1565 lines
355 KiB
Plaintext
1565 lines
355 KiB
Plaintext
PERMISSION NOTICE
|
||
|
||
The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”). The following supplemental terms and conditions also apply. If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
|
||
Precedence over the Terms of Use.
|
||
|
||
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation.
|
||
|
||
2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.
|
||
|
||
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
|
||
|
||
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
|
||
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
|
||
"An error has occurred. Please retry signing.",,"Сталася помилка. Спробуйте підписати ще раз.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Corporation",,"Корпорація Майкрософт (Microsoft Corp.)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® є зареєстрованим товарним знаком корпорації Майкрософт.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® є зареєстрованим товарним знаком корпорації Майкрософт.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tahoma, Sans-Serif",,"Tahoma, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally Signing the Form",,"Цифрове підписування форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""To be able to sign this form, you need to activate two Windows Internet Explorer add-ons. Click the Information Bar above, then click ""Run ActiveX control"" to activate each add-on."",,""Перш ніж підписувати цю форму, потрібно активувати два додаткові компоненти Windows Internet Explorer. Клацніть розташовану вище інформаційну панель і виберіть команду ""Запустити елемент керування ActiveX"" для активації кожного додаткового компонента."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"o",,"О",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"Tahoma, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Additional Signature Properties",,"Додаткові властивості підпису",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<u>O</u>K",,"<u>О</u>К",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing Control Version",,"Версія елемента керування підписанням",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser",,"Браузери",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current view",,"Поточне подання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template fingerprint",,"Відбиток шаблону форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath version",,"Версія InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following data will be included with your signature so that the context under which you viewed and signed the form can be understood by verifiers of your signatures.",,"Ці дані додаються разом із підписом для того, щоб під час перевірки підпису був зрозумілий контекст, у якому ви переглядали та підписували форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Not applicable",,"не застосовується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services version",,"Версія служб форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Primary monitor",,"Основний монітор",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of monitors",,"Кількість моніторів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Office version",,"Версія Office",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Property",,"Властивість",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"System date/time",,"Системні дата й час",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Value",,"Значення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Windows version",,"Версія Windows",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"a",,"a",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"b",,"b",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"d",,"д",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"e",,"и",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"s",,"с",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"c",,"с",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"i",,"Я",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Image of the form view that you have reviewed.",,"Зображення перевіреного вами подання форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Check this box to confirm that you have verified this content and that you are ready to sign",,"Установіть прапорець, щоб підтвердити, що вміст перевірено і його можна підписати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enter comments that you want to include with your signature",,"Введення приміток, які додаються до підпису",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"verdana",,"verdana",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"13pt",,"13pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"8pt",,"8pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing",,"Підписання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<u>I</u> have verified this content before signing",,"<u>Я</u> підтверджую перевірку цього вмісту перед підписанням",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"S<u>e</u>lect certificate",,"В<u>и</u>брати сертифікат",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Chang<u>e</u> certificate",,"Змініт<u>и</u> сертифікат",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<u>S</u>ign",,"Підпи<u>с</u>атися",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cancel",,"Скасувати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current view:",,"Поточне подання:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Date and time:",,"Дата й час:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Issued by:",,"Постачальник:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Issued to:",,"Кому видано:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Actual size",,"Фактичний розмір",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Best fit",,"Підбирається автоматично",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View additional details",,"Перегляд додаткових відомостей",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"When you clicked sign, a snapshot of the data you are signing \n\t\t\t\tand other important information were created. The information will be stored with your signature and is used for verification purposes. Please review and verify.",,""Після натискання кнопки ""Підписатися"" було створено знімок підписуваних даних \n\t\t\t\t, а також інших важливих відомостей. Відомості зберігатимуться разом із підписом для використання з метою перевірки. Перегляньте та перевірте."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Sending data to the server...",,"Надсилання даних на сервер...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signed data name:",,"Ім'я підписаних даних:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verify the data that you will be signing",,"Перевірте дані, які ви маєте намір підписувати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" 3 ",," 3 ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Sign",,"Підписати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" 2 ",," 2 ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a certificate",,"Виберіть сертифікат",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Comments to include with your signature (optional):",,"Додати до підпису примітки (необов'язково):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verify that the form or section you are signing is correct, as well as the additional information that will be stored with your signature.",,"Перевірте правильність підписуваної форми або розділу, а також додаткові відомості, які зберігатимуться разом із вашим підписом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category",,"Категорія",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the category of this file.",,"Укажіть категорію для даного файлу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload Data Connection File",,"Передавання файлу зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select File",,"Вибір файлу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browse to the data connection file you intend to upload.",,"Перейдіть до файлу зв'язку даних, який слід передати.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File name:",,"Ім'я файлу:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choose a file to upload",,"Виберіть файл для передавання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Overwrite the file if it already exists",,"Замінювати наявний файл",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"u",,"u",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload",,"Надіслати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow HTTP access to this file",,"Дозволити доступ до файлу через HTTP-протокол",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Accessibility",,"Веб-доступ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select whether clients such as Microsoft InfoPath can access this file over HTTP.",,"Укажіть, чи можуть такі клієнти, як Microsoft InfoPath, отримати доступ до цього файлу за допомогою HTTP-протоколу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activate to a Site Collection",,"Активувати для колекції сайтів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deactivate from a Site Collection",,"Вимкнути для колекції сайтів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Data Connection File",,"Редагування файлу зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View Properties",,"Властивості подання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Configure InfoPath Forms Services",,"Настроювання служб форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage Data Connection Files",,"Керування файлами зв'язків даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Configure InfoPath Forms Services Web Service Proxy",,"Настроювання проксі-сервера веб-служби InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage Form Templates",,"Керування шаблонами форм",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce Form Template",,"Перевести шаблон форми в пасивний стан",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove Data Connection File",,"Видалити файл зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove",,"Видалити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload Form Template",,"Передати шаблон форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User Browser-enabled Form Templates",,"Користувацькі шаблони форм, що підтримуються браузером",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow users to browser-enable form templates",,"Дозволити користувачам вмикати підтримку браузера для шаблонів форм",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Render form templates that are browser-enabled by users",,"Відображати шаблони форм з увімкнутою користувачами підтримкою браузера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow embedded SQL authentication",,"Дозволити автентифікацію з вбудованими даними SQL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms that connect to databases may embed SQL username and password in the connection string. The connection string can be read in cleartext in the UDC file associated with the solution, or in the solution manifest. Uncheck this box to block forms from using embedded SQL credentials.",,"Під час підключення форм до баз даних у рядку підключення можуть додаватися ім'я та пароль користувача SQL. Рядок підключення можна прочитати як звичайний текст у UDC-файлі, зв'язаному з рішенням, або в маніфесті рішення. Зніміть цей прапорець, щоб заборонити використання вбудованих облікових даних SQL для форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Embedded SQL Authentication",,"Автентифікація з вбудованими даними SQL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow cross-domain data access for user form templates that use connection settings in a data connection file",,"Дозволити міждоменний доступ до даних для шаблонів форм користувачів, що використовують параметри підключення файлу зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form templates can contain data connections that access data from other domains. Select this check box to allow user form templates to access data from another domain.",,"У шаблонах форм можливе використання зв'язків даних, через які здійснюється доступ до даних з інших доменів. Установіть цей прапорець, щоб дозволити шаблонам форм користувачів отримувати дані з іншого домену.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cross-Domain Access for User Form Templates",,"Міждоменний доступ для шаблонів форм користувачів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow user form templates to use authentication information contained in data connection files",,"Дозволити для шаблонів форм користувачів використання відомостей для автентифікації, що містяться у файлах зв'язків даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connection files can contain authentication information, such as an explicit username and password or a Microsoft Office Secure Store Application ID. Check this box to allow user form templates to use this authentication information.",,"Файли зв'язку із даними можуть містити відомості для автентифікації, наприклад явно вказані ім'я та пароль користувача або ідентифікатор програми захищеного сховища Microsoft Office. Установіть цей прапорець, щоб дозволити використання таких відомостей для шаблонів форм користувачів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication to data sources (user form templates)",,"Автентифікація під час доступу до джерел даних (шаблони форм користувачів)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the maximum size of responses data connections are allowed to process.",,"Укажіть максимальний розмір відповідей, які можна обробляти під час установлення зв'язку з даними.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"kilobytes",,"Кбайт",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value must be a non-negative integer.",,"Це має бути невід'ємне ціле значення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connection Response Size",,"Розмір відповіді для зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Default data connection timeout:",,"Час очікування зв'язку даних за замовчуванням:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value must be a non-negative integer and less than or equal to the Maximum data connection timeout.",,"Це значення має бути цілим невід'ємним числом, що не перевищує максимальний час очікування зв'язку даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify default and maximum timeouts for data connections from browser-enabled form. The connection timeout can be changed by code in the form template, but will never exceed the maximum timeout specified.",,"Укажіть максимальний час очікування та час очікування за замовчуванням для зв'язку даних у шаблонах форм із підтримкою браузера. Час очікування для зв'язку даних може змінитися кодом у шаблоні форми, але він ніколи не перевищить установлене максимальне значення часу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum data connection timeout:",,"Максимальний час очікування зв'язку даних:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"\r\n\t\t\tThis value must be a non-negative integer and greater than or equal to the Default data connection timeout.",,"\r\n\t\t\tЦе значення має бути цілим невід'ємним числом, що дорівнює або перевищує значення часу очікування зв'язку даних за замовчуванням.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"milliseconds",,"мілісекунд",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connection Timeouts",,"Значення часу очікування для зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Require SSL for HTTP authentication to data sources",,"HTTP-автентифікація під час доступу до джерел даних тільки з використанням SSL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If data connections in browser-enabled form templates require Basic Authentication or Digest Authentication, a password will be sent over the network. Check this box to require an SSL-encrypted connection for these authentication types.",,"Якщо під час установлення зв'язку з даними для шаблонів форм із підтримкою браузера потрібно виконати звичайну або дайджест-автентифікацію, пароль буде передано мережею. Установіть цей прапорець, щоб для цих типів автентифікації обов'язково було потрібно шифрувати підключення засобами SSL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HTTP data connections",,"Зв'язок із даними через HTTP-протокол",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of actions per postback:",,"Кількість дій для зворотного передавання:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the thresholds at which to end user sessions and log error messages.",,"Укажіть граничні значення, після досягнення яких буде припинено користувацькі сеанси, а до журналу занесено повідомлення про помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of postbacks per session:",,"Кількість зворотних передавань за сеанс:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum size of user session data:",,"Максимальний обсяг даних сеансу користувача:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 99999999.",,"Значення мають бути цілими числами від 0 до 99999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Thresholds",,"Граничні значення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Values must be a non-negative integer and less than or equal to 999999.",,"Значення мають бути цілими числами від 0 до 999999.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"m",,"m",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify",,"Змінити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"References",,"Посилання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"U",,"U",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"All Data Connection Files",,"Усі файли зв'язків даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By category",,"За категоріями",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Description",,"Опис",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Name",,"Ім'я",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List Views",,"Подання списку",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display Name",,"Відображати як",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""There are no form data connection files on this server. To upload a data connection file, click ""Upload"" above."",,""На цьому сервері немає файлів зв'язків даних для форм. Щоб передати файл зв'язку даних, натисніть кнопку ""Передати""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Type",,"Тип",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Properties",,"Редагувати властивості",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete",,"Видалити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Accessible",,"Веб-доступ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable",,"Увімкнути",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the proxy for data connections in user forms",,"Використовувати проксі-сервери для зв'язків даних у формах користувачів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy for user forms",,"Увімкнення проксі-сервера веб-служби InfoPath Forms Services для форм користувачів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the proxy for data connections between InfoPath Forms Services forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and they must be enabled to use a proxy. ",,"Для зв'язків даних між формами служб InfoPath Forms Services і веб-службами можна використовувати проксі-сервер. Зв'язки з даними слід визначити у файлах UDC та ввімкнути для них використання проксі-сервера. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enable InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Увімкнення проксі-сервера веб-служби InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Reset Template",,"Скинути шаблон",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Start Quiescing",,"Розпочати переведення до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Stop Quiescing",,"Припинити переведення до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template",,"Шаблон форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This is the form template that you selected from the previous page. Use this page to see the state and quiesce.",,"Цей шаблон форми, вибраний на попередній сторінці. На цій сторінці можна переглянути його стан і перевести в пасивний стан.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Name:",,"Ім'я:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this page to Quiesce Form Template.",,"На цій сторінці можна перевести шаблон форми в пасивний стан.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce",,"Перевести в пасивний стан",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce to take the Form Template gradually offline for maintenance.",,"Переведення в пасивний стан дозволяє поступово перевести шаблон форми в автономний режим для технічного обслуговування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value Quiesce End Time is not valid. Specify a value from 0 through 1440.",,"Неприпустиме значення часу завершення переведення до пасивного стану. Укажіть значення від 0 до 1440.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Refresh",,"Оновити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status Normal",,"Стан: звичайний",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce the Form Template to stop accepting new user sessions for long running operations.",,"Переведіть шаблон форми в пасивний стан, щоб вона не приймала нових користувацьких сеансів для довготривалих операцій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Form Template should be fully quiesced after this long (Time in Minutes):",,"Шаблон форми має бути повністю переведено в пасивний стан через (хв.):",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status Quiesced",,"Стан: пасивний стан",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Form Template is currently quiesced. There are no open sessions.",,"Шаблон форми переведено в пасивний стан. Відкриті сеанси відсутні.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status Quiescing",,"Стан: переведення до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Form Template is currently quiescing. It is no longer accepting new sessions.",,"Наразі виконується переведення шаблону форми в пасивний стан. Шаблон надалі не прийматиме нових сеансів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesce Time in Minutes",,"Час переведення до пасивного стану (хвилин)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category:",,"Категорія:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Description:",,"Опис:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display name:",,"Відображати як:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File details",,"Відомості про файл",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web accessible:",,"Веб-доступ:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete Data Connection File",,"Видалення файлу зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"M",,"М",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Active sessions should be terminated after:",,"Активні сеанси слід завершувати через:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify time and data limits for user sessions. User session data is stored by the Microsoft SharePoint Server State Service.",,"Укажіть обмеження часу й дати для сеансів користувачів. Дані про сеанс користувача зберігаються службою стану Microsoft SharePoint Server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"minutes",,"хв",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User Sessions",,"Сеанси користувача",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template Status",,"Стан шаблону форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Verification Status",,"Стан перевірки форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Before uploading, you can check this form template for detailed errors, warnings, and other information.",,"Перед передаванням можна перевірити шаблон форми на наявність помилок, попереджень та інші відомості.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There were errors on the page:",,"На сторінці сталися помилки:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verify",,"Перевірити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template Properties",,"Властивості шаблону форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activation Location",,"Місце активації",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choose a site collection where you want to activate the form template.",,"Виберіть колекцію сайтів, у якій бажаєте активувати шаблон форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deactivation Location",,"Місце вимкнення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choose a site collection where you want to deactivate the form template.",,"Виберіть колекцію сайтів, у якій маєте намір вимкнути шаблон форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category name:",,"імена категорій:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Category name",,"імена категорій",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Contains business logic:",,"Містить бізнес-логіку:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Created on:",,"Створено:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form title:",,"Заголовок форми:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form locale:",,"Мова форми:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"General Properties",,"Загальні властивості",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Type a new category name to be stored in the configuration database. This will appear in the Manage Form Templates page.",,""Введіть нове ім'я категорії, яке буде збережено в базі даних конфігурації. Це ім'я відображатиметься на сторінці ""Керування шаблонами форм""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Identification",,"Ідентифікація",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"These properties show the unique values assigned to this form.",,"Ці властивості відображають унікальні значення, призначені даній формі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally signed:",,"Цифровий підпис:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Last modified on:",,"Змінено:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form name:",,"Ім'я форми:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Security Information",,"Відомості системи безпеки",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"These properties indicate the security settings for this form template. Trust level is either domain trust or full trust. Domain trust form templates can communicate only with data sources within their own domain.",,"Ці властивості визначають настройки безпеки для даного шаблону форми. Рівень довіри – довіра в домені або повна довіра. Шаблони форм з довіреним відношенням на рівні домену можуть обмінюватися даними лише з джерелами даних у тому ж домені.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status:",,"Стан:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template ID:",,"Ідентифікатор шаблону:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Trust level:",,"Рівень довіри:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form ID:",,"Ідентифікатор форми:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Version:",,"Версія:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Workflow Enabled:",,"Використовує робочі цикли:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"After you remove the form template, it no longer correctly functions in any site collections. To remove the form template from the server, click Remove.",,""Після видалення шаблон форми не функціонуватиме належним чином у жодній колекції сайтів. Щоб видалити шаблон форми, натисніть кнопку ""Видалити""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload form template",,"Передати шаблон форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"All Forms",,"Усі форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By Category",,"За категоріями",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By Status",,"За станом",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Last 20",,"Останні 20",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modified",,"Змінено",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""There are no form templates on this server. To add a form template, click ""Upload"" above."",,""На цьому сервері немає шаблонів форм. Щоб додати шаблон форми, виберіть розташоване вище посилання ""Передати""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove Form",,"Видалити форму",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Status",,"Стан",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Version",,"Версія",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Workflow Enabled",,"Використовує робочі цикли",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browse to the form template you intend to add to the server.",,"Виберіть шаблон форми, який маєте намір додати на сервер.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Name",,"Ім'я файлу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Name:",,"Ім'я файлу:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New sessions will start using the upgraded version of the form template. Forms already open will continue to use the current version of the form template.",,"Нові сеанси почнуть використовувати оновлену версію шаблону форми. Для вже відкритих форм використовуватиметься поточна версія шаблону.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If you wish to wait until all sessions of the form template have completed before upgrading, navigate to Manage Form Templates, select the form template, and choose Quiesce form.",,""Щоб перед оновленням зачекати на завершення всіх сеансів шаблону форми, перейдіть до сторінки ""Керування шаблонами форм"", виберіть потрібний шаблон і натисніть кнопку переведення форми в пасивний стан."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"How would you like to handle existing browser-based form filling sessions?",,"Як слід обробляти наявні сеанси заповнення форми у браузері?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade",,"Оновлення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Set the behavior if the server contains a previous version of this form template with the same Form ID.",,"Визначте режим роботи сервера на випадок, коли на сервері існує попередня версія даного шаблону форми з таким ідентифікатором форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Allow existing browser-based form filling sessions to complete using the current version of the form template.",,"Дозволити існування наявних сеансів заповнення форми у браузері з використанням поточної версії шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Terminate existing browser-based form filling sessions. Any data in those sessions will be lost.",,"Припинення наявних сеансів заповнення форми у браузері. Будь-які дані в цих формах будуть втрачені.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade the form template if it already exists",,"Оновлення шаблону форми, якщо вона вже існує",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"tahoma",,"tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"0.9em",,"0.9em",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"11px",,"11px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"10pt",,"10pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"13px",,"13px",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"bold",,"bold",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"11pt",,"11pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"italic",,"italic",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"Segoe UI, Tahoma, Verdana, Arial, Sans-Serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"9pt",,"9pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"16pt",,"16pt",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"Segoe UI Semilight, Segoe UI, Segoe, Tahoma, Helvetica, Arial, sans-serif",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to delete the file.",,"Клацніть тут, щоб видалити файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No file selected. Select a file to attach.",,"Файл не вибрано. Виберіть файл, який слід вкласти.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File already exists. Select a different file or rename the file.",,"Файл уже існує. Перейменуйте його або виберіть інший файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Example: C:\\\\Users\\\\Public\\\\Pictures\\\\sample.jpg",,"Приклад: C:\\\\Users\\\\Спільне\\\\Зображення\\\\sample.jpg",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a picture file, and then click Insert to upload it.",,""Виберіть файл рисунка та натисніть кнопку \""Вставити\"", щоб передати його."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The security validation for the form has timed out.",,"Для перевірки безпеки цієї форми вичерпано час очікування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally signing this form is not supported in the current browser.",,"Цифрове підписування цієї форми не підтримується в поточному браузері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No",,"Ні",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"OK",,"ОК",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Yes",,"Так",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address and Display text fields.",,""Щоб видалити гіперпосилання, видаліть увесь текст із полів \""Адреса\"" та \""Відображуваний текст\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the hyperlink, delete all text from the Address field.",,""Щоб видалити гіперпосилання, видаліть увесь текст із поля \""Адреса\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Example: http://www.contoso.com/ ",,"Приклад: http://www.contoso.com/ ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Address:",,"Адреса:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display this text:",,"Показувати цей текст:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert Hyperlink",,"Вставлення гіперпосилання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Hyperlink",,"Редагування гіперпосилання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have chosen to download a file that may be harmful to your computer. It is important to be certain that the file comes from a trustworthy source. Do you want to continue?",,"Ви вирішили завантажити файл, який може зашкодити вашому комп\\'ютеру. Важливо переконатися, що файлу з цього джерела даних можна довіряти. Продовжити?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to remove this file? This action cannot be undone.",,"Справді видалити цей файл? Цю дію не можна скасувати.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure that you want to remove this data? This action cannot be undone.",,"Справді видалити ці дані? Цю дію не можна скасувати.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure that you want to delete this item? This action cannot be undone.",,"Справді видалити цей елемент? Цю дію не можна скасувати.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select to enter custom value",,"Виберіть для введення настроюваного значення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enter custom value",,"Введіть настроюване значення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Date Picker",,"Вибір дати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No hyperlink inserted",,"Гіперпосилання не вставлено",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} [Ctrl+Delete]",,"{0} [Ctrl+Delete]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} [Ctrl+Enter]",,"{0} [Ctrl+Enter]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Default values, rules or code may be running in an infinite loop. To prevent this, ensure that the default value, rule action or event handler does not update the data which causes the same rule action or event handler to execute.",,"Можливо, значення за замовчуванням, правила або код працюють у нескінченному циклі. Щоб запобігти цьому, переконайтеся, що значення за замовчуванням, дія правил або обробник подій не оновлюють дані, які призводять до виконання однакової дії правила чи спрацьовування обробника подій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to pick a date",,"Клацніть тут, щоб вибрати дату",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This signature has been counter-signed and it can only be removed once the counter-signatures have been removed.",,"Цей підпис затверджено іншим підписом і його можна видалити, лише видаливши затверджувальний підпис.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The item could not be deleted. Refresh the page, then try again.",,"Не вдалося видалити елемент. Оновіть сторінку та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified address is too long. To fix this problem, enter an address that contains 2083 characters or less.",,"Указано задовгу адресу. Щоб це виправити, введіть адресу, яка містить не більше 2 083 символів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The address is not valid. To fix this problem, enter an address that can be accessed from any location.",,"Неприпустима адреса. Щоб виправити це, введіть адресу, доступну з будь-якого розташування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enter an address.",,"Введіть адресу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Example: http://www.contoso.com/image.png ",,"Приклад: http://www.contoso.com/image.png ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the picture, delete all text from the Address and Description fields.",,""Щоб видалити рисунок, видаліть увесь текст із полів \""Адреса\"" та \""Опис\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To remove the picture, delete all text from the Address field.",,""Щоб видалити рисунок, видаліть увесь текст із поля \""Адреса\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert Picture",,"Вставлення рисунка",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digitally signed.",,"З цифровим підписом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Installation of an add-in component needed for digital signatures failed. You may need to modify your browser security settings.",,"Сталася помилка інсталяції надбудови, потрібної для цифрових підписів. Можливо, знадобиться змінити параметри безпеки браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been a critical error while processing the form.",,"Під час обробки форми сталася критична помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Hide error details",,"Приховати відомості про помилку",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show error details",,"Показати відомості про помилку",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Close",,"Закрити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Start over",,"Розпочати знову",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Try again",,"Повторити спробу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"t",,"т",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to exit this message.",,"Натисніть кнопку <B>{0}</B>, щоб закрити вікно повідомлення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"i",,"і",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An entry has been added to the Windows event log of the server. ",,"До журналу подій Windows на сервері додано запис. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Log ID:",,"Ідентифікатор журналу:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to load a new copy of the form. If this error persists, contact the support team for the Web site.",,"Виберіть пункт <B>{0}</B>, щоб завантажити нову копію форми. Якщо проблема не зникне, зверніться до групи підтримки веб-сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Critical Error",,"Критична помилка",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to attempt to load the form again. If this error persists, contact the support team for the Web site. ",,"Натисніть кнопку <B>{0}</B>, щоб повторити спробу завантаження форми. Якщо проблема не зникне, зверніться до групи підтримки веб-сайту. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This session has exceeded the amount of allowable resources.",,"Кількість дозволених ресурсів вичерпано цим сеансом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To help protect your computer, the following type of file attachment has been blocked: {0}",,"Щоб захистити ваш комп\\'ютер, такий тип вкладення було заблоковано: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a file, and then click Attach to upload it.",,""Виберіть файл і натисніть кнопку \""Вкласти\"", щоб надіслати його."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Attach File",,"Вкладення файлу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form contains changes that must be processed before it can download file. Update the form, and then try downloading again.",,"Форма містить зміни, які слід обробити перед завантаженням файлу. Оновіть форму, відтак повторіть спробу завантаження.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Attach",,"Вкласти",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The selected file was not found.",,"Не вдалося знайти вибраний файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Download",,"Завантажити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Install Digital Signature Control",,"Інсталяція елемента керув. цифр. підписом",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid character was found in text content.",,"У текстовому вмісті знайдено неприпустимий символ.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the Web server either because your computer is offline or because the host server is currently unavailable. If this problem persists, contact your network administrator.",,"Не вдалося надіслати форму на веб-сервер, позаяк ваш комп\\'ютер працює в автономному режимі або хост наразі недоступний. Якщо проблема не зникне, зверніться до адміністратора мережі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be displayed in the browser because the use of session cookies has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, session cookies must be allowed.",,"Не можна відобразити форму у браузері, оскільки в його поточних параметрах вимкнуто застосування файлів cookie для сеансів. Щоб завантажити форму слід увімкнути файли cookie для сеансів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No file attached",,"Немає вкладених файлів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No picture inserted",,"Немає вставлених рисунків",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the Web server because the form was either renamed or deleted.",,"Не вдалося надіслати форму на веб-сервер, оскільки її було перейменовано або видалено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Exit form",,"Вийти з форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"x",,"x",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form has been opened for editing in InfoPath.",,"Форму відкрито для редагування в InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred submitting this form to the Web server. The form will now be closed.",,"Сталася помилка під час передавання цієї форми на веб-сервер. Форму зараз буде закрито.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permission to submit this form to the Web server. Contact the Web server administrator to request permission.",,"У вас немає дозволу надсилати цю форму на веб-сервер. Зверніться до адміністратора веб-сервера за дозволом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to insert a picture",,"Клацніть, щоб додати рисунок",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You must install the Microsoft InfoPath Digital Signature Control to be able to digitally sign this form. Do you want to install the signing control? ",,"Щоб додати до цієї форми цифровий підпис, необхідно інсталювати елемент керування цифровими підписами програми Microsoft InfoPath. Інсталювати елемент керування підписами? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Your browser does not support the InfoPath Rich Text Edit control. To permanently remove all rich text formatting and edit the content of this control in plain text format, click OK.",,""Поточний браузер не підтримує поле редагування форматованого тексту InfoPath. Щоб видалити все форматування тексту без можливості відновлення та змінити вміст цього елемента керування у форматі звичайного тексту, натисніть кнопку \""ОК\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to delete this attachment?",,"Справді видалити це вкладення?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to send this attachment to the site Recycle Bin?",,"Справді надіслати це вкладення до кошика веб-сайту?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Do you still want to save it? ",,"Усе одно зберегти? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use Ctrl+Shift+O to go to the next error. Use Ctrl+Shift+I to view error details.",,"Натисніть сполучення клавіш Ctrl+Shift+O, щоб перейти до наступної помилки. Натисніть сполучення клавіш Ctrl+Shift+I, щоб переглянути відомості про помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). ",,"У цій формі є помилки верифікації. Помилки позначено червоними зірочками (обов\\'язкові поля) або обведено червоною пунктирною лінією (хибні значення). ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred submitting this form to the Web server.",,"Сталася помилка під час передавання цієї форми на веб-сервер.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error has occurred. Please try again.",,"Сталася помилка. Повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred when signing the form. The form will now be closed.",,"Сталася помилка під час підписання форми. Форму зараз буде закрито.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value has been digitally signed and cannot be changed. ",,"Це значення має цифровий підпис і не може бути змінене. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature cannot be added because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Не вдалося додати підпис, позаяк ваш комп\\'ютер працює в автономному режимі або сервер наразі недоступний.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature details cannot be shown because your computer is offline or the server is currently unavailable.",,"Не вдалося відобразити докладні відомості про підпис, позаяк ваш комп\\'ютер працює в автономному режимі або сервер наразі недоступний.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure that you want to remove this signature? This action cannot be undone. ",,"Справді видалити цей підпис? Цю дію не можна скасувати. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form contains changes that must be processed before it can be signed. Click OK to update the form, and then try signing again.",,""Форма містить зміни, які слід обробити перед її підписанням. Натисніть кнопку \""ОК\"" для оновлення форми, відтак повторіть спробу підписання."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values). Do you want to continue signing? ",,"У цій формі є помилки верифікації. Помилки позначено червоними зірочками (обов\\'язкові поля) або обведено червоною пунктирною лінією (хибні значення). Продовжити підписання? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If you start over, you will lose the current form data and start to fill out a new copy of the form. Are you sure you want to start over?",,"Якщо розпочати знову, буде втрачено поточні дані форми та розпочато заповнення нової копії форми. Справді розпочати знову?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click OK to start over.",,""Натисніть кнопку \""ОК\"", щоб розпочати знову."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot submit the form because it contains errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"Застосунку InfoPath не вдалося надіслати форму, позаяк вона містить помилки. Помилки позначено червоними зірочками (обов\\\\'язкові поля) або обведено червоною пунктирною лінією (неприпустимі значення).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have made changes to the form that have not been processed. We will process the changes and show the form again. After that you have to click "Submit" again.",,"Ви внесли зміни у форму, які не було оброблено. Зміни буде оброблено, а форму буде знову відображено. Відтак знову натисніть кнопку "Надіслати".",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A new item could not be inserted. In this form only a maximum of {0} items is allowed.",,"Не вдалося вставити новий елемент. У цій формі дозволено не більше {0} елементів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The item could not be removed. In this form a minimum of {0} items is required.",,"Не вдалося видалити об\\'єкт. У цій формі потрібно не менше {0} елементів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server cannot currently update your form data.<br><br>It may take several minutes for your data to be updated.",,"Наразі серверу не вдалося оновити ваші дані форми.<br><br>Оновлення цих даних може тривати кілька хвилин.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"o",,"o",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click <B>{0}</B> to resume filling out the form. You may want to check your form data for errors.",,"Виберіть пункт <B>{0}</B>, щоб продовжити заповнення форми. Можливо, знадобиться перевірити дані форми на наявність помилок.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning",,"Попередження",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot be blank",,"Не може бути пустим",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values less than %3!s! allowed",,"Дозволено лише значення, менші за %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values less than or equal to %3!s! allowed",,"Дозволено лише значення, менші або рівні %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values greater than %3!s! allowed",,"Дозволено лише значення, більші за %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only values greater than or equal to %3!s! allowed",,"Дозволено лише значення, більші або рівні %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers allowed",,"Дозволено лише від\\'ємні числа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers less than or equal to -1 are allowed",,"Дозволено лише від\\'ємні числа, менші або рівні -1",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers or zero allowed",,"Дозволено лише від\\'ємні числа та нуль",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive numbers or zero allowed",,"Дозволено лише додатні числа та нуль",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive numbers allowed",,"Дозволено лише додатні числа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive numbers greater than or equal to 1 are allowed",,"Дозволено лише додатні числа, більші або рівні 1",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only 'true' or 'false' allowed",,""Дозволеними значеннями є лише \""true\"" та \""false\"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -128 and 127 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від -128 до 127.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only date allowed",,"Дозволено лише дату",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only date or date and time allowed",,"Дозволено лише дату та час",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only numbers allowed",,"Дозволено лише числа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -2147483648 and 2147483647 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від -2147483648 до 2147483647.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers allowed",,"Дозволено лише цілі числа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -9223372036854775808 and 9223372036854775807 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від -9223372036854775808 до 9223372036854775807.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative integers allowed",,"Дозволено лише від\\'ємні цілі числа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative integers or zero allowed",,"Дозволено лише від\\'ємні цілі числа та нуль",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive integers or zero allowed",,"Дозволено лише додатні цілі числа та нуль",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only positive integers allowed",,"Дозволено лише додатні цілі числа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between -32768 and 32767 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від -32768 до 32767.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only time allowed",,"Дозволено лише час",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between 0 and 255 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від 0 до 255.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between 0 and 4294967295 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від 0 до 4294967295.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only numbers between 0 and 18446744073709551615 allowed",,"Дозволено лише числа в діапазоні від 0 до 18446744073709551615.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only integers between 0 and 65535 allowed",,"Дозволено лише цілі числа в діапазоні від 0 до 65535.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only certain values allowed",,"Дозволено лише певні значення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form has been closed.",,"Форму закрито.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only text strings %3!s! character(s) long allowed",,"Дозволено лише текстові рядки довжиною %3!s! символів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only text strings less than or equal to %3!s! character(s) allowed",,"Дозволено лише текстові рядки довжиною %3!s! символів або менше",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"At least %3!s! characters required",,"Потрібно принаймні %3!s! символів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only specific pattern allowed",,"Дозволено лише конкретний зразок",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one of the following values is allowed:\\n%1!e!",,"Дозволено лише одне з таких значень:\\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only data in the following pattern is allowed: '%3!s!'",,"Дозволено лише дані з такого зразка: %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Your pop-up blocker settings prevent this form from functioning correctly. Some of your form data may be lost. To fix this problem, submit or save the form, add this site to the list of allowed sites in your pop-up blocker settings, and then open the form again.",,"Настройки блокувальника спливаючих елементів перешкоджають належній роботі цієї форми. Можливо, деякі дані форми буде втрачено. Щоб виправити неполадку, надішліть або збережіть форму, додайте цей сайт до списку дозволених сайтів у настройках блокувальника спливаючих елементів, після чого знову відкрийте форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No more errors on this page.",,"На цій сторінці більше немає помилок.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to attach a file",,"Клацніть тут, щоб вкласти файл",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form contains one or more invalid signatures and may not be trustworthy. Do you want to continue signing? ",,"Ця форма містить один або кілька неприпустимих підписів; можливо, вона не варта довіри. Продовжити підписання? ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Attachment Menu.",,"Меню вкладення файлів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Section Menu.",,"Меню розділу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Table Menu.",,"Меню таблиці",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to open command menu [Ctrl + Down arrow].",,"Клацніть тут, щоб відкрити меню команд [Ctrl + стрілка вниз].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Correlation ID:",,"Ідентифікатор взаємозв\\'язку:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form contains changes that must be processed before it can be printed. Click OK to update the form, and then try printing again.",,""Форма містить зміни, які слід обробити перед її друком. Натисніть кнопку \""ОК\"" для оновлення форми, після чого повторіть спробу друку."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error",,"Помилка",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage data connection files",,"Керування файлами зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage form templates",,"Керування шаблонами форм",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services admin links.",,"Посилання адміністрування для служб форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services",,"Служби форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Admin Links for InfoPath Forms Services.",,"Посилання адміністрування для служб форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services",,"InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft InfoPath 2010 or greater is required to use this feature.",,"Щоб скористатися цією функцією, потрібно інсталювати програму Microsoft InfoPath 2010 або пізнішої версії.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"(linked to form template name)",,"(з посиланням на ім'я шаблону форми)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Category",,"Категорія форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Content Type ID",,"Ідентифікатор типу вмісту",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Description",,"Опис форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form ID",,"Ідентифікатор форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Locale",,"Мова форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Name",,"Ім'я форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Relative Url",,"Відносна URL-адреса форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show in Catalog",,"Відображення в каталозі",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template Id",,"Ідентифікатор шаблону",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Version",,"Версія форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Internet Explorer is required to use this feature.",,"Для використання цієї функції потрібен браузер Internet Explorer.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize in InfoPath",,"Настроїти в InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Add logic, edit the layout, and more using InfoPath.",,"Додавайте логіку, редагуйте макет і виконуйте інші дії за допомогою застосунку InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form settings",,"Параметри форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A Microsoft InfoPath Form Template.",,"Шаблон форми Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form Template",,"Шаблон форми InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this Web Part to display an InfoPath browser-enabled form.",,"Скористайтеся цієї веб-частиною, щоб відобразити форму InfoPath, яка підтримується браузером.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot import this Web Part.",,"Не вдалося імпортувати цю веб-частину.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form Web Part",,""Веб-частина ""Форма InfoPath"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Removes InfoPath Forms Services UI Elements",,"Видаляє елементи інтерфейсу користувача для Служб форм InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services UI Elements Removal",,"Видалення елементів інтерфейсу користувача для Служб форм InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List of user browser-enabled form templates on this site collection.",,"Список наявних у цій колекції сайтів користувацьких шаблонів форм, підтримуваних браузером.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Converted Forms",,"Перетворені форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services lists and related pages to enable server side rendering of Forms.",,"Списки служб InfoPath Forms Services і пов'язані сторінки, призначені для активації рендерінгу форм на стороні сервера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit in Browser",,"Редагувати у браузері",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This library contains administrator-approved form templates that were activated to this site collection.",,"У цій бібліотеці містяться затверджені адміністратором шаблони форм, які було активовано в цій колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Templates",,"Шаблони форм",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services support",,"Підтримка служб форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services",,"Увімкнути адміністрування компонентів служб форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Tenant Administration",,"Адміністрування компонентів служб форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage InfoPath Forms Services Web service proxy",,"Керування проксі-сервером веб-служби InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Enables tenant administration of InfoPath Forms Services Web Service Proxy settings",,"Вмикає адміністрування компонентів параметрів проксі-сервера веб-служби InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Web Service Proxy Administration",,"Адміністрування проксі-сервера веб-служби InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft InfoPath Form template.",,"Шаблон форми Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Close the form",,"Закрити форму",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Close",,"Закриття",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms",,"Форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Manage",,"Керування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Print Preview",,"Попередній перегляд",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Preview the form before printing",,"Попередній перегляд форми перед друком",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save As",,"Зберегти як",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save changes to a different file",,"Зберегти зміни в іншому файлі",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save",,"Зберегти",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save the form",,"Зберегти форму",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit",,"Надіслати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit the form",,"Надіслати форму",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Update",,"Оновити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Update the form to reflect recent changes",,"Оновити форму, щоб відобразити останні зміни",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Update",,"Оновлення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Views",,"Подання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View Selector",,"Вибір подання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<p>Use Microsoft InfoPath to create custom forms for adding or editing items in this list.</p><p>For more advanced options, go to the List Settings page and click Form settings.</p>",,""<p>Використовуйте програму Microsoft InfoPath, щоб створити настроювані форми для додавання або змінення елементів у цьому списку.</p><p>Щоб переглянути додаткові параметри, перейдіть на сторінку ""Настройки списку"" та виберіть параметри форми.</p>"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select the form page to display",,"Виберіть сторінку форми для відображення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing Control Version:",,"Версія елемента керування підписанням:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser:",,"Браузери:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Certificate",,"Сертифікат",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current View:",,"Поточне подання:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Details",,"Докладно",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template fingerprint:",,"Відбиток шаблону форми:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Settings",,"Параметри форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete the InfoPath Form from the server",,"Видалити форму InfoPath із сервера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There are no form options available.",,"Немає доступних параметрів форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify the existing InfoPath form",,"Змінити наявну форму InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize the current form using Microsoft InfoPath",,"Настроїти поточну форму за допомогою застосунку Microsoft InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the default SharePoint form",,"Використати форму SharePoint за замовчуванням",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Options",,"Параметри форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize the form for the following content type:",,"Змінити форму для такого типу вмісту:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Content Type",,"Тип вмісту",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize in InfoPath",,"Налаштувати в InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize in PowerApps",,"Налаштувати в PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Are you sure you want to delete this?",,"Справді видалити цю форму?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete custom form",,"Видалити користувацьку форму",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use Microsoft InfoPath to customize the form for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Настройте форму для цього списку за допомогою застосунку Microsoft InfoPath. Можна змінити макет форми, додати зображення, форматований текст, перевірку настроюваних даних і правила, а також створити додаткові подання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft InfoPath is also provided as an option for backwards compatibility. Using PowerApps is recommended over using InfoPath.",,"Щоб забезпечити зворотну сумісність, також надається Microsoft InfoPath, але замість цього радимо використовувати PowerApps.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use Microsoft PowerApps to customize the forms for this list. You can modify the form layout, add pictures and formatted text, add custom data validation, create additional views, and add rules.",,"Налаштуйте форми для цього списку за допомогою Microsoft PowerApps. Ви можете змінити макет форми, додати зображення й форматований текст, додати власну перевірку даних і правила, а також створити додаткові подання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify form in InfoPath",,"Змінити форму в InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Modify form in PowerApps",,"Змінити форму в PowerApps",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"See versions and usage",,"Переглянути відомості про версії та використання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use a custom form created in InfoPath",,"Використовувати користувацьку форму, створену в InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use a custom form for one or more content types using InfoPath",,"Використовувати користувацьку форму принаймні для одного типу вмісту, який використовує InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use a custom form created in PowerApps (requires new list experience)",,"Скористайтеся власною формою, створеною в PowerApps (потрібно ввімкнути новий інтерфейс списків)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath version:",,"Версія InfoPath:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Number of monitors:",,"Кількість моніторів:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Office Version:",,"Версія Office:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Primary monitor:",,"Основний монітор:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Change it to",,"Змінити на",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete it from the list of recipients",,"Видалити зі списку одержувачів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"More names",,"Інші імена",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not find a match for",,"Не вдалося знайти відповідник для",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Resolve recipient",,"Визначення одержувача",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"b",,"б",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"a",,"а",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services version:",,"Версія служб форм InfoPath Forms Services:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Comments:",,"Примітки:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signing viewing environment",,"Середовище перегляду підписання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"e",,"e",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature Details",,"Докладно про підпис",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Corporation License Agreement",,"Ліцензійна угода корпорації Майкрософт (Microsoft Corporation)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"I accept the terms in the License Agreement\r\n\t\t",,"Я приймаю умови ліцензійної угоди\r\n\t\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"n",,"д",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Next",,"Далі",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Additional signature information",,"Додаткові відомості про підпис",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Image of the form view that was seen by the signer",,"Зображення подання форми, показане підписувачу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature summary",,"Зведення підпису",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signed as:",,"Підписано як:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Document snapshot",,"Знімок документа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Add",,"Додати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Customize the list of exempt user agents.",,"Настроїти список виключених агентів користувачів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The exempt user agent name already exists.",,"Таке ім'я виключеного агента користувача вже існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify the list of user agents that, for indexing purposes, will receive InfoPath forms as XML files instead of full Web pages.",,"Визначити список агентів користувачів, які отримуватимуть форми InfoPath як файли XML замість повних веб-сторінок для індексування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Exempt User Agents",,"Виключити агенти користувача",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use the proxy for data connections between InfoPath forms and Web services. The data connections must be defined in universal data connection (UDC) files and be enabled to use a proxy.",,"Для зв'язків даних між формами InfoPath і веб-службами можна використовувати проксі-сервер. Зв'язки з даними слід визначити в UDC-файлах і активувати для них використання проксі-сервера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Valid from:",,"Дійсний з:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Valid to:",,"Дійсний до:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If you want to switch back to the InfoPath form for this list, you will need to get a license to use 'InfoPath Forms Services'. Are you sure you want to use the default SharePoint form?",,"Якщо ви бажаєте повернутися до застосування форми InfoPath для цього списку, вам знадобиться ліцензія на використання служб форм InfoPath Forms Services. Дійсно використати форму SharePoint за замовчуванням?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Windows version:",,"Версія Windows:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form templates cannot be browser-enabled on this server without server administrator approval. Contact your server administrator to upload this form template.",,"Шаблони форм не можуть підтримуватися браузером на цьому сервері без затвердження адміністратора. Зверніться до адміністратора сервера для передавання цього шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The provided location does not correspond to a form template that can be browser-enabled.",,"Надане розташування не відповідає підтримуваному браузером шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be browser-enabled. The specified location is not within the current site collection.",,"У шаблоні форми не можна ввімкнути підтримку браузера. Указане розташування не входить до поточної колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabling of form templates is not allowed for current user. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Поточний користувач не має прав на ввімкнення підтримки шаблонів форм браузером. Зверніться до адміністратора сервера за допомогою.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Неприпустиме ім'я шаблону. Повторно опублікуйте шаблон форми з конструктора та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabled forms are currently disabled. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Форми, що підтримуються браузером, зараз вимкнуто. Зверніться до адміністратора сервера по допомогу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be activated or deactivated. It is part of an installed workflow and cannot be accessed directly outside of the workflow.",,"Не можна активувати або деактивувати шаблон форми. Він є частиною інстальованого робочого циклу, тому поза межами робочого циклу безпосередній доступ до нього отримати не можна.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There was no file specified to upload.",,"Не вказано файл для передавання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert item",,"Додавання елемента",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Destination file {0} exists. Save the file with another file name or to another location.",,"Помилка: кінцевий файл {0} уже існує. Збережіть файл під іншим іменем або в іншому розташуванні.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Form template file {0} cannot be exported.",,"Помилка: не вдалось експортувати шаблон форми {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Form template file {0} cannot be exported because it is not in a working state.",,"Помилка. Не вдалося експортувати файл шаблону форми {0}, оскільки він перебуває в неробочому стані.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning: Form template file {0} cannot be exported because it was deployed as a SharePoint Feature.",,"Попередження: шаблон форми {0} не можна експортувати, оскільки його розгорнуто як компонент SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The data connection file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Помилка: файл зв'язку з даними {0} не знайдено у вказаному CAB-файлі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The specified CAB file {0} was not found.",,"Помилка: указаний CAB-файл {0} не знайдено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The form template {0} could not be imported: {1}",,"Помилка. Не вдалося імпортувати шаблон форми {0}: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The form template file {0} was not found in the specified CAB file.",,"Помилка: файл шаблону форми {0} не знайдено у вказаному CAB-файлі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning: Invalid value found on object {0}: {1}; ignoring.",,"Попередження: в об'єкті {0} виявлено неприпустиме значення: {1}; його буде проігноровано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The specified CAB file, {0}, cannot be imported because it was exported from a later version of the product, {1}.",,"Помилка: вказаний CAB-файл (версія: {0}) не можна імпортувати, оскільки його експортовано з пізнішої версії продукту (версія: {1}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning: The file {0} cannot be imported because it already exists on the farm.",,"Попередження: файл {0} не можна імпортувати, оскільки він уже існує у фермі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: The specified CAB file is not valid because section {0} is missing.",,"Помилка: вказаний CAB-файл неприпустимий, оскільки бракує розділу {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Relative path is not allowed.",,"Відносний шлях заборонений.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template could not be activated to the site collection. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Не вдалося активувати шаблон форми в колекції сайтів. Ви не маєте потрібного дозволу на виконання цієї дії. Здійснювати активацію в колекції сайтів можуть лише адміністратори цієї колекції. Ви можете додати себе як адміністратора колекції сайтів або звернутися до адміністратора колекції сайтів із проханням активувати шаблон форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot activate form template {0}, because it is already activated on the following site collection: {1}",,"Не вдалося активувати шаблон форми {0}, позаяк його вже активовано в такій колекції сайтів: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be activated. There is already a form template named {0} activated on {1}. Either choose a different site collection for activation or rename the form template and upload again.",,"Не вдалося активувати шаблон форми. Шаблон форми з іменем {0} уже активовано для {1}. Виберіть іншу колекцію сайтів для активації або перейменуйте шаблон форми та повторіть передавання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot publish the following form template: {0}. Check events log for details.",,"Не вдалося опублікувати такий шаблон форми: {0}. Для отримання додаткових відомостей перегляньте журнал подій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activation could not be completed because the InfoPath Forms Services support feature is not present.",,"Не вдалося завершити активацію через відсутність функції підтримки служб форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be activated because it is still being uploaded to the farm. Wait until the form template's status is Ready and try again.",,""Цей шаблон форми не можна активувати, оскільки досі триває його передавання до ферми. Зачекайте, доки стан шаблону форми зміниться на ""Готово"", та повторіть спробу."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not browser-compatible. It might be possible to correct the problem by opening the form template in Microsoft InfoPath, and then republishing it.",,"Шаблон форми несумісний із браузером. Можна спробувати виправити цю неполадку, відкривши шаблон форми у програмі Microsoft InfoPath і повторно опублікувавши його.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot unpublish form template {0}. The template has failed to unpublish for an unknown reason.",,"Не можна скасувати опублікування шаблону форми {0}. З невідомої причини не вдалося скасувати публікацію шаблону.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in form template {3}({4}).",,"Складання {0} із шаблону форми {1}({2}) конфліктує зі складанням з аналогічним іменем у шаблоні форми {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The assembly {0} from form template {1}({2}) conflicts with a same named assembly in an older version of this form. Upgrade the version of the assembly in the newer version of the form template and try again.",,"Складання {0} із шаблону форми {1}({2}) конфліктує зі складанням з аналогічним іменем у попередній версії цієї форми. Оновіть версію складання в новішій версії шаблону форми та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form with the same identity {0} is already deployed on this farm.",,"Форму з таким посвідченням {0} вже розгорнуто в цій фермі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Different assemblies with the same identity {0} exist on this farm in {1}({2}) and {3}({4}) form templates.",,"Різні складання з однаковим посвідченням {0} існують у цій фермі в шаблонах форм {1}({2}) і {3}({4}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A deployment is already pending for form template {0}. Try deploying the form again in a few minutes or investigate the status of the timer job deploying solution {1}.",,"Розгортання для шаблону форми {0} вже очікується. Спробуйте знову розгорнути цю форму через кілька хвилин або визначте стан завдання таймера для розгортання рішення {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template could not be found at: {0}. Correct the location and try again.",,"Не вдалося знайти вказаний шаблон форми в: {0}. Виправте шлях і повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be deleted or modified because it is required for an activated feature. To remove this form template, you must deactivate the following feature: {0}.",,"Не можна видалити або змінити шаблон форми, оскільки він потрібний для активованого засобу. Для видалення цього шаблону форми потрібно вимкнути такий засіб: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template could not be found in FormTemplateCollection. Correct the location and try again.",,"Не вдалося знайти вказаний шаблон форми у FormTemplateCollection. Виправте шлях і повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Cannot add field. Field \""{0}\"" already exists in list \""{1}\""""."",,""Не вдалося додати поле. Поле \""{0}\"" уже існує у списку \""{1}\""""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be migrated to the server. The following specified feature ID is already in use on the server:{0}.",,"Цей шаблон форми не можна перенести на сервер. Указано такий ідентифікатор засобу, що вже використовується на сервері: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form template cannot be deployed: {0}. It does not have a valid name. Republish the form template from the designer and try again.",,"Не можна розгорнути такий шаблон форми: {0}. Неприпустиме ім'я. Повторно опублікуйте шаблон форми з конструктора та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot deactivate the following form template because it is not currently activated: {0}",,"Цей шаблон форми не можна деактивувати, оскільки його наразі не активовано: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template contains stale information. Please run Reconvert All command to update solutions.",,""Шаблон форми містить застарілі відомості. Щоб оновити рішення, виконайте команду ""Повторити перетворення для всіх""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot undeploy form template: {0}.",,"Не можна скасувати розгортання шаблону форми: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template was deployed as part of the {0} feature. This form template should be removed only by uninstalling that feature.",,"Цей шаблон форми розгорнуто як частину засобу {0}. Цей шаблон форми можна видалити, лише видаливши цей засіб.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This operation is not available in SharePoint Server Standard. To upgrade to SharePoint Server Enterprise, consult your documentation.",,"Операція недоступна у програмі SharePoint Server Standard. Додаткові відомості про оновлення до версії SharePoint Server Enterprise див. у документації.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath Forms Services support feature is not properly activated. Document library could not be found at {0}.",,"Функцію підтримки служб форм InfoPath Forms Services не активовано належним чином. Не вдалося знайти бібліотеку документів у {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XSN cannot be used on the server.",,"Файл XSN не можна використати на сервері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be upgraded because the file name has changed since the previous version. Rename the file name to the following or change the form ID of the form template: {0}",,"Шаблон форми не можна оновити, позаяк ім'я файлу змінено з часу останньої версії. Змініть ім'я файлу на таке або змініть ідентифікатор форми шаблону форми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form template cannot be upgraded because it is not currently uploaded on this farm: {0}",,"Не можна оновити такий шаблон форми, оскільки наразі його не передано до цієї ферми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be uploaded because it does not have a version. Publish the form again to add a version.",,"Не можна завантажити шаблон форми, оскільки для нього не вказано версію. Повторно опублікуйте форму для додавання версії.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be upgraded because it was installed via a custom created Microsoft SharePoint Foundation solution package.",,"Не можна оновити цей шаблон форми, оскільки його інстальовано за допомогою настроюваного пакета рішень Microsoft SharePoint Foundation.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is already a more recent version of this form template on the server. Either remove the existing form template from the server or increase the version of the new form template and try again.",,"На сервері вже є пізніша версія цього шаблону форми. Видаліть наявний шаблон форми із сервера або скористайтеся пізнішою версією нового шаблону форми та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A form template with the same version is already on the server. This may be the same form template, or you may need to increase the version of the form template and try again.",,"Шаблон форми тієї самої версії вже існує на сервері. Це може бути такий самий шаблон форми, або вам може знадобитися змінити версію шаблону форми на пізнішу та повторити спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Supports the deployment and integration of InfoPath browser forms.",,"Підтримка розгортання та інтеграції форм браузера InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms Service",,"Служба форм",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Registering of form templates deployed through object model is not supported.",,"Реєстрація шаблонів форм, розгорнутих за допомогою об'єктної моделі, не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully uploaded to the farm. To make the form template available in a site collection, activate the form template from the Manage Form Templates page or from the feature activation page in the site collection.",,""Шаблон форми передано до ферми. Щоб шаблон форми був доступний для колекції сайтів, активуйте його на сторінці ""Керування шаблонами форм"" або на сторінці ввімкнення компонентів для колекції сайтів."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The assembly conflicts with a same named assembly in form template: {0}. Assemblies that are identical must be part of form templates that have the same trust level.",,"Конфлікт складань із однаковими іменами у шаблоні форми: {0}. Ідентичні складання мають бути частинами шаблонів форм з однаковим рівнем довіри.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The timer job for the operation has been created. However, it cannot be run because the administrative service for this server is not enabled. To run the timer job, use the stsadm.exe command line utility (stsadm.exe -o execadmsvcjobs).\t",,"Створено завдання таймера для операції. Однак його не можна запустити, оскільки не ввімкнуто службу адміністрування для цього сервера. Для запуску завдання таймера використовується програма командного рядка (stsadm.exe -o execadmsvcjobs).\t",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Template Properties: {0}",,"Властивості шаблону форми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Domain trust",,""Рівень довіри ""Домен"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Full trust",,"Повна довіра",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conversion Failed",,"Помилка перетворення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Converting",,"Перетворення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Pending Conversion",,"Незавершене перетворення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deleting",,"Видалення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Failed to Upload",,"Помилка передавання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Installing",,"Інсталяція",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Ready",,"Готово",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiesced",,"Переведено до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiescing",,"Переведення до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrading",,"Оновлення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template could not be activated to the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can activate to the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator activate the form template.",,"Не вдалося активувати шаблон форми в такій колекції сайтів: {0}. Ви не маєте потрібного дозволу на виконання цієї дії. Активувати в колекції сайтів можуть лише адміністратори цієї колекції. Ви можете додати себе як адміністратора колекції сайтів або звернутися до адміністратора колекції сайтів із проханням активувати шаблон форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template could not be deactivated from the following site collection: {0}. You do not have the permissions required to perform this operation. Only the administrators of this site collection can deactivate from the site collection. Either add yourself as a site collection administrator, or have a site collection administrator deactivate the form template.",,"Не вдалося вимкнути шаблон форми в цій колекції сайтів: {0}. Немає дозволу на виконання цієї дії. Вимикати об'єкти в колекції сайтів можуть лише адміністратори цієї колекції. Можна додати себе як адміністратора колекції сайтів або звернутися до адміністратора колекції сайтів із проханням вимкнути шаблон форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Performing this task requires elevated privileges. You must be a member of the local administrators group and run the browser session as an administrator.",,"Для виконання цього завдання потрібні права адміністратора. Ви повинні бути учасником групи локальних адміністраторів і розпочати сеанс у браузері як адміністратор.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot publish the form template {0} because the specified site collection is missing or invalid: {1}.",,"Не вдалося опублікувати шаблон форми {0}, позаяк указана колекція сайтів відсутня або неприпустима: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Activate Form Template: {0}",,"Активація шаблону форми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Deactivate Form Template: {0}",,"Деактивація шаблону форми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Remove Form Template: {0}",,"Видалення шаблону форми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site URL is invalid.",,"Неприпустима URL-адреса сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Alert",,"Оповіщення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Users can publish browser-enabled InfoPath form templates to SharePoint form libraries but they cannot open the forms in a Web browser because this option is disabled.",,"Користувачі можуть публікувати шаблони форм InfoPath, що підтримуються браузером, у бібліотеках форм SharePoint, але не можуть відкривати форми у браузері, оскільки цей параметр недоступний.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To allow users to render browser-enabled form library forms in a Web browser, go to {0}_admin/ipfsConfig.aspx and select the 'Allow browser-enabled form templates in form libraries to be rendered in the browser' check box.",,""Щоб дозволити користувачам відтворювати форми, що підтримуються браузером, бібліотеки форм у браузері, перейдіть на сторінку http:{0}/_admin/ipfsConfig.aspx і встановіть прапорець ""Дозволити відображення у браузері шаблонів форм, що підтримуються у браузері, у бібліотеках форм""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath form library forms cannot be filled out in a Web browser.",,"Форми бібліотеки форм InfoPath не можна заповнювати у браузері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parameter AllowForUserForms cannot be set when AllowWebServiceProxy is set to false.",,"Параметр AllowForUserForms не можна встановити, якщо для параметра AllowWebServiceProxy встановлено значення false.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value specified for AltDataSource is invalid. Specify a valid filename in the same library.",,"Значення, вказане для AltDataSource, є неприпустимим. Укажіть припустиме ім'я файлу в цій бібліотеці.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The alternate data connection file %1!s! does not exist.",,"Альтернативний файл зв'язку даних %1!s! не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There was a failure loading {0}. Details: {1}.",,"Помилка завантаження {0}. Докладно: {1}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Set Form Template properties.",,"Установіть властивості шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Object was found on the current farm; skipping restoration of the backed up copy.",,"Об'єкт знайдено в поточній фермі; відновлення резервної копії пропускається.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Object was not found on the current farm; restoring the backed up copy.",,"Об'єкт не знайдено в поточній фермі; відновлюється резервна копія.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved data connection file.",,"Файл зв'язку з даними, затверджений адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connection",,"Зв'язок даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved data connection files.",,"Файли зв'язків із даними, затверджені адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Connections",,"Зв'язки даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Exempt User Agent",,"Виключити агент користувача",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The collection of user agents that receive InfoPath forms instead of Web pages.",,"Колекція агентів користувача, яка отримує форми InfoPath замість веб-сторінок.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved form template.",,"Шаблон форми, затверджений адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved form templates.",,"Шаблони форм, затверджені адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Settings for InfoPath Forms Services.",,"Параметри служб форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Settings",,"Параметри",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator-approved content and settings for the server farm.",,"Вміст і параметри, затверджені адміністратором, для серверної ферми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Server Settings and Content",,"Параметри та вміст сервера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported format in event log items posted from the browser.",,"В елементах журналу подій, надісланих із браузера, використовується непідтримуваний формат.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid credential type. Basic or Digest authentication is valid only for the following connection types: Web Service, HTTP Post, SharePoint list (remote servers only), and SharePoint submit (remote servers only).",,"Неприпустимий тип облікових даних. Автентифікація Basic або Digest припустима лише для таких типів підключення: веб-служба, HTTP Post, список SharePoint (лише для віддалених серверів) і надсилання SharePoint (лише для віддалених серверів).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A text box is bound to an inappropriate datatype.",,"Текстове поле прив'язане до невідповідного типу даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To display an InfoPath form, specify the form location in Web Part properties.",,"Щоб відобразити форму InfoPath, укажіть її розташування у властивостях веб-частини.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify a Form",,"Вибір форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To display an InfoPath form, open the tool pane and specify the location of the form.",,"Щоб відобразити форму InfoPath, відкрийте область знарядь і вкажіть розташування форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a Form",,"Вибір форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to open the tool pane",,"Клацніть тут, щоб відкрити область знарядь.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This Web Part has not been configured. You must have permissions to edit the page to configure this Web Part.",,"Цю веб-частину не настроєно. Для її настроювання потрібно мати дозвіл на редагування сторінки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this Web Part to display an InfoPath form",,"Використовувати цю веб-частину для відображення форми InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Open this page in a Web browser to see the Web Part contents.",,"Відкрийте цю сторінку у браузері, щоб переглянути вміст веб-частини.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No preview available",,"Перегляд недоступний",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This Web Part does not point to a list or library. It may have been customized in SharePoint Designer. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite these custom changes.",,"Ця веб-частина не вказує на список або бібліотеку. Можливо, її настроєно у програмі SharePoint Designer. Ці настроювані зміни буде перезаписано будь-якими змінами, внесеними у властивості веб-частини.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} (default)",,"{0} (за промовчанням)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use this Web Part to fill out an InfoPath form that has been published to a SharePoint list or document library.",,"Скористайтеся цією веб-частиною, щоб заповнити форму InfoPath, опубліковану у списку SharePoint або в бібліотеці документів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No lists or libraries with InfoPath content types can be found. Use Microsoft InfoPath to design a form template for InfoPath Forms Services and publish it to a SharePoint library or list.",,"Список або бібліотеку з типами вмісту InfoPath не знайдено. Скористайтеся програмою Microsoft InfoPath, щоб розробити шаблон форми для служб форм InfoPath Forms Services і опублікувати його в бібліотеці або списку SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select a list or library...",,"Виберіть список або бібліотеку...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form location and content type cannot be modified because these values are provided by another Web Part on the page. To change these settings, remove the Web Part connection.",,"Розташування й тип вмісту форми не можна змінити, оскільки ці значення надано іншою веб-частиною на сторінці. Для змінення цих параметрів видаліть зв'язок із веб-частиною.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location {0} has no InfoPath content types associated with it or is on a different site. Any changes that are made to the Web Part properties will overwrite the form location.",,"Із наведеним нижче розташуванням {0} не пов'язані жодні типи вмісту InfoPath, або це розташування міститься на іншому сайті. Усі внесені до властивостей веб-частини зміни призведуть до перезаписування розташування форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded.",,"Не вдалося завантажити шаблон форми InfoPath для вибраного типу вмісту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath form template for the selected content type cannot be loaded. The form template was not designed for InfoPath Forms Services and cannot be rendered in the browser.",,"Не вдалося завантажити шаблон форми InfoPath для вибраного типу вмісту. Шаблон форми не розроблено для служб форм InfoPath Forms Services, тому його не можна відтворити у браузері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template for the previously selected content type cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Не вдалося знайти шаблон форми для попередньо вибраного типу вмісту. Можливо, його переміщено або видалено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The selected list or library {0} cannot be found. It may have been moved or deleted.",,"Не вдалося знайти вибраний список або бібліотеку {0}. Можливо, їх переміщено або видалено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit Behavior:",,"Поведінка під час надсилання:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select the action to perform after a form has been submitted.",,"Виберіть дію, яку потрібно виконати після надсилання форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Leave the form open",,"Залишити форму відкритою",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Open a new form",,"Відкрити нову форму",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form",,"Форма InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Views:",,"Подання:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Select the form view to display by default.",,"Виберіть подання форми, яке потрібно відображати за замовчуванням.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List or Library:",,"Список або бібліотека:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Content Type:",,"Тип вмісту:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Display a read-only form (lists only)",,"Відображати форму лише для читання (лише списки)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Web Part cannot find an InfoPath form in the specified location. Either the location does not have an InfoPath form associated with it or it is on a different site collection. Modify the Web Part Properties and select a list or library on the current site.",,"Веб-частині не вдалося знайти форму InfoPath у вказаному розташуванні. Це розташування не має зв'язаної з ним форми InfoPath або воно міститься в іншій колекції сайтів. Змініть властивості веб-частини й виберіть список або бібліотеку з поточного сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more parameters required to connect this Web Part to other Web Parts are missing, have unexpected values or are not supported.",,"Немає одного чи кількох параметрів, потрібних для підключення цієї веб-частини до інших веб-частин, ці параметри мають неочікувані значення або не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data",,"Дані",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form",,"Форма",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Send data to connected Web Parts when page loads",,"Надсилати дані підключеним веб-частинам під час завантаження сторінки",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show InfoPath Ribbon or toolbar",,"Відображати стрічку або панель інструментів InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The primaryType is not recognized: {0}",,"Значення primaryType не розпізнано: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected security level of the form template.",,"Неочікуваний рівень безпеки шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error loading form code assembly: {0}.",,"Помилка під час завантаження складання коду форми: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The code in this form uses methods or properties that require assembly {0}.",,"У коді цієї форми використовуються методи або властивості, для яких потрібне складання {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A rule references a button which is missing from the view",,"Правило посилається на кнопку, яка відсутня в поданні",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data posted from the browser is invalid. This may arise if a button (with an action other than rules) has been set never to send form data to the server.",,"Із браузера надіслано неприпустимі дані. Можливо, для кнопки (дія якої не пов'язана із правилами) установлено заборону на надсилання даних форми на сервер.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value has been digitally signed and cannot be changed.",,"Це значення має цифровий підпис і не може бути змінене.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choice Section, Choice Group, or Repeating Choice Group",,"Розділ вибору, група вибору або повторювана група вибору",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Do you want to save the changes in this form?",,"Зберегти зміни в цій формі?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data on this form might have changed. Are you sure you want to close this form?",,"Можливо, дані в цій формі змінилися. Справді закрити цю форму?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot find an SPDataConnectionFile object with Identity: {0}",,"Не вдалося знайти об'єкт SPDataConnectionFile із посвідченням: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"bool",,"логічне",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"path to file to add",,"шлях до файлу, який додається",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file {0} already exists: specify ""overwrite -y"" to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,""Файл {0} уже існує: укажіть параметр ""overwrite -y"" для замінювання наявного файлу або вкажіть інше ім'я файлу"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"true to enable, false to disable",,"true для ввімкнення, false для вимкнення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Url of the web application",,"URL-адреса веб-програми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"filename for which to enumerate dependants",,"ім'я файлу, для якого перелічуються залежні елементи",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"filename of the data connection file",,"ім'я файлу зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"property name",,"ім'я властивості",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"form template ID",,"ідентифікатор шаблону форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"URL to the site collection",,"URL-адреса колекції сайтів",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"user-agent to receive InfoPath files instead of a Web page",,"агент користувача для отримання файлів InfoPath замість веб-сторінки",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"path to file",,"шлях до файлу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"time in minutes",,"час у хвилинах",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"property value",,"значення властивості",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"option name",,"ім'я параметра",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"option value",,"значення параметра",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"path to form template file",,"шлях до файлу шаблону форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"upgrade type",,"тип оновлення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid operation: {0}",,"Неприпустима операція: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid number of parameters.",,"Неприпустима кількість параметрів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid parameter: {0}",,"Неприпустимий параметр: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid parameter value passed for parameter: {0}",,"Передано неприпустиме значення параметра: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Missing required argument: {0}.",,"Відсутній обов'язковий аргумент: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"filename to remove",,"ім'я файлу для видалення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AddRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Властивість AddRevocationUnknownCertificate успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowViewState property updated successfully.",,"Властивість AllowViewState успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowEmbeddedSqlForDataConnections updated successfully.",,"Параметр AllowEmbeddedSqlForDataConnections успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowUserFormCrossDomainDataConnections updated successfully.",,"Параметр AllowUserFormCrossDomainDataConnections успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"AllowUdcAuthenticationForDataConnections updated successfully.",,"Параметр AllowUdcAuthenticationForDataConnections успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"DefaultDataConnectionTimeout updated successfully.",,"Параметр DefaultDataConnectionTimeout успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"MaxDataConnectionResponseSize updated successfully.",,"MaxDataConnectionResponseSize успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"MaxDataConnectionTimeout updated successfully.",,"Параметр MaxDataConnectionTimeout успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"RequireSslForDataConnections updated successfully.",,"RequireSslForDataConnections успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"IgnoreRevocationUnknown property updated successfully.",,"Властивість IgnoreRevocationUnknown успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"RemoveRevocationUnknownCertificate property updated successfully.",,"Властивість RemoveRevocationUnknownCertificate успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"ViewStateThreshold property updated successfully.",,"Властивість ViewStateThreshold успішно оновлено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XmlForm.Submit cannot be called from the SubmitEventHandler.",,"XmlForm.Submit не можна викликати із SubmitEventHandler.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specify either the -formid or -filename property, but not both.",,"Укажіть значення лише однієї з таких властивостей: -formid або -filename.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upgrade for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Не вдалося виконати оновлення, позаяк шаблон форми несумісний із сервером. Перед оновленням виконайте операцію verifyformtemplate, щоб переглянути список помилок і попереджень щодо запуску шаблону форми на сервері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upload failed because the form template is incompatible with the server. Use the verifyformtemplate operation before upload for a list of errors and warnings about running the form template on the server.",,"Не вдалося виконати завантаження, позаяк шаблон форми несумісний із сервером. Перед завантаженням виконайте операцію verifyformtemplate, щоб переглянути список помилок і попереджень щодо запуску шаблону форми на сервері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file specified at the -filename property is an invalid XSN.",,"Для властивості -filename указано неприпустимий XSN-файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File not found. The -filename property must be specified as a valid path.",,"Файл не знайдено. Для властивості -filename потрібно вказати припустимий шлях.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not quiescing.",,"Шаблон форми не переводиться до пасивного стану.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template is quiesced",,"Шаблон форми переведено до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is quiescing and will be fully quiesced at: {0}",,"Триває переведення шаблону форми до пасивного стану; час завершення: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully activated on the site collection.",,"Шаблон форми успішно активовано в колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully deactivated on the site collection.",,"Шаблон форми успішно деактивовано в колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabling of user form templates has been disabled on this server. Existing user form templates will still render correctly.",,"На цьому сервері вимкнуто підтримку браузером користувацьких шаблонів форм. Наявні користувацькі шаблони форм правильно відображатимуться й надалі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rendering of user form templates has been disabled on this server. Only administrator-approved forms will render.",,"На цьому сервері вимкнуто рендерінг користувацьких шаблонів форм. Відтворюватимуться лише затверджені адміністратором форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New user form templates can now be activated on InfoPath Forms Services.",,"Нові користувацькі шаблони форм наразі можна активувати у службах форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rendering of user form templates has been enabled on this server.",,"На цьому сервері ввімкнуто рендерінг користувацьких шаблонів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is no longer accepting new sessions. It will be fully quiesced at: {0}",,"Шаблон форми більше не приймає нових сеансів. Його буде повністю переведено до пасивного стану: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully initiated for removal from the farm. It may take a few minutes for the operation to complete.",,"Успішно ініційовано видалення шаблону форми з ферми. Виконання операції може тривати кілька хвилин.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Quiescing has stopped on the form template, and it is now accepting sessions.",,"Припинено переведення шаблону форми до пасивного стану; наразі він може отримати доступ до сеансів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully initiated for upgrade to the farm. It may take a few minutes for the upgrade to complete.",,"Шаблон форми успішно ініційовано для оновлення у фермі. Оновлення може тривати кілька хвилин.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully initiated for upload to the farm. It may take a few minutes for the upload to complete.",,"Успішно ініційовано передавання шаблону до ферми. Передавання може тривати кілька хвилин.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Access to the connection file %1!s! is denied.",,"Немає доступу до файлу підключення %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection file could not be accessed.",,"Не вдалося отримати доступ до файлу зв'язку даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file %1!s! does not exist.",,"Файл підключення %1!s! не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Continue",,"Продовжити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File Attachment",,"Файл вкладення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Picture",,"Рисунок",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Text Box",,"Текстове поле",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Version of converted file is not supported.",,"Версія перетвореного файлу не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Managed form code is supported only for administrator-approved form templates.",,"Керований код форми підтримується лише для шаблонів форм, затверджених адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This is a fully trusted form template. Only deploy fully trusted forms from trusted sources.",,"Це абсолютно надійний шаблон форми. Розгортайте лише абсолютно надійні форми з надійних джерел.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more buttons have the same ID property as this one. The actions associated with the buttons may not execute correctly.",,"Одна або кілька кнопок мають аналогічні з цією властивості ідентифікатора. Дії, пов'язані з цими кнопками, можуть не виконуватися правильно.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Never postback setting is not supported for the Button control in this version of InfoPath. In the Browser forms tab of the Button control properties dialog box, change the postback setting to the recommended option.",,""У цій версії програми InfoPath значення настройки зворотного передавання ""Ніколи"" не підтримується для елемента керування ""Кнопка"". У діалоговому вікні ""Властивості: Кнопка"" на вкладці ""Форми браузера"" змініть значення настройки зворотного передавання на рекомендований варіант."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Button {0} has a value of the xd:action attribute that is not supported in browser-enabled form templates.",,"Кнопка {0} має значення атрибута xd:action, яке не підтримується для шаблонів форм з увімкнутою підтримкою браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Expected anchor tag is missing.",,"Відсутній очікуваний тег прив'язки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported list control.",,"Непідтримуваний елемент керування списком.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} control is not supported.",,"Елемент керування {0} не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Repeating sections that expand horizontally are not supported.",,"Повторювані розділи, які розгортаються по горизонталі, не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for the class name.",,"Виявлено неочікуваний маркер. Має бути вказаний ідентифікатор імені класу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for an id.",,"Виявлено неочікуваний маркер. Очікувано ідентифікатор для ідентифікатора.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected token encountered. Expected an identifier for a pseudo style.",,"Виявлено неочікуваний маркер. Очікувано ідентифікатор псевдостилю.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid or malicious CSS styles were found in view '{0}'.",,""У поданні ""{0}"" знайдено неприпустимі або зловмисні CSS-стилі."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected character encountered. It will be ignored",,"Виявлено неочікуваний символ. Його буде пропущено",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected character '{0}' encountered, expected '{1}'. The unexpected character will be ignored.",,""Виявлено неочікуваний символ ""{0}"", очікувалося ""{1}"". Неочікуваний символ буде проігноровано."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Encountered an encoded identifier '{0}'. Encoded identifiers are not supported.",,""Виявлено закодований ідентифікатор ""{0}"". Закодовані ідентифікатори не підтримуються."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected character encountered. Expected the end of the stylesheet declaration.",,"Виявлено неочікуваний символ. Очікувався кінцевий тег оголошення stylesheet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Potentially unsafe HTML was found in view '{0}'. It will be modified or removed when the form is shown to the user.",,""У поданні ""{0}"" знайдено потенційно небезпечний HTML-код. Його буде змінено або видалено, коли користувач перегляне форму."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unterminated quotes encountered in CSS string.",,"Виявлено незакриті лапки в рядку CSS.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital signatures on the entire form are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, change the digital signature settings. Click the File tab and click Form Options. Under Digital Signatures, either disable signing of the form or configure sections of the form to be signed.",,""Цифрові підписи для всієї форми не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nЩоб усунути цю проблему, змініть параметри цифрових підписів. У вкладці ""Файл"" виберіть пункт ""Параметри форми"". У групі ""Цифрові підписи"" вимкніть підписування для всієї форми або ввімкніть його для окремих розділів форми."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Information",,"Відомості",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A form template with this file name already exists on the server. Rename the form template and try again.",,"Шаблон форми з цим іменем файлу вже існує на сервері. Перейменуйте шаблон форми та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The form locale ""{0}"" is not a valid language identifier. Assign a valid locale and try again."",,""Мова форми ""{0}"" не є припустимим ідентифікатором мови. Призначте припустиму мову та повторіть спробу."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unbound File Attachment controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,""Елементи керування ""Неприв'язаний вкладений файл"" не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unbound Rich Text Box controls are not supported by InfoPath Forms Services.",,""Елементи керування ""Неприв'язане поле для форматованого тексту"" не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An XSL file is missing from the form template.",,"У шаблоні форми відсутній файл XSL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form Code",,"Код форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Formulas and Functions",,"Формули та функції",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conditional Formatting",,"Умовне форматування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Controls",,"Елементи керування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital Signatures",,"Цифрові підписи",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XPath",,"XPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported XSF",,"Непідтримуваний елемент XSF",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported XSL",,"Непідтримуваний елемент XSL",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Layout",,"Макет",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rules",,"Правила",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Template XML",,"XML-шаблон",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data Validation",,"Перевірка даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Document Version Upgrade",,"Оновлення версії документа",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XSF Schema",,"XSF-схема",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported html attribute '{0}' encountered.",,""Виявлено непідтримуваний HTML-атрибут ""{0}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML attribute encountered: '{0}'.",,"Виявлено непідтримуваний HTML-атрибут: '{0}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following HTML tag is not supported: '{0}'.",,"Такий HTML-тег не підтримується: '{0}'.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported value '{0}' for size attribute on the font element. Defaulting to medium font size (4).",,""Непідтримуване значення ""{0}"" атрибута розміру шрифту. За замовчуванням використовуватиметься середній розмір шрифту (4)."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form has a control with border and margin that is too restrictive to properly show error visualization.",,"Форма містить елемент керування з межею та полем, що обмежує правильну візуалізацію помилки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected type of list found. Supported values are: '1', 'a', 'A', 'i' and 'I'. Using the default list type.",,""Знайдено неочікуваний тип списку. Підтримувані значення: ""1"", ""a"", ""A"", ""i"" та ""I"". Використання типу списку за замовчуванням."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form sets the '{1}' style to a value ({0}) where the unit could not be safely approximated to pixels.",,""Форма надає стилю ""{1}"" значення ({0}), одиницю вимірювання якого не вдалося безпечно апроксимувати до пікселів."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Full trust security level is supported only for administrator-approved form templates.",,""Рівень безпеки ""Повна довіра"" підтримується лише для шаблонів форм, затверджених адміністратором."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to insert a hyperlink",,"Клацніть тут, щоб вставити гіперпосилання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected image tag encountered. It is missing a required href attribute.",,"Виявлено неочікуваний тег зображення. У ньому відсутній обов'язковий атрибут href.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Linked images are not supported by InfoPath Forms Services. To fix this problem, make the image a part of the form template. The following image was found in view {0}: {1} ",,"Зв'язані зображення не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services. Щоб усунути цю проблему, зробіть зображення частиною шаблону форми. У поданні {0} знайдено таке зображення: {1} ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only the .png, .gif, and .jpg graphics file formats are supported.",,"Підтримуються лише формати графічних файлів .png, .gif і .jpg.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data source '{0}' referenced in the form template is not valid or cannot be found.",,""Джерело даних ""{0}"", на яке посилається шаблон форми, недоступне або неприпустиме."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid format for location attribute {0}.",,"Неприпустимий формат для атрибута розташування {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An eval expression used in the form has invalid arguments.",,"Використовуваний у формі оцінювальний вираз (eval) містить неприпустимі аргументи.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XPath '{0}' is invalid. {1}",,"Неприпустимий XPath ''{0}''. {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is not a valid Xml Schema: {0}",,"Такий файл не є припустимою схемою XML: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control ID: {0}",,"Ідентифікатор елемента керування: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0}\r\nControl ID: {1}",,"{0}\r\nІдентифікатор елемента керування: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} ({1}, {2})\r\nControl ID: {3}",,"{0} ({1}, {2})\r\nІдентифікатор елемента керування: {3}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Location",,"Розташування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Errors",,"Помилки",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Messages",,"Повідомлення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"However, the following {0} were generated.",,"Однак створено {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} and {1}",,"{0} та {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} error(s)",,"{0} помилок",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} message(s)",,"{0} повідомлень",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Review the following {0} for more information.",,"Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Forms enabled for use on a mobile device are supported only for administrator-approved form templates.",,"Форми, придатні для використання на мобільних пристроях, підтримуються лише для шаблонів форм, затверджених адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple nested section types are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, remove any nested sections of a different type inside the selected control.",,"Використання кількох типів вкладених розділів не підтримується у службах форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nПеред публікацією форми видаліть вкладені розділи різних типів у вибраному елементі керування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple nested section types are not supported",,"Використання кількох типів вкладених розділів не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is either missing or not included in the form template: %1!s!\r\n\r\nTo fix this problem, on the Data tab, click Resource Files and then add the specified file.",,""Цього файлу немає або він не входить до такого шаблону форми: %1!s!\r\n\r\nЩоб виправити цю помилку, на вкладці ""Дані"" виберіть пункт ""Файли ресурсів"" і додайте потрібний файл."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The restricted trust level is not supported.",,"Обмежений рівень довіри не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There were {0} errors and {1} warnings when verifying this form template.",,"Під час перевірки цього шаблону форми виявлено {0} помилок і {1} попереджень.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple xsl:template's found with name corresponding to this xsl:call-template. Using the first xsl:template found.",,"Знайдено кілька елементів xsl:template, імена яких відповідають цьому елементу xsl:call-template. Використовуватиметься перший знайдений елемент xsl:template.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Did not find an xsl:template with the same name as this xsl:call-template. Ignoring the xsl:call-template.",,"Не вдалося знайти елемент xsl:template з іменем, аналогічним xsl:call-template. Елемент xsl:call-template ігнорується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Preserve code blocks are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo publish this form, you must remove the preserve code block from the form template.",,"Захищені блоки коду не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nЩоб опублікувати цю форму, потрібно видалити захищений блок коду з шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple xsl:templates found with mode corresponding to this xsl:apply-templates. Using the first xsl:template found.",,"Знайдено кілька елементів xsl:templates, режим яких відповідає цьому елементу xsl:apply-templates. Використовуватиметься перший знайдений елемент xsl:template.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The xsl:stylesheet element had multiple xsl:template elements with no mode attribute. This is not supported. Using only the first of these xsl:templates.",,"Елемент xsl:stylesheet містив кілька елементів xsl:template без атрибута mode. Це не підтримується. Використовуватиметься лише перший із цих елементів xsl:templates.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The mode of this xsl:apply-templates element does not match the mode attribute of any xsl:template element. ",,"Атрибут mode цього елемента xsl:apply-templates не відповідає атрибуту mode жодного елемента xsl:template. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not find an xsl:template without a mode inside xsl:stylesheet.",,"Не вдалося знайти елемент xsl:template без атрибута mode всередині елемента xsl:stylesheet.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following construct is not supported: 'xsl:apply-imports'.",,""Така конструкція не підтримується: ""xsl:apply-imports""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following construct is not supported: 'xsl:import'. ",,""Така конструкція не підтримується: ""xsl:import"". "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following construct is not supported: 'xsl:include'.",,""Така конструкція не підтримується: ""xsl:include""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected content, can parse this node.",,"Неочікуваний вміст, не можна проаналізувати цей вузол.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error has occurred while verifying the form template.",,"Під час перевірки шаблону форми сталася невідома помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error has occurred while verifying the form template. {0}",,"Під час перевірки шаблону форми сталася невідома помилка. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more form templates with this file name already exist on the server. You may encounter problems from activation if a form template with the same file name is already present in the site collection.",,"На сервері вже є один або кілька шаблонів форм із таким іменем файлу. Якщо на сайті вже є шаблон форми з таким же іменем файлу, можуть виникнути проблеми з активацією.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The language pack corresponding to the form locale ""{0}"" you have chosen has not been installed on the server. Text generated by InfoPath Forms Services, such as menus, messages, and dialog boxes, will use the locale and language settings of the site where the form is activated."",,""Мовний пакет, який відповідає вибраній мові форми ""{0}"", не інстальовано на сервері. Текст, створений службами форм InfoPath Forms Services, наприклад, меню, повідомлення та діалогові вікна, використовуватимуть мовні та регіональні параметри сайту, на якому активовано форму."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following expression could not be parsed because of a syntax error or because it uses an undefined namespace prefix or unsupported function: {0}.",,"Не вдалося проаналізувати такий вираз через синтаксичну помилку або використання невизначеного префіксу простору імен чи непідтримуваної функції: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An XPath requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services.",,"Для XPath потрібна складна обробка, яка не підтримується службами форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error in '{0}'. Invalid or unsupported value '{1}' for the lang property of the '{2}' file. Ignoring the language attribute for this view.",,""Помилка в ""{0}"". Неприпустиме або непідтримуване значення ""{1}"" властивості lang файлу ""{2}"". Атрибут мови для цього подання ігнорується."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser-enabled form templates must have at least one browser-compatible view.",,"У шаблонах форм, підтримуваних браузером, має бути принаймні одне сумісне із браузером подання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected schema validation error: {0}",,"Неочікувана помилка перевірки схеми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Word print views are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is printed using a Web browser, views that have Word print views associated with them will be printed normally instead.",,"Подання друку Microsoft Word не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nНатомість у разі друку форми за допомогою браузера буде здійснено звичайний друк подань, з якими пов'язано подання друку Word.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"External list forms do not support additional data connections.",,"Форми зовнішніх списків не підтримують додаткові зв'язки даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HWS data connections are not supported.",,"Зв'язки даних HWS не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HWS task pane is not supported.",,"Область завдань HWS не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User roles are not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove all user roles and any conditions that reference user roles. On the Data tab, click User Roles and remove all roles from the form template.",,""У службах форм InfoPath Forms Services не підтримуються ролі користувачів.\r\n\r\nДля усунення цієї проблеми видаліть усі ролі користувачів та умови, що посилаються на них. На вкладці ""Дані"" виберіть пункт ""Ролі користувачів"" і видаліть усі ролі з шаблону форми."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Save using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove this event and its related code. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Save category, under Save Behavior, click Edit, remove all code, and then clear the \""Save using custom code\"" check box."",,""Збереження за допомогою настроюваного коду не підтримується службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nЩоб усунути цю проблему, видаліть подію та пов'язаний із нею код. У вкладці ""Файл"" на вкладці відомості виберіть пункт ""Параметри форми"". У категорії ""Збереження"" в розділі ""Поведінка під час збереження"" натисніть кнопку ""Редагувати"", видаліть увесь код, а потім зніміть прапорець поруч із пунктом \""Зберегти з використанням настроюваного коду\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The currently selected form code language and/or object model version is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nForm code must be removed or updated to a supported language and object model version before the form can be published. To change the form's programming language, click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Programming category, click Remove Code, and then select a new form code language.",,""Вибрана мова коду форми та версія об'єктної моделі не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nПеред публікацією форми слід видалити код форми або оновити його до підтримуваної мови та версії об'єктної моделі. Щоб змінити мову програмування форми, виберіть вкладку ""Файл"", а потім на вкладці ""Відомості"" виберіть пункт ""Параметри форми"". У категорії ""Програмування"" виберіть команду ""Видалити код"", а потім виберіть нову мову коду форми."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Custom task panes are not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nThe custom task Pane will not be displayed when users fill out a form in a Web browser.",,"Настроювані панелі завдань не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nНастроювана панель завдань не відображатиметься під час заповнення користувачами форми у браузері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Merge using custom code is not supported in InfoPath Forms Services.\r\n\r\nTo fix this problem, remove any code associated with merging forms. Click the File tab and click Form Options on the Info tab. In the Advanced tab, under Merge Forms, click Edit, remove all code, and then clear the \""Merge using custom code\"" check box."",,""Злиття за допомогою настроюваного коду не підтримується службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nЩоб усунути цю проблему, видаліть код, пов'язаний із формами, що об'єднуються. Виберіть вкладку ""Файл"", а потім на вкладці ""Відомості"" виберіть пункт ""Параметри форми"". На вкладці ""Додатково"" в розділі ""Злиття форм"" натисніть кнопку ""Редагувати"", видаліть увесь код, а потім зніміть прапорець поруч із пунктом \""Злиття за допомогою настроюваного коду\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Merged print views are not supported in browser-enabled forms. Instead a read-only view of the current view will be displayed as the print view.",,"Злиті подання друку не працюють у формах із підтримкою браузера. Поточне подання відображатиметься не як подання, доступне лише для читання, а як подання друку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Printing headers and footers is not supported in server forms. The form printed from the browser will not have a header or footer.",,"Друкування колонтитулів не підтримується в серверних формах. Форма, надрукована із браузера, не міститиме колонтитулів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template has not been published. Open the form in the InfoPath Designer and publish the form to SharePoint using the Administrator-approved form template method in the Publishing Wizard.",,"Цей шаблон форми не опубліковано. Відкрийте форму у програмі InfoPath Designer та опублікуйте її у програмі SharePoint, використавши затверджений адміністратором метод шаблону форми у майстрі публікацій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not browser-compatible. Use the Design Checker in InfoPath to change the compatibility mode and modify the form template as necessary.",,"Шаблон форми несумісний із браузером. Щоб змінити режим сумісності та внести потрібні зміни до шаблону форми, скористайтеся перевіркою оформлення в програмі InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid or unsupported locale (LCID {0}) used in view '{1}'. Try using different locale.",,""У поданні ""{1}"" використано неприпустиму або непідтримувану мову (LCID {0}). Спробуйте використати іншу мову."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported locale.",,"Непідтримувана мова.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Character expected. Found an empty value.",,"Очікуваний символ. Знайдено пусте значення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Character expected. Found a string value. ",,"Очікуваний символ. Знайдено рядкове значення. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Double value expected. '{0}' is not a valid double. ",,""Очікується значення типу double. ""{0}"" не є припустимим значенням double. "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:import.",,"Атрибуту href елемента xsl:import призначено неприпустимий URI-ідентифікатор.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Uri found as value of href attribute of xsl:include.",,"Атрибуту href елемента xsl:include призначено неприпустимий URI-ідентифікатор.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for grouping-size attribute of xsl:number. The value must be a positive integer value. ",,""Неприпустиме значення: ""{0}"" атрибута grouping-size елемента xsl:number. Це має бути додатне ціле значення. "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for letter-value attribute of xsl:number. Valid values are: 'alphabetic' and 'traditional'. ",,""Неприпустиме значення: ""{0}"" атрибута letter-value елемента xsl:number. Припустимі значення: ""alphabetic"" і ""traditional"". "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value:'{0}' for level attribute of xsl:number. Valid values are: 'single', 'multiple' and 'any'.",,""Неприпустиме значення ""{0}"" атрибута level елемента xsl:number. Припустимі значення: ""single"", ""multiple"" і ""any""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for case-order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'upper-first' and 'lower-first'. ",,""Неприпустиме значення: ""{0}"" для атрибута case-order елемента xsl:sort. Припустимі значення: ""upper-first"" і ""lower-first"". "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: '{0}' for order attribute of xsl:sort. Valid values are: 'ascending' and 'descending'. ",,""Неприпустиме значення: ""{0}"" для атрибута order елемента xsl:sort. Припустимі значення: ""ascending"" і ""descending"". "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:import encountered after other xsl constructs. ",,"Елемент xsl:import виявлено після інших конструкцій xsl. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Integer value expected. '{0}' is not a valid integer. ",,""Очікується ціле число. ""{0}"" не є припустимим цілим числом. "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The qualified name '{0}' is not valid.",,""Повне ім'я ""{0}"" неприпустиме."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The qualified name '{0}' is not a valid. Using qualified name '{1}'.",,""Повне ім'я ""{0}"" неприпустиме. Використання повного імені ""{1}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Xsl for view '{0}' is not a valid xml file. {1}",,""XSL-файл для подання ""{0}"" є неприпустимим XML-файлом. {1}"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid XSL was encountered.",,"Неприпустимий XSL-файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple xsl:otherwise elements in an xsl:choose are not supported.",,"Кілька елементів xsl:otherwise в елементі xsl:choose не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:template found with no match attribute and no name attribute. At least one must be specified.",,"Знайдено елемент xsl:template без атрибутів match і name. Потрібно вказати принаймні один атрибут.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If an xsl:template element does not have a match attribute, it must not have a mode attribute.",,"Якщо в елементі xsl:template немає атрибута match, у ньому не має бути атрибута mode.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:otherwise element found without a corresponding xsl:when element.",,"Знайдено елемент xsl:otherwise без відповідного елемента xsl:when.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom control has duplicate attributes or elements. Please check the XSL to ensure there are no duplicate values.",,"Настроюваний елемент керування містить повторювані атрибути або елементи. Перевірте XSL-файл, щоб переконатися, що повторюваних значень немає.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom control has duplicate attributes or elements.",,"Настроюваний елемент керування містить повторювані атрибути або елементи.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"xsl:param encountered after other xsl constructs. ",,"Елемент xsl:param виявлено після інших конструкцій xsl. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The prefix '{0}' is not declared in the current scope. ",,""Префікс ""{0}"" не оголошено в поточній області. "",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected attribute {{0}}{1} encountered. ",,"Виявлено неочікуваний атрибут {{0}}{1}. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected element {{0}}{1} encountered. ",,"Виявлено неочікуваний елемент {{0}}{1}. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected node encountered. ",,"Виявлено неочікуваний вузол. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected type of node {0} encountered.",,"Виявлено неочікуваний тип вузла {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected child element for xsl:for-each. Only xsl:sort elements are allowed. ",,"Неочікуваний дочірній елемент для елемента xsl:for-each. Дозволено лише елементи xsl:sort. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported value: '{0}' found for version attribute of xsl:stylesheet.",,""Непідтримуване значення: знайдено ""{0}"" для атрибута version елемента xsl:stylesheet."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected text encountered.",,"Виявлено неочікуваний текст.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected value: '{0}'. Expected 'yes' or 'no'.",,""Неочікуване значення: '{0}'. Очікувалося ""yes"" або ""no""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Entity References are not supported.",,"Посилання на сутності не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This element does not allow content if the select attribute is specified. ",,"Цей елемент забороняє вміст, якщо вказано атрибут select. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected xsl:when element found after an xsl:otherwise.",,"Знайдено неочікуваний елемент xsl:when після елемента xsl:otherwise.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. Examples of such formatting include heavily nested tables and heavily formatted text.",,"Подання містить вкладене форматування, яке не підтримується службами форм InfoPath Forms Services. Прикладом такого форматування є кілька вкладених таблиць або текст зі складним форматуванням.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be converted because it was designed for a later version of InfoPath Forms Services.",,"Форму не вдалося перетворити, оскільки її створено для пізнішої версії служб форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file specified an unsupported credential type. Supported types are Sql, NTLM, Kerberos, CD, Basic, and Digest.",,"Файлом підключення вказано непідтримуваний тип облікових даних. Підтримувані типи: Sql, NTLM, Kerberos, CD, Basic і Digest.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form definition (.xsf) file has an invalid errorCondition -- errorMessage tag is missing.",,"Файл визначення форми (.xsf) містить неприпустимий errorCondition -- відсутній тег errorMessage.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box validation messages will not show by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, a dialog box will show when the users enter invalid data. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.",,"Діалогові вікна повідомлень про перевірки не відображатимуться службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nПід час перегляду форми у програмі InfoPath діалогові вікна відображатимуться під час введення користувачами неприпустимих даних. Під час перегляду форми у браузері діалогове вікно не відображатиметься.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form could not be displayed because default values or rules are taking too long to evaluate. To correct this, simplify the expressions or reduce the size of the data sets that they depend on.",,"Форму не вдалося відобразити, тому що оцінка значень або правил за замовчуванням триває задовго. Щоб виправити це, спростіть вирази або зменште розмір наборів даних, від яких ці вирази залежать.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because the form template does not support submit.",,"Форму не можна надіслати, позаяк шаблон форми не підтримує надсилання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot run the specified query because of an application configuration error. The External Item Reference is missing. To fix this problem, contact the form designer or application administrator.",,"Програмі InfoPath не вдалося виконати вказаний запит через помилку конфігурації програми: немає посилання на зовнішній елемент. Для усунення цієї проблеми зверніться до розробника форми або адміністратора програми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot open the form because of an application configuration error: The schema version for the External Content Type does not match the schema version for the form. To fix this problem, contact the form designer.",,"Не вдалося відкрити форму через помилку конфігурації програми: версія схеми для зовнішнього типу вмісту не відповідає версії схеми для цієї форми. Для усунення цієї проблеми зверніться до розробника форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot save changes to this item because it has been modified by another user. Close the form and reapply your changes to the most recent version of the item.",,"Програмі InfoPath не вдалося зберегти зміни в цьому елементі, оскільки його було змінено іншим користувачем. Закрийте форму та повторно застосуйте свої зміни до останньої версії елемента.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Credentials. Please contact your system administrator.",,"Неприпустимі облікові дані. Зверніться до системного адміністратора.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Credentials. Please navigate to following page to enter your credentials: {0}",,"Неприпустимі облікові дані. Перейдіть до наступної сторінки для введення облікових даних: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot query because the External System Instance name is mismatched.",,"Застосунку InfoPath не вдалося надіслати запит через невідповідність імені екземпляра зовнішньої системи.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server responded with the following error: {0}.",,"Сервер повернув таку помилку: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Security settings on the server prevent the use of one or more data connections.",,"Параметри безпеки сервера забороняють використання одного чи кількох зв'язків даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Access to a form template in a data connection is not allowed.",,"Заборонено доступ до шаблону форми у зв'язку даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Duplicate data adapter name encountered.",,"Виявлено дублікат імені адаптера даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified onAfterSubmit action is not supported.",,"Вибрана дія onAfterSubmit не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid query or submit specification for data adapter.",,"Неприпустимий запит або специфікація надсилання для адаптера даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file location of the XML document specified in the data connection is invalid.",,"У зв'язку даних указано неприпустиме розташування файлу XML-документа.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A partFragment tag is missing a match attribute.",,"У тегу partFragment відсутній атрибут match.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A partFragment tag is missing a replaceWith attribute.",,"У тегу partFragment відсутній атрибут replaceWith.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The useDataSet option is not supported.",,"Параметр useDataSet не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The database query execution has timed out.",,"Вичерпано час очікування виконання запиту до бази даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot connect to the data source.",,"Формі не вдалося підключитися до джерела даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No query fields have been generated because the specified SQL statement cannot be parsed.",,"Не створено жодного поля запиту, оскільки не вдалося проаналізувати вказаний оператор SQL.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following element or attribute in the XML Schema generated by the query cannot be found: %1!s!",,"У створеній за запитом XML-схемі не вдалося знайти такий елемент або атрибут: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submit functionality is disabled for forms that are published to the server. Users can query and edit data but cannot submit back to the database.",,"Функцію надсилання вимкнуто для форм, опублікованих на сервері. Користувачі можуть запитувати та редагувати дані, але не можуть повертати їх до бази даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Anonymous User",,"Анонімний користувач",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified view name does not exist.",,"Указане ім'я подання не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The mail server is not correctly configured.",,"Поштовий сервер настроєно неправильно.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is an error sending the email.",,"Під час надсилання електронного повідомлення сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"[Submitted by {0}] {1}",,"[Надіслано: {0}] {1})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified view contains the following error: {0}",,"Указане подання містить таку помилку: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because the form view contains errors. For more information, contact the site administrator.",,"Не вдалося надіслати цю форму через помилки у поданні форми. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified Web service data connection does not return a DataSet",,"Указаний зв'язок даних веб-служби не повертає набір DataSet",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server responded with an error.",,"Сервер повернув помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection to the data source cannot be made.",,"Не вдалося підключитися до джерела даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URI '{0}' is invalid.",,"Неприпустимий URI ''{0}''.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The response to the web service request is not a valid XML file.",,"Відповідь на запит веб-служби не є припустимим XML-файлом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot run the specified query. The list could not be found.",,"Не вдалося виконати вказаний запит для форми. Не вдалося знайти список.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more fields have invalid values and cannot be submitted to the list.",,"Одне або кілька полів містять неприпустимі значення, тому їх не можна надіслати до списку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"[{0}] - [{1}].",,"[{0}] – [{1}].",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid location for the xsn being published. ",,"Неприпустиме розташування для XSN-файлу, який публікується. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The list schema does not match the schema of this form. Refresh the data source and publish the form again.",,"Схема списку не відповідає схемі цієї форми. Оновіть джерело даних і знову опублікуйте форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following required fields are missing from the form:",,"У формі відсутні такі обов'язкові поля:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data types of the following form fields do not match the SharePoint list:",,"Типи даних цих полів форм не відповідають списку SharePoint:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while loading the form because the fields in the form and SharePoint list do not match. Contact the list owner to update the form.",,"Сталася помилка під час завантаження форми, оскільки поля в цій формі та у списку SharePoint не збігаються. Зверніться до власника списку, щоб оновити форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Changes for the list item with ID ""{0}"" can not be submitted."",,""Не вдалося надіслати зміни для елемента списку з ідентифікатором ""{0}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Changes for the list item with title ""{1}"" and ID ""{0}"" can not be submitted."",,""Не вдалося надіслати зміни для елемента списку із заголовком ""{1}"" та ідентифікатором ""{0}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"\tThe form does not contain any new data to submit to the list.",,"\tФорма не містить нових даних для надсилання до списку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Item does not exist. It may have been deleted or renamed by another user.",,"Елемент не існує. Можливо, його видалив або перейменував інший користувач.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form does not contain a QueryAdapter, which is required to enable submit functionality.",,"Форма не містить об'єкт QueryAdapter, який потрібен для активації функції надсилання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form definition (.xsf) file has an invalid mapping from the document to the submit Web service.",,"Файл визначення форми (.xsf) містить неприпустиме зіставлення документа з веб-службою надсилання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following data connection is not defined in the form definition (.xsf) file: %1!s!",,"Такий зв'язок даних не визначено у файлі визначення форми (.xsf): %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot run the specified query.",,"Формі не вдалося запустити вказаний запит.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection does not allow queries.",,"Зв'язок даних не підтримує запити.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified query cannot execute because one or more query parameters contain errors.",,"Не вдалося виконати вказаний запит через помилки в одному або кількох параметрах запиту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator.",,"Обсяг даних, повернутих зв'язком даних, перевищує максимально припустимий рівень, установлений адміністратором сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file name is either missing or contains only white space. If you know the value in the form that specifies the file name, revise it and try again.",,"Ім'я файлу відсутнє або містить лише пробіли. Якщо вам відоме значення у формі, яке вказує на ім'я файлу, відредагуйте його та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The folder {0} does not exist on the server.",,"Папки {0} немає на сервері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location is not valid: %1!s!\r\n\r\nThe location must be an absolute URL and begin with http: or https:",,"Таке розташування неприпустиме: %1!s!\r\n\r\nРозташування має бути абсолютною URL-адресою та починатися з http: або https:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a problem with the Web server. Make sure the Web server exists, try again later or contact the Web server administrator.",,"На вибраному веб-сервері виникла неполадка. Перевірте, чи існує веб-сервер, повторіть спробу пізніше або зверніться до адміністратора веб-сервера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site may be offline, read-only, or otherwise unavailable.",,"Можливо, сайт перебуває в автономному режимі, призначений лише для читання або недоступний.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the following location: %1!s!",,"Не можна надіслати форму до такого розташування: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form was not submitted because a form named %1!s! already exists in the document library at %2!s!. Please contact the provider of the form.",,"Форму не надіслано, оскільки форма з іменем %1!s! уже існує в бібліотеці документів за адресою %2!s!. Зверніться до постачальника форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following XPath expression is not valid: %1!s!",,"Такий вираз XPath неприпустимий: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One of the required values for submitting the form is missing. The value is created using the following XPath expression: %1!s!\r\n\r\nIf you know the value in the form that specifies this value, revise it and try again.",,"Для надсилання форми бракує одного обов'язкового значення. Значення створено з використанням такого виразу XPath: %1!s!\r\n\r\nЯкщо відомо значення у формі, яка визначає це значення, відредагуйте його та повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while the form was being submitted.",,"Під час надсилання форми сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form was submitted successfully.",,"Форму успішно надіслано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field or group: %1!s!\r\nError: %2!s!\r\n",,"Поле або група: %1!s!\r\nПомилка: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. Errors are marked with either a red asterisk (required fields) or a red, dashed border (invalid values).",,"Форму не можна надіслати, оскільки вона містить помилки перевірки. Помилки позначено червоними зірочками (обов'язкові поля) або обведено червоною пунктирною лінією (неприпустимі значення).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because it contains validation errors. More information is displayed in your form near the invalid value.",,"Форму не можна надіслати, оскільки вона містить помилки перевірки. Додаткові відомості відображаються у формі поруч із неприпустимим значенням.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted.",,"Не вдалося надіслати форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection does not allow data to be submitted.",,"Зв'язок даних не підтримує надсилання даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: %1!s! cannot be called in the Form Loading event.",,"Неприпустимий контекст: %1!s! не можна викликати під час події завантаження форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while the form was being submitted. {0}",,"Під час надсилання форми сталася помилка. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred accessing a data source.",,"Під час звернення до джерела даних сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred querying a data source.",,"Під час запиту джерела даних сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred submitting to a data source.",,"Під час надсилання до джерела даних сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form has received an invalid response from a Web service. The response does not match the expected response format. This problem could be caused by an error in the form's design.",,"Для цієї форми отримано неприпустиму відповідь від веб-служби. Ця відповідь не відповідає очікуваному формату. Можливо, оформлення форми містить помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The response returned by the Web service contains errors: {0}",,"Повернута веб-службою відповідь містить помилки: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The operation failed. The data contained multiple DataSets.",,"Помилка операції. Дані містять кілька наборів DataSets.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current configuration settings prohibit embedding username and password in the database connection string.",,"У поточних настройках конфігурації заборонено вбудовування імені користувача та пароля в рядок підключення до бази даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication information in the UDC file could not be used for this connection because user forms are not allowed to use UDC authentication. To change this settings, use the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Admin.",,"Відомості про автентифікацію у файлі UDC не вдалося використати для цього підключення, позаяк формам користувачів заборонено використовувати автентифікацію UDC. Щоб змінити ці параметри, скористайтеся сторінкою конфігурації служб форм InfoPath Forms Services у центрі адміністрування SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The DataConnectionBaseUrl property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість DataConnectionBaseUrl елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access a database that contains data required for this form to function correctly.",,"Ви не маєте дозволу на доступ до бази даних, яка містить дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be accessed.",,"Не вдалося отримати доступ до бази даних, яка містить дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A database that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Не вдалося знайти базу даних, яка містить дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unable to add {0} to the collection: {1}",,"Не вдалося додати {0} до колекції: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Xml file is invalid.",,"Неприпустимий XML-файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file {0} was successfully added to the store.",,"Файл {0} успішно додано до сховища.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Data connection file ""{0}"" already exists. Do you want to overwrite it?"",,""Файл зв'язку з даними ""{0}"" уже існує. Перезаписати його?"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file you are attempting to save or retrieve has been blocked from this Web site by the server administrators.",,"Файл, який ви маєте намір зберегти або отримати, заблоковано на цьому веб-сайті адміністраторами сервера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Connection",,"Підключення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection file cannot be found or it has no dependent files.",,"Файл зв'язку з даними не вдалося знайти або він немає залежних файлів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No form templates reference the specified data connection file",,"Жодний шаблон форм не посилається на вказаний файл зв'язку даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{0} Version {1}",,"{0} Версія {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid enumeration mode. Valid modes are: a, all, u and unreferenced.",,"Неприпустимий режим нумерації. Припустимі режими: a, all, u та unreferenced.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No data connection files exist in the store",,"У сховищі відсутні файли зв'язків даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No unreferenced data connection files exist in the store",,"У сховищі відсутні файли зв'язків даних, на які немає посилань",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The data connection file {0} does not exist in the store.",,"Файл зв'язку даних {0} відсутній у сховищі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not get the property: {0}",,"Не вдалося отримати властивість: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid property.",,"Неприпустиме значення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Data connection file ""{0}"" is currently used by existing forms. Uninstall any dependent forms before uninstalling the data connection file."",,""Файл зв'язку з даними ""{0}"" зараз використовується наявними формами. Перш ніж видаляти файл зв'язку з даними, видаліть залежні форми."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file name is invalid or the file is empty. A file name cannot contain any of the following characters: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,""Файл має неприпустиме ім'я або є пустим. Ім'я файлу не може містити таких символів: \\ / : * ? "" < > | # { } % ~ &"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid file name.",,"Неприпустиме ім'я файлу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A data source that is required to populate some form data cannot be found. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Джерело даних, потрібне для заповнення певних даних форми, не знайдено. Такі елементи форми, як розкривний список, можуть бути пусті.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified UDC file is not from a Data Connection Library.",,"Бібліотека зв'язків даних не містить указаний файл UDC.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file {0} already exists: specify the ""overwrite"" parameter to true to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,""Файл {0} уже існує: укажіть для властивості ""overwrite"" значення true для замінювання наявного файлу або вкажіть інше ім'я файлу"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file {0} in the store was successfully replaced.",,"Файл {0} у сховищі успішно замінено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No form templates reference this file.",,"Шаблони форм не містять посилань на цей файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This file is referenced by {0} form template(s). Removing this file may cause these form templates to become unusable.",,"На цей файл посилаються {0} шаблонів форм. Видалення цього файлу може перешкодити подальшій роботі з шаблонами форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"File not found.",,"Файл не знайдено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unable to remove {0} from the collection: {1}",,"Не вдалося видалити {0} з колекції: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file {0} was successfully removed from the store.",,"Файл {0} успішно видалено зі сховища.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection {0} specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Зв'язок у серверному сховищі визначено зв'язком {0}. Цей параметр може використовуватися лише в затверджених адміністратором шаблонах форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection specified a connection in the server store. Only administrator-approved form templates can use this option.",,"Для цього підключення вказано підключення в серверному сховищі. Цей параметр може використовуватися лише в затверджених адміністратором шаблонах форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid property value.",,"Неприпустиме значення властивості.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Successfully set WebAccessible to {0} for the data connection file {1}",,"Для параметра WebAccessible встановлено значення {0} для файлу зв'язку з даними {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The file {0} already exists: check the ""Overwrite the file"" option to overwrite the existing file, or specify a different filename"",,""Файл {0} уже існує: установіть прапорець поруч із пунктом ""Перезаписати файл"" для перезаписування наявного файлу або вкажіть інше ім'я файлу"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A query to retrieve form data cannot be completed because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration.",,"Не вдалося виконати запит на отримання даних форми, тому що такі дії порушили б обмеження між доменами.\r\n\r\nЯкщо цей шаблон форми публікується в бібліотеці документів SharePoint, у Центрі адміністрування SharePoint у службах форм InfoPath Forms Services має бути увімкнуто міждоменний доступ для користувацьких шаблонів форм, а також у тій самій колекції сайтів у бібліотеці зв'язків даних у файлі UDC має бути збережено настройки зв'язків даних.\r\n\r\nЯкщо цей шаблон форми затверджений адміністратором, потрібно встановити рівень безпеки для цієї форми на повний рівень довіри або потрібно зберегти настройки зв'язків даних у файлі UDC за допомогою параметра керування файлами зв'язків із даними у службах форм InfoPath Forms Services у Центрі адміністрування SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because this action would violate cross-domain restrictions.\r\n\r\nIf this form template is published to a SharePoint document library, cross-domain access for user form templates must be enabled under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration, and the data connection settings must be stored in a UDC file in a data connection library in the same site collection.\r\n\r\nIf this is an administrator-approved form template, the security level of the form must be set to full trust, or the data connection settings must be stored in a UDC file by using the Manage data connection files option under InfoPath Forms Services in SharePoint Central Administration",,"Не вдалося надіслати форму, тому що такі дії порушили б обмеження між доменами.\r\n\r\nЯкщо цей шаблон форми публікується в бібліотеці документів SharePoint, у Центрі адміністрування SharePoint у службах форм InfoPath Forms Services має бути увімкнуто міждоменний доступ для користувацьких шаблонів форм, а також у тій самій колекції сайтів у бібліотеці зв'язків даних у файлі UDC має бути збережено настройки зв'язків даних.\r\n\r\nЯкщо цей шаблон форми затверджений адміністратором, потрібно встановити рівень безпеки для цієї форми на повний рівень довіри або потрібно зберегти настройки зв'язків даних у файлі UDC за допомогою параметра керування файлами зв'язків із даними у службах форм InfoPath Forms Services у Центрі адміністрування SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access a SharePoint list that contains data required for this form to function correctly.",,"Ви не маєте дозволу на доступ до списку SharePoint, який містить дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A SharePoint list that contains data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Не вдалося знайти список SharePoint, який містить дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint document library. The document library already contains a file with the same name. A value in the form may be used to specify the file name. If you know what that value is, modify it and try submitting the form again.",,"Не вдалося надіслати форму до вказаної бібліотеки документів SharePoint. Бібліотека документів уже містить файл із таким іменем. Ім'я файлу можна вказати за допомогою значення в цій формі. Якщо вам відоме значення, змініть його та спробуйте надіслати форму ще раз.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted to the specified SharePoint list or document library. The SharePoint location may be read-only or you may not have permissions to access it.",,"Не вдалося надіслати форму до вказаного списку SharePoint або бібліотеки документів. Можливо, розташування SharePoint доступне лише для читання або у ви не маєте дозволу на доступ до цього розташування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted because the SharePoint list or document library cannot be found.",,"Не вдалося надіслати форму, оскільки не вдалося знайти список SharePoint або бібліотеку документів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Не вдалося знайти файл зв'язку з даними (.udcx), потрібний для правильної роботи форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A data connection file cannot be found.",,"Не вдалося знайти файл зв'язку з даними.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required for this form to function correctly. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Помилка доступу до файлу зв'язку з даними (.udcx), необхідного для правильної роботи форми. Не вдалося знайти файл або ви не маєте дозволів на доступ до нього.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while accessing a data connection (.udcx) file that is required to submit this form. The file cannot be found or you do not have permissions to access it.",,"Помилка доступу до файлу зв'язку з даними (.udcx), необхідного для надсилання форми. Не вдалося знайти файл або у ви не маєте дозволів на доступ до нього.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access a Web service that provides data required for this form to function correctly.",,"Ви не маєте дозволу на доступ до веб-служби, яка надає дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while trying to connect to a Web service.",,"Під час спроби підключення до веб-служби сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while accessing a Web Service. For more information, contact the site administrator.",,"Під час отримання доступу до веб-служби сталася помилка. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A Web service that provides data required for this form to function correctly cannot be found.",,"Не вдалося знайти веб-службу, яка надає дані, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have permissions to access XML data that is required for this form to function correctly.",,"У вас немає дозволів на доступ до даних XML, потрібних для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XML data that is required for this form to function correctly cannot be found.",,"Не вдалося знайти дані XML, потрібні для правильної роботи цієї форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Current configuration settings prohibit use of the Basic or Digest credential types over an insecure (non-https) connection. To fix this, change the data source to use https, or change the credential type in the data connection file, or change this setting on the InfoPath Forms Services configuration page in SharePoint Central Administration.",,"Поточними параметрами конфігурації заборонено використання типів облікових даних Basic або Digest через небезпечне підключення (не через протокол https). Щоб виправити це, настройте джерело даних на використання протоколу https, змініть тип облікових даних у файлі зв'язку даних або змініть цю настройку на сторінці конфігурації служб форм InfoPath Forms Services у центрі адміністрування SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A new row could not be inserted. Arithmetic overflow error: Field %1!s! exceeds the maximum value for an integer.",,"Не вдалося вставити новий рядок. Помилка арифметичного переповнення: Значення поля %1!s! перевищує максимальне значення для цілого числа.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following columns need to be unique\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumns: %2!s!\r\n",,"Такі стовпці мають бути унікальними\r\n\r\nТаблиця: %1!s!\r\nСтовпці: %2!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value cannot be modified or deleted because it is a key used by other parts of the form. To modify or delete this value you must first remove all other references to it. The following column refers to this value:",,"Не вдалося змінити чи видалити це значення, позаяк воно є ключем, використовуваним іншими частинами форми. Щоб змінити або видалити це значення, необхідно спочатку видалити всі інші посилання на нього. Цей стовпець містить посилання на це значення:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"\r\n\r\nTable: %1!s!\r\nColumn: %2!s!",,"\r\n\r\nТаблиця: %1!s!\r\nСтовпець: %2!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Relationships between the following columns are in error\r\n\r\nParent table: %1!s!\r\nParent columns: %2!s!\r\nChild table: %3!s!\r\nChild columns: %4!s!\r\n",,"Зв'язки між такими стовпцями є помилковими\r\n\r\nБатьківська таблиця: %1!s!\r\nБатьківські стовпці: %2!s!\r\nДочірня таблиця: %3!s!\r\nДочірні стовпці: %4!s!\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The query cannot be completed. The data received is not valid.",,"Не вдалося завершити запит. Отримані дані є неприпустимими.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This value cannot be modified.",,"Не можна змінити це значення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be submitted. The data is not valid.",,"Не вдалося надіслати форму. Дані неприпустимі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The database returns an error.",,"База даних повернула помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred accessing the database. For more information, contact the site administrator.",,"Під час отримання доступу до бази даних сталася помилка. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to sign this section",,"Клацніть, щоб підписати цей розділ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The DefaultView property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість DefaultView елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування методу DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User agent cannot be found.",,"Не вдалося знайти агента користувача.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the sandboxed code service is not running on the server."",,""Шаблон форми ""{0}"" не підтримуватиметься браузером, оскільки на сервері не запущено службу ізольованого коду."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Form template ""{0}"" cannot be browser enabled because the user {1} does not have the required permissions. Only a site collection admin can publish and activate this form because it contains code."",,""Шаблон форми ""{0}"" не підтримуватиметься браузером, оскільки в користувача {1} немає потрібного дозволу. Цю форму може опублікувати й активувати лише адміністратор колекції сайтів."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions. If your form submits to a hosting environment through code, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Надсилання до хостинг-середовища за допомогою коду не підтримується в ізольованих рішеннях. Якщо для надсилання до хостинг-середовища використовується код, скористайтеся затвердженим адміністратором шаблоном форми в майстрі публікацій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a hosting environment through code is not supported in sandboxed solutions.",,"Надсилання до хостинг-середовища за допомогою коду не підтримується в ізольованих рішеннях.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Never postback setting is not supported for the Button control",,""Значення настройки зворотного передавання ""Ніколи"" не підтримується для елемента керування ""Кнопка"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser Compatibility (Verified on server)",,"Сумісність браузера (перевірено на сервері)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser Optimization",,"Оптимізація браузера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The sign signature line rule action is not supported in Web browser forms. The rule will be ignored when the form is edited in a Web browser.",,"Дія правила заповнення рядка підпису не підтримується у формах браузера. Під час змінення форми у браузері це правило ігноруватиметься.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the email connection '{0}'.",,""Надсилання електронною поштою не підтримується в ізольованих рішеннях. Щоб опублікувати цю форму в розташуванні SharePoint, скористайтеся параметром ""Шаблон форми, затверджений адміністратором"" у майстрі публікацій або видаліть підключення до електронної пошти ""{0}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting through e-mail is not supported in sandboxed solutions.",,"Надсилання електронною поштою не підтримується в ізольованих рішеннях.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The External Item Picker is not supported in user code solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the External Item Picker.",,"Вибір зовнішніх елементів не підтримується в рішеннях із кодом користувача. Щоб опублікувати цю форму в розташуванні SharePoint, скористайтеся затвердженим адміністратором шаблоном форми в майстрі публікацій або видаліть вибір зовнішніх елементів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The External Item Picker is not supported in user code solutions.",,"Вибір зовнішніх елементів не підтримується в рішеннях із кодом користувача.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The filter expression is not supported in Web browser forms.",,"Цей вираз фільтра не підтримується у формах браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The filter expression is on external data and could not be validated. It may not be supported in Web browser forms.",,"Вираз фільтра побудовано на зовнішніх даних, тому його не вдалося перевірити. Можливо, він не підтримується у формах браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard or remove the field '{0}' from the data connection '{1}'.",,""Зв'язки даних, які містять поля керованих метаданих, не підтримуються в ізольованих рішеннях. Щоб опублікувати цю форму в розташуванні SharePoint, скористайтеся параметром ""Шаблон форми, затверджений адміністратором"" у майстрі публікацій або видаліть поле ""{0}"" зі зв'язку даних ""{1}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections which contain Managed Metadata fields are not supported in sandboxed solutions.",,"Зв'язки даних, які містять поля керованих метаданих, не підтримуються в ізольованих рішеннях.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions. To enable code events on Person/Group Picker controls use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Коди подій елементів керування вибору користувачів або груп не підтримуються в ізольованих рішеннях. Щоб їх увімкнути, скористайтеся затвердженим адміністратором шаблоном форми в майстрі публікацій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Code events on Person/Group Picker controls are not supported in sandboxed solutions.",,"Коди подій елементів керування вибору користувачів або груп не підтримуються в ізольованих рішеннях.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Selected rich text formatting options are not supported",,"Вибрані параметри форматованого тексту не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Additional data connections not supported",,"Додаткові зв'язки з даними не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Bulleted List control is not supported",,""Елемент керування ""Маркірований список"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choice Section controls must be inside a Choice Group control",,""Елементи керування ""Розділ вибору"" мають входити до елемента керування ""Група вибору""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Choice Section control is not supported",,""Елемент керування ""Розділ вибору"" не підтримується."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form code language and/or OM version is not supported",,"Мова коду форми та/або версія об'єктної моделі не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Combo Box control is not supported",,""Елемент керування ""Поле зі списком"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Merge using custom code is not supported",,"Не підтримується злиття з використанням настроюваного коду",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save using custom code is not supported",,"Зберігання за допомогою користувацького коду не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a database is not allowed",,"Заборонено надсилання до бази даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid form template",,"Неприпустимий шаблон форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital signatures on the entire form are not supported",,"Цифрові підписи у всій формі не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Horizontal Region control is not supported",,""Елемент керування ""Горизонтальна область"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Controls that repeat horizontally are not supported",,"Елементи керування, повторювані горизонтально, не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Picture control is not supported",,""Елемент керування ""Рисунок"" не підтримується."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error in custom code",,"Помилка в настроюваному коді",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Ink Picture control is not supported",,""Елемент керування ""Рисунок від руки"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid query or submit",,"Неприпустимий запит або надсилання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid submit action",,"Неприпустима дія надсилання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"List Box control is not supported",,""Елемент керування ""Список"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control cannot store bound data type",,"Елемент керування не може зберігати зв'язаний тип даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Master/detail control is not supported",,""Елемент керування ""Головний/другорядний"" не підтримується."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Member variables in custom code",,"Змінні-члени в користувацькому коді",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Multiple-Selection List Box control is not supported",,""Елемент керування ""Список із множинним вибором"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No browser-compatible views",,"Немає сумісних із браузером подань",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Numbered List control is not supported",,""Елемент керування ""Нумерований список"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Plain List control is not supported",,""Елемент керування ""Звичайний список"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Preserve code blocks are not supported",,"Захищені блоки коду не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Recursive control not supported",,"Рекурсивний елемент керування не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Repeating Choice Group control is not supported",,""Елемент керування ""Повторювана група вибору"" не підтримується."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Repeating Choice Section control is not supported",,""Елемент керування ""Повторюваний розділ вибору"" не підтримується."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Scrolling Region control is not supported",,""Елемент керування ""Область прокручування"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature Line control is not supported",,""Елемент керування ""Рядок підпису"" не підтримується"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported control",,"Непідтримуваний елемент керування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported feature in code",,"Непідтримуваний елемент у коді",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported date format",,"Непідтримуваний формат дати",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Date and time cannot be displayed in the same control",,"Дата й час не можуть відображатися в одному елементі керування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Filters are not supported",,"Фільтри не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML",,"Непідтримуваний HTML",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"HWS not supported",,"HWS не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported image",,"Непідтримуване зображення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported time format",,"Непідтримуваний формат часу",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported expression",,"Непідтримуваний вираз",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User roles are not supported",,"Ролі користувачів не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Vertical text is not supported",,"Вертикальний текст не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unbound control not supported",,"Неприв'язаний елемент керування не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Duplicate button IDs",,"Ідентифікатори повторюваних кнопок",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Prompting the user to save on close is not supported",,"Запитування користувача про зберігання під час закриття не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unexpected CSS formatting",,"Неочікуване форматування CSS",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Browser behavior issue",,"Помилка поведінки браузера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box validation messages will not show",,"Діалогові вікна повідомлень про перевірки не відображатимуться",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box actions may not show",,"Дії діалогового вікна можуть не відображатися",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Printing footers is not supported",,"Друк нижніх колонтитулів не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Printing headers is not supported",,"Друк верхніх колонтитулів не підтримується",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form locale not available",,"Мова форми недоступна",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Merged print views are not supported",,"Злиті подання друку не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The sign signature line rule action is not supported.",,"Дія правила заповнення рядка підпису не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Custom task panes are not supported",,"Настроювані області завдань не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Word print views are not supported",,"Подання друку Microsoft Word не підтримуються",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control stores duplicate data (primary cause)",,"У елементі керування зберігаються повторювані дані (основна причина)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control sends data to server on insert or delete",,"Елемент керування надсилає дані на сервер під час вставлення або видалення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control sends data to server when value changes (primary cause)",,"Елемент керування надсилає дані на сервер під час змінення значень (основна причина)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control sends data to server on insert or delete (primary cause)",,"Елемент керування надсилає дані на сервер під час вставлення або видалення (основна причина)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Button sends data to server when clicked",,"Натискання кнопки надсилає дані на сервер",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Section bound to root node (primary cause)",,"Розділ прив'язано до кореневого вузла (основна причина)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Contains controls which store duplicate data (primary cause)",,"Містить елементи керування, в яких зберігаються повторювані дані (головна причина)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Control causes data to be sent to server (primary cause)",,"Елемент керування спричинює надсилання даних на сервер (основна причина)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions. To publish this form to SharePoint, change the parameter to an output parameter or use the administrator-approved form template option in the Publishing Wizard.",,"Вхідні параметри зв'язку з веб-частиною не підтримуються в ізольованих рішеннях. Щоб опублікувати цю форму у програмі SharePoint, змініть параметр на вихідний або використовуйте затверджений адміністратором шаблон форми в майстрі публікацій.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Part connection input parameters are not supported in sandboxed solutions.",,"Вхідні параметри зв'язку з веб-частиною не підтримуються в ізольованих рішеннях.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms. To fix this problem, move the XML file to a Web server, or add it as a resource file to the form template.",,"Зв'язки даних із файлами XML для UNC- або локальних шляхів не підтримуються у формах браузера. Для усунення цієї проблеми перемістіть файл XML на веб-сервер або додайте його як файл ресурсу до шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections to XML files on UNC or local paths are not supported in Web browser forms.",,"Зв'язки даних із файлами XML для UNC- або локальних шляхів не підтримуються у формах браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following expression is unsupported due to a syntax error or the use of filters: {0}",,"Такий вираз не підтримується через синтаксичну помилку або використання фільтрів: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot compare XPathNavigators from different forms.",,"Не вдалося порівняти об'єкти XPathNavigator із різних форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"ltr",,"ltr",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site you are trying to disable the XSN from does not exist.",,"Сайт, для якого ви маєте намір вимкнути файл XSN, не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to XDocument.GetDOM failed.",,"Помилка виклику XDocument.GetDOM.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""A call to XDocument.GetDOM failed. The DataObject \""%1!s!\"" does not exist."",,""Помилка виклику XDocument.GetDOM. DataObject \""%1!s!\"" не існує."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to XDocument.get-DOM failed.",,"Помилка виклику XDocument.get-DOM.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" [Read-Only]",," [лише читання]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
" [Signed]",," [підписано]",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість EditingStatus елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not find schema information for the element '{0}:{1}'.",,""Не вдалося знайти відомості про схему для елемента ""{0}:{1}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more data connection library attributes is empty.",,"Пусте значення одного або кількох атрибутів бібліотеки зв'язків даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server is currently being taken down for maintenance. Check with your system administrator to see when this server is scheduled to come back online.",,"Наразі роботу сервера припинено для технічного обслуговування. Зверніться до системного адміністратора, щоб дізнатися час відновлення роботи сервера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form is already quiescing",,"Форму вже переведено до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form is not quiescing",,"Форма не переводиться до пасивного стану",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"maxDuration is invalid",,"Неприпустиме значення maxDuration",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XmlFormView control can only be hosted in aspx pages contained within a SharePoint site.",,"Елемент керування XmlFormView може бути розміщено лише на ASPX-сторінках сайту SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The operation failed because the following URL does not correspond to a SharePoint site collection: {0}.",,"Не вдалося виконати операцію, оскільки така URL-адреса не відповідає колекції сайтів SharePoint: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The server could not verify browser compatibility of the form template because InfoPath Forms Services is not enabled for the SharePoint site collection at the following URL: {0}.",,"Серверу не вдалося перевірити сумісність із браузером шаблону форми, оскільки служби форм InfoPath Forms Services не ввімкнуто для колекції сайтів SharePoint за такою URL-адресою: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form is not available at this time: {0}. Try again later.",,"Така форма наразі недоступна: {0}. Повторіть спробу пізніше.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"For your protection, the current session has been terminated, because of a change by the server administrator.",,"З міркувань безпеки поточний сеанс перервано через зміну, внесену системним адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The user-agent string ""{0}"" is already registered (this collection is not case-sensitive)."",,""Рядок агента користувача ""{0}"" уже зареєстровано (ця колекція не враховує регістр)."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Unable to remove ""{0}"" from the collection: User-agent not found."",,""Не вдалося видалити ""{0}"" з колекції: Агент користувача не знайдено."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a problem with this signature.",,"Помилка підпису.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This feature installing a form template does not match the expected format: {0}. Refer to the documentation for details on how to create a custom feature to deploy one or more form templates.",,"Функція, яка виконує інсталяцію шаблону форми, не відповідає очікуваному формату: {0}. Щоб отримати додаткові відомості про створення настроюваної функції для розгортання одного або кількох шаблонів форм, зверніться до документації.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Feature name ""{0}"" is invalid. Only alphanumeric characters and ""-"" are allowed."",,""Неприпустиме ім'я засобу: ""{0}"". Підтримуються лише букви, цифри та символ ""-""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while attaching the file.",,"Під час вкладення файлу сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To help protect your computer, the following type of file attachment has been blocked: {0}",,"Щоб захистити ваш комп'ютер, такий тип вкладення було заблоковано: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Specifying a restricted set of allowable file types for a File Attachment control is not supported in server forms.",,""У серверних формах не підтримується визначення обмеженої групи дозволених типів файлів для елемента керування ""Вкладений файл""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms.",,""Умовне форматування елемента керування ""Вкладений файл"" не підтримується в серверних формах."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have chosen to download a file that may be harmful to your computer. It is important to be certain that the file comes from a trustworthy source. Do you want to continue?",,"Ви вирішили завантажити файл, який може зашкодити вашому комп'ютеру. Важливо переконатися, що файлу з цього джерела даних можна довіряти. Продовжити?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"bytes",,"байт",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"KB",,"Кбайт",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"MB",,"Мбайт",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more attachments have not been saved because their path, filename, or both exceed the maximum length.",,"Одне або кілька вкладень не збережено, оскільки довжина їхнього шляху, імені файлу або обох цих параметрів перевищує максимально припустиму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Conditionally formatting a File Attachment control is not supported in server forms",,""Умовне форматування елемента керування ""Вкладений файл"" не підтримується в серверних формах."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported File Attachment control property",,""Непідтримувана властивість елемента керування ""Вкладений файл"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error occurred during file upload. Try again.",,"Під час передавання файлу сталася неочікувана помилка. Повторіть спробу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot attach file. File does not exist or is empty.",,"Не вдалося вкласти файл. Файл пустий або не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The selected file is too large and is causing the form to exceed the amount of allowable resources. Select another file.",,"Вибраний файл завеликий; через нього форма перевищує обсяг дозволених ресурсів. Виберіть інший файл.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only base64-encoded binary data allowed",,"Дозволено лише двійкові дані з кодуванням base64",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The specified file name is formatted incorrectly. The file name must end with the .xsn file extension and cannot contain invalid characters. Invalid characters include: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, two consecutive periods (..), and special characters such as a tab."",,""Указане ім'я файлу має неправильний формат. Ім'я файлу має закінчуватися розширенням .xsn і не може містити неприпустимі символи. Неприпустимі символи: \\ / : * ? "" # % <> { } | &, дві послідовних крапки (..) або спеціальні символи, наприклад, табуляція."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Filters on Repeating Sections are not supported.",,"Фільтри в повторюваних розділах не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Filters on Repeating Tables are not supported.",,"Фільтри в повторюваних таблицях не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"One or more digital signatures in this form could not be verified. To modify parts of the form that have been digitally signed, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"Не вдалося перевірити один або кілька цифрових підписів у цій формі. Щоб змінити частини форми з електронними підписами, слід видалити зв'язані підписи. Клацніть підпис, щоб переглянути відомості.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parts of this form are digitally signed and cannot be modified. To modify those parts of the form, remove the associated signatures. Click on a signature to view its details.",,"Частини цієї форми мають цифровий підпис і їх не можна змінити. Щоб змінити ці частини форми, видаліть зв'язані підписи. Клацніть підпис, щоб переглянути відомості.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XmlLocation and XsnLocation have both been set to non-empty values. It is an error to set both to non-empty values. Set XsnLocation to open a new copy of the form template. Set XmlLocation to open the xml file corresponding to an existing InfoPath document.",,"XmlLocation і XsnLocation мають непусті значення. Встановлення непустих значень для обох елементів неприпустиме. Установіть значення XsnLocation для відкриття нової копії шаблону форми. Установіть значення XmlLocation для відкриття XML-файлу, відповідного до наявного документа InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The security validation for this form is invalid.",,"Перевірка безпеки для цієї форми неприпустима.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"For your protection, the current session has been terminated due to inactivity.",,"З міркувань безпеки поточний сеанс було перервано через бездіяльність.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Retrieval of the XML document from the following location is not authorized: {0}.",,"Отримання XML-документа з такого розташування не авторизовано: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location is in a different site collection: {0}. Access to locations on different site collections is blocked for security reasons. For more information, contact your site administrator.",,"Розташування {0} міститься в іншій колекції сайтів. Доступ до розташувань в інших колекціях сайтів заблоковано з міркувань безпеки. Для отримання докладних відомостей зверніться до адміністратора сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A form template (.xsn) file cannot be accessed. You may not have the required permissions to open the file.",,"Не вдалося отримати доступ до шаблону форми (.xsn). Можливо, ви не маєте дозволу на відкривання цього файлу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form cannot be found.",,"Не вдалося знайти вказану форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Цей файл є неприпустимою формою InfoPath: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following file is not a valid InfoPath form template: {0}.",,"Цей файл є неприпустимим шаблоном форми InfoPath: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form uses Information Rights Management and cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath 2016 .",,"Ця форма використовує Засіб керування доступом (IRM), тому її не можна відкрити в браузері. Відкрийте її в Microsoft InfoPath 2016.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form cannot be opened in a Web browser. To open this form, use Microsoft InfoPath.",,"Цю форму не можна відкрити за допомогою браузера. Щоб відкрити цю форму, використовуйте програму Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template is not currently browser enabled.",,"Для цього шаблону форми поки що вимкнуто підтримку браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You do not have Microsoft InfoPath installed.",,"Застосунок Microsoft InfoPath не інстальовано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A parameter in the URL specifies to open the form in Microsoft InfoPath 2016 . This product is not currently installed.",,"Параметр у URL-адресі передбачає, що форму буде відкрито в програмі Microsoft InfoPath 2016. Цей продукт ще не інстальовано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form you are attempting to open may be located on a different server. This form can only be opened using Microsoft InfoPath.",,"Можливо, форма, яку ви намагаєтесь відкрити, розташована на іншому сервері. Цю форму можна відкрити лише за допомогою застосунку Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following location is not accessible, because it is in a different site collection: {0}.",,"Це розташування недоступне, оскільки перебуває в іншій колекції сайтів: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URI is invalid or the form does not exist.",,"Неприпустимий ідентифікатор URI або форма не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following document is not a valid InfoPath form: {0}.",,"Цей документ не є припустимою формою InfoPath: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""The specified location: ""{0}"" does not correspond to a valid InfoPath form template."",,""Указане розташування: ""{0}"" не відповідає припустимому шаблону форми InfoPath."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The processing instruction in the file is missing or invalid.",,"Інструкція обробки у файлі відсутня або неприпустима.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form uses a form template that is not available: {0}.",,"У такій формі використовується недоступний шаблон форми: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath form or form template location is invalid.",,"Неприпустима форма InfoPath або розташування шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template is not enabled for viewing in the browser.",,"Цей шаблон форми не підтримує перегляд у браузері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URL specifies that the form should open in Microsoft InfoPath, but the required version is not currently installed.",,"URL-адреса вказує, що форму слід відкривати у програмі Microsoft InfoPath, але потрібну версію ще не інстальовано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The source query parameter is not valid.",,"Неприпустимий параметр запиту джерела.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot open form with the specified query parameters.",,"Не вдалося відкрити форму з указаними параметрами запиту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form cannot be opened. It is not workflow enabled.",,"Не можна відкрити цю форму. Вона не підтримує робочі цикли.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be loaded.",,"Не вдалося завантажити форму.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The event handler for Loading returned a value indicating failure.",,"Обробник події Loading повернув значення, що вказує на помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be rendered. This may be due to a misconfiguration of the Microsoft SharePoint Server State Service. For more information, contact your server administrator.",,"Не вдалося відтворити форму. Можлива причина: неправильна конфігурація служби стану Microsoft SharePoint Server State Service. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора сервера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services is not turned on.",,"Служби форм InfoPath Forms Services не ввімкнуто.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The list does not have any valid content type.",,"Список не містить припустимий вміст.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified SharePoint list cannot be found. The list may have been deleted by another user.",,"Не вдалося знайти вказаний список SharePoint. Можливо, його видалив інший користувач.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath does not support customizing the form used for this list.",,"Застосунок InfoPath не підтримує настроювання форми, яка використовується для цього списку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The submit event handler returned a value indicating that the submit failed.",,"Обробник події submit повернув значення, що вказує на помилку надсилання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Form template ""{0}"" already exists, do you want to overwrite it?"",,""Шаблон форми ""{0}"" уже існує. Перезаписати його?"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following form template cannot be found: {0}.",,"Не вдалося знайти такий шаблон форми: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template property {0} is read only.",,"Властивість шаблону форми {0} доступна лише для читання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid formatting string in form template: bad currency locale.",,"Неприпустимий рядок форматування в шаблоні форми: неприпустимі регіональні параметри грошової одиниці.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid formatting string in form template: bad locale.",,"Неприпустимий рядок форматування в шаблоні форми: неприпустима мова.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This control formats the data using an invalid or unsupported date format '{0}'. Pick a different format.",,""Цей елемент керування виконує форматування даних за допомогою неприпустимого або непідтримуваного формату дати ""{0}"". Виберіть інший формат."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This control formats the data to show both date and time. Date and time cannot be displayed together in the same control in server forms. Use two controls to display date and time separately and bind them to the same field.",,"Цей елемент керування виконує форматування даних для одночасного відображення дати й часу. У серверних формах дата та час не можуть відображатися разом в одному елементі керування. Щоб відобразити дату й час окремо та прив'язати їх до одного поля, використайте два елементи керування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid formatting string in form template.\r\nExpected character: '{0}'\r\nFormatting string: {1}",,""Неприпустимий рядок форматування у шаблоні форми.\r\nОчікуваний символ: ""{0}""\r\nРядок форматування: {1}"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Unknown formatting string found: \""{0}\""."",,""Знайдено невідомий рядок форматування: \""{0}\""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This control formats the data using an invalid or unsupported time format '{0}'. Pick a different format.",,""Цей елемент керування виконує форматування даних за допомогою неприпустимого або непідтримуваного формату часу ""{0}"". Виберіть інший формат."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Performs maintenance operations on administrator-approved InfoPath Forms Services form templates across all front-end Web servers.",,"Виконує операції обслуговування на затверджених адміністратором шаблонах форм служб InfoPath Forms Services на всіх зовнішніх веб-серверах.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Maintenance",,"Обслуговування служб форм InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The farm is unavailable.",,"Ферма недоступна.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Internal error.",,"Внутрішня помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Web Application not found.",,"Веб-програму не знайдено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Successfully update the status of the InfoPath Forms Services proxy.",,"Успішне оновлення стану проксі-сервера служб форм InfoPath Forms Services.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Performs updates on administrator-approved form templates after they have been upgraded.",,"Виконує оновлення ухвалених адміністратором шаблонів форм після їх оновлення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services Form Upgrade",,"Оновлення форми InfoPath Forms Services",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An issue was found with the following variable '{0}'. Member variables are not supported. Use the FormState property to store data.",,""Виявлено проблему, пов'язану зі змінною ""{0}"". Змінні-члени не підтримуються. Для зберігання даних використовуйте властивість FormState."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use of member and static variables",,"Використання змінних-членів і статичних змінних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following .NET function cannot be called in browser-enabled form templates: {0}",,"Таку функцію .NET не можна викликати у шаблонах форм, підтримуваних браузером: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use of a .NET function that is not supported in browser-enabled form templates",,"Використання функції .NET, яка не працює в підтримуваних браузером шаблонах форм",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Use of an unsafe .NET namespace",,"Використання небезпечного простору імен .NET",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"User interface operations are not supported. Consider removing the following usage: {0}",,"Операції інтерфейсу користувача не підтримуються. Можливо знадобиться видалити таке використання: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Due to an error with the form's code, an analysis of the code for browser compatibility issues could not be done.",,"Через помилку в коді форми не можна здійснити аналіз коду для виявлення проблем із сумісністю браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Too many messages of the following type have been generated and additional messages will be suppressed: {0}.",,"Створено забагато повідомлень такого типу; додаткові повідомлення не відображатимуться: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML constructs were found associated with this control. ",,"Знайдено непідтримувані HTML-конструкції, пов'язані з цим елементом керування. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is not browser-compatible, perhaps as a result of modifications made outside of Microsoft InfoPath. It might be possible to correct the problem by republishing the form template from within Microsoft InfoPath.",,"Шаблон форми несумісний із браузером; напевно, це викликано змінами, внесеними за межами застосунку Microsoft InfoPath. Можна спробувати виправити цю неполадку, повторно опублікувавши шаблон форми із застосунку Microsoft InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run. This functionality may be deactivated on the server. For more information, contact the server farm administrator.",,"Не вдалося виконати настроюваний код форми. Можливо, цю функцію вимкнуто на сервері. Для отримання додаткових відомостей зверніться до адміністратора серверної ферми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while using the form. For more information, contact the site administrator.",,"Під час використання форми сталася помилка. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid parameter was specified for the GetNamedNodeProperty method.",,"Указано неприпустимий параметр для методу GetNamedNodeProperty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The site collection cannot be found.",,"Не вдалося знайти колекцію сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Go",,"Перехід",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Central Administration:port",,"Центр адміністрування: порт",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription service application.",,"Колекцію сайтів адміністрування компонентів ще не зв'язано з програмою-службою підписки сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No service application and no feature set defined",,"Немає програми-служби та не визначено набір функцій",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An editing action referred to a field or control that cannot be found in the current view.",,"В операції редагування використовуються посилання на поле або елемент керування, які не вдалося знайти в поточному поданні.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred while processing the form. This might be due to a problem in the form's design. The last changes made to the form have been lost.",,"Сталася помилка під час обробки форми. Це може бути пов'язано з неполадкою в оформленні форми. Втрачено останні зміни, внесені до документа.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Insert",,"Вставити",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Installing form template ""{0}"""",,""Інсталяція шаблону форми ""{0}"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This could take a few minutes",,"Це може тривати кілька хвилин",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The UDC file points to local or network files, which are disallowed.",,"Файл UDC посилається на заборонені локальні або мережні файли.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file %1!s! specifies a connection of type %2!s!. Expected type was %3!s!.",,"У файлі підключення %1!s! вказано підключення типу %2!s!. Очікувався тип %3!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value of the MaxDataConnectionResponseSize property is invalid.",,"Неприпустиме значення властивості MaxDataConnectionResponseSize.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value of the DefaultDataConnectionTimeout property must not be greater than that of the MaxDataConnectionTimeout property.",,"Значення властивості DefaultDataConnectionTimeout не може бути більшим за значення властивості MaxDataConnectionTimeout.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XSL for the Date Picker is not in the expected form.",,""Неочікувана форма XSL для елемента ""Вибір дати""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified data connection library link points to local or network files, which are disallowed.",,"Указане посилання бібліотеки зв'язків даних вказує на заборонені локальні або мережні файли.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventChange arguments",,"Неприпустимі аргументи EventChange",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventClick arguments",,"Неприпустимі аргументи EventClick",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventStructuralInsert arguments",,"Неприпустимі аргументи EventStructuralInsert",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid EventStructuralRemove arguments",,"Неприпустимі аргументи EventStructuralRemove",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid form template property name: {0}.",,"Неприпустиме ім'я властивості шаблону форми: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid or malicious HTML was found in view '{0}'.",,""У поданні ""{0}"" знайдено неприпустимий або зловмисний HTML-код."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The value of the MaxSizeOfUserFormState property must be greater than zero bytes.",,"Значення властивості MaxSizeOfUserFormState має бути більше за нуль байтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XPathNavigator argument is not valid.",,"Аргумент XPathNavigator неприпустимий.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The OpenIn query parameter, if present, must have one of the allowed values: 'Browser', 'Client', 'PreferClient' or 'Mobile'.",,""Параметр запиту OpenIn, якщо є, має мати одне з підтримуваних значень: ""Browser"", ""Client"", ""PreferClient"" або ""Mobile""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template cannot be browser-enabled because the template data is not valid according to its schema. {0}",,"Шаблон форми не може підтримуватися браузером, позаяк дані шаблону є неприпустимим відповідно до його схеми. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The UDC file contains errors: {0}",,"Файл UDC містить помилки: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Cannot open {0}: XML file connections to UNC or local paths are not allowed.",,"Не вдалося відкрити {0}: Заборонено підключення XML-файлу до UNC- або локальних шляхів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred adding an item to a SharePoint list. For more information, contact the site administrator.",,"Під час додавання елемента до списку SharePoint сталася помилка. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Digital signatures are not supported by InfoPath Forms Services for list forms.\r\n\r\nAll digital signatures must be removed before the form can be published.",,"Цифрові підписи для форм списків не підтримуються у службах форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nПеред публікацією форми слід видалити всі цифрові підписи.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Logon failed for user {0}.",,"Помилка входу для користувача {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following data connection ({0}) has exceeded the maximum configured time limit. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip PowerShell commandlet",,"Цей зв'язок даних ({0}) перевищив максимальний установлений ліміт часу. Це граничне значення можна настроїти за допомогою команди SPIPFormsService -MaxDataConnectionRoundTrip PowerShell",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form load time ({0}) has exceed the maximum configured threshold. This threshold can be configured by using the SPIPFormsService -MaxFormLoadTime PowerShell commandlet",,"Час завантаження форми ({0}) перевищив установлене граничне значення. Це значення можна настроїти за допомогою команди SPIPFormsService -MaxFormLoadTime PowerShell",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred in the form's code. The number of calls to the Changed event for a single update in the data exceeded the maximum limit.",,"У коді форми сталася помилка. Кількість викликів події Changed для одного оновлення даних перевищила максимальну.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following node or attribute is missing or empty: %1!s!.",,"Вузол або атрибут відсутній або пустий: %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Required element {0} is missing from the authentication block.",,"Потрібний елемент {0} відсутній у блоці автентифікації.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A required parameter is missing for the data adapter {0}: {1}",,"Відсутній потрібний параметр для адаптера даних {0}: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while loading the form. A required resource could not be downloaded. To try to resume the download, refresh the page.",,"Під час завантаження форми сталася помилка. Не вдалося завантажити потрібний ресурс. Щоб відновити завантаження, оновіть сторінку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Upgrade Transform File is missing in Solution.",,"У рішенні відсутній файл перетворення для оновлення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Alert:",,"Оповіщення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Details:",,"Докладно:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form you are trying to open is not enabled for use on a mobile device.",,"Форму, яку ви маєте намір відкрити, не активовано для використання в мобільному пристрої.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error:",,"Помилка:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field could not be added. This form does not allow further addition of fields.",,"Не вдалося додати поле. У цій формі не дозволено подальше додавання полів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field could not be removed. This form does not allow further removal of fields.",,"Не вдалося видалити поле. У цій формі не дозволено подальше видалення полів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid child, only TableRow is allowed as child of Table.",,"Неприпустимий дочірній об'єкт; дочірнім об'єктом Table може бути лише TableRow.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"{Validation Error}",,"{Помилка перевірки}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Warning:",,"Увага!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Relative links to Data Connection Libraries located on different SharePoint site collection are not supported.",,"Відносні посилання на бібліотеки зв'язків даних, розташовані в іншій колекції сайтів SharePoint, не підтримуються.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You have to publish your form from within PowerApps to make this option work.",,"Щоб використовувати цей параметр, потрібно опублікувати форму в PowerApps.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been a critical error while loading the form.",,"Під час завантаження форми сталася критична помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New Form",,"Нова форма",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The SSO entry for the following application does not contain a username: {0}.",,"У записі SSO для цієї програми не міститься ім'я користувача: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This page cannot render outside of a tenant administration site. If this site is a tenant administration site, please contact your administrator.",,"Не вдалося відтворити цю сторінку поза сайтом адміністрування компонентів. Якщо це сайт адміністрування компонентів, зверніться до адміністратора.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"(N/A)",,"(Немає)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parameter notification to function NotifyHost cannot be null.",,"Параметр сповіщення для функції NotifyHost не може бути пустим.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"<<OK",,"<<OK",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error cannot be deleted because it is not in the collection",,"Не вдалося видалити помилку, позаяк її немає в колекції",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only user defined errors can be removed from the Errors collection",,"Із колекції помилок можна видалити лише помилки, визначені користувачами.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is an error in the InternalStartup method of form code.",,"Помилка методу InternalStartup у коді форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid value: Parameter name: %1!s!",,"Неприпустиме значення: Ім'я параметра: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid control ID. %1!s! is not defined in the form template.",,"Неприпустимий ідентифікатор елемента керування.%1!s! не визначено в шаблоні форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified control %1!s! for the View.SelectText call is not valid.",,"Указано неприпустимий елемент керування %1!s! для виклику View.SelectText.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Data Object: %1!s! is not defined in the form template",,"Неприпустимий об'єкт даних: %1!s! не визначено в шаблоні форми",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: %1!s! event cannot be bound to a secondary data source",,"Неприпустимий контекст: подію %1!s! не можна прив'язати до додаткового джерела даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: {0} event must be registered before this form is deployed.",,"Неприпустимий контекст: перед розгортанням цієї форми слід зареєструвати подію {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one event handler can be registered for this event.",,"Для цієї події можна зареєструвати лише один обробник події.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath cannot execute any view-related object model calls. The view is not ready.",,"InfoPath не вдалося виконати жодного виклику об'єктної моделі, пов'язаної з поданням. Подання не готове.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid context: %1!s! event cannot be bound outside the Startup method.",,"Неприпустимий контекст: подію %1!s! не можна прив'язати поза методом Startup.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View %1!s! does not exist in the form template",,"У шаблоні форми відсутнє подання %1!s!.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"XPath not supported: %1!s!",,"XPath не підтримується: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Value cannot be null.",,"Значення не може бути пустим.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This operation is not allowed at this time.",,"Ця операція наразі заборонена.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Calling this property or method from a hosting page is not supported.",,"Виклик цієї властивості або методу зі сторінки розташування не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one XmlFormView Control can be displayed on an aspx page.",,"На сторінці aspx можна відобразити лише один елемент керування XmlFormView.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The Options property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,""Властивість ""Параметри"" елемента керування XmlFormView не можна змінити після DataBind."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Business logic generated an out of memory exception. This fault was escalated to process recycle to prevent corruption of shared state. Requests in progress were aborted. (Microsoft InfoPath)",,"Бізнес-логіка створила виняток браку пам'яті. Цю помилку передано до повторного циклу процесів, щоб запобігти пошкодженню даних спільного стану. Виконувані запити перервано. (Microsoft InfoPath)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template is not available. ",,"Указаний шаблон форми недоступний. ",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Cannot find an {0} object with identity:""{1}"""",,""Не вдалося знайти об'єкт {0} із посвідченням: ""{1}"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template is missing.",,"Шаблон форми відсутній.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template will be fully quiesced at {0} UTC.",,"Шаблон форми буде повністю переведено в пасивний режим о {0} (UTC).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid Context: InputParameters is a read-only object.",,"Неприпустимий контекст: об'єкт InputParameters доступний лише для читання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid operation.",,"Неприпустима операція.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid operation, Object is read only.",,"Неприпустима операція, об'єкт доступний лише для читання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"DataConnectionBaseUrl cannot be a relative, local, or UNC path.",,"Адреса DataConnectionBaseUrl не може бути відносним, локальним шляхом або UNC-шляхом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not execute the following relative query %1!s!. Relative queries are not allowed for connections linked to the Data Connection Library.",,"Не вдалося виконати такий відносний запит %1!s!. Відносні запити заборонено для підключень, прив'язаних до бібліотеки зв'язків даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Could not execute the relative query %1!s!. %2!s! is not a substring of %3!s!. relativeQuery/@replace must be a substring of operation/@serviceUrl for the data connection.",,"Не вдалося виконати відносний запит %1!s!. %2!s! не є підрядком %3!s!. Для зв'язку даних підрядком operation/@serviceUrl має бути значення relativeQuery/@replace.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"relativeQuery/@replace cannot be a relative, local, or UNC path.",,"relativeQuery/@replace не може бути відносним, локальним шляхом або UNC-шляхом.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported HTML constructs were found associated with this Repeating Table.",,"Знайдено непідтримувані HTML-конструкції, пов'язані з цією повторюваною таблицею.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported border styles were found associated with this Repeating Table. They have been converted to solid border. The conversion to solid border is for Internet Explorer® only.",,"Знайдено непідтримувані стилі меж, зв'язані з цією повторюваною таблицею. Їх перетворено на суцільну межу. Перетворення на суцільну межу використовується лише для Internet Explorer®.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Tracks the requests and operations for InfoPath.",,"Відстежує запити та дії для InfoPath.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The amount of data that was returned by a data connection has exceeded the maximum limit that was configured by the server administrator. Form elements, such as drop-down lists, may be blank.",,"Обсяг даних, повернутих зв'язком даних, перевищує максимально припустимий рівень, установлений адміністратором сайту. Елементи форми, наприклад, розкривні списки, можуть бути пусті.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature error - Revocation Status cannot be verified.",,"Помилка підпису: не вдалося перевірити стан відкликання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Text",,"Змінити текст",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It inserts data which may be used by controls elsewhere in the view",,"Вставляються дані, які можна використовуватися елементами керування в інших областях подання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a section or table bound to an ancestor ({0}) of this control's binding ({1}). But this control is not within that section or table",,"До предка ({0}), до якого прив'язаний цей елемент керування ({1}), прив'язано розділ або таблицю. Але цей елемент керування перебуває поза межами розділу або таблиці",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a control bound to a descendant ({0}) of this control's binding ({1}). But that control is not within this control",,"До нащадка ({0}) прив'язування цього елемента керування ({1}) прив'язано елемент керування. Але цей елемент керування не входить до цього елемента керування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}. This expression involves groups that have children in the data source",,"Пов'язано з полем або групою ({0}), використовуваними у цьому виразі: {1}. До цього виразу входять групи, які мають нащадків у джерелі даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this control requires server-evaluation",,"Для прив'язування цього елемента керування потрібна оцінка сервера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) that has an ancestor used in an expression requiring server-evaluation",,"Прив'язано до поля або групи ({0}), що мають предка, використовуваного у виразі, для якого потрібна оцінка сервера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this control contains an unsupported axis: {0}",,"Прив'язування цього елемента керування містить непідтримувану вісь: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The node has a key/keyref constraint that cannot be processed by client-side code",,"Вузол має обмеження key/keyref, яке не можна обробити за допомогою клієнтського коду.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) which is also used in populating a List Box or Combo Box",,"Прив'язано до поля або групи ({0}), які також використовуються для заповнення вікна списку або поля зі списком",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It contains a List Box or Combo Box that requires server evaluation for populating its values",,"Містить список або поле зі списком, для заповнення значень якого потрібна оцінка сервера",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Other controls are bound to the same field or group ({0})",,"Інші елементи керування прив'язані до того самого поля або групи ({0})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This section or table contains a control bound to a field or group ({0}) to which other controls are also bound",,"У цьому розділі або таблиці міститься елемент керування, прив'язаний до поля або групи ({0}), до яких прив'язано й інші елементи керування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The node has a parent or ancestor that is only available on the server",,"Вузол має батьківський елемент або предка, доступного лише на сервері",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this control cannot be located in the data source",,"Не вдалося знайти прив'язування цього елемента керування у джерелі даних",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server whenever its value changes so that the values are formatted correctly.\r\n\r\nThis is required only for non-Gregorian calendars. To override this behavior, modify Postback Settings on the Browser Forms tab of the Control Properties dialog box.",,""Цей елемент керування за замовчуванням надсилатиме дані на сервер у разі змінення їхніх значень для забезпечення правильного форматування значень.\r\n\r\nТака поведінка потрібна лише для негригоріанських календарів. Щоб скасувати таку поведінку, слід змінити параметри зворотного передавання на вкладці ""Форми браузера"" діалогового вікна ""Властивості елемента керування""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is within a section or table bound to group ({0}) that is not an ancestor of this control's binding ({1})",,"Перебуває в розділі або таблиці, прив'язаній до групи ({0}), яка не є предком для прив'язування цього елемента керування ({1}).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There is a control within this control that is bound to a field or group ({0}) that is not a descendant of this control's binding ({1})",,"У цьому елементі керування наявний елемент керування, прив'язаний до поля або групи ({0}), які не є нащадками прив'язування цього елемента керування ({1})",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Використовується такий вираз, який встановлює значення поля, доступне лише на сервері: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It uses an expression that sets the value of a field only available on the server",,"Використовується вираз, який установлює значення поля, доступне лише на сервері",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It contains a control that uses the following expression that sets the value of a field only available on the server: {0}",,"Розділ містить елемент керування, який використовує вираз, що встановлює значення поля, доступне лише на сервері: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in an XPath expression ({1}) with position filters",,"Прив'язано до поля або групи ({0}), використовуваними у виразі XPath ({1}) із позиційними фільтрами",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This button triggers an action that can only be processed on the server",,"Ця кнопка ініціює дію, оброблювану лише на сервері",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Використовує такий вираз, для якого потрібне обчислення на сервері: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It contains a control that uses the following expression requiring server-evaluation: {0}",,"Містить елемент керування, що використовує цей вираз, для якого потрібне обчислення на сервері: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group lying within a part of the data source requiring server-evaluation: {0}",,"Пов'язано з полем або групою, що містяться в межах частини джерела даних, для якого потрібне обчислення на сервері: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression: {1}",,"Пов'язано з полем або групою ({0}), використовуваними у цьому виразі: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"It is bound to a field or group ({0}) used in the following expression that sets the value of a field only available on the server: {1}",,"Прив'язано до поля або групи ({0}), використовуваними в цьому виразі, який визначає значення поля, доступне лише на сервері: {1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Dialog box action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is viewed in InfoPath, the dialog box will show. When the form is viewed using a Web browser, the dialog box will not show.\r\n\r\nDialog box actions are best used to test Rules in InfoPath. If the dialog box action is not used for testing, to make sure that this form is usable in a Web browser, consider using conditional formatting to show and hide a section that contains the dialog box information.",,"Операція діалогового вікна не підтримується службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nДіалогове вікно відображатиметься під час перегляду форми в InfoPath. Під час перегляду форми в браузері діалогове вікно не відображатиметься.\r\n\r\nОперації діалогових вікон є найкращим засобом перевірки правил у InfoPath. Якщо операція діалогового вікна не використовується для перевірки можливості використання форми у браузері, варто застосувати умовне форматування, яке забезпечує відображення та приховання розділу з відомостями про діалогове вікно.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Prompting the user to save changes during the 'Close the form' action is not supported by InfoPath Forms Services.\r\n\r\nWhen the form is running in a Web browser, users will not be prompted to save when they close the form.",,"Запитування про збереження змін під час виконання закриття форми не підтримується службами форм InfoPath Forms Services.\r\n\r\nКоли форму запущено у браузері, запит на збереження змін під час закриття форми не відображатиметься.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Some rules were not applied.",,"Деякі правила не було застосовано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Rule was referenced but not defined: %1!s!",,"Здійснено посилання на невизначене правило: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save",,"Збереження",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Access is denied.",,""Помилка: Не вдалося зберегти документ в ""{0}"". <br/>Немає доступу."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified save location '{0}' is not valid. Specify a save location in the current site collection.",,""Неприпустиме розташування ""{0}"" для збереження. Укажіть розташування для збереження в поточній колекції сайтів."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save in:",,"Зберегти в:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"You can only save this file to the current site.",,"Цей файл можна зберегти лише на поточному сайті.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by {1}.",,""Помилка: Не вдалося зберегти документ в ""{0}"". <br/>Файл витягнуто або редагується {1}."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file is checked out or is being edited by another user.",,""Помилка: Не вдалося зберегти документ в ""{0}"". <br/>Файл витягнуто або він редагується іншим користувачем."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by {1}.<br/>Enter a different file name.",,""Помилка: Не вдалося зберегти документ в ""{0}"". <br/>Файл змінено {1}.<br/>Введіть інше ім'я."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>The file has been modified by another user.<br/>Enter a different file name.",,""Помилка: Не вдалося зберегти документ в ""{0}"". <br/>Файл змінено іншим користувачем.<br/>Введіть інше ім'я файлу."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The file or folder name '{0}' contains invalid characters. Please use a different name. Common invalid characters include the following: # % & * : < > ? { | }",,""Ім'я файлу або папки ""{0}"" містить неприпустимі символи. Введіть інше ім'я. Неприпустимі символи: # % & * : < > ? { | }"",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Error: Unable to save document to '{0}'. <br/>Invalid path.<br/>Enter full path or contact your administrator.",,""Помилка: Не вдалося зберегти документ в ""{0}"". <br/>Неприпустимий шлях.<br/>Введіть повний шлях або зверніться до адміністратора."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' already exists. <br/>Do you want to replace it?",,"{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The SaveLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість SaveLocation елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Access is denied.",,"Немає доступу.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while loading the form.",,"Під час завантаження форми сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There has been an error while processing the form.",,"Під час оброблення форми сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The current session is invalid.",,"Неприпустимий поточний сеанс.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form cannot be displayed in the browser because the use of DOM storage has been disabled in the current browser settings. In order to load the form, DOM storage must be allowed.",,"Не вдалося відобразити форму у браузері, тому що в поточних параметрах браузера вимкнуто функцію використання сховища моделі DOM. Щоб завантажити форму, потрібно активувати сховище моделі DOM.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Publish failed because the form template '{0}' is already checked out or locked for editing by another user.",,""Не вдалося опублікувати, оскільки інший користувач вже взяв на редагування шаблон форми ""{0}"" або заблокував його для редагування."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Publish failed because you do not have permissions to publish to this list.",,"Не вдалося опублікувати, оскільки ви на маєте дозволів на публікацію даних у цей список.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The field '{0}' no longer exists in the list. To create this as a new field, retry publish.",,""Поле ""{0}"" більше не існує у списку. Щоб створити його як нове поле, повторіть спробу публікації."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid parameter was specified for the SetNamedNodeProperty method.",,"Указано неприпустимий параметр для методу SetNamedNodeProperty.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The bstrPropertyName parameter must begin with an alphabetic character and can contain only alphanumeric characters and underscores.",,"Параметр bstrPropertyName має починатися з букви та містити лише букви, цифри та символи підкреслення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The first parameter must be a non-attribute node of the main data source.",,"Перший параметр має бути безатрибутним вузлом основного джерела даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The call to the SetNamedNodeProperty failed. The following node property is reserved, and cannot be modified: %1!s!",,"Помилка виклику SetNamedNodeProperty. Вказану властивість вузла зарезервовано, тому її не можна змінити: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported binding expression",,"Непідтримуваний вираз прив'язування",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The ShowFooter property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість ShowFooter елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The ShowHeader property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість ShowHeader елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Verification error - An error occurred during signature verification.",,"Помилка перевірки – під час перевірки підписів сталася помилка.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Signature error - Certificate has expired.",,"Помилка підпису – термін дії сертифіката минув.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid signature - The form changed after it was signed.",,"Неприпустимий підпис – форму змінено після підписання.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Untrusted signature - The trust chain cannot be verified.",,"Ненадійний підпис – не вдалося перевірити ланцюжок довіри.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Click here to remove the digital signature",,"Клацніть тут, щоб видалити цифровий підпис",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Untrusted signature - The certificate has been revoked.",,"Ненадійний підпис – сертифікат відкликано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified signature was not found.",,"Не знайдено вказаний підпис.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Valid signature - Signed by {0}",,"Припустимий підпис – підписано {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature has an error.",,"Підпис містить помилку.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The signature is valid.",,"Припустимий підпис.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run because the sandboxed solutions are not enabled on this site collection. For more information, contact the site collection administrator.",,"Не вдалося виконати настроюваний код форми, оскільки в колекції сайтів не дозволено запуск ізольованих рішень. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed.",,"Помилка виклику фрагмента XDocument.GetDOM.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to Snippet XDocument.GetDOM failed. The DataObject {0} does not exist.",,"Помилка виклику фрагмента XDocument.GetDOM. Об'єкт DataObject {0} не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: Other related controls require evaluation on the server. For more information, see the following 'primary cause' message in the Design Checker.\r\n\r\nTo change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,""Цей елемент керування за замовчуванням надсилатиме дані на сервер під час вставлення або видалення.\r\n\r\nПричина: для інших пов'язаних елементів керування потрібне обчислення на сервері. Додаткові відомості містяться у відповідному повідомленні щодо основної причини, відображуваному на панелі завдань ""Перевірка оформлення"".\r\n\r\nДля змінення параметрів надсилання даних на сервер слід змінити параметри зворотного передавання в діалоговому вікні ""Властивості елемента керування"" на вкладці ""Форми браузера"". Деякі елементи керування не підтримують ці параметри."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Other controls are bound to the same field or group ({0}). This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"Інші елементи керування прив'язані до того самого поля або групи ({0}). Це може викликати ефекти, обробити які можна лише на сервері.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server whenever its value changes.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,""Цей елемент керування за замовчуванням надсилатиме дані на сервер у разі змінення їхніх значень.\r\n\r\nПричина: {0}. Це може призвести до ефектів, які можуть бути оцінені лише на сервері.\r\n\r\n{1}Для змінення параметрів надсилання даних на сервер слід змінити параметри зворотного передавання в діалоговому вікні ""Властивості елемента керування"" на вкладці ""Форми браузера"". Деякі елементи керування не підтримують ці параметри."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"As a result, other section or table controls also need to send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {0} message or messages in the Design Checker.\r\n\r\n",,"З цієї причини інші елементи керування розділом і таблицею також мають надсилати дані на сервер під час вставлення або видалення. Докладніше див. у попередньому повідомленні {0} або повідомленні перевірки оформлення.\r\n\r\n",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this button will send data to the server whenever it is clicked.\r\n\r\nReason: It is associated with a rule that uses the following expression which can be evaluated only on the server: {0}.",,"За замовчуванням дані надсилатимуться на сервер щоразу під час натискання цієї кнопки.\r\n\r\nПричина: це пов'язано з правилом, яке використовує вираз, який можна обчислити лише на сервері: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The section is bound to the root node ({0}) of the data source. This can lead to effects that can only be evaluated on the server.\r\n\r\n{1}",,"Розділ прив'язано до кореневого вузла ({0}) джерела даних. Це може викликати ефекти, обробити які можна лише на сервері.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This section contains a control bound to field or group ({0}) to which other controls are also bound. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}",,"У цьому розділі знаходиться елемент керування, прив'язаний до того ж поля або групи ({0}), що й інші елементи керування. Це може викликати ефекти, обробити які можна лише на сервері.\r\n\r\n{1}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The binding of this section ({0}) can lead to effects that can be evaluated only on the server. Reason: {1}.\r\n\r\nAs a result, other section or table controls must also send data to the server on insert or delete. For more information, see the preceding {2} message or messages in the Design Checker.",,"Прив'язування цього розділу ({0}) може спричинити ефекти, які можна оцінити лише на сервері. Причина: {1}.\r\n\r\nЗ цієї причини інші елементи керування розділу та таблиці також мають надсилати дані на сервер під час вставлення або видалення. Докладніша інформація міститься в попередньому повідомленні {2} або повідомленні перевірки оформлення.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"By default this control will send data to the server on insert or delete.\r\n\r\nReason: {0}. This can lead to effects that can be evaluated only on the server.\r\n\r\n{1}To change the options for sending data to the server, modify the postback settings on the Browser Forms tab in the control properties dialog box. Some controls do not support these settings.",,""Цей елемент керування за замовчуванням надсилатиме дані на сервер під час вставлення або видалення.\r\n\r\nПричина: {0}. Це може призвести до ефектів, які можуть бути оцінені лише на сервері.\r\n\r\n{1}Для змінення параметрів надсилання даних на сервер слід змінити параметри зворотного передавання в діалоговому вікні ""Властивості елемента керування"" на вкладці ""Форми браузера"". Деякі елементи керування не підтримують ці параметри."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Some controls in this form will send data to the server whenever their values change. To see more details, open the form template in Microsoft InfoPath in design mode and view the Browser Optimization section of the Design Checker task pane.",,""Деякі елементи керування в цій формі надсилатимуть дані на сервер, коли змінюватимуться їхні значення. Щоб переглянути додаткові відомості, відкрийте шаблон форми у програмі Microsoft InfoPath у режимі конструктора та перегляньте розділ ""Оптимізація браузера"" на панелі завдань ""Перевірка оформлення""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form cannot be loaded because this version of the form template has been removed.",,"Не вдалося завантажити цю форму, позаяк цю версію шаблону форми видалено.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Specified credential type ""SQL"" is valid only for database connections."",,""Указаний тип облікових даних ""SQL"" є припустимим лише для підключень до баз даних."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Credentials in SSO (Windows=[{1}], Username=[{2}], Password= [{3}]) did not match the specified type ""{0}"""",,""Облікові дані у SSO (Windows=[{1}], Ім'я користувача=[{2}], Пароль= [{3}]) не збігаються з указаним типом ""{0}"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"SSO returns an error: {0}.",,"SSO провертає помилку: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"SSO is not available or configured.",,"Служба єдиного входу (SSO) недоступна або не настроєна.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services is not functional on the following Web applications because there is no service connection configured for the State Service: {0}",,"Служби форм InfoPath Forms Services не функціонують в одній або кількох веб-програмах, оскільки для служби стану не настроєно підключення служби: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"If a State Service application doesn't exist, create one by using the new-SPStateServiceApplication Powershell commandlet. For more information on configuring the State Service, see Help.",,"Якщо програма служби стану відсутня, створіть таку програму за допомогою команди new-SPStateServiceApplication Powershell. Для отримання додаткових відомостей про настроювання служби стану зверніться до довідки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Forms Services forms cannot be filled out in a Web browser because no State Service connection is configured.",,"Не можна заповнити форми служб InfoPath Forms Services у браузері, оскільки не настроєно підключення служби стану.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The SubmitStatus property of the XmlFormView is not available until after DataBind.",,"Властивість SubmitStatus елемента XmlFormView буде доступна лише після виклику DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unauthorized access attempting to submit to the following folder {0}.",,"Несанкціонована спроба надсилання даних у папку {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid child, only TableColumn is allowed as child of TableRow.",,"Неприпустимий дочірній об'єкт; дочірнім об'єктом для TableRow може бути лише TableColumn.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This tenant administration site collection is not currently associated with a site subscription",,"Колекцію сайтів адміністрування компонентів ще не зв'язано з застосунком-службою підписки сайту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Bulleted List, Numbered List, Plain List, or Multi-select List",,"Маркірований, нумерований, звичайний список або список із множинним вибором",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The trial period for this product has expired.",,"Термін дії ознайомлювальної версії цього продукту минув.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This timer job is used by InfoPath Forms Services to improve performance by caching form template data on each front-end Web server.",,"Це завдання таймера використовується у службах форм InfoPath Forms Services для підвищення продуктивності за допомогою кешування даних шаблону форми на кожному зовнішньому веб-сервері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To enable this timer job, browse to http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Select the InfoPath Forms Services Maintenance timer job and click Enable.",,""Щоб активувати це завдання таймера, перейдіть за адресою http:{0}/_admin/ServiceJobDefinitions.aspx. Виберіть завдання таймера з обслуговування служб форм InfoPath Forms Services і натисніть кнопку ""Активувати""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The InfoPath Forms Services Maintenance timer job is not enabled.",,"Завдання таймера з обслуговування служб форм InfoPath Forms Services не активовано.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Alert Me",,"Оповіщати мене",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Delete Item",,"Видалити елемент",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Edit Item",,"Редагувати елемент",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Give Feedback",,"Надіслати відгук",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"New Item",,"Створити елемент",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Save As...",,"Зберегти як...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"View",,"Перегляд",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported binding expression used.",,"Використано непідтримуваний вираз прив'язування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This database is not supported. The database must be a Microsoft SQL Server.",,"Ця база даних не підтримується. Потрібно використовувати базу даних Microsoft SQL Server.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form at the following location uses an unsupported file format: {0}",,"У формі в цьому розташуванні використовується непідтримуваний формат файлу: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported object model version.",,"Непідтримувана версія об'єктної моделі.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported text indentation formatting (first line or hanging) was found in view '{0}'. Use clear formatting to remove first line or hanging text indentation.",,""У поданні ""{0}"" виявлено непідтримуване форматування відступів тексту (перший рядок або виступ). Щоб видалити відступ першого рядка або виступ тексту, зніміть форматування."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Unsupported text indentation.",,"Непідтримуваний відступ тексту.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XmlFormView Control cannot be loaded because the AspCompat property of the aspx page is set to true. XmlFormView is not compatible with this page setting.",,"Не вдалося завантажити елемент керування XmlFormView Control, оскільки властивість AspCompat aspx-сторінки має значення true. Параметр XmlFormView несумісний із настройкою цієї сторінки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Administrator deployed form templates are being updated.",,"Триває оновлення розгорнутих адміністратором шаблонів форм.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Updating:",,"Оновлення:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template has been successfully upgraded. The new version of the form template will automatically be available where the previous version was activated.",,"Шаблон форми успішно оновлено. Нова версія шаблону форми буде доступна автоматично у випадках, коли було активовано попередню версію.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The address is not valid.",,"Неприпустима адреса",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The URL {0} is an unsupported relative URL. To fix this problem, use a site-relative URL starting with '~site' or a site collection-relative URL starting with '~sitecollection'. You can also use an absolute URL.",,""URL-адреса {0} – це неприпустима відносна URL-адреса. Для усунення цієї проблеми використайте відносну URL-адресу сайту, що починається із ""~site"", або відносну URL-адресу колекції сайтів, що починається із ""~sitecollection"". Також можна використати абсолютну URL-адресу."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The connection file specified explicit permissions, but the credential type is missing or not valid.",,"У файлі підключення явно вказані дозволи, проте тип облікових даних відсутній або неприпустимий.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint library submit connections in sandboxed solutions.",,"Ізольовані рішення не підтримують автентифікацію з файлу з даними для зв'язків надсилання до бібліотеки SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Submitting to a document library on a different server or site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Ізольовані рішення не підтримують надсилання до бібліотеки документів на іншому сервері або в іншій колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run because sandboxed solutions are not enabled on the server farm. For more information, contact the server farm administrator.",,"Не вдалося виконати настроюваний код форми, оскільки в серверній фермі не дозволено запуск ізольованих рішень. Щоб отримати додаткові відомості, зверніться до адміністратора серверної ферми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An unexpected error has occurred while activating the sandboxed solution. {0}",,"Неочікувана помилка під час активації ізольованого рішення. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Authentication from a data connection file is not supported for SharePoint list data connections in sandboxed solutions.",,"Ізольовані рішення не підтримують автентифікацію з файлу зв'язку з даними для зв'язків даних списку SharePoint.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Data connections to SharePoint lists outside of the site collection is not supported in sandboxed solutions.",,"Ізольовані рішення не підтримують зв'язки даних списків SharePoint за межами колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The sandboxed solution could not be activated. {0}",,"Не вдалося активувати ізольоване рішення. {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The database adapter cannot be run because you have no credentials specified.",,"Не вдалося запустити адаптер бази даних через відсутність облікових даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The custom code in the form cannot be run because the solution has been deactivated in the Solution Gallery. For more information, contact the site collection administrator.",,"Не вдалося виконати настроюваний код форми, оскільки рішення вимкнуто в колекції рішень. Для отримання додаткових відомостей зверніться до адміністратора колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The current user does not have appropriate permissions for verifying browser compatibility on this site. Contact your server administrator for help with this issue.",,"Поточний користувач не має відповідних дозволів для перевірки сумісності браузера на цьому сайті. Зверніться до адміністратора сервера за допомогою.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template cannot be uploaded to the server.",,"Цей шаблон форми не можна завантажити на сервер.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template could not be browser-enabled.",,"Не вдалося ввімкнути підтримку браузера в цьому шаблоні форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Failure",,"Помилка",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template is ready to upload to the server.",,"Цей шаблон форми готовий до передавання на сервер.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form template has been successfully browser-enabled.",,"У цьому шаблоні форм успішно ввімкнуто підтримку браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Success",,"Успішно",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following method: {0}",,"Обробник подій OnVersionUpgrade не може викликати такий метод: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The OnVersionUpgrade event handler cannot call the following property: {0}",,"Обробник подій OnVersionUpgrade не може викликати таку властивість: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Document was created with the newer version of the form template; do you want to open with current version of the template?",,"Під час створення документа використовувалася новіша версія шаблону форми. Відкрити документ у поточній версії шаблону?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This form is digitally signed, but was created with an older version of the form template. This form will be upgraded to work with the new template, but this may remove its signatures. Do you still want to open?",,"Ця форма містить цифровий підпис, але її створено в попередній версії шаблону форми. Цю форму буде оновлено для роботи з новим шаблоном, але внаслідок цього в ній може бути видалено підписи. Відкрити?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view attribute {0} is not supported.",,"Атрибут подання {0} не підтримується.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Show Details",,"Докладно",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Parameter ViewStateThreshold cannot be set when AllowViewState is set to false.",,"Параметр ViewStateThreshold не можна встановити, якщо для параметра AllowViewState установлено значення false.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view you are trying to access {0} does not exist or cannot be rendered in the browser.",,"Подання {0}, до якого ви намагаєтеся отримати доступ, не існує або його не можна відтворити у браузері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The definition of view {0} does not exist.",,"Визначення подання {0} не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The view {0} is not ready",,"Подання {0} не готове",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Loading Form...",,"Завантаження форми...",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Office 365 will support InfoPath Forms Services through 2015, but Microsoft is in the process of retiring InfoPath-based technologies.\r\n\r\nTo learn more, please refer to {0}.\r\n\r\nDo you still want to enable InfoPath Forms Services?",,"Office 365 підтримуватиме служби InfoPath Forms Services до 2015 року, але корпорація Майкрософт припиняє використовувати технології на основі InfoPath.\r\n\r\nДокладні відомості див. у {0}.\r\n\r\nВсе одно ввімкнути служби InfoPath Forms Services?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Table Control Functionality",,"Функції керування таблицями",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid expression encountered: {0}.",,"Виявлено неприпустимий вираз: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid binding XPath {0}.",,"Неприпустиме прив'язування XPath {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' is an invalid expression.",,"{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The argument to function '{0}' in '{1}' cannot be converted to a node-set.",,""Аргумент функції ""{0}"" у ""{1}"" не можна перетворити на набір вузлів."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' has an invalid qualified name.",,"{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Function '{0}' in '{1}' has an invalid number of arguments.",,""Функція ""{0}"" у ""{1}"" має неприпустиму кількість аргументів."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"'{0}' has an invalid token.",,""Неприпустимий маркер у ""{0}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Expression must evaluate to a node-set.",,"Значення виразу має виражатися набором вузлів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An XPath on the following node requires complicated processing which is not supported on InfoPath Forms Services:",,"Для XPath цього вузла потрібна складніша обробка, яка не підтримується службами форм InfoPath Forms Services:",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This is an unclosed string.",,"Це не закритий рядок.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form data cannot be signed because the signature contains nested structures that InfoPath Forms Services does not support. Simplify the form data or contact the form author.",,"Дані форми не вдалося підписати, позаяк підпис містить вкладені структури, які не підтримуються службами форм InfoPath Forms Services. Спростіть дані форми або зверніться до автора форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only negative numbers less than or equal to -1 are allowed",,"Дозволено лише від'ємні числа, менші або рівні -1",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only valid double precision numbers allowed",,"Дозволено лише припустимі числа подвійної точності",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only valid floating point numbers allowed",,"Дозволено лише припустимі числа з рухомою крапкою",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only 'true' or 'false' allowed",,""Дозволеними значеннями є лише ""true"" та ""false"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only days allowed (example: ---14)",,"Дозволено лише дні (наприклад: ---14)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only hex-encoded binary data allowed",,"Дозволено лише двійкові дані в шістнадцятковому кодуванні",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only hyperlinks allowed",,"Дозволено лише гіперпосилання",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid ID",,"Неприпустимий ідентифікатор",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only months allowed (example: --03--)",,"Дозволено лише місяці (наприклад: --03--)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only months and days allowed (example: --03-14)",,"Дозволено лише місяці та дні (наприклад: --03-14)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Invalid data",,"Неприпустимі дані",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Leading spaces, trailing spaces, any group of 2 or more spaces, including tabs, and paragraph breaks are not allowed.",,"Пробіли на початку або в кінці, групи із двох або кількох пробілів, включно із символами табуляції та розривами абзаців, заборонені.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only years allowed (example: 2001)",,"Дозволено лише роки (наприклад: 2001)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only years and months allowed (example: 2001-03)",,"Дозволено лише роки та місяці (наприклад: 2001-03)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A call to GetDOM failed. The DataObject does not exist.",,"Помилка виклику GetDOM. Об'єкт DataObject не існує.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only a certain value allowed",,"Дозволено лише певне значення",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""Only ""%3!s!"" allowed"",,""Дозволено лише ""%3!s!"""",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified form template could not be found, or is not compatible with rendering in the browser. It might need to be republished as a browser-enabled form.",,"Не вдалося знайти вказаний шаблон форми або він не сумісний із відтворенням у браузері. Можливо, знадобиться його повторно опублікувати як форму з підтримкою браузера.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To edit the form on this page you will need to enable scripting on your computer.",,"Щоб редагувати форму на цій сторінці, потрібно активувати створення сценаріїв на комп'ютері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"To print the form you will need to enable scripting on your computer.",,"Перш ніж надрукувати форму, слід активувати створення сценаріїв на комп'ютері.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath Form Properties",,"Властивості форми InfoPath",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The default form view to display.",,"Необов'язково: подання форми за замовчуванням, яке потрібно відобразити.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Whether the form is editable initially.",,"Початкова доступність форми для редагування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form will appear here.",,"Форма з'явиться тут.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: Set to 'DisableSave' to hide save button.",,""Необов'язково: установити значення ""DisableSave"", щоб приховати кнопку збереження."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The URL to which the form data will be saved, within same site collection.",,"Необов'язково: URL-адреса, за якою зберігатимуться дані форми в межах тієї ж колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Whether the bottom toolbar is displayed.",,"Відображення нижньої панелі інструментів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Whether the top toolbar is displayed.",,"Відображення верхньої панелі інструментів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The URL to an XML Document, within same site collection.",,"Необов'язково: URL-адреса XML-документа з цієї самої колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Optional: The URL to an InfoPath .XSN file, within same site collection.",,"Необов'язково: URL-адреса XSN-файлу InfoPath у цій же колекції сайтів.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The EditingStatus property of XmlFormView control cannot be modified while form is editable.",,"Властивість EditingStatus елемента керування XmlFormView не можна змінювати, поки форма придатна для редагування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The LoadDocument method of XmlFormView control cannot be called at this time.",,"Наразі не можна викликати метод LoadDocument елемента керування XmlFormView.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The {0} property of XmlFormView control cannot be modified at this time.",,"Властивість {0} елемента керування XmlFormView наразі не можна змінити.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum of %3!s! digit(s) after the decimal allowed",,"Максимально дозволена кількість цифр після десяткової коми: %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only duration allowed (example: P0Y5M16DT4H22M21S)",,"Дозволено лише значення тривалості (наприклад: P0Y5M16DT4H22M21S)",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only durations are allowed. For example, to enter a duration of 0 years, 5 months, 16 days, 4 hours, 22 minutes, and 21 seconds, type P0Y5M16DT4H22M21S",,"Дозволено лише тривалість. Наприклад, щоб ввести тривалість 0 років, 5 місяців, 16 днів, 4 години, 22 хвилини та 21 секунда, введіть P0Y5M16DT4H22M21S",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XmlLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість XmlLocation елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Schema validation found non-datatype errors.",,"Під час перевірки схеми знайдено помилки, не пов'язані з типами даних.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Field may not contain carriage return, line feed or tab characters",,"Поле не може містити символи повернення каретки, перенесення рядка або табуляції",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The rich text field contains nested formatting which is not supported on InfoPath Forms Services. The formatting may be heavily nested tables or heavily formatted text. Try simplifying the formatting.",,"Поле форматованого тексту містить вкладене форматування, яке не підтримується службами форм InfoPath Forms Services. Це форматування може містити кілька вкладених таблиць або текст зі складним форматуванням. Спробуйте спростити форматування.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Only one of the following values is allowed:\r\n%1!e!",,"Дозволено лише одне з таких значень:\r\n%1!e!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The subtreeToValidate has invalid type: {0}",,"Значення subtreeToValidate має неприпустимий тип: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Maximum of %3!s! digit(s) allowed",,"Максимально дозволена кількість цифр: %3!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Prefix '{0}' is not defined.",,""Префікс ""{0}"" не визначено."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The language ID '%1!s!' is invalid",,"Неприпустимий ідентифікатор мови: %1!s!",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The form template defines multiple schemas for the same namespace: {0}",,"У шаблоні форми визначено кілька схем для одного простору імен: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Form template is not valid. The following schema file: {0} was not found in the Form Template.",,"Неприпустимий шаблон форми. Файл схеми: {0} не знайдено у шаблоні форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following DataObject either cannot be created or cannot be initialized: {1}\r\nThe data adapter cannot be initialized.\r\nThe form contains XML that cannot be parsed:\r\n\r\n{0}",,"Не вдалося створити або ініціалізувати такий об'єкт DataObject: {1}\r\nНе вдалося ініціалізувати адаптер даних.\r\nФорма містить XML-код, який не вдалося проаналізувати:\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) is not a valid XML document.\r\n\r\n{0}",,"Указаний файл шаблону XML (елемент xsf:initialXmlDocument) є неприпустимим XML-документом.\r\n\r\n{0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) does not contain required processing instructions.",,"Указаний файл шаблону XML (елемент xsf:initialXmlDocument) не містить потрібних інструкцій обробки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XML template file (specified in the xsf:initialXmlDocument element of the form template definition file) has a processing instruction with a form template version that does not match the version of the form template.",,"Файл шаблону XML (указаний в елементі xsf:initialXmlDocument файлу визначення шаблону форми) містить інструкцію щодо обробки з версією шаблону форми, яка не збігається з версією цього шаблону форми.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The specified XML template file (xsf:initialXmlDocument element) contains a urn reference that does not match the solutions name.",,"Указаний файл шаблону XML (елемент xsf:initialXmlDocument) містить посилання URN, яке не збігається з іменем рішень.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"No XML template file is present in the form template.",,"У шаблоні форми відсутній файл шаблону XML.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The following XML template file is missing or is not part of the form template: {0}",,"Такий файл шаблону XML відсутній або не є частиною шаблону форми: {0}",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Duplicate property name '{0}' in file '{1}'.",,""Дублювання імені властивості ""{0}"" у файлі ""{1}""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A button element in the form definition file (manifest.xsf) has invalid attributes.",,"Неприпустимі атрибути елемента кнопки у файлі визначення форми (manifest.xsf).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"A toolbar button element in the form definition file (manifest.xsf) has the following error: {0}.",,"В елементі кнопки панелі інструментів файлу визначення форми (manifest.xsf) наявна така помилка: {0}.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An error occurred when initializing a set of signable data. A name has not been specified for the set of data.",,"Під час ініціалізації набору підписуваних даних сталася помилка. Для набору даних не вказано ім'я.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""An error occurred when initializing the set of signable data: ""{0}"". No group was found at the specified location."",,""Під час ініціалізації набору підписуваних даних сталася помилка: ""{0}"". У вказаному розташуванні не знайдено жодної групи."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""No group was found at the location specified for storing signatures for the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the storage location for signatures."",,""Не знайдено жодної групи в розташуванні, указаному для зберігання підписів набору підписуваних даних: ""{0}"". Змінити вираз, який указує розташування для зберігання підписів, можна за допомогою категорії ""Цифрові підписи"" в діалоговому вікні ""Параметри форми""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
""No fields or groups were found corresponding to the set of signable data: ""{0}"". Use the Digital Signatures category of the Form Options dialog box to edit the expression specifying the data to be signed."",,""Не знайдено жодного поля або групи, які відповідають набору підписуваних даних: ""{0}"". Змінити вираз, який указує призначені для підписування дані, можна за допомогою категорії ""Цифрові підписи"" в діалоговому вікні ""Параметри форми""."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"The XsnLocation property of XmlFormView control cannot be modified after DataBind.",,"Властивість XsnLocation елемента керування XmlFormView не можна змінити після застосування DataBind.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There are no user-agents registered to receive InfoPath files instead of a Web page on this server.",,"На цьому сервері не зареєстровано агентів користувачів, що мають отримувати файли InfoPath замість веб-сторінки.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"There are no administrator-approved form templates on this server.",,"На цьому сервері немає шаблонів форм, затверджених адміністратором.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft Corporation",,"Корпорація Майкрософт",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"© 2016 Microsoft Corporation. All rights reserved.",,"© Корпорація Майкрософт (Microsoft Corporation), 2016. Усі права захищені.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft® є зареєстрованою торговельною маркою корпорації Майкрософт (Microsoft Corporation). Windows® є зареєстрованою торговельною маркою корпорації Майкрософт (Microsoft Corporation).",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"InfoPath® Forms Services 2016",,"InfoPath® Forms Services 2016",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This operation uses the SharePoint Administration (SPAdmin) service. If the service is stopped or disabled, start it and try the operation again.",,"Ця операція використовує службу адміністрування SharePoint (SPAdmin). Якщо цю службу зупинено або вимкнуто, запустіть її та повторіть операцію.",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"An invalid URL was specified for the Find or Replace parameter.",,""Для параметра ""Знайти та замінити"" вказано неприпустиму URL-адресу."",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|
||
"This cmdlet modifies content on the farm. Do you wish to proceed?",,"Цей командлет змінює вміст на фермі. Продовжити?",,"None",,"All",,"InfoPath",,""
|