from the web, and stop publishing it?"",,""Sigur ștergeți calendarul ""<0w>"" de pe Web și opriți publicarea lui?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The calendar could not be removed automatically from the server. Updates to this calendar will continue to be published until you remove the calendar from the server. Try to remove the calendar again later.",,"Imposibil de eliminat automat calendarul de pe server. Actualizările la calendar vor continua să fie publicate până eliminați calendarul de pe server. Încercați din nou, mai târziu, să eliminați calendarul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This will include your whole calendar, including all items in the past. Do you want to include the calendar anyway?",,"Va fi inclus întregul calendar, inclusiv toate elementele din trecut. Includeți calendarul oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The (!idspnOfficeOnline_Long) registration page cannot be accessed. You must first register before you can publish calendars to (!idspnOfficeOnline_Short). Verify that your computer can connect to the Internet, and then try again.",,"Pagina de înregistrare (!idspnOfficeOnline_Long) nu se poate accesa. Trebuie să vă înregistrați pentru a avea posibilitatea să publicați calendare la (!idspnOfficeOnline_Short). Verificați dacă se poate conecta computerul la Internet, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form region manifest specifies an add-in that is not installed.",,"Manifestul regiunii de formular specifică un program de completare care nu este instalat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form region storage file was invalid or corrupted.",,"Fișierul de stocare al regiunii de formular era nevalid sau deteriorat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form region manifest contains invalid XML.",,"Manifestul regiunii de formular conține XML nevalid.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An add-in returned an error while loading the form region storage.  The return type must be a path to the form region storage file or the contents of the form region storage.",,"Un program de completare a returnat o eroare la încărcarea stocării regiunii de formular. Tipul returnat trebuie să fie o cale la fișierul de stocare al regiunii de formular sau la stocarea regiunii de formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An add-in returned an invalid value while loading the form region storage.",,"Un program de completare a returnat o valoare nevalidă la încărcarea stocării regiunii de formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A form region cannot be opened.",,"Imposibil de deschis o regiune de formular.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The form region ""<0w>"" cannot be opened."",,""Regiunea de formular ""<0w>"" nu poate fi deschisă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A form region cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead.",,"Imposibil de deschis o regiune de formular. Outlook va utiliza formularul Outlook implicit în schimb.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The form region ""<0w>"" cannot be opened. Outlook will use the default Outlook form instead."",,""Regiunea de formular ""<0w>"" nu poate fi deschisă. Outlook va utiliza formularul Outlook implicit în schimb."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form region storage file cannot be read.  Check that the file exists, and then try again.",,"Imposibil de citit fișierul de stocare al regiunii de formular. Verificați dacă există fișierul, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A replacement form region cannot be opened. Outlook has used the default Outlook form instead.",,"Imposibil de deschis o înlocuire din regiune. Outlook a utilizat formularul Outlook implicit în schimb.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form region manifest cannot be read. Check that the file exists, and then try again.",,"Imposibil de citit manifestul regiunii de formular. Verificați dacă există fișierul, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have changed the location of your Outlook data file. This change requires you to restart Outlook. To exit and restart Outlook, click OK in this and the next dialog box.",,"Ați modificat locația fișierului de date Outlook. Această modificare necesită repornirea Outlook. Pentru a ieși și a reporni Outlook, faceți clic pe OK în această casetă de dialog și în următoarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot verify or add the calendar to Outlook. Make sure the following link is a valid calendar link:\n<0W>",,"Imposibil de verificat sau adăugat calendarul în Outlook. Asigurați-vă că următoarea legătură este o legătură de calendar valid.:\n<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only members can view conversations and content for a Private group. To request permission to join <0w> group, click Join.",,"Doar membrii pot vizualiza conversații și conținutul unui grup privat. Pentru a solicita permisiunea de asociere la grupul <0w>, faceți clic pe Asociere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected items will be permanently deleted from this folder.  If you continue, you will not be able to recover these items.",,"Elementele selectate vor fi șterse definitiv din acest folder. În cazul în care continuați, nu veți avea posibilitatea să recuperați aceste elemente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No connection is available or the user is set to work offline and photos are not available in the Offline Address Book",,"Nu este disponibilă nicio conexiune sau utilizatorul este setat să lucreze offline și fotografiile nu sunt disponibile în Agenda Offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The user picture is invalid or corrupted",,"Imaginea utilizatorului este nevalidă sau deteriorată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add the calendars of everyone in the distribution lists: <0W>and <1W>. Please add each calendar individually.",,"Nu putem adăuga calendarele tuturor în listele de distribuire: <0W> și <1W>. Adăugați calendarele individual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To view these calendars, please join the following groups: <0W>and <1W>.",,"Pentru a vizualiza aceste calendare, Alăturați-vă următoarelor grupuri: <0W>și <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't add the following calendars right now: <0W>and <1W>. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Nu am putut adăuga următoarele calendare chiar acum: <0W>și <1W>. Dacă încercați din nou mai târziu și problema persistă, adresele sunt de tipuri care nu sunt acceptate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add the following calendars: <0W>and <1W>.",,"Nu putem adăuga următoarele calendare: <0W> și <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add the calendars of everyone in this distribution list <0W>. Please add each calendar individually.",,"Nu putem adăuga calendarele tuturor în această listă de distribuire <0W>. Adăugați calendarele individual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add shared calendars right now. Please try again later.",,"Nu putem adăuga calendare partajate momentan. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To view this calendar, please join the group <0W>.",,"Pentru a vizualiza acest calendar, alăturați-vă grupului <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't add the calendars for <0W> and <1d> others. If you try again later and the problem continues, the addresses are of types that are not supported.",,"Nu am putut adăuga calendare pentru <0W> și <1d> altele. Dacă încercați din nou mai târziu și problema persistă, adresele sunt de tipuri care nu sunt acceptate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add the calendar for <0W> right now. Please try again later.",,"Nu putem adăuga calendarul pentru <0W> momentan. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't add the calendar for <0W>.",,"Nu putem adăuga calendarul pentru <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read-only folders can't be set as your Archive folder.",,"Folderele doar în citire nu pot fi setate ca foldere arhivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default folders, such as Inbox, Drafts, and Deleted Items, can't be set as your Archive folder.",,"Folderele implicite, cum ar fi Inbox, schițe și elemente șterse, nu pot fi setate ca foldere arhivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot access this attachment in the temporary files folder.  Use this method in an attachment event to obtain the temporary file path.",,"Imposibil de accesat această atașare din folderul de fișiere temporare. Utilizați această metodă într-un eveniment atașare pentru a obține calea fișierului temporar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have sufficient permission to access '<0W#80>'.",,"Nu aveți suficiente permisiuni pentru a accesa „<0W#80>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while updating permissions for '<0W#80>'.",,"A apărut o eroare la actualizarea permisiunilor pentru „<0W#80>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't upload '<0W#80>'. Please try again later.",,"Nu am putut încărca „<0W#80>”. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't upload to <0W#80>. OneDrive for Business is still being set up for this group.",,"Nu am putut încărca la <0W#80>. OneDrive pentru business este încă în curs de configurare pentru acest grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited moving items from <0w>.\n\nItems in this account were not moved during AutoArchive.",,"Administratorul Microsoft Exchange Server a interzis mutarea elementelor din <0w>.\n\nElementele din acest cont nu au fost mutate în timpul Arhivării automate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add meeting to your calendar failed, please try again later.",,"Adăugarea întâlnirii în calendar nu a reușit, încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot create ContactCard object for the specified OlAddressEntryUserType.",,"Imposibil de creat obiectul ContactCard pentru OlAddressEntryUserType specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot respond to this item, it already exists in the calendar folder.",,"Imposibil de răspuns la acest element, acesta există deja în folderul calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Site mailbox document folders cannot contain this type of folder.",,"Folderele de documente de cutie poștală de site nu pot conține acest tip de folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create this type of folder inside a Site mailbox.",,"Nu puteți să creați acest tip de folder în interiorul unei cutii poștale de site.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This group cannot be opened. For more information, contact your Microsoft Exchange Server administrator.",,"Acest grup nu poate fi deschis. Pentru mai multe informații, contactați administratorul Microsoft Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot open Site mailbox special folders.",,"Nu puteți să deschideți folderele speciale din cutia poștală a site-ului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot search the specified calendar.",,"Outlook nu poate căuta calendarul specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot select or deselect because an item is being edited in the view.",,"Imposibil de selectat sau deselectat, deoarece un element este editat în vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot select or deselect the item because it is not available in the current view.",,"Imposibil de selectat sau deselectat elementul, deoarece nu este disponibil în vizualizarea curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot set the sender for a received item.",,"Imposibil de setat expeditorul pentru un element primit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A timeout occurred when obtaining conversation results.",,"Expirare în timpul obținerii rezultatelor conversației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid operation.  Conversation verbs are not supported when running in online Exchange mode for this version of Exchange.",,"Operațiune nevalidă. Verbele de conversație nu sunt acceptate atunci când rulează în modul Exchange online pentru această versiune de Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversations cannot be automatically moved outside the Exchange store unless Outlook is in Cached Exchange Mode.",,"Conversațiile nu pot fi mutate automat în afara depozitului Exchange decât dacă Outlook este în mod Cached Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversations can only be moved to mail folders.",,"Conversațiile pot fi mutate doar în folderele de corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"GetTable is allowed only on a view that represents the current view for the Explorer.",,"GetTable este permis doar pe o vizualizare ce reprezintă vizualizarea curentă pentru Explorer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom folder icon is not allowed for a default or special folder.",,"Pictograma de folder particularizat nu este permisă pentru un folder implicit sau special.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited archiving items.",,"Administratorul Microsoft Exchange Server a interzis arhivarea elementelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited copying or moving items from this account.",,"Administratorul Microsoft Exchange Server a interzis copierea sau mutarea elementelor din acest cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Microsoft Exchange Server administrator has prohibited exporting items.",,"Administratorul Microsoft Exchange Server a interzis exportul elementelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar, task and contact folders cannot be created in Exchange ActiveSync accounts.",,"Folderele de calendar, de activități și de persoane de contact nu pot fi create în conturi Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't create subfolders in this module for Exchange ActiveSync accounts.",,"Nu putem crea subfoldere în acest modul pentru conturi Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization doesn't allow you to change ownership of this content from work to personal. Choose a protected .pst file or enter a different file name.",,"Organizația dvs. nu vă permite să schimbați tipul de proprietate al acestui conținut din Lucru în Personal. Alegeți un fișier .pst protejat sau introduceți un alt nume de fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're trying to move personal content to a protected .pst file that belongs to your organization. Choose a personal .pst file or enter a different file name.",,"Încercați în prezent să mutați conținut personal într-un fișier .pst protejat care aparține organizației dvs. Alegeți un fișier .pst personal sau introduceți un alt nume de fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't save your preferences for the End appointments and meetings early option. Please choose a duration under 30 minutes.",,"Nu v-am putut salva preferințele pentru opțiunea Încheiați mai devreme rezervările și întâlnirile. Alegeți o durata de sub 30 de minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Navigation Pane can only be set to Minimized while Outlook is in Portrait Mode",,"Panoul de navigare poate fi setat numai la Minimizat în timp ce Outlook este în Modul portret",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is not enough room to expand the Navigation Pane",,"Nu există suficient spațiu pentru a extinde Panoul de navigare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom folder icon is not allowed for a folder not displayed in the Outlook user interface.",,"Pictograma de folder particularizat nu este permisă pentru un folder care nu este afișat în interfața utilizator Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form region specified is not accessible by the current add-in.",,"Regiunea de formular specificată nu este accesibilă prin programul de completare curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The visibility of replacement form regions cannot be changed.",,"Vizibilitatea regiunilor de înlocuire a formularului nu se poate modifica.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting is not recent. You can only forward the most recent meeting.",,"Această întâlnire nu este recentă. Aveți posibilitatea să redirecționați numai cea mai recentă întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>",," does not exist at the server. Please contact your administrator for details.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we can't access <0w>. Check your internet connection and try again.",,"Din păcate nu putem accesa <0w>. Verificați conexiunea la internet și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message is invalid. Please modify it, and then try again.",,"Mesajul este nevalid. Modificați-l, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid target folder for conversation cleanup.",,"Folder țintă nevalid pentru curățarea conversației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The destination folder is not the correct folder type for the copy operation.",,"Folderul de destinație nu este tipul corect de folder pentru operațiunea de copiere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The method you are invoking is invalid for a conversation view.",,"Metoda invocată este nevalidă pentru vizualizarea conversație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>",,"" cannot be found. Remove ""<0w>"" from the Folder Permissions on this folder, and then try sending the sharing message again."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid picture format. You must supply a 16x16 icon or bitmap resource.",,"Format imagine nevalid. Trebuie să furnizați o pictogramă 16x16 sau o resursă bitmap.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is not a valid print range.",,"Zonă de imprimare incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sharing message is not valid, or the data has expired. Please request the originator to send a new sharing invite.",,"Mesajul de partajare nu este valid sau datele au expirat. Cereți inițiatorului să trimită o invitație nouă de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The item passed to the method does not exist in this conversation.",,"Elementul transmis către această metodă nu există în această conversație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we weren't able to save this file as work content. An unexpected error occurred while protecting the file.",,"Ne pare rău, nu am reușit să salvăm acest fișier ca un conținut de lucru. A avut loc o eroare neașteptată în timp ce se proteja fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find this meeting on your calendar. It may have been moved or deleted.\n\nPlease try again later. If the problem continues, ask the meeting organizer to resend the invitation.",,"Nu am putut găsi această întâlnire în calendarul dvs. Este posibil să fi fost mutată sau ștearsă.\n\nÎncercați din nou mai târziu. Dacă problema continuă, cereți organizatorului întâlnirii să retrimită invitația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid operation. Cannot set this property on MMS message.",,"Operațiune nevalidă. Imposibil de setat această proprietate pentru mesajul MMS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group folders cannot be renamed.",,"Folderele de grup nu pot fi redenumite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot add or remove a navigation folder. The navigation group is read-only.",,"Un folder de navigare nu poate fi adăugat sau eliminat. Grupul de navigare este doar în citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print Preview requires a printer to be selected. Under Printer, click the down arrow, and then click Add Printer.",,"Examinare înaintea imprimării necesită selectarea unei imprimante. Sub Imprimantă, faceți clic pe săgeata în jos, apoi pe Adăugare imprimantă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sharing message is not supported.",,"Mesajul de partajare nu este acceptat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to create items in the specified target folder.",,"Nu aveți permisiunea de a crea elemente în folderul țintă specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No current view exists for this explorer.",,"Nu există nicio vizualizare curentă pentru acest explorer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This RSS item does not include a link to additional content.",,"Acest element RSS nu include o legătură la conținutul suplimentar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Preview Pane cannot be hidden or shown programmatically while Outlook is in Portrait Mode",,"Panoul de examinare nu poate fi ascuns sau afișat prin programare în timp ce Outlook este în Modul portret",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please connect to the Internet and try again.",,"Conectați-vă la internet și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry. This feature is no longer available.",,"Ne pare rău. Această caracteristică nu mai este disponibilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of the emails you selected are too large to send. Try excluding messages with large attachments.",,"Unul sau mai multe dintre e-mailurile selectate sunt prea mari pentru a fi trimise. Încercați să excludeți mesajele cu atașări mari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email is too large",,"E-mailul este prea mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred. Please close this window and try again.",,"A apărut o eroare. Închideți această fereastră și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is taking longer to load. Please wait...",,"Încărcarea acestuia durează ceva mai mult. Așteptați...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account Required",,"Este necesar un cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permissions to see the recipient's free busy.",,"Nu aveți permisiunea de a vedea informațiile liber/ocupat ale destinatarului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server location could not be determined.\nContact your administrator.",,"Locația serverului nu poate fi determinată.\nContactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server failed to process your request.",,"Serverul nu a reușit să proceseze solicitarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"Serverul nu a fost contactat.\nContactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server was busy.",,"Serverul dvs. era ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have too many recipients to request free busy.",,"Aveți prea mulți destinatari pentru a solicita disponibilitatea acestora.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server was too busy to look up this recipient.",,"Serverul a fost prea ocupat pentru a căuta acest destinatar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No information.\nWe cannot show availability for large distribution groups.",,"Nu există informații.\nNu putem afișa disponibilitatea pentru grupuri de distribuire mari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient's email address is not valid.\nCheck that the email address is correct.",,"Adresa de e-mail a destinatarului nu este validă.\nVerificați dacă adresa de e-mail este corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"Serverul destinatarului nu a fost determinat.\nContactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient's mailbox server was busy.",,"Serverul de cutii poștale al destinatarului era ocupat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient's mailbox server could not be contacted.",,"Serverul de cutii poștale al destinatarului nu poate fi contactat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient's server could not be contacted.\nContact your administrator.",,"Serverul destinatarului nu poate fi contactat.\nContactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The location of the recipient's free busy could not be determined.\nCheck that the email address is correct.",,"Locația informațiilor de disponibilitate ale destinatarului nu a fost determinată.\nVerificați dacă adresa de e-mail este corectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The external recipient's server could not be determined.\nContact your administrator.",,"Serverul destinatarului extern nu poate fi determinat.\nContactați administratorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipient's calendar has too much free busy data to display.",,"Calendarul destinatarului are prea multe date liber/ocupat și nu pot fi afișate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A server error occurred.",,"A apărut o eroare de server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Policy does not allow granting permissions at this level to one or more of the recipient(s). Please select another permission level and send the sharing invite again.",,"Politica nu permite acordarea de permisiuni la acest nivel unuia sau mai multora dintre destinatari. Selectați alt nivel de permisiune și trimiteți din nou invitația de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook data files must be opened from within Outlook.",,"Fișierele de date Outlook trebuie să fie deschise din Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot publish the form.",,"Imposibil de publicat formularul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with an existing field. The field will be ignored."",,""Numele de câmp ""<0w>"" este nevalid, deoarece intră în conflict cu un câmp existent. Câmpul va fi ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field name ""<0w>"" uses an invalid format for the defined type. The format will be ignored."",,""Numele câmpului ""<0w>"" utilizează un format nevalid pentru tipul definit. Formatul va fi ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field name ""<0w>"" specifies an invalid formula. The field will be ignored."",,""Numele de câmp ""<0w>"" specifică o formulă nevalidă. Câmpul va fi ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field name ""<0w>"" uses an invalid or unrecognized type. The field will be ignored."",,""Numele de câmp ""<0w>"" utilizează un tip nevalid sau nerecunoscut. Câmpul va fi ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The field name ""<0w>"" is invalid because it conflicts with a built-in property name. To use a built in field, remove the definition from the manifest."",,""Numele de câmp ""<0w>"" este nevalid, deoarece acesta intră în conflict cu un nume de proprietate predefinită. Pentru a utiliza un câmp predefinit, eliminați definiția din manifest."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting cannot be removed because you are the meeting organizer. When you are a member of a contact group that is removed from the meeting attendee list, a cancellation message might appear.",,"Această întâlnire nu poate fi eliminată, deoarece dvs. sunteți organizatorul său. Când sunteți membrul unui grup de persoane de contact care este eliminat din lista de participanți la întâlnire, poate apărea un mesaj de anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Failed to remove ""<0w>"" from permissions on your folder. You can remove it manually through the ""Folder Permission"" property sheet."",,""Nu s-a reușit eliminarea ""<0w>"" din permisiunile folderului. Nu aveți posibilitatea să o eliminați manual, prin foaia de proprietăți „Permisiune folder”."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item must be saved before it can be forwarded.",,"Acest element trebuie să fie salvat înainte de a se redirecționa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server is having trouble with your search. You might try a simpler query, or try again later.",,"Serverul are probleme la efectuarea căutării dvs. Puteți încerca o interogare mai simplă sau puteți încerca din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your server is currently busy. Please try sending this again in a few minutes.",,"Serverul este ocupat în prezent. Încercați să trimiteți din nou în câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The scheduling start time can only be set when the Scheduling Assistant is displayed on a meeting item.",,"Ora de început a programării se poate seta numai când este afișat Asistentul programări pe un element de întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This property can't be used if add-ins aren't installed.",,"Această proprietate nu poate fi utilizată dacă nu sunt instalate programe de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you're adding already exists in Add-ins.",,"Folderul pe care îl adăugați există deja în Programe de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A default, special, or hidden folder can't be added to or removed from Add-ins.",,"Un folder implicit, special sau ascuns nu poate fi adăugat sau eliminat din Programe de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder can't be added. This is a parent folder of an add-in.",,"Folderul nu poate fi adăugat. Acesta este un folder părinte al unui program de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder can't be added. The folder is a subfolder of an add-in.",,"Folderul nu poate fi adăugat. Folderul este un subfolder al unui program de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message cannot have too many slides. Please delete some  slides, and then try again.",,"Mesajul dvs. nu poate avea prea multe diapozitive. Ștergeți câteva diapozitive și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The operation failed. The size of the message exceeded the limitation of the service provider. Please reduce the size of the message.",,"Operațiune nereușită. Dimensiunea mesajului a depășit limitarea furnizorului de servicii. Reduceți dimensiunea mesajului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something is wrong with one of your data files and Outlook needs to close. Outlook might be able to fix your file. Click OK to run the Inbox Repair Tool.",,"A apărut o problemă cu unul dintre fișierele de date, iar Outlook trebuie să se închidă. Se poate ca Outlook să reușească să remedieze fișierul. Faceți clic pe OK pentru a rula Instrument de reparare Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The From box can only contain one email address.",,"Caseta De la poate conține o singură adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are too many names or contact groups in the To, Cc, or Bcc box.",,"Există prea multe nume sau grupuri de persoane de contact în caseta Către, Cc sau Cci.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Site mailbox document folders cannot be copied.",,"Folderele de documente din cutia poștală a site-ului nu pot fi copiate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Site mailbox document library folders cannot be deleted.",,"Folderele de documente din cutia poștală a site-ului nu pot fi șterse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar, task or contact folders cannot be copied or moved into a Site mailbox.",,"Folderele de calendar, de activități sau de persoane de contact nu pot fi copiate sau mutate într-o cutie poștală de site.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders cannot be copied or moved into a Site mailbox Document Folder.",,"Folderele nu pot fi copiate sau mutate într-un folder de documente de cutie poștală de site.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Documents in a Site mailbox cannot be copied or moved.",,"Documentele dintr-o cutie poștală de site nu pot fi copiate sau mutate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders or messages cannot be copied or moved into a Site mailbox root folder.",,"Folderele nu pot fi copiate sau mutate într-un folder rădăcină de cutie poștală de site.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Site mailbox document folders cannot be moved.",,"Folderele de documente din cutia poștală a site-ului nu pot fi mutate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown task",,"Activitate necunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry, Outlook can't upload any files to <0w> because it can't be reached.",,"Ne pare rău, Outlook nu poate încărca niciun fișier pe <0w> pentru că acesta nu este accesibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we're having trouble starting Outlook. Only one version of Outlook can run at a time. Check to see if another version of Outlook is running, or try restarting your computer.",,"Avem probleme la pornirea Outlook. O singură versiune de Outlook poate rula la un moment dat. Verificați dacă o altă versiune de Outlook rulează sau încercați să reporniți computerul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error attaching one or more of the attachments. You can close this response and try again in the app.",,"A apărut o eroare la atașarea uneia sau mai multor atașări. Puteți închide acest răspuns și încerca din nou în aplicație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creating or synchronizing RSS Feeds in additional Exchange accounts is not supported. Moving these folders stops synchronization.",,"Nu se acceptă crearea sau sincronizarea fluxurilor RSS din conturilor suplimentare Exchange. Mutarea acestor foldere oprește sincronizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared folders cannot be created and do not synchronize in additional Exchange accounts. Moving these folders stops synchronization.",,"Folderele partajate nu se pot crea și sincroniza în conturilor suplimentare Exchange. Mutarea acestor foldere oprește sincronizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task '<0w>' reported error (0x<2x>) : '<1w>'",,"Activitatea „<0w>” a raportat eroarea (0x<2x>): „<1w>”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move complete - Errors occurred",,"Mutare finalizată - au apărut erori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem connecting you to the shared calendar. Please ask the person who invited you to send another sharing invitation.",,"Problemă la conectarea la calendarul partajat. Solicitați persoanei care v-a invitat să trimită o altă invitație de partajare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're adding other calendars right now. Please try again later.",,"Adăugăm alte calendare chiar acum. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action will apply to all items in the selected conversation.",,"Această acțiune se va aplica tuturor elementelor din conversația selectată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action will apply to all items in this part of the selected conversation.",,"Acțiunea se va aplica tuturor elementelor din această parte a conversației selectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete applies to all items in this folder that are part of the conversation.",,"Ștergerea se aplică tuturor elementelor din acest folder care fac parte din conversație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're viewing information combined from linked contacts. If this contact is deleted, any unique details in this contact will no longer appear when you view the other linked contacts.",,"Vedeți informații combinate de la persoane de contact legate. Dacă această persoană de contact este ștearsă, toate detaliile unice din această persoană de contact nu vor mai apărea când vizualizați celelalte persoane de contact legate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is part of a split conversation, which means there are multiple responses to the same message. Delete applies to all items that are part of this split conversation in this folder.",,"Aceasta este o parte a unei conversații scindate, ceea ce înseamnă că există mai multe răspunsuri la același mesaj. Ștergerea se aplică tuturor elementelor care fac parte din această conversație scindată din acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Everything in the ""<0w#40>"" folder will be permanently deleted. This will also delete the corresponding items from SharePoint.\n\nContinue?"",,"Toate elementele din folderul „<0w#40>” vor fi șterse definitiv. Vor fi șterse și elementele corespondente din SharePoint.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to permanently delete everything in the ""Deleted Items"" folder for all accounts?"",,"Ștergeți definitiv toate elementele din folderul „Elemente șterse”, pentru toate conturile?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to remove ""<0w>""?"",,""Sigur eliminați ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The subfolders in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding items from SharePoint."",,"De asemenea, subfolderele din acest folder vor fi șterse. Sigur ștergeți folderul „<0w#50>”? Vor fi șterse și elementele corespondente din SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The subfolders and items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,"De asemenea, subfolderele și elementele din acest folder vor fi șterse. Sigur ștergeți folderul „<0w#50>”? Vor fi șterse și elementele corespondente din site-ul SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The items in this folder will also be deleted. Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete corresponding items from SharePoint site."",,"De asemenea, elementele din acest folder vor fi șterse. Sigur ștergeți folderul „<0w#50>”? Vor fi șterse și elementele corespondente din site-ul SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to delete the ""<0w#50>"" folder? This will also delete the corresponding folder on SharePoint."",,"Sigur ștergeți folderul „<0w#50>”? Va fi șters și folderul corespondent din SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to delete this Contact Group?",,"Ștergeți acest grup de persoane de contact?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're trying to archive personal content to a protected .pst file owned by your organization. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your personal email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,"Încercați să arhivați conținut personal într-un fișier .pst protejat, deținut de organizația dvs. Dacă părăsiți organizația, nu veți mai putea citi conținutul acestui fișier. Dacă veți continua, arhivarea automată va fi dezactivată pentru toate folderele din contul de e-mail de la locul de muncă ce utilizează <0w>.\n\nFie schimbați numele fișierului arhivă implicit pentru toate conturile de e-mail utilizând setările de arhivare automată, fie specificați un fișier arhivă diferit pentru toate folderele, din Proprietăți folder de pe fila Arhivare automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization doesn't allow you to archive work content to a personal .pst file. If you continue, AutoArchive will be turned off for all folders in your work email account that use <0w>.\n\nEither change the name of the default archive file for all email accounts using AutoArchive Settings or specify a different archive file for any folder from Folder Properties on the AutoArchive tab.",,"Organizația dvs. nu vă permite să arhivați conținut de lucru într-un fișier .pst personal. Dacă veți continua, arhivarea automată se va dezactiva pentru toate folderele din contul de e-mail de la locul de muncă ce utilizează <0w>.\n\nFie schimbați numele fișierului arhivă implicit pentru toate conturile de e-mail, utilizând setările de arhivare automată, fie specificați un fișier arhivă diferit pentru toate folderele, din Proprietăți folder de pe fila Arhivare automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're changing the ownership of this content from work to personal. Your organization may track this change. To leave the ownership unchanged, click Cancel and choose a protected .pst file or enter a different file name.",,"Sunteți în curs de schimbare a tipului de proprietate asupra acestui conținut, din Lucru în Personal. Organizația poate urmări această schimbare. Pentru a lăsa tipul de proprietate neschimbat, faceți clic pe Anulare și alegeți un fișier .pst protejat sau introduceți un alt nume de fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're about to move content to a protected file owned by your organization, <0w>. If you leave the organization, you won't be able to read the content of this file.",,"Sunteți pe punctul de a muta conținut într-un fișier protejat, deținut de organizația dvs, <0w>. Dacă părăsiți organizația, nu veți mai putea citi conținutul acestui fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must first enter a valid phone number for this contact.",,"Mai întâi trebuie să introduceți un număr de telefon valid pentru această persoană de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The policy you have specified on the selected folder(s) is shorter in duration and may cause items to expire immediately, are you sure?",,"Politica pe care ați specificat-o pentru folderul selectat are o durată mai scurtă și poate determina ca elementele să expire imediat, sunteți sigur?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Policy changes will be immediately applied to items in this folder. However, the policy information that appears on items might take 24 hours to update.",,"Modificările de politică se vor aplica imediat elementelor din acest folder. Însă, actualizarea informațiilor despre politică afișate în elemente poate dura 24 de ore.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving items can change their retention policy. Changes are processed by the server and will appear within 24 hours. When the retention policy for an item changes, it may cause the item to expire immediately.\n\nDo you want to continue?",,"Mutarea elementelor le poate modifica politica de retenție. Modificările sunt procesate de server și vor apărea în 24 de ore. Când se modifică politica de retenție pentru un element, este posibil ca elementul să expire imediat.\n\nContinuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Applying this retention policy to the email message listed below will cause the message to expire immediately. Do you want to apply the retention policy to this message?",,"Dacă se aplică această politică de reținere la mesajul de e-mail listat mai jos, mesajul va expira imediat. Doriți să aplicați politica de reținere la acest mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't connect you to the shared calendar right now. There may be a problem with your network connection. Please try again later.",,"Nu vă putem conecta la calendarul partajat momentan. Ar putea exista o problemă cu conexiunea la rețea. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete without sending a &cancellation.",,"Ștergeți fără trimiterea unei &anulări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send cancellation and delete meeting.",,"&Trimiteți anularea și ștergeți întâlnirea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""All attendees have declined this meeting. The attendees have not been notified that this meeting ""<0w#80>"" has been canceled. Choose one of the following:"",,"Toți participanții au refuzat această întâlnire. Participanții nu au fost notificați că această întâlnire „<0w#80>” a fost anulată. Alegeți una dintre următoarele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"While Outlook is in Headers Only mode, this action will not be performed on new items that arrive in this conversation.",,"Pentru că Outlook este în modul Numai anteturi, această acțiune nu va fi efectuată pe elementele noi care sosesc în această conversație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Read more about how to disable Headers Only mode.",," Citiți mai multe despre cum să dezactivați Modul Numai anteturi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove this account?",,"Sigur eliminați acest cont?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company Yomi",,"Companie Yomi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address entry fields",,"Câmpuri intrări adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Object Model Fields",,"Toate câmpurile Model de obiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email fields",,"Câmpuri e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fax/Other number fields",,"Câmpuri fax/alte numere telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Info/Status fields",,"Câmpuri informații/stare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Miscellaneous fields",,"Câmpuri diverse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name fields",,"Câmpuri nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal fields",,"Câmpuri personale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone number fields",,"Câmpuri numere telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto Created",,"Creat automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"City",,"Oraș",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PO Box",,"Căsuță poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ZIP/Postal Code",,"Cod poștal/ZIP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Selector",,"Selector adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Street Address",,"Adresă poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients Allowed",,"Destinatari acceptați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appt State Flags",,"Semnalizare stare rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned To",,"Asociat la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Auto Forwarded",,"Redirecționate automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BCard Display",,"Afișare BCard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Billing Information",,"Informații pentru facturare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Home Page",,"Pagină de pornire  firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card Data",,"Date fișă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categories...",,"Categorii...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Key",,"Modificare cheie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Address...",,"Verificare adresă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Email",,"Verificare poștă electronică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Name...",,"Verificare nume...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 1",,"Verificare telefon 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 2",,"Verificare telefon 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 3",,"Verificare telefon 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 4",,"Verificare telefon 4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 5",,"Verificare telefon 5",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 6",,"Verificare telefon 6",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 7",,"Verificare telefon 7",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check Phone 8",,"Verificare telefon 8",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checked out to",,"Extras în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence Range End",,"Sfârșit interval de recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence Range Start",,"Început interval de recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company and Full Name",,"Firma și Numele complet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company Main Phone",,"Telefon principal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Computer Network Name",,"Nume de rețea al calculatorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation Indent",,"Indentare conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation Index",,"Index conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Created",,"Creat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customer ID",,"ID client",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Abstract",,"Rezumat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check In Time",,"Data arhivării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comment",,"Comentariu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Content Type",,"Tip conținut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Entity Tag",,"Etichetă entitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Identifier",,"Identificator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hidden",,"Ascuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read Only",,"Doar în citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lock Discovery",,"Descoperire blocare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resource Type",,"Tip resursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Supported Lock",,"Blocare acceptată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unique Identifier",,"Identificator unic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Defer Until",,"Amânat până la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete After Submit",,"Ștergere după remitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resources",,"Resurse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Attendees",,"Participanți obligatorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Group Name",,"Nume grup de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document Posted",,"Document publicat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document Printed",,"Document imprimat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document Routed",,"Document distribuit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Document Saved",,"Document salvat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do Not AutoArchive",,"Exceptare de la arhivarea automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Address Type",,"Tip adresă poștă electronică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Address 1",,"Adresă de e-mail 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Display As",,"Afișare e-mail ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email2 Address Type",,"Tip adresă poștă electronică 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Address 2",,"Adresă de e-mail 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email2 Display As",,"Afișare e-mail 2 ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email3 Address Type",,"Tip adresă poștă electronică 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Address 3",,"Adresă de e-mail 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email3 Display As",,"Afișare e-mail 3 ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Account",,"Cont de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Selector",,"Selector e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"EndInEndTimeZone",,"EndInEndTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End",,"Sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailing Address Indicator",,"Indicator adresă poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FTP Site",,"Site FTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File As",,"Clasare ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Free/Busy Address",,"Adresă liber/ocupat pe Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full Name and Company",,"Numele complet și Firma",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Web Page",,"Pagina Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Picture",,"Imagine persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header Status",,"Stare antet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sort by: <0w>",,"Sortare după: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hobbies",,"Hoby",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address Country/Region",,"Țară/Regiune adresă domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address PO Box",,"Căsuță poștală domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Address Street",,"Stradă de reședință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IM Address",,"Adresă IM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Status",,"Stare IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"InfoPath Form Type",,"Tip de formular InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"InterConnect Bizcard",,"Interconectare Bizcard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online Meeting",,"Întâlnire online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full article link",,"Legătură la articolul complet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Name and First Name",,"Nume și prenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type Key",,"Cheie tip",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Entry Type",,"Tip intrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailing Address",,"Adresă de poștă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Map Address",,"Hartă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Class",,"Clasa mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NetMeeting AutoStart",,"Start automat NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NetMeeting Office Document Path",,"Calea către documente Office NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NetMeeting Organizer Email",,"Alias organizator NetMeeting",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory Server",,"Server Directory",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online Meeting Type",,"Tip întâlnire online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Event Address",,"Adresă eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nickname",,"Poreclă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizational ID Number",,"Număr ID de organizație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Originator Delivery Requested",,"S-a solicitat livrare de către inițiator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address City",,"Oraș altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address Country/Region",,"Țară/Regiune altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address PO Box",,"Căsuță poștală altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address Postal Code",,"Cod poștal altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address State",,"Provincie altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Address Street",,"Stradă altă adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal Home Page",,"Pagină de pornire personală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 1 Selector",,"Selector telefon 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 2 Selector",,"Selector telefon 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 3 Selector",,"Selector telefon 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 4 Selector",,"Selector telefon 4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 5 Selector",,"Selector telefon 5",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 6 Selector",,"Selector telefon 6",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 7 Selector",,"Selector telefon 7",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 8 Selector",,"Selector telefon 8",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted on",,"Publicat la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailing Address",,"Adresă poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted At",,"Publicat la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Receipt Requested",,"Solicitare confirmare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received Representing Name",,"Primit în numele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient No Reassign",,"Destinatar fără reasociere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence Pattern",,"Model recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence Stream",,"Succesiune recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring",,"Recurent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Topic",,"Termen memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remind Beforehand",,"Reamintire anticipată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Override Default",,"Ignorare implicită a mementoului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Sound ...",,"Sunet memento ...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Sound File",,"Fișier sunet memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote Status",,"Stare la distanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieval Time",,"Oră de recuperare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Have Replies Sent To",,"De trimis răspunsuri către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due By",,"Scadent la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Follow Up Flag",,"Semnalizator de urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Response Requested",,"Răspuns solicitat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Status",,"Stare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expiration Date",,"Data expirării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment Contains",,"Atașarea conține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Selected",,"Adresă selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Selected",,"E-mail selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 1 Selected",,"Telefon 1 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 2 Selected",,"Telefon 2 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 3 Selected",,"Telefon 3 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 4 Selected",,"Telefon 4 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 5 Selected",,"Telefon 5 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 6 Selected",,"Telefon 6 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 7 Selected",,"Telefon 7 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone 8 Selected",,"Telefon 8 selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send From",,"Trimitere de la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send From...",,"Trimitere de la...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Plain Text Only",,"Trimitere doar text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spouse/Partner",,"Soț(ie)/Partener",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"StartInStartTimeZone",,"StartInStartTimeZone",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Day Event",,"Eveniment zi întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS Feed",,"Flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TTY/TDD Phone",,"Număr telefon TTY/TDD",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Completed",,"Data încheierii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request Status",,"Stare solicitare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Requested By",,"Solicitat de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TaskPad",,"Mapă de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Order (debug)",,"Ordine activitate (depanare)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned",,"Asociat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom Priority",,"Prioritate particularizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom Status",,"Stare particularizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time Zone",,"Fus orar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tracking Status",,"Stare urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Workspace URL",,"URL spațiu de lucru pentru întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Field 1",,"Câmp 1 utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Field 2",,"Câmp 2 utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Field 3",,"Câmp 3 utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Field 4",,"Câmp 4 utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Version",,"Versiune Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voting Response",,"Răspuns la votare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Business Address PO Box",,"Căsuță poștală  firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bitmap with popup list",,"Bitmap cu listă popup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text with popup list",,"Text cu listă popup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Computer - 640 K; 2,300 K; 3,100,000 K",,"Computer - 640 K; 2.300 K; 3.100.000 K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Computer - 640 K; 2.3 M; 3.1 G",,"Computer - 640 K; 2,3 M; 3,1 G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Computer - 640 KB; 2.3 MB; 3.1 GB",,"Computer - 640 KB; 2,3 MB; 3,1 GB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duration - 00:00:00",,"Durată - 00:00:00",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General - 1,234.5",,"General - 1.234,5",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Truncated: ",,"Trunchiere: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Computer: ",,"Computer: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All digits: ",,"Toate cifrele: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All digits: $65.4321...",,"Toate cifrele: 65,4321lei...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Raw: ",,"Brut: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 Decimal: ",,"O zecimală: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2 Decimal: ",,"Două zecimale: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rounded: ",,"Rotunjire: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scientific: ",,"Științific: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"12h",,"12:00",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"12 hours",,"12 ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"12h (Work Time)",,"12:00 (timp de lucru)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"12 hours (Work Time)",,"12 ore (timp de lucru)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From/To",,"Din/ În",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From only",,"Numai de la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes/No",,"Da/Nu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On/Off",,"Activat/Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"True/False",,"Adevărat/Fals",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Contact Group fields",,"Toate câmpurile Grup de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day event\tequals\tno",,"Eveniment zi întreagă\tegal\tNu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day event\tequals\tyes",,"Eveniment zi întreagă\tegal\tDa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence\tequals\tYearly",,"Recurență\tegal\tAnual",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start\ton or after\tToday",,"Pornire\tpe sau după\tazi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring\tequals\tyes",,"Recurent\tegal\tDa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Modified\tin the last 7 days",,"Modificat\tîn ultimele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Entry Type\tis (exactly)\tPhone call",,"Tip intrare\teste (exact)\tApel telefonic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status\tequals\tNot Started",,"Stare\tegal\tNeînceput",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status\tequals\tIn Progress",,"Stare\tegal\tÎn curs",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status\tequals\tWaiting on someone else",,"Stare\tegal\tÎn așteptarea unei alte persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Status\tequals\tUnmarked",,"Stare IMAP\tegal\tNemarcat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned\tequals\tAssigned by me",,"Asociat\tegal\tasociat de mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due Date\ton or before\tYesterday",,"Dată de scadență\tpe sau înainte de\tIeri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Complete\tequals\tno",,"Terminat\tegal\tnu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due Date\ton or before\tToday",,"Dată de scadență\tpe sau înainte de\tAzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag Completed Date\ton or after\ttoday",,"Semnalizare Data încheierii\tpe sau după\tazi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag Completed Date\tdoes not exist",,"Semnalizare Data încheierii\tnu există",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Completed\ton or after\ttoday",,"Data încheierii\tpe sau după\tazi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Completed\tdoes not exist",,"Data încheierii\tnu există",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&ttendees",,"P&articipanți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Contact",,"Persoană de &contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Email",,"&E-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&From or Sent to",,"&De la sau Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Organized by",,"&Organizat de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&ent To",,"Trimise &către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"created",,"creat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"modified",,"modificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"none",,"fără",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"received",,"recepționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"frequently-used text fields",,"câmpuri text frecvent utilizate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"subject and notes fields",,"câmpurile subiect și note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"subject field only",,"numai câmpul subiect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"sent",,"trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"created",,"creată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ends",,"se încheie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"modified",,"modificată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"starts",,"începe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear &All",,"Golire tot&ală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"address fields only",,"numai câmpurile adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"company field only",,"numai câmpul firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"email fields only",,"numai câmpuri de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"file as field only",,"numai câmpul clasare ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"name fields only",,"numai câmpul nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"phone number fields only",,"numai câmpurile număr de telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on the CC line with other people",,"pe linia Cc împreună cu alte persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the only person on the To line",,"unica persoană din linia Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on the To line with other people",,"pe linia Către împreună cu alte persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"due",,"scadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"expires",,"expiră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"subject field and message body",,"câmpul subiect și corpul mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any Items",,"Orice elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointments and Meetings",,"Rezervări și întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Containing <0w>",,"Conținând <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Named <0w>",,"Numit <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type <0w>",,"Tip <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More Choices",,"Alte alegeri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0wC> <1w>",,"<0wC> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status <0w>",,"Stare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Files",,"Fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal Entries",,"Intrări în Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find Public Folders",,"Găsire foldere publice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Path",,"Cale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The value you entered for the date is invalid. Enter a valid date and try again.",,"Valoarea introdusă pentru dată este incorectă. Introduceți o dată corectă și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The selected folder is not a public folder. Select a folder under All Public Folders.",,"Folderul selectat nu este un folder public. Selectați un folder din Toate folderele publice.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Description",,"Descriere folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Name or Description",,"Nume sau descriere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Newsgroup Name",,"Nume grup de știri Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Path",,"Cale folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Folder(s)",,"<0d> Folder(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"any document text field",,"orice câmp text al documentului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"from field only",,"numai câmpul de la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All types",,"Toate tipurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contact field only",,"numai câmpul persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"one or more attachments",,"una sau mai multe atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"high",,"maxim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"low",,"minim",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"normal",,"normal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"no attachments",,"nicio atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"read",,"citite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"between",,"între",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"doesn't matter",,"nu are importanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"equals (approximately)",,"egal (aproximativ)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"greater than",,"mai mare decât",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"less than",,"mai mic decât",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"unread",,"necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contents only",,"numai conținutul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"completed",,"terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"completed",,"terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"deferred",,"amânat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in progress",,"în curs",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"not started",,"neînceput",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"waiting on someone else",,"în așteptarea unei alte persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anytime",,"Oricând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Month",,"Luna trecută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Week",,"Săptămâna trecută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Year",,"Anul trecut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in the last 7 days",,"în ultimele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next Month",,"Luna următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next Week",,"Săptămâna viitoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next Year",,"Anul următor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"in the next 7 days",,"în următoarele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on",,"pe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on or after",,"pe sau după",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on or before",,"pe sau înainte de",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Next Month",,"Luna următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Month",,"Luna aceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Week",,"Săptămâna aceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Year",,"Acest an",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tomorrow",,"Mâine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,95,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,195,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,90,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,180,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"Times New Roman,FF_ROMAN,80,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semibold,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calibri,FF_SWISS,110,0",,"Calibri,FF_SWISS,110,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Consolas,FF_MODERN,105,0",,"Consolas,FF_MODERN,105,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FF_SWISS",,"FF_SWISS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tahoma,FF_SWISS,80,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,80,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,300,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,180,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,110,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,150,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Semilight,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,85,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"Segoe UI Regular,FF_SWISS,120,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arial,FF_SWISS,120,0",,"Arial,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arial,FF_SWISS,100,0",,"Arial,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,60,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,240,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"Segoe UI,FF_SWISS,100,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,130,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"Arial,DEFAULT_PITCH,80,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"Segoe UI Light,FF_SWISS,80,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"Segoe UI,FF_SWISS,160,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"Times New Roman,FF_SWISS,120,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When you forward this meeting, a meeting forward notification will be sent to the organizer.\r\n",,"Când redirecționați această întâlnire, o notificare de redirecționare a întâlnirii va fi trimisă organizatorului.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All times listed are in the following time zone:&nbsp; <0w>",,"Toate orele listate se află în următorul fus orar:&nbsp; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>&nbsp; has forwarded your meeting request to additional people.",,"<0w>&nbsp; a redirecționat solicitarea dvs. de întâlnire unor persoane suplimentare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Time",,"Ora întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your meeting was forwarded",,"Întâlnirea a fost redirecționată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0FK.B> email message cannot be sent because it exceeds the <1FK.B> outgoing message size limit.",,"Mesajul de e-mail <0FK.B> nu poate fi expediat, deoarece depășește limita de <1FK.B> pentru dimensiunea mesajelor de ieșire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply to this account:",,"Se &aplică la acest cont:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display at all times.",,"Se afișează întotdea&una.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MailTips bar display options",,"Opțiuni de afișare bară Sfaturi corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Informational MailTips",,"Sfaturi corespondență generice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending Restrictions MailTips",,"Sfaturi corespondență privind restricțiile de trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undeliverable Message MailTips",,"Sfaturi corespondență privind mesaje ce nu se pot expedia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display automatically when &MailTips apply.",,"Se afișează auto&mat atunci când se aplică Sfaturi corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Expand the MailTips bar automatically when multiple MailTips apply to a message.",,"&Se extinde automat bara Sfaturi corespondență atunci când se aplică mai multe Sfaturi corespondență unui mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Additional information",,"Informații suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Policy tip notification",,"Notificare sfat de politică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"External recipient",,"Destinatar extern",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"External recipient in contact group",,"Destinatar extern în grup de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient address not valid",,"Adresă destinatar nevalidă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Large number of recipients or contact group",,"Număr mare de destinatari sau grupuri de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message too large for recipient",,"Mesaj prea mare pentru destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message too large to send",,"Mesaj prea mare pentru a fi trimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient mailbox is full",,"Cutia poștală a destinatarului este plină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moderated contact group",,"Grup de persoane de contact moderat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient is using automatic replies",,"Destinatarul utilizează răspunsuri automate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox quota about to be exceeded",,"Cota cutiei poștală pe care de a fi depășită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient suggestions",,"Sugestii de destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Restricted recipient",,"Destinatar restricționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Select MailTips to be displayed:",,"Selectați Sfaturi corespon&dență care să fie afișate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Never display MailTips.",,"&Nu se afișează niciodată Sfaturi corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MailTips Options",,"Opțiuni Sfaturi corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove contact group",,"Eliminare grup de contacte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove contact group: <0w>",,"Îndepărtați grupul de contact: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove recipient",,"Eliminare destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove recipient: <0w>",,"Îndepărtați destinatarul: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> recipients have additional information available.",,"<0d> destinatari au informații suplimentare disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message will be sent to <0d> recipients.",,"Acest mesaj va fi trimis la <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contains <0d> recipients.",,"conține <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These recipients are outside your organization:",,"Acești destinatari sunt din afara organizației:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some members of these contact groups are outside of your organization: ",,"Unii membrii ai acestor grupuri de persoane de contact se află în afara organizației dvs.: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some members of <0d> contact groups are outside of your organization.",,"Unii membrii ai <0d> grupuri de persoane de contact se află în afara organizației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some members of",,"Unii membrii din",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"are outside of your organization.",,"sunt în afara organizației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> recipients are outside your organization.",,"<0d> destinatari sunt din afara organizației.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following recipient is outside your organization:",,"Următorul destinatar este din afara organizației:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We won't be able to deliver this message to",,"Acest mesaj de e-mail nu poate fi acceptat de cutia poștală pentru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
".  Their email addresses are no longer valid.",,". Adresele lor de e-mail nu mai sunt valide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their email addresses are no longer valid.",,"Nu vom putea livra acest mesaj către <0d> destinatari, deoarece adresele lor de e-mail nu mai sunt valide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"because the email address is no longer valid.",,"pentru că adresa de e-mail nu mai este validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message will be sent to at least <0d> recipients.",,"Acest mesaj de e-mail va fi trimis la cel puțin <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This email message will be sent to about <0d> recipients.",,"Acest mesaj de e-mail va fi trimis la aproximativ <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> contact groups contain over <1d> recipients.",,"<0d> grupuri de contacte conțin peste <1d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contains at least <0d> recipients.",,"conține cel puțin <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contains about <0d> recipients.",,"conține aproximativ <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
". The message is too large.",,". Mesajul este prea mare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is too large for <0d> recipients to receive.",,"Acest mesaj de e-mail nu poate fi acceptat de cutia poștală pentru <0d> destinatari, deoarece este prea mare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"because it is too large.",,"deoarece este prea mare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show less",,"Mai puține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We won't be able to deliver this message to: ",,"Nu vom putea livra acest mesaj la: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
". Their mailboxes are full.",,". Cutiile lor poștale sunt pline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We won't be able to deliver this message to <0d> recipients because their mailboxes are full.",,"Acest mesaj de e-mail nu poate fi expediat către <0d> destinatari. Cutiile lor poștale sunt pline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
". Their mailbox is full.",,". Cutia lor poștală este plină.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> contact groups are moderated. Messages sent to them might be rejected or not appear immediately.",,"<0d> grupuri de persoane de contact sunt moderate. Mesajele trimise lor pot fi respinse sau pot să nu apară imediat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is moderated. Messages sent to it might be rejected or not appear immediately.",,"este moderat. Este posibil ca mesajele trimise către acesta să fie respinse sau să nu apară imediat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show more",,"Mai multe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No MailTips apply.",,"Nu se aplică niciun Sfat corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
": These recipients are sending automatic replies.",,": acești destinatari trimit răspunsuri automate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> recipients are sending automatic replies.",,"<0d> destinatari trimit răspunsuri automate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
": Automatic reply:",,": răspuns automat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't show MailTips right now.",,"Momentan nu putem afișa Sfaturi corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't show additional MailTips right now.",,"Momentan nu putem afișa Sfaturi corespondență suplimentare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your mailbox will be full after sending this message. You may not able to send more messages until you clean up your mailbox to make room for more messages.",,"Cutia poștală se va umple după trimiterea acestui mesaj. Nu veți mai putea să trimiteți mesaje până când nu curățați cutia poștală, pentru a face loc pentru mai multe mesaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add recipient: <0w>",,"Adăugați destinatarul: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add ",,"Adăugare ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include All",,"Includeți tot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you also want to include <0w>?",,"Doriți să includeți și <0w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you also want to include <0w>, <1w> or <2w>?",,"Doriți să includeți și <0w>, <1w> sau <2w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you also want to include <0w> or <1w>?",,"Doriți să includeți și <0w> sau <1w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (<1d>)",,"<0w> (<1d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permission to send to <0d> recipients.",,"Nu aveți permisiunea de a trimite către <0d> destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permission to send to:",,"Nu aveți permisiunea de a trimite către:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w> <2w>",,"<0w> <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#1024>",,"<0w#1024>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show more recipients",,"Afișați mai mulți destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"side conversation from <0w> to <1w> <2w>",,"conversație derivată de la <0w> către <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"draft of a side conversation to <0w> ",,"schiță cu o conversație alăturată către <0w> ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"draft of a side conversation",,"schiță cu o conversație alăturată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> to <1w>",,"De la <0w> la <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> to undisclosed recipients",,"<0w> către destinatari nedeclarați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recipients do not have the latest update of this meeting.\r\n",,"Destinatarii nu au cea mai recentă actualizare a acestei întâlniri.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Email Message",,"Mesaj de e-mail nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Address",,"Adresă Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group",,"Grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blank Line",,"Linie necompletată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Unknown Property>",,"<Proprietate necunoscută>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d>%",,"<0d>%",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work",,"Lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home fax",,"Fax domiciliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IM",,"IM",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Left",,"Stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Label",,"Fără etichetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Right",,"Dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action will revert the card design to the Outlook default. All formatting changes and the picture you added will be lost. Are you sure you want to do this?",,"Această acțiune va readuce proiectul cărții de vizită la cel implicit pentru Outlook. Toate modificările de formatare și imaginea adăugată se vor pierde. Sigur procedați astfel?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Background Image",,"Imagine de fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image Bottom",,"Imagine jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image Left",,"Imagine stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image Right",,"Imagine dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image Top",,"Imagine sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text Only",,"Doar text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bottom Center",,"Centru jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bottom Left",,"Stânga jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bottom Right",,"Dreapta jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Center",,"La centru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Center Left",,"Centru stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Center Right",,"Centru dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fit to Edge",,"Potrivire pe margine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top Center",,"Centru sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top Left",,"Stânga sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top Right",,"Dreapta sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download Inbox Headers",,"Descărcare anteturi Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Process Marked Headers",,"Procesați anteturile marcate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"de la <0w> <1w> până la <2w> <3w>, <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> to <1w>, <2w>",,"de la <0w> până la <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment Icon",,"Pictograma Atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Busy Bar",,"Bara Ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clock Icon",,"Pictograma Ceas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Container",,"Container de date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End Time",,"Ora de sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exception Icon",,"Pictograma Excepție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Icon Container",,"Pictograma Container",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Location Icon",,"Pictograma Locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizer Icon",,"Pictograma Organizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Peek Body",,"Corp sumar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Peek Header",,"Antet sumar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private Icon",,"Pictograma Privat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Property Container",,"Container de proprietate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurrence Icon",,"Pictograma Recurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Container",,"Container Memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Icon",,"Pictograma Memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder Status Description",,"Descriere stare memento",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Day",,"Ziua de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top Container",,"Container de top",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w>",,"<0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"<0w>, de la <1w> până la <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> to <1w> <2w>, <3w>",,"De la <0w> la <1w> <2w>, <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w>, <2w> to <3w> <4w>, <5w>",,"De la <0w> <1w>, <2w> la <3w> <4w>, <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> of <1D>.",,"<0D> din <1D>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From <0w> to <1w>",,"De la <0w> la <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, Duration <1w>, Proposed by <2w>",,"<0w>, Durată <1w>, Propusă de <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Picker",,"Selector dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next month navigation button",,"Butonul de navigare Luna următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Previous month navigation button",,"Butonul de navigare Luna anterioară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selected <0w>",,"S-a selectat <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Today Button",,"Butonul Azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Regions",,"Regiuni formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tab to Date Picker, selected <0w>",,"Apăsați pe Tab pentru a ajunge la Selector dată, se selectează <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nName: <0w>\nDescription: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nLoad Behavior: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocation: <6w>\nBoot Time (Milliseconds): <7d>\n",,"\nNume: <0w>\nDescriere: <1w>\nProgID: <2w>\nGUID: <3w>\nComportament încărcare: <4d>\nHKLM: <5d>\nLocație: <6w>\nTimp încărcare (milisecunde): <7d>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook loaded the following add-in(s):\n\n",,"Outlook a încărcat următoarele programe de completare:\n\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Location",,"Adăugare locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have a colored flag",,"au un semnalizator colorat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have a blue flag",,"are un semnalizator albastru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"are marked completed",,"sunt marcate ca finalizate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"are flagged by me",,"semnalizate de mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have a green flag",,"are un semnalizator verde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have no flag",,"nu au niciun semnalizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"are flagged by someone else",,"sunt semnalizate de altcineva",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have an orange flag",,"are un semnalizator portocaliu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have a purple flag",,"are un semnalizator violet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have a red flag",,"are un semnalizator roșu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"have a yellow flag",,"are un semnalizator galben",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> ‎- <1w> ‎",,"<0w> ‎- <1w> ‎",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When I get this alert",,"Când primesc această avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any one of the recipients listed",,"Oricare dintre destinatarii din listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nThis rule is a client-only rule and will run only when Outlook is running.",,"\n\nAceastă regulă este numai pentru client și se va  rula numai când Outlook este lansat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"me only",,"numai eu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<no source information>",,"<lipsă informație sursă>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Sound",,"Selectare sunet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&From <0w>",,"&De la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Subject contains <0w>",,"Su&biectul conține <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The rule ""<0w>"" has been created."",,""S-a creat regula ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&un this rule now on messages already in the current folder",,"&Rulați această regulă acum pe mesajele existente deja în folderul curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deactivated",,"Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#64> (<1w#32>)",,"<0w#64> (<1w#32>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day",,"Întreaga zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>",,"<0w> <1w> <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The data file '<0w>' was not closed properly.\n\nThis file is being checked for problems.",,"Fișierul de date '<0w>' nu a fost închis corect.\n\nAcest fișier trebuie verificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot open the data file '<0w>' until it has been checked for problems.\n\nAre you sure you want to cancel?",,"Imposibil ca Outlook să deschidă fișierul de date '<0w>', până când nu este verificat.\n\nSigur anulați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting with others",,"Întâlnire cu alții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring event",,"Eveniment recurent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exception to recurring event",,"Excepție la evenimentul recurent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive Policy",,"Politică de arhivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel",,"Anulați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create archive folder",,"Creați un folder arhivă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose existing folder",,"Alegeți un folder existent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We didn't find an existing archive folder. Create a new folder called ""Archive""?"",,"Nu am găsit un folder de arhivă existent. Creați un folder numit „Arhivă”?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set up One-Click Archive",,"Configurați arhivarea cu un singur clic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive",,"Arhivă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mentioned; <0w>",,"Menționate; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread; <0w>",,"Necitite; <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> on Top",,"<0w> deasupra",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag",,"Fanion",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"D&ue Date",,"Dată d&e scadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sta&rt Date",,"&Data de începere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments: <0D>",,"Atașări: <0D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use alt + down arrow to open the options menu",,"Utilizați alt + săgeată în jos pentru a deschide meniul de opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"alt + down arrow",,"alt + săgeată în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment options",,"Opțiuni atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"from <0w>",,"de la: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> of <1D> attachments",,"<0D> din <1D> atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Attach as copy",,"&Atașați ca o copie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Attach as copies",,"&Atașați drept copii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share &link",,"Partajați &linkul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients can see the latest changes and respond in real time.",,"Destinatarii pot vedea cele mai recente modificări și pot răspunde în timp real.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share &links",,"Partajați &linkurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permission to give someone outside your organization access to '<0w>'.",,"Nu aveți permisiunea de a acorda unei persoane din afara organizației acces la „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Attach a copy",,"&Atașați o copie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Everyone receives a separate copy of this file.",,"Toți primesc câte o copie distinctă a acestui fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening ...",,"Se deschide...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anyone can edit",,"Oricine poate edita",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anyone can view",,"Oricine poate vizualiza",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Members can edit",,"Membrii pot edita",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Members can view",,"Membrii pot vizualiza",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organization can edit",,"Organizația poate edita",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organization can view",,"Organizația poate vizualiza",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients can edit",,"Destinatarii pot edita",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients can view",,"Destinatarii pot vizualiza",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients outside your organization cannot access '<0w>'.",,"Destinatarii din afara organizației nu pot accesa „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Members of a large distribution list may not have access to '<0w>'.",,"Este posibil ca membrii unei liste de distribuire mari să nu aibă acces la „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permission to give others access to '<0w>'.",,"Nu aveți permisiunea de a acorda altora acces la „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendee Tracking",,"Urmărire participant",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Author:",,"Autor:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File location: ",,"Locație fișier: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> File",,"Fișier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0Du> x <1Du>",,"<0Du> x <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Image dimensions:",,"Dimensiuni imagine:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail message",,"Mesaj corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last changed:",,"Ultima modificare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File name:",,"Nume fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook item",,"Element Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Post message",,"Publicare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\r\nAttachments: <1Du>",,"<0w>\r\nAtașări: <1Du>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File location:  <0w>",,"Locație fișier: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File name:  <0w>",,"Nume fișier:  <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File size:  <0DuD,K+B>",,"Dimensiune fișier:  <0DuD,K+B>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File type:  <0w> File",,"Tip fișier:  fișier <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"<0w>. <1w>. (<2w>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Suggestions",,"Alte sugestii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>. <1w>.",,"<0w>. <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recent People",,"Persoane recente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI HTTP Addressbook External Url: <0w>",,"URL extern Agendă HTTP MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI HTTP Addressbook Internal Url: <0w>",,"URL intern Agendă HTTP MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI HTTP Mailstore External Url: <0w>",,"URL extern Depozit de e-mail HTTP MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI HTTP Mailstore Internal Url: <0w>",,"URL intern Depozit de e-mail HTTP MAPI: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange MAPI HTTP",,"HTTP MAPI Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggested Contacts",,"Persoane de contact sugerate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press down arrow for contact suggestions, press enter to select contact.",,"Apăsați săgeata în jos pentru sugestii de persoane de contact, apăsați pe Enter pentru a selecta persoana de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Back to message",,"&Înapoi la mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connected to: <0w>",,"Conectat la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connected (Headers)",,"Conectat (Anteturi)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connected to: <0w> (Headers)",,"Conectat la <0w> (Anteturi)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Need Password",,"Este nevoie de parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Offline",,"Offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Working Offline",,"Se lucrează offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online",,"Online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online with: <0w>",,"Online cu <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trying to connect...",,"Se încearcă realizarea conectării...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New updates for SharePoint External Lists are available.",,"Sunt disponibile actualizări noi pentru liste SharePoint externe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SharePoint External Lists",,"Liste SharePoint externe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Best Fit",,"Cea mai bună potrivire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browse <0w> Files...",,"Răsfoiți fișierele <0w>...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browse to attach a file from <0w>",,"Răsfoiți pentru a atașa un fișier din <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving mailbox settings...",,"Regăsire setări cutie poștală...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading Outlook.",,"Se încarcă Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>  <1w>",,"<0w>  <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>  <1w>  (<2w>)",,"<0w>  <1w>  (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>-<1w>  <2w>",,"<0w>-<1w>  <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>-<1w>  <2w>  (<3w>)",,"<0w>-<1w>  <2w>  (<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No calendars are available to be shared.",,"Niciun calendar nu este disponibil pentru a fi partajat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizer:",,"Organizator:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting is canceled.",,"Această întâlnire este anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You declined.",,"Ați refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reminder:",,"Memento:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start:",,"Început:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From <0w>",,"De la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To <0w>",,"La <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel upload",,"Anulați încărcarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to download a copy of this file, so the attachment has been removed.",,"Nu aveți permisiunea de a descărca o copie a acestui fișier, de aceea atașarea a fost eliminată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is protected by Information Rights Management, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Acest mesaj este protejat prin Information Rights Management și are una sau mai multe atașări stocate în cloud. Atașați aceste fișiere drept copii sau eliminați-le din mesaj, ca să vă putem proteja conținutul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is encrypted or digitally signed, and has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message so we can protect your content.",,"Acest mesaj este criptat sau semnat digital și are una sau mai multe atașări stocate în cloud. Atașați aceste fișiere drept copii sau eliminați-le din mesaj, ca să vă putem proteja conținutul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Card Picture",,"Adăugare imagine carte de vizită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add New Category",,"Adăugare categorie nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""C&lear ""<0w>"""",,""&Golire ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Red Category",,"Categorie roșie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Orange Category",,"Categorie portocalie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yellow Category",,"Categorie galbenă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Green Category",,"Categorie verde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blue Category",,"Categorie albastră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Purple Category",,"Categorie violetă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""This is the first time you have used ""<0w>."" Do you want to rename it?"",,""Aceasta este prima dată când ați utilizat ""<0w>."" Îl redenumiți?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Categories (colored by Outlook 2003 <0w> flag)",,"Nicio categorie (colorat după semnalizarea <0w> Outlook 2003)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""No Categories (colored by old ""<0w>"" label)"",,""Nicio categorie (colorat după eticheta ""<0w>"" veche)"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrading multicolored For Follow Up Flags to Color Categories...",,"Se face upgrade-ul de la semnalizările multicolore de urmărire la categoriile de culori...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrading Calendar Labels to Color Categories...",,"Se face upgrade pentru Etichete de calendar la Categorii de culori...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding your categories to the master list...",,"Se adaugă categoriile la lista principală...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(None)",,"(Fără)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Renaming ""<0w>"" to ""<1w>""..."",,""Se redenumește ""<0w>"" la ""<1w>""..."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shortcut key",,"Tastă de comenzi rapide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categorizing items...",,"Se clasifică elementele...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All folders are up to date.",,"Toate folderele sunt actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading from server.",,"Se descarcă de pe server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder has not yet been updated.",,"Acest folder nu a fost încă actualizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder is up to date.",,"Acest folder este actualizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder was last updated at <0tT>.",,"Acest folder a fost actualizat ultima dată la <0tT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder was last updated on <0td>.",,"Acest folder a fost actualizat ultima dată pe <0td>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating <0w>.",,"Se actualizează <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating <0w> and <1w>.",,"Se actualizează <0w> și <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating address book.",,"Se actualizează agenda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating address books.",,"Se actualizează agendele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating headers in <0w> (<1d> of <2d>).",,"Se actualizează anteturile din <0w> (<1d> din <2d>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating headers in this folder (<0d> of <1d>).",,"Se actualizează anteturile din acest folder (<0d> din <1d>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>).",,"Se actualizează <0w> (<1DuD,K.B>, <2LLU>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating this folder (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"Se actualizează acest folder (<0DuD,K.B>, <1LLU>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating this folder.",,"Se actualizează acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating <0w> (<1DuD,K.B>).",,"Se actualizează <0w> (<1DuD,K.B>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating this folder (<0DuD,K.B>).",,"Se actualizează acest folder (<0DuD,K.B>).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Waiting for server response...",,"Se așteaptă răspunsul serverului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change preview setting in:",,"Modificați setarea de examinare în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checking for more calendars...",,"Se caută mai multe calendare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checking...",,"Se verifică...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Rooms",,"Selectare camere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the folder which contains the form you want to open.",,"Selectați folderul ce conține formularul pe care doriți să îl deschideți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a Group",,"Alegeți un grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender claims this information is: <0w> - <1w>\r\n",,"Expeditorul susține că aceste informații sunt: <0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close notification",,"Închideți notificarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close Outlook",,"Închideți Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zoom While Composing",,"Faceți zoom în timp ce compuneți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete the selected rows?",,"Ștergeți rândurile selectate?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rooms",,"&Camere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Async",,"Asincronizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sync",,"Sincronizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bearer",,"Purtător",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cert",,"Cert",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear",,"Golire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MSA",,"MSA",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nego",,"Nego",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Connection Status",,"Stare conexiune Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Established",,"Stabilit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connecting",,"Se conectează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection ID",,"ID conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last failure details",,"Detalii pentru ultima eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection Status Details",,"Detalii stare de conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disconnecting",,"Se deconectează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SSL",,"SSL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Directory",,"Director Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Referral",,"Trimitere Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Authn",,"Autentif.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CID",,"CID",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RPC",,"RPC",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Version",,"Versiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Network Cost",,"Cost rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notif",,"Notif",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Req/Fail",,"Cereri/Eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avg Proc",,"Timp mediu de prelucrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avg Resp",,"Timp mediu de răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encrypt",,"CRIPTARE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox ID",,"ID cutie poștală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Interface",,"Interfață",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conn",,"Conexiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Protocol",,"Protocol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RPC/HTTP",,"RPC/HTTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RPC/TCP",,"RPC/TCP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Proxy Server",,"Server proxy",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RPCPort",,"Port_RPC",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server name",,"Nume server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sess Type",,"Tip sesiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMTP Address",,"Adresă SMTP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Mail",,"Corespondență Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congested",,"Aglomerat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fixed",,"Fix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Over Data Limit",,"Peste limita de date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Roaming",,"Roaming",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unrestricted",,"Nerestricționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Variable",,"Variabilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Poll",,"Vot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange Public Folders",,"Foldere publice Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Background",,"Fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cache",,"Cache",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Foreground",,"Prim plan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spooler",,"Derulator de imprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is now using a fast connection.",,"Outlook utilizează acum o conexiune rapidă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection to Microsoft Exchange has been lost. Outlook will restore the connection when possible.",,"S-a pierdut conexiunea la Microsoft Exchange. Outlook va restaura conexiunea când va fi posibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connection to Microsoft Exchange has been restored.",,"S-a restaurat conexiunea la Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is now using a slow connection.",,"Outlook utilizează acum o conexiune lentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[<0w>]",,"[<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d>/<1d>",,"<0d>/<1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Photograph",,"Fotografia persoanei de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your add-ins have all been turned on. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Toate programele dvs. de completare au fost activate. Faceți clic pe Înapoi de mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like to turn on all of your add-ins.",,"Un agent de asistență ar dori să activeze toate programele dvs. de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn on all add-ins",,"Activați toate programele de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn on all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a activa toate programele de completare. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to turn on all add-ins can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a activa toate programele de completare nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning on all add-ins has been canceled.",,"Activarea tuturor programelor de completare a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn on all of your add-ins.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a activa toate programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All add-ins have been turned on.",,"Toate programele de completare au fost activate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in page displayed.",,"Pagina programului de completare este afișată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All add-ins have been turned off.",,"Toate programele de completare au fost dezactivate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No action was performed.",,"Nu s-a efectuat nicio acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in data couldn't be retrieved.",,"Datele programului de completare nu au putut fi regăsite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Outlook add-ins are installed.",,"Nu sunt instalate programe de completare Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All requested add-ins have been updated.",,"Toate programele de completare solicitate au fost actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook add-in information",,"Informații despre programul de completare Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Faceți clic pe Înapoi de mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like you to update your add-in settings.",,"Un agent de asistență ar dori să vă actualizați setările pentru programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open add-in settings",,"Deschideți setările programului de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to open add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a deschide setările programelor de completare. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to open add-in settings can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a deschide setările programelor de completare nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening add-in settings has been canceled.",,"Deschiderea setărilor programelor de completare a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to open add-in settings.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a deschide setările programelor de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in settings has been opened.",,"Setările programelor de completare au fost deschise.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your add-ins have all been turned off. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Toate programele dvs. de completare au fost dezactivate. Faceți clic pe Înapoi de mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like to turn off all of your add-ins.",,"Un agent de asistență ar dori să dezactiveze toate programele dvs. de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off all add-ins",,"Dezactivați toate programele de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn off all add-ins. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a dezactiva toate programele de completare. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to turn off all add-ins can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a dezactiva toate programele de completare nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning off all add-ins has been canceled.",,"Dezactivarea tuturor programelor de completare a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn off all of your add-ins.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a dezactiva toate programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your add-in settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Setările pentru programe de completare au fost trimise agentului de asistență. Faceți clic pe Înapoi de mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like to retrieve your add-in settings.",,"Un agent de asistență ar dori să vă regăsească setările pentru programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send add-in settings",,"Trimiteți setările programului de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to retrieve your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a regăsi setările programelor de completare. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to retrieve add-in settings can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a regăsi setările programelor de completare nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving add-in settings has been canceled.",,"Regăsirea setărilor programelor de completare a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to retrieve add-in setting.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a regăsi setarea pentru programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in settings have been sent to the Support agent.",,"Setările programelor de completare au fost trimise agentului de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your add-ins have been updated. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Programele dvs. de completare au fost actualizate. Faceți clic pe Înapoi de mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like you to turn on or turn off one or more of your your add-ins.",,"Un agent de asistență ar dori să activeze sau să dezactiveze unul sau mai multe dintre programele dvs. de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update add-ins",,"Actualizați programele de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update your add-in settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza setările programelor de completare. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to update add-ins can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a actualiza programele de completare nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating add-ins has been canceled.",,"Actualizarea programelor de completare a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update your add-ins.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-ins have been updated.",,"Programele de completare au fost actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send autodiscover settings",,"Trimiteți setările de descoperire automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your autodiscover settings have been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"Setările de descoperire automată au fost trimise agentului de asistență. Faceți clic pe Înapoi mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to retrieve your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a regăsi setările de descoperire automată. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to update autodiscover settings",,"Actualizarea setărilor de descoperire automată nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disabled",,"Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disabled by policy",,"Dezactivat prin politică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disabled -> Enabled",,"Dezactivat -> Activat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enabled",,"Activat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enabled by policy",,"Activat prin politică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enabled -> Disabled",,"Activat -> Dezactivat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to retrieve autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a regăsi setările de descoperire automată nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your autodiscover settings will be sent to the Support agent.",,"Setările dvs. de descoperire automată vor fi trimise agentului de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving autodiscover settings has been canceled.",,"Regăsirea setărilor de descoperire automată a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to retrieve autodiscover settings.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a regăsi setările de descoperire automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover settings have been sent to the Support agent.",,"Setările de descoperire automată au fost trimise agentului de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update autodiscover settings",,"Actualizați setările de descoperire automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover settings were updated. Please restart Outlook for the changes to take effect.",,"Setările de descoperire automată au fost actualizate. Reporniți Outlook pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update your autodiscover settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza setările de descoperire automată. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did that fix the problem? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"S-a rezolvat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce verificați dacă a fost rezolvată problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating autodiscover settings fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă actualizarea setărilor de descoperire automată a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating autodiscover settings fixed the issue.",,"Actualizarea setărilor de descoperire automată a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating autodiscover settings didn't fix the issue.",,"Actualizarea setărilor de descoperire automată nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to update autodiscover settings can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a actualiza setările de descoperire automată nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will restart using the updated autodiscover settings.",,"Outlook va reporni utilizând setările de descoperire automată actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving settings...",,"Se regăsesc setările...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating autodiscover settings has been canceled.",,"Actualizarea setărilor de descoperire automată a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update autodiscover settings.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza setările de descoperire automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Autodiscover settings have been updated.",,"Setările de descoperire automată au fost actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating settings...",,"Se actualizează setările...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Something went wrong and the automated action didn't complete.",,"@Agent: ceva nu a funcționat corect și acțiunea automatizată nu s-a finalizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Prechecks for the automated action didn't complete.",,"@Agent: verifică în prealabil dacă acțiunea automatizată nu s-a finalizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: You can send more automated actions to the customer.",,"@Agent: puteți trimite mai multe acțiuni automatizate clientului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please describe the issue.",,"Descrieți eroarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you still want to contact Support?",,"Încă doriți să contactați asistența?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please check if the problem you're experiencing is related to one or more of the following known issues.",,"Verificați dacă problema cu care vă confruntați este legată de una sau mai multe dintre următoarele probleme cunoscute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chat Messages",,"Mesaje de chat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving your chat information for the support ticket.",,"Se regăsesc informațiile de chat pentru tichetul de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving your chat information for support ticket #<0w>.",,"Se regăsesc informațiile de chat pentru tichetul de asistență nr. <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The support ticket #<0w> is closed.",,"Tichetul de asistență nr. <0w> este închis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A support ticket has been created.",,"A fost creat un tichet de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>.",,"Tichetul de asistență nr. <1w> a fost creat în numele utilizatorului <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your add-in settings.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să gestioneze setările pentru programele de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your autodiscover settings.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să gestioneze setările de descoperire automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to clear the credentials cache. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să golească memoria cache a acreditărilor. Va trebui să introduceți din nou parola după ce se golește memoria cache.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to disable hardware acceleration.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să dezactiveze accelerarea hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to manage your flight settings.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să gestioneze setările de ediție flight.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to run the recovery process.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a rula procesul de recuperare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to open the mail program to manage your profiles.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a deschide programul de e-mail și a gestiona profilurile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to run the mailbox repair tool.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a rula instrumentul de reparare a cutiei poștale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to add an account.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a adăuga un cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to update your registry settings.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să actualizeze setările de registry.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to repair your Outlook installation. Any open Office applications may need to be restarted",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a repara instalarea Outlook. Orice aplicație Office deschisă poate necesita repornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to set a start-up option to be used the next time you start Outlook.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să seteze o opțiune de pornire care să fie utilizată următoarea dată când porniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to update to the latest version of Office. Any open Office applications may need to be restarted.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a actualiza la cea mai recentă versiune de Office. Orice aplicație Office deschisă poate necesita repornire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook support agent to launch the Steps Recorder tool.",,"Faceți clic pe Accept pentru a permite ca agentul de asistență Outlook să lanseze instrumentul Înregistrator de pași.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Review to look at the collected information. If everything looks OK, you'll have a chance to upload it.",,"Faceți clic pe Revizuire pentru a vedea informațiile colectate. Dacă totul este în regulă, veți avea posibilitatea de a le încărca.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attach file",,"Atașare fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thank you for using Outlook. Please describe the problem, and we'll connect you to a support agent as needed.",,"Vă mulțumim pentru că utilizați Outlook. Descrieți problema, iar noi vă vom conecta la un agent de asistență, după cum este necesar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chat Message",,"Mesaj de chat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message couldn't be sent. Please make sure you're connected to a network and aren't working offline, then try again.",,"Mesajul nu a putut fi trimis. Asigurați-vă că sunteți conectat la o rețea și că nu lucrați offline, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New file uploaded.",,"Fișier nou încărcat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook log files couldn't be sent again.",,"Fișierele jurnal Outlook nu au putut fi trimise din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook log files were sent again.",,"Fișierele jurnal Outlook au fost trimise din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload Outlook log files again",,"Încărcați din nou fișierele jurnal Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fair",,"Medie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Good",,"Bună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Poor",,"Slabă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"How would you rate your experience?",,"Cum v-ați evalua experiența?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Very good",,"Foarte bună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Very poor",,"Foarte slabă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file couldn't be uploaded.",,"Fișierul nu a putut fi încărcat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading file...",,"Se încarcă fișierul...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File uploaded.",,"Fișierul s-a încărcat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear Credentials",,"Goliți acreditările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Credentials cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Acreditări șterse. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Credentials were cleared. A chat agent can help you through the process if you need more help.",,"Acreditările au fost golite. Un agent de chat vă poate îndruma pe parcursul procesului dacă aveți nevoie de mai mult ajutor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to clear the credentials. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a goli acreditările. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did clearing the credentials fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Golirea acreditărilor a remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that clearing credentials fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă golirea acreditărilor a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clearing credentials fixed the issue.",,"Golirea acreditărilor a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clearing credentials didn't fix the issue.",,"Golirea acreditărilor nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to clear credentials can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a goli acreditările nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clearing your credentials cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared.",,"Golirea memoriei cache a acreditărilor remediază adesea problemele cu parola. Va trebui să introduceți parola din nou, după ce se golește memoria cache.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clearing credentials has been canceled.",,"Golirea acreditărilor a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to clear credentials.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a goli acreditările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Credentials have been cleared.",,"Acreditările au fost golite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clearing Credentials...",,"Se golesc acreditările...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear Your Credentials",,"Goliți acreditările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Credentials Cleared. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Acreditări șterse. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've cleared your credential cache and expect that the problem should be fixed. Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. Did we fix the problem?",,"V-am golit memoria cache de acreditări și ne așteptăm ca problema să fie remediată. Lăsați deschisă această fereastră în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme. Am remediat problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've been asked for your credentials multiple times. If you chose to have Outlook remember your credentials and later changed your password, Outlook may still be using your old password.",,"Vi s-au cerut acreditările de mai multe ori. Dacă ați ales ca Outlook să memoreze acreditările și mai târziu ați schimbat parola, s-ar putea ca Outlook să utilizeze în continuare parola veche.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clearing your credential cache often fixes password problems. You'll need to enter your password again after the cache is cleared. Click Continue to clear your cached credentials now, or click Cancel.",,"Golirea memoriei cache de acreditări rezolvă adesea problemele cu parola. Va trebui să introduceți parola din nou, după ce este golită memoria cache. Faceți clic pe Continuare pentru a goli acum acreditările memorate în cache sau faceți clic pe Anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clear stored credentials",,"Goliți acreditările stocate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support ticket has been created. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"A fost creat un tichet de asistență. Un mesaj e-mail de confirmare cu mai multe detalii va fi livrat în curând.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Support ticket #<1w> has been created on behalf of <0w>. A confirmation email message with more details will be delivered soon.",,"Tichetul de asistență nr. <1w> a fost creat în numele utilizatorului <0w>. Un mesaj e-mail de confirmare cu mai multe detalii va fi livrat în curând.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did we help you resolve the problem?",,"V-am ajutat să rezolvați problema?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More",,"Mai mult",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collecting Outlook logs to help identify the issue...",,"Se colectează jurnale Outlook pentru a ajuta la identificarea problemei...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off hardware graphics acceleration",,"Dezactivați accelerarea grafică hardware",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned off. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Accelerarea grafică hardware a fost dezactivată. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a dezinstala accelerarea grafică hardware. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did turning off hardware graphics acceleration fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Dezactivarea caracteristicii accelerare grafică hardware a remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă dezactivarea accelerării grafice hardware a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning off hardware graphics acceleration fixed the issue.",,"Dezactivarea accelerării grafice hardware a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning off hardware graphics acceleration didn't fix the issue.",,"Dezactivarea accelerării grafice hardware nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a dezactiva accelerarea grafică hardware nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning off hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Dezactivarea accelerării grafice hardware poate ajuta la rezolvarea problemelor de afișare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning off hardware graphics acceleration has been canceled.",,"Dezactivarea accelerării grafice hardware a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn off hardware graphics acceleration.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a dezinstala accelerarea grafică hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned off.",,"Accelerarea grafică hardware a fost dezactivată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thank you for the feedback",,"Vă mulțumim pentru feedback",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your feedback will be reviewed, but you won't receive a reply. Thanks for helping to improve Outlook.",,"Feedbackul dvs. va fi examinat, dar nu veți primi un răspuns. Vă mulțumim pentru că ați contribuit la îmbunătățirea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Submitting feedback...",,"Se trimite feedback...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flight State",,"Starea ediției flight",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A flight setting has been sent to the Support agent. Please click Go back below to continue talking with an agent.",,"O setare de ediție flight a fost trimisă agentului de asistență. Faceți clic pe Înapoi mai jos pentru a continua discuția cu un agent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like to retrieve a flight setting.",,"Un agent de asistență ar dori să regăsească o setare a ediției flight.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send flight setting",,"Trimiteți setarea ediției flight",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying retrieve the flight setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a regăsi setarea de ediție flight. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to retrieve a flight setting can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a regăsi o setare de ediție flight nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running the command to retrieve a flight setting has been canceled.",,"Rularea comenzii pentru a regăsi o setare de ediție flight a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to retrieve a flight setting.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a regăsi o setare de ediție flight.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The flight setting has been sent to the Support agent.",,"Setarea ediției flight a fost trimisă agentului de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The flight setting has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Setarea ediției flight a fost actualizată. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A Support agent would like to update a flight setting.",,"Un agent de asistență ar dori să actualizeze o setare a ediției flight.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change flight setting",,"Modificați setarea ediției flight",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After you restart Outlook, you'll be able to contact Support if the problem continues.",,"După ce reporniți Outlook, puteți contacta asistența în cazul în care problema continuă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update your flight settings. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza setările de ediție flight. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did changing the flight help? Please leave this window open while you verify that your issue has been resolved.",,"Schimbarea ediției flight a fost de ajutor? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce verificați dacă a fost rezolvată problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating a flight setting fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă actualizarea unei setări de ediție flight a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating a flight setting fixed the problem.",,"Actualizarea unei setări de ediție flight a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating a flight setting didn't fix the problem.",,"Actualizarea unei setări de ediție flight nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to update a flight setting can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a actualiza o setare de ediție flight nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating a flight setting has been canceled.",,"Actualizarea unei setări de ediție flight a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update a flight setting.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza o setare de ediție flight.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration has been turned on.",,"Accelerarea grafică hardware a fost activată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration is already turned off.",,"Accelerarea grafică hardware este dezactivată deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration is already turned on.",,"Accelerarea grafică hardware este activată deja.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration is currently turned off.",,"Accelerarea grafică hardware este dezactivată momentan.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hardware graphics acceleration is currently turned on.",,"Accelerarea grafică hardware este activată momentan.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn off hardware graphics acceleration.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să dezactiveze accelerarea grafică hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn off your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a dezinstala setarea de accelerare grafică hardware. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to turn off your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a dezactiva setarea de accelerare grafică hardware nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn on hardware graphics acceleration",,"Activați accelerarea grafică hardware",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to turn on hardware graphics acceleration.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a permite agentului de asistență Outlook să activeze accelerarea grafică hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn on your hardware graphics acceleration setting. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a activa setarea de accelerare grafică hardware. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to turn on your hardware graphics acceleration setting can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a activa setarea de accelerare grafică hardware nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning on hardware graphics acceleration can help resolve display issues.",,"Activarea accelerării grafice hardware poate ajuta la rezolvarea problemelor de afișare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning on hardware graphics acceleration has been canceled.",,"Activarea accelerării grafice hardware a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to turn on hardware graphics acceleration.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a activa accelerarea grafică hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send hardware graphics acceleration settings",,"Trimiteți setările de accelerare grafică hardware",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click Accept to allow the Outlook Support agent to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Faceți clic pe Acceptare pentru a-i permite agentului de asistență Outlook să regăsească setările de accelerare grafică hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your hardware graphics acceleration settings have been sent to the Outlook Support agent.",,"Setările de accelerare grafică hardware au fost trimise către agentul de asistență Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a trimite setarea de accelerare grafică hardware către agentul de asistență Outlook. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to send your hardware graphics acceleration setting to the Outlook Support agent can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a trimite setările de accelerare grafică hardware către agentul de asistență Outlook nu poate fi rulat în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An Outlook Support agent would like to retrieve your hardware graphics acceleration settings.",,"Un agent de asistență Outlook ar dori să regăsească setările dvs. de accelerare grafică hardware.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent has been canceled.",,"Trimiterea setărilor de accelerare grafică hardware către agentul de asistență Outlook a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to send your hardware graphics acceleration settings to the Outlook Support agent.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a trimite setările de accelerare grafică hardware către agentul de asistență Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview the screenshot",,"Previzualizați captura de ecran",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include screenshot",,"Includeți o captură de ecran",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet connection failure",,"Conexiune la internet nereușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Known Issue",,"Problemă cunoscută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"List of Known Issues",,"Listă de probleme cunoscute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Was this helpful?",,"A fost de ajutor?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add an account",,"Adăugați un cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account setup is underway.",,"Configurarea contului este în curs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account setup is underway. Please contact your administrator if you require further assistance.",,"Configurarea contului este în curs. Contactați administratorul dacă aveți nevoie în continuare de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account setup is underway. A chat agent can help you through the process if you require further assistance.",,"Configurarea contului este în curs. Un agent de chat vă poate ajuta pe parcursul procesului dacă aveți nevoie de asistență suplimentară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please check if the problem you're experiencing is related to the following known issue. Otherwise you can contact Support to get help adding your account.",,"Verificați dacă problema cu care vă confruntați este asociată cu următoarea problemă cunoscută. În caz contrar, puteți să contactați Asistența, pentru a obține ajutor în procesul de adăugare a contului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starting account setup...",,"Se începe configurarea contului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Mail setup tool",,"Deschideți instrumentul de configurare a e-mailului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close Outlook and restart after you've re-created your profile.",,"Închideți Outlook și reporniți după ce ați creat din nou profilul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to open the Mail setup tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a deschide instrumentul de configurare a e-mailului. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did re-creating your profile fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Prin crearea din nou a profilului ați remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify if the Mail setup tool fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă instrumentul de configurare a e-mailului a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Using the Mail setup tool fixed the issue.",,"Utilizarea instrumentului de configurare a e-mailului a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Using the Mail setup tool didn't fix the issue.",,"Utilizarea instrumentului de configurare a e-mailului nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to open the Mail setup tool can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a deschide instrumentul de configurare a e-mailului nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Outlook profile may need to be re-created. Use the Mail setup tool to re-create your profile.",,"Poate fi necesară re-crearea profilului dvs. Outlook. Utilizați instrumentul de configurare a e-mailului pentru a vă re-crea profilul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening the Mail setup tool has been canceled.",,"Deschiderea instrumentului de configurare a e-mailului a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying open the Mail setup tool.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a deschide instrumentul de configurare a e-mailului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Mail setup tool has opened.",,"Instrumentul de configurare a e-mailului a fost deschis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open repair tool",,"Deschideți instrumentul de reparare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close Outlook and restart after you have finished running the repair tool.",,"Închideți Outlook și reporniți după ce ați terminat de rulat instrumentul de reparare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to run the repair tool. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a rula instrumentul de reparare. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did the repair tool fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Instrumentul de reparare a remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that the repair tool fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă instrumentul de reparare a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Using the repair tool fixed the issue.",,"Utilizarea instrumentului de reparare a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Using the repair tool didn't fix the issue.",,"Utilizarea instrumentului de reparare nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to open the repair tool can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a deschide instrumentul de reparare nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This repair tool will fix your local data (PST) file.",,"Acest instrument de reparare va repara fișierul de date local (PST).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening the repair tool has been canceled.",,"Deschiderea instrumentului de reparare a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to open the repair tool.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a deschide instrumentul de reparare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The repair tool has been opened.",,"Instrumentul de reparare a fost deschis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Learn more about known problems with Account Setup",,"Aflați mai multe despre problemele cunoscute la configurarea contului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to be signed in with your Office account to get assistance. Please sign in and try again.",,"Trebuie să fiți conectat cu contul Office pentru a primi asistență. Conectați-vă și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To contact Support, please sign in with the account you use to sign in to Windows or Office and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Pentru a contacta Asistența, conectați-vă cu contul pe care îl utilizați pentru a vă conecta la Windows sau la Office și încercați din nou.\n\nOutlook se va închide acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To contact Support, please sign in with your Microsoft account and try again.",,"Pentru a contacta asistența, conectați-vă cu contul Microsoft și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to be connected to the Internet to contact Support. Please check your network connection and try again.\n\nOutlook will shut down now.",,"Trebuie să fiți conectat la internet pentru a contacta asistența. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou.\n\nOutlook se va închide acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to be connected to the Internet to get assistance. Please check your network connection and try again.",,"Trebuie să fiți conectat la internet pentru a primi asistență. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, it's not possible to get assistance right now. Please try again later.",,"Ne pare rău, momentan nu este posibilă obținerea asistenței. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You appear to be working offline. Please go to the Send/Receive tab and select Work Online, then try again.",,"Tu par a fi de lucru offline. Vă rugăm să mergeţi la fila de trimitere/primire şi selectaţi munca Online, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Support",,"Asistență Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please describe the problem. Don't include your password or other sensitive information.",,"Descrieți problema. Nu includeți parola sau alte informații confidențiale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Progress indicator",,"Indicator de progres",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A recovery solution has been displayed to the customer.",,"O soluție de recuperare a fost afișată clientului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The automated action '<0w>' wasn't recognized. Please check the action name and try again.",,"@Agent: acțiunea automatizată „<0w>” nu a fost recunoscută. Verificați numele acțiunii și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: An automated action has been initiated.",,"@Agent: a fost inițiată o acțiune automată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update registry",,"Actualizare registry",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The registry has been updated. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Registry a fost actualizat. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: This automated action requires a Click-to-Run environment, which the customer does not have. Please try a different solution.",,"@Agent: această acțiune automatizată necesită un mediu de tip Clic și Pornire, pe care clientul nu îl are. Încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Office updates are COM managed and cannot be installed by this action.",,"@Agent: actualizările Office sunt gestionate de COM și nu pot fi instalate prin această acțiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Office updates are disabled.",,"@Agent: actualizările Office sunt dezactivate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: No updates are available for this customer.",,"@Agent: nu sunt disponibile actualizări pentru acest client.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: This automated action requires arguments. Please update your command to meet the criteria for the automated action or try a different solution.",,"@Agent: această acțiune automatizată necesită argumente. Actualizați comanda pentru a îndeplini criteriile pentru acțiunea automatizată sau încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Hardware acceleration is already disabled. Please try a different solution.",,"@Agent: accelerarea hardware este deja dezactivată. Încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The arguments for the automated action you sent are invalid. Please update your command to meet the automated action's criteria or try a different solution.",,"@Agent: argumentele pentru acțiunea automatizată pe care le-ați trimis nu sunt valide. Actualizați comanda pentru a îndeplini criteriile acțiunii automatizate sau încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The resource strings for the automated action failed to load with the customer's configuration. Please try a different solution.",,"@Agent: încărcarea șirurilor de resurse pentru acțiunea automatizată nu a reușit cu configurația clientului. Încercați o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The registry key you sent for updating is not recognized by the automated action.",,"@Agent: cheia de registry pe care ați trimis-o pentru actualizare nu este recunoscută de acțiunea automatizată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong during the recovery process. Please go back and try a different resolution.",,"Ceva a nu funcționat corect în timpul procesului de recuperare. Reveniți și încercați altă rezolvare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: The customer's issue was fixed. You can close this ticket now.",,"@Agent: problema clientului a fost rezolvată. Puteți închide acest tichet acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Keep this ticket open. The customer indicated that the issue hasn't been fixed.",,"@Agent: păstrați deschis acest tichet. Clientul a indicat că problema nu a fost remediată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Something went wrong while verifying the command results.",,"@Agent: ceva nu a funcționat corect în timpul verificării rezultatelor comenzii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while verifying the command results.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul verificării rezultatelor comenzii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running the command fixed the issue.",,"Rularea comenzii a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running the command didn't fix the issue.",,"Rularea comenzii nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: Something went wrong while trying to run the command.",,"@Agent: ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a rula comanda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to run the command.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a rula comanda.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running the command has been canceled.",,"Rularea comenzii a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running the command succeeded.",,"Rularea comenzii a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repair Outlook Installation",,"Reparați instalarea Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repair Outlook installation completed.",,"Repararea instalării Outlook s-a terminat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to repair your Outlook installation. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a repara instalarea Outlook. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did repairing the Outlook installation fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Repararea instalării Outlook a remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that repairing Outlook fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă repararea Outlook a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repairing Outlook fixed the issue.",,"Repararea Outlook a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repairing Outlook didn't fix the issue.",,"Repararea Outlook nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to repair the Outlook installation can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a repara instalarea Outlook nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Would you like us to repair your Outlook installation? If you agree, you'll need to restart Outlook.",,"Doriți să reparăm noi instalarea Outlook? Dacă sunteți de acord, trebuie să reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repairing your Outlook installation has been canceled.",,"Repararea instalării Outlook a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to repair Outlook.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a repara Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The solution to repair Outlook has been run.",,"Soluția de reparare Outlook a fost rulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your feedback will be reviewed but you won't receive a reply. Thanks for helping to improve Outlook.",,"Feedbackul dvs. va fi examinat, dar nu veți primi un răspuns. Vă mulțumim pentru că ați contribuit la îmbunătățirea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set start-up option",,"Setați opțiunea de pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start-up option set successfully. Restart Outlook and sign back in for the changes to take effect.",,"Opțiune de pornire setată cu succes. Reporniți Outlook și reconectați-vă pentru ca modificările să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to set the start-up option. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a seta opțiunea de pornire. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that starting Outlook with the start-up option fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă pornirea Outlook cu opțiunea de pornire a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Setting the start-up option fixed the problem.",,"Setarea opțiunii de pornire a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Setting the start-up option didn't fix the problem.",,"Setarea opțiunii de pornire nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to set a start-up option can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a seta o opțiune de pornire nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: This start-up option is invalid. Please update your command to use a valid Outlook start-up option.",,"@Agent: această opțiune de pornire nu este validă. Actualizați comanda pentru a utiliza o opțiune validă de pornire Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The next time you restart, Outlook will use this start-up option: ",,"Următoarea dată când reporniți, Outlook va utiliza această opțiune de pornire: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Setting the start-up option has been canceled.",,"Setarea opțiunii de pornire a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to set the start-up option.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a seta opțiunea de pornire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The start-up option has been set. Please restart Outlook for the change to take effect.",,"Opțiunea de pornire a fost setată. Reporniți Outlook pentru ca modificarea să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update Office",,"Actualizați Office",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office update has started.",,"Actualizarea Office a început.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update Office. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza Office. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did updating Office fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues.",,"Actualizarea Office a remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that running Office update fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă rularea actualizării Outlook a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running Office update fixed the issue.",,"Rularea actualizării Office a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running Office update didn't fix the issue.",,"Rularea actualizării Office nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: After running Office update the customer machine is using Office build <0w>.",,"@Agent: după ce rulați actualizarea Office, computerul client utilizează compilarea Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to update Office to the latest version can't be run with your current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a actualiza Office la cea mai recentă versiune nu poate rula în configurația dvs. curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating Office will ensure that you're using the latest version of the software.",,"Actualizarea Office va asigura că utilizați cea mai recentă versiune a software-ului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running Office update has been canceled.",,"Rularea actualizării Office a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update Office.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office update has been run.",,"Actualizarea Office a fost rulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show me how",,"Arată-mi cum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Steps Recorder process has started. When you finish recording, close the Steps Recorder and inform your agent. You'll be able to review and upload the files when you go back to chat.",,"Procesul Înregistrator de pași a pornit. Când terminați înregistrarea, închideți înregistratorul de pași și informați agentul. Veți putea revizui și încărca fișierele atunci când reveniți la chat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to preview the collected information.",,"Faceți clic aici pentru a previzualiza informațiile colectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Launching the Steps Recorder has been canceled.",,"Lansarea Înregistratorului de pași a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Steps Recorder tool has been launched.",,"Instrumentul Înregistrator de pași a fost lansat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start recording steps",,"Începeți pașii de înregistrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to launch the Steps Recorder.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a lansa Înregistratorul de pași.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to launch the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a lansa Înregistratorul de pași nu poate rula pe configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A support agent would like to start the Steps Recorder process. Press 'Start recording steps' to begin recording.",,"Un agent de asistență ar dori să pornească procesul Înregistrator de pași. Apăsați pe „Începeți să înregistrați pașii” pentru a începe înregistrarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A support agent would like to upload the collected data.",,"Un agent de asistență ar dori să încarce datele colectate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading the data collected by the Steps Recorder has been canceled.",,"Actualizarea datelor colectate de Înregistratorul de pași a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload collected data",,"Încărcați datele colectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to upload files generated by the the Steps Recorder.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a încărca fișierele generate de Înregistratorul de pași.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to upload files generated by the the Steps Recorder can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a încărca fișierele generate de Înregistratorul de pași nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The process to upload the collected information has started.",,"Procesul de încărcare a informațiilor colectate a fost pornit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry you're having trouble starting Outlook. You shouldn't add any accounts while we investigate this issue. Outlook will shut down if you close this support window.",,"Ne pare rău că aveți probleme la pornirea Outlook. Nu ar trebui să adăugați conturi în timp ce investigăm această problemă. Outlook se va închide dacă închideți această fereastră de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Support for Outlook start-up issues",,"Contactați asistența pentru problemele de pornire Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we're unable to connect you with support.",,"Ne pare rău, nu v-am putut pune în legătură cu asistența.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry. We can't connect you with Support right now.\n\nOutlook will shut down.",,"Ne pare rău. Nu vă putem pune în legătură cu asistența momentan.\n\nOutlook se va închide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unexpected error",,"Eroare neașteptată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chat box",,"Caseta Chat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Warning symbol",,"Simbol de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This recovery process can't be run with your current configuration. Please continue working with Support to try a different solution..",,"Acest proces de recuperare nu poate fi rulat cu configurația curentă. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update your registry. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza registry-ul. Continuați să lucrați cu Asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did updating your registry fix the problem? Please leave this window open while you verify that Outlook is no longer having issues. If updating didn't fix the issue, we'll restore your registry to its previous state.",,"Actualizarea registry a remediat problema? Lăsați această fereastră deschisă în timp ce vă asigurați că Outlook nu mai are probleme. Dacă actualizarea nu a rezolvat problema, vom restaura registry la starea anterioară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to verify that updating registry settings fixed the problem.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a verifica dacă actualizarea setărilor de registry a remediat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating registry settings fixed the problem.",,"Actualizarea setărilor de registry a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating registry settings didn't fix the problem.",,"Actualizarea setărilor de registry nu a rezolvat problema.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recovery process to update registry settings can't be run with the current configuration.",,"Procesul de recuperare pentru a actualiza setările de registry nu poate rula în configurația curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your registry will be updated automatically to try to resolve the problem.",,"Registry va fi actualizat automat pentru a încerca rezolvarea problemei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating registry settings has been canceled.",,"Actualizarea setărilor de registry a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update registry settings.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza setările de registry.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Registry settings have been updated.",,"Setările de registry au fost actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An active support ticket with ID #<1w> was created by <0w>. Sign in with this account to continue with this ticket.",,"Un tichet de asistență activ cu ID-ul nr. <1w> a fost creat de <0w>. Conectați-vă cu acest cont pentru a continua cu acest tichet.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change Contact Picture",,"Schimbarea imaginii persoanei de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pictures (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"Imagini (*.bmp,*.emf,*.ico,*.icon,*.jpg,*.jpeg,*.gif,*.png,*.tif,*.tiff,*.wmf)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact photo",,"Fotografie persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Contact Picture",,"Adăugarea imaginii persoanei de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're reporting a problem for",,"Raportați o problemă pentru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multiple requests for user name and password",,"Solicitări multiple de nume de utilizator și parolă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Problem with my calendar",,"Probleme cu calendarul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I can't search email",,"Nu pot căuta în mesajele de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook says it's 'Disconnected'",,"Outlook afișează mesajul „Deconectat”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We were unable to create your support ticket. Please try again later.",,"Nu am putut crea tichetul de asistență. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A support ticket has been created. You'll receive a confirmation email with further details shortly.",,"A fost creat un tichet de asistență. În scurt timp veți primi un e-mail de confirmare cu detalii suplimentare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other issue",,"Altă problemă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Reproduceți problema înainte de a remite un tichet de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please restart the application and reproduce the issue before submitting a support ticket.",,"Reporniți aplicația și reproduceți problema înainte de a remite un tichet de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Why did you choose that answer?",," De ce ați ales acest răspuns?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We'd love your feedback on Outlook search.",,"Am aprecia mult feedbackul dvs. despre căutarea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No additional comment",,"Niciun comentariu suplimentar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I could not &find the item I was looking for.",,"&Nu am putut găsi elementul pe care îl căutam.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I &easily found what I was looking for.",,"&Am găsit ușor ceea ce căutam.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Was it easy to find what you were looking for?",,"A fost ușor să găsiți ceea ce căutați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Others (please tell us more below).",,"&Altele (spuneți-ne mai multe mai jos).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I encountered a search erro&r.",,"&Am întâmpinat o eroare de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search was &successful, but not easy.",,"&Căutarea a fost de succes, dar nu și ușoară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search was too slo&w.",,"&Căutarea a fost prea lentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remember not to include personal information like phone numbers",,"Amintiți-vă să nu includeți informații personale, cum ar fi numere de telefon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type of problem",,"Tipul problemei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I have problems sending and receiving email",,"Am probleme cu trimiterea și primirea mesajelor de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please describe the problem.  If you are unable to send and receive email at the address above, then please also include an alternate email address.",,"Descrieți problema. Dacă nu puteți să trimiteți și să primiți mesaje de e-mail la adresa de mai sus, includeți și o adresă de e-mail alternativă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation List",,"Listă de conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use shift + F10 to open the options menu.",,"Utilizați Shift + F10 pentru a deschide meniul de opțiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shift + F10",,"Shift + F10",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation Action Settings",,"Setări acțiune conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The appointment ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the appointment."",,"Rezervarea „<0w>” este deteriorată si nu se mai poate utiliza. Ca organizator al acestei întâlniri se recomandă să creați din nou rezervarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this corrupt appointment.",,"Ștergeți această rezervare deteriorată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. You may want to ask <1w> to send the meeting again."",,"Întâlnirea „<0w>” este deteriorată si nu se mai poate utiliza. Se recomandă să cereți lui <1w> să trimită din nou întâlnirea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this corrupt meeting.",,"Ștergeți această întâlnire deteriorată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The meeting ""<0w>"" is corrupt and no longer usable. As the organizer of this meeting you may want to recreate the meeting."",,"Întâlnirea „<0w>” este deteriorată si nu se mai poate utiliza. Ca organizator al acestei întâlniri se recomandă să creați din nou întâlnirea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this corrupt meeting. Cancellations will be sent to the attendees.",,"Ștergeți această întâlnire deteriorată. Anulările se vor trimite participanților.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Counter Proposal",,"Contrapropunere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create New",,"Creare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create your own quick step.",,"Creare pas rapid propriu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Done",,"Terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marks the selected email as complete, moves the email to a folder, and marks the email as read.",,"Marchează mesajul de e-mail selectat ca terminat, mută mesajul de e-mail într-un folder și marchează mesajul de e-mail ca fiind citit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick Step Settings",,"Setări pași rapizi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To Manager",,"Către manager",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forwards the selected email to your manager.",,"Redirecționează mesajul de e-mail selectat către manager.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to: ?",,"Mutare la: ?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moves selected email to a folder after marking the email as read.",,"Mută mesajul de e-mail selectat într-un folder, după ce-l marchează ca fiind citit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Team Email",,"E-mail de echipă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creates a new email to your team.",,"Creează un mesaj de e-mail nou către echipă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply & Delete",,"Răspuns și ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replies to the sender and deletes the original email.",,"Răspunde expeditorului și șterge mesajul inițial de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CTRL+SHIFT+<0d>",,"CTRL+SHIFT+<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The ""<0w>"" quick step already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it?"",,"Pasul rapid „<0w>” utilizează deja această comandă rapidă de la tastatură. Sigur o reatribuiți?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Next Month",,"<0w> Luna viitoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> This Month",,"<0w> Luna aceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press here to see how your message would look with a white background.",,"Apăsați aici pentru a vedea cum arătă mesajul cu un fundal alb.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change to a white background",,"Schimbare la un fundal alb",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In Black Theme you can now read your messages with a dark background. Click this button to switch back to reading with a light background.",,"În tema Negru, puteți citi acum mesajele pe un fundal întunecat. Faceți clic pe acest buton pentru a comuta înapoi la citire pe un fundal luminos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Introducing Dark Mode",,"Prezentarea modului Întunecat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail messages in this account are automatically moved to the Online Archive after: <0w>",,"Mesajele de poștă electronică din acest cont sunt mutate automat în arhiva online după: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No category",,"&Nicio categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Flag",,"Fără semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Today",,"Astăzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C",,"V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F",,"F",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this draft",,"Ștergeți această schiță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete location",,"Ștergeți locația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get Diagnostics",,"Obțineți diagnostice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collect diagnostic information for Support. This could take a couple of minutes.",,"Colectați informații de diagnosticare pentru asistență. Aceasta ar putea dura câteva minute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redial",,"Formare număr din nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Speed Dial",,"Formare rapidă a numărului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dismiss",,"Îndepărtare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <<<1w>>",,"<0w> <<<1w>>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're switching to an account that doesn't support sharing links. If you continue, links will be attached as copies.",,"Comutați la un cont care nu acceptă partajarea de linkuri. În cazul în care continuați, linkurile vor fi atașate sub formă de copii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Continue anyway",,"Continuați oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download failed",,"Descărcare nereușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to download <0w#80>",,"Nu se poate descărca <0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not show messages arranged by conversations in:",,"Nu se afişează mesajele aranjate după conversţie în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Draft] ",,"[Schiță] ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Associated Draft",,"Ciornă asociată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encrypt-Only",,"Doar criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is encrypted. Recipients can't remove encryption.",,"Acest mesaj este criptat. Destinatarii nu pot elimina criptarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private Announcement",,"Anunț privat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do &Not Forward",,"&Nu se redirecționează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients can read this message, but cannot forward, print, or copy content. The conversation owner has full permission to their message and all replies.",,"Destinatarii pot citi acest mesaj, dar nu pot să-l redirecționeze, să-l imprime sau să-i copieze conținutul. Proprietarul conversației are permisiunea completă pentru mesaje și pentru toate răspunsurile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do Not Forward",,"Nu se redirecționează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversation owner: <0w>\r\n",,"Proprietar conversație: <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is protected with Microsoft Information Protection. You can open it using Microsoft Outlook, which is available for iOS, Android, Windows, and Mac OS. Get Outlook for your device here: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection allows you to ensure your emails can't be copied or forwarded without your permission. Learn more at https://microsoft.com/rms.",,"Acest mesaj este protejat prin Microsoft Information Protection. Îl puteți deschide cu Microsoft Outlook, care este disponibil pentru iOS, Android, Windows și Mac OS. Obțineți Outlook pentru dispozitivul dvs. de aici: https://aka.ms/protectedmessage.\r\n\r\nMicrosoft Information Protection vă permite să vă asigurați că e-mailurile dvs. nu pot fi copiate sau redirecționate fără permisiunea dvs. Aflați mai multe la https://microsoft.com/rms.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ENC - <0W>",,"ENC - <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Passport)",,"(Passport)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission granted by: <0w><1w>\r\n",,"Permisiune acordată de: <0w><1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - <1w>\r\n",,"<0w> - <1w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission(Unrestricted Access)",,"Permisiune(Acces nelimitat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Make Outlook more accessible.",,"Faceți Outlook mai accesibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting cannot be forwarded. Only the organizer can invite other people to this meeting.",,"Această întâlnire nu poate fi redirecționată. Doar organizatorul poate invita alte persoane la această întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The data file cannot be opened.",,"Imposibil de deschis fișierul de date.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This method can't be used with an inline response mail item.",,"Această metodă nu poate fi utilizată cu un element e-mail de răspuns inline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnExcel_NV) previewer",,"Previzualizator (!idspnExcel_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exit Outlook",,"Închidere Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward",,"Înapoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feed name",,"Nume flux",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feed URL",,"URL flux",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Outlook Form Region Files (*.ofs)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere regiune formular Outlook (*.ofs)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MHT files (*.mht)|",,"Fișiere MHT (*.mht)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender has shared files with you. To view them, click the links below.",,"Expeditorul a partajat fișiere cu dvs. Pentru a le vizualiza, faceți clic pe linkurile de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has shared files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> a partajat fișiere cu dvs. Pentru a le vedea, faceți clic pe linkurile de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has shared <1w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> a partajat <1w> fișiere cu dvs. Pentru a le vizualiza, faceți clic pe linkurile de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has shared files with you on <1w>, <2w>, and other sources. To view them, click the links below.",,"<0w> a partajat fișiere cu dvs. pe <1w>, <2w> și alte surse. Pentru a le vizualiza, faceți clic pe linkurile de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has shared <1w> and <2w> files with you. To view them, click the links below.",,"<0w> a partajat <1w> și <2w> fișiere cu dvs. Pentru a le vizualiza, faceți clic pe linkurile de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading ...",,"Se descarcă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saved",,"Salvat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saving...",,"Se salvează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> a partajat un fișier cu dvs. Pentru a-l vedea, faceți clic pe linkul de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has shared a <1w> file with you. To view it, click the link below.",,"<0w> a partajat un fișier <1w> cu dvs. Pentru a-l vizualiza, faceți clic pe linkul de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File uploaded to:",,"Fișierul a fost încărcat în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading...",,"Se încarcă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File uploading to...",,"Se încarcă fișierul în...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Alert from ""<0w>"" about ""<1w>"""",,""Avertizare de la ""<0w>"" despre ""<1w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" - Copy",," - Copie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move archived items to:",,"Mutați elementele arhivate în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> items selected",,"<0d> elemente selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrange and Sort",,"Aranjați și sortați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick Contacts",,"Persoane de contact rapide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to follow '<0w>' group. Please try again later.",,"Urmărirea grupului „<0w>” nu a reușit. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're now following '<0w>'. All group email and events will be sent to your inbox.",,"Acum urmăriți pe „<0w>”. Toate mesajele de e-mail și evenimentele grupului vă vor fi trimise în inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have changed this meeting.",,"Ați modificat această întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time, location, and attendees of the meeting have changed.",,"Ora și locația întâlnirii și participanții s-au modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attendees of the meeting have changed.",,"Participanții la întâlnire s-au modificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attachments of the meeting have changed.",,"Atașările întâlnirii au fost modificate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The body of the meeting has changed.",,"Corpul întâlnirii a fost modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The location of the meeting has changed.",,"Locația întâlnirii a fost modificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The location and attendees of the meeting have changed.",,"Locația întâlnirii și participanții s-au modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have changed important details of this meeting.",,"Ați modificat detaliile importante ale acestei întâlniri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The subject of the meeting has changed.",,"Subiectul întâlnirii a fost modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time of the meeting has changed.",,"Ora întâlnirii a fost modificată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time and attendees of the meeting have changed.",,"Ora întâlnirii și participanții s-au modificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The time and location of the meeting have changed.",,"Ora și locația întâlnirii au fost modificate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"enu",,"rom",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forwarded",,"Redirecționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resource",,"Resursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show File",,"Afișați fișierul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The log files were collected successfully. Please share the file below with Support so we can assist you.",,"Fișierele jurnal au fost colectate cu succes. Partajați fișierul mai jos cu Asistența astfel încât să vă putem ajuta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The log files were collected and have been uploaded successfully. Please share the number below with the support engineer so we can assist you.",,"Fișierele jurnal au fost colectate și au fost încărcate cu succes. Partajați numărul de mai jos cu inginer de asistență, astfel încât să vă putem ajuta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and we couldn't complete the collection of logs. Please try again later.",,"Ceva nu a funcționat corect și nu am putut finaliza colecția de jurnale. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft needs to collect log files from your computer to address the issue. When you select Accept below, you're giving Outlook Support permission to collect information that will help diagnose the problem. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Microsoft trebuie să colecteze fișierele jurnal de pe computer pentru a rezolva problema. Când selectați acceptare de mai jos, acordați permisiuni de asistență Outlook pentru a colecta informații care vor ajuta la diagnosticarea problemei. Aceste jurnale pot conține informații personale, cum ar fi numele, adresa de e-mail, conținutul mesajului de e-mail sau termenii de căutare, dar nu vor include parole.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collecting log files",,"Colectare fișiere jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collection Complete​",,"Colecție completă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong...",,"Ceva nu a funcționat corect...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We need your permission",,"Avem nevoie de permisiunea dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload Complete​",,"Încărcare finalizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload Session ID",,"ID sesiune încărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collect Diagnostics",,"Colectare diagnostice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For files I choose from my computer:",,"Pentru fișierele pe care le aleg din computer:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always attach them as copies",,"Întotdeauna atașați în copii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always upload to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)",,"Încărcați întotdeauna fișierele grupului în (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ask me how I want to attach them every time",,"Întreabă de fiecare dată cum să fie atașate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Options for working with groups",,"Opțiuni pentru lucrul cu grupurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Beyond Next Month",,"Mai târziu de luna următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Later this Month",,"Mai târziu în această lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Earlier this Month",,"Mai devreme în această lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Older",,"Mai vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Three Weeks Ago",,"Acum trei săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Three Weeks Away",,"La trei săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Two Weeks Ago",,"Acum două săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Two Weeks Away",,"La două săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enormous (> 25 MB)",,"Enormă (> 25 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Huge (10 - 25 MB)",,"Imensă (10 - 25 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Large (1 - 5 MB)",,"Mare (1 - 5 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Medium (25 KB - 1 MB)",,"Medie (25 KB - 1 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Small (10 - 25 KB)",,"Mică (10 - 25 KB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tiny (< 10 KB)",,"Minusculă (< 10 KB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Very Large (5 MB - 10 MB)",,"Foarte mare (5 MB - 10 MB)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Later",,"Mai târziu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top Results",,"Rezultate principale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notifications",,"Notificări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show alert when:",,"Se afișează o avertizare când:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Diagnose and solve some of the most frequently encountered Outlook problems using the Support and Recovery Assistant. Click this button to access the tool.",,"Diagnosticați și soluționați unele dintre cele mai frecvente probleme întâlnite în Outlook utilizând Asistentul pentru recuperare și asistență. Faceți clic pe acest buton pentru a accesa instrumentul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You made changes to another copy of this item. Click here to view the other copy or to replace it with this version.",,"Ați făcut modificări în altă copie a acestui element. Faceți clic aici pentru a vedea altă copie sau pentru a o înlocui cu această versiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is the most recent version, but you made changes to another copy. Click here to see the other versions.",,"Aceasta este cea mai recentă versiune, dar ați făcut modificări în altă copie. Faceți clic aici pentru a vedea celelalte versiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item was not completely updated during the last sync with the server. Click here to review other versions.",,"Acest element nu a fost complet actualizat pe parcursul ultimei sincronizări cu serverul. Faceți clic aici pentru a examina alte versiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) image previewer",,"Previzualizator imagini (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Info Bar",,"Bara de informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>, <5w>: <6w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading",,"Se încarcă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SharePoint Alert",,"Avertizare SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No sources available",,"Nicio sursă disponibilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have any alert sources set up",,"Nu aveți stabilite surse de avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand to see all items.",,"Extindeți pentru a vedea toate elementele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Split conversation. Expand to see all items.",,"Scindare conversație. Extindeți pentru a vedea toate elementele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In Folder: <0w>",,"În folderul: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Latest message shown. Expand to see previous items.",,"Cel mai recent mesaj afișat. Extindeți pentru a vedea elementele anterioare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is a part of a split conversation.",,"Aceasta este o parte a unei conversații scindate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert a (!idspnSkyDrive) &link",,"Inserați un &link (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients can see the latest changes and work together in real time.",,"Destinatarii pot vedea cele mai recente modificări și pot lucra împreună în timp real.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert (!idspnSkyDrive) &links",,"Inserați &linkuri (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert &edit link",,"Inserați linkul de &editare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anyone with an edit link can edit this document.",,"Oricine are un link de editare poate edita acest document.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert &edit links",,"Inserați linkuri de &editare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Insert a link",,"&Introduceți un link",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anyone with access to this location can open the file.",,"Oricine are acces la această locație poate deschide fișierul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only recipients can edit this document.",,"Numai destinatarii pot edita acest document.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Only recipients can view this document.",,"Numai destinatarii pot vizualiza acest document.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert &view link",,"Inserați linkul de &vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anyone with a view link can view this document.",,"Oricine are un link de vizualizare poate vedea acest document.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert &view links",,"Inserați linkuri de &vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Outlook Support to get help with a problem you're experiencing.",,"Contactați Asistența Outlook pentru a primi ajutor la problema cu care vă confruntați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Reply",,"Răspuns automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) message and item previewer",,"Previzualizator mesaje și elemente (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and your request to join the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,"Ceva nu a mers cum trebuie și solicitarea dvs. de a vă asocia grupului „<0w>” nu s-a putut finaliza. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have successfully joined '<0w>' group.",,"V-ați asociat cu succes la grupul „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to leave the group ""<0w>""?"",,""Sigur părăsiţi grupul ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and your request to leave the '<0w>' group couldn't be completed. Please try again later.",,"Ceva nu a mers cum trebuie și solicitarea dvs. de părăsi grupul „<0w>” nu s-a putut finaliza. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have successfully left '<0w>' group.",,"Ați părăsit cu succes grupul „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local Data",,"Date locale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending...",,"Se trimite...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weather location options\nAdd, change, or remove a weather location.",,"Opțiuni cu locația meteo\nAdăugați, modificați sau eliminați o locație meteo.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient prefers accessible content",,"Destinatarul preferă conținut accesibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"prefer accessible content.",,"preferă conținut accesibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check accessibility.",,"Verificați accesibilitatea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> recipients prefer accessible content.",,"<0d> destinatari preferă conținut accesibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request senders to create accessible content",,"Solicitați expeditorilor să creeze conținut accesibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accessibility Settings",,"Setări de accesibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"prefers accessible content.",,"preferă conținut accesibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A recipient prefers accessible content.",,"Un destinatar preferă conținut accesibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your address was hidden when this message was sent. If you Reply All, everyone will know you received it.\r\n",,"La trimiterea acestui mesaj, adresa dvs. a fost ascunsă. Dacă dați Răspuns tuturor, toți vor ști că ați primit mesajul.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open this Task...",,"Se deschide această activitate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Form",,"Deschidere formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients received: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Destinatari primiți: <0w> până la <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients receive: <0w> by <1tDT>.\r\n",,"Destinatarii primesc: <0w> până <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients receive: <0w>.\r\n",,"Destinatarii primesc: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients received: <0w>.\r\n",,"Destinatari primiți: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start by <0tD>.\r\n",,"Pornire la <0tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  Completed on <0tD>.",,"  Terminat pe <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After this message is sent, it will be flagged for you with the following information:\r\n",,"După ce se trimite acest mesaj, va fi semnalizat cu următoarele informații:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  Due by <0tD>.",,"  Scadent la <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>.",,"<0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"   <0w>.",,"   <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  Reminder: <0tDT>.",,"  Memento: <0tDT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  Start by <0tD>.",,"  Pornire la <0tD>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is configured to show standard messages in plain text, but not digitally signed messages such as this.  Click here for viewing options.",,"Outlook este configurat să afișeze mesaje standard în text simplu, dar nu mesaje semnate digital ca acesta. Faceți clic aici pentru opțiunile de vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your system administrator has configured Outlook to show all messages in plain-text format. However, this digitally signed message is in another format.  To view digitally signed messages in other formats, please talk to your system administrator.",,"Administratorul de sistem a configurat Outlook să afișeze toate mesajele în format text simplu. Însă acest mesaj digital este în alt format. Pentru a vizualiza mesaje semnate digital în alte formate, luați legătura cu administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message may contain extra line breaks.\r\n",,"Acest mesaj poate conține sfârșituri de linie în plus.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is part of a tracked conversation. Click here to find all related messages or to open the original flagged message.\r\n",,"Acest mesaj face parte dintr-o conversație urmărită. Faceți clic aici pentru a găsi toate mesajele asociate sau pentru a deschide mesajul semnalizat original.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This email message will be sent to recipients as a text message. The message might be truncated and the formatting removed.\r\n",,"Acest mesaj de e-mail va fi trimis către destinatari ca mesaj SMS. Mesajul poate fi trunchiat, iar formatarea va fi eliminată.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark this message for download",,"&Marcare mesaj pentru descărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"".!'’?:""”"",,"".!'’?:""”"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't download pictures in encrypted or signed HTML email messages",,"Nu descărcați imagini din mesaje de e-mail HTML criptate sau semnate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"External content is not allowed in secure email.\r\n",,"Conținutul extern nu este permis în e-mailul securizat.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization does not allow external content in email.\r\n",,"Organizația dvs. nu permite conținut extern în e-mail.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Unmark this message for download",,"&Demarcare mesaj pentru descărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online Archive - <0w>",,"Arhivă online - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage Add-ins",,"Gestionare programe de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage and acquire Web Add-ins for Outlook.",,"Gestionați și achiziționați programe de completare web pentru Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Pane Minimized",,"Panoul de foldere a fost minimizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to expand Folder Pane",,"Faceți clic pentru a extinde Panoul de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Folders",,"Toate folderele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A new message arrived since you started this reply.",,"A sosit un mesaj nou de când ați început acest răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Subject line as link name here>",,"<Aici linia subiectului ca nume de legătură>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Workspace: <0w>Visit the workspace to learn more about this meeting or edit its contents.",,"Spațiu de lucru pentru întâlnire: <0w>Vizitați spațiul de lucru pentru a afla mai multe despre această întâlnire și a edita conținutul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enabling workspace permissions for public group members.\nIf you cancel this process, the meeting request is sent, but members won't have access to the workspace.",,"Se activează permisiunile la spațiul de lucru pentru membrii grupului de persoane de contact.\nDacă anulați acest proces, solicitarea de întâlnire se trimite, dar membrii nu vor avea acces la spațiul de lucru.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can customize what happens to items in your inbox when you hover over them.",,"Puteți particulariza ceea ce se întâmplă cu elementele din inbox atunci când treceți cu indicatorul peste ele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick Action 1:",,"Acțiune rapidă 1:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move",,"Mutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to junk",,"Mutați în E-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick Action 2:",,"Acțiune rapidă 2:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can customize what happens to items in your inbox when you swipe left or right.",,"Puteți particulariza ceea ce se întâmplă cu elementele din inbox atunci când când trageți cu degetul la stânga sau la dreapta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag/Clear Flag",,"Semnalizare/Ștergere semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as Read/Unread",,"Marcat ca citit/necitit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Quick Actions",,"Acțiuni rapide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message List",,"Listă de mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to move the folder <0w> inside the folder <1w>?",,"Sigur mutați folderul <0w> în interiorul folderului <1w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Refresh: Updates Available",,"&Reîmprospătare: Actualizări disponibile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Information",,"Nicio informație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Attendees Status",,"Starea tuturor participanților",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> item",,"<0d> element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> items",,"<0d> elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Folder, active",,"Folder de căutare, activ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Folder, dormant",,"Folder de căutare, inactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> unread message",,"<0d> mesaj necitit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> unread messages",,"<0d> mesaje necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Response Required",,"Nu este necesar un răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Current",,"Nu este curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove from Calendar",,"Eliminare din calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar...",,"Calendar...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can't forward this invitation. Only the organizer can invite other people to this meeting.\r\n",,"Nu puteți redirecționa această invitație. Doar organizatorul poate invita alte persoane la această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>-<1w>",,"<0w>-<1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrange by: <0w>",,"Ordonare după: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1p///>(<2d>)",,"<0w> <1p///>(<2d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By <0w>",,"De <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mentions",,"Mențiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused",,"Prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A to Z",,"De la A la Z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"High",,"Maximă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Low",,"Minimă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Newest",,"Cel mai nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"None",,"Niciunul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Oldest",,"Cel mai vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posts",,"Publicări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"With",,"Cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Z to A",,"De la Z la A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have <0d> unread messages in your Focused Inbox.",,"Aveți <0d> mesaje necitite în Mesaje prioritare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have <0d> unread messages in your Other Inbox.",,"Aveți <0d> mesaje necitite în inboxul Altele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>,   (<1w>)",,"<0w>,   (<1w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Outlook to connect to email accounts, such as your organization's Microsoft Exchange Server or an Exchange Online account as part of Microsoft Office 365. Outlook also works with POP, IMAP, and Exchange ActiveSync accounts.\n\nDo you want to set up Outlook to connect to an email account?",,"Utilizați Outlook pentru a vă conecta la conturi de e-mail, cum ar fi serverul Microsoft Exchange al organizației sau un cont Exchange Online care face parte din Microsoft Office 365. De asemenea, Outlook funcționează cu conturile POP, IMAP și Exchange ActiveSync.\n \nConfigurați Outlook să se conecteze la un cont de e-mail?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused: New messages (<0d>)",,"Prioritare: mesaje noi (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused: New message (1)",,"Prioritare: mesaj nou (1)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All",,"&Toate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other: New messages (<0d>)",,"Altele: mesaje noi (<0d>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other: New message (1)",,"Altele: mesaj nou (1)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sources currently sending me alerts",,"Surse care în mod curent îmi trimit avertizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sources I have visited",,"Surse pe care le-am vizitat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Never change the message background color",,"Nu schimbați niciodată culoarea de fundal a mesajelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create &Rule...",,"&Creare regulă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Look up O&utlook Contact...",,"Căutare persoană de contact în Ou&tlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is not responding. If you are using a Microsoft Exchange email account, you can cancel pending server requests by clicking the Outlook icon in the notifications area, and then clicking Cancel Server Request on the shortcut menu.",,"Outlook nu răspunde. Dacă utilizați un cont de e-mail Microsoft Exchange, puteți să anulați solicitările în așteptare ale serverului făcând clic pe pictograma Outlook din zona de notificare, apoi făcând clic pe Anulare solicitare server din meniul de comenzi rapide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You have selected ""Hide When Minimized.""  When the Outlook window is minimized, you can restore it by clicking on this icon."",,""Ați selectat ""Ascundere la minimizare.""  Dacă fereastra Outlook este minimizată, ea se poate restaura făcând clic pe această pictogramă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Update Now",,"Actualizare acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your administrator made a change to your Focused Inbox setting. You can change it back if you like.",,"Administratorul dvs. a făcut o modificare a setării pentru Mesaje prioritare. O puteți schimba la cea anterioară dacă doriți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FOCUSED INBOX",,"MESAJE PRIORITARE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off Focused Inbox",,"Dezactivați Mesaje prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn on Focused Inbox",,"Activați Mesaje prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We noticed the metered connection you're on is approaching its data limit. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Am observat că conexiunea contorizată în care vă aflați se apropie de limita sa de date. Outlook funcționează offline pentru a împiedica taxarea datelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Outlook is working offline to prevent data charges.",,"Am observat că puteți fi taxat în plus de conexiunea contorizată în care vă aflați. Outlook funcționează offline pentru a împiedica taxarea datelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work Offline",,"Offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We noticed the metered connection you're on has exceeded its limit or is roaming. Outlook is working offline to prevent excessive data charges.",,"Am observat că conexiunea contorizată în care vă aflați și-a depășit limita sau se află în roaming. Outlook funcționează offline pentru a împiedica taxarea excesivă a datelor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect Anyway",,"Conectare în orice mod",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"METERED NETWORK WARNING",,"AVERTISMENT REȚEA CONTORIZATĂ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A problem was detected with an app and it has been disabled.",,"A apărut o problemă cu o aplicație și a fost dezactivată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"App problem",,"Problemă de aplicație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View disabled apps",,"Vizualizare aplicații dezactivate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has one or more attachments stored in the cloud. Please attach those files as copies or remove them from the message and then try again.",,"Acest mesaj are una sau mai multe atașări stocate în cloud. Atașați aceste fișiere drept copii sau eliminați-le din mesaj și apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Categories",,"Fără categorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Associated Drafts",,"Nicio schiță asociată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendars can't be shared while you're offline.",,"Calendarele nu se pot partaja în timp ce sunteți offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Groups Are Available",,"Nu sunt disponibile grupuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The connection to the server is unavailable.\nAttachment options for recent files may be limited.",,"Conexiunea la server este indisponibilă.\nOpțiunile de atașare pentru fișiere recente pot fi limitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use OneNote to add notes to this meeting or open notes already associated with this meeting.",,"Utilizați OneNote pentru a lua note despre întâlniri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Notes",,"Note întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create or open linked contact notes in OneNote.",,"Creați sau deschideți note legate despre persoane de contact în OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Linked Contact Notes",,"Note legate despre persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send selected message to OneNote.",,"Trimiteți mesajul selectat la OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send to OneNote",,"Trimitere la OneNote",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create or open linked task notes in OneNote.",,"Creați sau deschideți note legate despre activități în OneNote.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Linked Task Notes",,"Note legate despre activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender has shared a file with you. To view it, click the link below.",,"Expeditorul a partajat un fișier cu dvs. Pentru a-l vizualiza, faceți clic pe linkul de mai jos.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're checking everyone's calendars...",,"Verificăm calendarele tuturor...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open attachment",,"&Deschidere atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're about to open a file that might not be safe. If you weren't expecting to receive this file, don't open it.\n\nDo you want to open this file?",,"Sunteți pe punctul de a deschide un fișier care poate să nu fie sigur. Dacă nu vă așteptați să primiți acest fișier, nu îl deschideți.\n\nDoriți să deschideți acest fișier?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open in <0w>",,"&Deschidere în <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open File &Location",,"Deschideți &locația fișierului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"<0w>, <1w>: <2w>, <3w>: <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exclude",,"Excludere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include",,"Includere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export to an OPML file",,"Export la un fișier OPML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the RSS Feeds you want to export:",,"Alegeți fluxurile RSS care trebuie exportate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save exported file as:",,"&Salvare fișier exportat ca:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following RSS Feeds were found in the imported file. Select the RSS Feeds you want to add to Outlook, and then click Next.",,"Următoarele fluxuri RSS s-au găsit în fișierul importat. Selectați fluxul RSS care trebuie adăugat în Outlook, apoi faceți clic pe Următorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Choose an RSS OPML file to import:",,"&Alegeți un fișier RSS OPML pentru import:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following RSS Feeds were added to Outlook.",,"Următoarele fluxuri RSS s-au adăugat în Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For files I choose from (!idspnSkyDrive) or (!idspnSharePoint_Legal):",,"Pentru fișierele pe care le aleg din (!idspnSkyDrive) sau (!idspnSharePoint_Legal):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always attach them as copies",,"Întotdeauna atașați în copie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always share them as links",,"Le partajați întotdeauna ca linkuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Upload Locations",,"Alte locații de încărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read the Outlook blog to learn about the newest features available on your desktop, your browser, and your phone.",,"Citiți blogul Outlook pentru a afla despre cele mai recente caracteristici disponibile pe desktop, în browser și pe telefon.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get the Outlook app for iPhone, iPad, Android, or Windows 10 Mobile.",,"Obțineți aplicația Outlook pentru iPhone, iPad, Android sau Windows 10 Mobile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feedback",,"Feedback",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Restart (!idspnOutlook_NV) and choose a different profile.",,"Reporniți (!idspnOutlook_NV) și alegeți un alt profil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add and remove profiles or change existing profile settings.",,"Adăugați sau eliminați profiluri sau modificați setările de profil existente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set the destination folder for quick archiving.",,"Setați folderul de destinație pentru arhivare rapidă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of your rules do not have all their options set. If you save your rules, these rules with missing options will be deactivated. Do you want to save your rules?",,"Unele reguli nu au stabilite toate opțiunile. Dacă salvați regulile, aceste reguli cu opțiuni care lipsesc vor fi dezactivate. Salvați regulile?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission<0p// (/><1w><0p//)/>",,"Permisiune<0p// (/><1w><0p//)/>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N&o Restrictions",,"&Fără restricții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"x",,"x",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show All Emails",,"Afișați toate mesajele de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Unread Emails",,"Afișați mesajele de e-mail necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w><1w>: <2w>",,"<0w><1w>: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"<0w><1w> (<2w>): <<<3w>>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play animated GIFs",,"Redați GIF-uri animate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization won't allow this message to be sent until the sensitive information is removed. Please remove it and try again to send the message.",,"Organizația dvs. nu va permite trimiterea acestui mesaj până nu eliminați informațiile sensibile. Eliminați-le și încercați din nou să trimiteți mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message includes one or more recipients who aren't authorized to receive sensitive information. Please remove those recipients and try again to send the message.",,"Acest mesaj include unul sau mai mulți destinatari care nu sunt autorizați să primească informații sensibile. Eliminați acești destinatari și încercați din nou să trimiteți mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to classify data for policy nudge - error code 0x<0XP8>.",,"Nu a reușit clasificarea datelor pentru atenționarea de politică - cod de eroare 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to create a Microsoft Classification Engine session for user: <0w> - error code 0x<1XP8>.",,"Nu se poate crea o sesiune Microsoft Classification Engine pentru utilizator: <0w> - cod de eroare 0x<1XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to instantiate Microsoft Classification Engine - error code 0x<0XP8>.",,"Nu a reușit instanțierea Microsoft Classification Engine - cod de eroare 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to instantiate policy nudges text extraction module - error code 0x<0XP8>.",,"Nu a reușit instanțierea modulului de extragere de text de atenționare de politică - cod de eroare 0x<0XP8>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Policy Tip:",,"Sfat de politică:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your feedback will be submitted to your administrator when the message is sent.",,"Feedback-ul va fi trimis administratorului dvs. când va fi trimis mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"override",,"Înlocuire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To send this message without removing the information, you must first click ",,"Pentru a trimite acest mesaj fără eliminarea informațiilor, trebuie să faceți clic mai întâi pe ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've chosen to send this message even though it appears to contain sensitive information. Your decision might be reviewed later by your organization.",,"Ați ales să trimiteți acest mesaj, deși el pare să conțină informații sensibile. Această decizie poate fi revizuită mai târziu de organizația dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"isn't authorized to receive this type of information.",,"nu este autorizat să primească acest tip de informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"Următorii destinatari nu sunt autorizați să primească acest tip de informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> recipients aren't authorized to receive this type of information.",,"<0d> destinatari nu sunt autorizați să primească acest tip de informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter explanation here",,"Introduceți explicația aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I have a business justification",,"Am o justificare de afaceri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message doesn't contain sensitive information",,"Acest mesaj nu conține informații sensibile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please explain why you want to override your organization's policy and send this message. Your response is subject to review by your organization.",,"Explicați de ce doriți să suprascrieți politica organizației și să trimiteți acest mesaj. Răspunsul dvs. va fi revizuit de către organizație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Override",,"Înlocuire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your report will be submitted when you send this message.",,"Raportul va fi remis atunci când trimiteți acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you don't think this information is sensitive, please report.",,"Dacă nu considerați că aceste informații sunt sensibile, vă rugăm să raportați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message appears to contain the following sensitive information:",,"Acest mesaj pare să conțină următoarele informații sensibile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Learn more",,"Mai multe informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" about your organization's rules.",," despre regulile organizației dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You pressed CTRL + ENTER.\r\n\r\nDo you want to use CTRL + ENTER as a keyboard shortcut for sending a message?",,"Ați apăsat CTRL + ENTER.\r\n\r\nDoriți să utilizați CTRL + ENTER drept comandă rapidă de la tastatură pentru trimiterea unui mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your calendar has been updated automatically. This meeting request will now be deleted.",,"Calendarul a fost actualizat automat. Această solicitare de întâlnire va fi ștearsă acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting request is out-of-date and will now be deleted.",,"Solicitarea de întâlnire este depășită și va fi ștearsă acum.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag",,"Semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnPowerPoint_NV) previewer",,"Previzualizator (!idspnPowerPoint_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Rule....",,"Creare regulă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message with restricted permission cannot be viewed in the reading pane until you verify your credentials. Open the item to read its contents and verify your credentials.",,"Imposibil de vizualizat acest mesaj cu permisiune restricționată în panoul de citire până când nu vă verificați acreditările. Deschideți elementul pentru a-i citi conținutul și verificați-vă acreditările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Privacy Policy",,"Politică de confidențialitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting is canceled. Select one of the following:",,"Întâlnirea este anulată. Selectați una din următoarele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to cancel this meeting?",,"Doriți să anulați această întâlnire?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"What do you want to do with this meeting request?",,"Ce doriți să faceți cu această solicitare de întâlnire?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Choose one of the following:",,"<0w> Alegeți una din următoarele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No, don't send and close my response.",,"&Nu, nu trimit și închid răspunsul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete contact",,"Ștergere persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete selected messages",,"Ștergere mesaje selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't cancel the meeting and close",,"&Nu se anulează întâlnirea și se închide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No, don't cancel. Close the meeting.",,"&Nu, nu anulez. Închid întâlnirea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't save changes",,"&Nu se salvează modificările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No. Don't update and close the meeting.",,"&Nu. Nu actualizez și închid întâlnirea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't save but keep the meeting open",,"&Nu se salvează dar întâlnirea rămâne deschisă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No, don't send and close the invitation.",,"&Nu, nu trimit și închid invitația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&No, don't send. Continue editing.",,"&Nu, nu trimit. Continui editarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to forward this meeting?",,"Doriți să redirecționați această întâlnire?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're responding to this invitation. To save, you must send your response.",,"Răspundeți la această invitație. Pentru a salva, trebuie să trimiteți răspunsul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to respond to this invitation?",,"Doriți să răspundeți la această invitație?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to update this meeting?",,"Doriți să actualizați această întâlnire?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Yes, send the invitation.",,"&Da, trimit invitația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nClick here for help.",,"\n\nFaceți clic aici pentru ajutor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is about to import information into your Email Accounts. This can potentially modify or replace your existing Email Account settings. Would you like to import the account settings?  (Outlook will be opened after you click Yes or No.)",,"Outlook este pe cale să importe informații în conturile de e-mail. Este posibil ca setările existente de e-mail să fie modificate sau înlocuite. Importați setările de cont? (Outlook se va deschide după ce faceți clic pe Da sau pe Nu.)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've changed this meeting. To save, you must send an update.",,"Ați modificat această întâlnire. Pentru a salva, trebuie să trimiteți o actualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're canceling this meeting. To save, you must send a cancellation.",,"Sunteți în curs de a anula această întâlnire. Pentru a salva, trebuie să trimiteți o anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save changes and send my response.",,"&Salvez modificările și trimit răspunsul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Yes, save changes and send an update.",,"&Da, salvez modificările și trimit o actualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't save but keep the cancellation open",,"&Nu se salvează dar anularea rămâne deschisă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't save. Continue editing.",,"&Nu salvez. Editez în continuare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save changes &but don't send",,"Se salvează modificările &dar nu se trimite nimic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save changes and send cancellation",,"&Se salvează modificările și se trimite anularea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save changes and send a cancellation.",,"&Salvez modificările și trimit o anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save changes and send an update.",,"&Salvez modificările și trimit o actualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send cancellation",,"&Trimitere anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Yes, send a cancellation.",,"&Da, trimit o anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save changes and send meeting",,"&Se salvează modificările și se trimite întâlnirea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Yes, send my response.",,"&Da, trimit răspunsul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Save changes and send update",,"&Se salvează modificările și se trimite o actualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approve (add to <0w>)",,"Aprobați (adăugați la <0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approved",,"Aprobat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approving",,"Se aprobă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approving...",,"Se aprobă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Discard",,"Renunțare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pop Out",,"Detașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approve",,"Aprobare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a new task",,"Tastați o nouă activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zoom While Reading",,"Zoom în timp ce citesc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to Contacts as",,"Adăugare la persoane de contact ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Expand DL",,"&Extindere DL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remember my choice",,"Rețineți alegerea mea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remember my choice",,"&Rețineți alegerea mea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Remember my choice for this account: <0w>",,"&Rețineți alegerea mea pentru acest cont: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Now",,"Acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove from &Favorites",,"&Eliminare din Preferințe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery Report",,"Raport livrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread Report",,"Raport necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Read Report",,"Raport citite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Undelivered Report",,"Raport nelivrate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose the kind of responses you want to allow for this meeting.\n\nIf you turn off Request Responses, you will not receive any responses from attendees indicating whether they plan to attend or not.\n\nIf you turn off Allow New Time Proposals, attendees cannot propose a new time for this meeting.\n\nIf you turn off Allow Forwarding, attendees cannot forward this meeting to invite other people.",,"Alegeți tipul de răspunsuri pe care doriți să le permiteți pentru această întâlnire.\n\nDacă dezactivați Solicitare răspunsuri, nu veți primi niciun răspuns de la participanți indicând dacă intenționează sau nu să participe.\n\nDacă dezactivați Se permit propuneri oră nouă, participanții nu vor putea propune o oră nouă pentru această întâlnire.\n\nDacă dezactivați Permiteți redirecționarea, participanții nu pot redirecționa această întâlnire pentru a invita alte persoane.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use Folder Policy - <0w>",,"&Utilizare politică folder - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is no policy applied to this folder. Items without policy will not expire.",,"Nu există nicio politică aplicată în acest folder. Elementele fără politică nu vor explica.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry saving",,"Încercați din nou salvarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry uploading",,"Reîncercați încărcarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change whether settings are stored in the cloud.",,"Indicați dacă setările să fie stocate în cloud.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cloud storage options",,"Opțiuni de stocare în cloud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Store my Outlook settings in the cloud",,"Stocați setările mele Outlook în cloud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When this check box is selected, your settings will be shared between Outlook apps.",,"Când această casetă de selectare este selectată, setările vor fi partajate între aplicațiile Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is trying to retrieve data from the Microsoft Exchange server <0w>.",,"Outlook încearcă să regăsească date din serverul Microsoft Exchange <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Content to Download",,"Niciun conținut de descărcat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Next Week",,"<0w> Săptămâna următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> No Date",,"<0w> Fără dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> This Week",,"<0w> Săptămâna aceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Today",,"<0w> Astăzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Tomorrow",,"<0w> Mâine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Select the ""New Rule"" button to make a rule."",,""Pentru a face o regulă, selectați butonul ""Regulă nouă""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other Actions",,"Alte acțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete Message",,"Ștergere mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Execution Order",,"Ordine execuție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as Importance High",,"Marcare ca Importanță maximă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as Importance Low",,"Marcare ca Importanță minimă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as Importance Normal",,"Marcare ca Importanță normală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rule (applied in the order shown)",,"Regulă (aplicată în ordinea afișată)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display in the New Item Alert Window",,"Afișare în fereastra Avertizare de element nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Play a Sound",,"Se redă un sunet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark Message as a Task",,"Marcare mesaj ca activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule was created by an unknown version of Outlook. No description can be displayed.",,"Această regulă a fost creată cu o versiune de Outlook necunoscută. Nu se poate afișa nicio descriere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disabled Rule",,"Regulă dezactivată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active Rule",,"Regulă activă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, Rule Actions: <2w>",,"<0w>, <1w>, Acțiuni regulă: <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disable",,"Dezactivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enable",,"Activare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete all selected rules?",,"Ștergeți toate regulile selectate?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Specify the importance to set:",,"&Stabiliți importanța:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more rules contain errors. Delete or modify these rules.",,"Una sau mai multe reguli conțin erori. Ștergeți sau modificați aceste reguli.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Error)",,"(Eroare)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(External)",,"(Extern)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(OOF)",,"(Absent de la birou)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(For other computer)",,"(Pentru alt computer)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Selected Attachments",,"Salvare atașări selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save failed",,"Salvarea nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attachments couldn't be saved to <0w>.",,"Atașările nu au putut fi salvate în <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attachment couldn't be saved to <0w>.",,"Atașarea nu a putut fi salvată în <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saving Attachments",,"Se salvează atașările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saving <0w>",,"Se salvează <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this FAQ to help diagnose and fix some of the most common (!idspnOutlook_Short) problems.",,"Utilizați această secțiune de Întrebări frecvente pentru a diagnostica și a remedia câteva probleme uzuale (!idspnOutlook_Short).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to move all future messages from <0w> to the Focused tab?",,"Doriți să mutați toate mesajele viitoare de la <0w> în fila Prioritare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to move all future messages from <0w> to the Other tab?",,"Doriți să mutați toate mesajele viitoare de la <0w> în fila Altele?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments are still being processed. Sending this message will cancel the operation.",,"Atașările sunt încă în curs de procesare. Trimiterea acestui mesaj va anula operațiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""<0w>"" is still uploading to OneDrive. Sending this message will cancel the upload."",,"Fișierul „<0w>” încă se încarcă în OneDrive. Trimiterea acestui mesaj va anula încărcarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server Data",,"Date server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared Calendar Improvements",,"Îmbunătățiri pentru calendarele partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook. You may lose some pending changes.",,"Nu am putut activa îmbunătățirile pentru calendare partajate. Asigurați-vă că sunteți conectat la internet, apoi reporniți Outlook. Puteți pierde unele modificări în așteptare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Restart Outlook",,"Reporniți Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've turned on shared calendar improvements. You may need to close and reopen shared calendars for the change to take effect.",,"Ați activat îmbunătățirile pentru calendare partajate. Poate fi necesar să închideți și să redeschideți calendarele partajate pentru ca modificarea să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't turn on shared calendar improvements. Make sure you're connected to the internet, then restart Outlook.",,"Nu am putut activa îmbunătățirile pentru calendare partajate. Asigurați-vă că sunteți conectat la internet, apoi reporniți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shared from <0w>",,"Partajat din <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your files are too big to attach. Try sharing links instead.",,"Fișierele sunt prea mari pentru a fi atașate. Încercați în schimb partajarea de linkuri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Files too large",,"Fișiere prea mari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your file is too big to attach. Try sharing a link instead.",,"Fișierul este prea mare pentru a fi atașat. Încercați în schimb partajarea unui link.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File too large",,"Fișier prea mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"How do you want to attach this file?",,"Cum doriți să atașați acest fișier?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"How do you want to attach these files?",,"Cum doriți să atașați aceste fișiere?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your file is pretty large. You can keep your email small by sharing a link instead.",,"Fișierul este destul de mare. Puteți menține o dimensiune redusă a e-mailului partajând în schimb un link.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share from <0w>",,"Partajați din <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your files are pretty large. You can keep your email small by sharing links instead.",,"Fișierele sunt destul de mari. Puteți menține o dimensiune redusă a e-mailului partajând linkuri în schimb.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have been invited to the <0w> Document Workspace. You can work with either the shared attachment or the workspace copy. Shared attachments opened in the 2003 and later versions of the Microsoft Office programs Word, Excel, PowerPoint, and Visio can be updated automatically with changes made by others.",,"Ați fost invitat în spațiul de lucru pentru documente <0w>. Aveți posibilitatea să lucrați cu atașarea partajată sau cu copia spațiului de lucru. Atașările partajate deschise în versiunea 2003 sau în versiunile ulterioare ale programelor Microsoft Word, Excel, PowerPoint și Visio se pot actualiza automat cu modificări efectuate de alții.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show the group header in the group space",,"Afișați antetul de grup în spațiul de grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The group header gives you quick access to shared resources and files in the group space.",,"Antetul de grup vă oferă acces rapid la resurse și fișiere partajate din spațiul grupului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show the group header in the Inbox",,"Afișați antetul de grup în inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The group header gives you quick access to the group from your inbox when you receive a group message.",,"Antetul de grup vă oferă acces rapid la grup din cadrul inboxului, atunci când primiți un mesaj de grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Someone Likes my messages",,"Cineva apreciază mesajele mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select this option to receive a notification whenever someone Likes one of your messages.",,"Selectați această opțiune pentru a primi o notificare oricând cineva apreciază unul dintre mesajele dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show messages arranged by conversations in:",,"Se afişează mesajele aranjate după conversaţie în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Read Aloud",,"Afișați Citire cu voce tare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have 1 unread message in your Focused Inbox from <0w>.",,"Aveți 1 mesaj necitit în Mesaje prioritare de la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have 1 unread message in your Other Inbox from <0w>.",,"Aveți 1 mesaj necitit în inboxul Altele de la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sites",,"Site-uri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press down arrow for suggestions, press enter to select suggestion.",,"Apăsați săgeata în jos pentru sugestii, apăsați pe Enter pentru a selecta sugestia.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cell",,"Celulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Grid",,"Grilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Column Header",,"Antet coloană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Row",,"Rând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next Appointment",,"Rezervarea următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Previous Appointment",,"Rezervarea anterioară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot add the folder because creating a new Outlook data file (.pst) file isn't allowed on this computer.",,"Outlook nu poate adăuga folderul, deoarece crearea unui nou fișier de date Outlook (.pst) nu este permisă pe acest computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot connect to this remote data because Admin Settings allow only creation of Outlook 97-2002 data file (.pst).",,"Outlook nu poate face conexiunea la aceste date la distanță, deoarece setările de administrare permit numai crearea unui fișier de date Outlook 97-2002 (.pst).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to start following the group ""<0w>""? If you continue, you'll receive all group email and events in your inbox."",,"Sigur doriți să începeți urmărirea grupului „<0w>”? Dacă continuați, veți primi toate e-mailurile și evenimentele de grup în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You failed to subscribe to '<0w>' group. Please try again later.",,"Nu ați reușit să vă abonați la grupul „<0w>”. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have successfully subscribed to '<0w>' group.",,"V-ați abonat cu succes la grupul „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage alerts from any Microsoft Office compatible alert source,\n such as Microsoft SharePoint Server.\n\nCreate an alert by clicking New Alert.",,"Gestionați avertizări de la oricare sursă de avertizare compatibilă cu Microsoft Office, \n cum ar fi Microsoft SharePoint Server.\n\nCreați o avertizare făcând clic pe Avertizare nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Getting alert information from source...",,"Preluare informații de avertizare de la sursă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Daily Summary ",,"Rezumat zilnic ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting alert...",,"Ștergere avertizare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Includes: ",,"Include: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When Added",,"Când s-a adăugat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Changes",,"Toate modificările",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When Deleted",,"Când s-a șters",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Discussion",,"Discuție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When Modified",,"Când s-a modificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert Description",,"Descriere avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received As",,"Recepționat ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert Source",,"Sursă avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Source Type",,"Tip sursă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"retrieving alert information...",,"se preiau informațiile de avertizare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weekly Summary ",,"Rezumat săptămânal ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Support",,"Asistență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs to address the issue. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Prin apăsarea butonului Trimitere, permiteți ca Microsoft să colecteze jurnale Outlook pentru a aborda problema. Aceste jurnale pot conține informații personale, cum ar fi numele dvs., adresa de e-mail, conținutul e-mailului sau termeni de căutare, dar nu va include parole.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>",," Only",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>",," Group",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks: <0d> Active tasks",,"Activități: <0d> Activități în desfășurare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks: <0d> Active tasks, <1d> Completed tasks",,"Activități: <0d> Activități în desfășurare, <1d> Activități terminate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment(s) on: <0w>\r\n",,"Rezervări pe: <0w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show tasks on: <0w>",,"Afișare activități pe: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minimize the To-Do Bar",,"Minimizare bară De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand the To-Do Bar",,"Extindere De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cloud attachments let people collaborate on a single copy of a document, so everyone sees the latest changes. To send a copy instead, click the drop-down menu on the attachment.",,"Atașările în cloud permit utilizatorilor să colaboreze la o singură copie a unui document, astfel încât toți să vadă cele mai recente modificări. Pentru a trimite în schimb o copie, faceți clic pe meniul vertical de pe atașare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work together in real time",,"Lucrați împreună în timp real",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can get help without leaving Outlook.",,"Puteți primi ajutor fără a ieși din Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Looking for assistance?",,"Căutați asistență?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email you're likely to read appears under Focused and the rest is moved to Other. Once you turn on Focused Inbox, we'll stop moving items to the Clutter folder.",,"Mesajele de e-mail pe care le citiți cel mai probabil apar în Mesaje prioritare, iar celelalte sunt mutate în Altele. După ce activați Mesaje prioritare, vom opri mutarea elementelor în folderul E-mailuri secundare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try the new Focused Inbox",,"Încercați noul inbox Mesaje prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages you need to act on right away now appear in Focused, while the rest wait for you in Other. Messages won't be moved to Clutter anymore. To turn off Focused Inbox, go to the View tab in the Ribbon.",,"Mesajele la care trebuie să acționați imediat apar în Prioritare, în timp ce restul stă în așteptare în Altele. Mesajele nu vor mai fi mutate în E-mailuri secundare. Pentru a dezactiva Mesaje prioritare, mergeți la fila Vizualizare din Panglică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meet Focused Inbox",,"Faceți cunoștință cu Mesaje prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Give feedback",,"Oferiți feedback",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've added a new, streamlined way to read and reply to your email. Choose Conversational on the View tab to check it out.",,"Am adăugat o modalitate nouă, simplificată, pentru citirea și răspunsul la e-mail. Alegeți Conversațional pe fila Vizualizare pentru a o testa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meet Conversational view",,"Faceți cunoștință cu vizualizarea conversațională",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've updated the reading pane to offer you a streamlined way to read and reply to email. You can switch back any time using the View tab.",,"Am actualizat panoul de citire pentru a vă oferi o modalitate simplificată de a citi și a răspunde la e-mail. Puteți comuta înapoi oricând, utilizând fila Vizualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Welcome to Conversational view",,"Bun venit la vizualizarea conversațională",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click the Coming Soon button to learn about upcoming features in Outlook. To try them, turn them on. We'd love to get your feedback.",,"Faceți clic pe butonul Disponibilitate apropiată pentru a afla despre caracteristicile viitoare din Outlook. Pentru a le încerca, activați-le. Ne-ar plăcea să primim feedback de la dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In the coming weeks, Outlook's new look will become the default experience. If you haven't had a chance to try it out, use Coming Soon to get an early preview.",,"În următoarele săptămâni, noul aspect al Outlook va deveni experiența implicită. Dacă nu ați avut ocazia să-l încercați, utilizați În curând pentru a obține o versiune preliminară timpurie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last chance to try Coming Soon",,"Ultima ocazie de a încerca funcția În curând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"See what's coming soon",,"Vedeți ce va fi disponibil în curând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've been making changes based on your feedback in Coming Soon. If you haven't tried it, now's the time to preview the updates before they become the default experience.",,"Am făcut modificări la funcția În curând pe baza feedbackului primit. Dacă nu ați încercat-o încă, acum este momentul să previzualizați actualizările înainte să devină experiența implicită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"See what's new in Coming Soon",,"Vedeți noutățile din În curând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thanks for trying the new view. Please tell us about your experience.",,"Mulțumim pentru că ați încercat noua vizualizare. Vă rugăm să ne împărtășiți experiența dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Back to Classic",,"Înapoi la Clasic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try it",,"Încercați",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) text document previewer",,"Previzualizator documente text (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender",,"Expeditorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&This folder",,"&Acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"<0w>-<1w>, <2w>, <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time",,"Ora",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Open Document]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,""<<HTML><<HEAD><</HEAD><<BODY><<DIV><<BR><0w><<BR><<A HREF=""<1w>"">[Open Document]<</A><</DIV><</BODY><</HTML>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete Item",,"Ștergere ele&ment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Disa&ble New Mail Desktop Alert",,"De&zactivare Avertizare corespondență nouă pe desktop",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<This message is rights-managed. Click here to open.>",,"<Acest mesaj are drepturi administrate. Faceți clic aici pentru a deschide.>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Flag Item",,"Semn&alizare element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark as Read",,"Ma&rcare ca citite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<unknown sender>",,"<expeditor necunoscut>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<no subject>",,"<niciun subiect>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Item",,"&Deschidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Inbox",,"&Deschidere Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are new items in your Inbox.",,"Există elemente noi în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<This item cannot be displayed in the Desktop Alert. Open the item to read its contents.>",,"<Imposibil de afișat acest element în Avertizare pe desktop. Deschideți elementul pentru a-i citi conținutul.>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply all using (!idspnOutlook_Short)",,"Răspuns tuturor folosind (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply using (!idspnOutlook_Short)",,"Răspuns folosind (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To-Do Bar",,"Bară De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To-Do Search",,"Căutare De făcut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn on features coming soon",,"Porniți caracteristicile ce vor fi disponibile în curând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off features coming soon",,"Dezactivați caracteristicile ce vor fi disponibile în curând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag this item\r\nRight-click for all options",,"Semnalizați acest element\r\nFaceți clic dreapta pentru toate opțiunile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive the item",,"Arhivați elementul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click to mark item as not clutter.",,"Faceți clic pentru a marca elementul ca nefiind e-mail secundar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag as a to-do item\r\nRight-click for all options",,"Semnalizați ca element de făcut\r\nFaceți clic dreapta pentru toate opțiunile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move the item to a folder",,"Mutați elementul într-un folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark the item as read",,"Marcați elementul ca citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark the item as unread",,"Marcați elementul ca necitit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View other options",,"Vedeți alte opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://support.office.com/",,"https://support.office.com/",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find a solution to the issue you described. You can try exploring other options while we review your feedback.",,"Nu am putut găsi o soluție la problema descrisă. Puteți încerca explorarea altor opțiuni în timp ce examinăm feedbackul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please describe the problem and we'll see if there is a known solution for it.",,"Descrieți problema și vom vedea dacă există o soluție cunoscută pentru aceasta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Troubleshooting",,"Depanare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Troubleshoot Outlook start-up issues",,"Depanarea problemelor de pornire Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to stop following '<0w>' group. Please try again later.",,"Oprirea urmăririi grupului „<0w>” nu a reușit. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've stopped following '<0w>'. Only replies to you and group events will be sent to your inbox.",,"V-ați oprit din a urmări „<0w>”. Vă vor fi trimise în inbox doar răspunsurile adresate dvs. și evenimentele de grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've stopped following '<0w>'. Only replies to you will be sent to your inbox.",,"V-ați oprit din a urmări „<0w>”. Vă vor fi trimise în inbox doar răspunsurile adresate dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to stop following the group ""<0w>""? If you continue, you'll only receive replies to you and group events in your inbox."",,"Sigur doriți să opriți urmărirea grupului „<0w>”? Dacă continuați, veți primi în inbox doar răspunsurile către dvs. și evenimentele de grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You failed to unsubscribe from '<0w>' group. Please try again later.",,"Nu ați reușit să vă dezabonați de la grupul „<0w>”. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have successfully unsubscribed from '<0w>' group.",,"V-ați dezabonat cu succes de la grupul „<0w>”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sharing...",,"Se partajează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upload",,"&Încărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upload and share link",,"&Încărcați și partajați linkul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upload and share links",,"&Încărcați și partajați linkurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload Error Notification",,"Notificare privind eroarea de încărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload failed",,"Încărcarea nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attachments couldn't be uploaded to <0w>.",,"Atașările nu au putut fi încărcate la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attachment couldn't be uploaded to <0w>.",,"Atașarea nu a putut fi încărcată la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Files...",,"Fișiere de grup...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upload to <0w>",,"&Încărcați în <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Everyone sees the latest changes and can work together in real time.",,"Toți văd ultimele modificări și toți pot lucra împreună în timp real.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do this for all my attachments in Groups",,"Faceți aceasta pentru toate atașările mele din Grupuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to upload '<0W#80>' to the group's files in (!idspnSharePoint_Legal)?",,"Doriți să încărcați „<0W#80>” în fișierele grupului din (!idspnSharePoint_Legal)?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload to (!idspnSharePoint_Legal)",,"Încărcat în (!idspnSharePoint_Legal)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload to (!idspnSkyDrive)",,"Încărcați în (!idspnSkyDrive)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The attachments of the message ""<0W>"" have been changed."",,""Atașările mesajului ""<0W>"" s-au modificat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The body of the message ""<0W>"" has been changed."",,""Corpul mesajului ""<0W>"" s-a modificat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The properties of the message ""<0W>"" have been changed."",,""Proprietățile mesajului ""<0W>"" s-au modificat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you have an idea for a new feature or an improvement? Let us know on the (!idspnOutlook_Short) UserVoice site. We look forward to hearing from you.",,"Aveți o idee despre o caracteristică nouă sau despre o îmbunătățire? Spuneți-ne pe site-ul (!idspnOutlook_Short) UserVoice. Așteptăm cu nerăbdare să aflăm.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P",,"P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) vCard Previewer",,"Previzualizator vCard (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WWWWWW",,"WWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify the display formats for each field",,"Specificați formatele de afișare pentru fiecare câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Folders",,"Foldere de poștă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minimize the Folder Pane",,"Minimizați Panoul de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pin the Folder Pane",,"Fixați Panoul de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Item",,"Element nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a new item.",,"Creați un element nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a new item button in Folder Pane.",,"Creați un buton element nou în Panoul de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to a social network",,"Conectarea la o rețea socială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove &from <0w>",,"&Eliminare din <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add &to <0w>",,"A&dăugare la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Calendar Group",,"&Grup nou de calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&New Shortcut Group",,"&Grup nou de comenzi rapide",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Shared Contacts...",,"Deschidere persoane de contact partajate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Shared Contacts",,"Deschidere persoane de contact partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open a Shared Calendar...",,"Deschidere calendar partajat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open a Shared Calendar",,"Deschidere calendar partajat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open a Shared Journal...",,"Deschidere jurnal partajat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open a Shared Journal",,"Deschidere jurnal partajat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Shared Notes...",,"Deschidere note partajate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Shared Notes",,"Deschidere note partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Shared Tasks...",,"Deschidere activități partajate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Shared Tasks",,"Deschidere activități partajate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share My Calendar...",,"Partajare calendar propriu...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share My Contacts folder...",,"Partajare folder Persoanele mele de contact...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share My Journal folder...",,"Partajare folder Jurnalele mele...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share My Notes folder...",,"Partajare folder Notele mele...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share My Tasks folder...",,"Partajare folder Activitățile mele...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drag to change the number of large buttons showing",,"Glisați pentru modificarea numărului de butoane mari care se afișează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w> in <2w>",,"<0w> <1w> din <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0TW>",,"<0TW>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"F",,"C",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weather service is not available",,"Serviciul meteo nu este disponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>'s weather: <1w>, high: <2w>, low:<3w>",,"Vremea în <0w>: <1w>, maxim: <2w>, minim:<3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weather peek <0w> Current Temperature: <1w> <2w> Wind: <3w> Humidity: <4w> Precipitation: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"Info meteo <0w> Temperatură curentă: <1w> <2w> Vânt: <3w> Umiditate: <4w> Precipitații: <5w> <6w> <7w> <8w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weather peek <0w> Precipitation: <1w> <2w> <3w>",,"Info meteo <0w> Precipitații: <1w> <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Humidity:",,"Umiditate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"as of <0tT>",,"la <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"See more online",,"Vedeți mai multe online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Precipitation:",,"Precipitații:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wind:",,"Vânt:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Requesting...",,"Solicită...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter city or ZIP Code",,"Introduceți localitatea sau codul poștal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please select one.",,"Selectați o locație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No matching results.",,"Nici un rezultat care se potrivește.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D>°",,"<0D>°",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> celsius",,"<0D> Celsius",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0D> fahrenheit",,"<0D> Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"not available",,"indisponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail apps",,"Aplicații de corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get more add-ins",,"Obțineți mai multe programe de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get more add-ins for Outlook",,"Obțineți mai multe programe de completare pentru Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Response exceeds 1 MB size limit. Please modify your EWS request.",,"Răspunsul depășește limita de dimensiune de 1 MB. Modificați solicitarea EWS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook disabled the app:\n\nID: <0w>\nReason: <1w>",,"Outlook a dezactivat aplicația:\n\nID: <0w>\nMotiv: <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This app exceeded the activation threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Această aplicație a depășit pragul de activare și a fost dezactivată pentru a îmbunătăți performanța Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This app exceeded the CPU threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Această aplicație a depășit pragul CPU și a fost dezactivată pentru a îmbunătăți performanța Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This app exceeded the memory threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Această aplicație a depășit pragul de memorie și a fost dezactivată pentru a îmbunătăți performanța Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This app exceeded the restart threshold and was disabled to improve Outlook performance.",,"Această aplicație a depășit pragul de repornire și a fost dezactivată pentru a îmbunătăți performanța Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Exchange web service request <0w> failed. The error code is <1d>. ",,"Solicitarea de serviciu web Exchange <0w> a eșuat. Codul de eroare este <1d>. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nAdditional Error Message: \n<0w>",,"\n\nMesaj de eroare suplimentar:\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nHTTP Response Code: <0d>",,"\nRăspuns HTTP cod: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An unknown internal error occurred. The error code is <0x>",,"Eroare internă eroare necunoscută. Codul de eroare este <0x>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Exchange web service request <0w> succeeded. ",,"Solicitarea de serviciu web Exchange <0w> a reușit ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected a change notification for your apps and will attempt to update them.",,"Outlook a detectat o notificare de modificare pentru aplicațiile dvs. și va încerca să le actualizeze.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook helps you manage your life with powerful tools for email, calendar, contacts, and tasks.",,"Outlook vă ajută să vă organizați viața cu instrumente puternice pentru e-mail, calendar, persoane de contact și activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Let's get started. In the next few steps, we'll add your email account.",,"Să începem. În următorii câțiva pași, vom adăuga contul dvs. de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Welcome to (!idspnOutlook_Short)",,"Bine ați venit la (!idspnOutlook_Short)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnWord_NV) previewer",,"Previzualizator (!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remember my preference",,"Rețineți preferința mea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zoom",,"Zoom",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Percent:",,"Procent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zoom to",,"Zoom la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag Completed Date",,"Semnalizare Data încheierii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag Color",,"Culoare semnalizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Subject",,"Subiect activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in Options",,"Opțiuni programe de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in &Options...",,"&Opțiuni program de completare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Additional contact index:",,"&Index suplimentar persoane de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shows a second index list in the language of choice.\nIndex lists enable quick navigation to contacts.",,"Se afișează o a doua listă de indexare în limba pe care o alegeți.\nListele de indexare permit navigarea rapidă la persoanele de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add Holidays...",,"Adă&ugare sărbători...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add holidays to the Calendar:",,"Adăugare zile de sărbătoare în Calendar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After moving or deleting an &open item:",,"&După mutare sau ștergere element deschis:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enable preview for &Rights Protected messages (May impact performance)",,"Activare examinare pentru mesajele cu drepturi pr&otejate (poate afecta performanța)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Commas can be used to separate multip&le message recipients",,"Utili&zați virgule pentru a separa mai mulți destinatari pentru mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All&ow attendees to propose new times for meetings",,"Permi&teți participanţilor să propună ore noi pentru întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow analysis of sent emails to identify people you commonly email and subjects you commonly discuss, and upload this information to the default <0w> Server.",,"Se permite analiza mesajelor de e-mail trimise pentru a identifica persoanele la care trimiteți e-mailuri frecvent, precum și subiectele despre care discutați frecvent și se încarcă aceste informații la serverul <0w> implicit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Us&e this color on all calendars",,"Utilizați &această culoare în toate calendarele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always file creates a rule that moves mail to a selected folder based on sender, recipients, or conversation of the currently selected email message",,"Fișierul creează întotdeauna o regulă care mută corespondența într-un folder selectat, pe baza expeditorului, a destinatarilor sau a conversației mesajului de e-mail selectat în prezent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A&rrange panes left to right for right to left languages",,"A&ranjare panouri de la stânga la dreapta pentru limbi de la dreapta la stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic accept or decline",,"Acceptați sau refuzați automat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Accept or Decline",,"Acceptare sau refuzare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reduce mailbox size by deleting or moving old items to an archive data file.",,"Reduceți dimensiunea cutiei poștale ștergând sau mutând elementele vechi într-un fișier de date arhivă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save to this &folder:",,"Salvare &în acest folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Automatically accept meeting requests and remove canceled meetings",,"&Se acceptă automat solicitările de întâlnire și se elimină întâlnirile anulate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically &decline meeting requests that conflict with an existing appointment or meeting",,"Se resping automat solicitările de întâlnire care intră în conflict cu o întâlnire sau rezervare e&xistentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically de&cline recurring meeting requests",,"&Refuzare automată a solicitărilor de întâlnire recurente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically se&lect encoding for outgoing messages",,"Se selectează aut&omat codificarea pentru mesajele de ieșire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Au&tomatic name checking",,"&Verificare automată a numelui",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically &save items that have not been sent after this many minutes:",,"Se salvează automat &elementele care nu au fost trimise după acest număr de minute:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Auto-Complete List to su&ggest names when typing in the To, Cc, and Bcc lines",,"Se utilizează lista Co&mpletare automată pentru a sugera nume atunci când se tastează în liniile Către, Cc și Cci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically select encoding for outgoing &vCards",,"Se selectează automat codificarea pentru vCard&-urile de ieșire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically wrap text at &character:",,"Se încadrează automat textul la acest număr de &caractere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Browse...",,"R&ăsfoire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Automatically switch from vertical layout to schedule view when the number of displayed calendars is greater than or equal to:",,"Comutați automat de la aspectul vertical la vi&zualizarea planificare atunci când numărul de calendare afişate este mai mare sau egal cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"calendar folder(s)",,"folder(e) calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"calendar folders",,"foldere calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically &switch from schedule view to vertical layout when the number of displayed calendars is fewer than or equal to:",,"Comutați automat de la vizualizarea planificare la a&spectul vertical atunci când numărul de calendare afişate este mai mic sau egal cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar options",,"Opțiuni calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display options",,"Opțiuni de afișare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the settings for calendars, meetings, and time zones.",,"Modificați setările pentru calendare, întâlniri și fusuri orare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show bell icon on the calendar for appointments and meetings with reminders",,"Afișare pictogramă clopoțel în calendar pentru rezervări și întâlniri cu mementouri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work time",,"Timp de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the editing settings for messages.",,"Modificați setările de editare pentru mesaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the Outlook stores indexed by Windows Search",,"Modificați depozitele Outlook indexate de Windows Search",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Briefly c&hange the mouse pointer",,"Schimbare scurtă a indicatorului mouse&-ului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Check for duplicates when saving new contacts",,"Se caută du&bluri atunci când se salvează noi persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Always check spelling before sending",,"Înaintea &trimiterii se face întotdeauna verificarea ortografică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Close original message window when replying or forwarding",,"Se înc&hide fereastra mesajului inițial atunci când se răspunde sau se redirecționează",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Completed task color:",,"Culoare pt. activitate ter&minată:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Compose messages in this format:",,"Mesajele se compun &în acest format:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configure advanced custom forms options.",,"Configurați opțiunile complexe pentru formularele particularizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Names and filing",,"Nume și îndosariere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacts index",,"Index persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change how you work with your contacts.",,"Modificați modul în care lucrați cu persoanele de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create or modify signatures for messages.",,"Creați sau modificați semnăturile pentru mesaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Cascading Sty&le Sheets (CSS) for appearance of messages",,"Se utilize&ază foi de stiluri în cascadă (CSS) pentru aspectul mesajului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&CTRL + ENTER sends a message",,"&CTRL + ENTER trimite un mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time zones",,"Fusuri orare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Current time zone:",,"&Fusul orar curent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customize Outlook panes.",,"Particularizați panourile Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customize how items are marked as read when using the Reading Pane.",,"Particularizați modul în care elementele sunt marcate ca citite când se utilizează Panoul de citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Custom Forms...",,"&Formulare particularizate...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data Files...",,"Fișiere de date...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default &calendar color:",,"Culoare implicită &calendar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default duration for new appointments and meetings:",,"Durata implicită a noilor rezervări și întâlniri:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default &Programs...",,"&Programe implicite...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default &reminders:",,"Mementouri &implicite:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start up options",,"Opțiuni pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete meeting requests and notifications from Inbox after responding",,"&Se șterg solicitările de întâlnire și notificările din Inbox după răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Update tracking information, and then delete responses that don't contain comments",,"Se act&ualizează informațiile de urmărire, apoi se șterg răspunsurile care nu conțin comentarii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deliver&y receipt confirming the message was delivered to the recipient's email server",,"Con&firmare de livrare prin care se atestă că mesajul a fost expediat la serverul de e-mail al destinatarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Desktop Alert Settings...",,"Setări avertizări pe des&ktop...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Developers",,"Dezvoltatori",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Display online status next to name",,"&Se afișează starea online lângă nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show rem&inders",,"Af&ișare mementouri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display time &zone label",,"Afișare etichetă fus &orar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Ignore original message text in reply or forward",,"Se ignoră te&xtul mesajului original în mesajul răspuns sau redirecționat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Editor Options...",,"Opțiuni edi&tor...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Empty Auto-Complete List",,"&Golire Listă completare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Empty Deleted Items folders when exiting Outlook",,"Se golesc folderele Elemente șterse c&ând se iese din Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Enable an alternate calendar",,"Activați un calendar alternati&v",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End appointments and meetings early",,"Încheiați mai devreme rezervările și întâlnirile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When this option is selected, the end time of all meetings and appointments will be reduced by the specified number of minutes.\n\nThis also affects meetings and appointments created using the default duration",,"Când este selectată această opțiune, data de sfârșit a tuturor întâlnirilor și rezervărilor va fi redusă cu un număr specificat de minute.\n\nDe asemenea, acest lucru afectează întâlnirile și rezervările create utilizând durata implicită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow &international domain names in email addresses",,"Permiteți n&ume de domeniu internaționale în adresele de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enable troubleshooting &logging (requires restarting Outlook)",,"Se permite înregistrarea în jurnal pentru depanare (necesită repornirea Outloo&k)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow U&TF-8 support for the mailto: protocol",,"Se permite suportul UTF-&8 pentru protocolul mailto:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&End time:",,"Ora de sf&ârșit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export",,"Export",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export Outlook information to a file for use in other programs.",,"Export informații Outlook într-un fișier, pentru utilizare cu alte programe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Default ""&File As"" order:"",,"Implicită după „&Clasare ca”:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First &day of week:",,"&Prima zi a săptămânii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First week of &year:",,"Prima s&ăptăm. din an:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Warn me when I send a message that may be missing an attachment",,"Anunță-mă când tr&imit un mesaj căruia poate să-i lipsească atașarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For all messages sent, request:",,"Pentru toate mesajele trimise, se solicită:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free/&Busy Options...",,"Opțiuni Liber/Ocupat&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the permissions for viewing Free/Busy information:",,"Modificare permisiuni pentru vizualizarea informațiilor liber/ocupat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Default ""Full &Name"" order:"",,"Implicită după „&Nume complet”:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Options for working with Outlook.",,"Opțiuni pentru lucrul cu Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Highlight &color:",,"&Culoare de evidențiere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can adjust the hijri date by adding or subtracting an offset value during conversion. Offset value:",,"Aveți posibilitatea să ajustați data hijri adăugând sau scăzând o valoare offset din timpul conversiei. Valoare offset:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Highlight search terms in the results",,"Se e&vidențiază termenii de căutare din rezultate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include messages from the &Deleted items folder in each data file when searching in All Items",,"Se includ mesajele din f&olderul Elemente șterse în fiecare fișier de date atunci când se caută în Toate elementele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I&ndexing Options...",,"Opțiuni de i&ndexare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"International options",,"Opțiuni internaționale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Keep my task list updated with copies of tasks I assign to other people",,"Se menține actuali&zată lista de activități cu copii ale activităților pe care le atribui altor persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Launch Add-in options dialog:",,"Lansare dialog opțiuni Program de completare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Improve search speed by limiting the number of results shown",,"Se îmbunătățește vite&za de căutare prin limitarea numărului de rezultate afișate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One hour or longer:",,"O oră sau mai mult:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Left to Right",,"De la stânga la dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage MailTips options. For example, you may determine when and how to display the MailTips bar and which MailTips to display.",,"Gestionați opțiunile pentru Sfaturi corespondență. De exemplu, aveți posibilitatea să determinați când și cum se afișează bara Sfaturi corespondență și ce Sfaturi corespondență se afișează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MailTips",,"Sfaturi corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&MailTips Options...",,"&Opțiuni Sfaturi corespondență...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the settings for messages you create and receive.",,"Modificați setările pentru mesajele pe care le creați și le primiți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use animations when expanding conversations and groups",,"Utilizați animațiile când se extind conversațiile și grupurile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Make &Outlook the default program for Email, Contacts, and Calendar",,"Stabiliți Outloo&k drept program implicit pentru e-mail, persoane de contact și calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pref&ace comments with:",,"&Prefațare comentarii cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark mess&ages as expired after this many days:",,"Se marc&hează mesajele ca expirate după acest număr de zile:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message arrival",,"Sosire mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Compose messages",,"Compunere mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use stationery to change default fonts and styles, colors, and backgrounds.",,"Utilizați foi de scris pentru a modifica fonturile implicite și stilurile, culorile și fundalurile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After u&pdating tracking information, move receipt to:",,"După ac&tualizarea informațiilor de urmărire, mutați confirmarea la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Navigation...",,"&Navigare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always &use the default account when composing new messages",,"Uti&lizați întotdeauna contul implicit, când compuneți mesaje noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't a&utomatically expand conversations when using the keyboard to change messages",,"Nu se extind a&utomat conversațiile atunci când se utilizează tastatura pentru a modifica mesajele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Replies and forwards",,"Răspunsuri și redirecționări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When replying to a &message that is not in the Inbox, save the reply in the same folder",,"Când se răspunde la un &mesaj care nu este în Inbox, se salvează răspunsul în același folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Options",,"Opțiuni Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook panes",,"Panouri Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Overdue task color:",,"Culoare pt. &activitate cu termen depășit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online status and photographs",,"Stare și fotografii online",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scheduling assistant",,"Asistent de programare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Play reminder sound:",,"Re&dare sunet memento:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Play a sound",,"Se &redă un sunet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"General options for working with Outlook.",,"Opțiuni generale pentru lucrul cu Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preferred &encoding for outgoing messages:",,"Codificar&e preferată pentru mesajele de expediat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&referred encoding for outgoing vCards:",,"Codificare preferată pentru cărți de vi&zită (vCard) de expediat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Send to OneNote with OneNote for Windows 10, if available",,"Utilizați Trimitere la OneNote cu OneNote pentru Windows 10, dacă este disponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Preface each line in a plain-text message with:",,"Se prefațează fiecare linie dintr&-un mesaj text simplu cu:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically update original s&ent item with receipt information",,"S&e actualizează automat elementul inițial trimis cu informațiile de confirmare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically pr&ocess meeting requests and responses to meeting requests and polls",,"Se procesează automat s&olicitările de întâlnire și răspunsurile la solicitările de întâlnire și la sondaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to empty the Auto-Complete list?",,"Sigur goliți lista Completare automată?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notify me when results might be limited because search indexing is not com&plete",,"&Se primește o notificare atunci când rezultatele pot fi limitate, deoarece indexarea căutării nu s-a terminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use this response when proposing a new meeting time:",,"Uti&lizați acest răspuns atunci când se propune o nouă oră de întâlnire:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Quick Click...",,"&Clic rapid...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reading Pane...",,"Panou de citire&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marking <0D> items as read in <1w> folder",,"Se marchează <0D> elemente ca fiind citite în folderul <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Read receipt confirming the recipient viewed the message",,"Confirmare de citi&re care indică dacă destinatarul a vizualizat mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Always send a read receipt",,"&Se expediază întotdeauna o confirmare de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ask each ti&me whether to send a read receipt",,"Se întreabă de fiecare dată dacă să se expedieze o con&firmare de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Never send a read receipt",,"&Nu se expediază niciodată o confirmare de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For any message received that includes a read receipt request:",,"Pentru orice mesaj primit care include o solicitare de confirmare de citire:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marking <0D> items as read",,"Se marchează <0D> elemente ca fiind citite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark messages as read when deleted",,"Marcați mesajele ca fiind citite atunci când le ștergeți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reduce message size by removing &format information not necessary to display the message",,"Se reduce dimensiunea mesajului eliminând informațiile de &format care nu sunt necesare pentru a afișa mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default &reminder time:",,"Oră meme&nto implicită:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove e&xtra line breaks in plain text messages",,"Eliminare sfârșituri de linie în plus din mesajele te&xt simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou Butsumetsu",,"Rokuyou Butsumetsu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou Senbu",,"Rokuyou Senbu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou Senshou",,"Rokuyou Senshou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou Shakkou",,"Rokuyou Shakkou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou Taian",,"Rokuyou Taian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou Tomobiki",,"Rokuyou Tomobiki",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&When sending messages in Rich Text format to Internet recipients:",,"&Când se trimit mesaje în format Text îmbogățit destinatarilor din Internet:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Context",,"Context",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Right to Left",,"De la dreapta la stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Define the global text direction of strings and edit controls. Select context to layout the text based on the first strong left to right or right to left character detected:",,"Definiți direcția globală a textului din șiruri și controale de editare. Selectați contextul pentru a așeza textul în pagină pe baza primului caracter definitoriu de la stânga la dreapta sau de la dreapta la stânga detectat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Define the direction of your views:",,"Definiți direcția vizualizărilor:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sav&e forwarded messages",,"S&alvare mesaje redirecționate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use &Unicode format",,"Utili&zare format Unicode",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save messages",,"Salvare mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sa&ve copies of messages in the Sent Items folder",,"Se sal&vează copii ale mesajelor în folderul Elemente trimise",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All mailboxes",,"&Toate cutiile poștale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current &mailbox",,"Cutie &poștală curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Current folder. Current mailbox when searching from the inbox",,"&Folder curent. Cutie poștală curentă când se caută din inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sources",,"Surse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current f&older",,"&Folder curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change how items are searched with Instant Search.",,"Modificați modul în care sunt căutate elementele în Căutarea instantanee.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Engine Upgrade",,"Upgrade motor de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Upgrade Search",,"&Upgrade căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrade to the latest version of Windows Search",,"Upgrade la cea mai recentă versiune de Windows Search",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set send and receive settings for incoming and outgoing items.",,"Setați setările de trimitere și primire pentru elementele de intrare și ieșire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send and receive",,"Trimitere și primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When an HTML message contains pictures located on the Internet, send a copy of the pictures instead of the reference to their location",,"Când un mesaj HTML conține imagini amplasate pe Internet, se trimite o copie a imaginilor în locul referinței la locația lor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send immediately when connected",,"&Trimitere imediat după conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sen&d/Receive...",,"Trimitere/&Primire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send status report when I complete an assigned task",,"&Se trimite un raport de stare atunci când termin o activitate atribuită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Auto Accept/Decline...",,"Acceptare/refuzare auto&mată...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Quick Click category:",,"Setare categorie Clic rapid:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default &Importance level:",,"Nivel de importanță &implicit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set Quick Click flag:",,"Setare semnalizare la Clic rapid:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default Se&nsitivity level:",,"Nivel de se&nsibilitate implicit:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&et reminders on tasks with due dates",,"Stabilire mementouri la activități cu &date de scadență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Next and Previous links in the message &headers when reading messages",,"Se afișează linkurile Următorul și Anteriorul în anteturile &de mesaj, la citirea mesajelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Less than one hour:",,"Mai puțin de o oră:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &add-in user interface errors",,"Se &afișează erorile interfeței utilizator a programelor de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sho&w an additional index",,"Se &afișează un index suplimentar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display a Des&ktop Alert",,"Afișare avertizare pe des&ktop",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Show Action bar in Touch Mode",,"&Afișați titlul barei de acțiune în modul de atingere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sho&w an envelope icon in the taskbar",,"Afișare pictogramă plic în &bara de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When in Schedule &View, show free appointments",,"În Vizualizare planificare, afișați rezervări li&bere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sh&ow calendar details in the scheduling grid",,"Afișați &detaliile calendarului în grila de programare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &Paste Options button when content is pasted into a message",,"Afișare buton Opțiuni &lipire atunci când conținutul este lipit într-un mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show calendar details in ScreenTi&p",,"Afișați detaliile calendarului în SfatEcra&n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include results only from:",,"Se includ doar rezultatele din:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show prompt to enable Instant Search",,"Se afișează solicitări pentru a activa Căutare instantanee",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show a secon&d time zone",,"Afișați un al doil&ea fus orar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show a thi&rd time zone",,"Afișați un al trei&lea fus orar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show user &photographs when available (requires restarting Outlook)",,"Afișare &fotografii utilizator când sunt disponibile (necesită repornirea Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show only na&mes in the People peek (requires restarting Outlook)",,"Se afișează numai n&ume în sumarul Persoane (necesită repornirea Outlook)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show week &numbers in the month view and in the Date Navigator",,"Se afișează &numerele săptămânii în vizualizarea lună și în Navigatorul de dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sig&natures...",,"Semn&ături...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Spelling and Autocorrect...",,"Corectare ortografică și &autocorecție...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Outlook in this folder:",,"Se pornește Outlook în acest folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook start and exit",,"Pornire și ieșire Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S&tart time:",,"&Ora de început:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stationery and &Fonts...",,"Foaie de scris și fonturi&...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When you adjust the current time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Când ajustați fusul orar curent în Outlook, setările ceasului Windows sunt ajustate, de asemenea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When you adjust the primary time zone in Outlook, Windows clock settings are also adjusted.",,"Când ajustați fusul orar principal în Outlook, setările ceasului Windows sunt ajustate, de asemenea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Swap Time Zones",,"&Comutare între fusuri orare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sy&nchronize RSS Feeds to the Common Feed List (CFL) in Windows",,"Se sincronizează Fluxurile RSS cu &Lista de fluxuri comune (CFL) din Windows",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task options",,"Opțiuni pentru activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change the settings that track your tasks and to-do items.",,"Modificați setările de urmărire a activităților și elementelor De făcut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task working hours per &day:",,"Ore de lucru pentru acti&vitate, pe zi:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task working hours per &week:",,"Or&e de lucru pentru activitate, pe săptămână:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Time zone:",,"&Fus orar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the default order for filing new contacts.",,"Selectați ordine implicită pentru completarea persoanelor de contact noi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the default order for new names.",,"Selectați ordinea implicită pentru numele noi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current Time Zone",,"Fus orar curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display the customer defined time zone name in the Calendar view. The name must be entered in the Label field.",,"Afișați numele fusului orar definit pentru client în vizualizarea Calendar. Numele trebuie introdus în câmpul Etichetă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Primary Time Zone",,"Fus orar principal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Interface options",,"Opțiuni interfață utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery and read receipts help provide confirmation that messages were successfully received. Not all email servers and applications support sending receipts.",,"Confirmările de livrare și citire ajută la atestarea faptului că mesajele au fost primite cu succes. Nu toate serverele și aplicațiile de e-mail acceptă trimiterea confirmărilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any RSS &Feed item that is updated appears as new",,"Orice element Flu&x RSS care este actualizat apare ca nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatically accept or decline meeting requests.",,"Acceptați sau refuzați automat solicitările de întâlnire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Use English for message flag labels",,"Se utilizează lim&ba engleză pentru etichetele de semnalizare a mesajelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use English for &message headers on replies and forwards and for forward notifications.",,"Se utilizează limba engleză pentru anteturile de &mesaj la răspunsuri și redirecționări și pentru notificările de redirecționare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When &sending meeting requests outside of your organization, use the iCalendar format",,"Când se trimit solicitări de &întâlnire în afara organizației, se utilizează formatul iCalendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encode attachments in &UUENCODE format when sending plain-text messages",,"Codificare atașări în format &UUENCODE atunci când se expediază mesaje text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Prompt for confirmation &before permanently deleting items",,"Se solicită confirmare &înainte de a șterge definitiv elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cels&ius",,"&Celsius",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show temperature in:",,"Afișați temperatura în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Fahrenheit",,"&Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weather",,"Vreme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show &weather on the calendar",,"Afișați informațiile meteo în calenda&r",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When &forwarding a message:",,"Când se  r&edirecționează un mesaj:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When new messages arrive:",,"Când sosesc mesaje noi:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When &replying to a message:",,"C&ând se răspunde la un mesaj:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send messages",,"Trimitere mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&When possible, display results as the query is typed",,"Când este posibil, se afișează rezultatele pe &măsură ce este tastată interogarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work hours",,"Ore de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work hours:",,"Ore de lucru:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work week:",,"Săptămână de lucru:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your other time zones:",,"Alte fusuri orare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>,  from <1w> to <2w> <3w>, Subject <4w>",,"<0w>,  de la <1w> către <2w> <3w>, Subiect <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w> to <2w> <3w>, <4w>",,"<0w>, de la <1w> la <2w> <3w>, <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w> <2w>, <3w> to <4w> <5w>, <6w>",,"<0w>, de la <1w> <2w>, <3w> la <4w> <5w>, <6w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avery 41-206",,"Avery 41-206",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avery 41-256",,"Avery 41-256",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avery 41-307",,"Avery 41-307",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avery 41-357",,"Avery 41-357",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avery L7901",,"Avery L7901",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Avery L7902",,"Avery L7902",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Date Printed]",,"[Date Printed]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[User Name]",,"[User Name]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Page #]",,"[Page #]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Time Printed]",,"[Time Printed]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Total Pages]",,"[Total Pages]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Continued",," Continuare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please See Above",,"Vezi mai sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day",,"Zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week",,"Săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (<0w>)",," (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" - <0w>",," - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <0w>",," <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to save the print settings.",,"Salvare imposibilă a parametrilor de imprimare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to save the print settings. Make sure the file <0S> exists and can be written to.",,"Imposibil de salvat setările imprimării. Asigurați-vă că fișierul <0S> există și este editabil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Reset",,"&Reinițializare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more of the items you tried to print does not support printing and was not printed.",,"Unul sau mai multe elemente dintre cele pe care ați încercat să le imprimați nu suportă această operație și nu a fost imprimat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FiloFax #106",,"FiloFax #106",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Billfold",,"Billfold",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day Runner Classic",,"Day Runner Classic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day Runner Running Mate",,"Day Runner Running Mate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day-Timer Junior Desk",,"Day-Timer Junior Desk",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day-Timer Senior Pocket",,"Day-Timer Senior Pocket",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Letterhalf",,"Letterhalf",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The starting time is not valid. Check the time in the Print From box.",,"Ora începerii este incorectă. Verificați ora din caseta Imprimare de la.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The hours to print are not valid. The start time must precede the end time.",,"Orele imprimării sunt incorecte. Ora de început să preceadă ora de sfârșit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The number of columns selected will not fit on the page. Use a smaller font to print more columns.",,"Numărul de coloane selectate nu încap în pagină. Folosiți un font mai mic pentru a imprima mai multe coloane.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ending time is not valid. Check the time in the Print To box.",,"Ora încheierii este incorectă. Verificați ora din caseta Imprimare până la.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Tri-fold style requires at least one calendar section. Select Daily, Weekly, or Monthly Calendar for one of the sections under Options.",,"Stilul pe trei coloane necesită cel puțin o secțiune calendar. Selectați Calendarul zilnic, săptămânal sau lunar pentru una din secțiuni la Opțiuni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0S>",," is not available.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Printer not ready.",,"Imprimantă nepregătită.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to delete ""<0w#60>""?"",,""Ștergeți ""<0w#60>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to reset ""<0w#60>""?"",,""Reinițializați ""<0w#60>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy of <0w>",,"Copie a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy (<0d>) of <1w>",,"Copie (<0d>) din <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"inches",,"inches",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Unable to print the attachment ""<0S>."""",,""Imprimare imposibilă a atașării ""<0S>."""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Details Style",,"Stil detalii calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Card Style",,"Stil fișă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Daily Style",,"Stil Zilnic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Even",,"Pare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Memo Style",,"Stil memoriu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Medium Booklet Style",,"Stil broșură medie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monthly Style",,"Stil Lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More Items...",,"Mai multe elemente...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Odd",,"Impare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Directory Style",,"Stil repertoar telefonic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Small Booklet Style",,"Stil broșură mică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Idle",,"Inactiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Printing: <0d> document(s) waiting",,"Imprimare : <0d> document(e) în așteptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Table Style",,"Stil tabel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print to File",,"Imprimare în fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tri-fold Style",,"Stil pe trei coloane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weekly Agenda Style",,"Stil agendă săptămânală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weekly Calendar Style",,"Stil calendar săptămânal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 page/day",,"1 pagină/zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 page/month",,"1 pagină/lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 page/week",,"1 pagină/săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2 pages/day",,"2 pagini/zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2 pages/month",,"2 pagini/lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2 pages/week",,"2 pagini/săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date headings",,"Titluri dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Headings",,"Titluri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fields",,"Câmpuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Tasks",,"Fără activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Column headings",,"Titluri de coloane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rows",,"Rânduri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Default Paper Tray (<0w>)",,"Tavă hârtie implicită (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The margin size is not valid. Check the values under Margins.",,"Dimensiunea marginii nu este corectă. Verificați valorile de la Margini.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The margins are too big for the page size, leaving no space to print. Enter smaller numbers under Margins.",,"Marginile sunt prea mari pentru dimensiunea hârtiei, nelăsând spațiu suficient pentru imprimare. Introduceți valori mai mici la Margini.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The margin is too small. Check the values under Margins.",,"Marginea este prea mică. Verificați valorile de la Margini.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay-Timer Junior Desk//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LDV//LFV//LFP//M2",,"//NDay-Timer Junior Pocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LDV//LFV//LFP//M2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NDay Runner Entrepreneur//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NDay Runner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NDay Runner Running Mate//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NFranklin Day Planner Monarch//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"//NFranklin Day Planner Classic//W396pt//H612pt//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//N<0w> Half//HALF//LDV",,"//N<0w> Semi//DEMI//LDV",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"//NBillfold//W270pt//H486pt//PDPL//PFH//PFP//LDPS//LFH",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"//NPocket//W3in//H5in//PDV//PFH//PFP//LFH//LFP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//N1/2 sheet booklet//W1in//H1in//B1//M1",,"//N1/2 foaie broșură//W1in//H1in//B1//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//N1/4 sheet booklet//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"//N1/4 foaie broșură//W1in//H1in//PDV//B2//M2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//N1/8 sheet booklet//W1in//H1in//B3//M3",,"//N1/8 foaie broșură//W1in//H1in//B3//M3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"//NDay-Timer Senior Desk//W612pt//H11in//PDV//LDV",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"//NDay-Timer Senior Pocket//W270pt//H486pt//PDV//PFH//PFP//LFV//LFP//M1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The paper size is not valid. Check the values for Width and Height under Paper.",,"Dimensiunea hârtiei este incorectă. Verificați valorile pentru Lățime și Înălțime la Hârtie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid paper size.\nUnable to display.",,"Dimensiune hârtie incorectă.\nAfișare imposibilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A",,"O",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The style name ""<0w#60>"" already exists. Type another name."",,"Numele stilului «<0w#60>» există deja. Tastați un alt nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes (Blank)",,"Note (necompletate)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Daily Calendar",,"Calendar zilnic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes (Lined)",,"Note (aliniate)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monthly Calendar",,"Calendar lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weekly Calendar",,"Calendar săptămânal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nMicrosoft® Outlook® Cipher Strength <0d> bits.  Portions based on Entrust™ Security Technology Copyright © 1994-1996. Northern Telecom Limited.  ",,"\nMicrosoft® Outlook® Putere de cifrare <0d> biți. Porțiuni bazate pe tehnologia de securitate Entrust™ © 1994-1996. Northern Telecom Limited.  ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Custom <0w>",,"<0w> particularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit <0w>",,"Editare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to start the Outlook Profile Manager.",,"Nu se poate porni Managerul de profiluri Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Calendar",,"Adăugați un calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sharing Permissions",,"Permisiuni de partajare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Group Calendars",,"Calendarele tuturor grupurilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Group",,"Creare grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Favorite Groups",,"Grupuri preferate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not joined any groups yet",,"Nu v-ați asociat încă niciunui grup",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Less...",,"Mai puțin...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More...",,"Mai multe...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Favorite Group Calendars",,"Calendare de grup preferate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the file so that changes to the file will be reflected in your item.",,"fișierul astfel încât modificările asupra acestuia să se reflecte în elementul propriu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving ...",,"Se mută...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You had nothing scheduled on these <0d> days.",,"Nu ați avut nimic programat în aceste <0d> zile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have nothing scheduled on these <0d> days.",,"Nu aveți nimic programat în aceste <0d> zile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have nothing scheduled in the next <0d> days.",,"Nu aveți nimic programat în următoarele <0d> zile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't prompt me about this again.",,"Nu se &vor mai solicita aceste informații în viitor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nWindows® Internet Explorer® Cipher Strength <0d> bits.  Contains security software licensed from RSA Data Security Inc.  ",,"\nWindows® Internet Explorer® Grad de cifrare <0d> biți. Conține software de securitate sub licența RSA Data Security Inc.  ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will close.  You must restart Outlook to choose a different profile.",,"Outlook se va închide. Trebuie să reporniți Outlook pentru a alege un alt profil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mention",,"Mențiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Draft Flag",,"Semnalizator schiță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <0tD> to <1tD> (All day)",," <0tD> - <1tD> (Toată ziua)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <0tdd> to <1tdd> (All day)",," <0tdd> - <1tdd> (Toată ziua)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <0tD> (All day)",," <0tD> (Toată ziua)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <0tdd> (All day)",," <0tdd> (Toată ziua)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> conflict(s)",,"<0d> conflict(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> day(s)",,"<0d> zi(le)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> hour(s)",,"<0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> minute(s)",,"<0d> minut(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>",,"<0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> <1w>.",,"<0W> <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tDT> to <1tDT>",,"<0tDT> la <1tDT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tddT> to <1tddT>",,"De la <0tddT> la <1tddT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tDT>-<1tT>",,"<0tDT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tddT>-<1tT>",,"<0tddT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tdd>",,"<0tdd>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit series: ",,"Editare serii: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tdT> to <1tdT>",,"<0tdT> la <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tdT>-<1tT>",,"<0tdT>-<1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"first",,"prima",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"second",,"a doua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"third",,"a treia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"fourth",,"a patra",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Occurs <0w> <1w><2w>",,"Apare <0w> <1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Occurs in <0w> <1w> <2w><3w>",,"Apare în <0w> <1w> <2w><3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" at <0tT>",," la <0tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" from <0tT> to <1tT>",," de la <0tT> la <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" from <0tT> for <1lLZ>",," de la <0tT> pentru <1lLZ>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"day",,"zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every day",,"în fiecare zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every <0d> days",,"la fiecare <0d> zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every weekday",,"în fiecare zi de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"effective <0w> until <1w>",,"efectiv <0w> până <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"effective <0w>",,"efectiv <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"day <0d> of every <1d> month(s)",,"ziua <0d> din fiecare <1d> lună(luni)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> days from the end of every <1d> month(s)",,"<0d> zile după fiecare încheiere a <1d> luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the <0w> <1w> of every <2d> month(s)",,"<0w> <1w> la fiecare <2d> lună(luni)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are <0d> more occurrences",,"Există <0d> alte ocurențe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no more occurrences",,"Nu mai există alte ocurențe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is <0d> more occurrence",,"Există <0d> altă ocurență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> day(s) after this task is completed",,"<0d> zi(le) după ce această activitate este terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> month(s) after this task is completed",,"<0d> luni după ce această activitate este terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> quarter(s) after this task is completed",,"<0d> trimestre după ce această activitate este terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> week(s) after this task is completed",,"<0d> săptămâni după ce această activitate este terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> year(s) after this task is completed",,"<0d> an(i) după ce această activitate este terminată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> and <1w>",,"<0w> și <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, and <2w>",,"<0w>, <1w> și <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, and <3w>",,"<0w>, <1w>, <2w> și <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, and <4w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w> și <4w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, and <5w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w> și <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w>, and <6w>",,"<0w>, <1w>, <2w>, <3w>, <4w>, <5w> și <6w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every <0d> week(s) on <1w>",,"la fiecare <0d> săptămâni pe <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every <0w>",,"la fiecare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"every <0w> <1w>",,"la fiecare <0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the <0w> <1w> of <2w>",,"<0w> <1w> din <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"last",,"ultima",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"weekday",,"Zi a săptămânii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"weekend day",,"zi sfârșit săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some objects contain viruses that can be harmful to your computer. It is important to be certain that this object is from a trustworthy source.\n\nDo you trust this embedded object?",,"Unele obiecte conțin viruși care produc daune calculatorului. Este important să fiți sigur că acest obiect provine de la o sursă de încredere.\n\nAveți încredere în obiectul încorporat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook didn't start last time. Would you like to get help with this issue?",,"Outlook nu a pornit ultima dată. Doriți să obțineți ajutor pentru această problemă?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook couldn't start. Would you like to try using web-based support?",,"Outlook nu a putut porni. Încercați să utilizați asistența bazată pe web?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will shut down now. Please restart Outlook to see if your issue was resolved.",,"Outlook se va închide acum. Reporniți Outlook pentru a vedea dacă problema a fost rezolvată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The width is not valid. Type a number between 2 and 1024.",,"Lățime incorectă. Tastați un număr între 2 și 1024.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The width must be between 2 and 1024.",,"Lățimea să fie între 2 și 1024.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changing the template will discard previously specified information. Are you sure you want to continue?",,"Modificarea șablonului va produce renunțarea la informațiile precizate anterior. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changing the event type will remove all conditions, actions, and exceptions. Are you sure you want this to happen?",,"Modificarea tipului evenimentului va elimina toate condițiile, acțiunile și excepțiile. Sigur asta doriți să se întâmple?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any changes made to this rule are not yet saved; do you really want to discard these changes?",,"Orice modificări aduse acestei reguli nu sunt încă salvate; renunțați la aceste modificări?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule does not specify an action to be taken. Continue anyway?",,"Această regulă nu precizează o acțiune care să fie întreprinsă. Continuați oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule will be applied to every <0w>. Is this correct?",,"Această regulă se va aplica la fiecare <0w>. Este corect?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> requested a notification be sent when this message is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a solicitat să fie trimisă o notificare când se șterge acest mesaj. Trimiteți o confirmare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> requested a notification be sent when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a solicitat să fie trimisă o notificare când se șterge mesajul '<1w>'. Trimiteți o confirmare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> requested a notification be sent to <2w> when message '<1w>' is deleted. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a solicitat să fie trimisă o notificare către <2w> când s-a șters mesajul '<1w>'. Trimiteți o confirmare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a valid date.",,"Introduceți o dată validă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file you are trying to import has an improper format. No rules were added.",,"Fișierul pe care doriți să-l importați are un format nepotrivit. Nicio regulă nu a fost adăugată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid property value(s); numeric value out of range.",,"Valoare (valori) proprietate incorectă (incorecte); valoare numerică în afara intervalului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message is no longer available. It may have been moved or deleted.",,"Acest mesaj nu mai este disponibil. A fost mutat sau șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Some of your rules cannot be retrieved intact. They have been marked appropriately. For more information, search for help on ""Importing Rules""."",,"Câteva din regulile proprii nu au fost regăsite intacte. Ele au fost marcate în mod corespunzător. Pentru informații suplimentare, căutați mesaje de ajutor despre „Import reguli”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An instance of this item is opened.",,"Este deschisă o instanță a acestui element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The field you specified cannot be found.",,"Câmpul specificat nu s-a găsit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected existing rules created by an unsupported version. If you want to use rules in this version of Outlook, the existing rules must be deleted. Delete rules now?",,"Outlook a detectat reguli existente ce au fost create de o versiune neacceptată. Dacă doriți să utilizați reguli în această versiune de Outlook, regulile existente trebuie șterse. Ștergeți regulile acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot import rules. The rules were created with a later version.",,"Imposibil de importat regulile. Regulile au fost create de o versiune ulterioară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook is trying to import a rule that was created by Outlook 2000. If you import this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,""Outlook încearcă să importe o regulă creată cu Outlook 2000. Dacă importați această regulă nu va mai fi posibil să utilizați regulile proprii cu Outlook 98 sau cu o versiune anterioară. Pentru informații suplimentare căutați termeni din ajutor despre ""Upgrade reguli dintr-o versiune anterioară"". Importați această regulă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook is trying to import a rule that will update your rules. If you import this rule, you may not be able to use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,""Outlook încearcă să importe o regulă care va actualiza regulile dvs. Dacă importați această regulă, este posibil ca regulile actualizate să nu se mai poată utiliza cu versiuni anterioare de Outlook. Pentru informații suplimentare căutați termeni din ajutor despre ""Upgrade reguli dintr-o versiune anterioară"". Importați această regulă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are creating a rule that will be incompatible with Outlook 2000 or earlier. Do you want to continue creating this rule?",,"Creați o regulă care va fi incompatibilă cu Outlook 2000 sau cu o versiune anterioară. Continuați crearea acestei reguli?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You are creating a rule that will be incompatible with versions of Outlook earlier than Outlook 2000. If you create this rule, you cannot use your rules with Outlook 98 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,""Sunteți pe cale să creați o regulă care va fi incompatibilă cu versiuni de Outlook anterioare lui Outlook 2000. Dacă veți crea această regulă, nu va mai fi posibil să utilizați regulile proprii cu Outlook 98 sau cu versiuni anterioare. Pentru informații suplimentare căutați termeni din ajutor pentru ""Upgrade reguli dintr-o versiune anterioară"". Sigur creați această regulă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You are creating a rule that will be incompatible with some earlier versions of Outlook. If you create this rule you cannot use your rules with some earlier versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,""Sunteți pe cale să creați o regulă care va fi incompatibilă cu unele versiuni anterioare de Outlook. Dacă veți crea această regulă, nu va mai fi posibil să utilizați regulile proprii cu unele versiuni anterioare de Outlook. Pentru informații suplimentare căutați termeni din ajutor despre ""Upgrade reguli dintr-o versiune anterioară"". Sigur creați această regulă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You are creating a rule that searches for multiple words or phrases. If you create this rule you cannot use your rules with Outlook 2000 and earlier versions. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Are you sure you want to create this rule?"",,""Sunteți pe cale să creați o regulă care efectuează căutări după cuvinte multiple sau fraze. Dacă veți crea această regulă, nu va mai fi posibil să utilizați regulile proprii cu Outlook 2000 sau cu versiuni anterioare. Pentru detalii suplimentare căutați termeni din ajutor despre ""Upgrade reguli dintr-o versiune anterioară"". Sigur creați această regulă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook is trying to import an Inbox assistant rule that searches for multiple words or phrases. If you import this rule, you cannot use your rules with previous versions of Outlook. For more information, search for help on ""Upgrade my rules from a previous version"". Do you want to import this rule?"",,""Outlook încearcă să importe o regulă a Asistentului Inbox care efectuează căutări după cuvinte multiple sau fraze. Dacă importați această regulă, nu va mai fi posibil să utilizați regulile proprii cu versiuni anterioare de Outlook. Pentru informații suplimentare căutați termeni din ajutor despre ""Upgrade reguli dintr-o versiune anterioară"". Importați această regulă?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action is not available in the current mode.",,"Această acțiune nu este disponibilă în modul de lucru curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This condition is not available in the current mode.",,"Această condiție nu este disponibilă în modul de lucru curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This exception is not available in the current mode.",,"Această excepție nu este disponibilă în modul de lucru curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule is not available in the current mode.",,"Această regulă nu este disponibilă în modul de lucru curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error while expanding the list. The list was not fully expanded.",,"Eroare la extinderea listei. Lista nu a fost complet extinsă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you expand the list, Outlook will replace the list with its members. You will not be able to collapse it again.",,"Dacă extindeți lista, Outlook o va înlocui cu membrii săi. Lista nu se va mai restrânge din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand List",,"Extindere listă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> requested an unknown type of receipt for message '<1w>', that Outlook can only respond to with a standard failure receipt. Do you want to send this receipt?",,"<0w> a solicitat un tip necunoscut de confirmare pentru mesajul '<1w>', la care Outlook nu răspunde decât cu o confirmare de eroare standard. Trimiteți această confirmare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule must have a name. Specify a name for this rule.",,"Este necesar un nume pentru această regulă. Precizați un nume pentru această regulă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have appropriate permissions for this folder.",,"Nu aveți permisiunile corespunzătoare pentru acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be formatted with the selected font. Are you sure this is what you want to do?"",,""Nu ați creat o condiție pentru regula ""<0w>"". Toate elementele se vor formata cu fontul selectat. Sigur asta doriți?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You have not created a condition for the rule ""<0w>"". All items will be colored with the selected label. Are you sure this is what you want to do?"",,""Nu ați creat o condiție pentru regula ""<0w>"". Toate elementele se vor colora ca eticheta selectată. Aceasta doriți să faceți?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while browsing to the selected folder or subdirectory.",,"Eroare în timpul răsfoirii folderului sau subdirectorului selectat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory change failed. Browse to another directory.",,"Schimbare director nereușită. Răsfoiți la alt director.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Directory change failed. Defaulting to previous directory.",,"Schimbare de director nereușită. Revenire implicită la directorul anterior.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display form dialog.",,"Imposibil de afișat dialogul pentru formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while going to this folder.",,"Eroare în timpul comutării la acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No form is selected. Select a form and try the command again.",,"Niciun formular nu este selectat. Selectați un formular și încercați comanda din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This forms dialog is unavailable because an appropriate forms registry cannot be accessed.",,"Această casetă de dialog pentru formulare este indisponibilă pentru că nu poate fi accesată o registratură de formulare corespunzătoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid message class. A message class cannot end in a period.",,"Clasă de mesaj nevalidă. O clasă de mesaje nu se termină cu punct.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot publish form without a display name. Enter a display name.",,"Imposibil de publicat un formular fără un nume afișat. Introduceți un nume afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not published your free/busy information yet. Would you like to exit anyway?",,"Nu ați publicat încă informațiile liber/ocupat. Ieșiți totuși?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Holidays for <0w> are already installed. Do you want to install them again?",,"Zilele de sărbătoare pentru <0w> sunt deja instalate. Reinstalați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The synchronization was canceled.",,"Sincronizarea a fost anulată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must configure an Outlook data file (.ost) before you can use this folder offline. Would you like to configure a data file now?",,"Trebuie să configurați un fișier de date Outlook (.ost) înainte de a utiliza acest folder offline. Configurați un fișier de date acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All items in the Outlook data file (.ost) will be removed and the folder will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Toate elementele din fișierul de date Outlook (.ost) vor fi eliminate și fișierul nu va mai fi disponibil pentru utilizare offline. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New or modified items exist in the Outlook data file (.ost). If you continue, all items in the data file will be removed and it will no longer be available for use while offline. Are you sure you want to do this?",,"Există elemente noi sau modificate în folderul de date Outlook (.ost). Dacă veți continua, toate elementele din folderul de date vor fi eliminate și folderul nu va mai fi disponibil pentru utilizare offline. Sigur continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy.",,"Următoarea dată când acest folder va fi sincronizat, orice elemente noi sau modificate din copia offline vor fi încărcate, toate elementele ce întrunesc condițiile filtrului vor fi descărcate, iar elementele ce nu întrunesc condițiile filtrului vor fi eliminate din copia offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Outlook a creat un document de îmbinare corespondență și a pregătit datele pentru persoanele de contact. Acum aveți posibilitatea să terminați îmbinarea corespondenței în (!idspnWord_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook opened your mail merge document and prepared your contact data for you. You can now complete your mail merge in (!idspnWord_NV).",,"Outlook a deschis documentul de îmbinare corespondență și a pregătit datele pentru persoanele de contact. Acum aveți posibilitatea să terminați îmbinarea corespondenței în (!idspnWord_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook created a mail merge document and prepared your contact data for you. To complete the setup for <0i>, press the ""Setup"" button in section 1 of the MailMerge helper dialog."",,"Outlook a creat un document de îmbinare corespondență și a pregătit datele persoanelor de contact. Pentru inițializarea <0i>, apăsați butonul „Inițializare” din secțiunea 1 a dialogului de ajutor pentru îmbinare corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file you selected has an existing mail merge data source. Do you want to replace it with your Contact data?",,"Fișierul selectat are o sursă existentă de date pentru îmbinare corespondență. O înlocuiți cu datele din Persoane de contact?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your selection contains contact groups that will not be merged.",,"Selecția conține grupuri de persoane de contact care nu se vor îmbina.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to send a message without a subject line?",,"Sigur trimiteți un mesaj fără linie de subiect?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no rules defined for export.",,"Reguli pentru export nedefinite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive settings are available after an account is added. To add an account, click the File Tab, and then on the Info tab, click Account Settings, and then click Add Account.",,"Setările Trimitere/Primire sunt disponibile după ce se adaugă un cont. Pentru a adăuga un cont, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Informații, faceți clic pe Setări cont, apoi faceți clic pe Adăugare cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more rules cannot be uploaded to Microsoft Exchange and have been deactivated. This could be because some of the parameters are not supported, or there is insufficient space to store all of your rules.",,"Una sau mai multe reguli nu s-au încărcat în Microsoft Exchange și s-au dezactivat. Aceasta se întâmplă deoarece unii dintre parametri nu sunt acceptați sau spațiul este insuficient pentru a stoca toate regulile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't save your rule yet because a value is missing. To set it, click the underlined text in the rule description area.",,"Nu vă putem salva regula, deoarece lipsește o valoare. Pentru a o configura, faceți clic pe textul subliniat din zona de descriere a regulii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Entering fewer than 3 characters in your search may cause your search to take a long time. Do you want to continue searching?",,"Introducerea a mai puțin de 3 caractere în căutare poate conduce la un timp lung de așteptare. Continuați căutarea?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We saved a draft of this message for you. Want to keep it?",,"Am salvat o schiță a acestui mesaj în numele dvs. Doriți să o păstrați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have a partially-specified criterion that has not been added to the list. Would you like to finish specifying it now?",,"Un criteriu parțial precizat nu s-a adăugat în listă. Completați precizarea acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you preface each line in a plain text message, the spelling checker cannot ignore the original message, and checks the entire message for mispellings.",,"Dacă prefațați fiecare linie dintr-un mesaj text simplu, verificatorul ortografic nu poate ignora mesajul inițial și va verifica tot mesajul pentru a găsi ortografieri greșite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a date in the 'Before' box that is after <0w> .",,"Introduceți în caseta 'Înainte de' o dată care este după <0w> .",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule must have a name. Type one in the New name of rule box, or click Cancel.",,"Este necesar un nume pentru regulă. Tastați unul în caseta Nume nou pentru regulă sau faceți clic pe Anulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The original item must be saved before the operation can be completed.",,"Salvați elementul original pentru ca operația să fie terminată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message flag must have a description. Click a description or type your own text in the Flag box.",,"Este necesar ca semnalizarea mesajului să aibă o descriere. Faceți clic pe o descriere sau tastați propriul text în caseta Semnalizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Free/Busy information successfully sent.",,"Informație liber/ocupat trimisă cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot determine where to save this form because of an error.",,"Imposibil de determinat locația de salvare a acestui formular din cauza unei erori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> requested a read receipt be sent when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a solicitat să fie trimisă o confirmare de citire când s-a citit mesajul '<1w>'. Trimiteți o confirmare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> requested a read receipt be sent to <2w> when message '<1w>' is read. Do you want to send a receipt?",,"<0w> a solicitat să fie trimisă o confirmare de citire către <2w> când s-a citit mesajul '<1w>'. Trimiteți o confirmare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't ask me about sending receipts again",,"&Fără aprobare pentru trimitere confirmări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not appear to be the original sender of this message. Are you sure you want to resend it?",,"Se pare că nu sunteți expeditorul original al acestui mesaj. Sigur îl retrimiteți?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error running rules. Not all messages were processed.",,"Eroare la rularea regulilor. Nu toate mesajele au fost prelucrate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rules will only be run on items in mail folders.",,"Regulile vor fi rulate numai pentru elementele din folderele de corespondență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running rules",,"Rulare reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Working...",,"Se lucrează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule has a condition that the server cannot process. The action 'stop processing more rules' will prevent all remaining server rules from being carried out. Are you sure this is what you want to do?",,"Această regulă are o condiție pe care serverul nu o poate prelucra. Acțiunea 'încetarea procesării mai multor reguli' va împiedica aplicarea celorlalte reguli de pe server. Sigur doriți acest lucru?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Run Rules Now",,"Rulare reguli pe loc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot combine server-only actions with client-only conditions or actions.",,"Imposibil de combinat acțiuni tip server, cu condiții sau acțiuni tip client.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your stored rules appear to have a bad format.",,"Regulile proprii stocate par să aibă un format incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The redirect action is not currently supported with Run Rules Now.",,"Acțiunea de redirijare nu este în prezent posibilă cu Rulare reguli pe loc.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot remove messages from the folder.",,"Imposibil de eliminat mesajele din folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot write to <0w>; it is read-only or someone else has it open.",,"Imposibil de scris în <0w>; este doar în citire sau este deschis de altcineva.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error reading the rules from the server. The format of the server rules was not recognized.",,"Eroare de citire a regulilor de pe server. Formatul regulilor de pe server este nerecunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This rule will only run when you check your email in Outlook. If Outlook isn't running, this rule won't work for email you check online or from another device.",,"Această regulă va rula numai când verificați e-mailul în Outlook. Dacă Outlook nu rulează, regula nu va funcționa pentru e-mailurile verificate online sau de la alt dispozitiv.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are currently working offline. To use this command, you must go online and connect to Microsoft Exchange.",,"În prezent lucrați offline. Pentru a utiliza această comandă, treceți online și conectați-vă la serverul Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number between <0d> and <1d>.",,"Introduceți un număr întreg cuprins între <0d> și <1d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display forms list.",,"Imposibil de afișat lista de formulare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All messages deleted by this rule will be gone from your mailbox with no way to retrieve them. Are you sure you want the permanent delete action?",,"Toate mesajele șterse de această regulă vor dispare din cutia poștală proprie, fără posibilitatea regăsirii lor. Sigur doriți acțiunea de ștergere permanentă?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter a whole number between 0 and 365.",,"Introduceți un număr întreg cuprins între 0 și 365.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To use this feature, you must install the version of (!idspnWord_NV) that matches the installed version of (!idspnOutlook_NV).",,"Pentru a utiliza această caracteristică, este necesar să instalați versiunea de (!idspnWord_NV) care se potrivește cu versiunea instalată de (!idspnOutlook_NV).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A field must have a name before it can be created. Type a name in the Name box.",,"Este necesar ca un câmp să aibă un nume înainte de a fi creat. Tastați un nume în caseta Nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder to perform this operation.",,"Nu aveți permisiunea corespunzătoare în folderul <0W#40> pentru a executa această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have appropriate permission in the <0W#40> folder of <1w#40> to perform this operation.",,"Nu aveți permisiunea corespunzătoare în folderul <0W#40> al <1w#40> pentru a efectua această operație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The file ""<0w>"" is not a valid OPML file. To select a different file, click OK."",,""Fișierul ""<0w>"" nu este un fișier OPML valid. Pentru a selecta un alt fișier, faceți clic pe OK."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to download external content?\r\n\r\nSome content in this email message is located on another server. Downloading this content might inform the sender, who could be a spammer, that your email address is valid and that you opened the message.\r\n\r\nClicking No allows you to send this message without downloading external content.\r\n",,"Descărcați conținut extern?\r\n\r\nO parte din conținutul acestui mesaj de e-mail se află pe un alt server. Descărcarea acestui conținut poate informa expeditorul, care poate fi un spammer, că adresa de e-mail este validă și că ați deschis mesajul.\r\n\r\nDacă faceți clic pe Nu, puteți trimite mesajul fără descărcarea conținutului extern.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The standard actions cannot be deleted. Would you like to disable this action instead?",,"Acțiunile standard nu se șterg. Dezactivați această acțiune?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot create more than 50 groups.",,"Este imposibil să creați mai mult de 50 de grupări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The last group cannot be removed because one group for shortcuts is required. However, you can rename the last group.",,"Este imposibil să eliminați ultima grupare, deoarece este obligatorie o grupare de comenzi rapide. Totuși, aveți posibilitatea să redenumiți ultima grupare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to delete the category ""<0w>""? Deleting this category removes it from your category list but does not affect your previously categorized items."",,""Sigur ștergeți categoria ""<0w>""? Ștergerea acestei categorii o elimină din lista de categorii, dar nu afectează elementele clasificate anterior."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The category ""<0w>"" already exists. Do you want to merge the ""<1w>"" and ""<0w>"" categories?"",,""Categoria ""<0w>"" există deja. Îmbinați categoriile ""<1w>"" și ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You already created a category called ""<0w>"". Select another category name."",,""Ați creat deja o categorie numită ""<0w>"". Selectați alt nume de categorie."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The ""<0w>"" category already uses this keyboard shortcut. Are you sure you want to reassign it to the ""<1w>"" category?"",,""Categoria ""<0w>"" utilizează deja această comandă rapidă de la tastatură. Sigur o reatribuiți categoriei ""<1w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Do you want to upgrade multicolored For Follow Up Flags and Calendar Labels in ""<0w>"" to Color Categories?  This can take a significant amount of time, depending on the number of flagged and labeled items in ""<0w>"", but you can continue using Outlook during the upgrade."",,""Faceți upgrade pentru Semnalizările de Urmărire multicolorate și Etichetele de calendar din ""<0w>"" la Categorii de culori? Este posibil să dureze semnificativ de mult, în funcție de numărul de elemente semnalizate și etichetate din ""<0w>"", dar se poate utiliza Outlook în timp ce se face upgrade."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you want to track reviewers' changes in '<0w#80>', you need to share this workbook, and then reattach it to this message. To share the workbook in (!idspnExcel_NV), click the Review tab, and then in the Changes group, click Share Workbook. If you do not need to track reviewers' changes, press OK to send the message now.",,"Dacă doriți să urmăriți modificările recenzenților în „<0w#80>”, este necesar să partajați acest registru de lucru și să-l reatașați la mesaj. Pentru a partaja registrul de lucru în (!idspnExcel_NV), faceți clic pe fila Revizuire, apoi, în grupul Modificări, faceți clic pe Partajare registru de lucru. Dacă nu trebuie să urmăriți modificările examinatorilor, apăsați pe OK pentru a trimite acum mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message contains a fax destination, do you want to continue?",,"Acest mesaj conține o destinație de fax, continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a call in progress. Would you like to hang up?",,"Apel în curs. Suspendați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To turn on the New Mail Desktop Alert, click the Outlook icon in the notification area, and then select Show New Mail Desktop Alert.",,"Pentru a activa Avertizarea de corespondență nouă pe desktop, faceți clic pe pictograma Outlook din zona de notificare, apoi selectați Afișare avertizare de corespondență nouă pe desktop.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot execute this method while within the current event.",,"Imposibil de executat această metodă în evenimentul curent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have selected a Search Folder as part of your search. Searches that include a Search Folder cannot include any additional folders. To find items in a Search Folder, clear the check box for all other folders.",,"Ați selectat un folder de căutare ca parte a căutării dvs. Căutările care includ un folder de căutare nu pot să conțină alt folder suplimentar . Pentru a găsi elementele dintr-un folder de căutare, goliți caseta de selectare pentru toate celelalte foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Search Folder is not available because the search criteria are no longer valid. You can delete the Search Folder, or modify the search criteria to include available folders.",,"Folderul de căutare nu este disponibil deoarece criteriile de căutare nu mai sunt valide. Aveți posibilitatea să ștergeți Folderul de căutare sau să modificați criteriile de căutare pentru a include foldere disponibile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A new Search Folder cannot be created because you have reached the maximum number of Search Folders. For more information, contact your system administrator.",,"Imposibil de creat un nou forder de căutare deoarece ați atins numărul maxim de foldere de căutare. Pentru mai multe informații luați legătura cu administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder name you are trying to use is reserved for use by Outlook.",,"Numele folderului pe care încercați să-l utilizați este rezervat de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folders being searched by this Search Folder cannot be found.\n\nDo you want to delete the Search Folder?",,"Imposibil de găsit folderele căutate de către acest folder de căutare.\n\nȘtergeți folderul de căutare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Synchronization to RSS Feed:""<0w>"" has failed. <1w>"",,""Nu a reușit sincronizarea la fluxul RSS:""<0w>"". <1w>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on previous versions of Outlook. Would you like to continue?",,"Regula pe care o creați nu se putea edita în versiunile anterioare de Outlook după ce salvați această modificare. Deoarece este un tip nou de regulă din partea clientului, această regulă nu se va  rula în versiunile anterioare de Outlook. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule you are creating can never be edited in previous versions of Outlook once you save this change. However, because it is a rule run on the server it will run correctly. Would you like to continue?",,"Regula pe care o creați nu se putea edita în versiunile anterioare de Outlook după ce salvați această modificare. Totuși, deoarece este o regulă rulată pe server ea se va  rula în mod corect. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to set the current search criteria. Your server version may not allow you to perform searches in Search Folders.",,"Stabilirea criteriilor curente de căutare nu a reușit. Este posibil ca versiunea de server să nu permită efectuarea căutărilor în Foldere de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The search contains too many names. Reduce the number of names to <0w> or fewer.",,"Căutarea conține prea multe nume. Reduceți numărul de nume la <0w> sau mai puțin.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your network administrator has disabled the creation of Search Folders.",,"Administratorul rețelei a dezactivat crearea folderelor de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove the specified group?",,"Sigur eliminați grupul precizat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to remove this shortcut?",,"Sigur eliminați această comandă rapidă?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The filtering operation failed. Either these folders do not support filtering or the filtering conditions are too complex. All filtering settings have been reset.",,"Operația de filtrare nu a reușit. Fie aceste foldere nu suportă filtrări, fie condițiile de filtrare sunt prea complexe. Toate setările filtrului au fost reinițializate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This will clear your current search.",,"Se va goli căutarea curentă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The changes you made to this view will not be saved unless you save your search.",,"Modificările pe care le-ați făcut acestei vizualizări nu vor fi salvate decât dacă salvați căutarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have modified items in your Outlook data file (.ost). Are you sure that you want to delete your offline data?",,"Ați modificat elemente din fișierul de date Outlook (.ost). Sigur ștergeți datele offline?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was an error removing your data from your Outlook data file (.ost).",,"Eroare la eliminarea datelor din fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your data was removed from your Outlook data file (.ost).",,"Datele s-au eliminat din fișierul de date Outlook (.ost).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you delete this folder, the corresponding folder and its contents in Microsoft Exchange will also be deleted when you work online again.\n\nAre you sure you want to delete the folder?",,"Dacă ștergeți acest folder, folderul corespunzător și conținutul său din Microsoft Exchange se vor șterge când veți lucra din nou online.\n\nSigur ștergeți folderul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot copy or move messages to a read-only folder.",,"Imposibil de copiat sau mutat mesaje într-un folder doar în citire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder change failed. Browse to another folder.",,"Modificare folder nereușită. Răsfoiți la alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to save changes to this Group Schedule?",,"Salvați modificările la această Planificare grup?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Schedule: Cancel",,"Planificare grup: Anulare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Search Folders based on criteria of message size, recipient, or sender do not work on messages already downloaded. To fix this, remove your IMAP email account, and then add it again.",,"Folderele de căutare IMAP, bazate pe criterii cum ar fi dimensiunea mesajului, destinatarul sau expeditorul, nu funcționează pentru mesaje care s-au descărcat deja. Pentru a rezolva această problemă, eliminați contul de e-mail IMAP, apoi adăugați-l din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IMAP Search Folders",,"Foldere de căutare IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have chosen to import a folder whose type differs from that of the selected folder. The items will be imported into a new folder with the same name.",,"Ați ales importul unui folder al cărui tip diferă de cel al folderului selectat. Elementele vor fi importate într-un folder nou cu același nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove selected alert sources from the list and stop checking for alerts from these sources?",,"Eliminați sursele de avertizare selectate din listă și opriți verificarea avertizărilor din aceste surse?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you open this message in your browser, the security settings will be different from those in Outlook, and dangerous content may not be blocked. Do you want to continue?",,"Dacă deschideți acest mesaj în browser, setările de securitate vor fi diferite de cele din Outlook fiind posibil să nu se blocheze conținut periculos. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The next time this folder is synchronized, any new or modified items in the offline copy will be uploaded, all items matching the filter will be downloaded, and items that do not match the filter will be removed from the offline copy. Client rules will not run while offline if there is a synchronization filter on the Inbox.",,"Data următoare când acest folder va fi sincronizat, toate elementele noi sau modificate din copia offline vor fi încărcate, toate elementele ce întrunesc condițiile filtrului vor fi descărcate, iar elementele care nu întrunesc condițiile filtrului vor fi eliminate din copia offline. Regulile clientului nu vor fi aplicate offline dacă există un filtru de sincronizare în Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot execute a MAPI login while another MAPI login is in progress.",,"Imposibil de executat un conectare MAPI în timp ce alt conectare MAPI este în desfășurare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have messages in your Outbox waiting to be sent. If you exit now, they won't be sent until the next time you start Outlook.\r\n\r\nExiting in <0d> seconds",,"Aveți mesaje în Outlook care așteaptă să fie trimise. Dacă ieșiți acum, nu vor fi trimise până când nu porniți Outlook din nou.\r\n\r\nIeșire în <0d> secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send or close the message you are in before starting a new one.",,"Trimiteți sau închideți mesajul în care vă aflați, înainte de a începe unul nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The form you specified is not in the forms library. If you have already created the form, click the arrow and locate it. If you plan to create the form later, the action will not work until the form is created.",,"Formularul precizat nu există în biblioteca de formulare. Dacă formularul este deja creată, faceți clic pe săgeată și localizați-o. Dacă doriți să creați formularul mai târziu,  acțiunea nu va funcționa până la crearea ei.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to save to this location (<0w>).  Choose another location to save this file.",,"Nu aveți permisiunea de a salva la această locație (<0w>). Alegeți altă locație pentru a salva acest fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to Delete these messages?",,"Sigur Ștergeți aceste mesaje?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to mark all items in this folder as read?",,"Sigur marcați toate elementele în acest folder ca citite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to mark these message read?",,"Sigur marcați aceste mesaje ca citite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to mark these message unread?",,"Sigur marcați aceste mesaje ca necitite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A form by this name already exists. Do you want to replace it?",,"Un formular cu acest nume există deja. Înlocuiți formularul existent?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal Address Book entries will not be available in Outlook if this migration is cancelled. To import these entries later, click the File Tab, and then on the Open tab, click Import and Export. Do you want to cancel the migration?",,"Intrările în agenda personală nu vor fi disponibile în Outlook dacă această migrare este anulată. Pentru a importa ulterior aceste intrări, faceți clic pe fila Fișier, apoi, în fila Deschidere, faceți clic pe Import și Export. Anulați migrarea?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. Because this is a new type of client side rule, this rule will not run on Outlook 2000 and earlier versions.",,"Regula pe care o creați conține caractere text pe care versiunile de Outlook anterioare lui Outlook XP nu le citeau. Atunci când utilizați Outlook 2000 sau o versiune anterioară, nu veți avea posibilitatea să vedeți această regulă în lista de reguli. Deoarece aceasta este un nou tip de regulă amplasată la client, ea nu se va  rula în Outlook 2000 sau în versiunile anterioare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The rule you are creating contains text characters that versions of Outlook earlier than Outlook XP cannot read. You will not be able to see this rule in the list of rules when you use Outlook 2000 and earlier versions. However, because it is a server side rule it will run correctly.",,"Regula pe care o creați conține caractere text pe care versiunile de Outlook anterioare lui Outlook XP nu le citeau. Atunci când utilizați Outlook 2000 sau o versiune anterioară, nu veți avea posibilitatea să vedeți această regulă în lista de reguli. Totuși, deoarece este o regulă amplasată pe server, ea se va  rula corect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot shut down at this time. You must restart Outlook for the language changes to take effect.",,"Outlook nu se poate închide acum. Reporniți Outlook pentru ca modificările de limbă să aibă efect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete this Search Folder? The items contained in this folder will not be deleted.",,"Sigur doriți să ștergeți definitiv acest folder de căutare? Elementele conținute în acest folder nu vor fi șterse.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot use the '<0w>' folder. Select a contacts folder.",,"Imposibil de utilizat folderul '<0w>'. Selectați un folder de persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""To improve performance and reduce form size, Outlook recommends you not save the form definition with forms when publishing to the Organizational Forms Library or when publishing non-mailable forms.\r\n\r\nDo you want to clear the ""Save Form Definition with Item"" check box on the Properties tab?"",,""Pentru a îmbunătăți performanțele și a reduce dimensiunile formularului, Outlook vă recomandă să nu salvați odată cu formularul și definiția ei când le publicați în Biblioteca formularelor societății sau când publicați formulare ce nu pot fi expediate prin poșta electronică.\r\n\r\nGoliți caseta de selectare ""Trimitere definiție formular cu element"" din fila Proprietăți?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""If you check ""Send form definition with item,"" users who receive the form could see a standard Outlook form rather than your customized version. If you have code behind the form, the code will not run by default. Sending the form definition with the item is not a recommended practice."",,""Dacă verificați ""Se trimite definiția de formular cu elementul,"" utilizatorii care primesc formularul vor vedea un formular Outlook standard în loc să vadă versiunea particularizată. Dacă în spatele formularului există cod, acesta nu va fi rulat în mod implicit. Trimiterea definiției de formular cu elementul nu se recomandă."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your certificates were published successfully.",,"Certificatele dvs. au fost publicate cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Query contains fields that do not apply to the current folders. These fields were defined outside the current folders.\r\nSome of the criteria you specified will be ignored. Remove any custom or user-defined fields from your query.",,"Interogarea conține câmpuri care nu se aplică folderelor curente. Aceste câmpuri au fost definite în afara folderelor curente.\r\nUnele dintre criteriile precizate vor fi ignorate. Eliminați din interogare orice câmp personalizat sau definit de utilizator.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Recall attempts to delete or replace a message that you previously sent. Since you are not the original sender of this message, the message won't actually be recalled or replaced.",,"Retragerea mesajului încearcă să șteargă sau să înlocuiască un mesaj trimis anterior. Din moment ce nu sunteți expeditorul original al acestui mesaj, mesajul nu va fi retras sau înlocuit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message cannot be recalled because there are no visible recipients. Try finding this message in the Sent Items folder and recalling it from there.",,"Acest mesaj nu este rechemat deoarece niciun destinatar nu este vizibil. Încercați să găsiți acest mesaj în folderul Elemente trimise și rechemați-l de acolo.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to dismiss all these reminders?",,"Sigur înlăturați toate aceste mementouri?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark to &delete this message from the server",,"&Marcare pentru ștergerea acestui mesaj de pe server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark to download this message and leave a &copy on the server",,"&Marcare pentru descărcarea acestui mesaj și lăsarea unei copii pe server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Mark to download this message",,"&Marcare pentru descărcarea acestui mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This item has not been retrieved from the server.\nDo you want to:",,"Acest element nu a fost regăsit pe server.\nContinuați prin:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote Item Header",,"Antet element la distanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Unmark this header item",,"&Demarcarea acestui element antet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your certificates were removed successfully.",,"Certificatele dvs. au fost eliminate cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The RSS item you are forwarding has attachments. To prevent sending out private or malicious data, always trust the source of the attachments' content before forwarding.",,"Elementul RSS pe care îl redirecționați conține atașări. Pentru a preveni trimiterea de date personale sau periculoase, asigurați-vă că aveți încredere în sursa atașărilor înainte de a redirecționa.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder does not support Unicode. Moving Unicode messages to this folder could cause loss of information. Would you like to continue?",,"Acest folder nu acceptă Unicode. Mutarea mesajelor Unicode în acest folder poate produce pierdere de informații. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook has detected rules created with a previous version of Outlook. It is recommended that you upgrade your rules for better performance, unless you also use a previous version of Outlook. If you want to make changes to rules when using a previous version of Outlook, do not upgrade. Would you like to upgrade now?",,"Outlook a detectat reguli create cu o versiune anterioară de Outlook. Pentru performanțe optime se recomandă să faceți upgrade pentru regulile dvs, în afara cazului când utilizați o versiune anterioară de Outlook. Dacă doriți să aduceți modificări regulilor și utilizați o versiune anterioară de Outlook, nu faceți upgrade. Faceți upgrade acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The changes for the current folder have not been saved. Would you like to save now?",,"Nu s-au salvat modificările aduse folderului curent. Salvați acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This change will take effect only when you click OK or Apply on the Rules and Alerts dialog box.",,"Această modificare va avea efect numai după ce faceți clic pe OK sau pe Se aplică, în caseta de dialog Reguli și avertizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to be able to paste the last item you copied from (!idspnOutlook_NV) after exiting?\n\nThis may take a while depending on the size of the item.",,"Doriți ca ultimul element pe care l-ați copiat din (!idspnOutlook_NV) să poată fi lipit după închiderea programului?\n\nAcest lucru poate dura câteva minute, în funcție de dimensiunea elementului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is not currently your default program for Email, Calendar and Contacts. Would you like to make it the default program? ",,"Outlook nu este programul implicit curent pentru e-mail, persoane de contact și calendar. Îl stabiliți ca program implicit? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sorting or group by operation failed. Either these folders do not support sorting or the conditions are too complex. Sorting and group by settings have been reset.",,"Operația de sortare sau de grupare nu a reușit. Fie aceste foldere nu suportă sortări, fie condițiile sunt prea complexe. Setările sortării sau grupării au fost reinițializate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes made to this folder since your last synchronization will be lost.\nAre you sure you want to delete your offline data?",,"Modificările efectuate asupra acestui folder de la ultima sincronizare se vor pierde.\nSigur ștergeți datele offline?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your data was removed from your Outlook data file (.ost).\n\nOutlook will download the contents of this folder again during your next synchronization.",,"Datele s-au eliminat din fișierul de date Outlook (.ost).\n\nOutlook va descărca din nou conținutul acestui folder în timpul următoarei sincronizări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This will discard any changes you have made to the read layouts. Do you want to continue?",,"Se va renunța la toate modificările pe care le-ați făcut aspectelor citite. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This will discard any changes you have made to the compose layouts. Do you want to continue?",,"Se va renunța la toate modificările pe care le-ați făcut aspectelor alcătuite. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Since you are no longer the owner of this task, the task reminder has been turned off.",,"Din moment ce nu mai sunteți proprietarul acestei activități, mementoul activității a fost dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Since this task is complete, its reminder has been turned off.",,"Din moment ce activitatea este terminată, mementoul său a fost dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task will be accepted and moved into the Tasks folder. Do you want to edit the response before sending it?",,"Această activitate va fi acceptată și mutată în folderul Activități. Editați răspunsul înainte de a-l trimite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task will be declined and moved into the Deleted Items folder. Do you want to edit the response before sending it?",,"Această activitate va fi refuzată și mutată în folderul Elemente șterse. Editați răspunsul înainte de a-l trimite?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<-0d>More than <1d> calendars cannot be viewed at once.",,"<-0d>Nu pot fi vizualizate mai mult de <1d> calendare odată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder selection limit exceeded.",,"S-a depășit limita selecției de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to mark it for download?",,"Mesajul nu s-a descărcat integral de pe server. Îl marcați pentru descărcare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has not been fully downloaded from the server. Would you like to unmark it for download?",,"Mesajul nu a fost descărcat complet din server. Anulați marcarea lui pentru descărcare?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This account has not been completely configured. Are you sure you want to exit the wizard?",,"Acest cont nu este complet configurat pe computer. Sigur ieșiți din expert?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting has been added to your calendar successfully.",,"Întâlnirea a fost adăugată cu succes la calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Using Outlook on this connection may cause data charges, do you want to continue?",,"Am observat că puteți fi taxat în plus de conexiunea contorizată în care vă aflați. Utilizarea Outlook pe această conexiune poate determina taxe pentru date, continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook needs to download a local cache of your email before you can use it, which may cause extra charges on the metered connection you're on. Do you want to continue?",,"Outlook trebuie să descarce o versiune cache locală a e-mailului dvs. înainte de a-l putea utiliza, ceea ce poate duce la taxe suplimentare pentru conexiunea tarifată după utilizare pe care o folosiți. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moderated public groups cannot be expanded.",,"Grupurile publice moderate nu se pot extinde.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You may have forgotten to attach a file.",,"Se poate să fi uitat să atașați un fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment Reminder",,"Memento despre atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no add-in property pages to display.",,"Nu există nicio pagină de proprietăți de program de completare de afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to discard the draft message?",,"Doriți să renunțați la schița de mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete this folder and everything in it?",,"Ștergeți acest folder și toate elementele din el?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move everything in this folder to your Deleted Items folder?",,"Mutați toate elementele din acest folder în folderul Elemente șterse?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're trying a preview of the new Conversations view in Outlook.\n\nWhen you switch back to Classic view, we'll show you a survey and we'd really appreciate your feedback about the new view.\n\nIf you run into problems while you're using Conversations view, please go to File > Support > Contact Support and describe what you're seeing.",,"Încercați o previzualizare a noii vizualizări Conversații din Outlook.\n\nCând comutați înapoi la vizualizarea clasică, vă vom prezenta un chestionar, pentru că apreciem mult feedbackul dvs. despre noua vizualizare.\n\nDacă întâmpinați probleme în timp ce utilizați vizualizarea Conversații, accesați Fișier > Asistență > Contactați asistența și descrieți ceea ce vedeți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachments are still being processed. Closing Outlook will stop the process. Are you sure you want to cancel?",,"Atașările sunt încă în curs de procesare. Închiderea Outlook va opri procesul. Sigur anulați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your attachments are still uploading to OneDrive. Closing Outlook will cancel the upload. Are you sure you want to cancel?",,"Atașările se încarcă încă pe OneDrive. Închiderea Outlook va anula încărcarea. Sigur anulați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We noticed the metered connection you're on may charge extra. Do you want to continue using Outlook?",,"Am observat că puteți fi taxat în plus de conexiunea contorizată în care vă aflați. Continuați să utilizați Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We can't copy the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,"Nu putem copia <1P/message/messages/> în grupul „<0w>”, deoarece <1P/message is/messages are/> prea mari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We can't move the <1P/message/messages/> to the group ""<0w>"" because the <1P/message is/messages are/> too large."",,"Nu putem muta <1P/message/messages/> în grupul „<0w>”, deoarece <1P/message is/messages are/> prea mari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure that you want to permanently delete the selected item(s)? This will also delete the corresponding document(s) from SharePoint.",,"Sigur ștergeți definitiv elementele selectate? Se vor șterge și documentele corespondente din SharePoint.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You must be an owner of ""<0w>"" to copy messages to the group."",,"Trebuie să fiți proprietar al „<0w>” pentru a copia mesajele în grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You must be an owner of ""<0w>"" to move messages to the group."",,"Trebuie să fiți proprietar al „<0w>” pentru a muta mesaje în grup.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Items can't be moved to a group from this location.",,"Elementele nu pot fi mutate într-un grup din această locație.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We can't copy <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,"Nu putem copia <1d> mesaje în grupul „<0w>”, deoarece mesajele sunt prea mari. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We can't move <1d> messages to the group ""<0w>"" because the messages are too large. Do you want to continue?"",,"Nu putem muta <1d> mesaje în grupul „<0w>”, deoarece mesajele sunt prea mari. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We can't copy one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,"Nu putem copia unul dintre mesaje în grupul „<0w>”, deoarece mesajul este prea mare. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""We can't move one of the messages to the group ""<0w>"" because the message is too large. Do you want to continue?"",,"Nu putem muta unul dintre mesaje în grupul „<0w>”, deoarece mesajul este prea mare. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to copy messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,"Sigur doriți să copiați mesajele în grupul „<0w>”? Alte persoane vor putea vedea conținutul mesajului. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to move messages to the ""<0w>"" group? Others will be able to see the message content. Continue?"",,"Sigur doriți să mutați mesajele în grupul „<0w>”? Alte persoane vor putea vedea conținutul mesajului. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To filter messages you receive as a member of a public group, we recommend using a 'sent to' condition.\r\nA 'from' condition will apply the rule to all messages received from any member of the public group.\r\n\r\nDo you want to remove public groups from this condition?",,"Pentru a filtra mesajele pe care le primiți ca membru al unui grup public, recomandăm să utilizați o condiție „trimis către”.\r\nO condiție „de la” va aplica regula pentru toate mesajele primite de la orice membru al grupului public.\r\n\r\nEliminați grupurile publice din această condiție?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select",,"Selectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Name",,"Selectare nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificates",,"Certificate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This appointment was already declined by <0s>. Do you really want to accept it?",,"Această rezervare a fost deja refuzată de <0s>. Sigur o acceptați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Caution! This recurring meeting is intended for ",,"Atenție! Această întâlnire recurentă este pentru ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(cont'd)",,"(continuare)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(blank)",,"(necompletat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Close",,"În&chidere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ungroup",,"Anulare grupare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced View Settings: <0w>",,"Setări vizualizare complexă: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All <0w#30> folders",,"To&ate folderele <0w#30>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&eset",,"R&einițializare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy of",,"Copie a",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Define Views for ""<0w>"""",,""Definire vizualizări pentru ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Views for folder ""<0w#20>"":"",,"Vizualizări pentru folderul „<0w#20>”:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New view",,"Vizualizare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Microsoft telephony services are installed.",,"Nu există servicii de telefonie Microsoft instalate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dialing...",,"Apelare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hanging up...",,"Închidere telefon...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On hook",,"Telefon închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<<Error>",,"<<Eroare>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"<0w>\n<1w> (<2w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tdT> - <1tdT>",,"<0tdT> - <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tdT> - <1tT>",,"<0tdT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tT> - <1tT>",,"<0tT> - <1tT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Combination",,"Combinație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Currency",,"Simbol monetar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date/Time",,"Dată/Oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Formula",,"Formulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Integer",,"Întreg",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number",,"Număr",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Percent",,"Procent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Items",,"Elemente <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Folder(s)",,"Selectare folder(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Items",,"Copiere elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Folder",,"Copiere folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy the selected folder to the folder:",,"&Copiere folder selectat în folderul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy Item to",,"Copiere element în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy the selected items to the folder:",,"&Copiere elemente selectate în folderul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching in <0d> folder(s):",,"Căutare în <0d> folder(e):",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Items",,"Mutare elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Folder",,"Mutare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move the selected folder to the folder:",,"&Mutare folder selectat în folderul:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move Item to",,"Mutare element în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move the selected items to:",,"&Mutare elemente selectate în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start in this folder:",,"Pornire din acest folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Properties",,"Proprietăți <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subfolder",,"Subfolder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Total Size",,"Dimensiune totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder containing <0w> Items",,"Folder conținând elemente <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dashes",,"Linii întrerupte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Large dots",,"Puncte mari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No grid lines",,"Fără linii de grilă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Small dots",,"Puncte mici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Solid",,"Plin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change <0w> to <1w>,\n",,"Modificare <0w> în <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> to <1w>\n",,"<0w> în <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> to <1w>,\n",,"<0w> în <1w>,\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add <0w> to <1w>\n",,"Adăugare <0w> în <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> will not be changed\n",,"<0w> nu se va modifica\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change <0w> to <1w>\n",,"Modificare <0w> în <1w>\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy (<1d>) of <0w>",,"Copia (<1d>) a <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Send/Receive Group #<0d>",,"Grup Trimitere/Primire nou #<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have chosen to respond: <0w#15>.",,"Ați ales să răspundeți: <0w#15>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have chosen to respond: <0w>.",,"Ați ales să răspundeți: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted",,"Șters",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Denied",,"Refuzat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dispatched",,"Expediat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processed",,"Prelucrat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall Failed",,"Retragere nereușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall Successful",,"Retragere reușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recall",,"Retragere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Only",,"Numai <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page Setup: ",,"Inițializare pagină: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format",,"Format",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Header/Footer",,"Antet/Subsol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Editing",,"Editare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Page(s)",,"<0d> pagini",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page <0d> of <1d>",,"Pagina <0d> din <1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page <0d>-<1d> of <2d>",,"Paginile <0d>-<1d> din <2d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Redo ",,"&Refacere ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Undo ",,"An&ulare ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calculating Folder Size: <0w>",,"Calcul dimensiune folder: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some recipients may have already read this message.\r\n",,"Este posibil ca unii destinatari să fi citit deja acest mesaj.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chinese Lunar Ca&lendar",,"Calendar lunar c&hinezesc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gregorian &Calendar",,"Calendar &gregorian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hebrew Lunar Ca&lendar",,"Calendar lunar e&braic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Japanese Lunar Ca&lendar ",,"Calendar lunar &japonez ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korean/Japanese Ca&lendar ",,"Ca&lendar coreean/japonez ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korean Lunar Ca&lendar",,"Calendar lunar c&oreean",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Persian Ca&lendar",,"&Calendar persan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saka Era Ca&lendar",,"Calendar Sa&ka Era",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thai Buddhist Ca&lendar",,"Calendar &budist thailandez",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Um-al-Qura Ca&lendar",,"&Calendar Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chinese Lunar Calendar",,"Calendar lunar chinezesc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gregorian Calendar",,"Calendar Gregorian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hebrew Lunar Calendar",,"Calendar lunar ebraic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hijri Calendar",,"Calendar Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Japanese Lunar Calendar ",,"Calendar  lunar japonez ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korean/Japanese Lunar Calendar",,"Calendar lunar coreean/japonez",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korean Lunar Calendar",,"Calendar lunar coreean",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Persian Calendar",,"Calendar persan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saka Era Calendar",,"Calendar Saka Era",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thai Buddhist Calendar",,"Calendar budist thailandez",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Um-al-Qura Calendar",,"Calendar Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, <0W> will attend.\r\n",,"Da, <0W> va participa.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, <0W> will not attend.\r\n",,"Nu, <0W> nu va participa.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> might attend.\r\n",,"Este posibil ca <0W> să participe.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting was updated after the attendee sent this response.\r\n",,"Întâlnire actualizată după ce invitații au trimis acest răspuns.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> a acceptat această întâlnire în numele lui <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a acceptat în numele lui <1W> și a propus o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has declined this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> a refuzat această întâlnire în numele lui <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has declined on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a refuzat în numele lui <1W> și a propus o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has tentatively accepted this meeting on behalf of <1W>.\r\n",,"<0W> a acceptat cu titlu de încercare această întâlnire în numele lui <1W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has tentatively accepted on behalf of <1W> and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a acceptat cu titlu de încercare în numele lui <1W> și a propus o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arabic",,"Arab",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chinese (Simplified)",,"Chinez (simplificat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chinese (Traditional)",,"Chinez (tradițional)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"English",,"Englez",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gregorian",,"Gregorian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hebrew Lunar",,"Lunar evreiesc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hebrew",,"Ebraic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hijri",,"Hijri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hindi",,"Hindi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Japanese",,"Japonez",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korean",,"Coreean",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lunar",,"Lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Persian",,"Persan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rokuyou",,"Rokuyou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saka Era",,"Saka Era",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thai",,"Thai",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thai Buddhist",,"Thai Budist",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Um-al-Qura",,"Um-al-Qura",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Transliterated English",,"Transpus în engleză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Transliterated French",,"Transpus în franceză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zodiac",,"Zodiacal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Setting for group ""<0w>"""",,""Setare pentru grupul ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Change",,"Modifi&care",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change A&ll",,"Modi&ficare peste tot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete A&ll",,"Șt&ergere totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not in Dictionary:",,"Nu este în dicționar:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repeated Word:",,"Cuvânt repetat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current Appointment",,"Rezervarea curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N&o to All",,"Nu pentru t&ot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Y&es to All",,"Da p&entru tot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Current view settings>",,"<Setări vizualizare curentă>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Name",,"Nume vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Type",,"Tip vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Can Be Used On",,"De utilizat în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All <0w#20> folders",,"Toate  folderele <0w#20>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder",,"Acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder (private)",,"Acest folder (privat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading",,"Încărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All &Accounts",,"Toate &conturile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User defined colors for appointments",,"Culori definite de utilizator pentru rezervări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment: <0w>",,"Atașare: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment: <0w> from <1w>",,"Atașare: <0w> din <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File: <0w>",,"Fișier: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File: <0w> from <1w>",,"Fișier: <0w> de la <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Opening File",,"Se deschide fișierul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File Security Warning",,"Avertisment de securitate fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only open files from a trustworthy source.",,"Deschideți numai fișiere dintr-o sursă de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnWord_NV)",,"(!idspnWord_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Template",,"Alegere șablon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Aqua",,"Cyan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Navy",,"Bleumarin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Silver",,"Argintiu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fuchsia",,"Fucsia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lime",,"Verde gălbui",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create Outlook data file",,"Creare fișier de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Outlook Data File(<0d>).pst",,"Fișierul meu de date Outlook(<0d>).pst",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread items",,"Elemente necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread group headers",,"Anteturi grup necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue items",,"Elemente cu termen depășit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread messages",,"Mesaje necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Submitted but not sent",,"Remis dar netrimis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expired email",,"E-mail expirat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue email",,"E-mail cu termen depășit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Messages in other folders",,"Mesaje din alte foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Site Mailbox document pending upload",,"Document cutie poștală site așteptând încărcarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Completed and Unread tasks",,"Activități terminate și necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Completed and Read tasks",,"Activități terminate și citite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue tasks",,"Activități cu termen depășit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread tasks",,"Activități necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread group headers for tasks",,"Anteturi grup necitite pentru activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Closing...",,"Închidere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find Holiday File",,"Găsire fișier zile de sărbătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Text Files (*.txt)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere text (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|All Web Files (*.htm, *.html)|",,"Toate fișierele (*.*)|Toate fișierele Web (*.htm, *.html)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find Web Files",,"Găsire fișiere Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Verb.1]\r\nDisplayName=&Open\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"[Verb.1]\r\nDisplayName=&Deschidere\r\nCode=0\r\nFlags=0\r\nAttribs=2\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work Week Calendar",,"Calendar săptămână de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This will be delivered after <0tDT>.\r\n",,"Acesta va fi expediat după <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was sent with <0w> importance.\r\n",,"Acest mesaj a fost trimis cu importanță <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was sent through the internet - we can't verify the sender and content.\r\n",,"Acest mesaj a fost trimis prin internet - nu putem verifica expeditorul și conținutul.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has been replied to or forwarded.\r\n",,"Pentru acest mesaj a fost trimis răspuns sau a fost redirecționat.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Don't show this message again",,"Nu se &mai afișează acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has an invalid Digital Signature. Open the message for more information.",,"Acest mesaj are o semnătură digitală incorectă. Pentru informații suplimentare deschideți mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This encrypted email cannot be displayed in the Reading Pane.\r\nOpen the message to read it.",,"Acest mesaj de e-mail criptat nu se poate afișa în Panoul de citire.\r\nDeschideți mesajul pentru a-l citi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Error - click here",,"Eroare <0w> - faceți clic aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (ALL clauses must be true)",," (Clauzele TOATE să fie adevărate)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No filter criteria specified",,"Niciun criteriu de filtrare precizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Query Builder",,"Constructor de interogări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (ANY clause may be true)",," (Clauza ORICARE poate fi adevărată)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#80>",,"<0w#80>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0lL> before start",,"<0lL> înainte de pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""R&un this rule now on messages already in ""<0w#30>"""",,""&Rulați regula acum pentru mesajele existente deja în ""<0w#30>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Delete rule ""<0w>""?"",,""Ștergeți regula ""<0w>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot copy to the ""<0w>"" folder."",,""Imposibil de copiat în folderul ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot move to the ""<0w>"" folder."",,""Imposibilă mutarea în folderul ""<0w>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Choose a folder:",,"Ale&gere folder:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"at least <0D>",,"cel puțin <0D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"at most <0D>",,"cel mult <0D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> within <1D> days",,"<0w> în <1D> zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"after <0w>",,"după <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"before <0w>",,"înainte de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2002 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 2000 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|Outlook 98 Compatible Rules Wizard rules (*.rwz)|",,"Toate fișierele (*.*)|Reguli Expert reguli (*.rwz)|Reguli Expert reguli compatibile cu Outlook 2002 (*.rwz)|Reguli Expert reguli compatibile cu Outlook 2000 (*.rwz)|Reguli Expert reguli compatibile cu Outlook 98 (*.rwz)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rules and Alerts",,"Reguli și avertizări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Exported Rules as",,"Salvare reguli exportate ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename <0w> rule",,"Redenumire regulă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import Rules from",,"Import reguli din",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select an Application to Execute",,"Selectare o aplicație pentru execuție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a Reply Template",,"Selectare un șablon pentru răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a Sound to Play",,"Selectare un sunet pentru redare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Warning: Opening ""<0s>"""",,""Avertisment: Se deschide ""<0s>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w><1w><2w>",,"<0w><1w><2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"VCARD File",,"Fișier VCARD",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|VCARD Files (*.vcf)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere VCARD (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display information.",,"Imposibil de afișat informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit Field",,"Editare câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Field Properties",,"Proprietăți câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is empty",,"este gol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"exists",,"există",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is between",,"este cuprins între",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"equals",,"egal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is not",,"nu este",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"is not empty",,"nu este gol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"does not exist",,"nu există",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"phrase matches",,"expresia se potrivește",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"word starts with",,"cuvântul începe cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Add criteria from below to this list>",,"<Adăugare criterii de mai jos la această listă>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Are you sure you want to delete the custom field ""<0w#40>""?"",,""Sigur ștergeți câmpul particularizat ""<0w#40>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conversion",,"Conversie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Financial",,"Financiar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Math",,"Matematic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)",,"Toate fișierele (*.*)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office Files (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"Fișiere Office (*.doc,*.docm,*.docx,*.dotm,*.dotx,*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx,*.xltm,*.ppt,*.potm,*.potx,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptx,*.sldm,*.obd,*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Binders (*.obd)",,"Fișiere clamă (*.obd)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Databases (*.mdb)",,"Baze de date (*.mdb)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Documents (*.doc,*.docm,*.docx)",,"Documente (*.doc,*.docm,*.docx)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Presentations (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"Prezentări (*.ppt,*.pptx,*.potm,*.ppam,*.ppsm,*.ppsx,*.pptm,*.sldm)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Templates (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"Șabloane (*.dot,*.xlt,*.oft,*.pot,*.obt,*.xltm,*.potm,*.potx,*.dotm,*.dotx)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Workbooks (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"Registre de lucru (*.xls,*.xlam,*.xlsb,*.xlsm,*.xlsx)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Outlook Data Files",,"Deschidere fișiere de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find Outlook Data Files",,"Găsire fișiere de date Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save As",,"Salvare ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Attachment",,"Salvare atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Message Files (*.msg)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere mesaj (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Printer Files (*.prn)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere imprimantă (*.prn)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Outlook data files (*.pst)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere de date Outlook (*.pst)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Word Document Format (*.doc)|",,"Format document Word (*.doc)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"iCalendar Format (*.ics)|",,"Format iCalendar (*.ics)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Message Format (*.msg)|",,"Format mesaj Outlook (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rich Text Format (*.rtf)|",,"Fișiere RTF (*.rtf)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Template (*.oft)|",,"Șablon Outlook (*.oft)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text Only (*.txt)|",,"Doar text (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"vCalendar Format (*.vcs)|",,"Format vCalendar (*.vcs)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"vCard Files (*.vcf)|",,"Fișiere vCard (*.vcf)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert as Atta&chment",,"In&serare ca atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert as Hype&rlink",,"Inserare ca hype&rlink",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert as T&ext",,"Inserare ca t&ext",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Microsoft Mail Documents (*.msg)|Word Documents (*.docx;*.doc;*.rtf)|Excel Files (*.xl*)|Excel Worksheets (*.xlsx;*.xls)|PowerPoint Presentations (*.pptx;*.ppt)|Text Files (*.txt)|",,"Toate fișierele (*.*)|Documente Microsoft Mail (*.msg)|Documente Word (*.docx;*.doc;*.rtf)|Fișiere Excel (*.xl*)|Foi de lucru Excel (*.xlsx;*.xls)|Prezentări PowerPoint (*.pptx;*.ppt)|Fișiere text (*.txt)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In&sert",,"In&serare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Insert File",,"Inserare fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> bytes",,"<0d> byți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Asc( string )",,"Asc( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CCur( expr )",,"CCur( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CDbl( expr )",,"CDbl( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chr( charcode )",,"Chr( cod caracter )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CInt( expr )",,"CInt( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CLng( expr )",,"CLng( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CSng( expr )",,"CSng( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CStr( expr )",,"CStr( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CVar( expr )",,"CVar( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"CDate( expr )",,"CDate( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DateSerial( year , month , day )",,"DateSerial( an, lună , zi )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DateValue( date )",,"DateValue( dată )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day( date )",,"Day( dată )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hex( number )",,"Hex( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hour( time )",,"Hour( timp )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Minute( time )",,"Minute( timp )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Month( date )",,"Month( dată )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Oct( number )",,"Oct( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Second( time )",,"Second( timp )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Str( number )",,"Str( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TimeSerial( hour , minute , second )",,"TimeSerial( oră , minut , secundă )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TimeValue( time )",,"TimeValue( timp )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Val( string )",,"Val( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weekday( date, [firstdayofweek] )",,"Weekday( dată, [prima zi a săptămânii] )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Year( date )",,"Year( dată )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DateAdd( interval , number , date )",,"DateAdd( interval , număr , dată )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DateDiff( interval , date1 , date2 , firstweekday , firstweek )",,"DateDiff( interval , dată1 , dată2 , prima zi de lucru , prima săptămână )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DatePart( interval , date , firstweekday , firstweek )",,"DatePart( interval , dată , prima zi de lucru , prima săptămână )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DateSerial( year , month , day )",,"DateSerial( an , lună , zi )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IsDate( expr )",,"IsDate( expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"TimeSerial( hour , minute , second )",,"TimeSerial( oră, minut , secundă )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DDB( cost , salvage , life , period )",,"DDB( cost , recuperare , durată , perioadă )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FV( rate , nper , pmt , pv , due )",,"FV( rată , nper , pmt , pv , scadență )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"IPmt( rată , perioadă , nper , pv , fv , scadență )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"NPer( rate , pmt , pv , fv , due)",,"NPer( rată , pmt , pv , fv , scadență)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pmt( rate , nper , pv , fv , due)",,"Pmt( rată , nper , pv , fv , scadență)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PPmt( rate , period , nper , pv , fv , due )",,"PPmt( rată , perioadă , nper , pv , fv , scadență )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"PV( rate , nper , pmt , fv , due )",,"PV( rată , nper , pmt , fv , scadență )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rate( nper , pmt , pv , fv , due , guess )",,"Rate( nper , pmt , pv , fv , scadență , estimare )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SLN( cost , salvage , life )",,"SLN( cost , recuperare , durată )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SYD( cost , salvage , life , period )",,"SYD( cost , recuperare , durată , perioadă )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose( index , expr )",,"Choose( index , expresie )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"IIf( expr , truepart , falsepart )",,"IIf( expresie , valoare adevărat , valoare fals )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switch( expr1 , expr1 , expr2 , expr2 )",,"Switch( expresie1 , expresie1 , expresie2 , expresie2 )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Abs( number )",,"Abs( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Atn( number )",,"Atn( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cos( angle )",,"Cos( unghi )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exp( number )",,"Exp( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fix( number )",,"Fix( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Int( number )",,"Int( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Log( number )",,"Log( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rnd( number )",,"Rnd( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sgn( number )",,"Sgn( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sin( angle )",,"Sin( unghi )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sqr( number )",,"Sqr( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tan( angle )",,"Tan( unghi )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Format( expr , fmt )",,"Format( expresie , format )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"InStr( start , string1 , string2 , compare )",,"InStr( poziție pornire , șir1 , șir2 , comparație )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LCase( string )",,"LCase( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Left( string , n )",,"Left( șir , n )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Len( string )",,"Len( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LTrim( string )",,"LTrim( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mid( string , start , length )",,"Mid( șir , poziție pornire , lungime )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Right( string , n )",,"Right( șir , n )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RTrim( string )",,"RTrim( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Space( number )",,"Space( număr )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"StrComp( string1 , string2, compare )",,"StrComp( șir1 , șir2, comparație )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"String( number , string )",,"String( număr , șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trim( string )",,"Trim( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"UCase( string )",,"UCase( șir )",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All collapsed",,"Restrângere totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All expanded",,"Extindere totală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"As last viewed",,"Ca ultimul vizualizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (Contains <0d> included file(s))",," (Conține <0d> fișier(e) inclus(e))",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not yet saved",,"Nesalvat încă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal Data Type",,"Tip date interne",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal Entry",,"Intrare în Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have new unread email messages.",,"Aveți mesaje de e-mail noi, necitite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Enterprise forms for this folder",,"Selectare formular firmă pentru acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"BINHEX",,"BINHEX",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MIME",,"MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"UUEncode",,"UUEncode",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailbox - ",,"Cutie poștală - ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to write to this folder. Your enterprise form selections will be lost when you change to another folder.",,"Nu aveți permisiunea de scriere în acest folder. Selecția de formulare de firmă se va pierde când veți selecta alt folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Column <0D> of <1D>",,"Coloana <0D> din <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Row <0D> of <1D>",,"Rândul <0D> din <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted on <0tdT>.\r\n",,"Acceptat pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>'s <1W>",,"<0W> a <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrange Meeting",,"Aranjare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jr.|Sr.|I|II|III|",,"Jr.|Sr.|I|II|III|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dr.|Miss|Mr.|Mrs.|Ms.|Prof.|",,"Dr.|D-ra|D-l|D-na|D-ni|Prof.|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Email",,"Trimitere e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Letter",,"Trimitere scrisoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"return to the current folder",,"revenire la folderul curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"open the next item",,"se deschide următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"open the previous item",,"se deschide anteriorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invited Event",,"Eveniment cu invitație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment Occurrence",,"Ocurență rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment Series",,"Serie de rezervări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring Event",,"Eveniment recurent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring Meeting",,"Întâlnire recurentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Occurrence",,"Ocurență întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Series",,"Serie de întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recurring Meeting Event",,"Eveniment întâlnire recurentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Attendees",,"Toți participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendance",,"Participare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scheduling",,"Programare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Attendees and Resources",,"Selectare participanți și resurse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The cancellation has not been sent for this meeting. Click Send Cancellation to update meeting attendees.\r\n",,"Anularea pentru această întâlnire nu s-a trimis. Faceți clic pe Trimitere anulare pentru a actualiza participanții la întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't open the calendar for <0W#40>. If the problem continues, please close and reopen the shared calendar.",,"Nu am putut deschide calendarul pentru <0W#40>. Dacă problema continuă, închideți și redeschideți calendarul partajat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R&esources",,"R&esurse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When: <0w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Când: <0w>\n\nNotă: Diferența față de GMT de mai sus nu reflectă adaptările la ora de vară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When: <0w>\nWhere: <1w>\n\nNote: The GMT offset above does not reflect daylight saving time adjustments.",,"Când: <0w>\nUnde: <1w>\n\nNotă: Diferența față de GMT de mai sus nu reflectă adaptările la ora de vară.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting has been canceled.\r\n",,"Întâlnirea a fost anulată.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Acceptat de <1W> pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined on <0tdT>.\r\n",,"Refuzat pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Refuzat de <1W> pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The organizer has not requested a response for this meeting.\r\n",,"Organizatorul nu a solicitat un răspuns pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have not responded.\r\n",,"Nu ați răspuns.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please respond.\r\n",,"Răspundeți.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively accepted on <0tdT>.\r\n",,"Acceptat cu titlu de încercare pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively accepted by <1W> on <0tdT>.\r\n",,"Acceptat cu titlu de încercare de <1W> pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No responses have been received for this meeting.\r\n",,"Nu s-au recepționat răspunsuri pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendee responses: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Răspunsuri participanți: <0d> au acceptat, <1d> au acceptat cu titlu de încercare, <2d> au refuzat.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Estimated attendee count: <0d> accepted, <1d> tentatively accepted, <2d> declined.\r\n",,"Numărul estimat de participanți: <0d> au acceptat, <1d> au acceptat provizoriu, <2d> au refuzat.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You haven't sent this meeting invitation yet.\r\n",,"Nu ați trimis încă această invitație la întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Optional",,"&Opțional",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've received new time proposals for this meeting. Click Scheduling Assistant to view all proposals.\r\n",,"Ați primit propuneri noi de o oră pentru această întâlnire. Faceți clic pe Asistent programare pentru a vedea toate propunerile.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Re&quired",,"&Obligatoriu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined: ",,"Refuzat: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentative: ",,"Încercare: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted: ",,"Acceptat: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received for <0W>.\r\n",,"Primit pentru <0W>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attach",,"Atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attach File",,"Atașare fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View Attac&hments",,"&Vizualizare atașări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starts on <0w> 1",,"Începe la 1 <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First 4-day week",,"Prima săptămână de 4 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First full week",,"Prima săptămână întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starts on Jan 1",,"Începe pe 1 ianuarie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"15 minutes",,"15 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"30 minutes",,"30 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"6 minutes",,"6 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"60 minutes",,"60 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"<0w> - <1w> <2w>(<3w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"<0w> - <1w> <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change to Personal",,"Schimbați în Personal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An open window or dialog box is preventing you from closing (!idspnOutlook_NV). Close the open window or dialog box before trying to close Outlook again.",,"O fereastră sau o casetă de dialog deschisă vă împiedică să închideți (!idspnOutlook_NV). Închideți fereastra sau caseta de dialog deschisă înainte de a încerca din nou să închideți Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Continue Anyway",,"Continuați oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (preview)",,"<0w> (previzualizare)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fields:",,"Câmpuri:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filter:",,"Filtrare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group By:",,"Grp. după:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sort:",,"Sortare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ascending",,"ascendent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"descending",,"descendent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
".%s File",,".fișier %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot copy to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,"Nu se poate copia în folderul „<0w>”. Acesta este conținut doar de lucru.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Cannot move to the ""<0w>"" folder. This is work content only."",,"Nu se poate muta în folderul „<0w>”. Acesta este conținut doar de lucru.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to add a name",,"Adăugați aici un nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Fax Recipient",,"Selectare destinatar fax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fa&x",,"&Fax",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Holidays Files (*.hol)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere cu zile de sărbătoare (*.hol)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnWord_NV) Templates (*.dot)",,"Șabloane (!idspnWord_NV) (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced Find",,"Criterii complexe de găsire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Home Page",,"Pagină de pornire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Mail",,"Corespondență trimisă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> pt. <1w>",,"<0d> pct. <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(no fields available)",,"(niciun câmp disponibil)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Resource (Room or Equipment)",,"Resursă (sală sau echipament)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day Calendar",,"Calendar zilnic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Month Calendar",,"Calendar lunar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week Calendar",,"Calendar săptămânal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drag a column header here to group by that column.",,"Glisați aici un antet de coloană pentru a grupa după acea coloană.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting was created using Rich Text format. It's been updated to HTML.\n",,"Această întâlnire a fost creată utilizând formatul Text îmbogățit. A fost actualizată la HTML.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next to another appointment on your calendar.\r\n",,"Lângă altă rezervare din calendar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This appointment is next to another one on your calendar.\r\n",,"Această rezervare se află lângă altă rezervare din calendar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Conflicts with another appointment.\r\n",,"În conflict cu o altă rezervare.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This appointment conflicts with another one on your calendar.\r\n",,"Această rezervare intră în conflict cu altă rezervare din calendar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> instances of this recurring appointment are next to to other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> instanțe ale acestei rezervări periodice sunt adiacente altor rezervări din calendarul dvs.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> instances of this recurring appointment are next to other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> instanțe ale acestei rezervări periodice sunt adiacente altor rezervări din Calendarul dvs.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on the calendar.\r\n",,"<0d> instanțe ale acestei rezervări periodice intră în conflict cu alte rezervări din calendarul dvs.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> instances of this recurring appointment conflict with other appointments on your Calendar.\r\n",,"<0d> instanțe ale acestei rezervări periodice intră în conflict cu alte rezervări din Calendarul dvs.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Executable Files (*.exe)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere executabile (*.exe)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Journal entry",,"Intrare în Jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Approve;Reject",,"Aprobare;Respingere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes;No",,"Da;Nu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes;No;Maybe",,"Da;Nu;Poate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"FW",,"FW",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was AutoForwarded.\r\n",,"Acest mesaj s-a redirecționat automat.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You forwarded this message on <0tdT>.\r\n",,"Ați redirecționat acest mesaj pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was intended for <0w>.\r\n",,"Acest mesaj era destinat lui <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vote by clicking Vote in the Respond group above.\r\n",,"Votați făcând clic pe Vot în grupul Răspuns de mai sus.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You replied to this message on <0tdT>.\r\n",,"Ați răspuns la acest mesaj la <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> by <1tD>.\r\n",,"<0w> după <1tD>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> by <1tDT>.\r\n",,"<0w> după <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You responded <0w> on <1tDT>.\r\n",,"Ați răspuns lui <0w> pe <1tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender responded: <0w>.\r\n",,"Expeditorul a răspuns: <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please treat this as <0w>.\r\n",,"Tratați aceasta ca <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was sent on <0tdT>.\r\n",,"Acest mesaj s-a trimis pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If there are problems with how this message is displayed, click here to view it in a web browser.\r\n",,"Dacă sunt probleme cu modul de afișare a acestui mesaj, faceți clic aici pentru a-l vizualiza într-un browser web.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You added voting buttons to this message.\r\n",,"Ați adăugat butoane de votare la acest mesaj.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Invalid folder>",,"<Folder incorect>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" on behalf of ",," în numele lui ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RE",,"RE",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery Failed",,"Livrare nereușită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not Read",,"Necitit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Response",,"Fără răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Status",,"Stare mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply &To",,"Răs&puns la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <<<< File: <0w> >> ",," <<<< Fișier: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <<<< Message: <0w> >> ",," <<<< Mesaj: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <<<< OLE Object: <0w> >> ",," <<<< Obiect OLE: <0w> >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" << OLE Object: Unknown >> ",," << Obiect OLE: neidentificat >> ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The meeting request has been sent to your delegate(s).\r\n",,"Solicitarea de întâlnire a fost trimisă adjunc(tului/ților).\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The cancellation has been sent to your delegate(s).\r\n",,"Anularea a fost trimisă adjunc(tului/ților).\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your delegate has not responded to this meeting.\r\n",,"Adjunctul nu a răspuns aceastei întâlniri.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting request was updated after this message was sent. You should open a later update or open the item on the calendar.",,"Această solicitare de întâlnire a fost actualizată după trimiterea mesajului. Deschideți o actualizare ulterioară sau deschideți elementul din calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create &New Address for ",,"Creare adresă &nouă pentru ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address &Book...",,"A&gendă...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&More...",,"&Mai mult...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ã-æà|adm|ã-í|akad|äîêò|av|avv|bay|bayan|bc|cand|civ|dent|dhr|dipl|dir|director|directora|direktor|direktorin|diretor|diretora|doç|docteur|docteure|doctor|doktor|doña|dott|dottore|doutor|doutora|dr|dra|drs|dyr|dyrektor|eh|ek|eng|fam|famiglia|familia|familie|familjen|famille|family|fr|frau|fräulein|fraulein|frk|frl|fröken|frøken|fru|herr|herrn|hon|honorable|hr|id|ifj|ing|ins|ir|íàóê|ïðîô|jur|kand|khun|läk|leg|lic|madame|mademoiselle|mag|maître|maîtres|master|math|me|med|méd|meneer|mnr|mevrou|mev|mejuffrou|mej|mes|messrs|mgr|miss|mlle|mm|mme|mmes|monsieur|mr|mrs|ms|mult|mudr|mvdr|mw|müh|òîâ|opr|özv|pan|pani|paní|pol|pr|prof|profa|professeur|professor|professora|professore|ra|rag|rer|sayýn|sc|scient|senhor|senhora|senhores|senhorita|sig|signor|signora|signore|signori|signorina|signorine|sigra|shri|shrimati|sir|sleèna|sn|sra|srta|ssa|sta|sz|tech|techn|tekn|the|titl|univ|uz|vda|vdo|",,"ã-æà|adm|ã-í|akad|äîêò|av|avv|bay|bayan|bc|cand|civ|dent|dhr|dipl|dir|director|directora|direktor|direktorin|diretor|diretora|doç|docteur|docteure|doctor|doktor|doña|dott|dottore|doutor|doutora|dr|dra|drs|dyr|dyrektor|eh|ek|eng|fam|famiglia|familia|familie|familjen|famille|family|fr|frau|fräulein|fraulein|frk|frl|fröken|frøken|fru|herr|herrn|hon|honorable|hr|id|ifj|ing|ins|ir|íàóê|ïðîô|jur|kand|khun|läk|leg|lic|madame|mademoiselle|mag|maître|maîtres|master|math|me|med|méd|meneer|mnr|mevrou|mev|mejuffrou|mej|mes|messrs|mgr|miss|mlle|mm|mme|mmes|monsieur|mr|mrs|ms|mult|mudr|mvdr|mw|müh|òîâ|opr|özv|pan|pani|paní|pol|pr|prof|profa|professeur|professor|professora|professore|ra|rag|rer|sayýn|sc|scient|senhor|senhora|senhores|senhorita|sig|signor|signora|signore|signori|signorina|signorine|sigra|shri|shrimati|sir|sleèna|sn|sra|srta|ssa|sta|sz|tech|techn|tekn|the|titl|univ|uz|vda|vdo|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Microsoft Office Document",,"Document Microsoft Office nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Optional Attendee",,"Participanți opționali",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Skype meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Detaliile întâlnirii Skype vor fi adăugate după ce trimiteți această invitație.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Teams meeting details will be added after you send this invitation.\n",,"Detaliile întâlnirii Teams vor fi adăugate după ce trimiteți această invitație.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Add to Contacts",,"&Adăugare la persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Look up Contact",,"Căuta&re persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Propert&ies...",,"Propr&ietăți...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open Calendar",,"&Deschidere calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Sound Files (*.wav)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere sunet (*.wav)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" folder",," folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" items",," elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required Attendee",,"Participanți obligatorii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Again",,"Retrimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Response",,"Răspuns întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Send the response now",,"Trimitere imediată a ră&spunsului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Edit the response before sending",,"&Editare răspuns înaintea trimiterii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No attendees have accepted.",,"Niciun participant nu a acceptat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I will attend.\r\n",,"Da, voi participa.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, I will not attend.\r\n",,"Nu, nu voi participa.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> is proposing a different time for this meeting.\r\n",,"<0w> propune o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I am proposing a different time for this meeting.\r\n",,"Propuneți o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I might attend.\r\n",,"Da, s-ar putea să particip.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No attendees have declined.",,"Niciun participant nu a refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find this meeting in the calendar. It may have been moved or deleted.\r\n",,"Nu am găsit această întâlnire în calendar. S-ar putea să fi fost mutată sau ștearsă.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has accepted this meeting.\r\n",,"<0W> a acceptat această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a acceptat și a propus o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has declined this meeting.\r\n",,"<0W> a refuzat această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has declined and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a refuzat și a propus o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has tentatively accepted this meeting.\r\n",,"<0W> a acceptat cu titlu de încercare această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has tentatively accepted and proposed a new time for this meeting.\r\n",,"<0W> a acceptat cu titlu de încercare și a propus o altă oră pentru această întâlnire.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No attendees have tentatively accepted.",,"Niciun participant nu a acceptat cu titlu de încercare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nThe following recipient(s) cannot be reached:\r\n",,"\r\nUrmătorii destinatari nu pot fi contactați:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message did not reach some or all of the intended recipients.\r\n",,"Mesajul dvs. nu a ajuns la unii sau la toți destinatarii.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n      <0w> on ",,"\r\n      <0w> pe ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n            <0w>",,"\r\n            <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n            The recipient has been deleted or has no email address.",,"\r\n            Destinatarul a fost șters sau nu are adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n      Bcc:\t<0w>",,"\r\n      Cci:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n      Cc:\t<0w>",,"\r\n      Cc:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas delivered to the following recipient(s):\r\n",,"\r\na fost livrat următorilor destinatari:\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas deleted without being read on <0tdT>.\r\n",,"\r\na fost șters fără a fi citit pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas read on <0tdT>.\r\n",,"\r\na fost citit pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n      Sent:\t<0tdT>",,"\r\n      Trimis:\t<0tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your message\r\n",,"Mesajul dvs.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n      Subject:\t<0w>",,"\r\n      Subiect:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n      To:\t<0w>",,"\r\n      Către:\t<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot reply to message.",,"Imposibil de răspuns la mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[No Subject]",,"[Fără subiect]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send meeting to this attendee",,"Trimitere întâlnire către acest participant",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task is already in your task list.\r\n",,"Activitatea există deja în lista proprie de activități.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Acceptat de <0w> pe <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Acceptat de <0w> în  numele lui <1w> pe <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Atribuit de <0w> pe <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Assigned by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Asociat de <0w> în numele lui <1w> pe <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The incoming task is not valid.\r\n",,"Activitatea primită nu este corectă.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Task Recipient",,"Selectare destinatar activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Completed: ",,"Activitate terminată: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Status Report: ",,"Raport stare activitate: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (copy)",,"<0w> (copie)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Accepted: ",,"Activitate acceptată: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Declined: ",,"Activitate refuzată: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Request: ",,"Solicitare activitate: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task Update: ",,"Actualizare activitate: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined by <0w> on <1tdT>.\r\n",,"Refuzat de <0w> pe <1tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined by <0w> on behalf of <1w> on <2tdT>.\r\n",,"Refuzat de <0w> în numele lui <1w> pe <2tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due date changed on <0tdT>.\r\n",,"Dată de scadență modificată pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due in <0d> days.\r\n",,"Scadent în <0d> zile.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due today.\r\n",,"Scadent azi.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due tomorrow.\r\n",,"Scadent mâine.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due yesterday.\r\n",,"Scadent ieri.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due on <0td>",,"Scadent pe <0td>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starts on <0td>, due on <1td>",,"Pornire pe <0td>, scadent pe <1td>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last update sent on <0tdT>.\r\n",,"Ultima actualizare trimisă pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This task was delegated to more than one person. Updates will not be tracked.",,"Această activitate a fost delegată mai multor persoane. Actualizările nu vor fi urmărite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The matching task was not found in your task list.\r\n",,"Activitatea corespondentă nu a fost găsită în lista proprie de activități.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, I decline this task.\r\n",,"Nu, refuz această activitate.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue by <0d> days.\r\n",,"Termen depășit cu <0d> zile.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>.\r\n",,"<0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due <0w>.\r\n",,"Scadență <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Starts <0w>. \r\n",,"Pornire <0w>. \r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Waiting for response from recipient.\r\n",,"Așteptare răspuns de la destinatar.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I accept this task.\r\n",,"Da, accept această activitate.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day by Hours",,"Zi după ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Month by Days",,"Lună după zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off AutoArchive",,"Dezactivați Arhivare automată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't send meeting to this attendee",,"Nu se trimite întâlnirea către acest participant",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Double-click here to create a new <0w>.",,"Faceți dublu clic aici pentru a crea un element nou de tip <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't &Group By This Field",,"Fără &grupare după acest câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Group By This Field",,"&Grupare după acest câmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<This item contains active content. Open the item to read its contents.>",,"<Acest element are un conținut activ. Deschideți acest element pentru a-i citi conținutul.>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>: <1d> item(s)",,"<0w>: <1d> element(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>: <1d> item(s), <2d> unread",,"<0w>: <1d> element(e), <2d> necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>: <2d> unread",,"<0w>: <2d> necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot display information. There is either a problem connecting to the server or an error occurred. Try starting (!idspnOutlook_NV) again.",,"Imposibil de afișat informații. Există fie o problemă de conectare la server, fie o eroare. Încercați să porniți (!idspnOutlook_NV) din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to add a new <0w>",,"Faceți clic aici pentru a adăuga o nouă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Timeline View",,"Vizualizare cronologie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fonts and other <0i> settings",,"Fonturi și alte setări pentru <0i>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color",,"Culoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Content",,"Conținut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"X",,"X",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Y",,"Y",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mem&bers",,"Mem&bri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contact Group Items",,"Elemente grup de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread Contacts",,"Persoane de contact necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overdue Contacts",,"Persoane de contact cu termen depășit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Members",,"Selectare membri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last, First",,"Nume, Prenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First M. Last",,"Prenume D. Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last, First (Company)",,"Nume, Prenume (Firmă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company (Last, First)",,"Firmă (Nume, Prenume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LastFirst Suffix",,"NumePrenume Sufix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LastFirst",,"NumePrenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"LastFirst (Company)",,"NumePrenume (Firmă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company (LastFirst)",,"Firmă (NumePrenume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last First",,"Nume Prenume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last First (Company)",,"Nume, Prenume (Firmă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Company (Last First)",,"Firmă (Nume Prenume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last First Suffix",,"Nume Prenume Sufix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Last",,"Prenume Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last First (Company)",,"Nume Prenume (Firmă)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a Contacts Folder for Personal Address Book",,"Selectare folder Persoane de contact pentru Agenda personală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Taiwan",,"Taiwan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Message",,"Mesaj de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Letter",,"Scrisoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting cancellation",,"Anulare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting request",,"Solicitare de întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting response",,"Răspuns întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone call",,"Apel telefonic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remote session",,"Sesiune la distanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task request",,"Solicitare activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task response",,"Răspuns activitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit MailMerge document",,"Editare document cu Îmbinare corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tell me more about MailMerge",,"Mai multe despre Îmbinare corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Merge Now...",,"Îmbinare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Complete Setup",,"Instalare completă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exporting Contacts",,"Se exportă Persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Word Documents (*.docx; *.doc)|All Files (*.*)|",,"Documente Word (*.docx; *.doc)|Toate fișierele (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail Merge",,"Îmbinare corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Catalog",,"Catalog",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Envelopes",,"Plicuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form Letters",,"Scrisori tip",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mailing Labels",,"Etichete poștale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First (Middle) Last",,"Prenume (Al doilea nume) Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Last1 Last2",,"Prenume Nume1 Nume2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"File",,"Fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail and Post",,"Corespondență și publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any type of Outlook item",,"Orice tip de element Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Files (Outlook/Exchange)",,"Fișiere (Outlook/Exchange)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Table",,"Tabel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Print (<0w>)",,"Imprimare (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The attendee sent another response after this response.\r\n",,"Participantul a trimis alt răspuns după acest răspuns.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(changed): ",,"(modificat): ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(failed): ",,"(nereușit): ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive Settings - <0w>",,"Setări Trimitere/Primire - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find a Contact",,"Găsire persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Always perform this check when starting (!idspnOutlook_NV)",,"Se &efectuează întotdeauna această verificare la pornirea (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archiving",,"Arhivare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archiving <0w>.",,"Arhivare <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archiving <0w> to <1w>.",,"Arhivare <0w> în <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archives",,"Arhive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Private Appointment",,"Rezervare privată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New <0w>",,"Nou <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting old items from <0w>.",,"Ștergere elemente vechi din <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Form",,"Alegere formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last Modified",,"Ultima modificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Size (Bytes)",,"Dimensiune (octeți)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&File name:",,"Nume &fișier:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Folders",,"Foldere Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Form load failed.",,"Încărcare formularului nu a reușit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Form name:",,"N&ume formular:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" <Hidden>",," <Ascuns>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Advanced<<",,"Comple&x<<",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizational Forms Library",,"Bibliotecă de formulare firmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Personal Forms Library",,"Bibliotecă de formulare personale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Publish",,"&Publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish Form As",,"Publicare formular ca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Standard Forms Library",,"Bibliotecă de formulare standard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Standard Templates",,"Șabloane standard",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User Templates in File System",,"Șabloane utilizator în sistemul de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Item(s)",,"Element(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(No Name)",,"(Fără nume)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(A filter is currently applied)",,"(Un filtru este activ)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Word Templates (*.dot)",,"Șabloane Word (*.dot)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"HTML Files (*.htm, *.html)",,"Fișiere HTML (*.htm, *.html)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rich Text Files (*.rtf)",,"Fișiere RTF (*.rtf)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text Files (*.txt)",,"Fișiere text (*.txt)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Cancel <0w>",,"&Anulare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click push pin to keep open",,"Faceți clic pe marcaj pentru a păstra deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature",,"Semnătură",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stationery",,"Foaie de scris",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"outlook today",,"outlook azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Multi-day event",,"Eveniment Mai multe zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail sent directly to me",,"Corespondență trimisă direct mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail sent from outside the company",,"Corespondență trimisă din afara firmei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail sent to <0w>",,"Corespondență trimisă către <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail received from <0w>",,"Corespondență recepționată de la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate Properties",,"Proprietăți certificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Days",,"Zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Months",,"Luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weeks",,"Săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The data you entered for ""<0w#40>"" is not valid."",,""Datele introduse pentru ""<0w#40>"" nu sunt corecte."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) Embedded Message",,"Mesaj încorporat (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add to Folder Pane",,"Adăugare la Panoul de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Group",,"Grup nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Binary Data",,"Date binare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Body",,"Corp mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button",,"Buton",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enumerated",,"Enumerate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"URL",,"URL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Variable Data",,"Date variabile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browse",,"Răsfoire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) File Attachment",,"Atașare fișiere (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"file system",,"sistem de fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Advanced Find Dialog",,"Dialog Criterii complexe de găsire Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" G",," G",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" K",," K",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" M",," M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&About (!idspnOutlook_NV)",,"De&spre (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Holidays",,"Zile de sărbătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import - <0w>",,"Import - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Initial value for <0w#40>",,"Valoare inițială pentru <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Error in Initial Value formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Eroare în formula valorii inițiale pentru ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (received)",,"<0w> (primite)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (sent)",,"<0w> (trimis)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delivered to <0d> recipient(s)",,"livrat la <0d> destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message expired on <0tDT>.\r\n",,"Acest mesaj a expirat pe <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"can't be delivered to <0d> recipient(s)",,"nu poate fi livrat la <0d> destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"not read by <0d> recipient(s)",,"necitit de <0d> destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"read by <0d> recipient(s)",,"citit de <0d> destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"couldn't recall from <0d> recipients",,"nu a reușit să retragă de la <0d> destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"recalled successfully from <0d> recipient(s)",,"retras cu succes de la <0d> destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You tried to recall this message on <0tDT>.\r\n",,"Ați încercat retragerea acestui mesaj pe <0tDT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply Totals: ",,"Total răspunsuri: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status Totals: ",,"Total stări: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<1w> <0d>",,"<1w> <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) Message Attachment",,"Atașare mesaje (!idspnOutlook_NV)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting was automatically declined because it conflicts with another appointment.\r\n",,"Această întâlnire a fost refuzată în mod automat deoarece intră în conflict cu altă rezervare.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting was automatically declined because it is a recurring meeting.\r\n",,"Această întâlnire a fost refuzată în mod automat pentru că este o întâlnire recurentă.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&All Attachments...",,"Toate &atașările...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating schedule information",,"Actualizare informații programare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft PSS",,"Microsoft PSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No recipients have reported reading this message.\r\n",,"Niciun destinatar nu a raportat citirea acestui mesaj.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"At least <0d> recipient(s) have already read this message.",,"Cel puțin <0d> destinatari au citit deja acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#120>",,"<0w#120>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0lL>",,"<0lL>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\r\ncannot be recalled on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\nimposibil de retras pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\r\nwas recalled successfully on <0tdT>.\r\n",,"\r\n\r\na fost retras cu succes pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Folder",,"Folder de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Shortcut to <0w>",,"Comandă rapidă către <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Read-Only)",,"(Doar în citire)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive",,"Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saving task order.",,"Salvare ordine activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task copied to your personal task list.",,"Activitate copiată în lista personală de activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting items from the <0w#30> folder.",,"Se șterg elementele din folderul <0w#30>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting items...",,"Ștergere elemente...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting subfolders from <0w#40>.",,"Se șterg subfolderele din <0w#40>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Untitled Attachment",,"Atașare fără titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"User-defined fields in this item",,"Câmpuri definite de utilizator în acest element",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validation",,"Validare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A field on this form requires a value.",,"Un câmp din acest formular necesită introducerea unei valori.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validation formula for <0w#40>",,"Formulă validare pentru <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Error in Validation formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Eroare în formula de validare pentru ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validation text for <0w#40>",,"Text validare pentru <0w#40>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Error in Validation Text formula for ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,""Eroare în formula de validare a textului pentru ""<0w#40>"" -- <1w#255>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""You changed the initial value, calculation method, or validation information for field ""<0w#40>"", and now you are choosing field ""<1w#40>"" for this control. Do you want to apply these changes to field ""<1w#40>""?"",,""Ați modificat valoarea inițială, metoda de calcul sau informațiile de validare pentru câmpul ""<0w#40>"" și ați ales câmpul ""<1w#40>"" pentru acest control. Aplicați aceste modificări câmpului ""<1w#40>""?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WordMail Template",,"Șablon WordMail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Relevance",,"Relevanță",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top results",,"Rezultate principale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk Email Type",,"Tip e-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use arrow keys to move between times. Use tab to select an event.",,"Utilizați tastele săgeată pentru a vă deplasa între date. Utilizați Tab pentru a selecta un eveniment.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day View",,"Vizualizare pe zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1d> events",,"<0w>, <1d> evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Month View",,"Vizualizare pe luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overflow Button",,"Buton excedent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week Button",,"Buton săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week View",,"Vizualizare pe săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work Week View",,"Vizualizare pe săptămâni de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, 1 total event",,"<0w>, 1 eveniment în total",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1d> total events",,"<0w>, <1d> evenimente în total",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overflow Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Butonul excedent navighează la: <0w>, de la <1w> până la <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Overflow Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,"Butonul Depășire navighează la: <0w>, <1w>, de la <2w> la <3w>, <4w> <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week Button navigates to: <0w>, from <1w> to <2w> <3w>",,"Butonul săptămână navighează la: <0w>, de la <1w> până la <2w> <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>, <4w> <5w>",,"Butonul Săptămână navighează la: <0w>, <1w>, de la <2w> la <3w>, <4w> <5w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week Button navigates to: <0w>, <1w>, from <2w> to <3w>",,"Butonul Săptămână navighează la: <0w>, <1w>, de la <2w> la <3w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Names",,"Nume",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select &folders from the selected account to include in send/receive. Complete items including attachments will be downloaded for subscribed folders.",,"Selectați &foldere din contul selectat pentru a fi incluse în trimitere/primire. Elementele complete, inclusiv atașările, vor fi descărcate pentru folderele abonate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply Current View to Other Contact Folders...",,"&Se aplică vizualizarea curentă la alte foldere de persoane de contact...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply Current View to Other Calendar Folders...",,"&Se aplică vizualizarea curentă la alte foldere de calendar...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply Current View to Other Journal Folders...",,"&Se aplică vizualizarea curentă la alte foldere de jurnal...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply Current View to Other Mail Folders...",,"Aplicați vizualizarea &curentă la alte foldere de e-mail...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply Current View to Other Note Folders...",,"&Se aplică vizualizarea curentă la alte foldere de note...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Apply Current View to Other Task Folders...",,"&Se aplică vizualizarea curentă la alte foldere de activități...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply View",,"Se aplică vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply View to These &Folders:",,"Se aplică vizualizarea la aceste &foldere:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group Members",,"Membrii grupului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The contents of this appointment have been updated. Open this appointment to see the updated text.",,"S-a actualizat conținutul acestei rezervări. Deschideți rezervarea pentru a vedea textul actualizat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"<0w>\t<1w>\t<2w>\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close Anyway",,"Închidere oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active background operation is still in progress. Please wait for the operation to complete before quitting outlook.",,"O operațiune activă în fundal este încă în curs. Așteptați ca operațiunea să se finalizeze înainte de a închide Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"P&rint",,"I&mprimare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Manage Progress",,"Progresul gestionării mesajelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceling autoarchive...",,"Se anulează arhivarea automată...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceling move...",,"Se anulează mutarea...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceling Send/Receive...",,"Se anulează Trimitere/Primire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate File",,"Fișier de tip certificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Files (*.*)|Certificate Files (*.cer)|",,"Toate fișierele (*.*)|Fișiere de tip certificat (*.cer)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying folders",,"Se copiază foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copying items",,"Se copiază elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Counting Folders",,"Numărare foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DASL Filter",,"Filtru DASL",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting items",,"Se șterg elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook blocked access to this potentially unsafe item.",,"Outlook a blocat accesul la acest element potențial nesigur.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download Offline Address Book List",,"Descărcare listă agendă offline",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Instant Search encountered a problem while trying to display search results. Modifying your query may resolve this problem.",,"Căutarea instantanee a întâlnit o problemă la încercarea de a afișa rezultatele căutării. Se poate ca modificarea interogării să rezolve această problemă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No results.",,"Niciun rezultat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'<0w>' is a contact group that may not be used with this feature. Would you like to use the individual members of '<0w>' instead?",,"„<0w>” este un grup de persoane de contact care probabil nu se utilizează cu această caracteristică. Utilizați în schimb membrii individuali din „<0w>”?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exporting '<0w#60>'",,"Se exportă '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Message Format - Unicode (*.msg)|",,"Format mesaj Outlook - Unicode (*.msg)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"search folders",,"foldere de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number of folders to apply the view to: <0d>",,"Nmărul de foldere la care să se aplice vizualizarea: <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply view to subfolders",,"Se aplică vizualizarea la subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"InfoPath Forms",,"Formulare InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage Forms",,"Gestionarea formularelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search <0w>",,"Căutați <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Close Search",,"Închidere căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Criteria",,"Criterii de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Criteria Value",,"Valoare criterii de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a value from this combobox to search for it in this field.",,"Alegeți o valoare din această casetă combo pentru a o căuta în acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose a value to search for",,"Alegeți o valoare ce trebuie căutată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type words into this textbox to search for them in this field.",,"Tastați cuvinte în această casetă text pentru a le căuta în acest câmp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type words to search for",,"Tastați cuvintele ce trebuie căutate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove",,"Eliminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to turn on Instant Search",,"Faceți clic aici pentru a activa Căutarea instantanee",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Submit Search",,"Remitere căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> items remaining to be indexed.",,"<0d> elemente rămase pentru a fi indexate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You may not be seeing all search results yet because we're still organizing some items. This process may take some time.",,"Este posibil să nu vedeți încă toate rezultatele de căutare, deoarece încă organizăm unele elemente. Acest proces poate dura ceva timp.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because Windows Search service is turned off.",,"Performanța căutării va fi afectată pentru că serviciul Windows Search este dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in elevated mode.",,"Performanța căutării va fi afectată pentru că serviciul Windows Search este dezactivat în modul privilegii sporite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because a group policy has turned off the Windows Search service.",,"Performanța căutării va fi afectată pentru că o politică de grup a dezactivat serviciul Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service is turned off in safe mode.",,"Performanța căutării va fi afectată pentru că serviciul Windows Search este dezactivat în modul de siguranță.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did you mean |0?",,"Ați vrut să scrieți |0?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search results may be incomplete because items are being indexed.",,"Rezultatele căutării pot fi incomplete, deoarece elementele sunt în curs de indexare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because of a problem with how Outlook search is configured.",,"Performanța căutărilor va fi afectată, din cauza unei probleme cu modul în care este configurată căutarea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your search may not be successful because the version of Windows Search service that's installed isn't supported by Outlook.",,"Căutarea poate să nu reușească pentru că versiunea instalată a serviciului Windows Search nu este acceptată de Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because Outlook is not configured to be indexed by the Windows Search service.",,"Performanța căutării va fi afectată pentru că Outlook nu este configurat să fie indexat prin serviciul Windows Search.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search isn't optimized because Windows Search service isn't installed.",,"Căutarea nu este optimizată pentru că serviciul Windows Search nu este instalat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search performance will be impacted because the Windows Search service isn't running.",,"Performanța căutării va fi afectată pentru că serviciul Windows Search nu rulează.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong and your search couldn't be completed.",,"Ceva a nu a funcționat corect și căutarea nu a putut fi finalizată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recover items recently removed from this folder",,"Recuperați elementele recent eliminate din acest folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your search may not be successful because Windows needs to restart.",,"Căutarea poate să nu reușească pentru că Windows trebuie să repornească.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching offline....",,"Se caută offline....",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching offline...",,"Se caută offline...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It looks like there's a problem with your network connection.",,"Se pare că există o problemă cu conexiunea dvs. la rețea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're having trouble fetching results from the server...",,"Avem probleme cu preluarea rezultatelor de la server...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Down arrow for suggestions tab for results",,"Săgeată în jos pentru fila de sugestii pentru rezultate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Suggestions Flyout",,"Fișă de sugestii de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Query",,"Interogare de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stop Search",,"Oprire căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search <0wsr> + subfolders",,"Căutați <0wsr>și subfoldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configuring Outlook Accounts",,"Se configurează conturile Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Migrating Account Settings",,"Se migrează setările contului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importing User Data",,"Se importă datele utilizatorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Migrating Preferences",,"Se migrează preferințele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go to Folder",,"Salt la folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remaining",,"Rămase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Holiday in <0w#60>",,"Zi de sărbătoare în <0w#60>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Pur&ge Marked Items in ""<0W>"""",,""C&urățare Elemente marcate în ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&Purge Marked Items in ""<0W>"""",,""&Curățare Elemente marcate în ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importing '<0w#60>'",,"Se importă '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add the &Domain <0w> to Safe Senders List",,"Adăugare D&omeniu <0w> la Lista de expeditori siguri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vote: ",,"Votare: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"InfoPath Form",,"Formular InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add address or domain",,"Adăugare adresă sau domeniu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The sender's domain ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,"Domeniul expeditorului „<0w>” a fost adăugat în Lista de expeditori siguri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List."",,"Expeditorul „<0w>” a fost adăugat la Lista de expeditori blocați, iar mesajul a fost mutat în Lista de expeditori blocați.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Blocked Senders List, and the message has been moved to the Junk folder."",,"Expeditorul „<0w>” a fost adăugat la Lista de expeditori blocați, iar mesajul a fost mutat în folderul E-mail nedorit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The sender ""<0w>"" has been added to your Safe Senders List."",,"Expeditorul „<0w>” a fost adăugat la Lista de expeditori siguri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Always trust email &from ""<0w>"""",,"Se acordă î&ntotdeauna încredere mesajelor de e-mail de la „<0w>”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .us. The Blocked Top-Level Domain List allows you to block all messages sent from an email address ending with a specific top-level domain.",,"Adresele de e-mail ale expeditorilor din diferite țări/regiuni se pot termina cu coduri de domeniu de nivel 1, cum ar fi .ca, .mx sau .us. Lista de domenii de nivel 1 blocate vă permite să blocați toate mesajele de la adrese care se termină cu anumite coduri de domeniu de nivel 1.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Andorra",,"Andora",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"United Arab Emirates",,"Emiratele Arabe Unite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Afghanistan",,"Afghanistan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Antigua and Barbuda",,"Antigua și Barbuda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Anguilla",,"Anguile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Albania",,"Albania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius or Sint Maarten",,"Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius sau Sint Maarten",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Antarctica",,"Antarctica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Argentina",,"Argentina",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"American Samoa",,"Samoa Americană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Austria",,"Austria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Australia",,"Australia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Åland Islands",,"Insulele Åland",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Azerbaijan",,"Azerbaidjan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bosnia and Herzegovina",,"Bosnia și Herțegovina",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Barbados",,"Barbados",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Belgium",,"Belgia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bulgaria",,"Bulgaria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bahrain",,"Bahrain",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Benin",,"Benin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bermuda",,"Bermude",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Brunei",,"Brunei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Brazil",,"Brazilia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bahamas, The",,"Bahamas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bhutan",,"Bhutan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bouvet Island",,"Insula Bouvet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Botswana",,"Botswana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Belize",,"Belize",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canada",,"Canada",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cocos (Keeling) Islands",,"Insulele Cocos (Keeling)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congo (DRC)",,"Congo (RDC)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Central African Republic",,"Republica Centrafricană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Congo",,"Congo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switzerland",,"Elveția",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Côte d’Ivoire",,"Côte d’Ivoire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cook Islands",,"Insulele Cook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chile",,"Chile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cameroon",,"Camerun",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"China",,"China",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Colombia",,"Columbia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Costa Rica",,"Costa Rica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Serbia",,"Serbia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cuba",,"Cuba",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cabo Verde",,"Cabo Verde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Christmas Island",,"Insula Christmas",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cyprus",,"Cipru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Czech Republic",,"Republica Cehă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Germany",,"Germania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Djibouti",,"Djibouti",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Denmark",,"Danemarca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dominica",,"Dominica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dominican Republic",,"Republica Dominicană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Algeria",,"Algeria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Egypt",,"Egipt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Eritrea",,"Eritreea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Spain",,"Spania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ethiopia",,"Etiopia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"European Union",,"Uniunea Europeană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finland",,"Finlanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fiji Islands",,"Insulele Fiji",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Micronesia",,"Micronezia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Faroe Islands",,"Insulele Feroe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"France",,"Franța",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gabon",,"Gabon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"United Kingdom",,"Regatul Unit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Grenada",,"Grenada",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"French Guiana",,"Guyana Franceză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guernsey",,"Guernsey",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ghana",,"Ghana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Greenland",,"Greenland",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gambia, The",,"Gambia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guinea",,"Guineea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guadeloupe",,"Guadelupe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Equatorial Guinea",,"Guineea Ecuatorială",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Greece",,"Grecia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"South Georgia and the South Sandwich Islands",,"Georgia de Sud și insulele Sandwich de Sud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guam",,"Guam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guinea-Bissau",,"Guineea-Bissau",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Guyana",,"Guyana",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hong Kong SAR",,"RAS Hong Kong",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Heard Island and McDonald Islands",,"Insula Heard și insulele McDonald",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Croatia",,"Croația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Haiti",,"Haiti",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hungary",,"Ungaria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Indonesia",,"Indonezia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ireland",,"Irlanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Israel",,"Israel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Isle of Man",,"Insula Man",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"India",,"India",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"British Indian Ocean Territory",,"Teritoriile britanice din Oceanul Indian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Iraq",,"Irak",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Iran",,"Iran",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Iceland",,"Islanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Italy",,"Italia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jamaica",,"Jamaica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Jordan",,"Iordania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Japan",,"Japonia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kyrgyzstan",,"Kirghizstan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cambodia",,"Cambodgia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comoros",,"Comore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Kitts and Nevis",,"Sfântul Cristofor și Nevis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"North Korea",,"Coreea de Nord",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korea",,"Coreea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kuwait",,"Kuweit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cayman Islands",,"Insulele Cayman",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Kazakhstan",,"Kazahstan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Laos",,"Laos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lebanon",,"Liban",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Lucia",,"Sfânta lucia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sri Lanka",,"Sri Lanka",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Liberia",,"Liberia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lesotho",,"Lesotho",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lithuania",,"Lituania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Luxembourg",,"Luxemburg",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Latvia",,"Letonia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Libya",,"Libia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Morocco",,"Maroc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monaco",,"Monaco",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moldova",,"Moldova",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Madagascar",,"Madagascar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marshall Islands",,"Insulele Marshall",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"North Macedonia, Republic of",,"Macedonia de Nord, Republica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Myanmar",,"Myanmar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mongolia",,"Mongolia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Macao SAR",,"RAS Macao",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Northern Mariana Islands",,"Insulele Mariane de Nord",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Martinique",,"Martinica",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mauritania",,"Mauritania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Montserrat",,"Montserrat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Malta",,"Malta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mauritius",,"Mauritius",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Maldives",,"Maldive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Malawi",,"Malawi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mexico",,"Mexic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Malaysia",,"Malaysia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mozambique",,"Mozambic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Namibia",,"Namibia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Caledonia",,"Noua Caledonie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Norfolk Island",,"Insula Norfolk",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nigeria",,"Nigeria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Netherlands, The",,"Țările de Jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Norway",,"Norvegia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nepal",,"Nepal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nauru",,"Nauru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Zealand",,"Noua Zeelandă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Oman",,"Oman",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Panama",,"Panama",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Peru",,"Peru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"French Polynesia",,"Polinezia Franceză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Papua New Guinea",,"Papua Noua Guinee",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Philippines",,"Filipine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pakistan",,"Pakistan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Poland",,"Polonia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Pierre and Miquelon",,"Saint Pierre și Miquelon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pitcairn Islands",,"Insulele Pitcairn",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Puerto Rico",,"Puerto Rico",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Palestinian Authority",,"Autoritatea Palestiniană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Portugal",,"Portugalia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Palau",,"Palau",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reunion",,"Reunion",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Romania",,"România",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Russia",,"Rusia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rwanda",,"Ruanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saudi Arabia",,"Arabia Saudită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Solomon Islands",,"Insulele Solomon",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Seychelles",,"Seychelles",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sudan",,"Sudan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sweden",,"Suedia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Singapore",,"Singapore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha",,"Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slovenia",,"Slovenia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Svalbard and Jan Mayen",,"Svalbard și Jan Mayen",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Slovakia",,"Slovacia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sierra Leone",,"Sierra Leone",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"San Marino",,"San Marino",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Senegal",,"Senegal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Somalia",,"Somalia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suriname",,"Surinam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"São Tomé and Príncipe",,"Sao Tomé și Príncipe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"El Salvador",,"El Salvador",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Syria",,"Siria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Swaziland",,"Swaziland",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turks and Caicos Islands",,"Insulele Turks și Caicos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chad",,"Ciad",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"French Southern and Antarctic Lands",,"Teritoriile franceze antarctice și de sud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thailand",,"Thailanda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tajikistan",,"Tadjikistan",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Timor-Leste",,"Timor-Leste",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tonga",,"Tonga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turkey",,"Turcia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trinidad and Tobago",,"Trinidad Tobago",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tanzania",,"Tanzania",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ukraine",,"Ucraina",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uganda",,"Uganda",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U.S. Minor Outlying Islands",,"Micile insule exterioare ale S.U.A.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"United States",,"Statele Unite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Holy See (Vatican City)",,"Sfântul Scaun (Statul Cetății Vaticanului)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Vincent and the Grenadines",,"Sfântul Vincențiu și Grenadine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Virgin Islands, British",,"Insulele Virgine Britanice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Virgin Islands, U.S.",,"Insulele Virgine, S.U.A.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vietnam",,"Vietnam",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wallis and Futuna",,"Wallis și Futuna",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"South Africa",,"Africa de Sud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zambia",,"Zambia",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Zimbabwe",,"Zimbabwe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select one or more countries/regions to add to the Blocked Top-Level Domain List.",,"Selectați una sau mai multe țări/regiuni pentru a le adăuga Listei de domenii rădăcină blocate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blocked Top-Level Domain List",,"Listă de domenii rădăcină blocate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select one or more encodings to add to the Blocked Encodings List.",,"Selectați una sau mai multe codificări pentru a le adăuga Listei de codificări blocate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Blocked Encodings List",,"Listă de codificări blocate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit address or domain",,"Editare adresă sau domeniu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk Email Options",,"Opțiuni e-mail nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk Email Options - <0w>",,"Opțiuni e-mail nedorit - <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arabic",,"Arabă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Baltic",,"Baltic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Central European",,"Central european",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chinese Simplified",,"Chinez simplificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Chinese Traditional",,"Chinez tradițional",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cyrillic",,"Chirilic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Greek",,"Greacă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hebrew",,"Ebraică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Japanese",,"Japoneză",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Korean",,"Coreeană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Latin 3 (ISO)",,"Latin 3 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Latin 9 (ISO)",,"Latin 9 (ISO)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turkish",,"Turcă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"US-ASCII",,"ASCII-SUA",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vietnamese",,"Vietnamez",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Western European",,"Vest european",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export <0w>",,"Export <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Junk Email Filter is not available for your Microsoft Exchange email account because you are working online. To enable the Junk Email Filter for this account, switch to Cached Exchange Mode.",,"Filtrul de e-mail nedorit nu este disponibil pentru contul de e-mail Microsoft Exchange, deoarece lucrați online. Pentru a activa filtrul de e-mail nedorit pentru acest cont, comutați la modul Exchange în cache.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Import <0w>",,"Import <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message will be moved back into the <0w> Folder.",,"Acest mesaj va fi mutat înapoi în folderul <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Examples: someone@example.com, @example.com, or example.com",,"Exemple: cineva@example.com, @example.com sau example.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot add your own email address or domain name to the Safe Recipients List because most junk email will no longer be caught.",,"Nu vă puteți adăuga propria adresă de e-mail sau numele de domeniu la lista de destinatari siguri, deoarece nu se va mai detecta cea mai mare parte a e-mailurilor nedorite.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as Not Junk",,"Marcare ca Nu este nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Windows Search service is not installed. Outlook cannot provide fast search results using the Instant Search feature unless this service is installed.",,"Serviciul Windows Search nu este instalat în acest moment. Outlook nu poate furniza rezultate de căutare rapide cu caracteristica de Căutare instantanee decât dacă este instalat acest serviciu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For information on how to enable this optional component included in your operating system, see the Help included with your version of Microsoft Windows.",,"Pentru informații privind modul de activare a acestei componente opționale incluse în sistemul de operare, consultați Ajutorul inclus în versiunea de Microsoft Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading...",,"Descărcare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Word Documents (*.doc)|All Files (*.*)|",,"Documente Word (*.doc)|Toate fișierele (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Zone",,"Zonă Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Intranet Zone",,"Zonă Intranet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic Picture Download",,"Descărcare automată a imaginilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trusted Zone",,"Zonă de încredere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Permit downloads from Web sites in these security zones: <0w>, <1w>",,"&Se permit descărcări de la site-urile Web din aceste zone de securitate: <0w>, <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Permit downloads from Web sites in this security zone: <0w>",,"&Se permit descărcări de la site-urile Web din această zonă de securitate: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.",,"Pentru a vă ajuta la protejarea confidențialității, Outlook a împiedicat descărcarea automată a unor imagini din acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to download pictures. To help protect your privacy, Outlook prevented automatic download of some pictures in this message.\r\n",,"Faceți clic aici pentru a descărca imaginile. Pentru a vă ajuta în protejarea confidențialității, Outlook a împiedicat descărcarea automată a unor imagini din acest mesaj.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to download pictures.",,"Faceți clic aici pentru a descărca imaginile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message includes voting buttons. Click here to vote.\r\n",,"Acest mesaj conține butoane de vot. Faceți clic aici pentru a vota.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We converted this message into plain text format.\r\n",,"Am efectuat conversia acestui mesaj în format text simplu.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We removed extra line breaks from this message.\r\n",,"Am eliminat sfârșiturile de linie suplimentare din acest mesaj.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message has extra line breaks.\r\n",,"Acest mesaj conține sfârșituri de linie în plus.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To complete this action, Outlook must download content from a server other than your email server. This could verify to the sender that your email address is valid and increase the amount of junk email you receive in the future.",,"Pentru finalizarea acestei acțiuni, Outlook trebuie să descarce conținut de pe un alt server decât serverul dvs. de e-mail. Această acțiune îi poate confirma expeditorului că adresa dvs. de e-mail este validă, crescând astfel volumul de e-mailuri nedorite pe care le puteți primi în viitor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid",,"Incorect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S/MIME Receipt",,"Confirmare S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Calendar Items",,"Căutare în &Toate elementele de calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Contact Items",,"Căutare în &Toate elementele persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Journal Items",,"Căutare în &Toate elementele de jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Mail Items",,"Că&utare toate elementele de corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Note Items",,"Căutare în &Toate elementele note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Outlook Items",,"Căutare în &Toate elementele Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search &All Task Items",,"Căutare în &Toate elementele activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing ...",,"Se procesează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving folders",,"Se mută foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moving items",,"Se mută elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Double Click",,"Dublu clic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Decline",,"Refuz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Propose New Time",,"Propuneți o nouă oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hide Envelope",,"Ascundere plic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add New Member",,"Adăugare membru nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cus&tom type",,"&Tip particularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In&ternet type",,"Tip In&ternet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Let Outlook decide the best sending format",,"Lăsați Outlook să decidă formatul de trimitere cel mai nimerit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Plain Text only",,"Trimitere doar text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send using Outlook Rich Text Format",,"Trimitere utilizând format RTF Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The auto-reply message for people outside your organization cannot be blank.",,"Mesajul răspuns automat pentru oameni din afara organizației nu poate fi necompletat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An automatic reply message has not been entered and will prevent automatic replies from being sent. Automatic reply rules will work. Do you want to continue without an automatic reply message?",,"Nu s-a introdus un mesaj răspuns automat și aceasta va împiedica trimiterea răspunsurilor automate. Regulile de răspuns automat vor funcționa. Continuați fără un mesaj de răspuns automat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Automatic replies",,"Răspunsuri automate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outside My Organization (Off)",,"În afara organizaţiei (Dezactivat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outside My Organization (On)",,"În afara organizaţiei (Activat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inside My Organization",,"În interiorul organizației mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You changed your auto-reply message for people inside your organization. Do you also want to change your message for people outside your organization?",,"Ați modificat mesajul răspuns automat pentru oamenii din organizație. Modificați și mesajul pentru oameni din afara organizației?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The End time cannot be in the past. Change the End time to a future time.",,"Ora de sfârșit nu poate fi în trecut. Modificați Ora de sfârșit la o oră din viitor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Member's Calendar",,"Deschiderea calendarului membrului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook detected a Personal Address Book that is no longer supported. Click OK to migrate these entries to your default Contacts folder. The migration will take a few minutes and cannot be canceled.\n\nNote: If you share your Contacts folder with other people, the entries migrated will also be shared. You can select a different contacts folder or create a new folder.\n",,"Outlook a detectat o Agendă personală care nu mai este acceptată. Faceți clic pe OK pentru a migra aceste intrări în folderul Persoane de Contact implicit. Migrarea va dura câteva minute și nu poate fi anulată.\n\nNotă: Dacă partajați folderul Persoane de contact cu alți oameni, se vor partaja și intrările migrate. Se poate selecta un alt folder pentru persoane de contact sau se poate crea un folder nou.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New mail will be delivered to the folder checked below",,"Corespondența nouă se va livra în folderul bifat de mai jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing fields",,"Pregătire câmpuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing to Delete",,"Pregătire pentru ștergere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing to send/receive...",,"Pregătire pentru trimitere/primire...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it is requesting an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"Elementul de e-mail semnat digital nu poate fi afișat în Panoul de citire, deoarece solicită o confirmare S/MIME.\r\nDeschideți mesajul pentru a-l citi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains a security label.\r\nOpen the message to read it.",,"Elementul de e-mail semnat digital nu poate fi afișat în Panoul de citire, deoarece conține o etichetă de securitate.\r\nDeschideți mesajul pentru a-l citi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The digitally signed email item cannot be displayed in the Reading Pane because it contains an S/MIME receipt.\r\nOpen the message to read it.",,"Elementul de e-mail semnat digital nu poate fi afișat în Panoul de citire, deoarece conține o confirmare S/MIME.\r\nDeschideți mesajul pentru a-l citi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Hours",,"<0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Hours Remaining",,"<0d> ore rămase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Correlating schedule information",,"Se corelează informații de planificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Minutes",,"<0d> minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Minutes Remaining",,"<0d> minute rămase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Seconds",,"<0d> secunde",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Seconds Remaining",,"<0d> secunde rămase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Processing",,"În curs de prelucrare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>. <1W>.",,"<0W>. <1W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> Tasks have completed successfully",,"<0d> din <1d> activități s-au finalizat cu succes",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Public Folders\\",,"Foldere publice\\",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> days",,"<0d> zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 day",,"1 zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no reminders to show.",,"Niciun memento de afișat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> hours",,"<0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> minutes",,"<0d> minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> reminders are selected",,"<0d> mementouri sunt selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> overdue",,"<0w> termen depășit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> Reminder(s)",,"<0d> memento(uri)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> weeks",,"<0d> săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\n\r\n------------------\r\nNew Meeting Time Proposed:\r\n<0w>",,"\r\n\r\n------------------\r\nNoua oră propusă pentru întâlnire:\r\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas auto-forwarded on <0tdT>.\r\n",,"\r\ns-a redirecționat pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""\r\nwas auto-forwarded on <0tdT> with the comment ""<1w>"".\r\n"",,""\r\ns-a redirecționat automat pe <0tdT> cu comentariul ""<1w>"".\r\n"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" on <0tdT>.\r\n",," pe <0tdT>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nHowever, Outlook cannot locate the original message that requested this receipt to verify it.\r\n",,"\r\nCu toate acestea, Outlook nu a găsit mesajul original care a cerut această confirmare pentru a-l verifica.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot locate the original message!\r\n\r\n",,"Imposibil de găsit mesajul original!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nHowever, the contents of the message the recipient received do not match what you originally sent.\r\n",,"\r\nCu toate acestea, conținutul mesajului pe care l-a primit destinatarul este diferit de conținutul mesajului pe care l-ați trimis.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Content Invalid!\r\n\r\n",,"Conținut incorect!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nHowever, the signature on the message the recipient received does not match the signature you sent the message with.\r\n",,"\r\nCu toate acestea, semnătura de pe mesajul pe care l-a primit destinatarul este diferită de semnătura cu care ați trimis mesajul.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature Mismatch!\r\n\r\n",,"Nepotrivire de semnături!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nHowever, the signature on the receipt is invalid and cannot be confirmed.\r\n",,"\r\nTotuși, semnătura de pe această confirmare este incorectă și nu se poate confirma.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid Signature on Receipt!\r\n\r\n",,"Semnătură incorectă pe confirmare!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nAn unknown error occurred while trying to validate this S/MIME receipt.\r\n",,"\r\nEroare necunoscută la validarea acestei confirmări S/MIME.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown Error!\r\n\r\n",,"Eroare necunoscută!\r\n\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\r\nwas cryptographically verified",,"\r\na fost verificat criptografic",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Convert to HTML format",,"Conversie în format HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Convert to Plain Text format",,"Conversie în format text simplu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send using Outlook Rich Text format",,"Trimitere utilizând format Text îmbogățit Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Running rule '<0w#30>'",,"Rulează regula '<0w#30>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inbox [<0w>]",,"Inbox [<0w>]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename rule",,"Redenumire regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Calendar Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele de calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Contact Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele persoane de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Journal Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele de jurnal.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Mail Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele de poștă electronică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Note Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele note.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Outlook Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try searching again in All Task Items.",,"Încercați să căutați din nou în Toate elementele activități.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Security Form Controlled",,"\n\nMod securitate: controlat prin formular de securitate administrator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Form/User Controlled",,"\n\nMod securitate: controlat de formular administrator/utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nSecurity Mode: Default",,"\n\nMod securitate: implicit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nSecurity Mode: User Controlled",,"\n\nMod securitate: controlat de utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tracked Mail Processing",,"Procesare poștă electronică urmărită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending",,"În curs de trimitere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Older Than One Day",,"Mai vechi de o zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Older Than One Month",,"Mai vechi de o lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Older Than One Week",,"Mai vechi de o săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Items",,"Toate elementele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Any Category",,"Orice categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Older Than <0D> <1W>",,"Mai vechi de <0D> <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categorized mail",,"Poștă electronică clasificată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&To select a Color Category, select its category check box.  To edit a category, select the category name, and then click a command.",,"&Pentru a selecta o categorie de culori, bifați caseta de selectare a categoriei. Pentru a edita o categorie, selectați numele categoriei, apoi faceți clic pe o comandă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail from and to specific people",,"Corespondență de la și către anumite persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Folder Criteria",,"Criterii folder de căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create a custom Search Folder",,"Creare folder de căutare particularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Select ""Criteria"" to specify what items this Search Folder contains."",,""Selectați ""Criterii"" pentru a specifica ce elemente să conțină acest folder de căutare."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Select ""Criteria"" to change what items this Search Folder contains."",,""Selectați ""Criterii"" pentru a schimba tipul de elemente pe care să le conțină acest folder de căutare."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Customize ""<0w>"""",,""Particularizare ""<0w>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Categorized Mail",,"Poștă electronică clasificată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"For Follow Up",,"Pentru urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Large Mail",,"Corespondență voluminoasă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"100 KB",,"100 KB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread Mail",,"Corespondență necitită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show mail with these categories:",,"Afișare mesaje de poștă electronică din următoarele categorii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show mail sent to and received from:",,"Afișare corespondență trimisă către și primită de la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To specify criteria, click Choose.",,"Pentru a preciza criteriile, faceți clic pe Alegere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show mail from these people:",,"Afișare corespondență de la aceste persoane:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show mail at least this large:",,"Afișare corespondență mai mare sau egală cu această mărime:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show mail:",,"Afișare corespondență:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show mail sent to public groups:",,"Afișare corespondență trimisă către grupurile de persoane de contact:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show messages that contain these words:",,"Afișare mesaje care conțin cuvintele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail flagged for follow up",,"Corespondență semnalizată pentru urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail from specific people",,"Corespondență de la anumite persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organizing Mail",,"Organizare corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail from People and Lists",,"Corespondență de la persoane și liste",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reading Mail",,"Citire corespondență",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Important mail",,"Corespondență importantă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Large mail",,"Corespondență voluminoasă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Old mail",,"Corespondență veche",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail sent to public groups",,"Corespondență trimisă grupurilor de persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Important Mail",,"Corespondență importantă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Larger Than <0w>",,"Mai mare de <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Directly to Me",,"Trimise direct mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent to <0w>",,"Trimis către <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread or For Follow Up",,"Necitit sau Pentru urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"day(s)",,"zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"week(s)",,"săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unread mail",,"Corespondență necitită",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail either unread or flagged for follow up",,"Corespondență necitită sau semnalizată pentru urmărire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail with attachments ",,"Corespondență cu atașări ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail with specific words",,"Corespondență cu anumite cuvinte specifice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepting",,"Se acceptă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to view this <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Nu aveți permisiunea de a vizualiza Lista <0w#50> (<1w>). Luați legătura cu administratorul site-ului <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more items failed to copy. Changes that were made to their attachments are not compatible with the server. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <0w>.",,"Nu a reușit copierea a cel puțin unui element. Modificările efectuate asupra atașărilor nu sunt compatibile cu serverul. Elementele cu erori s-au mutat în folderul Defectări locale și înlocuite cu copii de pe server. Dacă aveți nevoie de asistență la depanarea elementelor din folderul Defectări locale, este disponibil un subiect de Ajutor la următoarea adresă: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Pentru detalii, vedeți fișierul jurnal <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permission to view this <0w#50> folder cannot be verified. Contact the <0w#50> site administrator.",,"Imposibil de verificat permisiunea de a vizualiza acest folder <0w#50>. Luați legătura cu administratorul site-ului <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot connect to the <0w#50> List (<1w>). Contact the <0w#50> site administrator.",,"Outlook nu s-a conectat la lista <0w#50> (<1w>). Luați legătura cu administratorul site-ului <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checking for deleted items",,"Se verifică elementele șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot connect to the <0w> List (<1w>). The server may not be reachable from your location. Contact the <0w> site administrator for more information.",,"Outlook nu se poate conecta la Lista <0w> (<1w>). Este posibil ca serverul să nu fie accesibil din locația unde vă aflați. Contactați administratorul site-ului <0w> pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleting items - <0d>",,"Ștergere elemente - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The <0w#50> List (<1w>) cannot be found. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Nu s-a găsit lista <0w#50> (<1w>). Dacă problema persistă, luați legătura cu administratorul site-ului <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading the next batch of new or changed items - <0d>",,"Se descarcă următoarea serie de elemente noi sau modificate - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading new or changed items - <0d>",,"Încărcare elemente noi sau modificate - <0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The <0w#50> server may be busy. Try updating the <1w> folder again.",,"Serverul <0w#50> este probabil ocupat. Încercați din nou să actualizați folderul <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). Try updating the folder again. If the problem continues, contact the <0w#50> site administrator.",,"Eroare în această listă <0w#50> (<1w>). Încercați să actualizați din nou folderul. Dacă problema persistă, luați legătura cu administratorul site-ului <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to copy one or more items. For details, see the log file <0w>.",,"Copierea unuia sau mai multor elemente nu a reușit. Pentru detalii, consultați fișierul jurnal <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This folder was last updated on <0w>.",,"Acest folder a fost actualizat ultima dată la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Receiving message <0d> of <1d> (<2DuD,K.B> of <3DuD,K.B>)",,"Se primește mesaj <0d> din <1d> (<2DuD,K.B> din <3DuD,K.B>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending message <0d> of <1d>",,"Trimitere mesaj <0d> din <1d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This &Folder (<0w>)",,"Acest &folder (<0w>)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"today",,"azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From '<0w#30>' to '<1w#30>'",,"De la '<0w#30>' către '<1w#30>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In '<0w#60>'",,"În '<0w#60>'",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating items",,"Se actualizează elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w#240> (Custom)",,"<0w#240> (Particularizat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Portals",,"Portal-uri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Calendar Items",,"Toate elementele de calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Contact Items",,"Toate elementele persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Journal Items",,"Toate elementele de jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Mail Items",,"Toate elementele de poștă electronică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search across all items in this module.",,"Căutare în toate elementele din acest modul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Note Items",,"Toate elementele note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Outlook Items",,"Toate elementele Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Task Items",,"Toate elementele activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select this to add or remove data files to be searched.",,"Selectați asta pentru a adăuga sau elimina fișiere de date ce trebuie căutate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search these data files",,"Căutare în aceste fișiere de date",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message is ready to be sent with the following file or link attachments:",,"Mesajul este gata pentru a fi trimis cu următoarele atașări de tip fișier sau legătură:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Note: To help protect against computer viruses, e-mail programs may help prevent sending or receiving certain types of file attachments. Check your e-mail security settings to determine how attachments are handled.",,"Notă: Pentru a contribui la protejarea împotriva virușilor de computer, programele de e-mail pot împiedica trimiterea sau primirea anumitor tipuri de atașări fișier. Verificați setările de securitate pentru e-mail pentru a determina cum sunt tratate atașările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your files are attached and ready to send with this message.",,"Fișierele sunt atașate și gata de a fi trimise cu acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Emailing: ",,"Trimitere poștă electronică: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to submit the data you entered to <0w>.",,"Apăsați pe Enter pentru a remite datele introduse în <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to open an existing event from your calendar.",,"Apăsați pe Enter pentru a deschide un eveniment existent din calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to open an existing message from your inbox.",,"Apăsați pe Enter pentru a deschide un mesaj existent din Inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to navigate to <0w>.",,"Apăsați pe Enter pentru a naviga la <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to Collapse.",,"Apăsați pe Enter pentru a restrânge.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to Expand.",,"Apăsați pe Enter pentru a extinde.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to open embedded card in a new window.",,"Apăsați pe Enter pentru a deschide cartela încorporată într-o fereastră nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Press Enter to show or hide a portion of this card.",,"Apăsați pe Enter pentru a afișa sau a ascunde o parte a acestei fișe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Required input value missing.",,"Valoarea intrării necesare lipsește.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add Form Field",,"Adăugați un câmp de formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add more options",,"Adăugați mai multe opțiuni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced Search. |0",,"Căutare complexă. |0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advanced Search Options",,"Opțiuni de căutare avansată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy Calendar",,"Copiere ca&lendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete Calendar",,"Ș&tergere calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Propert&ies",,"Propr&ietăți calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move Calendar",,"&Mutare calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rename Calendar",,"&Redenumire calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar &Permissions",,"&Permisiuni calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actionable message. To read the message's content, press CAPSLOCKS plus R.",,"Mesaj acționabil. Pentru a citi conținutul mesajului, apăsați CAPSLOCK plus R.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The event you're trying to open doesn't exist.",,"Evenimentul pe care încercați să îl deschideți nu există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> action",,"Acțiune <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collapsed <0w> action",,"Acțiune <0w> restrânsă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expanded <0w> action",,"Acțiune <0w> extinsă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Comment is required.",,"Comentariul este necesar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Here is an error code, in case you need it: **<0w>**",,"Iată un cod de eroare, dacă aveți nevoie de el: **<0w>**",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter text here",,"Introduceți textul aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have to choose one option from the drop down list.",,"Trebuie să alegeți o opțiune din lista verticală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred. Please try again later.",,"A apărut o eroare. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The action completed successfully.",,"Acțiunea a fost finalizată cu succes.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hide original message",,"Ascundeți mesajul original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The action can't be executed because the Add-in it is associated with either doesn't exist or isn't turned on.",,"Acțiunea nu poate fi executată, deoarece programul de completare cu care este asociat nu există sau nu este activat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We are unable to process the request. Please use the details in the email to complete the transaction.",,"Nu putem procesa solicitarea. Utilizați detaliile din e-mail pentru a finaliza tranzacția.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please log in",,"Conectați-vă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message you're trying to open doesn't exist.",,"Mesajul pe care încercați să îl deschideți nu există.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This action can't be executed while in offline mode.",,"Această acțiune nu poate fi executată în modul offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Working on it",,"Ne ocupăm de acest lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show original message",,"Afișați mesajul original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect to the server to view them",,"Conectați-vă la server pentru a le vedea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> days.",,"În prezent se afișează toate mesajele mai noi de <0d> zile.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> months.",,"În prezent se afișează toate mesajele mai noi de <0d> luni.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Currently displaying all messages newer than <0d> month.",,"În prezent se afișează toate mesajele mai noi de <0d> lună.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1.5 hours",,"1,5 ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"2 hours",,"2 ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No matches found.",,"Nu s-a găsit nicio potrivire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We didn't find any results in <0w>. Do you want to search <1w>?",,"Nu am găsit rezultate în <0w>. Căutați în <1w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No recent matches found. Server unavailable.",,"Nu au fost găsite potriviri recente. Serverul nu este disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We didn't find any results in <0w>. You could try searching <1w>.",,"Nu am găsit rezultate în <0w>. Ați putea încerca să căutați în <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> days because the server is unavailable.",,"Nicio potrivire găsită. Căutarea este limitată la ultimele <0d> zile pentru că serverul este indisponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> months because the server is unavailable.",,"Nu s-au găsit potriviri. Căutarea este limitată la ultimele luni <0d> deoarece serverul nu este disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No matches found. Search is limited to the last <0d> month because the server is unavailable.",,"Nu s-au găsit potriviri. Căutarea este limitată la ultima lună <0d> deoarece serverul nu este disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"0 minutes",,"0 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"8 minutes",,"8 minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Copy Folder",,"&Copiere folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Delete Folder",,"Șt&ergere folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder Propert&ies",,"&Proprietăți folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Move Folder",,"&Mutare folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Rename Folder",,"&Redenumire folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folder &Permissions",,"&Permisiuni folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some of the content in this message couldn't be downloaded because you're working offline or aren't connected to a network.\r\n",,"O parte din conținutul acestui mesaj nu a putut fi descărcat, deoarece lucrați offline sau nu sunteți conectat la o rețea.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message was marked as spam using a junk filter other than the Outlook Junk Email filter.\r\n",,"Acest mesaj a fost marcat ca spam utilizând un filtru de e-mail nedorit diferit de cel al Outlook.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Outlook Junk Email filter marked this message as spam.\r\n",,"Filtrul Outlook E-mail nedorit a marcat acest mesaj ca spam.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are more items in this folder on the server",,"Există mai multe elemente în acest folder din server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Forward Notification",,"Notificare despre redirecționare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Updated Meeting",,"Trimite întâlnire actualizată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accept the meetings",,"Acceptare întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy the meetings",,"Copiere întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively accept the meetings",,"Acceptare cu titlu de încercare întâlniri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Modern",,"Modern",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This meeting was copied to your calendar and will not receive updates. To receive updates, contact the organizer, <0w>.\r\n",,"Această întâlnire a fost copiată în calendarul dvs. și nu veți primi actualizări. Pentru a primi actualizări, contactați organizatorul, <0w>.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy: ",,"Copie: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rename Page",,"Redenumire pagină",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Page &name:",,"&Numele paginii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tT> <1tD>",,"<0tT> <1tD>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reset",,"Resetare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Updating the server",,"Actualizare server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Checkbox",,"Casetă de selectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 conflict",,"1 conflict",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> conflicts",,"<0d> conflict(e)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Attendees list box, <0d> attendees, Type text to add an attendee, Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Caseta listă Toți participanții, <0d> participanți. Tastați text pentru a adăuga un participant. Utilizați tastele săgeată în sus și în jos pentru a vă deplasa prin lista de participanți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Attendees list box, 1 attendee, Type text to add an attendee, Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Caseta listă Toți participanții, 1 participant. Tastați text pentru a adăuga un participant. Utilizați tastele săgeată în sus și în jos pentru a vă deplasa prin lista de participanți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To add an attendee, type in text. Use the Up and down arrow keys to move through the list of attendees.",,"Pentru a adăuga un participant, tastați text. Utilizați tastele săgeată în sus și în jos pentru a vă deplasa prin lista de participanți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a name here",,"Adăugați un nume aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Let's look on your computer instead.",," Să ne uităm pe computer, în schimb.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find more on the server",,"Găsiți mai multe la server",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  [DBGMSG: CMT out of sync. Reloading...]",,"  [DBGMSG: CMT nesincronizat. Se reîncarcă...]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Scroll down for more results.",,"Derulați în jos pentru mai multe rezultate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No local results found. To search online, navigate to this folder directly from the folder pane",,"Nu s-au găsit rezultate locale. Pentru a căuta online, navigați la acest folder direct din panoul de foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search Complete.",,"Căutare terminată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching <0w>",,"Am terminat căutarea pe server. Dacă nu vedeți ceea ce căutați, încercați să căutați în <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're done searching on the server. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"Am terminat căutarea pe server. Dacă nu vedeți ceea ce căutați, încercați să căutați ceva mai specific.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search is complete. If you don't see what you're looking for, try searching for something more specific.",,"Căutarea s-a terminat. Dacă nu vedeți ceea ce căutați, încercați să căutați ceva mai specific.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Showing recent results...",,"Se afișează rezultatele recente...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search complete. Showing only local results.",,"Căutarea s-a finalizat. Se afișează numai rezultatele locale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search complete.",,"Căutarea s-a încheiat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Received duplicate entry ID. Click search issue link to report.",," S-a primit ID-ul de intrare dublat. Faceți clic pe linkul Problemă de căutare pentru a raporta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Few results displayed are missing important properties from server. Click search issue link to report.",," În câteva rezultate afișate lipsesc proprietăți importante de pe server. Faceți clic pe linkul Problemă de căutare pentru a raporta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Received empty item ID. Click search issue link to report.",," S-a primit ID-ul de element gol. Faceți clic pe linkul Problemă de căutare pentru a raporta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Received null parent folder id. Click search issue link to report.",," S-a primit ID-ul folderului părinte nul. Faceți clic pe linkul Problemă de căutare pentru a raporta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" Few results are dropped due to missed properties from server. Click search issue link to report.",," Câteva rezultate sunt abandonate, deoarece lipsesc proprietăți de pe server. Faceți clic pe linkul Problemă de căutare pentru a raporta.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server unavailable. <0d> days of results shown.",,"Server indisponibil. <0d> zile de rezultate afișate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server unavailable. Recent results shown.",,"Serverul nu este disponibil. Se afișează rezultatele recente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server unavailable. <0d> months of results shown.",,"Server indisponibilă. <0d> luni a rezultatelor arătate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Server unavailable. <0d> month of results shown.",,"Server indisponibilă. <0d> luna rezultatelor arătate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Provide search feedback.",,"Oferiți feedback despre căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please help us improve Outlook Search by submitting feedback.",,"Ajutați-ne să îmbunătățim căutarea Outlook oferindu-ne feedback.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mixed Search: ",,"Căutare mixtă: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Local Search: ",,"Căutare locală: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Online Search: ",,"Căutare online: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Service Search: ",,"Căutare serviciu: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown Search: ",,"Căutare necunoscută: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail",,"E-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"|0 selected search scope\nSelect to change search scope.",,"|0 domeniu de căutare selectat\nSelectați pentru a schimba domeniu de căutare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current Folder",,"Folder curent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Mailboxes",,"Toate cutiile poștale",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current Mailbox",,"Cutia poștală curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search In",,"Căutare în",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accept the meeting",,"Acceptare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To receive updates to the copied meeting, you must accept the meeting. Do you want to accept the meeting?",,"Pentru a primi actualizări la întâlnirea copiată, trebuie să acceptați întâlnirea. Acceptați întâlnirea?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Copy the meeting",,"Copiere întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentatively accept the meeting",,"Acceptare cu titlu de încercare întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This <0w#50> List (<1w>) is blocked from download to offline clients.",,"Această listă <0w#50> (<1w>) este blocată la descărcare pentru clienții offline.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meeting Forward Notification: ",,"Notificare despre redirecționare întâlnire: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"for something different",,"pentru ceva diferit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to view more on Microsoft Exchange",,"Faceți clic aici pentru a vedea mai multe despre Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click here to view more on <0w>",,"Faceți clic aici pentru a vedea mai multe despre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>. Press space to enter the add-in",,"<0w>. Apăsați bara de spațiu pentru a intra în programul de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dismiss this message",,"Îndepărtați acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Install",,"Instalare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following add-ins were unable to complete your request on this message: <0w>.",,"Următoarele programe de completare nu au putut finaliza solicitarea din acest mesaj: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> couldn't complete your request on this message.",,"<0w> nu a putut finaliza solicitarea din acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have <0d> notifications associated with this message.",,"Aveți <0d> notificări asociate cu acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> is working on your <1w> request.",,"<0w> lucrează la solicitarea dvs. <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> is working on your request.",,"<0w> lucrează la solicitarea dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> add-in has stopped working. Close this email and re-open to launch the add-in again.",,"Programul de completare <0w> nu mai funcționează. Închideți acest e-mail și redeschideți-l pentru a lansa din nou programul de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The add-in <0w> is preventing this message from being sent.",,"Programul de completare <0w> împiedică trimiterea acestui mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we couldn't load <0w> because your browser version is not supported.",,"Ne pare rău, nu am putut încărca <0w> pentru că versiunea de browser nu este acceptată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot perform this action. This add-in scenario is not supported in this folder.",,"Nu puteți efectua această acțiune. Acest scenariu pentru programe de completare nu este acceptat în acest folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot perform this action. Permission to this message is restricted.",,"Nu puteți efectua această acțiune. Permisiunea la acest mesaj este restricționată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can’t use this add-in along with some of your COM add-ins. To continue, please try turning off your COM add-ins individually.",,"Nu puteți utiliza acest program de completare împreună cu unele dintre programele de completare COM. Pentru a continua, încercați dezactivarea programelor de completare COM individual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You've popped out your message to see it full screen, use the add-in there.",,"Ați afișat mesajul pentru a-l vedea pe ecranul întreg, utilizați programul de completare aici.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in tip",,"Sfat program de completare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"That doesn't look right",,"Acest lucru nu arată bine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry, we couldn't access <0w>. Make sure you have a network connection. If the problem continues, please try again later.",,"Ne pare rău, nu am putut accesa <0w>. Asigurați-vă că aveți conexiune la rețea. Dacă problema persistă, încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pop Out Anyway",,"Detașare oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Anyway",,"Trimiteți oricum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-ins are still running on Outlook. Do you want to wait for them to finish?",,"Programe de completare sunt în curs de execuție în Outlook. Așteptați pentru terminarea lor?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry, we couldn't access <0w> because the From address was changed.",,"Ne pare rău, nu am putut accesa <0w> pentru că s-a schimbat adresa De la.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The license for the <0w> app has expired and couldn't be updated automatically. Please install a new license from the Office Store.",,"Licența pentru aplicația <0w> a expirat și nu a putut fi actualizată automat. Instalați o nouă licență de la Magazinul Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Office Store status for <0w> has changed. There may be a problem with the app. For more information, please go to the app page in the Office Store.",,"Starea Magazinului Office pentru <0w> s-a schimbat. Poate fi o problemă cu aplicația. Pentru mai multe informații, accesați pagina aplicației din Magazinul Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> couldn't be updated automatically. Please reinstall the app from the Office Store.",,"<0w> nu s-a putut actualiza automat. Reinstalați aplicația de la Magazinul Office.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-ins are still running on this message. Do you want to wait for them to finish?",,"Programele de completare sunt în curs de execuție pe acest mesaj. Așteptați terminarea lor?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in is not approved for use within mailboxes that aren't managed by your organization. Contact your administrator for more information.",,"Acest program de completare nu este aprobat pentru utilizare în cutiile poștale care nu sunt gestionate de organizația dvs. Contactați administratorul pentru mai multe informații.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization doesn't allow messages or calendar items to be sent when you're offline. Please check your network connection and try again. If the problem continues, contact your administrator for more help.",,"Organizația dvs. nu acceptă să fie trimise mesaje sau elemente de calendar atunci când sunteți offline. Verificați conexiunea la rețea și încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați administratorul pentru ajutor suplimentar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> couldn't complete. Please try sending this message later.",,"<0w> nu s-a putut finaliza. Încercați să trimiteți acest mesaj mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook can't send this message because there's a problem with the add-in <0w>.",,"Outlook nu poate trimite acest mesaj, deoarece există o problemă cu programul de completare <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An add-in prevented this message from being sent. It will be saved as a draft.",,"Un program de completare a împiedicat trimiterea acestui mesaj. Acesta va fi salvat ca schiță.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-ins are still running on this message. The message won't be sent until the add-in completes. Do you want to wait for them to finish?",,"Încă rulează programe de completare pe acest mesaj. Mesajul va fi trimis doar după ce se finalizează programele de completare. Doriți să așteptați ca acestea să se finalizeze?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to select a message before you can use the add-in.",,"Trebuie să selectați un mesaj înainte de a utiliza acest program de completare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a message",,"Selectați un mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error has occurred",,"A apărut o eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-ins can't be used with this type of message",,"Programele de completare nu pot fi utilizate cu acest tip de mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pin <0w> add-in",,"Fixați programul de completare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we couldn't load <0w>. Add-ins are currently blocked to help protect the security of your computer.",,"Ne pare rău, nu am putut încărca <0w>. Programele de completare sunt blocate în prezent pentru a ajuta la protejarea securității computerului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This add-in cannot be used when viewing shared items.",,"Acest program de completare nu poate fi utilizat atunci când sunt vizualizate elemente partajate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unpin <0w> add-in",,"Anulați fixarea programului de completare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add-in isn't available",,"Programul de completare nu este disponibil",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred in the underlying security system.",,"Eroare în sistemul de securitate subiacent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Exchange Cryptographic Service Provider (CSP) cannot be properly initialized. Contact your system administrator.",,"Furnizorul de servicii criptografice Exchange (CSP) nu se inițializează corespunzător. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email address on the certificate is different than the sender's address",,"Adresa de e-mail de pe certificat este diferită de adresa expeditorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Automatic>",,"<Automat>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot use the required label. You will not be able to send signed mail. Contact your administrator for assistance.",,"Outlook nu poate utiliza eticheta necesară. Nu veți avea posibilitatea să trimiteți corespondență semnată. Contactați administratorul pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Digital ID cannot be exported.",,"Imposibil de exportat ID-ul digital.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate Authority Name",,"Numele autorității de certificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate Authority Information",,"Informații despre autoritatea de certificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate Information",,"Informații certificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate status:",,"Stare certificat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contents not altered after message was signed",,"Conținut nemodificat după ce mesajul s-a semnat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contents altered after message was signed",,"Conținut modificat după ce mesajul s-a semnat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Custom Security Setting for Message>",,"<Setare particularizată de securitate pentru mesaj>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Default)",,"(Implicit)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"MAPI Security Subsystem.",,"Subsistem de securitate MAPI.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<Default>",,"<Implicit>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot save this Security Setting without a Name. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Outlook nu poate salva această setare de securitate fără un nume. Dacă veți continua, modificările se vor pierde. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Content encryption algorithm:",,"Algoritm de criptare a conținutului:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Information",,"Informații criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption status:",,"Stare criptare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Key exchange algorithm:",,"Algoritm de schimbare a cheii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) encountered a problem while trying to encrypt this message for one or more members of the %s public group. If you continue, those members may not be able to read this message.",,"(!idspnOutlook_NV) a întâlnit o problemă la încercarea de a cripta acest mesaj, pentru unul sau mai mulți membri din grupul de persoane de contact %s. Dacă veți continua, este posibil ca acei membri să nu poată citi acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot send a signed and encrypted message with label %s to the following recipients.",,"(!idspnOutlook_NV) nu poate să trimită un mesaj criptat și semnat cu eticheta %s, către următorii destinatari.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The encryption certificate you have selected is not trusted. You may have trouble decrypting messages using this security setting.",,"Certificatul de criptare selectat nu este de încredere. Este posibil să aveți probleme la decriptarea mesajelor utilizând această setare de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The signing certificate you have selected is not trusted. You may have trouble signing messages using this security setting.",,"Certificatul de semnare selectat nu este de încredere. Este posibil să aveți probleme la semnarea mesajelor utilizând această setare de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Security Policy you selected does not allow this certificate to be used. Choose a different certificate.",,"Politica de securitate selectată nu permite utilizarea acestui certificat. Alegeți alt certificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a signing certificate for this Security Setting. If you continue, your changes will be lost. Do you want to continue?",,"Este necesar să precizați un certificat de semnare pentru această setare de securitate. Dacă veți continua, modificările se vor pierde. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify an encryption certificate for this Security Setting.",,"Este necesar să precizați un certificat de criptare pentru Setare securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a signing certificate for this Security Setting.",,"Este necesar să precizați un certificat de semnare pentru Setare securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My S/MIME Settings",,"Setări S/MIME proprii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while trying to export security information.",,"Eroare la încercarea de a exporta informații de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while trying to import security information.",,"Eroare la încercarea de a importa informații de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are no valid security settings to publish. Would you like to remove your previously published settings?",,"Nicio setare de securitate corectă pentru publicare.  Eliminați setările de securitate publicate anterior?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate expired",,"Certificat expirat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Security (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"Securitate Internet (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12||",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Security (*.pfx;*.p12)|",,"Securitate Internet (*.pfx;*.p12)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your security information cannot be exported because the certificate format is unrecognized.",,"Imposibil de exportat informațiile de securitate, deoarece formatul certificatului nerecunoscut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message contains invalid MIME and cannot be opened.",,"Acest mesaj conține MIME nevalid și nu poate fi deschis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locate Security Profile",,"Localizare profil securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Locate Certificate",,"Amplasare certificat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The file containing security information cannot be found.",,"Imposibil de găsit fișierul care conține informațiile de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Security Policy you selected does not allow one of the certificates in this security profile to be used.",,"Politica de securitate selectată nu permite utilizarea unuia dintre certificatele din acest profil de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|All Files[*.*]|*.*|",,"Fișiere de ID-uri digitale (*.p7c;*.cer)|*.p7c;*.cer|Toate fișierele[*.*]|*.*|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital ID Files (*.p7c;*.cer)|All Files (*.*)|",,"Fișiere de ID-uri digitale (*.p7c;*.cer)|Toate fișierele (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Information (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|All Files (*.*)|*.*||",,"Informații de securitate (*.pfx;*.p12)|*.PFX;*.p12|Toate fișierele (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Information (*.pfx;*.p12)|All Files (*.*)|",,"Informații securitate (*.pfx;*.p12)|Toate fișierele (*.*)|",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The system cannot use the filename or path you provided. Verify the path and filename and try again.",,"Sistemul nu utilizează numele de fișier sau calea furnizate. Verificați calea și numele de fișier, apoi încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature: Invalid",,"Semnătură: Incorectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Issued by:",,"Emis de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message will be encrypted using a %1 bit key so that all recipients can decrypt and read it. This may not be the security level you want.\n\nDo you want to send this message?",,"Mesajul se va cripta utilizând o cheie %1 la nivel de bit, astfel încât toți destinatarii îl vor decripta și citi. Probabil nu este nivelul de securitate dorit.\n\nTrimiteți mesajul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message format:",,"Format mesaj:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An S/MIME receipt must be sent in order to complete this action.",,"Pentru a finaliza această acțiune trebuie trimisă o confirmare S/MIME.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a certificate to be exported.",,"Este necesară precizarea unui certificat de exportat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a file name.",,"Este necesară precizarea unui nume de fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify a password.",,"Este necesară precizarea unei parole.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate not expired",,"Certificat neexpirat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate not revoked",,"Certificat nerevocat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate not trusted",,"Certificat neacreditat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Out of memory. Close some windows, and try again.",,"Memorie insuficientă. Închideți câteva ferestre și încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot request an S/MIME receipt because it cannot find an SMTP address for you. This could be because your offline address book has not been synchronized, or your mail system does not support SMTP.",,"Outlook nu a solicitat o confirmare S/MIME, deoarece nu a găsit o adresă SMTP pentru dvs. Fie agenda offline nu s-a sincronizat, fie sistemul de poștă nu acceptă SMTP.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown Security Label.",,"Etichetă de securitate necunoscută.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Certificate",,"Certificat criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Key Preference",,"Preferință la cheia de criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message Signature Digest",,"Asimilare semnătură mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S/MIME Receipt Request",,"Solicitare confirmare S/MIME",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other failure reasons",,"Alte cauze de eroare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<None>",,"<Fără>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot verify that %1 sent this message. If you choose, you can continue and view this message.",,"(!idspnOutlook_NV) nu poate verifica dacă %1 a trimis acest mesaj. Dacă alegeți, aveți posibilitatea să continuați și să vizualizați mesajul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signing Cryptography information in preparation to publishing it in the Directory Service.",,"Semnarea informațiilor de cifrare în vederea pregătiri lor pentru publicare în serviciul Directory.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must specify your security password to send an S/MIME receipt response.",,"Trebuie să specificați parola de securitate pentru a trimite un răspuns de confirmare S/MIME.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message contains an unknown security label. Outlook cannot process this message with this label. Would like to remove it?",,"Mesajul conține o etichetă de securitate necunoscută. Outlook nu prelucrează mesajul cu această etichetă. O eliminați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate revoked",,"Certificat revocat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s (%lu-bits)",,"%s (%lu-biți)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digest Algorithm",,"Algoritm asimilare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Key Exchange Algorithm",,"Algoritm de schimbare a cheii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<All>",,"<Toate>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Authenticated Attributes Only",,"Numai atribute autentificate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Properties Only",,"Numai proprietăți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unauthenticated Attributes Only",,"Numai atribute neautentificate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unprotected Attributes Only",,"Numai atribute neprotejate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature Algorithm",,"Algoritm semnătură",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%s: ",,"%s: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unknown(%s)",,"Necunoscut(%s)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Security Layers",,"Nivele de securitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encryption Layer",,"Nivel de criptare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subject: %s",,"Subiect: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(unknown algorithm name)",,"(nume necunoscut al algoritmului)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(unknown certificate issuer name)",,"(nume necunoscut al emitentului certificatului)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(unknown certificate subject name)",,"(nume necunoscut al subiectului certificatului)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital Signature Layer",,"Nivel semnătură digitală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signer: %s",,"Semnatar: %s",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A request was made to send an S/MIME receipt after the message '%1' is verified. Do you want to send an S/MIME receipt?",,"După verificarea mesajului '%1' s-a făcut o solicitare de a trimite o confirmare S/MIME. Trimiteți o confirmare S/MIME?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"S/MIME Receipt: ",,"Confirmare S/MIME: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Policy Controlled",,"\n\nMod de securitate. Controlat de politica administratorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nSecurity Mode: Administrator Policy/User Controlled",,"\n\nMod securitate: controlat de politica administrator/utilizator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security policy returned an unknown error. Contact your system administrator.",,"Politica de securitate a returnat o eroare necunoscută. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security policy cannot be loaded, and will not be used. This is probably because of a problem with the security policy files.",,"Imposibil de încărcat metoda de securitate și nu se va utiliza. Aceasta se întâmplă din cauza unei probleme cu fișierele politicii de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred while editing your Security Settings. All changes will be lost. Try again later.",,"Eroare la editarea setărilor de securitate. Toate modificările se vor pierde. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have changed this message. If you save the changes, the message will no longer be digitally signed.\r\n\r\nDo you want to save your changes?",,"Ați modificat acest mesaj. Dacă salvați modificările, mesajul nu va mai fi semnat digital.\r\n\r\nSalvați modificările?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are problems with the attributes of this signature.",,"Probleme în legătură cu atributele acestei semnături.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Certificate Authority that issued this certificate does not have the correct usage properties for issuing certificates.",,"Autoritatea pentru certificate care a emis acest certificat, nu are proprietăți de utilizare corecte pentru emiterea de certificate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate used to create this signature may have been altered.",,"Poate s-a modificat certificatul utilizat pentru crearea acestei semnături.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The system cannot validate the certificate used to create this signature because the issuer's certificate is either unavailable or invalid.",,"Sistemul nu validează certificatul utilizat la crearea acestei semnături, întrucât certificatul emitentului este fie indisponibil fie incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate used to create this signature does not have the correct usage properties for digitally signing email messages.",,"Certificatul utilizat pentru crearea acestei semnături nu are proprietățile de utilizare corecte pentru semnarea digitală a mesajelor de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate used to create this signature is not trusted.",,"Certificatul utilizat la crearea acestei semnături nu este acreditat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate used to create this signature is no longer valid.",,"Certificatul utilizat pentru crearea acestei semnături nu mai este valabil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate used to create this signature is on a valid Certificate Revocation List.",,"Certificatul utilizat pentru a creea această semnătură se află pe o Listă de revocare certificate valabilă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate used to create this signature is on an expired Certificate Revocation List.",,"Certificatul utilizat pentru a creea această semnătură se află pe o Listă de revocare certificate expirată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The message contents may have been altered.",,"Poate s-a modificat conținutul mesajului.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Certificate Revocation List needed to verify the signing certificate is either unavailable or it has expired.",,"Pentru Lista de revocare certificate a fost necesar să se verifice dacă certificatul de semnare este indisponibil sau a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The system cannot locate a certificate to validate the signature on this message.",,"Sistemul nu găsește un certificat pentru validarea semnăturii pe acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The system cannot determine whether the certificate used to create this signature is trusted or not.",,"Sistemul nu determină dacă certificatul utilizat la crearea acestei semnături este acreditat sau nu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Certificate Trust List has expired.",,"Lista de acreditare certificate a expirat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There were problems validating the certificate used to create this signature.",,"Au existat probleme la validarea certificatului utilizat pentru crearea acestei semnături.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The system is not able to verify this signature because it does not support the hashing or signing algorithm.",,"Sistemul nu verifică semnătura, deoarece nu suportă algoritmul de combinare sau de semnare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digest algorithm:",,"Algoritm de asimilare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature Information",,"Informații despre semnătură",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature algorithm:",,"Algoritm semnătură:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signed by:",,"Semnat de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signing time:",,"Ora semnării:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature status:",,"Stare semnătură:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There are problems with the signature. Click the signature button for details.",,"Probleme cu semnătura. Pentru detalii, faceți clic pe butonul de semnătură.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Verifying the signature. Click the icon for details.",,"Se verifică semnătura. Pentru detalii faceți clic pe pictogramă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital signature is invalid.",,"Semnătură digitală incorectă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature status currently unknown. Click here for details.",,"Starea semnăturii este necunoscută în prezent. Faceți clic aici pentru detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital signature is trusted. Click here for details.",,"Semnătura digitală este de încredere. Faceți clic aici pentru detalii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The digital signature on this message is Invalid or Not Trusted.",,"Semnătura digitală de pe mesaj este incorectă sau nu prezintă încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The digital signature on this message is Valid and Trusted.",,"Semnătura digitală de pe mesaj este corectă și prezintă încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Digital Signature: Valid",,"Semnătură digitală: Corectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1: Protected by %2 bit %3 encryption. Encrypted for %4.",,"%1: Protejat prin criptare %3 pe %2 biți. Criptat pentru %4.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Encrypted ",,"Criptat ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Error: There was an error in the ""Digital Signature Layer"". %1%2message."",,"Eroare: Eroare la „Nivel semnătură digitală”. Mesaj %1%2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OK: %1%2message.",,"OK: mesaj %1%2.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signed ",,"Semnat ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There were errors in the ""%1"" and ""%2"" layers. "",,""Erori la nivelurile ""%1"" și ""%2"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There were errors in the ""%1"", "",,""Erori la nivelurile ""%1"", "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""and ""%1"" layers. "",,""și ""%1"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There was an error in the ""%1"" layer. "",,""Eroare la nivelul ""%1"". "",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1: %2Signed.",,"%1: %2Semnat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1: %2Signed by %3 using %4/%5%6.",,"%1: %2Semnat de %3 utilizând %4/%5%6.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" at %1",," la %1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Explorer was not found on this computer. You will need Internet Explorer to visit a Certification Authority web site to get a Digital ID",,"Internet Explorer nu s-a găsit pe computer. Internet Explorer va fi necesar la vizitarea unui site Web Autoritate de certificare, pentru a obține un ID digital",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnOutlook_NV) cannot sign or encrypt this message because there are no certificates which can be used to send from the email address '%s'. Either get a new digital ID to use with this account, or use the Accounts button to send the message using an account that you have certificates for.",,"(!idspnOutlook_NV) nu poate semna sau cripta acest mesaj, deoarece nu există certificate care se pot utiliza pentru trimiterea de la adresa de e-mail „%s”. Fie obțineți un ID digital nou, care să fie utilizat cu acest cont, fie utilizați butonul Conturi pentru a trimite mesajul utilizând un cont pentru care aveți certificate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You may change the certificate trust status using Edit Trust.",,"Aveți posibilitatea de a modifica starea acreditării certificatului utilizând Editare acreditare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can look at the problems with the certificate by selecting View Certificate.",,"Cercetați problemele care sunt cu certificatul, selectând Vizualizare certificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trusting the Certificate Authority",,"Încredere în autoritatea de certificare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Certificate trusted",,"Certificat acreditat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot trust the Certificate Authority's certificate (root certificate) because it cannot be found.",,"Outlook nu are încredere în certificatul autorității de certificare (certificat rădăcină), deoarece el este imposibil de găsit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Valid From:",,"Valabil de la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"%1 to %2",,"de la %1 la %2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Signature: Valid",,"Semnătură: Corectă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By clicking the 'Get Digital ID' button below, you can get a digital ID from either an external Certification Authority (for internet email), or from your Exchange Server administrator.",,"Făcând clic pe butonul „Obținere ID digital” de mai jos, puteți obține un ID digital fie de la o Autoritate externă de certificare (pentru e-mail internet), fie de la administratorul Exchange Server.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have performed an action which uses the cryptographic email features of Outlook. However, in order to use cryptographic email you need a valid digital ID on your computer.",,"Ați efectuat o acțiune care utilizează caracteristicile de e-mail criptografic din Outlook. Totuși, pentru a utiliza e-mail criptografic, aveți nevoie de un ID digital valid pe computer.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A digital ID gives you the ability to digitally sign messages and prove your identity to those you communicate with. Additionally, you can encrypt (scramble) your messages so that they can be read only by their intended recipients.",,"Un ID digital vă oferă posibilitatea să semnați digital mesajele și să dovediți identitatea dvs. celor cu care comunicați. Suplimentar, aveți posibilitatea să vă criptați (secretizați) mesajele astfel încât să poată fi citite numai de cei cărora le sunt adresate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The necessary security algorithm is not supported.",,"Algoritmul de securitate obligatoriu, neacceptat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Digital ID name cannot be found by the underlying security system.",,"Imposibil de găsit numele ID digital de către sistemul de securitate subiacent.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Access to this message was denied by the security policy.",,"Prin politica de securitate s-a refuzat accesul la acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The security label(s) in this digitally signed message is(are) corrupt/malformed.",,"Etichetele de securitate din acest mesaj semnat digital sunt deteriorate/cu structură anormală.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot sign message because no smart card readers are avaliable.",,"Imposibil de semnat mesajul deoarece nu este disponibil niciun cititor de smart carduri.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The Cryptographic Service Provider (CSP) Signature does not match the CSP installed on your computer. You need to update your security system. Contact your system administrator.",,"Semnătura furnizorului de servicii criptografice (CSP) nu se potrivește cu CSP instalat pe computer. Este necesar să actualizați sistemul de securitate. Contactați administratorul de sistem.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This digitally signed email cannot be opened in a UI-less mode.",,"Acest mesaj de e-mail semnat digital nu poate fi deschis într-un mod fără UI.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This digitally signed email has a receipt request and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Acest mesaj de e-mail semnat digital are o solicitare de confirmare și nu poate fi deschis într-un mod fără UI.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This digitally signed email has a security label and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Acest mesaj de e-mail semnat digital are o etichetă de securitate și nu poate fi deschis într-un mod fără UI.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This digitally signed email contains an S/MIME receipt and so cannot be opened in a UI-less mode.",,"Acest mesaj de e-mail semnat digital conține o confirmare S/MIME și nu poate fi deschis într-un mod fără UI.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A required action was not successful because of an unspecified error.",,"O acțiune solicitată nu s-a finalizat cu succes din cauza unei erori neprecizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"One or more parameters are incorrect.",,"Unul sau mai mulți parametri sunt incorecți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The request for UNICODE strings is currently not supported by Microsoft Exchange form libraries.",,"Solicitarea de șiruri UNICODE nu este acceptată în prezent de către bibliotecile de formulare Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object is not valid.",,"Obiectul este incorect.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The object cannot be found.",,"Imposibil de găsit obiectul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The server cannot process the request.",,"Serverul nu a prelucrat solicitarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook received information it didn't understand.",,"Outlook a primit informații pe care nu le înțelege.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Actual work:",,"Lucru efectiv:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On Behalf Of ",,"În numele ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Billing information:",,"Informații pentru facturare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cc:",,"Cc:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changed By:",,"Modificat de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Companies:",,"Firme:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"% Complete:",,"% realizat:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date completed:",,"Data încheierii:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due date:",,"Data scadenței:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calibri",,"Calibri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"11.0pt",,"11.0pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importance:",,"Importanță:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mileage:",,"Distanță parcursă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"-----Original Appointment-----",,"-----Rezervare originală-----",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"-----Original Message-----",,"-----Mesaj original-----",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"-----Original Task-----",,"-----Activitate originală-----",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted At:",,"Publicat la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted on:",,"Publicat la:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Posted To:",,"Publicat în:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Priority:",,"Prioritate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Requested by:",,"Solicitat de:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start date:",,"Dată de început:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feed:",,"Alimentare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Total work:",,"Lucru total:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When:",,"Când:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepting sharing invitation...",,"Se acceptă invitația de partajare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add this Internet Calendar to Outlook?",,"Adăugați acest Calendar de Internet în Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add this RSS Feed to Outlook?",,"Adăugați acest Flux RSS în Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share this <0W> with <1W>?",,"Partajați acest <0W> cu <1W>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share this <0W> with all recipients of this message?",,"Partajați acest <0W> cu toți destinatarii acestui mesaj?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add this Internet Calendar to Outlook and subscribe to updates?",,"Adăugați acest Calendar de Internet în Outlook și vă abonați la actualizări?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Connect this <0w> <1w> to Outlook?",,"Conectați acest <0w> <1w> la Outlook?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To configure this <0W>, click Advanced.",,"Pentru a configura acest <0W>, faceți clic pe Complex.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancelling...",,"Se anulează...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contacts folder",,"Folder persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contacts list",,"listă persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"calendar",,"calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacts folder",,"Folder persoane de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Documents folder",,"Folder de documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inbox mail folder",,"Folder de poștă electronică Inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notes folder",,"Folder de note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks folder",,"Folder activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"discussion board",,"forum de discuții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"documents folder",,"Folder de documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"document library",,"bibliotecă de documente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"journal",,"jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"mail folder",,"folder de poștă electronică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"notes folder",,"Folder de note",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"tasks folder",,"Folder activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"tasks list",,"listă de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"contact",,"contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"appointment",,"rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"document",,"document",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"journal entry",,"Intrare în jurnal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"note",,"notă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Published",,"Publicat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Changes to checked out documents cannot be discarded within Outlook. Click Discard Check Out in your Web browser.",,"Nu se poate renunța în Outlook la modificările efectuate asupra unor documente extrase. Faceți clic pe Renunțare la extragere în browserul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Removing your offline copy of ""<0w>"" also sends your changes to the <1w> draft of this document to the Recycle Bin."",,""Eliminarea copiei offline a ""<0w>"" trimite și modificările schiței <1w> a acestui document la Coșul de reciclare."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing to download the complete contents of documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Se pregătește descărcarea conținutului complet al documentelor din acest folder. Aplicați această modificare și pentru toate subfolderele?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing to download a list of available documents in this folder. Do you also want to apply this change to all subfolders?",,"Se pregătește descărcarea listei de documente disponibile din acest folder. Aplicați această modificare și pentru toate subfolderele?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>\nmodified: <1tdT>",,"<0w>\nmodificat: <1tdT>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to obtain security token.",,"Nu s-a reușit obținerea simbolului de securitate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This recipient's organization is not set up for secure sharing.",,"Organizația acestui destinatar nu este configurată pentru partajare sigură.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization's policy does not allow you to share with this recipient.",,"Politica organizației nu vă permite partajarea cu acest destinatar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization is not set up for secure sharing with this recipient.",,"Organizația dvs. nu este configurată pentru partajare sigură cu acest destinatar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The recurrence pattern you selected for the current appointment is not supported by <0w>.\n\nSelect another pattern or remove the recurrence.",,"Tiparul de repetare selectat pentru rezervarea curentă nu este acceptat de <0w>.\n\nSelectați alt tipar sau eliminați repetarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There is a problem with the information in this RSS Feed. You cannot share this RSS Feed.",,"Problemă cu informațiile din acest flux RSS. Imposibil de partajat acest flux RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You no longer have a subscription to this RSS feed. Subscribe again and then you can share this feed.",,"Nu mai sunteți abonat la acest flux RSS. Abonați-vă din nou pentru a partaja acest flux.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Priority. For details, see the log file <3w>.",,"<0w> - Nu a reușit copierea activității '<1w>', deoarece <4w> nu recunoaște '<2w>' ca Prioritate validă. Pentru detalii, vedeți fișierul jurnal <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Failed to copy the task '<1w>' because <4w> does not recognize '<2w>' as a valid Status. For details, see the log file <3w>.",,"<0w> - Nu a reușit copierea activității '<1w>', deoarece <4w> nu recunoaște '<2w>' ca Stare validă. Pentru detalii, vedeți fișierul jurnal <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Failed to copy one or more items because some are not compatible with <2w>. The failed items were moved to your Local Failures folder and replaced with copies from the server. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <1w>.",,"<0w> - Nu a reușit copierea a cel puțin unui element, deoarece unele nu sunt compatibile cu <2w>. Elementele cu erori au fost mutate în folderul Defectări locale și înlocuite cu copii de pe server. Dacă aveți nevoie de ajutor la depanarea acestor elemente din folderul Defectări locale, este disponibil un subiect de Ajutor la următoarea adresă: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Pentru detalii, vedeți fișierul jurnal <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The changes you made in ""<1w>"" cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes in this folder. Your changes were saved to your Sync Issues folder and replaced with copies from <0w>."",,""Modificările efectuate în ""<1w>"" nu pot fi actualizate pe server. Nu sunteți autorizat pentru a efectua modificări în acest folder. Modificările s-au salvat în folderul Probleme de sincronizare și înlocuite cu copii din <0w>."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"  HTTP <0d>.",,"  HTTP <0d>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Failed to copy one or more items because of an incompatible hyperlink. Hyperlinks must begin with http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file://, or \\. The failed items have been moved to the Local Failures folder. To view these items, press CTRL+6, and then expand the Sync Issues folder.",,"<0w> - nu a reușit copierea a cel puțin un element datorită unui hyperlink incompatibil. Hyperlinkurile trebuie să înceapă cu http://, https://, mailto:, news:, ftp://, file:// sau \\. Elementele cu erori s-au mutat în folderul Defectări locale. Pentru a vizualiza aceste elemente, apăsați CTRL+6, apoi extindeți folderul Probleme de sincronizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The item ""<0w>"" in the ""<1w>"" folder cannot be updated on the server. You are not authorized to make changes to this item."",,""Elementul ""<0w>"" din folderul ""<1w>"" nu poate fi actualizat pe server. Nu sunteți autorizat pentru a modifica acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Items on this <1w> List require content approval before they appear in the list. Your submission will not appear in public views until approved by someone with proper rights.",,"<0w> - Elemente din această listă <1w> necesită aprobare de conținut înainte să apară în listă. Transmiterea nu va deveni publică înainte de a fi aprobată de cineva cu drepturi corespunzătoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> - Cannot assign the task '<1w>' because <3w> does not recognize one or more of the users that the task was assigned to. The task was moved to your Local Failures folder. Either modify the task to be assigned to a valid user or contact your site administrator to expand the site's member's list. If you need assistance troubleshooting items in your Local Failures folder, a Help topic is available at the following address: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. For details, see the log file <2w>.",,"<0w> - Nu se poate atribui activitatea „<1w>”, deoarece <3w> nu recunoaște cel puțin un utilizator căruia i s-a atribuit activitatea. Activitatea a fost mutată în folderul Defectări locale. Modificați activitatea pentru a-i fi reatribuită unui utilizator valid sau contactați administratorul site-ului pentru a extinde lista membrilor site-ului. Dacă aveți nevoie de ajutor la depanarea acestor elemente din folderul Defectări locale, este disponibil un subiect de Ajutor la următoarea adresă: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=70300. Pentru detalii, vedeți fișierul jurnal <2w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange folders",,"Foldere Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The <0w> ""<1w>"" already exists. Do you want to replace the existing <0w>"",,""<0w> ""<1w>"" există deja. Înlocuiți <0w> existent"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Discussion Board",,"forum de discuții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Task List",,"Listă de activități",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trying to retrieve local sharing folder...",,"Se încearcă regăsirea folderului de partajare local...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendars",,"Calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sharing Message",,"Mesaj de partajare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last modified by <0W> on <1W>",,"Modificat ultima oară de <0W> pe <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last modified by <0W> at <1W>",,"Modificat ultima oară de <0W> la <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From Microsoft Exchange",,"De la Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"From <0W>",,"De la <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>\r\nLast updated <1W>",,"<0W>\r\nUltima actualizare <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated <0W>",,"Ultima actualizare <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"calendars",,"calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folders",,"foldere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"folder",,"folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open as New <0WC>",,"&Se deschide ca <0WC> nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rendering calendar to HTML",,"Se redă calendarul în HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inserting HTML layout",,"Se inserează aspect HTML",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Preparing to send calendar ""<0W>"""",,""Se pregătește trimiterea calendarului ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your email message must be converted to HTML to insert a calendar. Do you want to continue?",,"Mesajul de e-mail trebuie convertit în HTML pentru a insera un calendar. Continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next 30 days",,"Următoarele 30 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Next 7 days",,"Următoarele 7 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Specify dates...",,"Specificați datele...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Time will be shown as ""Free,"" ""Busy,"" ""Tentative,"" ""Working Elsewhere,"" or ""Out of Office"""",,"Ora va fi afișată ca „Liber”, „Ocupat”, „Încercare”, „Lucrez în altă parte” sau „Absent de la birou”",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Availability only",,"Doar disponibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Includes the availability and full details of calendar items",,"Include disponibilitatea și detaliile complete ale elementelor de calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Includes the availability and full details of calendar items (calendar attachments will not be published)",,"Include disponibilitatea și detaliile complete ale elementelor de calendar (atașările calendar nu se vor publica)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Full details",,"Detalii complete",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Includes the availability and subjects of calendar items only",,"Include doar disponibilitatea și subiectele elementelor de calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Limited details",,"Detalii limitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"List of events",,"Lista evenimentelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Daily schedule",,"Planificare zilnică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 Day",,"1 zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"30 Days",,"30 de zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"1 Week",,"1 săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"60 Days",,"60 de zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"3 Days",,"3 zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"90 Days",,"90 de zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send a Calendar via Email",,"Trimiteți un calendar prin e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0tdd> through <1tdd>",,"<0tdd> prin <1tdd>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outside of Working Hours",,"În afara orelor de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gathering appointment information",,"Se colectează informații despre rezervare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Editor (create, edit, and delete items)",,"Editor (creare, editare și ștergere elemente)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reviewer (read-only)",,"Examinator (doar în citire)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS Article",,"Articol RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing sharing message...",,"Se pregătește partajarea mesajului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview this Internet Calendar on the Internet in your Web browser.",,"Examinați acest Calendar de Internet pe Internet în browserul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preview this <0w> <1w> on the Internet in your Web browser.",,"Examinați acest <0w> <1w> pe Internet în browserul Web.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Attachment ""<0W>"" from ""<1W>"""",,""Atașare ""<0W>"" din ""<1W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only open calendars from sources you know and trust.",,"Trebuie deschise doar calendarele de la surse cunoscute, de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only add subscriptions from sources you know and trust.",,"Trebuie adăugate doar abonările de la surse cunoscute, de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only connect lists from sources you know and trust.",,"Trebuie conectate doar listele de la surse cunoscute, de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> in <1W> - <2W>",,"<0W> din <1W> - <2W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Contacts",,"Persoane de contact Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Contacts List",,"Listă de persoane de contact <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Calendar",,"Calendar Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendar",,"Calendar de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Calendar",,"Calendar <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the check boxes for RSS Feeds to include in this Send/Receive group",,"Bifați casetele pentru Fluxuri RSS de inclus în acest grup de Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the check boxes for Internet Calendar Subscriptions to include in this Send/Receive group",,"Bifați casetele pentru Abonări la calendare Internet de inclus în acest grup Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select the check boxes for <0w> Lists to include in this Send/Receive group",,"Bifați casetele pentru Liste <0w> de inclus în acest grup de Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Discussion Board",,"Forum de discuții <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Documents",,"Documente Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Document Library",,"Bibliotecă de documente <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Journal",,"Jurnal Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Mail",,"Poștă electronică Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Notes",,"Note Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Exchange Tasks",,"Activități Microsoft Exchange",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Tasks List",,"Listă de activități <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish Calendar to Custom Server",,"Publicare Calendar la Server particularizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sign In",,"Conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter your username and password for publishing calendars to <0W>.",,"Introduceți numele de utilizator și parola pentru publicarea calendarelor la <0W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nThis calendar is shared with restricted permissions. To subscribe to this calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account.",,"\nAcest calendar este partajat cu permisiuni restricționate. Pentru a vă abona la acest calendar, trebuie să înregistrați cu un cont Microsoft adresa de e-mail la care a fost trimis acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C&hange Publishing Options...",,"&Modificare Opțiuni de publicare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish Calendar to (!idspnOfficeOnline_Long)",,"Publicare calendar la (!idspnOfficeOnline_Long)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter your user name and password to download: <0W>",,"Introduceți numele de utilizator și parola pentru a descărca: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Removing permissions...",,"Se elimină permisiuni...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unpublishing calendar...",,"Se retrage de la publicare calendarul...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sharing messages for published calendars cannot be sent to contact groups.  If you continue, any contact group in the To box will be expanded to only display individual email addresses.",,"Nu se pot trimite mesaje de partajare pentru calendare publicate către grupuri de persoane de contact. Dacă veți continua, toate grupurile de persoane de contact din caseta Către vor fi extinse pentru a afișa doar adrese individuale de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people access the calendar you just published?",,"Calendarul s-a publicat cu succes.\n\nTrimiteți o invitație de partajare pentru a le permite oamenilor să acceseze calendarul publicat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your calendar was published successfully.\n\nDo you want to send a sharing invitation to let people know about the calendar you just published?",,"Calendarul s-a publicat cu succes.\n\nTrimiteți o invitație de partajare pentru a informa despre calendarul publicat?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The following users currently have access to view the following published calendar and any updates you publish to it: <0W>",,"Următorii utilizatori au în acest moment acces pentru a vizualiza următorul calendar publicat și orice actualizări ce vor fi publicate pentru el: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send a Sharing Invitation",,"Trimitere Invitație de partajare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Published Calendars Information",,"Informații Calendare publicate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Publish Options",,"Opțiuni publicare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All selected calendars are included in this Send/Receive group.",,"Toate calendarele selectate sunt incluse în acest grup de Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Published calendars are checked once per publish interval. If you manually do a Send/Receive, only calendars that have exceeded their publish interval are uploaded.",,"Calendarele publicate sunt verificate o dată la fiecare interval de publicare. Dacă se efectuează manual o Trimitere/primire, se încarcă doar calendarele care au depășit intervalul de publicare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inclu&de Published Calendars in this Send/Receive group",,"&Se includ Calendare publicate în acest grup de Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Contacting Web server",,"Se contactează serverul Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Removing calendar from Web server",,"Se elimină calendarul de pe serverul Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading permissions to Web server",,"Se încarcă permisiuni pe serverul Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Uploading calendar to Web server",,"Calendarul se încarcă pe serverul Web",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We have updated the Terms of Service for the Microsoft Office Calendar Sharing Service.\n\nTo continue publishing your calendars to (!idspnOfficeOnline_Short), you must view and accept the new Terms of Service.  Would you like to do this now?",,"Am actualizat condițiile de furnizare a serviciului pentru Serviciul de partajare calendare Microsoft Office.\n\nPentru a continua publicarea calendarelor pe (!idspnOfficeOnline_Short), trebuie să vizualizați și să acceptați noile condițiile de furnizare. Procedați astfel acum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with this newer one?",,"cu acesta mai nou?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"with this older one?",,"cu acesta mai vechi?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Replace <0WC>",,"&Înlocuire <0WC>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS feeds",,"Fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSS Feeds Information",,"Informații fluxuri RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feeds",,"Fluxuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All selected RSS Feeds are included in this Send/Receive group.",,"Toate fluxurile RSS selectate sunt incluse în acest grup de Trimitere/Primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feeds that have the publisher's update limit enabled do not allow Send/Receive groups to update the individual subscription more often than recommended time",,"Fluxurile ca au limita de actualizare a editorului activată nu le permit grupurilor de Trimitere/primire să actualizeze abonarea individuală mai des decât este recomandat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inclu&de RSS Feeds in this Send/Receive group",,"&Se includ fluxuri RSS în acest grup de Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendars",,"Calendare de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> List",,"Listă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The <0w> was shared with some of the recipients. However, <1w> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"<0w> s-a partajat cu unii dintre destinatari. Totuși, partajarea <1w> nu este disponibilă pentru următoarele intrări datorită setărilor de permisiune din rețea:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your <0w> has been shared with <1w>. <2w> has also granted you access to their <0w>. Click the Open this Calendar button in the invitation message to add it to the Folder Pane in your <3w>.",,"<0w> s-a partajat cu <1w>. <2w> a acordat, de asemenea, acces la <0w>. Faceți clic pe butonul Se deschide acest calendar din mesajul de invitație pentru a-l adăuga la Panoul de foldere din <3w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To share this folder, you must remove the above entries.",,"Pentru a partaja acest folder, trebuie eliminate intrările de mai sus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to send them a copy of this <0w> in an email message instead?",,"Le trimiteți o copie a acestui <0w> într-un mesaj de e-mail în schimb?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The above recipients can view your calendar if you publish. Would you like to publish your calendar?",,"Destinatarii de mai sus pot vizualiza calendarul dacă îl publicați. Doriți să publicați calendarul?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has allowed you to view his or her <1w>.",,"<0w> v-a permis să îi vizualizați <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allowed sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Se permite partajarea <0w> pe <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Denied sharing of <0w> on <1tdd> <1tT>.",,"Se refuză partajarea <0w> pe <1tdd> <1tT>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This person has also invited you to view his or her <0w>.",,"Această persoană v-a invitat să îi vizualizați <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot open this shared folder when you are working offline. Try again when you are online or connected to Microsoft Exchange.",,"Imposibil de deschis acest folder partajat când se lucrează offline. Încercați din nou când sunteți conectat la Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Because Outlook is offline, you cannot allow or deny a sharing request. Permissions to your account have not been changed. Try again when Outlook is connected to Microsoft Exchange.",,"Deoarece Outlook este offline, nu se poate permite sau refuza o solicitare de partajare. Permisiunile pentru cont nu s-au modificat. Încercați din nou când Outlook este conectat Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cannot send this sharing message because the connection to Microsoft Exchange is unavailable. Try again when you are connected to Exchange. Do you want to save this message to your Drafts folder?",,"Imposibil de trimis acest mesaj de partajare, deoarece conexiunea la Microsoft Exchange este indisponibilă. Încercați din nou când sunteți conectat la Exchange. Salvați acest mesaj în folderul Schițe?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You must select at least one check box.",,"Trebuie bifată cel puțin o casetă de selectare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click the Accept button above.",,"Faceți clic pe butonul Acceptare de mai sus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click the Open button above.",,"Faceți clic pe butonul Deschidere de mai sus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow or deny permissions by clicking the buttons above.",,"Permiteți sau refuzați permisiunea făcând clic pe butoanele de mai sus.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deny",,"Refuz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, do not share my <1w> with <0w>.",,"Nu, nu se partajează <1w> cu <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> denied your request to view his or her <1w>.",,"<0w> a refuzat solicitarea de a-i vizualiza <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You are denying this request. Do you want to include comments in your response?",,"Refuzați această solicitare. Includeți comentarii în răspuns?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This sharing message is not valid. All action buttons have been disabled.",,"Acest mesaj de partajare nu este valid. Toate butoanele de acțiune s-au dezactivat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has allowed your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> a permis solicitarea de a-i vizualiza <1w> Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has denied your request to view his or her Microsoft Exchange <1w>.",,"<0w> a refuzat solicitarea de a-i vizualiza <1w> Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to grant permissions, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> a solicitat permisiunea de a vizualiza <1w> Microsoft Exchange. Pentru instrucțiuni de acordare a permisiunii, vedeți următorul articol:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has requested permission to view your Microsoft Exchange <1w>.\n\nThis person has also invited you to view his or her Exchange <1w>.\n\nFor instructions on how to grant permissions or view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> a solicitat permisiunea de a vizualiza <1w> Microsoft Exchange.\n\nDe asemenea, această persoană v-a invitat să îi vizualizați <1w> Exchange.\n\nPentru instrucțiuni de acordare a permisiunii sau de vizualizare a folderelor partajate în Exchange, vedeți următorul articol:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\n\nYou can view this calendar in a web browser by clicking on the following URL:\n\n<0w>",,"\n\nAveți posibilitatea să vedeți acest calendar într-un browser Web, făcând clic pe următorul URL:\n\n<0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has invited you to view his or her Microsoft Exchange <1w>. For instructions on how to view shared folders on Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"<0w> v-a invitat să îi vizualizați <1w> Microsoft Exchange. Pentru instrucțiuni de vizualizare a folderelor partajate în Exchange, vedeți următorul articol:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<0w> has invited you to view his or her ""<2w>"" <1w>.  For instructions on how to view shared folders on Microsoft Exchange, see the following article:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561"",,"<0w> v-a invitat să îi vizualizați <1w> „<2w>”. Pentru instrucțiuni de vizualizare a folderelor partajate în Exchange, vedeți următorul articol:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57561",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" Internet Calendar subscription to Microsoft Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with a Internet Calendar compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>\n\nIf a sign-in dialog box appears, this shared calendar has restricted permissions. To subscribe to the calendar, you need to enroll the email address to which this email message was sent with a Microsoft account."",,"<0W> v-a invitat să adăugați abonarea la calendarul internet „<1W>” la Microsoft Outlook.\n\nAcest calendar se poate deschide pe orice computer cu un program instalat compatibil cu calendarele internet, cum ar fi (!idspnOutlook_NV) 2007 sau mai recent. Pentru a vizualiza și a vă abona la acest calendar, copiați și lipiți următoarea adresă web în browserul web:\n\n<2w>\n\nDacă apare o casetă de dialog de conectare, acest calendar partajat are permisiuni restricționate. Pentru a vă abona la calendar, trebuie să înregistrați cu un cont Microsoft adresa de e-mail la care a fost trimis acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<0W> has invited you to add the ""<1W>"" RSS Feed to (!idspnOutlook_NV).\n\nYou can subscribe to this RSS Feed on any computer with an RSS-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this RSS Feed, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>"",,"<0W> v-a invitat să adăugați fluxul RSS „<1W>” la (!idspnOutlook_NV).\n\nEste posibil să vă abonați la acest flux RSS de pe orice computer cu un program instalat, compatibil cu RSS, cum ar fi (!idspnOutlook_NV) 2007 sau mai recent. Pentru a vizualiza și a vă abona la acest flux RSS, copiați și lipiți următoarea adresă Web în browserul Web:\n\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> has invited you to add the <1W> Internet Calendar Subscription to Outlook.\n\nYou can open this calendar on any computer with an Internet Calendar Subscription-compatible program installed, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To view and subscribe to this calendar, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<2w>",,"<0W> v-a invitat să adăugați abonarea la calendar de Internet <1W> la Outlook.\n\nAcest calendar se poate deschide pe orice computer cu un program instalat, compatibil cu abonări la calendare de Internet, cum ar fi (!idspnOutlook_NV) 2007 sau mai recent. Pentru a vizualiza și a vă abona la acest calendar, copiați și lipiți următoarea adresă Web în browserul Web:\n\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has invited you to connect the <1w> <2w> to Outlook.\n\nThis <3w> List is supported on any computer with a compatible program, such as (!idspnOutlook_NV) 2007 or later. To connect to this <3w> List, copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\n<4w>\n\nAlternatively, you can view this content on the Web at:\n\n<5w>\n\nFor instructions on how to connect <3w> Lists to Outlook copy and paste the following Web address into your Web browser:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"<0w> v-a invitat să conectați <1w> <2w> la Outlook.\n\nAceastă listă <3w> este acceptată pe orice computer cu un program compatibil, cum ar fi (!idspnOutlook_NV) 2007 sau mai recent. Pentru a vă conecta la această listă <3w>, copiați și lipiți următoarea adresă web în browserul web:\n\n<4w>\n\nCa alternativă, acest conținut poate fi vizualizat pe web la:\n\n<5w>\n\nPentru instrucțiuni de conectare a listelor <3w> la Outlook, copiați și lipiți următoarea adresă web în browserul web:\n\nhttps://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=57560",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The <0w> has been moved or deleted. This folder cannot be shared.",,"<0w> s-a mutat sau șters. Acest folder nu poate fi partajat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot respond to a sharing request on behalf of someone else.",,"Imposibil de răspuns la o solicitare de partajare din partea altcuiva.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to open this folder. To access this shared folder, contact the owner of the folder and ask the owner to grant you permission.",,"Nu aveți permisiunea de a deschide acest folder. Pentru a accesa acest folder partajat, contactați proprietarul acestui folder și cereți-i proprietarului să vă acorde permisiunea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder <0w> is no longer synchronized with the server. You must add the folder to Outlook again to restore synchronization.",,"Folderul <0w> nu mai este sincronizat cu serverul. Trebuie să adăugați din nou folderul la Outlook pentru a restaura sincronizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Permissions cannot be granted.  To share this folder, your default delivery location must be Microsoft Exchange.",,"Imposibil de acordat permisiuni. Pentru a partaja acest folder, locația implicită de livrare trebuie să fie Microsoft Exchange.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>",," <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share",,"Partajare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Sender not verified)",,"(Expeditor neverificat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SMTP address not verified",,"Adresă SMTP neverificată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sharing invitation: <0w> - <1w>",,"Invitație de partajare: <0w> - <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has invited you to view their <1w>.",,"<0w> v-a invitat să îi vizualizați <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder you selected is not available.",,"Folderul selectat nu este disponibil.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There must be at least one name or contact group in the To box.",,"Trebuie să fie cel puțin un nume sau un grup de persoane de contact în caseta Către.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You do not have permission to view this <0W>.\n\nDo you want to ask <1W> to share his or her <2w> with you?",,"Nu aveți permisiunea de a vizualiza acest <0W>.\n\nÎi cereți lui <1W> să partajeze <2w>?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pre&view this <0w>",,"&Se examinează <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pre&view this Calendar",,"&Se examinează acest Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You should only preview <0w> lists from sources that you know and trust.",,"Trebuie examinate doar listele <0w> de la surse cunoscute, de încredere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendar Subscriptions",,"Abonări la Calendar de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click above to add this RSS Feed.",,"Faceți clic pentru a adăuga acest flux RSS.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click above to open this <0w>.",,"Faceți clic pentru a deschide acest <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You have permission to create, edit and delete items in this <0w>.",,"Aveți permisiunea de a crea, edita și șterge elemente în acest <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click above to connect to this <0w>.",,"Faceți clic mai sus pentru a vă conecta la acest <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> - Problem: <1W>",,"<0W> - Problemă: <1W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> has requested permission to view your <1w>.",,"<0w> a solicitat permisiunea de a vizualiza <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Request permission to view recipient's <0w>",,"Se solicită permisiunea de a vizualiza <0w> destinatarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sharing request: <0w>",,"Solicitare de partajare: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allowed: <0w>",,"Se permite: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Denied: <0w>",,"Se refuză: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipient can add, edit, and delete items in this <0W>",,"Destinatarul poate adăuga, edita și șterge elemente din acest <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(This option is only applied to recipients within your organization)",,"(Această opțiune se aplică doar destinatarilor din organizație)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow recipient to view your <0w>",,"I se permite destinatarului să vizualizeze <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Su&bscribe to this Calendar",,"&Abonare la acest Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ad&d this RSS Feed",,"&Se adaugă acest flux RSS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ope&n this <0w>",,"&Se deschide acest <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Co&nnect to this <0w>",,"&Conectare la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients may need to request permission before they can view some or all of this content.",,"Destinatarii pot avea nevoie să solicite permisiunea înainte de a vizualiza o parte din sau tot acest conținut.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Calendar",,"Deschidere calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open this Calendar",,"Se deschide acest Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select a calendar to open",,"Selectați un calendar pentru a fi deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click above to open this calendar in Outlook.",,"Faceți clic mai sus pentru a deschide acest calendar în Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred connecting to <0W>. A connection to <1W>, an alternate Web address for this <2W> site, will be attempted.",,"Eroare la conectarea la <0W>. Se va încerca o conexiune la <1W>, o adresă Web alternativă pentru acest site <2W>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred in this <0w#50> List (<1w>). You have exceeded the disk space quota for this <0w#50> List.",,"Eroare în această listă <0w#50> (<1w>). S-a depășit limita de spațiu-disc pentru această listă <0w#50>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attachment<0d>.bmp",,"Atașare<0d>.bmp",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internet Calendar Subscription Information",,"Informații Abonare la calendar de Internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download Options",,"Opțiuni de descărcare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subscribed Internet Calendars are checked once during each download interval. If you manually do a Send/Receive, only Internet Calendars that have exceeded their download interval are checked.",,"Calendarele de Internet abonate sunt verificate în timpul fiecărui interval de descărcare. Dacă se efectuează manual o Trimitere/primire, se verifică doar Calendarele de Internet care au depășit intervalul de descărcare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inclu&de Internet Calendar subscriptions in this Send/Receive group",,"Se inclu&d abonări la Calendare de Internet în acest grup de Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> lists",,"Liste <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> List Information",,"Informații listă <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send/Receive Options",,"Opțiuni de Trimitere/Primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All selected <0w> Lists are included in this Send/Receive group.",,"Listele <0w> selectate sunt în acest grup de trimitere/primire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Lists are checked once during each synchronization interval.\n\nIf you manually do a Send/Receive, only <0w> Lists that have exceeded their synchronization interval are checked.",,"Listele <0w> sunt verificate o dată în timpul fiecărui interval de sincronizare.\n\nDacă se efectuează manual o trimitere/primire, se verifică doar listele <0w> care au depășit intervalul de sincronizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Include <0w> Lists in this Send/Receive group",,"Se &includ listele <0w> în acest grup de trimitere/primire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You cannot request to share <0w> with the following people because of permission settings on your network:",,"Imposibil de solicitat să se partajeze <0w> cu următorii oameni datorită setărilor de permisiune din rețea:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem sharing your <0w> with <2w>. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Problemă la partajarea <0w> cu <2w>. Încercați să răspundeți la această solicitare mai târziu sau contactați administratorul <1w> pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0wC> sharing is not available with <2w> because of permission settings on your network or a temporary problem. Try responding to this request later, or contact your <1w> administrator for assistance.",,"Partajarea <0wC> nu este disponibilă cu <2w> datorită setărilor de permisiune din rețea sau unei probleme temporare. Încercați să răspundeți la această solicitare mai târziu sau contactați administratorul <1w> pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0wC> sharing is not available with the following entries because of permission settings on your network:",,"Partajarea <0wC> nu este disponibilă cu următoarele intrări datorită setărilor de permisiune din rețea:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't Exit",,"Nu se iese",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exit and Send Later",,"Ieșire și trimitere ulterioară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Could not use fast shutdown because fast shutdown is disabled by policy.",,"Imposibil de utilizat închiderea rapidă, deoarece închiderea rapidă este dezactivată prin politică.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook is shutting down.",,"Outlook se închide.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<specday>",,"<specday>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yesterday|2,-2,-2,1,-1,-1",,"Ieri|2,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Noon|3,-1,-1,-1,12,0",,"Amiază|3,-1,-1,-1,12,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Midnight|3,-1,-1,-1,0,0",,"Miezul nopții|3,-1,-1,-1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"Halloween|3,-1,10,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Independence Day|3,-1,7,4,-1,-1",,"Ziua Independenței|3,-1,7,4,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Veterans Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Ziua Veteranilor|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Veteran's Day|3,-1,11,11,-1,-1",,"Ziua Veteranilor|3,-1,11,11,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Boxing Day|3,-1,12,26,-1,-1",,"Boxing Day|3,-1,12,26,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lincoln's Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"Aniversarea lui Lincoln|3,-1,2,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lincolns Birthday|3,-1,2,12,-1,-1",,"Aniversarea lui Lincoln|3,-1,2,12,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cinco de Mayo|3,-1,5,5,-1,-1",,"Cinco de Mayo|3,-1,5,5,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Now|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"Acum|1,-2,-2,-2,-2,-2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Washingtons Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"Aniversarea lui Washington|3,-1,2,22,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Washington's Birthday|3,-1,2,22,-1,-1",,"Aniversarea lui Washington|3,-1,2,22,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Valentine's Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"Ziua Sf. Valentin|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Valentines Day|3,-1,2,14,-1,-1",,"Ziua Sf. Valentin|3,-1,2,14,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St. Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Ziua Sf. Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St. Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Ziua Sf. Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Ziua Sf. Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saint Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Ziua Sf. Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St Patricks Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Ziua Sf. Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Years Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"Ajunul Anului Nou|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tomorrow|1,-2,-2,1,-1,-1",,"Mâine|1,-2,-2,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Years|3,-1,1,1,0,0",,"Anului Nou|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Years Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Anul nou|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"St Patrick's Day|3,-1,3,17,-1,-1",,"Ziua Sf. Patrick|3,-1,3,17,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<specday>",,"Today|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<specday>",,"Ziua Națională|3,-1,12,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Christmas Day|3,-1,12,25,-1,-1",,"Crăciunul|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Christmas|3,-1,12,25,-1,-1",,"Crăciunul|3,-1,12,25,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<specday>",,"Azi|1,-2,-2,-2,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Christmas Eve|3,-1,12,24,-1,-1",,"Ajunul Crăciunului|3,-1,12,24,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Year's Eve|3,-1,12,31,-1,-1",,"Ajunul Anului Nou|3,-1,12,31,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Year's|3,-1,1,1,0,0",,"Anului Nou|3,-1,1,1,0,0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Year's Day|3,-1,1,1,-1,-1",,"Ziua Anului Nou|3,-1,1,1,-1,-1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> does not contain an icon.",,"<0w> nu conține o pictogramă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dropdown",,"Listă verticală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Droplist",,"Listă verticală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select Contact",,"Selectare persoană de contact",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reply to Folder",,"Răspuns în folder",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Display",,"Afișare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drop",,"Distanță verticală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ScrollBar",,"Bară de defilare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Caption Text",,"Text legendă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active Border",,"Bordură activă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inactive Border",,"Bordură inactivă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"App Workspace",,"Spațiu de lucru aplicație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Highlight",,"Evidențiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Highlight Text",,"Text evidențiat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button Face",,"Imagine buton",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button Shadow",,"Umbră buton",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gray Text",,"Text gri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button Text",,"Text buton",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inactive Caption Text",,"Text legendă inactivă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button Highlight",,"Evidențiere buton",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"3D Dark",,"3D închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"3D Light",,"3D deschis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Info Text",,"Text informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Info Background",,"Fundal informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Active Caption",,"Legendă activă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inactive Caption",,"Legendă inactivă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Window",,"Fereastră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Window Frame",,"Cadrul ferestrei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu Text",,"Text meniu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Window Text",,"Text fereastră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align left",,"Aliniere la stânga",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align center",,"Aliniere la centru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align right",,"Aliniere la dreapta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Grow/shrink with form",,"Creștere/micșorare cu formular",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align top",,"Aliniere sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align middle",,"Aliniere la mijloc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Align bottom",,"Aliniere jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Action name",,"Numele acțiunii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address form like",,"Forma adresei asemănătoare cu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creates form of type",,"Creează formulare de tipul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enabled",,"Activ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Prefix",,"Prefix",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When responding",,"La răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Response style",,"Stil răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show action on  ",,"Afișare acțiune pe  ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Icon Files (*.ico) | All Files (*.*) |",,"Fișiere pictogramă (*.ico) | Toate fișierele (*.*) |",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Layout",,"Aspect",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open Form Region...",,"Deschidere regiune formular...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other...",,"Alte...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Actions)",,"(Acțiuni)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Properties)",,"(Proprietăți)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Prompt",,"Solicitare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attach original message",,"Atașare mesaj original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include original message text",,"Includere text mesaj original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include and indent original message text",,"Includere și indentare text mesaj original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attach link to original message",,"Atașare legătură la mesajul original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do not include original message",,"Nu se include mesajul original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Respect user's default",,"Respectare configurări implicite ale utilizatorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Prefix each line of the original message",,"Prefixare a fiecărei linii a mesajului original",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Form Region As...",,"Salvare regiune formular ca...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(Form Region)",,"(Regiune formular)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nowhere",,"Nicăieri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M4|",,"M4|apr",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L1|-First",,"L1|-Primul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L2|-Second",,"L2|-Al doilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L3|-Third",,"L3|-Al treilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L4|-Fourth",,"L4|-Al patrulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L5|-Fifth",,"L5|-Al cincilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L6|-Sixth",,"L6|-Al șaselea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L7|-Seventh",,"L7|-Al șaptelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L8|-Eighth",,"L8|-Al optulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L9|-Ninth",,"L9|-Al nouălea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T20|Twenty",,"T20|Douăzeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M5|",,"M5|mai",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T30|Thirty",,"T30|Treizeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T40|Forty",,"T40|Patruzeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T50|Fifty",,"T50|Cincizeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T60|Sixty",,"T60|Șasezeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T70|Seventy",,"T70|Șaptezeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T80|Eighty",,"T80|Optzeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"T90|Ninety",,"T90|Nouăzeci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"E0|st/nd/rd/th",,"E0|st/nd/rd/th",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U1|Year/Years/Y/Yrs",,"U1|Anul/An/Ani/Anii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U2|Month/Months/Mo/Mos",,"U2|Luna/Lună/Luni/Lunile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M6|",,"M6|iun",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U3|Day/Days/D",,"U3|Zi/Zile/Z",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U4|Hour/Hours/Hr/H/Hrs",,"U4|Oră/Ore/Hr/H/Hrs/O",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U5|Minute/Minutes/Min/Mins/M",,"U5|Minut/Minute/Min/Mins/M",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"U6|Week/Weeks/W/Wks/Wk",,"U6|Săptămâna/Săptămână/Săptămâni/Săptămânile/Săpt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R1|Before/Beforehand/Ago",,"R1|Înainte de /În prealabil/Înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R2|After/From",,"R2|După/De la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R-1|rBefore/rBeforehand/rAgo",,"R-1|rÎnainite de/rÎn prealabil/rÎnainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"R-2|rAfter/rFrom",,"R-2|rDupă/rDe la",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"-0|To/Through/Until/Til/For/Ending",,"-0|Până la/Prin/Până când/Până/Pentru/Terminare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A3|O'clock/Oclock",,"A3|Ora/Oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M7|",,"M7|iul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A1|A",,"A1|A",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A2|P",,"A2|P",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"!1|None",,"!1|Fără",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"X0|IN/ON/THE/AT/OF",,"X0|IN/ON/THE/AT/OF",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N21|twenty-one/twenty one",,"N21|douăzeci-și-unu/douăzeci și unu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N22|twenty-two/twenty two",,"N22|douăzeci-și-doi/douăzeci și doi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N23|twenty-three/twenty three",,"N23|douăzeci-și-trei/douăzeci și trei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N24|twenty-four/twenty four",,"N24|douăzeci-și-patru/douăzeci și patru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N25|twenty-five/twenty five",,"N25|douăzeci-și-cinci/douăzeci și cinci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N26|twenty-six/twenty six",,"N26|douăzeci-și-șase/douăzeci și șase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M8|",,"M8|aug",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N27|twenty-seven/twenty seven",,"N27|douăzeci-și-șapte/douăzeci și șapte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N28|twenty-eight/twenty eight",,"N28|douăzeci-și-opt/douăzeci și opt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N29|twenty-nine/twenty nine",,"N29|douăzeci-și-nouă/douăzeci și nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N31|thirty-one/thirty one",,"N31|treizeci-și-unu/treizeci și unu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L21|twenty-first/twenty first",,"L21|al douăzeci-și-unulea/al douăzeci și unulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L22|twenty-second/twenty second",,"L22|al douăzeci-și-doilea/al douăzeci și doilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L23|twenty-third/twenty third",,"L23|al douăzeci-și-treilea/al douăzeci și treilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L24|twenty-fourth/twenty fourth",,"L24|al douăzeci-și-patrulea/al douăzeci și patrulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M9|",,"M9|sep",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L25|twenty-fifth/twenty fifth",,"L25|al douăzeci-și-cincilea/al douăzeci și cincilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L26|twenty-sixth/twenty sixth",,"L26|al douăzeci-și-șaselea/al douăzeci și șaselea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L27|twenty-seventh/twenty seventh",,"L27|al douăzeci-și-șaptelea/al douăzeci și șaptelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L28|twenty-eighth/twenty eighth",,"L28|al douăzeci-și-optulea/al douăzeci și optulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L29|twenty-ninth/twenty ninth",,"L29|al douăzeci-și-nouălea/al douăzeci și nouălea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L31|thirty-first/thirty first",,"L31|al treizeci-și-unulea/al treizeci și unulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"!2|Forever",,"!2|Totdeauna",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M10|",,"M10|oct",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M11|",,"M11|nov",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G1|nextweek",,"G1|săptămâna viitoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G2|lastweek",,"G2|săptămâna trecută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G3|thisweek",,"G3|săptămâna aceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G4|nextmonth",,"G4|luna viitoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M12|",,"M12|dec",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G5|lastmonth",,"G5|luna trecută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G6|thismonth",,"G6|luna aceasta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G7|nextyear",,"G7|anul viitor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G8|lastyear",,"G8|anul trecut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"G9|thisyear",,"G9|anul acesta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"X1|L/altroieri",,"X1|L/altroieri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W0|",,"W0|D",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W1|",,"W1|L",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W2|",,"W2|Ma",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W3|",,"W3|Mi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W4|",,"W4|J",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W5|",,"W5|V",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"W6|",,"W6|S",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-1|Next",,"C-1|Următorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-3|This/That",,"C-3|Această/Acea/Acele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-4|End",,"C-4|Final",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-5|Start/Beginning",,"C-5|Start/Început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-6|Lasta",,"C-6|Ultimula",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-7|Lastb",,"C-7|Ultimulb",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-8|Last",,"C-8|trecut/trecută/trecuți/trecute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C-102|Previous",,"C-102|Anterior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C101|Following",,"C101|Următor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C1|oNext",,"C1|oUrmător",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C3|oThis",,"C3|oAcest",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C4|oEnd",,"C4|oFinal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C5|oStart/oBeginning",,"C5|oStart/oÎnceput",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C6|oLasta",,"C6|oUltimula",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C7|oLastb",,"C7|oUltimulb",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C8|oLast",,"C8|oUltimul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C102|oPrevious",,"C102|oAnterior",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"C103|oThat",,"C103|oAcela",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N0|Zero",,"N0|Zero",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N1|One",,"N1|Unu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N2|Two",,"N2|Doi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N3|Three",,"N3|Trei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N4|Four",,"N4|Patru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N5|Five",,"N5|Cinci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N6|Six",,"N6|Șase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N7|Seven",,"N7|Șapte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N8|Eight",,"N8|Opt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N9|Nine",,"N9|Nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N10|Ten",,"N10|Zece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N11|Eleven",,"N11|Unsprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N12|Twelve",,"N12|Doisprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N13|Thirteen",,"N13|Treisprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N14|Fourteen",,"N14|Patrusprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N15|Fifteen",,"N15|Cincisprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N16|Sixteen",,"N16|Șaisprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N17|Seventeen",,"N17|Șaptesprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N18|Eighteen",,"N18|Optsprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N19|Nineteen",,"N19|Nouăsprezece",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N1|-One",,"N1|-Unu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N2|-Two",,"N2|-Doi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N3|-Three",,"N3|-Trei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N4|-Four",,"N4|-Patru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N5|-Five",,"N5|-Cinci",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N6|-Six",,"N6|-Șase",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M1|",,"M1|ian",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N7|-Seven",,"N7|-Șapte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N8|-Eight",,"N8|-Opt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"N9|-Nine",,"N9|-Nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L1|First",,"L1|Primul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L2|Second",,"L2|Al doilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L3|Third",,"L3|Al treilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L4|Fourth",,"L4|Al patrulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L5|Fifth",,"L5|Al cincilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L6|Sixth",,"L6|Al șaselea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L7|Seventh",,"L7|Al șaptelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M2|",,"M2|feb",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L8|Eighth",,"L8|Al optulea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L9|Ninth",,"L9|Al nouălea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L10|Tenth",,"L10|Al zecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L11|Eleventh",,"L11|Al unsprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L12|Twelfth",,"L12|Al doisprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L13|Thirteenth",,"L13|Al treisprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L14|Fourteenth",,"L14|Al paisprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L15|Fifteenth",,"L15|Al cincisprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L16|Sixteenth",,"L16|Al șaisprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L17|Seventeenth",,"L17|Al șaptesprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"M3|",,"M3|mar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L18|Eighteenth",,"L18|Al optsprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L19|Nineteenth",,"L19|Al nouăsprezecelea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L20|Twentieth",,"L20|Al douăzecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L30|Thirtieth",,"L30|Al treizecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L40|Fortieth",,"L40|Al patruzecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L50|Fiftieth",,"L50|Al cincizecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L60|Sixtieth",,"L60|Al șaizecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L70|Seventieth",,"L70|Al șaptezecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L80|Eightieth",,"L80|Al optzecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"L90|Ninetieth",,"L90|Al nouăzecilea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The holiday file contains errors or is not in the correct format. Some holidays might not have been added to your calendar.",,"Fișierul cu zilele de sărbătoare conține erori sau nu are formatul corect. Este posibil ca unele sărbători să nu se fi adăugat în calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The holidays were added to your Calendar.",,"Zilele de sărbătoare s-au adăugat în Calendarul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The responder of the meeting request is ambiguous because the response lists more than one ATTENDEE with a PARTSTAT specified.",,"Nu este clar cine a răspuns la solicitarea de întâlnire, deoarece răspunsul listează mai mult de un ATTENDEE cu PARTSTAT specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot import any appointments from the iCalendar file.",,"Outlook nu poate importa rezervări din fișierul iCalendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is not a valid response to a meeting request because it does not specify which ATTENDEE is responding.",,"Acesta nu este un răspuns valid la o solicitare de întâlnire, deoarece nu este specificat ATTENDEE care răspunde.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This is not a valid response to a meeting request because it does not specify a response status.",,"Acesta nu este un răspuns valid la o solicitare de întâlnire, deoarece nu specifică o stare de răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments. Do you want to continue?"",,""Calendarul ""<0W>"" pe care îl salvați nu conține rezervări. Continuați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Export Empty Calendar Confirmation",,"Se exportă confirmarea Calendar gol",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Change &Dates...",,"Modificare &Date...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Con&tinue",,"&Continuare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The calendar ""<0W>"" you are saving does not contain any appointments during the specified date range:\n<1W>. Do you want to change the date range or continue?"",,""Calendarul ""<0W>"" pe care îl salvați nu conține rezervări în cadrul intervalului calendaristic specificat:\n<1W>. Modificați intervalul calendaristic sau continuați?"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Import",,"&Import",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&Open as New",,"&Deschidere ca Nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to open this calendar as a new calendar\nor import its items into your calendar?",,"Deschideți acest calendar ca și calendar nou\nsau îi importați elementele în calendarul deschis?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> (attached file)",,"<0W> (fișier atașat)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Opening calendar ""<0W>"""",,""Se deschide calendarul ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Saving calendar ""<0W>"""",,""Se salvează calendarul ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Preparing item <0D> of <1D>",,"Se pregătește elementul <0D> din <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Item: <0D> of <1D>",,"Element: <0D> din <1D>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Importing calendar",,"Se importă calendarul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Parsing calendar file",,"Se analizează fișierul de calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Selected &Appointment",,"Salvare &rezervare selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save Selected &Appointments",,"Salvare &rezervări selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment Name: <0W>",,"Nume rezervare: <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save &Calendar",,"Salvare &Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W>; <1W>; <2W>",,"<0W>; <1W>; <2W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0W> Calendar",,"Calendar <0W>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Calendar",,"Calendarul mele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"&More Options...",,"&Mai multe opțiuni...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The time zone for event ""<0W>"" isn't valid. The event may not display correctly in your calendar."",,"Fusul orar pentru evenimentul „<0W>” nu este valid. Evenimentul poate să nu se afișeze corect în calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with an email address that Outlook cannot process. That email address is being ignored. Double-click to open this item."",,"VEVENT, „<0W>”, definit lângă linia <1D>, are o valoare ATTENDEE a cărei adresă de e-mail nu poate fi procesată de Outlook. Adresa de e-mail este ignorată. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invalid content near line <0D>. Line skipped.",,"Conținut nevalid lângă linia <0D>. Linia s-a ignorat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a DURATION that Outlook cannot parse. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare DURATION pe care Outlook nu o poate analiza. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook cannot parse the property ""<0W>"", near line <1D>. The property is being ignored."",,""Outlook nu poate analiza proprietatea ""<0W>"", de lângă linia <1D>. Proprietatea este ignorată."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a blank name and blank email address. The ATTENDEE is being ignored. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, are o valoare ATTENDEE cu nume necompletat și adresă de poștă electronică necompletată. ATTENDEE se ignoră. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property. The entry is being ignored. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o intrare necompletată în proprietatea RESOURCES. Intrarea se ignoră. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook found an empty VEVENT near line <0D>.",,"Outlook a găsit un VEVENT gol lângă linia <0D>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains an EXRULE that Outlook cannot represent. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare EXRULE pe care Outlook nu o poate analiza. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an ATTENDEE with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, are o valoare ATTENDEE al cărei nume conține punct și virgulă (""<2W>""). Caracterele punct și virgulă s-au eliminat. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține CATEGORIES cu caractere care sunt utilizate ca separatori în Outlook (""<2W>""). Aceste caractere s-au eliminat prin filtrare. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT with characters that are used as separators in Outlook (""<2W>""). Those characters have been filtered out. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare CONTACT cu caractere care sunt utilizate ca separatori în Outlook (""<2W>""). Aceste caractere s-au eliminat prin filtrare. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a RESOURCES entry with a name that contains semicolons (""<2W>""). The semicolons have been removed. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o intrare RESOURCES al cărei nume conține punct și virgulă (""<2W>""). Caracterele punct și virgulă s-au eliminat. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTEND. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare DTEND variabilă. Outlook acceptă ore variabile doar pentru evenimente care durează o zi întreagă. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a floating DTSTART. Outlook supports floating time for all-day events only. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare DTSTART variabilă. Outlook acceptă ore variabile doar pentru evenimente care durează o zi întreagă. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains inconsistent DTSTART, DTEND, and DURATION values. Outlook is ignoring the DURATION. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține valori DTSTART, DTEND și DURATION inconsistente. Outlook ignoră valoarea DURATION. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a LOCATION that is longer than <2D> characters, the longest LOCATION Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare LOCATION care este mai lungă de <2D> caractere, cea mai lungă LOCATION care poate fi procesată de Outlook. Șirul s-a trunchiat. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a SUMMARY that is longer than <2D> characters, the longest SUMMARY Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, are o valoare SUMMARY care este mai lungă de <2D> caractere, cea mai lungă SUMMARY care poate fi procesată de Outlook. Șirul s-a trunchiat. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a UID that is longer than <2D> characters, the longest UID Outlook can process. The string has been truncated. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, are un UID care este mai lung de <2D> caractere, cel mai lung UID care poate fi procesat de Outlook. Șirul s-a trunchiat. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTEND. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, nu conține DTEND. Outlook presupune că această rezervare durează o oră. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a DTSTART. Outlook is assuming that this appointment is an hour long. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, nu conține DTSTART. Outlook presupune că această rezervare durează o oră. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks both a DTSTART and a DTEND. Outlook is assuming that the appointment starts today. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, nu conține nici DTSTART, nici DTEND. Outlook presupune că rezervarea începe astăzi. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, lacks a UID value even though it is required by the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, nu conține o valoare UID, deși este solicitată de specificația iCalendar. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the future. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, este prea departe în viitor. Rezervarea s-a modificat așa încât să înceapă azi. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, is too far in the past. The appointment was modified so that it starts today. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, este prea departe în trecut. Rezervarea s-a modificat așa încât să înceapă azi. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. The appointment has been skipped."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține un tipar de repetare cu elemente care nu pot fi analizate. Rezervarea s-a ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern with elements that cannot be parsed. Outlook will skip those elements and attempt to parse the rest of the recurrence pattern. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține un tipar de repetare cu elemente care nu pot fi analizate. Outlook va ignora acele elemente și va încerca să analizeze restul tiparului de repetare. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a corrupted weekly recurrence. Outlook will attempt to reconstruct the recurrence, but the imported recurrence might not be correct. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o repetare săptămânală deteriorată. Outlook va încerca să reconstruiască repetarea, dar se poate ca repetarea importată să nu fie corectă. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence with a BYSECOND specifier, which Outlook cannot support. Some instances of the appointment may not appear on your calendar. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o repetare cu specificare BYSECOND, care nu poate fi acceptată de Outlook. Se poate ca unele instanțe ale rezervării să nu apară în calendar. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that has no instances."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține un tipar de repetare care nu are instanțe."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence whose duration is too long for Outlook to handle. Usually this means that the duration of each instance was longer than the period of the recurrence. The duration has been shortened automatically. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o repetare a cărei durată este prea lungă pentru a fi tratată de Outlook. De regulă, acest lucru înseamnă că durata fiecărei instanțe era mai lungă decât perioada de repetare. Durata s-a scurtat automat. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that is missing key attributes. The appointment has been skipped."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține un tipar de repetare căruia îi lipsesc atribute cheie. Rezervarea s-a ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence pattern that Outlook does not support. The appointment has been skipped."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține un tipar de repetare care nu este acceptat de Outlook. Rezervarea s-a ignorat."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a recurrence that ends after more than <2D> occurrences. To represent this appointment, Outlook truncated this recurrence to <2D> occurrences. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o repetare care se termină după mai mult de <2D> de apariții. Pentru a reprezenta această rezervare, Outlook a trunchiat repetarea la <2D> de apariții. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has an end time that occurs before its start time. Outlook has reversed the start and end times of the appointment. Double-click to open this item."",,""Ora de sfârșit a VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, are loc înaintea orei de început. Outlook a inversat ora de început cu ora de sfârșit a rezervării. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, has a VALARM without a duration-based TRIGGER, which is the only type of TRIGGER that Outlook supports. Outlook has disabled the reminder for this appointment. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, are o valoare VALARM fără un TRIGGER bazat pe durată, singurul tip de TRIGGER acceptat de Outlook. Outlook a dezactivat memento-ul pentru această rezervare. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains CATEGORIES longer than <2D> characters. To represent this appointment, Outlook truncated this category to <2D> characters. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține CATEGORIES mai lungă de <2D> caractere. Pentru a reprezenta această rezervare, Outlook a trunchiat categoria la <2D> de caractere. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CONTACT longer than <2D> characters. In order to represent this appointment, Outlook truncated this contact to <2D> characters. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o PERSOANĂ DE CONTACT mai lungă de <2D> caractere. Pentru a reprezenta această rezervare, Outlook a trunchiat categoria la <2D> de caractere. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook cannot parse the STANDARD component or the DAYLIGHT component of the VTIMEZONE near line <0D>.",,"Outlook nu poate analiza componenta STANDARD sau componenta DAYLIGHT a VTIMEZONE de lângă linia <0D>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""There are two time zones with the same TZID: ""<0W>""."",,""Există două fusuri orare cu același TZID: ""<0W>""."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". Outlook found an approximate replacement, but note that some of your appointments may be off by an hour. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o proprietate care face referință la un fus orar nedeclarat cu TZID de ""<2W>"". Outlook a găsit un înlocuitor aproximativ, dar rețineți că unele rezervări pot fi decalate cu o oră. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The VTIMEZONE near line <0D> is missing a STANDARD or DAYLIGHT component.",,"VTIMEZONE de lângă linia <0D> nu conține o componentă STANDARD sau DAYLIGHT.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The VTIMEZONE near line <0D> is missing the TZID property.",,"VTIMEZONE de lângă <0D> nu conține proprietatea TZID.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a property that references an undeclared time zone with a TZID of ""<2W>"". The property is being treated as a floating time. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o proprietate care face referință la un fus orar nedeclarat cu TZID de ""<2W>"". Proprietatea este tratată ca oră variabilă. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a CLASS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare CLASS care nu este definită în specificația iCalendar. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a PRIORITY value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare PRIORITY care nu este definită în specificația iCalendar. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a STATUS value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare STATUS care nu este definită în specificația iCalendar. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The VEVENT, ""<0W>"", defined near line <1D>, contains a TRANSP value that is not defined in the iCalendar specification. Double-click to open this item."",,""VEVENT, ""<0W>"", definit lângă linia <1D>, conține o valoare TRANSP care nu este definită în specificația iCalendar. Faceți dublu clic pentru a deschide acest element."",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Publishing ""<0W>"""",,""Se publică ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Opening ""<0W>"""",,""Se deschide ""<0W>"""",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Lists",,"Liste <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This Outlook data file synchronizes with <0w> lists.",,"Acest fișier de date Outlook se sincronizează cu liste <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"has appointments",,"are rezervări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"no appointments",,"fără rezervări",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Added! It can take a few minutes for new calendars to appear in your calendar list.",,"Adăugat! Este posibil să dureze câteva minute pentru ca noile calendare să apară în lista de calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Get to your drafts on the go with the Outlook mobile app",,"Accesați schițele din mers cu aplicația mobilă Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To see all replies to conversations in your message list, click Thread View.",,"Pentru a vedea toate răspunsurile la conversațiile din lista de mesaje, faceți clic pe Vizualizarea pe fire.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off Thread View",,"Dezactivați Vizualizarea pe fire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can change how messages are displayed in the message list, customize where the reading pane appears, and more.",,"Puteți să schimbați modul în care sunt afișate mesajele în lista de mesaje, să personalizați locul de afișare a panoului de citire și altele.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Explore the View tab",,"Explorați fila Vizualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrives:",,"Sosește:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Model: <0w> <1w>",,"Model: <0w> <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Model: <0w>",,"Model: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> reservation",,"Rezervare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> drop-off",,"<0w> eliminat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> pick-up",,"Preluare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check in",,"Check in",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check in:",,"Check in:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check out:",,"Check out:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hide Events",,"Ascundeți evenimentele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confirmation Code:",,"Cod de confirmare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Car rental reservation",,"Rezervare vehicul închiriat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Car rental drop-off",,"Predare vehicul închiriat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Car rental pick-up",,"Preluare vehicul închiriat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hotel Reservation",,"Rezervare hotel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Package",,"Pachet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Departs:",,"Plecări:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drop off:",,"Predare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> hrs",,"<0d> ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> hr",,"<0d> h",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> min",,"<0d> min",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Events",,"Afișați evenimentele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gate <0w>",,"Poarta <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (<1w>), <2w>",,"<0w> (<1w>), <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flight <0w>",,"Zbor <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Depart:",,"Plecare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w>, <1w>, <2w>",,"<0w>, <1w>, <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> <1w> to <2w>",,"<0w> <1w> spre <2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Terminal <0w>",,"Terminalul <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Terminal <0w>, Gate <1w>",,"Terminalul <0w>, poarta <1w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flight to <0w>",,"Zbor spre <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flight",,"Zbor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Reservation",,"Rezervare <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Modify reservation",,"Modificați rezervarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook found new events",,"Outlook a găsit evenimente noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook found a new event",,"Outlook a găsit un eveniment nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery Estimate:",,"Estimare de livrare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Order Number:",,"Număr comandă:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> Package",,"Pachet <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pick up:",,"Preluare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reservation Code:",,"Cod de rezervare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Track Package",,"Urmărire pachet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View in calendar",,"Vizualizați în calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View in email",,"Vizualizați în e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Office.com",,"Office.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Excel",,"Microsoft Excel",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft InfoPath",,"Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft PowerPoint",,"Microsoft PowerPoint",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Word",,"Microsoft Word",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OneDrive for Business",,"OneDrive pentru business",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"OneDrive",,"OneDrive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"SharePoint",,"SharePoint",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook 2016",,"Outlook 2016",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Choose Folders...",,"Alegere foldere...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"arial",,"arial",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"14px",,"14px",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"120px",,"120px",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Today Options",,"Opțiuni pentru Outlook Azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show this number of days in my calendar",,"Se afişează acest număr de zile în calendarul personal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show me these folders:&nbsp;",,"Se afişează aceste foldere:&nbsp;",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Customize Outlook Today",,"Particularizare Outlook Azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Due Date",,"Dată scadenţă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Startup",,"Lansare în execuţie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sort my task list by:",,"Sortare listă de activităţi după:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"then by:",,"apoi după:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tasks",,"Activităţi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All tasks",,"Toate activităţile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Today's tasks",,"Activităţile de azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include tasks with no due date",,"Includere activităţi fără dată scadentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"In my task list, show me:",,"În lista personală de activităţi, se afişează:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<a id=lnkCancel  class=options href="""" >\n\t\t\t   &nbsp;Cancel&nbsp;\n                \t</a>"",,""<a id=lnkCancel  class=options href="""" >\n\t\t\t   &nbsp;Cancel&nbsp;\n                \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<a id=lnkSave class=options  href=""""> \n\t\t\t   &nbsp;Save Changes&nbsp;\n                \t</a>"",,""<a id=lnkSave class=options  href=""""> \n\t\t\t   &nbsp;Salvare modificări&nbsp;\n                \t</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When starting, go directly to Outlook Today",,"La pornire se merge direct la Outlook Azi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show Outlook Today in this style:",,"Afişare Outlook Azi în acest stil:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Styles",,"Stiluri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Standard (two column)",,"Standard (două coloane)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Standard (one column)",,"Standard (o coloană)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Summer",,"Vară",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Winter",,"Iarnă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\nUnable to display the folder.\n",,"\nImposibil de afişat folderul.\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"7pt",,"7pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"16px",,"16px",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"12pt",,"12pt",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&nbsp;<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,""&nbsp;<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&nbsp;<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,""&nbsp;<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Mesaje</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<a id=""GoToOptions""  class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;C<U>u</U>stomize&nbsp;Outlook&nbsp;Today&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>"",,""<a id=""GoToOptions""  class=options tabindex=1 href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=p\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;<U>P</U>articularizare&nbsp;Outlook&nbsp;Azi&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&nbsp;<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,""&nbsp;<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Activităţi</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Marlett",,"Webdings",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""&nbsp;\n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,""&nbsp;\n\t\t\t\t\t<a id=CalendarHeader href=""outlook:calendar"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Calendar</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Messages</a>"",,""<a id=MailHeader href=""outlook:inbox"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Mesaje</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<a id=""GoToOptions""  class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=u\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;C<U>u</U>stomize&nbsp;Outlook&nbsp;Today&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>"",,""<a id=""GoToOptions""  class=options href=""outlook:today?RelativeURL=custom.htm""\n\t\t\taccesskey=t\n     \t\t        onfocus=""OptionsCell.className='button2over';""\n\t\t\tonblur=""OptionsCell.className='button2';"">\n\t\t\t   &nbsp;P<U>a</U>rticularizare&nbsp;Outlook&nbsp;Azi&nbsp;...&nbsp; \n\t\t     </a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Tasks</a>"",,""<a id=TasksHeader href=""outlook:tasks"" onclick=""window.event.cancelBubble=true;"" class=componentLink>Activităţi</a>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Tenant Portal",,"Portal entitate găzduită Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Admin Tenant Portal",,"Portal entitate găzduită administrator",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"Segoe UI Bold,FF_SWISS,100,1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Update your automatic replies on your mobile device. <A ID=""MobileLinkBottom"">Get the Outlook app</A>"",,""Actualizați răspunsurile automate pe dispozitivul mobil. <A ID=""MobileLinkBottom"">Obțineți aplicația Outlook</A>"",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've partnered with UserVoice, a third-party site, to capture and respond to your feedback.",,"Am intrat în parteneriat cu UserVoice, un site terț, pentru a reține și a răspunde la feedbackul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've received your crash report and are looking into it. In the meantime, please check if your problem might be caused by one or more of the following known issues.",,"Am primit raportul dvs. despre cădere și îl analizăm în prezent. Între timp, verificați dacă problema este cauzată de una sau mai multe dintre următoarele probleme cunoscute.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"See More",,"Vedeți mai mult",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect Outlook logs (and screenshots, if checked) to address the issue. These logs (and screenshots) may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms, but will not include passwords.",,"Prin apăsarea butonului Remitere, permiteți ca Microsoft să colecteze jurnale Outlook (și capturi de ecran, dacă este bifată această opțiune) pentru a aborda problema. Aceste jurnale (și capturile de ecran) pot conține informații personale, cum ar fi numele dvs., adresa de e-mail, conținutul e-mailului sau termeni de căutare, dar nu va include parole.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Desktop Integration",,"Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""Outlook Desktop Integration app enables sharing from Windows applications to Outlook. After installing, run any Windows application that supports sharing of content(for example, Microsoft Edge) and use the Share functionality and choose ""Outlook Desktop"" as the target. Your content will appear in a new email message."",,"Aplicația Outlook Desktop Integration permite partajarea din aplicații Windows în Outlook. După instalare, rulați orice aplicație Windows care acceptă partajarea de conținut (de exemplu, Microsoft Edge), utilizați funcționalitatea Partajare și alegeți „Outlook Desktop” ca țintă. Conținutul va apărea într-un mesaj de e-mail nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"Microsoft Office Outlook Desktop Integration",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't open Outlook",,"Nu am putut deschide Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turning on sharing with Outlook . . .",,"Se activează partajarea cu Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding a Google account using Exchange is blocked due to a policy set by your system administrator. Contact your administrator for assistance.",,"Adăugarea unui cont Google utilizând Exchange este blocată din cauza unei politici stabilite de administratorul de sistem. Contactați administratorul pentru asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include additional server diagnostic information",,"Includeți informații suplimentare de diagnosticare a serverului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By pressing Submit, you allow Microsoft to collect logs (and additional system diagnostic data and content, if checked) about the feature you are using to improve our services.",,"Dacă apăsați pe Remitere, permiteți ca Microsoft să colecteze jurnale (precum și date și conținut suplimentare de diagnosticare a sistemului, dacă sunt bifate) despre caracteristica pe care o utilizați, pentru a îmbunătăți serviciile noastre.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Groups are loaded.",,"Grupurile sunt încărcate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Group members will see this event and its details on their calendars.",,"Membrii grupului vor vedea acest eveniment și detaliile sale în calendarele lor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can't move this meeting because you're not the organizer. To change the meeting time, contact the organizer.",,"Nu puteți muta această întâlnire, deoarece nu sunteți organizatorul. Pentru a modifica ora întâlnirii, contactați organizatorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending the Outlook log files again...",,"Se trimit din nou fișiere jurnal Outlook...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other feedback (Optional)",,"Alt feedback (opțional)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: <0w> recovery pre-checks failed with the following error: <1w>.",,"@Agent: verificările prealabile de recuperare <0w> nu au reușit, cu eroarea: <1w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a message",,"Scrieți un mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send the support agent your Outlook version information.",,"Trimiteți agentului de asistență informații despre versiunea Outlook.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a trimite informațiile de versiune Outlook la agentul de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook version information to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a trimite informații despre versiunea Outlook către agentul de asistență. Continuați să lucrați cu asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The customer is using Office version <0w>.",,"Clientul utilizează versiunea Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update Office to the latest version. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a actualiza Office la cea mai recentă versiune. Continuați să lucrați cu asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to update Office to the latest version.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul actualizării Office la cea mai recentă versiune.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"@Agent: After running Office update, the customer is using Office build <0w>.",,"@Agent: după rularea actualizării Office, clientul utilizează compilarea Office <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Alert",,"Avertizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Feedback couldn't be submitted. Please try again later.",,"Feedbackul nu a putut fi trimis. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Was this helpful?",,"V-a fost de ajutor?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft is aware of the following issues, which may affect your organization. There's no need to contact support. We'll provide updates as we learn more.",,"Microsoft cunoaște problemele următoare care v-ar putea afecta organizația. Nu este necesar să contactați asistența. Vom furniza actualizări pe măsură ce aflăm mai multe.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thanks for your feedback.",,"Vă mulțumim pentru feedback.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Support Notifications",,"Notificări privind asistența",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook will now find deleted items that match your search terms. You can always change this in the future.",,"Outlook va găsi acum elementele șterse care se potrivesc cu termenii de căutare. Puteți schimba oricând acest lucru în viitor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always find your mail",,"Vă găsiți întotdeauna e-mailul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload File",,"Încărcare fișier",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click the button to upload a file to the Support agent.",,"Faceți clic pe buton pentru a încărca un fișier la agentul de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to upload a file.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a încărca un fișier.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to upload a file. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a încărca un fișier. Continuați să lucrați cu asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Send Files",,"Trimiteți fișiere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click the button to send Outlook log files to the support agent.",,"Faceți clic pe buton pentru a trimite fișiere jurnal Outlook către agentul de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a trimite fișierele jurnal Outlook la agentul de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Something went wrong while trying to send your Outlook log files to the support agent. Please continue working with Support to try a different solution.",,"Ceva nu a funcționat corect în timpul încercării de a trimite fișierele jurnal Outlook la agentul de asistență. Continuați să lucrați cu asistența pentru a încerca o altă soluție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a Suggestion",,"Adăugați o sugestie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I like this!",,"Îmi place!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Give your suggestion a title and a detailed description.",,"Dați sugestiei dvs. un titlu și o descriere detaliată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vote",,"Vot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include Deleted Items",,"Includeți elementele șterse",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've listened to your feedback. Top Results for your search will show up here.",,"Am ținut cont de feedbackul dvs. Rezultatele principale ale căutării se vor afișa aici.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find your mail faster",,"Găsiți e-mailurile mai rapid",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The selected messages can't be copied to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. "",,"Mesajele selectate nu pot fi copiate în grupul „<0w>”, deoarece depășesc 50 MB sau provin dintr-o sursă diferită de inboxul de la locul de muncă sau de la școală. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The selected messages can't be moved to the group ""<0w>"" because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. "",,"Mesajele selectate nu pot fi mutate în grupul „<0w>”, deoarece depășesc 50 MB sau provin dintr-o sursă diferită de inboxul de la locul de muncă sau de la școală. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The selected message can't be copied to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from a source other than your work or school inbox. "",,"Mesajul selectat nu poate fi copiat în grupul „<0w>”, deoarece depășește 50 MB sau provine dintr-o sursă diferită de inboxul de la locul de muncă sau de la școală. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
""The selected message can't be moved to the group ""<0w>"" because it exceeds 50 MB or is from a source other than your work or school inbox. "",,"Mesajul selectat nu poate fi mutat în grupul „<0w>”, deoarece depășește 50 MB sau provine dintr-o sursă diferită de inboxul de la locul de muncă sau de la școală. ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> din <1d> mesaje nu pot fi copiate, deoarece depășesc 50 MB sau provin dintr-o sursă diferită de inboxul de la școală sau de la locul de muncă. Copiați restul mesajelor? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they're from a source other than your work or school inbox. Would you like to copy the rest of the messages? ",,"<0d> din <1d> mesaje nu pot fi copiate, deoarece provin dintr-o sursă diferită de inboxul de la școală sau de la locul de muncă. Copiați restul mesajelor? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> messages can't be copied because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> din <1d> mesaje nu pot fi copiate, deoarece depășesc 50 MB. Mutați restul mesajelor? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB or are from a source other than your work or school inbox. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> din <1d> mesaje nu pot fi mutate, deoarece depășesc 50 MB sau provin dintr-o sursă diferită de inboxul de la școală sau de la locul de muncă. Mutați restul mesajelor? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they're from a source other than your work or school inbox. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> din <1d> mesaje nu pot fi mutate, deoarece provin dintr-o sursă diferită de inboxul de la școală sau de la locul de muncă. Mutați restul mesajelor? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0d> of <1d> messages can't be moved because they exceed 50 MB. Would you like to move the rest of the messages? ",,"<0d> din <1d> mesaje nu pot fi mutate, deoarece depășesc 50 MB. Mutați restul mesajelor? ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent To",,"Trimis către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thank you for your suggestion.",,"Vă mulțumim pentru sugestie.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, your suggestion couldn't be submitted. Please try again later.",,"Ne pare rău, sugestia nu a putut fi remisă. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search or suggest a feature",,"Căutați sau sugerați o caracteristică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Voted",,"Votat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Votes",,"Voturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Address Type",,"Tip de adresă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Number 1 Type",,"Tip de număr de telefon 1",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Number 2 Type",,"Tip de număr de telefon 2",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Number 3 Type",,"Tip de număr de telefon 3",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone Number 4 Type",,"Tip de număr de telefon 4",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email Index",,"Index de e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arranged by <0w>",,"Aranjate după <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sort, arrange or filter messages",,"Sortați, aranjați sau filtrați mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filtered by mentioned, <0w>",,"Filtrate după menționate, <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filtered by unread, <0w>",,"Filtrate după necitite, <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sort messages",,"Sortați mesajele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a note here",,"Tastați o notă aici",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Date Label",,"Etichetă dată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select this option to show messages with the same subject as a single conversation in your message list.",,"Selectați această opțiune pentru a afișa mesaje cu același subiect ca o singură conversație în lista de mesaje.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Organize messages by conversation",,"Organizați mesajele după conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use Tighter Spacing lets you decide if you want more space between items, or a tighter layout to see more.",,"Utilizați spațierea mai restrânsă pentru a decide dacă doriți mai mult spațiu între elemente sau utilizați un aspect mai restrâns pentru a vedea mai mult.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Relaxed or tighter layout? You choose.",,"Aspect relaxat sau mai restrâns? Alegerea vă aparține.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search is more reliable, intelligent, and faster than ever before. Check out new features such as spelling suggestions, top results, and smarter search suggestions.",,"Căutarea este mai fiabilă, mai inteligentă și mai rapidă ca oricând. Consultați noile caracteristici, cum ar fi sugestiile de ortografie, principalele rezultate și sugestiile de căutare mai inteligente.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Welcome to the new Outlook Search",,"Bun venit la noua căutare Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Dismiss this suggestion for <0w>",,"Îndepărtați această sugestie pentru <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Already Joined <0w>",,"S-a alăturat deja la <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View <0w>",,"Vizualizați <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Highlight flagged items in the message list",,"Evidențiați elementele semnalizate din lista de mesaje",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To adjust your current time zone in Outlook, change your time zone using the Date & time settings in Windows.",,"Pentru a ajusta fusul orar curent în Outlook, modificați fusul orar utilizând setările dată & oră din Windows.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Current time zone:",,"Fus orar curent:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your preferred time zones:",,"Fusurile dvs. orare preferate:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time Zone for meeting",,"Fus orar pentru întâlnire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time Zone for meeting end",,"Fusul orar pentru sfârșitul întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Time Zone for meeting start",,"Fusul orar pentru începutul întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Now you can choose which group messages you want to see in your inbox.",,"Acum puteți alege mesajele de grup care să fie afișate în inbox.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New following options",,"Opțiuni de urmărire noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some recipients might not be able to open links in this message.  Send anyway?",,"Este posibil ca unii destinatari să nu poată deschide linkuri în acest mesaj.  Trimiteți oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Some recipients might not be able to open <0w>.  Send anyway?",,"Este posibil ca unii destinatari să nu reușească să deschidă <0w>.  Trimiteți oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We are still checking if recipients can access links in this message.",,"Verificăm în continuare dacă destinatarii pot accesa linkuri din acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> View. Change calendar view mode",,"Vizualizare <0w>. Modificați modul de vizualizare a calendarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"<0w> (<1w>)\n<2w>",,"<0w> (<1w>)\n<2w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Turn off animation",,"Dezactivați animația",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Now you have the option to turn it off.",,"Acum aveți opțiunea de a dezactiva.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Don't want to see animation?",,"Nu doriți să vedeți animația?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggest names to mention when I use the &@ symbol in a message",,"Sugerați nume de menționat atunci când utilizez simbolul &@ într-un mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data related to the terms used in your search and partial content from the search",,"Date referitoare la termenii utilizați în căutarea și conținutul parțial din căutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include additional system diagnostic data and content",,"Includeți date și conținut suplimentare de diagnosticare a sistemului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Review accessibility issues",,"Revizuiți problemele de accesibilitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End Date",,"Dată de sfârșit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Date",,"Dată de început",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem while trying to launch the Outlook Support experience. Please try again later.",,"A apărut o problemă la încercarea de a lansa experiența de asistență Outlook. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft Privacy Statement",,"Angajament de respectare a confidențialității Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before you submit a request, please read the statement below and select Accept.",,"Înainte să remiteți o solicitare, citiți declarația de mai jos și selectați Accept.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"By selecting Accept, you allow Microsoft to collect Outlook logs to address your issue. These logs may contain personal information such as your name, email address, contents of your email, or search terms (and a screenshot, if you selected the box), but will not include passwords.",,"Selectând Accept, permiteți ca Microsoft să colecteze jurnale Outlook pentru a vă aborda problemele. Aceste jurnale pot conține informații personale, cum ar fi numele, adresa de e-mail, conținutul e-mailului sau termeni de căutare (și o captură de ecran, dacă selectați caseta), dar nu va include parole.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for Busy",,"Culoare pentru Ocupat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for Current Meeting Time",,"Culoare pentru Ora de întâlnire curentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for No Information",,"Culoare pentru Fără informații",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for Outside of Working Hours",,"Culoare pentru În afara orelor de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for Out Of Office",,"Culoare pentru Absent de la birou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for Tentative",,"Culoare pentru Încercare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Color for Working Elsewhere",,"Culoare pentru Lucrez în altă parte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apple Green",,"Verde măr",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forest Green",,"Verde natur",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gold",,"Auriu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Lavendar Purple",,"Violet lavandă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Navy Blue",,"Bleumarin",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Olive Green",,"Oliv închis",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pink",,"Roz",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An error occurred and the chat transcript could not be saved. Please try again later.",,"S-a produs o eroare și transcrierea chatului nu a putut fi salvată. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The chat transcript was successfully saved in the Downloads folder.",,"Transcrierea chatului a fost salvată cu succes în folderul Descărcări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save chat transcript",,"Salvați transcrierea chatului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Brown",,"Maro",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Choice Selected",,"Nicio alegere selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"•",,"•",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar: <0w>",,"Calendar: <0w>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Browse more rooms",,"Parcurgeți mai multe săli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization automatically changed the message sensitivity to - <0w>.",,"Organizația a schimbat automat sensibilitatea mesajului la-<0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your organization recommends the following sensitivity for this message: <0w>.",,"Organizația recomandă următoarea sensibilitate pentru acest mesaj: <0w>.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"See all recent sign-in activity",,"Vedeți întreaga activitate de conectare recentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Review recent sign-in activity",,"Revizuiți activitatea de conectare recentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Most Recent Sign-in",,"Cea mai recentă conectare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We have included additional search results you might find useful.  Search for only |0 instead.",,"Am inclus rezultate de căutare suplimentare pe care le-ați putea considera utile. Căutați în schimb doar |0.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"+<0d>",,"+<0d>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Range of Recurrence, Start: ",,"Interval de recurență, început: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Appointment Time, Start: ",,"Ora rezervării, început: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End Location: ",,"Locație de sfârșit: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start Location: ",,"Locație de început: ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
".eml",,".eml",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Existing VSO Bug",,"Eroare VSO existentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ms-settings:privacy-calendar",,"ms-settings:privacy-calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ms-settings:privacy-contacts",,"ms-settings:privacy-contacts",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ms-settings:privacy-email",,"ms-settings:privacy-email",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\\u00A0\\u2013\\u00A0",,"\\u00A0\\u2013\\u00A0",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New event",,"Eveniment nou",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go forward ${0} days",,"Mergeți înainte cu ${0} zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go forward one month",,"Mergeți înainte cu o lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go back ${0} days",,"Mergeți înapoi cu ${0} zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go back one month",,"Mergeți înapoi cu o lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Select date to display",,"Selectați data de afișat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try the beta",,"Încercați versiunea beta",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add account",,"Adăugați un cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show week numbers",,"Afișați numerele săptămânilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} day before",,"Cu ${0} zi înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} hours before",,"Cu ${0} ore înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} hour before",,"Cu ${0} oră înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} minutes before",,"Cu ${0} minute înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} week before",,"Cu ${0} săptămână înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Event name",,"Nume eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Invite someone",,"Invitați o persoană",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Day",,"Toată ziua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} (All day)",,"${0} (Toată ziua)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} to ${1}",,"${0} - ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Duplicate",,"Dublare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Edit",,"Editare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event is part of series.",,"Acest eveniment este parte a unei serii.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} invited you.",,"${0} v-a invitat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're the organizer.",,"Sunteți organizatorul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every non-work day",,"În fiecare zi care nu este de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every work day",,"În fiecare zi de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every weekend day",,"În fiecare zi de weekend",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"More details",,"Mai multe detalii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Type a message (optional)",,"Tastați un mesaj (opțional)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I'll attend",,"Da, voi participa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, I won't attend",,"Nu, nu voi participa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I might attend",,"Da, s-ar putea să particip",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I’ll attend this event",,"Da, voi participa la acest eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yes, I’ll attend all events in the series",,"Da, voi participa la toate evenimentele din serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel this event and notify attendee",,"Anulați acest eveniment și notificați participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel this event and notify attendees",,"Anulați acest eveniment și notificați participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel all events in the series and notify attendee",,"Anulați toate evenimentele din serie și notificați participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel all events in the series and notify attendees",,"Anulați toate evenimentele din serie și notificați participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel event and notify attendee",,"Anulați evenimentul și notificați participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cancel event and notify attendees",,"Anulați evenimentul și notificați participanții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, I won’t attend this event",,"Nu, nu voi participa la acest eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No, I won’t attend any events in the series​",,"Nu, nu voi participa la niciun eveniment din serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to delete this event?",,"Sigur ștergeți acest eveniment?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Notify Organizer",,"Notificați organizatorul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RSVP",,"Aștept răspuns",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This event",,"Acest eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This and all following events",,"Acest eveniment și toate evenimentele următoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All events in the series",,"Toate evenimentele din serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove event",,"Eliminați evenimentul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remove series",,"Eliminați seria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The series",,"Seria",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I might attend",,"Este posibil să particip",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I might attend this event",,"Este posibil să particip la acest eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Maybe",,"Poate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"I might attend all events in the series",,"Este posibil să particip la toate evenimentele din serie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No calendars to display",,"Nu există calendare de afișat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show less",,"Afișați mai puține",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show more",,"Afișați mai multe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} calendars",,"${0} calendare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Syncing ${0} …",,"Se sincronizează ${0}…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, last updated ${1} days ago",,"${0}, ultima actualizare cu ${1} zile în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, last updated ${1} day ago",,"${0}, ultima actualizare cu ${1} zi în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, last updated ${1} hours ago",,"${0}, ultima actualizare cu ${1} ore în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, last updated ${1} hour ago",,"${0}, ultima actualizare cu ${1} oră în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, last updated ${1} minutes ago",,"${0}, ultima actualizare cu ${1} minute în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, last updated ${1} minute ago",,"${0}, ultima actualizare cu ${1} minut în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} up to date",,"${0} actualizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} was added to the conversation",,"${0} a fost adăugat la conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1} and ${2} were added to the conversation",,"${0}, ${1} și ${2} au fost adăugați la conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} and ${1} were added to the conversation",,"${0} și ${1} au fost adăugați la conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do you want to move all future messages from ${0} to the ${1} tab?",,"Mutați toate mesajele ulterioare de la ${0} în fila ${1}?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to ${0}",,"Mutați în ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always move from ${0} to ${1}",,"Se mută întotdeauna din ${0} în ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Always move to ${0}",,"Se mută întotdeauna în ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} (${1}, valid until: ${2})",,"${0} (${1}, valabil până la: ${2})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Draft saved: ${0}]",,"[Schiță salvată: ${0}]",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create new folder for ${0}, ${1} account",,"Creați un folder nou pentru ${0}, contul ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Debug settings",,"Setări de depanare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent from Mail for Windows 10",,"Trimis din Mail pentru Windows 10",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail",,"Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent from Outlook on HoloLens",,"Trimis din Outlook pe HoloLens",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mail",,"Outlook Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to move ${0} and all its contents to Deleted Items?",,"Sigur mutați ${0} și tot conținutul său în Elemente șterse?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete ${0} and all its contents?",,"Sigur ștergeți definitiv ${0} și tot conținutul său?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download message and pictures (${0})",,"Descărcați mesajul și imagini (${0})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} accounts",,"${0} conturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to move all the items in ${0} to Deleted Items?",,"Sigur mutați toate elementele din ${0} în Elemente șterse?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Are you sure you want to permanently delete all the items and subfolders in ${0}?",,"Sigur ștergeți definitiv toate elementele și subfolderele din ${0}?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to create the rule",,"Crearea regulii nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to delete the rule",,"Ștergerea regulii nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Failed to update the rule",,"Actualizarea regulii nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filter, ${0}",,"Filtrați, ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(${0}) Focused",,"(${0}) Mesaje prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" ${0} selected, Focused",," ${0} selectate, Prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show only ${0} mail",,"Afișați doar mesajele ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Filter ${0}",,"Filtrați ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused: ${0} new conversations",,"Mesaje prioritare: ${0} conversații noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused: ${0} new messages",,"Mesaje prioritare: ${0} mesaje noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A folder called ${0} already exists here.",,"Aici există deja un folder denumit ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} - Message",,"${0} - Mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before sending, please correct or remove the following addresses:\n\t${0}",,"Înainte de a trimite, corectați sau eliminați următoarele adrese:\n\t${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Before sending, please correct or remove the following address:\n\t${0}",,"Înainte de a trimite, corectați sau eliminați următoarea adresă:\n\t${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} accepted and proposed a new time ",,"${0} a acceptat și a propus o nouă oră ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} accepted (${1})",,"${0} a acceptat (${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} declined and proposed a new time",,"${0} a refuzat și a propus o nouă oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} declined (${1})",,"${0} a refuzat (${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} tentatively accepted (${1})",,"${0} a acceptat provizoriu (${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} tentatively accepted and proposed a new time ",,"${0} a acceptat provizoriu și a propus o nouă oră ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message ${0} of ${1}",,"Mesajul ${0} din ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
", …",,", …",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} older conversations",,"${0} conversații mai vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} older messages",,"${0} mesaje mai vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Advertisement ${0} ${1} ${2}",,"Reclama ${0} ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} older conversation",,"${0} conversație mai veche",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} older message",,"${0} mesaj mai vechi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} messages in conversation",,"${0} mesaje în conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} unread",,"${0} necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move to…",,"Mutați în…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move item to ${0}",,"Mutați elementul în ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Moved to ${0}",,"Mutat în ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} selected",,"${0} selectate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move selected item(s) to ${0}",,"Mutați elementele selectate în ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Where do ads in Mail come from?",,"De unde provin reclamele din Mail?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (was ${0} ${1})",," (a fost ${0} ${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" (was ${0})",," (a fost ${0})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your ${0} account now supports Focused Inbox.",,"Contul dvs. ${0} acceptă acum inboxul Mesaje prioritare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(${0}) Other",,"(${0}) Altele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" ${0} selected, Other",," ${0} selectate, Altele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other: ${0} new conversations",,"Altele: ${0} conversații noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Other: ${0} new messages",,"Altele: ${0} mesaje noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saved ${0}",,"Salvat la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} recipient",,"${0} destinatar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} recipients",,"${0} destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Foward the message as an attachment to...",,"Redirecționați mesajul ca atașare către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do all of the following",,"Efectuați toate acțiunile de mai jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as junk",,"Marcați nedorit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark as read",,"Marcați citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mark the message with a category",,"Marcați mesajul cu o categorie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Set importance ",,"Stabiliți importanța ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pin the message",,"Fixați mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Redirect the message to...",,"Redirecționați mesajul către ...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add action",,"Adăugați o acțiune",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add condition",,"Adăugați o condiție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add exception",,"Adăugați o excepție",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Apply to all messages",,"Aplicați tuturor mesajelor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Except if it matches any of these conditions",,"Cu excepția cazului în care se potrivește cu oricare dintre aceste condiții",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Body contains...",,"Corpul conține...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It includes these words in the message header ...",,"Include aceste cuvinte în antetul mesajului...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subject contains...",,"Subiectul conține...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It includes these words in the subject or body...",,"Include aceste cuvinte în subiect sau în corp...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Has attachment",,"Are atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Classified as...",,"Clasificat ca...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flagged as...",,"Semnalizat ca...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It's received within a specific date span...",,"Este primit într-un interval specific de timp...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It's size is within the specified range...",,"Dimensiunea sa este în intervalul specificat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Cc'ed to me",,"Trimis mie prin Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent to me",,"Trimis către mine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My name is in the To or Cc box",,"Numele meu este în caseta Către sau Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Not sent to me",,"Nu este trimis mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My name is the only recipient listed",,"Numele meu este singurul destinatar afișat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Inbox Rule",,"Regulă nouă pentru inbox",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received from...",,"Primit de la...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent to...",,"Trimis către...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stop processing more rules",,"Opriți procesarea celorlalte reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"apply the following category: ${0}",,"aplicați următoarea categorie: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"copy the message to folder ${0}",,"copiați mesajul în folderul ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"delete the message",,"ștergeți mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"forward the message as an attachment to ${0}",,"redirecționați mesajul ca atașare către ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"forward the message to ${0}",,"redirecționați mesajul către ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"mark the message as Read",,"marcați mesajul ca citit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"mark the message as Importance: ${0}",,"marcați mesajul cu importanța: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"move the message to folder ${0}",,"mutați mesajul în folderul ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"pin the message",,"fixați mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"redirect the message to ${0}",,"redirecționați mesajul către ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"stop processing more rules on this message",,"opriți procesarea regulilor pentru acest mesaj",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Do the following:",,"Efectuați următoarele:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create rule",,"Creare regulă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the body of the message contains these words ${0}",,"corpul mesajului conține aceste cuvinte ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the header of the message contains these words ${0}",,"antetul mesajului conține aceste cuvinte ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"a recipient address contains these words ${0}",,"o adresă de destinatar ce conține aceste cuvinte ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the sender's address contains these words ${0}",,"adresa expeditorului conține aceste cuvinte ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the message includes specific words in the subject ${0}",,"mesajul include anumite cuvinte în subiect ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the message includes specific words in the subject or body ${0}",,"mesajul include anumite cuvinte în subiect sau corp ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the message has an attachment",,"mesajul are o atașare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"my name is not in the To box",,"numele meu nu este în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the message was received from ${0}",,"mesajul a fost primit de la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the message was sent to ${0}",,"mesajul a fost trimis către ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"the message was sent only to me",,"mesajul mi-a fost trimis doar mie",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"my name is in the To box",,"numele meu este în caseta Către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"my name is in the To or Cc box",,"numele meu este în caseta Către sau Cc",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After message arrives and:",,"După ce mesajul sosește și:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Except when:",,"Cu excepția cazului când:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Manage rules",,"Gestionare reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move down",,"Mutare în jos",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move up",,"Mutare în sus",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Rules",,"Reguli",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Should changes to ${0} account default font settings be saved? Press Cancel to keep editing.",,"Ar trebui salvate modificările la setările fontului implicit pentru contul ${0}? Apăsați pe Anulare pentru a continua editarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Should changes to ${0} account signature settings be saved? Press Cancel to keep editing.",,"Ar trebui salvate modificările la setările de semnătură pentru contul ${0}? Apăsați pe Anulare pentru a continua editarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Save",,"Salvare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search ${0}",,"Căutați în ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Did you mean ${0}?",,"Ați vrut să scrieți ${0}?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validating the digital signature…",,"Se validează semnătura digitală…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Email ${0}.",,"Trimiteți prin e-mail la ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=829183",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=829183",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} started with ${1}",,"${0} a început cu ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sync, Error syncing account ${0}",,"Sincronizare, eroare la sincronizarea contului ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated ${0} days ago",,"Ultima actualizare cu ${0} zile în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated ${0} day ago",,"Ultima actualizare cu ${0} zi în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated ${0} hours ago",,"Ultima actualizare cu ${0} ore în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated ${0} hour ago",,"Ultima actualizare cu ${0} oră în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated ${0} minutes ago",,"Ultima actualizare cu ${0} minute în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Last updated ${0} minute ago",,"Ultima actualizare cu ${0} minut în urmă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To change the view setting for your unified inbox, go to ${0}",,"Pentru a schimba setarea de vizualizare pentru inboxul unificat, mergeți la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unseen mail notification ${0} ${1}",,"Notificare privind e-mailul nevăzut ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To get ad-free email and the latest productivity tools, upgrade to Office 365.",,"Pentru a obține e-mail fără reclame și cele mai recente instrumente de productivitate, faceți upgrade la Office 365.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go ad-free with Office 365",,"Utilizați Office 365 fără reclame",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder",,"Folderul ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, ${1} account",,"Folderul ${0}, contul ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, ${1} account, favorite",,"Folderul ${0}, contul ${1}, preferință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, ${1} account, ${2} unread",,"Folderul ${0}, contul ${1}, ${2} necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, ${1} account ${2} unread, favorite",,"Folderul ${0}, contul ${1}, ${2} necitite, preferință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, favorite",,"Folderul ${0}, preferință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, ${1} unread",,"Folderul ${0}, ${1} necitite",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} folder, ${1} unread, favorite",,"Folderul ${0}, ${1} necitite, preferință",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"When: ${0} ${1}",,"Când: ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Where: ${0}",,"Unde: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} days",,"La fiecare ${0} zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day ${0} of every month${1}",,"Ziua ${0} din fiecare lună ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day ${0} of every ${1} months${2}",,"Ziua ${0} la fiecare ${1} luni ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} ${1} of every month${2}",,"${0} ${1} la fiecare lună ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} ${1} of every ${2} months${3}",,"${0} ${1} la fiecare ${2} luni ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"month ${0}",,"a lunii ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0}",,"În fiecare ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} weeks on ${1}",,"La fiecare ${0} săptămâni, în ziua de ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} ${1}${2}",,"În fiecare ${0} ${1}${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} years on ${1} ${2}${3}",,"La fiecare ${0} ani în ${1} ${2}${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every day ${0} of month ${1}${2}",,"În fiecare zi de ${0} din luna ${1}${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} years on day ${1} of month ${2}${3}",,"La fiecare ${0} ani în ziua de ${1} din luna ${2} ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} ${1} of ${2}${3}",,"În fiecare ${0} ${1} din ${2}${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} years on the ${1} ${2} of ${3}${4}",,"La fiecare ${0} ani în ${1} ${2} din ${3}${4}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2}, ${3} and ${4}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3} și ${4}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2} and ${3}",,"${0}: ${1}, ${2} și ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2}, ${3} or ${4}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3} sau ${4}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2} or ${3}",,"${0}, ${1}, ${2} sau ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} or ${5}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} sau ${5}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1} or ${2}",,"${0}, ${1} sau ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} or ${1}",,"${0} sau ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4}, ${5} and ${6}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4}, ${5} și ${6}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} and ${5}",,"${0}, ${1}, ${2}, ${3}, ${4} și ${5}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1} and ${2}",,"${0}: ${1} și ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} and ${1}",,"${0} și ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" in the ${0} Calendar",," în calendarul ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"effective ${0} until ${1}",,"valabil din ${0} până la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"effective ${0}",,"valabil din ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" at ${0}",," la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
" from ${0} to ${1}",," de la ${0} la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} days",,"${0} zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} day",,"${0} zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} from now",,"${0} de acum",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} hours",,"${0} ore",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} hour",,"${0} oră",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} minutes",,"${0} minute",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} minute",,"${0} minut",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} ago",,"Acum ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} weeks",,"${0} săptămâni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} week",,"${0} săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day event, ${0}",,"Eveniment zi întreagă, ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} all day",,"${0}, toată ziua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} ${1} or similar",,"${0} ${1} sau similare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check in: ${0} at ${1}",,"Check-in: ${0} la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check in: ${0}",,"Check-in: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} check-in",,"Check-in la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check out: ${0} at ${1}",,"Check-out: ${0} la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Check out: ${0}",,"Check-out: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} check-out",,"Check-out la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confirmation code: ${0}",,"Cod confirmare: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} ${1} at ${2}",,"${0}. ${1} la ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery estimate: ${0}",,"Livrare estimată: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delivery estimate: ${0} - ${1}",,"Livrare estimată: ${0} - ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} (+ ${1} guests)",,"${0} (+ ${1} invitați)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Driver: ${0}",,"Driver: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} drop-off",,"Înapoiere la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drop off: ${0}",,"Predare: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Number: ${0}",,"Număr: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Row: ${0}",,"Rând: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Section: ${0}",,"Secțiune: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ticket number: ${0}",,"Număr tichet: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} to ${1}",,"${0} la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Arrives at ${0} on ${1} in ${2}, airport code ${3}",,"Ajunge la ${0}, ${1} în ${2}, cod aeroport ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Departs at ${0} on ${1} from ${2}, airport code ${3}",,"Pleacă la ${0}, ${1} din ${2}, cod aeroport ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} departs from ${1}",,"${0} pleacă de la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gate ${0}",,"Poarta ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} flight ${1}",,"Zbor ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Seat ${0}",,"Loc ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Terminal ${0}",,"Terminal ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flight to ${0}",,"Zbor la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hotel Reservation for ${0} ${1}",,"Rezervare hotel pentru ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} check-in ${1}",,"Check-in la ${0}, ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} check-out ${1}",,"Check-out la ${0}, ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} Reservation",,"Rezervare ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} + ${1} other items",,"${0} + ${1} alte elemente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Order number ${0}",,"Număr comandă ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Package from ${0} ",,"Pachet de la ${0} ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} package",,"Pachet ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Phone: ${0}",,"Telefon: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} pick-up",,"Preluare ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pick up: ${0}",,"Preluare: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} reservation",,"Rezervare ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} drop off ${1}",,"${0} se predă ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} pick up ${1}",,"${0} se preia ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reservation for ${0}",,"Rezervare pentru ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Hotel Reservation ${0}",,"Rezervare hotel ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Reservation code: ${0}",,"Cod rezervare: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Status: ${0}",,"Stare: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} tracking number ${1}",,"${0} - număr de urmărire ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'${0}' calendar added.",,"Calendarul „${0}” a fost adăugat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'${0}' and '${1}' other calendars added.",,"Calendarul „${0}” și alte „${1}” calendare au fost adăugate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"'${0}' and '${1}' calendars added.",,"Calendarele „${0}” și „${1}” au fost adăugate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted: ${0}",,"Acceptat: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There's already an account set up to use ${0} (${1}).",,"Există deja un cont configurat să utilizeze ${0} (${1}).",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've made a change that requires you to remove and re-add your ${0} account to continue syncing mail and calendar",,"Am efectuat o modificare ce necesită să eliminați și să adăugați din nou contul dvs. ${0} pentru a continua sincronizarea e-mailului și calendarului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your ${0} account needs attention.",,"Contul ${0} are nevoie de atenție.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} account settings",,"Setări cont ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add an account to Mail, Calendar, and People to access your email, calendar events, and contacts.",,"Adăugați un cont la Mail, Calendar și Persoane, pentru a vă accesa e-mailul, evenimentele din calendar și persoanele de contact.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand to see ${0} more recipients",,"Extindeți pentru a vedea încă ${0} destinatari",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this address: ${0}",,"Utilizați această adresă: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All Mail",,"All Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Archive",,"Archive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open ${0} ${1} attachment",,"Deschideți atașarea ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} attachment download failed",,"Descărcarea atașării ${0} nu a reușit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading ${0} attachment",,"Se descarcă atașarea ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} bytes",,"${0} byți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} GB",,"${0} GB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} KB",,"${0} KB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} MB",,"${0} MB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} TB",,"${0} TB",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Download ${0} ${1} attachment",,"Descărcați atașarea ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retry  (${0})",,"Reîncercați (${0})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find info for that account. Make sure that the email address is correct and then try again.\r\n\r\nTo add account info manually, select Advanced.",,"Nu am putut găsi informațiile pentru acel cont. Asigurați-vă că adresa de e-mail este corectă și încercați din nou.\r\n\r\nPentru a adăuga manual informațiile contului, selectați Complex.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You're sending automatic replies from ${0}",,"Trimiteți răspunsuri automate de la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't save the automatic reply for ${0}",,"Nu am putut salva răspunsul automat pentru ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Canceled: ${0}",,"Anulat: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We could not remove the calendar '${0}'. Please try again later.",,"Nu am putut elimina calendarul „${0}”. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"on behalf of ${0}",,"în numele lui ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Issuer: ${0}",,"Emitent: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validity: ${0} to ${1}",,"Valabilitate: ${0} - ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your ${0} account needs to be updated. This may change security settings on your device.",,"Setările contului ${0} trebuie să fie actualizate. Aceasta poate modifica setările de securitate de pe dispozitivul dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder named ${0} couldn't be created.",,"Folderul denumit ${0} nu a putut fi creat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There's already a folder named ${0}. Please try a different name.",,"Există deja un folder denumit ${0}. Încercați un alt nume.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, All day",,"${0}, toată ziua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} - ${1}, All day",,"${0} - ${1}, Toată ziua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined: ${0}",,"Refuzat: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't delete all the email in the ${0} folder.",,"Nu am putut șterge toate e-mailurile din folderul ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} folder couldn't be deleted.",,"Folderul ${0} nu a putut fi șters.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted Items",,"Deleted Items",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"已删除邮件",,"已删除邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"刪除的郵件",,"刪除的郵件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Trash",,"Trash",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"垃圾桶",,"垃圾桶",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"废纸篓",,"废纸篓",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"废件箱",,"废件箱",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Deleted",,"Deleted",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=866513",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=866513",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"These files are too large to send as attachments. The largest file you can send is ${0} MB. Try sharing with OneDrive.",,"Aceste fișiere sunt prea mari pentru a fi trimise ca atașări. Dimensiunea maximă de fișier pentru trimitere este ${0} MB. Încercați să partajați cu OneDrive.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This file is too large to send as an attachment. The largest file you can send is ${0} MB. Try sharing with OneDrive.",,"Acest fișier este prea mare pentru a fi trimis ca atașare. Dimensiunea maximă de fișier pentru trimitere este ${0} MB. Încercați să partajați cu OneDrive.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Drafts",,"Drafts",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"草稿",,"草稿",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Draft",,"Draft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Linked inbox ${0}",,"Inbox legat ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We noticed that the email address you've used to sign in doesn't match the email address we have for this account.\r\n\r\nTo fix the problem, delete this account and add it again. That's the best way to make sure that the account is set up the way you want it.",,"Am observat că adresa de e-mail pe care ați utilizat-o pentru a vă conecta nu se potrivește cu adresa de e-mail pe care o avem pentru acest cont.\r\n\r\nPentru a remedia problema, ștergeți acest cont și adăugați-l din nou. Aceasta este cea mai bună modalitate de a vă asigura că ați configurat contul așa cum doriți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} folder couldn't be emptied.",,"Folderul ${0} nu a putut fi golit.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You need to have a network connection before you can empty the ${0} folder.",,"Trebuie să aveți o conexiune la rețea înainte de a putea goli folderul ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} folder couldn't be emptied. It's possible that your user name or password is incorrect, or that your email server isn't configured to allow this folder to be emptied.",,"Folderul ${0} nu a putut fi golit. Este posibil ca numele de utilizator sau parola să fie incorecte sau ca serverul de e-mail să nu fie configurat pentru a permite golirea acestui folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} folder couldn't be emptied because the server isn't available. Please try again later.",,"Folderul ${0} nu a putut fi golit, deoarece serverul nu este disponibil. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This device doesn't meet the security requirements set by your email administrator. To sync ${0}, you'll need to update your settings.",,"Acest dispozitiv nu îndeplinește cerințele de securitate stabilite de administratorul dvs. de e-mail. Pentru a sincroniza ${0}, va trebui să actualizați setările.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=536522",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=536522",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your ${0} account settings are out-of-date.",,"Setările contului ${0} sunt inactuale.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852269",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852269",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can't move messages from ${0} or ${1} to the specified folder.",,"Nu puteți muta mesaje de la ${0} sau ${1} în folderul specificat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The account ${0} is above quota limits. Please remove messages/files or contact the administrator/provider to request an increase.",,"Contul ${0} a depășit limitele de cotă. Eliminați fișierele sau mesajele sau contactați administratorul/furnizorul pentru a solicita o creștere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852924",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=852924",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Exchange, Office 365",,"Exchange, Office 365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnExchangeActiveSyncAccountName)",,"(!idspnExchangeActiveSyncAccountName)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=849072",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=849072",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=847474",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=847474",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Enter your password for ${0}",,"Introduceți parola pentru ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error code: 0x${0}",,"Cod de eroare: 0x${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gmail",,"Gmail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"(!idspnInternetMailICloudAccountName)",,"(!idspnInternetMailICloudAccountName)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"iCloud",,"iCloud",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yahoo!",,"Yahoo!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't access your calendar.  Please check your calendar privacy settings to make sure you've given access to Mail and Calendar.",,"Nu v-am putut accesa calendarul. Verificați setările de confidențialitate ale calendarului pentru a vă asigura că ați acordat acces pentru Mail și Calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We've updated the event '${0}' scheduled for ${1} on your calendar, but we couldn't confirm the event end time. Please check to make sure the event has the correct information.",,"Am actualizat evenimentul „${0}” planificat pentru ${1} pe calendar, dar nu am putut confirma ora de terminare a evenimentului. Verificați dacă evenimentul are informațiile corecte.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't add the event '${0}' to your calendar ${1} because we couldn't confirm all the necessary information. Please check the event and try adding it again.",,"Nu am putut adăuga evenimentul „${0}” la calendarul ${1} pentru că nu am putut confirma toate informațiile necesare. Verificați evenimentul și încercați să-l adăugați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't access your contacts. Please check your contacts privacy settings to make sure you've given access to Mail and Calendar.",,"Nu v-am putut accesa persoanele de contact. Verificați setările de confidențialitate ale persoanelor de contact pentru a vă asigura că ați acordat acces pentru Mail și Calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't access your email. Please check your email privacy settings to make sure you've given access to Mail and Calendar.",,"Nu v-am putut accesa e-mailul. Verificați setările de confidențialitate ale e-mailului pentru a vă asigura că ați acordat acces pentru Mail și Calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The certificate from ${0} is invalid.\r\nThis might indicate an attempt to trick you or steal your info.\r\n\r\nWe don't recommend that you connect to this server.\r\n\r\nDo you want to connect anyway?",,"Certificatul de la ${0} nu este valid.\r\nAcest lucru ar putea indica o încercare de a vă păcăli sau de a vă fura informațiile.\r\n\r\nNu vă recomandăm să vă conectați la acest server.\r\n\r\nDoriți să vă conectați oricum?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk Email",,"Junk Email",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"垃圾邮件",,"垃圾邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"垃圾郵件",,"垃圾郵件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk E-mail",,"Junk E-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Junk",,"Junk",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"垃圾",,"垃圾",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Settings for ${0}",,"Setări pentru ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=830160",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=830160",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Top ${0} results",,"Primele ${0} rezultate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The ${0} folder couldn't be moved.",,"Folderul ${0} nu a putut fi mutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://aka.ms/l2?WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_LeftNav_Upgrade_${0}&ep=${1}",,"https://aka.ms/l2?WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_LeftNav_Upgrade_${0}&ep=${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Internet",,"Fără internet",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Metered",,"Contorizat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"QQ",,"QQ",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder couldn't be renamed to ${0}.",,"Folderul nu a putut fi redenumit ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you delete this account, all content associated with it will be removed from this device.\r\n\r\nAre you sure you want to continue?",,"Dacă ștergeți acest cont, tot conținutul asociat lui va fi eliminat de pe acest dispozitiv.\r\n\r\nSigur doriți să continuați?",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Examples: kevinc, kevinc@contoso.com, domain\\\\kevinc",,"Exemple: bogdans, bogdans@contoso.com, domeniu\\\\bogdans",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=854744",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=854744",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Searching for ${0}",,"Se caută ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Items",,"Sent Items",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"已发送邮件",,"已发送邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"寄件備份",,"寄件備份",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent Mail",,"Sent Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"已发邮件",,"已发邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sent",,"Sent",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"已发出邮件",,"已发出邮件",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"已傳送",,"已傳送",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"已发送消息",,"已发送消息",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=525818",,"https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=525818",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867711",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867711",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868367",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868367",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=691046",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=691046",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} ${1} of ${2}",,"${0} ${1} din ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} sync settings",,"Setări de sincronizare ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentative: ${0}",,"Încercare: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Message ${0}.",,"Mesaj ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} has new messages",,"${0} are mesaje noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try the new Calendar",,"Încercați noul Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try the new Calendar experience.",,"Încercați noua experiență pentru Calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try the new Mail",,"Încercați noul Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Try the new Mail experience.",,"Încercați noua experiență pentru Mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Unable to open ${0}.",,"Nu se poate deschide ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account settings for ${0} need to be updated.",,"Setările de cont pentru ${0} trebuie să fie actualizate.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't access this account: ${0}. You might need to update your password or give the account permission to sync to this device.",,"Nu am putut accesa acest cont: ${0}. Poate fi necesar să actualizați parola sau să acordați contului permisiunea de a sincroniza cu acest dispozitiv.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2002419",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2002419",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Yahoo",,"Yahoo",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} of ${1} ${2}",,"${0} din ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
", ${0} of ${1} ${2}",,", ${0} din ${1} ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attendee status: ${0}.",,"Stare participant: ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} ${1} to ${2} ${3}",,"${0} ${1} - ${2} ${3}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} ${1} to ${2}",,"${0} ${1} - ${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Calendar",,"Calendar Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} selected, icon picker",,"S-a selectat ${0}, selector pictogramă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Data from ${0}",,"Date de la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} at ${1}",,"${0} la ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ends ${0}",,"Se termină la ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} attendees",,"${0} participanți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} on ${1}",,"${0} pe ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, location",,"${0}, locație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please choose a date after ${0}.",,"Alegeți o dată după ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please choose a date before ${0}.",,"Alegeți o dată înainte de ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please choose a date between ${0} and ${1}.",,"Alegeți o dată între ${0} și ${1}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter a number from ${0} to ${1} for the interval.",,"Introduceți un număr de la ${0} la ${1} pentru interval.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On day ${0}",,"În ziua ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"On the ${0} ${1}",,"În ${0} ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} people can't attend",,"${0} persoane nu pot participa",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use this location: ${0}",,"Utilizați această locație: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't search '${0}', '${1}', and ${2} other accounts. Please select another calendar to search.",,"Nu am putut căuta „${0}”, „${1}” și alte ${2} conturi. Selectați un alt calendar de căutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't search '${0}', '${1}', and ${2} other accounts.",,"Nu putem căuta în „${0}”, „${1}” și în alte ${2} conturi.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't search the account '${0}'. Please select another calendar to search.",,"Nu am putut căuta contul „${0}”. Selectați un alt calendar de căutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't search the account '${0}'.",,"Nu putem căuta în contul „${0}”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't search '${0}', '${1}', and 1 other account. Please select another calendar to search.",,"Nu am putut căuta „${0}”, „${1}” și încă 1 cont. Selectați un alt calendar de căutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't search '${0}', '${1}', and 1 other account.",,"Nu putem căuta în „${0}”, „${1}” și în încă 1 cont.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't search accounts '${0}' and '${1}'. Please select another calendar to search.",,"Nu am putut căuta conturile „${0}” și „${1}”. Selectați un alt calendar de căutat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We can't search accounts '${0}' and '${1}'.",,"Nu putem căuta în conturile „${0}” și „${1}”.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} already has permissions to this calendar.",,"${0} are deja permisiuni la acest calendar.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permission to share this calendar with the following email address: ${0}",,"Nu aveți permisiunea de a partaja acest calendar cu următoarea adresă de e-mail: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You don't have permissions to share with: ${0}",,"Nu aveți permisiuni pentru a partaja cu: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share this calendar: ${0}",,"Partajați acest calendar: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Validating the sharing permissions for ${0}.",,"Se validează permisiunile de partajare pentru ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Template: ${0}",,"Șablon: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} events",,"${0} evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}\r\n${1}",,"${0}\r\n${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, no events",,"${0}, fără evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, ${1} events",,"${0}, ${1} evenimente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0}, 1 event",,"${0}, 1 eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Today, ${0}",,"Azi, ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://a.msn.com/54/${0}/ct${1},${2}",,"https://a.msn.com/54/${0}/ct${1},${2}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} (Week ${1})",,"${0} (săptămâna ${1})",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} - Event",,"${0} - Eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} Day View",,"Vizualizarea Zi ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Weather data provided by ${0}",,"Date meteo furnizate de ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Bing",,"Bing",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finding rooms in ${0}…",,"Se găsesc săli în ${0}…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There aren't any rooms available in ${0} at this time",,"Nu există săli disponibile în ${0} în acest moment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WWWWWWWWW",,"WWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"RE: ${0}",,"RE: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mail and Calendar",,"Outlook Mail și Calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switch to classic",,"Comutați la versiunea clasică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Coming soon",,"Disponibil în curând",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Create new",,"Creare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter your feedback",,"Introduceți feedbackul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please enter a title",,"Introduceți un titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we were unable to submit your feedback. Please try again later.",,"Ne pare rău, nu v-am putut remite feedbackul. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, we were unable to submit your vote. Please try again later.",,"Ne pare rău, nu v-am putut remite votul. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tell us what you like",,"Spuneți-ne ce vă place",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We'd like to hear what we're doing right.",,"Ne-ar plăcea să aflăm ce facem bine.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Report a problem",,"Raportați o problemă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Share an idea",,"Partajați o idee",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Suggest a new idea",,"Sugerați o idee nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Give your idea a title",,"Dați un titlu acestei idei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find any similar ideas",,"Nu am găsit idei asemănătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Describe your idea",,"Descrieți-vă ideea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Search results",,"Rezultatele căutării",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Powered by UserVoice",,"Pe platformă UserVoice",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View idea",,"Vizualizare idee",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} vote",,"${0} vot",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} votes",,"${0} voturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your privacy is important to us",,"Confidențialitatea datelor dvs. este importantă pentru noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're switching you back",,"V-am adus înapoi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thanks for your feedback!",,"Vă mulțumim pentru feedback!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switch",,"Comutare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Friday",,"Vineri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Monday",,"Luni",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Saturday",,"Sâmbătă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sunday",,"Duminică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thursday",,"Joi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tuesday",,"Marți",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Wednesday",,"Miercuri",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that one or two attendees accepted. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"O etichetă pentru a arăta că unul sau doi participanți au acceptat. ${0} este un singur nume de participant sau o adresă de e-mail sau este o concatination a două nume sau adrese de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that attendees have accepted when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that have accepted.",,"O etichetă pentru a arăta că participanții au acceptat atunci când există mai mult de doi participanți. ${0} este numărul de participanți care au acceptat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that one or two attendees declined. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"O etichetă pentru a arăta că unul sau doi participanți au refuzat. ${0} este un singur nume de participant sau o adresă de e-mail sau este o concatination a două nume sau adrese de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that attendees have declined when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that have declined.",,"O etichetă pentru a arăta că participanții au refuzat atunci când există mai mult de doi participanți. ${0} este numărul de participanți care au refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A concatination of labels showing attendees responses. ${0}, ${1}, ${2}, and ${3} are the response type and number of that response.",,"Un concatination de etichete care afișează răspunsurile participanților. ${0}, ${1}, ${2} și ${3} sunt tipul de răspuns și numărul acelui răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that one or two attendees haven't responded yet. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"O etichetă pentru a arăta că unul sau doi participanți nu au răspuns încă. ${0} este un singur nume de participant sau o adresă de e-mail sau este o concatination a două nume sau adrese de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that attendees haven't responded yet when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that haven't responded yet.",,"O etichetă pentru a arăta că participanții nu au răspuns încă atunci când există mai mult de doi participanți. ${0} este numărul de participanți care nu au răspuns încă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that one or two attendees tentatively accepted. ${0} is either a single attendee name or email address or it is a concatination of two names or email addresses.",,"O etichetă pentru a arăta că unul sau doi participanți au acceptat cu titlu de încercare. ${0} este un singur nume de participant sau o adresă de e-mail sau este o concatination a două nume sau adrese de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for showing that attendees have tentatively accepted when there are more than two attendees. ${0} is the number of attendees that have tentatively accepted.",,"O etichetă pentru afișarea pe care participanții au acceptat-o cu titlu de încercare atunci când există mai mult de doi participanți. ${0} este numărul de participanți care au acceptat cu titlu de încercare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A concatination of labels showing attendees responses. ${0}, ${1}, and ${2} are the response type and number of that response.",,"Un concatination de etichete care afișează răspunsurile participanților. ${0}, ${1} și ${2} sunt tipul de răspuns și numărul acelui răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A concatination of two names or email addresses. ${0} is either a name or email address. ${1} is either a name or an email address.",,"Un concatination cu două nume sau adrese de e-mail. ${0} este fie un nume, fie o adresă de e-mail. ${1} este fie un nume, fie o adresă de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A concatination of labels showing attendees responses. ${0} and ${1} are the response type and number of that response.",,"Un concatination de etichete care afișează răspunsurile participanților. ${0} și ${1} sunt tipul de răspuns și numărul acelui răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The account ${0} has reached the maximum device limit. Please remove one or more devices on OWA.",,"Contul ${0} a atins limita maximă de dispozitive. Eliminați unul sau mai multe dispozitive din OWA.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for the button to discard a meeting cancellation notice",,"O etichetă pentru buton, pentru a îndepărta o notificare de anulare a întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label for the cancel meeting button",,"O etichetă pentru butonul de anulare a întâlnirii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label used to ask the user if they want to delete the selected recurring series",,"O etichetă utilizată pentru a întreba utilizatorul dacă dorește să șteargă seria recurentă selectată",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label used to ask the user if they want to delete the selected event",,"O etichetă utilizată pentru a întreba utilizatorul dacă dorește să șteargă evenimentul selectat",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label used to ask the user if they want to delete the selected event and all following events in the recurring series",,"O etichetă utilizată pentru a întreba utilizatorul dacă dorește să șteargă evenimentul selectat și toate evenimentele următoare din seria recurentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} accepted.",,"${0} au acceptat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Accepted ${0}",,"Au acceptat ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} declined.",,"${0} au refuzat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Declined ${0}",,"Au refuzat ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} didn't respond.",,"${0} nu au răspuns.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Didn't respond ${0}",,"Nu au răspuns ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} tentatively accepted.",,"${0} au acceptat provizoriu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tentative ${0}",,"Au acceptat provizoriu ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Day ${0} of every month",,"Ziua de ${0} din fiecare lună",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every Saturday and Sunday",,"În fiecare sâmbătă și duminică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Every ${0} ${1}",,"În fiecare ${1} ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Force Handshake",,"Impunere strângere de mână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"[Tag:CND-HxM-NavPane] String to be shown in the callout in the account list. Remove with VSO:185458 (Remove HxSDogfood flight), {Locked}",,"[Etichetă: CND-HxM-PanouNav] Șir care se va afișa în explicație în lista de conturi. Eliminați cu VSO: 185458 (eliminați HxSDogfood Flight), {Locked}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Ads by Microsoft",,"Reclame de la Microsoft",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This bug is dogfood blocking",,"Această eroare blochează versiunea pentru uz intern",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Id",,"ID",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include diagnostic logs",,"Includeți jurnalele de diagnosticare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include HxStore.hxd",,"Includeți HxStore.hxd",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include previous session's logs",,"Includeți jurnalele de sesiune anterioare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include screenshot (from clipboard)",,"Includeți captura de ecran (din clipboard)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"New Bug",,"Eroare nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Threaded conversations",,"Conversații cu fir",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Selecte one...",,"Selectați una...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Clears the contents of this log pane.",,"Golește conținutul acestui panou de jurnal.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ms-settings:privacy-general",,"ms-settings:privacy-general",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"from:${0}",,"de la:${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Launch Support",,"Lansați Asistența",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Warning: HxStore.hxd contains the content of your emails!",,"Avertisment: HxStore.hxd include conținutul din mesajele dvs. de e-mail!",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_GetO365",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_GetO365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeO365",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeO365",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeAccount",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_UpgradeAccount",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870847",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870847",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870848",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870848",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870849",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=870849",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Device Activity Report",,"Raportul de activitate al dispozitivului meu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://aka.ms/hxdeviceactivityreport/?form.inputDeviceId=",,"https://aka.ms/hxdeviceactivityreport/?form.inputDeviceId=",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Internal Diagnostics",,"Diagnosticare internă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"My Hindsight Results",,"Rezultatele mele retrospective",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://aka.ms/hxhindsight/?deviceId=",,"https://aka.ms/hxhindsight/?deviceId=",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open links in Microsoft Edge",,"Deschideți linkuri în Microsoft Edge",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Mail - ${0}",,"Mail – ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook Mail - ${0}",,"Outlook Mail – ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Foward to address",,"Adresa de redirecționare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Flag the message",,"Semnalizați mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Recipients contains...",,"În Destinatari se află...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sender contains...",,"În Expeditor se află...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Has sensitivity...",,"Are confidențialitatea...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Has importance...",,"Are importanța...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Has type...",,"Are tipul...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Received Through This Account ...",,"Primit prin acest cont...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"flag the message",,"semnalizați mesajul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"${0} \\x200e<${1}>",,"${0} \\x200e<${1}>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"\\x200e<${0}>",,"\\x200e<${0}>",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"to:${0}",,"către:{0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_About",,"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867712&WT.mc_id=PROD_OL-Universal_InApp_NativeAd_About",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upload all logs",,"Încărcați toate jurnalele",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Authenticating...",,"În curs de autentificare...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Open VSO Bug",,"Deschideți eroarea VSO",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Battery Low",,"Baterie scăzută",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Battery Normal",,"Baterie normală",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It looks like your account ${0} has been blocked. Please contact your admin to unblock it",,"Se pare că a fost blocat contul dvs. ${0}. Contactați administratorul pentru a-l debloca",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your account ${0} is disabled. Please ask your mail server admin for help.",,"Contul dvs. ${0} este dezactivat. Cereți ajutor de la administratorul serverului de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"After changing a setting, shutdown the app using the button below and then manually relaunch it.",,"După modificarea unei setări, închideți aplicația utilizând butonul de mai jos și apoi relansați-o manual.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account ${0} is not flighted for HxS. Contact Universal Outlook team to unblock you.",,"Contul ${0} nu este o ediție flight pentru HxS. Contactați echipa Universal Outlook pentru a vă debloca.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Account ${0} failed to migrate to ${2}. Error: ${1}",,"Migrarea contului ${0} la ${2} nu a reușit. Eroare: ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"DeviceSync",,"Sincronizare dispozitive",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"HxS",,"HxS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Inbox_Other",,"Inbox_Other",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Outlook.com, Live.com, Hotmail, MSN",,"Outlook.com, Live.com, Hotmail, MSN",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"No Network",,"Nicio rețea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Metered - High Cost",,"Contorizare – cost mare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Olive accent color",,"Culoare de accent oliv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Pick from my background image",,"Alegeți din imaginea mea de fundal",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"https://aka.ms/get-outlook-7",,"https://aka.ms/get-outlook-7",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Use IMAP",,"Utilizați IMAP",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Includes Exchange and other accounts that use Exchange ActiveSync.",,"Include Exchange și alte conturi ce utilizează Exchange ActiveSync.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It only takes a minute to update your account settings. If you don't, you'll miss out on many of the newest features in the Mail app.\r\n\r\nThis change won't affect your experience on Gmail.com or with other Google apps.\r\n",,"Durează doar un minut să vă actualizați setările contului. Dacă nu, veți pierde multe dintre cele mai noi caracteristici din aplicația Mail.\r\n\r\nAceastă modificare nu vă va afecta experiența pe Gmail.com sau cu alte aplicații Google.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tds Server",,"Server TDS",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"ms-settings:windowsupdate-action",,"ms-settings:windowsupdate-action",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meet Calendar",,"Faceți cunoștință cu Calendarul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meet Mail",,"Faceți cunoștință cu Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meet Outlook Calendar",,"Faceți cunoștință cu Calendarul Outlook",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Meet Outlook Mail",,"Faceți cunoștință cu Outlook Mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"WWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Stay in preview",,"Rămâneți în previzualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An option to allow Microsoft to contact the user providing feedback or not",,"O opțiune ce permite sau nu ca Microsoft să contacteze utilizatorul care oferă feedback",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button to cancel providing feedback or suggesting a new idea",,"Butonul pentru a anula furnizarea de feedback sau sugerarea unei idei noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button to close the feedback window after providing feedback or suggesting a new idea",,"Butonul pentru a închide fereastra de feedback după ce furnizarea de feedback sau sugerarea unei idei noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button to create a new suggestion",,"Butonul pentru a crea o sugestie nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button to search for existing suggestions",,"Butonul pentru a căuta sugestii existente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button to submit feedback or suggest a new idea",,"Butonul pentru a remite feedback sau a sugera o idee nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button to vote for an existing suggestion",,"Butonul pentru a vota o sugestie existentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A label that is shown as a disabled button where the Vote button would be to indicate the user has voted.",,"O etichetă care este afișată ca buton dezactivat, unde butonul Vot ar indica faptul că utilizatorul a votat.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error shown when attempting to provide feedback without entering any text",,"Eroare afișată atunci când încercați să furnizați feedback fără a introduce text",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error shown when attempting to submit a new idea without a title",,"Eroare afișată atunci când încercați să trimiteți o idee nouă fără titlu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error shown when there was an issue with voting for an existing suggestion",,"Eroare afișată dacă există o problemă cu votul pentru o sugestie existentă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Include this screenshot",,"Includeți această captură de ecran",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Placeholder text for the input area to provide positive feedback",,"Text substituent pentru zona de intrare, pentru a oferi feedback pozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confirmation text after providing positive feedback",,"Textul de confirmare după furnizarea feedbackului pozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu title for the feedback path to provide positive feedback",,"Titlul de meniu al căii de feedback, pentru a oferi feedback pozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu additional context for the feedback path to provide positive feedback",,"Context suplimentar de meniu pentru calea de feedback, pentru a oferi feedback pozitiv",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu additional context for the feedback path to report a problem",,"Context suplimentar de meniu pentru calea de feedback, pentru a raporta o problemă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu title for the feedback path to provide or support suggestions. (Share = action)",,"Titlul de meniu al căii de feedback, pentru a furniza sau a susține sugestii. (Partajare = acțiune)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu additional context for the feedback path to provide or support suggestions",,"Context suplimentar de meniu pentru calea de feedback, pentru a furniza sau a susține sugestii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Attach diagnostic logs to my feedback",,"Atașați jurnale de diagnosticare la feedbackul meu",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Link to provide additional information about sending logs while reporting a problem",,"Link pentru a oferi informații suplimentare despre trimiterea jurnalelor în timpul raportării unei probleme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thanks for reporting this issue. Your feedback helps us improve the new experience.",,"Mulțumim pentru raportarea acestei probleme. Feedbackul dvs. ne ajută să îmbunătățim noua experiență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confirmation text after reporting a problem",,"Textul de confirmare după raportarea unei probleme",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Vote as:",,"Votați ca:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Title shown when suggesting a new idea",,"Titlul afișat atunci când este sugerată o idee nouă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Describe your idea in more detail (optional)",,"Descrieți ideea mai detaliat (opțional)",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Placeholder text for additional description of the suggestion",,"Text substituent pentru descrierea suplimentară a sugestiei",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Link to view the suggestion online. UserVoice.com is a customer feedback collection service.",,"Link pentru a vedea sugestia online. UserVoice.com este un serviciu de colectare a feedbackului de la clienți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Confirmation text after creating a new suggestion",,"Textul de confirmare după crearea unei sugestii noi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Placeholder text for the new suggestion title",,"Text substituent pentru titlul noii sugestii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Button at the bottom of the search results used to display additional search results",,"Butonul din partea de jos a rezultatelor de căutare utilizat pentru a afișa rezultate de căutare suplimentare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please rephrase your idea and try again, or create a new idea.",,"Reformulați-vă ideea și încercați din nou sau creați o nouă idee.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"You can also browse ideas on UserVoice.com.",,"De asemenea, puteți să parcurgeți ideile de pe UserVoice.com.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Placeholder text for searching for existing suggestions",,"Text substituent pentru căutarea sugestiilor existente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Click on an idea below to vote for it.",,"Faceți clic pe o idee de mai jos pentru a o vota.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Instructions to view and vote for suggestions",,"Instrucțiuni pentru a vizualiza și a vota sugestii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First, let's see if other users have had similar ideas.",,"Mai întâi, să vedem dacă alți utilizatori au avut idei asemănătoare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Subtitle text for the feedback path to search for existing suggestions",,"Textul subtitrării pentru calea de feedback, pentru a căuta sugestii existente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Find similar ideas",,"Găsiți idei asemănătoare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Title text for the feedback path to search for existing suggestions",,"Textul de titlu al căii de feedback pentru a căuta sugestii existente",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"View this idea on UserVoice.com",,"Vizualizați această idee la UserVoice.com",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"An indicator used to show the number of votes a suggestion has when there are zero, two or more. ${0} is the number of votes",,"Un indicator utilizat pentru a afișa numărul de voturi pe care le are o sugestie, atunci când există zero, două sau mai multe voturi. ${0} reprezintă numărul de voturi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text used for the description explaining why we are collecting feedback",,"Textul utilizat în descriere, care explică motivul pentru care colectăm feedback",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text used for the privacy link",,"Textul utilizat pentru linkul de confidențialitate",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please tell us why you're switching back. Your feedback helps us improve the new experience.",,"Spuneți-ne de ce reveniți la versiunea anterioară. Feedbackul dvs. ne ajută să îmbunătățim experiența nouă.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Used as placeholder text in the feedback input when the user decides to switch back to Classic",,"Utilizat ca text substituent în intrarea de feedback atunci când utilizatorul decide să revină la versiunea clasică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text used to on the button submit feedback and switch back to Classic",,"Textul utilizat pentru butonul de remitere a feedbackului și de revenire la versiunea clasică",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Celsius",,"Celsius",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fahrenheit",,"Fahrenheit",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Repeat:",,"Repetare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"to",,"către",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add a description",,"Adăugați o descriere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Today ● ${0}, ${1}",,"Astăzi ● ${0}, ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tomorrow ● ${0}, ${1}",,"Mâine ● ${0}, ${1}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nothing planned on this day",,"Nimic planificat în această zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nothing planned for today",,"Nimic planificat pentru astăzi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Nothing planned for tomorrow",,"Nimic planificat pentru mâine",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"About",,"Despre",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Core Version ${0}",,"Versiunea de bază ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Third Party Notice",,"Notificare privind părțile terțe",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Version ${0}",,"Versiunea ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"All day",,"Toată ziua",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Allow Microsoft to contact you about this feedback",,"Permiteți să fiți contactat de Microsoft în legătură cu acest feedback",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Error shown when we couldn't submit the user's feedback",,"Eroare afișată când nu putem remite feedbackul utilizatorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tell us what you like about the preview",,"Spuneți-ne ce vă place la previzualizare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Thanks for your feedback. This helps us improve the new experience.",,"Vă mulțumim pentru feedback. Acest lucru ne ajută să îmbunătățim noua experiență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Menu title for the feedback path to report a problem",,"Titlul meniului pentru calea de feedback, pentru a raporta o problemă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tell us about an issue you're having with the preview.",,"Spuneți-ne despre problema pe care o aveți cu previzualizarea.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tell us if there's something you'd like to see in the preview.",,"Spuneți-ne dacă doriți să vedeți ceva în previzualizare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Tell us about the problem you're having with the preview",,"Spuneți-ne despre problema pe care o aveți cu previzualizarea",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Link to online site to search for suggestions. UserVoice.com is a customer feedback collection service.",,"Link la site-ul online pentru a căuta sugestii. UserVoice.com este un serviciu de colectare a feedbackului de la clienți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Backing service for suggestions. UserVoice.com is a customer feedback collection service.",,"Serviciu de sprijin pentru sugestii. UserVoice.com este un serviciu de colectare a feedbackului de la clienți.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Microsoft collects your feedback and uses it to improve your experience. By including your email address, you agree that Microsoft can email you about your feedback.",,"Microsoft vă colectează feedbackul și îl utilizează pentru a vă îmbunătăți experiența. Prin includerea adresei dvs. de e-mail, sunteți de acord ca Microsoft să vă trimită un e-mail în legătură cu feedbackul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Text used for the description of why we are collecting feedback and why we need the users email address",,"Text utilizat pentru a descrie motivul pentru care colectăm feedback și de ce avem nevoie de adresa de e-mail a utilizatorilor",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding calendar…",,"Se adaugă calendarul…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Downloading…",,"Se descarcă…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sending…",,"Se trimite…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Grouped by conversation",,"Grupate după conversație",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading…",,"Se încarcă…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem installing the certificate. For more information, contact your email administrator.",,"A existat o problemă la instalarea certificatului. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Focused inbox",,"Mesaje prioritare",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Sorry, this is taking longer than expected …",,"Ne pare rău, durează mai mult decât era de așteptat...",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Configuring permissions …",,"Se configurează permisiunile…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Move folder",,"Mutați folderul",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Folders …",,"Foldere…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"There was a problem validating the digital ID for this message.",,"A existat o problemă cu validarea ID-ului digital pentru acest mesaj.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Still working on it…",,"Încă se lucrează…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show sender pictures",,"Afișați imaginile expeditorului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Show reading pane",,"Afișați panoul de citire",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Syncing…",,"Se sincronizează…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switch to calendar",,"Comutați la calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switch to mail",,"Comutați la e-mail",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Switch to People",,"Comutați la Persoane",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please wait while we find your events…",,"Așteptați în timp ce vă găsim evenimentele…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Couldn't fetch the list of calendars.",,"Nu am putut prelua lista de calendare.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Couldn't fetch the holiday calendar.",,"Nu am putut prelua calendarul de sărbători.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"To continue setting things up, we'll need to get your name and password one more time.",,"Pentru a continua configurarea tuturor aspectelor, vom avea nevoie încă o dată de numele și parola dvs.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your company won't allow you to create that type of account. For more info, contact your company's support person.",,"Firma dvs. nu vă va permite să creați acest tip de cont. Pentru mai multe informații, contactați persoana din firmă care se ocupă de asistență.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Add account",,"Adăugare cont",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Adding account…",,"Se adaugă contul…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder couldn't be created. It's possible that your user name or password is incorrect, or that your email server isn't configured to allow folders to be created.",,"Folderul nu a putut fi creat. Este posibil ca numele de utilizator sau parola să fie incorecte sau ca serverul de e-mail să nu fie configurat pentru a permite crearea de foldere.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder couldn't be created because the server isn't available. Please try again later.",,"Folderul nu a putut fi creat, deoarece serverul nu este disponibil. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Creating account…",,"Se creează contul…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder couldn't be deleted. It's possible that your user name or password is incorrect, or that your email server isn't configured to allow this folder to be deleted.",,"Folderul nu a putut fi șters. Este posibil ca numele de utilizator sau parola să fie incorecte sau ca serverul de e-mail să nu fie configurat pentru a permite ștergerea acestui folder.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The folder couldn't be deleted because the server isn't available. Please try again later.",,"Folderul nu a putut fi șters, deoarece serverul nu este disponibil. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't add all your attachments. Please try again.",,"Nu v-am putut adăuga toate atașările. Încercați din nou.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"It looks like you're working on this in another window.  Please switch to the window to continue working.",,"Se pare ca lucrați la aceasta în altă fereastră. Comutați la fereastră pentru a continua lucrul.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Fixing account…",,"Se remediază contul…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We're sorry, but we weren't able to do that.\r\n\r\nError code: 0x${0}.",,"Ne pare rău, nu am putut face acest lucru.\r\n\r\nCod de eroare: 0x${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Gathering info about your accounts…",,"Se colectează informații despre conturile dvs…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Looking for your settings…",,"Vă căutăm setările…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The content and attachments you're trying to send total ${0} MB, too large to send via email.",,"Conținutul și atașările pe care încercați să le trimiteți totalizează ${0} MB, un volum prea mare pentru a fi trimis prin e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The content and attachments you're trying to send total ${0} MB, too large to send via email. Your server only allows email messages up to ${1} MB.",,"Conținutul și atașările pe care încercați să le trimiteți totalizează ${0} MB, un volum prea mare pentru a fi trimis prin e-mail. Serverul dvs. permite doar mesaje de e-mail de până la ${1} MB.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Collapse",,"Restrângere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Expand",,"Extindere",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We'll save this information, so you don't have to sign in every time.",,"Vom salva aceste informații, pentru a nu fi necesar să vă conectați de fiecare dată.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find info for that account. Make sure that the email address is correct and then try again.\r\n",,"Nu am putut găsi informațiile pentru acel cont. Asigurați-vă că adresa de e-mail este corectă și încercați din nou.\r\n",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"If you remove this account from the Microsoft Cloud, any email, calendar events, or contacts that were synced to the Microsoft Cloud will be deleted and will no longer be synced.\r\n\r\nYou won't have the newest Outlook features, including Focused Inbox, faster search, travel tracking, and package tracking. These changes will apply to all devices, including mobile.\r\n\r\nThis account will also be removed from this device.",,"Dacă eliminați acest cont din Microsoft Cloud, orice e-mail, eveniment de calendar sau persoană de contact care au fost sincronizate cu Microsoft Cloud vor fi șterse și nu vor mai fi sincronizate.\r\n\r\nNu veți avea cele mai noi caracteristici Outlook, inclusiv Mesaje prioritare, căutarea mai rapidă, urmărirea călătoriilor și a pachetelor. Aceste modificări se vor aplica pe toate dispozitivele, inclusiv pe cele mobile.\r\n\r\nAcest cont va fi eliminat, de asemenea, de pe acest dispozitiv.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Syncing your content…",,"Se sincronizează conținutul…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't save one or more of the attachments.",,"Nu am putut salva una sau mai multe dintre atașări.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't find your settings.\r\n\r\nError code: 0x${0}.",,"Nu v-am putut găsi setările.\r\n\r\nCod de eroare: 0x ${0}.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Your Skype meeting has been created. We'll add instructions for how to join after you send the invitation.",,"Întâlnirea dvs. de pe Skype a fost creată. Vom adăuga instrucțiuni despre cum să vă asociați după ce trimiteți invitația.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"This message can't be sent because your device doesn't meet the requirements set by your email administrator.",,"Acest mesaj nu poate fi trimis pentru că dispozitivul dvs. nu îndeplinește cerințele stabilite de administratorul de e-mail.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"The S/MIME message can't be sent because there's a problem with one or more of the recipient addresses.",,"Mesajul S/MIME nu poate fi trimis pentru că există o problemă cu una sau mai multe adrese ale destinatarilor.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"A problem occurred and your message couldn't be sent.",,"A apărut o problemă și mesajul nu a putut fi trimis.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"We couldn't download one or more of the attachments. Please try again later.",,"Nu am putut descărca una sau mai multe atașări. Încercați din nou mai târziu.",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Upgrading account…",,"Se face upgrade contului…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Loading attendees…",,"Se încarcă participanții…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Getting schedule information…",,"Se obțin informațiile despre planificare…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Please wait…",,"Așteptați…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Days in Work Week",,"Zile din săptămâna de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Day of Week",,"Prima zi a săptămânii",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Calendar Settings",,"Setări calendar",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Day Of Year",,"Prima zi a anului",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Four-Day Week",,"Prima săptămână de patru zile",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"First Full Week",,"Prima săptămână întreagă",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Week Numbers",,"Numere de săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Working Hours",,"Ore de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Retrieving sharing invitations…",,"Se regăsesc invitațiile de partajare…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Forward",,"Înainte",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go forward one day",,"Mergeți înainte cu o zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go forward one week",,"Mergeți înainte cu o săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go forward one year",,"Mergeți înainte cu un an",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go back one day",,"Mergeți înapoi cu o zi",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go back one week",,"Mergeți înapoi cu o săptămână",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Go back one year",,"Mergeți înapoi cu un an",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finding rooms…",,"Se găsesc săli…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Finding room lists…",,"Se găsesc listele de săli…",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Work Week",,"Săptămână de lucru",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Remind me:",,"Doresc să mi se reamintească:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Delete event",,"Ștergere eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End date: ${0}",,"Data de sfârșit: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"End time:",,"Ora de terminare:",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Respond to event",,"Răspundeți la eveniment",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start date: ${0}",,"Data de început: ${0}",,"None",,"All",,"Outlook",,""
"Start time:",,"Ora de început:",,"None",,&