Spidersouris-termic-data/vi-VN-csv-Publisher.csv at main

1.2 MiB

Raw Permalink Blame History

PERMISSION NOTICE

The Microsoft “Terms of Use” (available at the www.microsoft.com website) govern all glossary terms in this document (“Glossary Terms”).  The following supplemental terms and conditions also apply.  If there is any conflict between the Terms of Use and the following terms and conditions, the following terms and conditions will take
Precedence over the Terms of Use.
         
1. No part of the Glossary Terms may be reproduced, adapted, distributed, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, or otherwise, including photocopying and entry into an information storage and/or retrieval system, for any purpose without the prior express consent of Microsoft Corporation. 

2. You may use the Glossary Terms in the development of any application software and you may also use the Glossary Terms for personal or non-commercial purposes only without the prior written consent of Microsoft Corporation, and only if all copies contain this Permission Notice and the Microsoft copyright notice in the Terms of Use.         
                                                                                                                                
3. You are not permitted to make any modifications, deletions or additions to the Glossary Terms.
 
4. Except as expressly set forth above, Microsoft’s publication of the Glossary Terms does not grant any rights to use, distribute, or implement any technology or intellectual property rights. All rights not expressly granted herein are expressly reserved by Microsoft.
"Source Term",,"Translation",,"String Category",,"Platform",,"Product",,"Version"
"Alpine",,"Núi cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Aqua",,"Xanh nước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Berry",,"Berry",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black & Gray",,"Đen & Xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brown",,"Nâu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Burgundy",,"Đỏ tía",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cavern",,"Hang động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Citrus",,"Giao diện Cam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clay",,"Đất sét",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cranberry",,"Cây nam việt quất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crocus",,"Nghệ tây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Desert",,"Sa mạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Field",,"Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fjord",,"Vịnh hẹp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Floral",,"Hoa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garnet",,"Granat",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Glacier",,"Sông băng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heather",,"Cây thạch nam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Iris",,"Cầu vồng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Island",,"Đảo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ivy",,"Cây thường xuân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lagoon",,"Vũng ven biển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lilac",,"Tử đinh hương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mahogany",,"Màu Gụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marine",,"Hàng hải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maroon",,"Nâu hạt dẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Meadow",,"Đồng cỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mist",,"Sương mù",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mistletoe",,"Cây tầm gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Moss",,"Rêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mountain",,"Núi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mulberry",,"Dâu tằm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navy",,"Xanh hải quân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nutmeg",,"Nhục đậu khấu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Olive",,"Màu ôliu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Orchid",,"Hoa lan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parrot",,"Con vẹt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pebbles",,"Sỏi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Prairie",,"Đồng cỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rain Forest",,"Rừng Nhiệt đới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monarch",,"Monarch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Redwood",,"Các loài cây gỗ đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reef",,"Rặng san hô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sagebrush",,"Cây ngải trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sapphire",,"Màu Ngọc bích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shamrock",,"Cây chua me đất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sienna",,"Hung đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spice",,"Gia vị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sunrise",,"Bình minh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sunset",,"Hoàng hôn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Teal",,"Xanh cổ vịt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tidepool",,"Thủy triều",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tropics",,"Nhiệt đới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trout",,"Cá hồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vineyard",,"Vườn nho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waterfall",,"Thác nước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wildflower",,"Hoa dại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black & White",,"Đen & Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Green",,"Lục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Red",,"Đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dark Blue",,"Lam đậm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Harbor",,"Cảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eggplant",,"Cà tím",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grove",,"Lùm cây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tuscany",,"Tuscany",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Office",,"Office",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trek",,"Trek",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Median",,"Median",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Foundry",,"Foundry",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Office 2007-2010",,"Office 2007-2010",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Urban",,"Urban",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Concourse",,"Concourse",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flow",,"Flow",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Module",,"Mô-đun",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Solstice",,"Solstice",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Verve",,"Verve",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Aspect",,"Aspect",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Opulent",,"Opulent",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper",,"Giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Metro",,"Metro",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apex",,"Cao điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Origin",,"Origin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Civic",,"Civic",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Equity",,"Equity",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Oriel",,"Oriel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Technic",,"Technic",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ocean",,"Đại dương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plum",,"Plum",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cherry",,"Anh đào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Orange",,"Cam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Summer",,"Mùa hè",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Peach",,"Hồng đào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Foundation, scheme01.css, Times New Roman, Arial Bold",,"1, Foundation, scheme01.css, Times New Roman, Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Industrial, scheme10.css, Franklin Gothic Heavy, Franklin Gothic Book",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Galley, scheme11.css, Arial Rounded MT Bold, Times New Roman",,"0, Galley, scheme11.css, Arial, Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Binary, scheme12.css, Verdana, Georgia",,"1, Binary, scheme12.css, Verdana, Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Virtual, scheme13.css, Trebuchet MS Bold, Trebuchet MS",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Facet, scheme14.css, Gill Sans MT, Gill Sans MT",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Impact, scheme15.css, Impact, Georgia",,"1, Impact, scheme15.css, Arial, Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Punch, scheme16.css, Gill Sans Ultra Bold, Comic Sans MS",,"0, Punch, scheme16.css, Verdana, Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Deckle, scheme17.css, Papyrus, Gill Sans MT",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Offset, scheme18.css, Imprint MT Shadow, Franklin Gothic Book",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Dictation, scheme19.css, Lucida Sans Typewriter, Lucida Sans",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Perspective, scheme02.css, Goudy Old Style, Franklin Gothic Heavy",,"0, Perspective, scheme02.css, Constantia, Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Monogram, scheme20.css, Edwardian Script ITC, Tw Cen MT",,"0, Monogram, scheme20.css, Constantia, Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Verbatim, scheme21.css, Agency FB Bold, Agency FB",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Fusion, scheme22.css, French Script MT, Calisto MT",,"0, Fusion, scheme22.css, Constantia, Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Foundry, scheme23.css, Rockwell Extra Bold, Rockwell",,"0, Foundry, scheme23.css, Consolas, Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Etched, scheme24.css, Copperplate Gothic Bold, Garamond",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Optical, scheme25.css, OCR A Extended, Franklin Gothic Book",,"0, Optical, scheme25.css, Courier New, Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Basis, scheme26.css, Arial Bold, Arial",,"1, Basis, scheme26.css, Arial, Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Casual, scheme27.css, Comic Sans MS Bold, Comic Sans MS",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Data, scheme28.css, Courier New Bold, Arial",,"1, Data, scheme28.css, Courier New, Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Versatile, scheme29.css, Times New Roman Bold, Times New Roman",,"1, Versatile, scheme29.css, Times New Roman, Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Modern, scheme03.css, Tw Cen MT Bold, Garamond",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Archival, scheme30.css, Georgia Bold, Georgia",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Online, scheme31.css, Verdana Bold, Verdana",,"1, Online, scheme31.css, Verdana, Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Apex, scheme32.css, Lucida Sans, Book Antiqua",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Aspect, scheme33.css, Verdana, Verdana",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Civic, scheme34.css, Georgia, Georgia",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Concourse, scheme35.css, Candara, Candara",,"0, Concourse, scheme35.css, Candara, Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Paper, scheme36.css, Constantia, Constantia",,"0, Paper, scheme36.css, Constantia, Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Module, scheme37.css, Corbel, Corbel",,"0, Module, scheme37.css, Corbel, Corbel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Equity, scheme38.css, Franklin Gothic Book, Perpetua",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Flow, scheme39.css, Calibri, Constantia",,"0, Flow, scheme39.css, Calibri, Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Capital, scheme04.css, Perpetua Titling MT, Perpetua",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Median, scheme40.css, Tw Cen MT, Tw Cen MT",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Metro, scheme41.css, Consolas, Corbel",,"0, Metro, scheme41.css, Consolas, Corbel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Office 1, scheme42.css, Cambria, Calibri",,"0, Office 1, scheme42.css, Cambria, Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Opulent, scheme43.css, Trebuchet, Trebuchet",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Oriel, scheme44.css, Century Schoolbook, Century Schoolbook",,"0, Oriel, scheme44.css, Cambria, Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Origin, scheme45.css, Bookman Old Style, Gill Sans MT",,"0, Origin, scheme45.css, Cambria, Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Solstice, scheme46.css, Gill Sans MT, Gill Sans MT",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Technic, scheme47.css, Franklin Gothic Book, Arial",,"0, Technic, scheme47.css, Calibri, Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Trek, scheme48.css, Franklin Gothic Medium, Franklin Gothic Book",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Urban, scheme49.css, Trebuchet, Georgia",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Textbook, scheme05.css, Century Schoolbook, Arial Bold",,"0, Textbook, scheme05.css, Cambria, Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Verve, scheme50.css, Century Gothic, Century Gothic",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Office 2, scheme51.css, Calibri, Cambria",,"0, Office 2, scheme51.css, Calibri, Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Office 3, scheme52.css, Calibri, Calibri",,"0, Office 3, scheme52.css, Calibri, Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Office Classic 1, scheme53.css, Times New Roman, Arial",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Office Classic 2, scheme54.css, Arial, Arial",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Calligraphy, scheme55.css, Gabriola, Gabriola",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Streamline, scheme06.css, Bodoni MT Condensed, Tw Cen MT Bold",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Literary, scheme07.css, Bookman Old Style, Arial Rounded MT Bold",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Breve, scheme08.css, Bodoni MT Black, Franklin Gothic Book",,"0, Breve, scheme08.css, Arial, Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0, Economy, scheme09.css, Franklin Gothic Demi Condensed, Times New Roman Bold",,"0, Economy, scheme09.css, Calibri, Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Times New Roman",,"Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arial",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arial Black",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arial Narrow",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"18.0pt",,"18.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"16.0pt",,"16.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"14.0pt",,"14.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"12.0pt",,"12.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8.0pt",,"8.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10.0pt",,"10.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.0pt",,"9.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"11.0pt",,"11.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.5pt",,"9.5pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"48.0pt",,"48.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"36.0pt",,"36.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"28.0pt",,"28.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"italic",,"italic",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"bold",,"bold",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0pt",,"0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4.0pt",,"4.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3.0pt",,"3.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5.0pt",,"5.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"6.0pt",,"6.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arial Unicode MS",,"Arial Unicode MS",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mangal",,"Mangal",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Latha",,"Latha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"-18.0pt",,"-18.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Goudy Old Style",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Franklin Gothic Heavy",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Franklin Gothic Demi",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Franklin Gothic Book",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"22.0pt",,"22.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tw Cen MT",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garamond",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tw Cen MT Condensed Extra Bold",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tw Cen MT Condensed",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Perpetua",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Perpetua Titling MT",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eras Bold ITC",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eras Medium ITC",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eras Demi ITC",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Century Schoolbook",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8.5pt",,"8.5pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"7.0pt",,"7.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10.5pt",,"10.5pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"41.0pt",,"41.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"34.0pt",,"34.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bodoni MT Condensed",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bodoni MT",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"21.0pt",,"21.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"13.0pt",,"13.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"40.0pt",,"40.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bookman Old Style",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arial Rounded MT Bold",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bodoni MT Black",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Franklin Gothic Medium Cond",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Franklin Gothic Demi Cond",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Franklin Gothic Medium",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"-10.8pt",,"-10.8pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Georgia",,"Georgia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Verdana",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trebuchet MS",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gill Sans MT",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Impact",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gill Sans Ultra Bold",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comic Sans MS",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"24.0pt",,"24.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4.15pt",,"4.15pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4.5pt",,"4.5pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Papyrus",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cambria",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Imprint MT Shadow",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lucida Sans Typewriter",,"Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lucida Sans",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lucida Sans Unicode",,"Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edwardian Script ITC",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"20.0pt",,"20.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monotype Corsiva",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Agency FB",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"French Script MT",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calisto MT",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"26.0pt",,"26.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"60.0pt",,"60.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Palatino Linotype",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rockwell",,"Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rockwell Extra Bold",,"Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rockwell Condensed",,"Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"11.5pt",,"11.5pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copperplate Gothic Bold",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copperplate Gothic Light",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"OCR A Extended",,"Courier New",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Courier New",,"Courier New",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"32.0pt",,"32.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"15.0pt",,"15.0pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Book Antiqua",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.0103pt",,"9.0103pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"normal",,"normal",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sylfaen",,"Sylfaen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Candara",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Constantia",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Corbel",,"Corbel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calibri",,"Calibri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Consolas",,"Consolas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"18.2999pt",,"18.2999pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"16.2999pt",,"16.2999pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"14.3pt",,"14.3pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"12.223pt",,"12.223pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"14.2603pt",,"14.2603pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"13.2417pt",,"13.2417pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8.2232pt",,"8.2232pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"12.3349pt",,"12.3349pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10.2789pt",,"10.2789pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.2511pt",,"9.2511pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.7651pt",,"9.7651pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"11.3068pt",,"11.3068pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10.1859pt",,"10.1859pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.1674pt",,"9.1674pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8.0465pt",,"8.0465pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"11.2045pt",,"11.2045pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"48.9pt",,"48.9pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"36.7pt",,"36.7pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"28.5pt",,"28.5pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"18.3347pt",,"18.3347pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"16.2976pt",,"16.2976pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Century Gothic",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gabriola",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"9.1428pt",,"9.1428pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10.8pt",,"10.8pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Microsoft ® là thương hiệu đã đăng ký của Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Office",,"Microsoft Office",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page size",,"Kích thước trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Square",,"Hình vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rectangle",,"Hình chữ nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Aerodynamics",,"Khí động lực học",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Both",,"Cả hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flaps only",,"Chỉ cánh tà sau của máy bay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"None",,"Không có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tail only",,"Chỉ đuôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No border",,"Không viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border",,"Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graphic",,"Đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left",,"Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right",,"Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Height",,"Cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"11 in (portrait)|27.9 cm (portrait)",,"11 in (khổ dọc) |27,9 cm (khổ dọc)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8.5 in (landscape)|21.6 cm (landscape)",,"8,5 in (khổ ngang) |21,6 cm (khổ ngang)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Width",,"Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10 ft|3.048 m",,"10 ft|3,048 m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10 ft x 11 in|3.048 m x 27.9 cm",,"10 ft x 11 in|3,048 m x 27,9 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10 ft x 8.5 in|3.048 m x 21.6 cm",,"10 ft x 8.5 in|3,048 m x 21,6 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5 ft|1.524 m",,"5 ft|1,524 m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5 ft x 11 in|1.524 m x 27.9 cm",,"5 ft x 11 in|1,524 m x 27,9 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5 ft x 8.5 in|1.524 m x 21.6 cm",,"5 ft x 8.5 in|1,524 m x 21,6 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"6 ft|1.829 m",,"6 ft|1,829 m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"6 ft x 11 in|1.829 m x 27.9 cm",,"6 ft x 11 in|1,829 m x 27,9 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"6 ft x 8.5 in|1.829 m x 21.6 cm",,"6 ft x 8,5 in|1,829 m x 21,6 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 ft|2.438 m",,"8 ft|2,438 m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 ft x 11 in|2.438 m x 27.9 cm",,"8 ft x 11 in|2,438 m x 27,9 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 ft x 8.5 in|2.438 m x 21.6 cm",,"8 ft x 8,5 in|2,438 m x 21,6 cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4-panel",,"4-bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3-panel",,"3-ngăn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brochure Size",,"Kích cỡ Cuốn sách nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monthly or Yearly",,"Hàng tháng hoặc Hàng năm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monthly",,"Hàng tháng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Schedule of events",,"Lịch trình của các sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include",,"Bao gồm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yearly",,"Thường niên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank page",,"Trang trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calendar",,"Lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content",,"Nội dung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 items, no pictures, 1 column",,"8 mục, không có hình ảnh, 1 cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 items, no pictures, 2 columns",,"8 mục, không có hình ảnh, 2 cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Featured item",,"Mục đặc trưng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form page",,"Trang mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 items, aligned pictures",,"4 mục, hình ảnh đã căn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 items, offset pictures",,"4 mục, hình ảnh bù đắp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 items, squared pictures",,"4 mục, hình ảnh vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1 column, all text",,"1 cột, tất cả các văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1 column, text and picture",,"1 cột, văn bản và hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table of contents",,"Mục lục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 items, aligned pictures",,"3 mục, hình ảnh đã căn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 items, offset pictures",,"3 mục, hình ảnh bù đắp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 items, stacked pictures",,"3 mục, hình ảnh xếp chồng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 items, aligned pictures",,"2 mục, hình ảnh liên kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 columns, all text",,"2 cột, tất cả các văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 columns, text and picture",,"2 cột, văn bản và hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 items, offset pictures",,"2 mục, hình ảnh bù đắp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 (12.0 x 23.5 cm)",,"3 (12,0 x 23,5 cm)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 (23.5 x 10.5 cm)",,"4 (23,5 x 10,5 cm)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope size",,"Cỡ phong bì",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope size (A4)",,"Kích cỡ phong bì (A4)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope size (intl)",,"Kích cỡ phong bì (intl)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""DL (4.33"" x 8.66"")|DL (11 x 22 cm)"",,""DL (4,33 ""x 8,66"") |DL (11 x 22 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""#10 (4 1/8"" x 9 1/2"") |#10 (10.5 x 24.1 cm)"",,""# 10 (4 1/8 ""x 9 1/2"") | # 10 (10,5 x 24,1 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""C6 (4.49"" x 6.38"")|C6 (11.4 x 16.2 cm)"",,""C6 (4,49 ""x 6,38"") |C6 (11,4 x 16,2 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""#6 3/4 (3 5/8"" x 6 1/2"")|#6 3/4 (9.2 x 16.5 cm)"",,""# 6 3/4 (3 5/8 ""x 6 1/2"") | # 6 3/4 (9,2 x 16,5 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon",,"Phiếu giảm giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order form",,"Mẫu đơn đặt hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact information",,"Thông tin liên hệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response form",,"Mẫu phản hồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign-up form",,"Mẫu đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tear-offs",,"Xé mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add functionality...",,"Thêm chức năng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add to your Web site",,"Thêm vào trang Web của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 2 information:",,"Thông tin mặt 2:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Aerodynamics:",,"Khí động học:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No layout options are available for this page.",,"Không có tùy chọn bố trí nào sẵn có cho trang này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Page Size...",,"Thay đổi Kích thước Trang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Background fill and sound...",,"Tô nền và âm thanh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graphic:",,"Đồ họa:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border:",,"Viền:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brief Verse",,"Câu thơ ngắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help with Catalogs",,"Trợ giúp Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Template...",,"Thay đổi Mẫu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Schemes",,"Bảng phối Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns:",,"Cột:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Set Calendar Dates...",,"Đặt Ngày tháng cho Lịch...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include customer address",,"Bao gồm địa chỉ khách hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Schemes",,"Lược đồ Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form:",,"Biểu mẫu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Publication",,"Định dạng Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Full verse",,"Câu thơ đầy đủ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include graphic",,"Bao gồm đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include schedule of events",,"Bao gồm lịch trình các sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include title page",,"Bao gồm trang tiêu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert a page...",,"Chèn một trang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Header on side 2",,"Tiêu đề trên mặt 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout:",,"Bố trí:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include logo",,"Bao gồm logo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include mailing address",,"Bao gồm địa chỉ gửi thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a page to modify",,"Chọn trang để sửa đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One month per page",,"Một tháng trên mỗi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More Web site options...",,"Xem thêm tùy chọn trang Web...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation bar:",,"Thanh dẫn hướng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Verse",,"Không có Câu thơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Page Content option is not available for master pages, inserted pages, or pages designed to be front or back covers. To make this option available, go to another page in your publication.",,"Tùy chọn Nội dung Trang không sẵn có cho các trang cái, các trang được chèn hoặc các trang được thiết kế làm bìa trước hoặc bìa sau. Để làm cho tùy chọn này sẵn có, hãy chuyển đến một trang khác trong ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Options",,"Tùy chọn Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preview your Web site...",,"Xem trước trang Web của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Designs",,"Thiết Kế Ấn Phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename page...",,"Đổi tên trang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"See also",,"Xem thêm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page size:",,"Kích thước trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start Catalog Merge",,"Bắt đầu Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tip: If you have a large number of records stored in a table, spreadsheet, or other data source, you can add them to your catalog quickly and easily by using Catalog Merge",,"Mẹo: Nếu bạn có một số lượng lớn bản ghi được lưu trữ trong một bảng, bảng tính, hoặc nguồn dữ liệu khác, bạn có thể thêm chúng vào ca-ta-lô của mình một cách nhanh chóng và dễ dàng bằng cách sử dụng Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Suggested Verse",,"Câu thơ được Đề xuất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a suggested verse...",,"Chọn một câu thơ được gợi ý...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Extra Content",,"Nội dung Bổ sung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tear-offs:",,"Xé-mở:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Template",,"Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Timeframe:",,"Khung thời gian:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Verse Options",,"Tùy chọn Câu thơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One year per page",,"Một năm trên mỗi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quarter-sheet side fold",,"Tờ gấp cạnh một phần tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quarter-sheet top fold",,"Tờ gấp trên cùng một phần tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Half-sheet side fold",,"Nửa tờ bên gấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Juxtaposition",,"Phép nhân ghép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Radius",,"Bán kính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retro Orbits",,"Quỹ đạo Retro",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sketch",,"Ký họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Postcard",,"Bưu ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stamps",,"Tem",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Image Elegant",,"Hình ảnh Thanh lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Punctuate",,"Chấm câu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wrap",,"Ngắt dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spotlight",,"Tiêu điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Focus",,"Tiêu điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pattern Pickup",,"Chọn Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Frames",,"Khung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Letterpress",,"In nổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stripes",,"Sọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Runway",,"Đường băng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lattice",,"Lưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Image Classic",,"Hình ảnh Cổ điển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Panel",,"Bảng điều khiển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banded",,"Có dải băng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture Squares",,"Hình vuông Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Art Bit",,"Bit Nghệ thuật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greetings Bar",,"Thanh Lời chào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plaid",,"Ô vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Label",,"Nhãn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portal",,"Cổng thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout",,"Bố trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size and Fold",,"Kích cỡ và Gấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Verse",,"Câu thơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size",,"Kích cỡ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Full-sheet",,"Toàn trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Full-sheet (8.5"" x 11"")|Full-sheet (21.6 x 27.9 cm)"",,""Toàn trang (8,5 ""x 11"") |Toàn trang (21,6 x 27,9 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quarter-sheet",,"Phần tư tờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Quarter-sheet (4.25"" x 5.5"")|Quarter-sheet (10.8 x 14 cm)"",,""Phần tư trang (4,25 ""x 5,5"") |Phần tư trang (10,8 x 14 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MMMM yyyy",,"MMMM yyyy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"yyyy",,"yyyy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Topic",,"Chủ đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type address here or use Mail Merge to automatically address this publication to multiple recipients.",,"Nhập địa chỉ vào đây hoặc dùng Phối Thư để tự động ghi địa chỉ của nhiều người nhận vào ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal",,"Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical",,"Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns",,"cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 stories",,"3 câu chuyện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mixed",,"Hỗn hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One-page spread",,"Trải rộng một trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-page spread",,"Trải rộng hai trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design",,"Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Address only",,"Chỉ ghi Địa chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Map",,"Ánh xạ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promotional text",,"Văn bản quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Speaker notes",,"Ghi chú của người nói",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Neither",,"Không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stamp",,"Tem",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 2",,"Cỡ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appointment text",,"Văn bản cuộc hẹn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Half-sheet",,"Nửa trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization only",,"Chỉ dành cho Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization description only",,"Chỉ dành cho mô tả về Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Postcard size",,"Kích cỡ bưu thiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quarter-sheet A4",,"Phần tư trang A4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank",,"trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No message, picture at the bottom",,"Không có thông báo, hình ảnh ở dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No picture",,"Không có hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No heading",,"Không có đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Message only",,"Chỉ có thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading only",,"Chỉ có đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business information with picture",,"Thông tin doanh nghiệp kèm hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Large picture in the middle",,"Dọc - Hình ảnh lớn ở giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Large picture at top",,"Dọc - Hình ảnh lớn ở trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - No heading",,"Dọc - Không có đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - No message",,"Dọc - Không có thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large picture at top",,"Hình ảnh lớn ở đầu trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Business information in vertical flow",,"Dọc - Thông tin doanh nghiệp trong dòng chảy dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Organization name",,"Dọc - Tên tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Picture with heading at top",,"Dọc - Hình ảnh với đầu đề ở trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Small picture at the bottom",,"Dọc - Hình ảnh nhỏ ở dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Business information with picture",,"Dọc - Thông tin doanh nghiệp kèm hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical - Picture with heading on the right side",,"Dọc - Hình ảnh với đầu đề ở bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large picture in the middle",,"Hình ảnh lớn ở giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Small picture at the top",,"Hình ảnh nhỏ ở đầu trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Small picture in the middle",,"Hình ảnh nhỏ ở giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sidebar heading, picture at the top",,"Đầu đề thanh bên, hình ảnh ở đầu trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sidebar heading, picture at the bottom",,"Đầu đề thanh bên, hình ảnh ở dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sidebar heading, no picture",,"Đầu đề thanh bên, không có hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No message, picture at the top",,"Không có thông báo, hình ảnh ở trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout (intl)",,"Bố trí (intl)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to edit options for this Advertisement.",,"Bấm để chỉnh sửa tùy chọn cho Quảng cáo này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to edit options for this Calendar.",,"Bấm để chỉnh sửa tùy chọn cho Lịch này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to edit options for this Coupon.",,"Bấm để chỉnh sửa tùy chọn cho Phiếu giảm giá này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to edit options for this Logo.",,"Bấm để chỉnh sửa tuỳ chọn cho Logo này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to edit options for this Navigation Bar.",,"Bấm để chỉnh sửa tùy chọn cho Thanh Dẫn hướng này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hairline",,"Nét hất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cutout dashes",,"Bỏ đi dấu gạch ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cutout dots",,"Bỏ đi dấu chấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic dashes",,"Dấu gạch ngang cơ bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic dots",,"Chấm cơ bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wide inline",,"Rộng nội tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border Style",,"Dạng Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon with a graphic",,"Phiếu giảm giá kèm đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More text",,"Xem thêm văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon with more text",,"Phiếu giảm giá kèm nhiều văn bản hơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some text",,"Một số văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon with less text",,"Phiếu giảm giá kèm ít văn bản hơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Logo",,"Logo Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lines of Text",,"Dòng Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher design",,"Thiết kế Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a logo with Publisher",,"Tạo một logo với Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inserted picture",,"Hình ảnh được chèn vào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use an existing picture file as a logo",,"Sử dụng tệp ảnh hiện có như là một logo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture",,"Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Variation",,"Biến thể",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order",,"Thứ tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response",,"Phản hồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign Up",,"Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom navigation bar",,"Thanh dẫn hướng dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom Only",,"Chỉ  dành cho Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom navigation bar only",,"Chỉ  dành cho thanh dẫn hướng Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal and Bottom",,"Ngang và Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal and bottom navigation bars",,"Thanh dẫn hướng ngang và dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Only",,"Chỉ  dành cho chiều Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal navigation bar only",,"Chỉ  dành cho thanh dẫn hướng Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout 1",,"Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout 2",,"Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout 3",,"Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout 4",,"Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical top navigation bar",,"Thanh dẫn hướng trên cùng chiều dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No bottom navigation bar",,"Không có thanh dẫn hướng dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No top navigation bar",,"Không có thanh dẫn hướng trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No navigation bar",,"Không có thanh dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top",,"Trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal top navigation bar",,"Thanh dẫn hướng trên cùng chiều ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical and Bottom",,"Dọc và Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical and bottom navigation bars",,"Thanh dẫn hướng dọc và dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Only",,"Chỉ  dành cho chiều Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical navigation bar only",,"Chỉ  dành cho thanh dẫn hướng Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation bar",,"Thanh dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Multiple",,"Nhiều",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One",,"Một",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Box",,"Hộp Nhấn mạnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accessory Bar",,"Thanh Phụ kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advertisement Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advertisement",,"Quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Airplane Wizard",,"Trình hướng dẫn Máy bay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Airplane",,"Máy bay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banner Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Biểu ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banner",,"Biểu ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brochure Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Cuốn sách nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brochure",,"Sách nhỏ quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Card Wizard",,"Trình hướng dẫn Danh thiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Card",,"Danh thiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Form Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Biểu mẫu Nghiệp vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Form",,"Biểu mẫu Nghiệp vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calendar Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog",,"Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Giấy chứng nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate",,"Chứng chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Phiếu giảm giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail",,"Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Phong bì",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope",,"Phong bì",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flyer Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Tờ bướm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flyer",,"Tờ bướm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gift Certificate Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Phiếu Quà tặng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gift Certificate",,"Chứng chỉ Quà tặng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greeting Card Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Thiệp chúc mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greeting Card",,"Thiếp Chúc mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invitation",,"Lời mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Label Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Nhãn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Letterhead Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Đầu đề thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Letterhead",,"Phần đầu thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linear Accent",,"Nhấn mạnh Tuyến tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Logo",,"Logo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marquee",,"Bảng chữ chạy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Masthead",,"Thông tin in ấn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Menu Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Menu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Menu",,"Menu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Bản tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter",,"Bản tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Origami Wizard",,"Trình hướng dẫn Origami",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Origami",,"Origami",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture Caption",,"Chú thích Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Postcard Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Bưu thiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Program Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Program",,"Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pull Quote",,"Đoạn Trích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Punctuation",,"Dấu chấm câu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quick Publications Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Ấn phẩm Nhanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quick Publication",,"Ấn phẩm Nhanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Resume Wizard",,"Trình hướng dẫn Khôi phục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Resume",,"Làm tiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ad Response Element",,"Thành phần Phản hồi Quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Barbells",,"Barbells",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Borders",,"Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkerboard",,"Bàn cờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CornerHeading",,"CornerHeading",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Zip Code",,"Mã Bưu chính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form Control",,"Điều khiển Biểu mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Logo Wizard",,"Trình hướng dẫn Logo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Here",,"Hình ảnh Ở đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response Mechanism",,"Cơ chế Phản hồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"SmartBoxes",,"SmartBoxes",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Attention Getter",,"Nhận sự Chú ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Starburst Target",,"Mục tiêu Ngôi sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ThreeBoxes",,"ThreeBoxes",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bar",,"Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Navigation Bar",,"Thanh Dẫn hướng Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sidebar",,"Thanh bên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign Wizard",,"Trình hướng dẫn Ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign",,"Ký tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table of Contents",,"Mục lục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Test Wizard",,"Trình hướng dẫn Kiểm thử",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Test Wizard",,"Trình quản lý Kiểm thử",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"unknown wizard",,"trình hướng dẫn không xác định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication",,"Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web E-mail Button",,"Nút Email Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Home Button",,"Nút Trang chủ Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Link Button",,"Nút Nối kết Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Masthead",,"Thông tin in ấn Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Pull Quote",,"Đoạn Trích Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Sidebar",,"Thanh bên Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Site Wizard",,"Trình hướng dẫn tạo Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Site",,"Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Compliments Wizard",,"Trình hướng dẫn Kèm Lời thăm hỏi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Compliments",,"Kèm Lời thăm hỏi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Word Import Wizard",,"Trình hướng dẫn Nhập Word",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Word Import",,"Nhập Word",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""2"" x 2"" |5.1 x 5.1 cm"",,""2 ""x 2"" |5,1 x 5,1 cm"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""4"" x 2""|10.2 x 5.1 cm"",,""4 ""x 2"" |10,2 x 5,1 cm"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One- or two-sided printing",,"In một hoặc hai mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Tiling",,"Lát In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Half sheet (5.5"" x 8.5"") |Half sheet (14 x 21.6 cm)"",,""Nửa trang (5,5 ""x 8,5"") |Nửa trang (14 x 21,6 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Quarter sheet A4 (4.1"" x 5.8"") |Quarter sheet A4 (10.5 x 14.8 cm)"",,""Phần tư trang A4 (4,1 ""x 5,8"") |Phần tư trang A4 (10,5 x 14.8 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Quarter sheet (4.25"" x 5.5"") |Quarter sheet (10.8 x 14 cm)"",,""Phần tư trang (4,25 ""x 5,5"") |Phần tư trang (10,8 x 14 cm)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print one copy of your publication per sheet",,"In một bản sao ấn phẩm của bạn trên mỗi tờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print multiple copies of your publication on the same sheet",,"In nhiều bản sao ấn phẩm của bạn trên cùng trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Customer address",,"Địa chỉ khách hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns on left page",,"Cột bên trang trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns on right page",,"Cột bên trang phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content for left page",,"Nội dung cho trang trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content for right page",,"Nội dung cho trang phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form",,"Biểu mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left inside page",,"Bên trái bên trong trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Orientation",,"Hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Landscape",,"Khổ ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portrait",,"Khổ dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 Options",,"Tuỳ chọn |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right inside page",,"Ngay bên trong trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 Designs",,"|0 Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title Page",,"Tiêu đề Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One-sided landscape",,"Khổ ngang một mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One-sided portrait",,"Khổ dọc một mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-sided landscape",,"Khổ ngang hai mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-sided portrait",,"Khổ dọc hai mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dynamic Preview",,"Xem trước ở trạng thái Động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"OK",,"OK",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cancel",,"Hủy bỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use obfuscated text",,"Dùng văn bản đã làm tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maximum size:",,"Kích thước tối đa:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rendered text threshold:",,"Ngưỡng văn bản đã kết xuất:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preview Gallery",,"Xem trước Bộ sưu tập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete",,"Xóa bỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete all",,"Xóa tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maximum size: (XXX by YYY)",,"Kích thước tối đa: (XXX x YYY)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Current size: (XXX by YYY)",,"Kích thước hiện thời: (XXX x YYY)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color scheme",,"Bảng phối màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font scheme",,"Lược đồ phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Replacement text",,"Văn bản thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print",,"In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically display Print &Troubleshooter",,"Tự động hiển thị &Trình khắc phục sự cố In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print line-&by-line (Inkjet printers only)",,"In th&eo từng dòng (Chỉ máy in phun)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically use &envelope paper sizes",,"Tự động sử dụng &kích thước giấy phong bì",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print envelopes to this printer using these settings:",,"&In phong bì với máy in này bằng cách sử dụng các thiết đặt sau:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feed la&ndscape",,"Nguồn cấp khổ &ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feed p&ortrait",,"Nguồn cấp khổ &dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Placement",,"Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feed on &left",,"Nguồn cấp &bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feed on &right",,"Nguồn cấp bên p&hải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feed in the &center",,"Nguồn cấp trong trung tâ&m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The current printer is:",,"Máy in hiện tại là:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit HTML Code Fragment",,"Sửa Đoạn Mã HTML",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help",,"Trợ giúp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&HTML code fragment (This code fragment will not be checked for accuracy or security. If you are copying and pasting HTML code, make sure that the code is from a trusted source.)",,"Đoạn mã &HTML (Đoạn mã này sẽ không được kiểm tra độ chính xác hay tính bảo mật. Nếu bạn đang sao chép và dán mã HTML, hãy đảm bảo rằng mã có nguồn gốc đáng tin cậy.)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenation",,"Gạch nối từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Automatically hyphenate this story",,"Tự độ&ng gạch nối từ khi xuống dòng đối với câu chuyện này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Manual...",,"&Thủ công...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenation &zone:",,"Độ &dài gạch nối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"User Assistance",,"Hỗ trợ Người dùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show ScreenTips on &objects",,"Hiện Má&ch nước trên các đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show u&nderline for merge fields and business information fields",,"Hiện gạch &dưới đối với các trường thông tin kinh doanh và trường kết hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset &Tips",,"Đặt lại &Mẹo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Show tippages",,"Hiện trang m&ẹo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically Synchronize &Formatting",,"Tự động Đồng bộ hóa Địn&h dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use a wizard for blank publications",,"&Sử dụng một trình hướng dẫn cho các ấn phẩm trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wizards",,"Trình hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you selected Undo Synchronize after changing an automatically synchronized object, the object might contain inconsistent formatting. To have formatting changes apply consistently to objects, click Automatically Synchronize Formatting.",,"Nếu bạn đã chọn Hoàn tác Đồng bộ hóa sau khi thay đổi một đối tượng được đồng bộ hóa tự động, đối tượng có thể chứa định dạng không nhất quán. Để áp dụng thay đổi định dạng một cách nhất quán cho các đối tượng, hãy bấm Tự động Đồng bộ hóa Định dạng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linked Picture",,"Hình ảnh được Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print No Picture",,"&Không In Ảnh nào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print &Displayed Picture",,"In Hình ảnh &Hiển thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Find Linked Picture...",,"&Tìm Hình ảnh được Nối kết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the following linked picture:",,"Publisher không thể tìm thấy hình ảnh được nối kết sau đây:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can do one of the following: find the linked picture and update it, print the low-resolution picture currently displayed in your publication, or print an empty space in place of the missing picture.",,"Bạn có thể thực hiện một trong những điều sau đây: tìm ảnh được nối kết và cập nhật nó, in ảnh độ phân giải thấp hiện đang được hiển thị trong ấn phẩm của bạn, hoặc in khoảng trống thay cho ảnh bị thiếu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fonts",,"Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embed &TrueType fonts when saving publication",,"Phông &TrueType nhúng khi lưu ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Subset fonts when embedding",,"&Phông tập con khi nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Embed",,"&Nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Font substitution...",,"T&hay thế phông...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do not embed &common system fonts",,"Không nhúng &các phông hệ thống chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Load Fonts",,"Tải Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print",,"&In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Load",,"&Tải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The font information below shows what fonts are embedded in your publication or are unavailable.",,"Thông tin phông dưới đây hiện những phông nào được nhúng trong ấn phẩm hoặc không sẵn có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overwrite Existing File",,"Ghi đè Tệp Hiện có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Cancel",,"&Hủy bỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Yes",,"&Có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yes to &All",,"Có với &Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Path",,"Đường dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The following file already exists.  Do you want to replace it?",,"Tệp sau đây đã tồn tại.  Bạn có muốn thay thế nó không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save Scheme",,"Lưu Lược đồ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Type a name for your custom color scheme:",,"&Gõ tên cho bảng phối màu tùy chỉnh của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Details",,"Chi tiết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Close",,"Đó&ng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Show preview",,"&Hiện xem trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preview",,"Xem trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Business Information Set",,"Sửa Tập Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Save",,"Lư&u",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&dd Logo...",,"Thêm &Biểu tượng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Change...",,"T&hay đổi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Remove",,"Re&move",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Information for this set",,"Thông tin doanh nghiệp cho tập này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Logo:",,"Logo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Business Information set name:",,"Tên tập Thông tin &Doanh nghiệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Individual &name:",,"Tên cá &nhân:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Address:",,"Đị&a chỉ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Phone, fax, and e-mail:",,"Điện thoại, fa&x và email:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Organization name:",,"&Tên Tổ chức:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Tagline or motto:",,"&Khẩu hiệu hay phương châm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Job position or title:",,"&Chức vụ hoặc Chức danh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modify Style",,"Sửa đổi Phong cách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to change",,"Bấm để thay đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Font ...",,"Phô&ng ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&ullets and numbering ...",,"Đánh &số đầu dòng và đánh số ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Paragraph ...",,"Đ&oạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&haracter spacing ...",,"&Dãn cách ký tự ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Tabs ...",,"&Tab ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal &rules ...",,"Quy tắc kẻ ng&ang ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sample",,"Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text &effects ...",,"Hiệ&u ứng chữ ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Previous Sample",,"Mẫu Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next Sample",,"Mẫu Tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Previous CS/EA Sample",,"Mẫu CS/EA Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next CS/EA Sample",,"Mẫu CS/EA Tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description",,"Mô tả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select style to chan&ge:",,"&Chọn phong cách để thay đổi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Style &based on:",,"&Kiểu dựa trên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Style for the following paragraph:",,"&Phong cách cho đoạn sau đây:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chinese Translation",,"Dịch Tiếng Trung Quốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Traditional Chinese to Simplified Chinese",,"Tiếng Tr&ung Phồn thể sang Tiếng Trung Giản thể",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Simplified Chinese to Traditional Chinese",,"&Tiếng Trung Giản thể sang Tiếng Trung Phồn thể",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use Taiwan, Hong Kong, and  Macao character variants",,"&Sử dụng các phiên bản ký tự Đài Loan, Hồng Kông và Macao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Translate &common terms",,"&Dịch các thuật ngữ phổ biến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom &Dictionary...",,"Từ điể&n Tùy chỉnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Translation Direction",,"Hướng Dịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Common terms",,"Thuật ngữ chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Activate",,"Kích hoạt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Activate",,"&Kích hoạt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Numbers",,"Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Show page number on first page",,"&Hiện số trang trên trang đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Position",,"&Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Alignment",,"&Căn chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Number Format",,"Định dạng Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Continue from previous section",,"Tiếp tụ&c từ phần trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Star&t this section with:",,"&Bắt đầu phần này với:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number format:",,"Đị&nh dạng số:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enclose Characters",,"Bao bọc Ký tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Style",,"Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&None",,"K&hông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Shrink text",,"C&o văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Charac&ters:",,"&kí tự:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Characters",,"kí tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Encl&osure:",,"&Bao bọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enclosure",,"Bao bọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Macros",,"Macro",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit",,"&Sửa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Create",,"T&ạo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Delete",,"&Xóa bỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Step Into",,"C&hạy từng bước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Run",,"&Chạy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Macro &Name:",,"&Tên Macro:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&More Info",,"&Thêm thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Disable",,"&Vô hiệu hóa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Enable",,"&Bật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C:\\WINDOWS\\Desktop\\unsigned project.pub contains macros.",,"C:\\WINDOWS\\Desktop\\unsigned project.pub có chứa macro.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Macros might contain viruses. It is always safe to disable macros, but if the macros are legitimate, you might lose some functionality.",,"Macro có thể chứa vi-rút. Để tắt macro thì luôn an toàn, nhưng nếu macro là hợp lệ, bạn có thể mất một số chức năng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kashida",,"Kashida",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kashida to White Space Ratio",,"Tỉ lệ mở rộng Kashida thành Khoảng Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kashida: 0%",,"Kashida: 0%",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"White Space",,"Khoảng Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Alignment:",,"&Căn chỉnh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns",,"Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right-to-left columns",,"Cột từ phải-sa&ng-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number:",,"&Số:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Spacing:",,"Để các&h:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Master Page",,"Trang Cái Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&wo-page master",,"&Trang cái hai trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Page ID (1 character):",,"&ID Trang (1 ký tự):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Description:",,"&Mô tả:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename Master Page",,"Đổi tên Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply Master Page",,"Áp dụng Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&All pages",,"Tất c&ả các trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Pages",,"T&rang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Current page(s)",,"Trang &hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to:",,"Áp dụng cho:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&from:",,"&Từ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&to:",,"Đế&n:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Select a master page:",,"&Chọn trang cái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Character Spacing",,"Dãn cách Ký tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply",,"Áp dụ&ng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kerning",,"Kết tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic pair kerning",,"Tự động kết tự đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Kern text at:",,"&Kết tự văn bản tại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show &Toolbar",,"&Hiện Thanh công cụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this &option to fine-tune the spacing between two characters.",,"Sử dụng tùy &chọn này để tinh chỉnh khoảng cách giữa hai ký tự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By this a&mount:",,"Bởi &số lượng này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"and abo&ve",,"&và ở trên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Rules",,"Quy tắc Kẻ ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rule &after paragraph",,"Quy tắc &sau đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rule &before paragraph",,"Quy tắ&c trước đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Thickness:",,"Độ dà&y:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&hickness:",,"Độ &dày:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Color:",,"M&àu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&olor:",,"&Màu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Text File",,"Chèn Tệp Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New &Text Box...",,"Tạo Mới Hộp &Văn bản...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To insert a text file into the publication, you must first place the insertion point into a text box or shape.",,"Để chèn một tệp văn bản vào ấn phẩm, trước tiên bạn phải đặt điểm chèn vào một hộp văn bản hoặc hình dạng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To create a new text box, click Create New Text Box. To return to your publication and use an existing text box or shape, click Cancel.",,"Để tạo một hộp văn bản mới, hãy bấm vào Tạo Hộp Văn bản Mới. Để trở về ấn phẩm của bạn và dùng một hộp văn bản hoặc hình dạng hiện có, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Navigation Bar",,"Tạo Mới Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert on &this page only",,"C&hỉ chèn trên trang này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert on &every page",,"Chèn vào &mỗi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update this navigation bar with links to existing pages in this publication.",,"&Cập nhật thanh dẫn hướng này với nối kết tới các trang hiện có trong ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert options",,"Tùy chọn chèn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic update",,"Cập nhật tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Name:",,"&Tên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bar Properties",,"Thuộc tính Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"M&odify Link...",,"&Sửa đổi Nối kết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move &Up",,"C&huyển Lên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move &Down",,"Ch&uyển Xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"R&emove Link",,"&Loại bỏ Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Add Link...",,"Thê&m Nối kết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"U&pdate this navigation bar with links to new pages that are added to this publication.",,"&Cập nhật thanh dẫn hướng này với các nối kết đến các trang mới được bổ sung vào ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Links:",,"&Nối kết:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merging...",,"Đang phối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stop",,"Dừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is adding pages to the publication...",,"Publisher đang thêm trang vào ấn phẩm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creating table...",,"Đang tạo bảng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is printing the list...",,"Publisher đang in danh sách...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is creating tables...",,"Publisher đang tạo bảng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Working...",,"Đang làm việc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Page",,"Di chuyển Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Both pages",,"Cả hai tra&ng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left page only",,"&Chỉ trang bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right page only",,"Chỉ trang &bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Which page",,"Trang nào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&efore",,"T&rước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&After",,"&Sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move selected pages:",,"Di chuyển các trang đã chọn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&This page:",,"&Trang này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font",,"Phông chữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Effects",,"Hiệu ứng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&mall caps",,"C&hữ hoa nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&All caps",,"Tất c&ả chữ hoa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Su&bscript",,"Chỉ số dướ&i",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Su&perscript",,"Chỉ &số trên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General",,"Chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Striket&hrough",,"&Gạch ngang chữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Typography",,"Kỹ thuật sắp chữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Swas&h",,"&Lượn sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&ontextual alternates",,"&Thay thế theo ngữ cảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"F&ill Effects ...",,"Hiệ&u ứng Tô...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&More Effects ...",,"&Xem thêm Hiệu ứng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sho&w only Web fonts",,"Chỉ hiện phông chữ W&eb",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Underline:",,"Gạ&ch dưới:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Font:",,"&Phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font si&ze:",,"&Cỡ phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font st&yle:",,"&Kiểu phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font &color:",,"&Màu phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Stylistic Set:",,"Tập &Biến thể kiểu phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Numbe&r style:",,"&Kiểu số:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Li&gatures:",,"&Dấu nối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sty&listic alternates:",,"Ph&ong cách địa chỉ thay thế:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Asian &text font:",,"P&hông chữ Châu Á:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Latin &font:",,"&Phông La-tinh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Emphasis mar&k:",,"&Dấu nhấn mạnh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Style By Example",,"Tạo Phong cách Bằng Ví dụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter &new style name:",,"&Nhập tên phong cách mới:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Standard",,"Chuẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print color sampler",,"&Mẫu mầu in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Delete Scheme",,"X&óa bỏ Lược đồ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Available schemes",,"&Lược đồ sẵn có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Main Text",,"Văn bản Chính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink Text",,"Văn bản Siêu kết nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Followed Hyperlink Text",,"Văn bản Siêu kết nối được dõi theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Color Scheme",,"Tạo Bảng phối Màu Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scheme colors",,"Màu phối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Main:             ",,"&Chính:             ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent &1:         ",,"Sắc &màu 1:         ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent &2:         ",,"Sắc màu &2:         ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent &3:         ",,"Sắc màu &3:         ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent &4:         ",,"Sắc màu &4:         ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Hyperlink:         ",,"Siêu liê&n kết:         ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Followed hyperlink:",,"&Siêu kết nối đã đến:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent &5:         ",,"Sắc màu &5:         ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Color scheme name:",,"&Tên bảng phối màu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Current",,"Hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New",,"Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scaling",,"Tỷ lệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tracking",,"Theo dõi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Disable Optional Ligatures",,"&Vô hiệu hóa Chữ ghép Tùy chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E&xpand using kashida rules",,"&Mở rộng bằng cách sử dụng quy tắc kashida",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Shrink or stretch selected text:",,"&Co hoặc căng văn bản đã chọn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use this option to adjust the spacing for a highlighted block of text.",,"Sử dụng tùy chọn này để điề&u chỉnh khoảng cách cho một khối văn bản được tô sáng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&By this amount:",,"&Bởi số lượng này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Style",,"Kiểu Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal &rules ...",,"Q&uy tắc kẻ ngang ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter &new style name:",,"Nhập tên phong &cách mới:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BorderArt",,"BorderArt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Always &apply at default size",,"&Luôn áp dụng ở kích thước mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&vailable Borders",,"&Viền Sẵn có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Rename",,"Đổi tê&n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Create Custom...",,"&Tạo Tùy chỉnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stretch pictures to &fit",,"Căng hình ảnh ch&o vừa với",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't stretch pictur&es",,"Không &căng hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rest&ore Default Borders",,"&Khôi phục Lề Mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show P&ublication Types when starting Publisher",,"Hiện các &Kiểu Ấn phẩm khi khởi động Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display backslash as &Yen sign",,"Hiển thị dấu xuyệt ngược như là dấu hiệu &Yen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show basic colors in color &palette",,"Hiện màu cơ bản trong &bảng màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ser&vice Options...",,"&Tùy chọn Dịch vụ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Measurement units:",,"Đơ&n vị đo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printing",,"Đang in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Converting",,"Đang chuyển đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is converting this file.",,"Publisher đang chuyển đổi tệp này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Page",,"Chèn Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Before current page",,"Trướ&c trang hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&After current page",,"S&au trang hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&etween pages",,"&Giữa các trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert blank &pages",,"Chè&n trang trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create one text b&ox on each page",,"Tạo một &hộp văn bản trên mỗi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Duplicate all objects on page:",,"Tr&ùng lặp tất cả các đối tượng trên trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Options",,"Tùy chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add &hyperlink to navigation bars",,"Thê&m siêu kết nối tới thanh dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number of new pages:",,"&Số lượng trang mới:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Master page:",,"&Trang Cái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Margin Guides",,"Đường căn Lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Master Pages",,"Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Top:",,"Trên c&ùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bottom:",,"Dưới &cùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check Spelling",,"Soát Chính tả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&lose",,"&Close",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Ignore",,"Bỏ qu&a",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I&gnore All",,"&Bỏ qua Tất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Change",,"T&hay đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cha&nge All",,"Đổ&i Tất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Add",,"Thê&m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ch&eck all stories",,"&Kiểm tra tất cả câu chuyện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Options ...",,"&Tùy chọn ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change &to:",,"Đổi thà&nh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Suggestions:",,"Đề x&uất:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tabs",,"Tab",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alignment",,"Căn chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left",,"T&rái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Center",,"G&iữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right",,"&Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Decimal",,"&Số thập phân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Leader",,"Đường chỉ dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&None",,"&Không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"D&ot . . . .",,"Dấu &chấm . . . .",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Das&h - - - -",,"&Gạch ngang - - - -",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L&ine _____",,"Dò&ng _____",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bullet • • • •",,"Dấu đầu d&òng • • • •",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Set",,"&Thiết đặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cl&ear",,"&Xóa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clear &All",,"Xó&a Tất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Tab stop position:",,"&Vị trí dừng Tab:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"De&fault tab stops:",,"Điểm &dừng tab mặc định:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenate",,"Gạch nối từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Close",,"Đóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&No",,"&Không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenate &at:",,"&Gạch nối từ tại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Table",,"Tạo Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Direction",,"Hướng của bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ri&ght-to-left",,"Từ-p&hải-sang-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lef&t-to-right",,"&Từ-trái-sang-phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Number of &rows:",,"Số lượng &dòng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Number of &columns:",,"&Số cột:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go To Page",,"Đi Tới Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Go to page",,"Đi tới tr&ang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Page",,"Xóa trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ignore Master Page",,"Bỏ qua Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left page",,"&Trang trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right page",,"Tr&ang phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ignore master page for",,"Bỏ qua trang cái cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename Style",,"Đổi tên Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&To:",,"Đế&n:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Rename style:",,"Đổi tên &kiểu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Or Apply Style",,"Thay đổi Hoặc Áp dụng Phong cách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Change the style using the selection as an example?",,"Thay đổi phong cách &sử dụng lựa chọn như một ví dụ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Return the selection to the original formatting of the style?",,"Trả lựa chọn về định dạng phong cách &ban đầu?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Style:",,"Kiểu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to:",,"Bạn muốn thực hiện việc gì:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Auto Format",,"Tự động Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Options",,"&Tùy chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Formats to apply",,"Định dạng cần áp dụng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text for&matting",,"Địn&h đạng văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text &alignment",,"Că&n văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Patterns and &shading",,"&Các mẫu và bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Borders",,"&Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table &format:",,"Định dạng &bảng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit",,"Sửa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use Chinese font sizes",,"Sử dụng kích thước phông chữ Tr&ung Quốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Prompt to update styles",,"&Nhắc để cập nhật phong cách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When &formatting, automatically format entire word",,"Khi định dạng, hãy tự động định dạng toàn &bộ từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text editing",,"Chỉnh sửa văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Drag-and-drop text editing",,"&Soạn thảo văn bản kéo-và-thả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When selecting, automatically select entire &word",,"&Khi chọn, tự động chọn toàn bộ từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically h&yphenate in new text boxes",,"Tự động gạch nối từ khi xuống dòng trong hộp &văn bản mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenation",,"Gạch nối từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically switch key&board to match language of surrounding text",,"Tự động chuyển bàn phím để khớp ngôn ngữ của văn bản &xung quanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arrow keys &nudge objects by:",,"&Phím mũi tên di chuyển các đối tượng bằng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&how Paste Options buttons",,"Hiện các nút &Tùy chọn Dán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Auto&matically substitute font for missing East Asian characters",,"Tự động thay thế phông ch&o các ký tự Đông Á bị thiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Indents and Spacing",,"Thụt lề và Dãn cách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line spacing",,"Dãn cách Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Measure first line in&dent in characters",,"Đo th&ụt lề dòng đầu tiên trong kí tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ri&ght-to-left",,"Từ-phải-&sang-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lef&t-to-right",,"Từ-trái-sang-p&hải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alig&n text to baseline guides",,"Căn &văn bản theo đường căn cơ sở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Indentation",,"Thụt lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Preset:",,"Đặt sẵ&n:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left:",,"Tr&ái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&First line:",,"&Dòng đầu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right:",,"&Phải:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bet&ween lines:",,"&Giữa các dòng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Aft&er paragraphs:",,"Sau đ&oạn văn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Before paragraphs:",,"&Trước đoạn văn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Direction:",,"Hướng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date and Time",,"Ngày tháng và Thời gian",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update automatically",,"&Tự động cập nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use full &width characters",,"Dùng &ký tự độ rộng đầy đủ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Default...",,"&Mặc định...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Available formats:",,"Định &dạng sẵn dùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Calendar type:",,"Loại lị&ch:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Language:",,"&Ngôn ngữ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drop Cap",,"Chữ to Đầu đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Remove",,"&Loại bỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you don't see a style that you like, click the Custom Drop Cap tab to design your own.",,"Nếu bạn không nhìn thấy kiểu bạn muốn, hãy bấm vào tab Tùy chỉnh Chữ to Đầu đoạn để thiết kế kiểu riêng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&vailable drop caps",,"&Chữ hoa trang trí có sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Drop Cap",,"Chữ to Đầu đoạn Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select letter position and size",,"Chọn vị trí và kích cỡ chữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select letter appearance",,"Chọn diện mạo thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Dropped",,"T&hả xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"U&p",,"&Up",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Lines",,"&Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use current font",,"Sử dụ&ng phông hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use curren&t font color",,"Sử dụng m&àu phông hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use cu&rrent font style",,"Sử dụng kiểu phông hiện &tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Size of letters:",,"Kí&ch cỡ chữ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number of letters:",,"&Số lượng chữ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Color:",,"&Màu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"lines high",,"dòng cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name Custom Border",,"Đặt tên Viền Tuỳ chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a name for your custom border:",,"Gõ tên cho viền tùy chỉnh của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Custom Border",,"Tạo Viền Tuỳ chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select &Picture...",,"&Chọn Ảnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a picture and Publisher will make the custom border for you.",,"Chọn một ảnh và Publisher sẽ tạo viền tùy chỉnh cho bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename Border",,"Đổi tên Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a new name for your border:",,"Gõ tên mới cho viền của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture Display",,"Hiển thị Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Detailed display",,"&Hiển thị chi tiết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Hide pictures",,"Ẩ&n hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select this option if you want Publisher to show pictures using maximum detail. Large pictures or photographic images might take a long time to draw on your screen.",,"Chọn tùy chọn này nếu bạn muốn Publisher hiện ảnh bằng cách dùng chi tiết tối đa. Ảnh lớn hoặc ảnh chụp có thể mất một thời gian dài để vẽ trên màn hình của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select this option if you don't want Publisher to draw pictures at all. The images will print with full accuracy.",,"Chọn tùy chọn này nếu bạn không muốn Publisher vẽ ảnh. Các hình ảnh sẽ in với độ chính xác đầy đủ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Gallery",,"Bộ sưu tập Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Objects by Category",,"Đối tượng theo Thể loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Objects by Design",,"Đối tượng theo Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Old Object",,"Đối tượng Cũ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Start Wizard",,"&Khởi động Trình hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E&xit Catalog",,"Th&oát Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Existing Files...",,"&Tệp Hiện có...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Templates...",,"&Mẫu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Sets",,"Bộ Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank Publications",,"Các Ấn phẩm Trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cus&tom Page...",,"Trang &Tuỳ chỉnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom &Web Page...",,"Tra&ng Web Tuỳ chỉnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recently Used Files",,"Các Tệp Được dùng Gần đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Open",,"&Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&More Files...",,"&Xem thêm Tệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Categories",,"Thể loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Insert Object",,"&Chèn Đối Tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content from Your Publication",,"Nội dung từ Ấn phẩm của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete &All",,"X&óa Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Box Properties ",,"Thuộc tính Hộp Văn bản ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appearance",,"Xuất hiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hide sensitive text with &asterisks (***)",,"Ẩn văn bản nhạy cảm bằng &dấu sao (***)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Data processing",,"Xử lý dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form &Properties...",,"&Thuộc tính Biểu mẫu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Default text:",,"Văn bản mặc địn&h:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number of characters allowed:",,"&Số ký tự cho phép:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Return data with this &label:",,"Trả lại dữ liệu với &nhãn này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Area Properties",,"Thuộc tính Vùng Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Default text:",,"&Văn bản mặc định:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkbox Properties",,"Thuộc tính Hộp kiểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Selected",,"Đượ&c chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No&t selected",,"&Không được chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show checkbox as:",,"Hiện hộp kiểm ở dạng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkbox &value:",,"&Giá trị hộp kiểm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Box Properties",,"Thuộc tính Hộp Danh sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Appearance",,"&Xuất hiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"User can &select more than one item",,"Người &dùng có thể chọn nhiều hơn một mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&dd...",,"T&hêm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modif&y...",,"&Chỉnh sửa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remo&ve",,"Re&move",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move &Up",,"Chuyển &Lên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Do&wn",,"Ch&uyển Xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add/Modify List Box Item",,"Thêm/Sửa đổi Mục Hộp Danh sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Selected",,"Được chọ&n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No&t selected",,"Không được ch&ọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item &value is same as item text",,"Giá trị m&ục giống như văn bản mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ite&m:",,"&KHOẢN MỤC:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show item as:",,"Hiện mục ở dạng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item va&lue:",,"Giá trị &mục:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Command Button Properties",,"Thuộc tính Nút Lệnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Button properties",,"Thuộc tính nút",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Submit",,"Đệ trì&nh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Reset",,"Đặt l&ại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Button &text is same as button type",,"Văn &bản nút giống như kiểu nút",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Image",,"&Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Browse...",,"&Duyệt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select button type:",,"Chọn kiểu nút:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Button te&xt:",,"&Văn bản nút:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Option Button Properties",,"Thuộc tính Nút Tùy chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Selected",,"Đã &chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show option button as:",,"Hiện nút tùy chọn là:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Option button &value:",,"&Giá trị nút tùy chọn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Asian Typography",,"Sắp chữ kiểu Châu Á",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Kern space between Latin text and punctuation",,"Kết tự khoảng cách giữa các dấu chấm câu và văn &bản tiếng La-tinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Do not compress",,"Không n&én",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Compress punctuation",,"&Nén các dấu chấm câu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compress p&unctuation and Japanese kana",,"Nén chấ&m câu và chữ kana trong tiếng Nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use &strict rules for first and last characters",,"&Sử dụng quy tắc nghiêm ngặt đối với ký tự đầu tiên và cuối cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow Latin text to &wrap in the middle of a word",,"Cho phép bẻ dòng chữ L&a-tinh ở giữa từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow han&ging punctuation",,"Ch&o phép chấm câu treo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow K&orean text to wrap in the middle of a word",,"C&ho phép bẻ dòng chữ Hàn Quốc ở giữa từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow &punctuation at the start of a line to compress",,"Cho phép &dồn chấm câu đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust spac&e between Asian and Latin text",,"Điều chỉnh khoảng cách giữa văn bản Châu Á và &La-tinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ad&just space between Asian text and numbers",,"Điều chỉnh khoảng cách giữa chữ &và số Châu Á",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Character spacing",,"Dãn cách ký tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line break",,"Ngắt dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Auto-spacing",,"Dãn cách tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text alignment",,"Căn văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"St&rict",,"Chặ&t chẽ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Standard",,"Ch&uẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Roman/Asian &text alignment:",,"&Căn chỉnh văn bản La Mã/Châu Á:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Suggested Verse",,"Câu thơ Gợi ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Category:",,"T&hể loại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Available messages:",,"&Thông điệp sẵn có:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First message part:",,"Phần đầu thông điệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Second message part:",,"Phần thứ hai của thông điệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add &hyperlink to navigation bars",,"Thêm &siêu kết nối tới thanh dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Available page types",,"&Các loại trang sẵn có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&More...",,"&Xem thêm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Pages",,"Chèn Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left-hand page",,"Trang &bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right-hand page",,"&Trang bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cell Diagonals",,"Đường chéo của Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&No division",,"&Không tách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Divide &down",,"Tách &xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Divide &up",,"&Tách lên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Language",,"Ngôn ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Mark selected text as:",,"Đánh &dấu văn bản đã chọn là:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Changing your publication...",,"Thay đổi ấn phẩm của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phonetic Guide",,"Hướng dẫn Ngữ âm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phonetic guide format",,"Định dạng hướng dẫn ngữ âm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use default settings",,"&Sử dụng thiết đặt mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"R&emove Guide",,"&Loại bỏ Hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Phonetic guide:",,"&Hướng dẫn ngữ âm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font &size:",,"Cỡ phô&ng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Distance:",,"&Khoảng cách:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal in Vertical",,"Ngang sang Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Size:",,"&Kích cỡ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Set Calendar Dates",,"Đặt Ngày tháng cho Lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Start date:",,"Ng&ày bắt đầu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&End date:",,"&Ngày kết thúc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard will create a separate page for each year you select.",,"Trình hướng dẫn sẽ tạo ra một trang riêng biệt cho mỗi năm bạn chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change the date of the calendar to the month you want.",,"Thay đổi ngày tháng trong lịch sang tháng mà bạn muốn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard will create a separate page for each month you select.",,"Trình hướng dẫn sẽ tạo ra một trang riêng biệt cho mỗi tháng bạn chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Registration Settings",,"Thiết đặt Đăng ký Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&ext below:",,"Văn &bản dưới đây:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Automatic trapping",,"Tự động bẫ&y",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trap &white as a color",,"Bẫy &màu trắng làm màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Thresholds...",,"&Ngưỡng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fills",,"&Lấp đầy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Imp&orted pictures",,"&Hình ảnh đã Nhập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Reset All",,"Đặt lại &Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trapping settings",,"Thiết đặt bẫy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot color options",,"Tùy chọn màu tại chỗ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overprinting Settings",,"Thiết đặt In đè",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Only allow &spread traps on text glyphs",,"&Chỉ cho phép bẫy in chồng màu mở rộng trên nét ngoài của văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wi&dth:",,"&Rộng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Indeterminate:",,"&Vô hạn định:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Luminance: ",,"Độ chói: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overprint thres&hold:",,"Ngưỡng in đ&è:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trapping Thresholds",,"Ngưỡng Đặt bẫy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use a &keepaway trap for rich black fills containing this percent black:",,"&Dùng bẫy tránh in chồng màu cho các phần tô màu đen đậm có chứa tỉ lệ màu đen này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't trap when &one ink (C, M, Y, or K) has this percent or greater in common:",,"Không bẫy khi &một mực (C, M, Y hoặc K) có chung phần trăm này hoặc lớn hơn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't trap when objec&ts have this percent or greater of two inks in common:",,"&Không bẫy khi các đối tượng có chung phần trăm này hoặc lớn hơn của hai mực:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use a &centerline trap when the ratio of luminance between overlapping objects is greater than:",,"Dùng một bẫy đường trụ&c khi tỷ lệ độ sáng giữa các đối tượng chờm lấp lớn hơn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Registration Settings Per Object",,"Thiết đặt Đăng ký Trên Mỗi Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Details...",,"C&hi tiết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"D&etails...",,"Ch&i tiết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"De&tails...",,"&Chi tiết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Border to background",,"Viề&n đối với nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border to fi&ll",,"Viền để &tô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Te&xt to fill",,"&Văn bản để điền vào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trapping Details",,"Chi tiết Bẫy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<Foreground Object Type>",,"<Loại Đối tượng Tiền cảnh>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<Trap Type>",,"<Loại Bẫy>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<Foreground Color>",,"<Màu Tiền cảnh>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Traps:",,"&Bẫy:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convert to Web Publication",,"Chuyển đổi sang Ấn phẩm Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Yes, add a navigation bar",,"Có, thê&m thanh dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"N&o, do not add a navigation bar",,"&Không, không thêm thanh dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A navigation bar is a set of hyperlinks used to navigate through a Web publication. You can add a navigation bar to each page of your publication to link the pages together.",,"Thanh dẫn hướng là một bộ liên kết được dùng để dẫn hướng qua một ấn phẩm Web. Bạn có thể thêm một thanh dẫn hướng vào mỗi trang ấn phẩm của bạn để liên kết các trang với nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to add a navigation bar?",,"Bạn có muốn thêm thanh dẫn hướng không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Page Preview",,"Xem trước Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Don't show this message again",,"&Không hiện thông báo này nữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&onvert to Web Publication...",,"Chuyển đổi sang Ấn phẩm We&b...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Preview",,"&Xem trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication is set up for print. To create a Web site, convert it to a Web publication.",,"Ấn phẩm này được thiết lập để in. Để tạo một trang Web, hãy chuyển nó thành một ấn phẩm Web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack and Go Font Embedding ",,"Nhúng Phông Đóng gói để Sử dụng tiếp ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more fonts could not be embedded in the packed file.  You might need to talk to your commercial printing service about these fonts.",,"Một hoặc nhiều phông có thể không được nhúng trong tệp đóng gói.  Bạn có thể cần phải nói chuyện với dịch vụ in ấn thương mại về những phông này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more fonts embedded in the packed file are preview-only.  Therefore, any changes you make to the packed file will not be saved.",,"Một hoặc nhiều phông nhúng trong tệp đóng gói chỉ để xem trước.  Vì vậy, bất kỳ thay đổi nào bạn thực hiện cho tệp đóng gói sẽ không được lưu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When the Pack and Go Wizard finishes, you can learn more about the fonts that caused these problems using the Fonts dialog box.",,"Khi Trình hướng dẫn Đóng gói và Khởi hành kết thúc, bạn có thể tìm hiểu thêm về những phông gây ra những vấn đề này bằng cách sử dụng hộp thoại Phông.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack and Go Wizard",,"Trình hướng dẫn Đóng gói và Khởi hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Next >",,"&Mới >",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Finish",,"&Kết thúc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"< &Back",,"< &Lùi lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&rowse...",,"&Duyệt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Other location:",,"&Vị trí khác:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the location for saving your files",,"Chọn vị trí để lưu tệp của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Where would you like to pack your publication to?",,"Bạn muốn đóng gói ấn phẩm của bạn để gửi đến đâu?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Embed TrueType fonts",,"Nhúng phông Tru&eType",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Include linked graphics",,"&Bao gồm đồ họa được nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Create links for embedded graphics",,"&Tạo nối kết cho đồ họa nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include fonts and graphics",,"Bao gồm phông và đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack and Go can include linked graphics and fonts used in your publication.",,"Đóng gói và Khởi hành có thể bao gồm đồ họa và phông nối kết được dùng trong ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you're taking the files to a commercial printing service, the wizard can also create links for graphics you've embedded.",,"Nếu bạn mang các tệp đến một dịch vụ in ấn thương mại, trình hướng dẫn cũng có thể tạo liên kết cho đồ họa bạn đã nhúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print a &composite proof",,"&In bằng chứng tổng hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your publication is successfully packed",,"Ấn phẩm của bạn đã được đóng gói thành công",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard copied your packed file into the directory you selected.\n\nIf you make changes to your publication, use the Pack and Go Wizard again.",,"Trình hướng dẫn đã sao chép tệp đóng gói của bạn vào thư mục bạn đã chọn.\n\nNếu bạn thực hiện thay đổi cho ấn phẩm của mình, hãy dùng lại Trình hướng dẫn Đóng gói và Khởi hànhtiếp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack my publication",,"Đóng gói ấn phẩm của tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you click Finish, the wizard will:",,"Khi bạn bấm hoàn tất, trình hướng dẫn sẽ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form Properties",,"Thuộc tính Biểu mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Data retrieval method",,"Phương pháp truy xuất dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save the data in a file on my &Web server",,"Lưu dữ liệu &vào một tệp trên máy chủ Web của tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Se&nd data to me in e-mail",,"Gửi dữ liệu ch&o tôi trong email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use a program from my ISP",,"&Sử dụng một chương trình từ ISP của tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Data retrieval information",,"Thông tin truy xuất dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Get",,"&Lấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Post",,"Đă&ng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Hidden fields",,"C&ác trường ẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&dd...",,"&Thêm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To use the first or second option, confirm that your ISP supports Microsoft Front Page server extensions version 3.0 or above.",,"Để dùng tùy chọn đầu tiên hoặc thứ hai, hãy xác nhận rằng ISP của bạn hỗ trợ phần mở rộng máy chủ Microsoft Front Page phiên bản 3.0 trở lên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&end data to this e-mail address:",,"Gửi dữ liệu đến địa chỉ &email này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subje&ct of e-mail:",,"Tiê&u đề email:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Na&me of data file:",,"Tên tệp &dữ liệu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&File format:",,"Định dạn&g tệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Action:",,"&Hành động:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form method:",,"Phương pháp biểu mẫu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add/Modify Hidden Field",,"Thêm/Sửa đổi Trường Ẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Value:",,"&Giá trị:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Information",,"Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit...",,"&Sửa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&New...",,"&Mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update Publication",,"&Cập Nhật Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Individual name:",,"Tên cá nhân:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job position or title:",,"Chức vụ hoặc Chức danh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization name:",,"Tên Tổ chức:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Address:",,"Địa chỉ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone/Fax/E-mail:",,"Điện Thoại/Fax/Email:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tagline or motto:",,"Khẩu hiệu hay phương châm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Select a Business Information set:",,"C&họn một bộ Thông tin Doanh nghiệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Font Scheme",,"Tạo Sơ đồ Phông Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Latin Text",,"Chữ La-tinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"East Asian Text",,"Chữ Đông Á",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Complex Script",,"Chữ viết Phức tạp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Font scheme name:",,"&Tên lược đồ phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Heading font (Latin):",,"P&hông đầu đề (La-tinh):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading font (&Asian):",,"Phông đầu đề (Châ&u Á):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading font (&Complex Script):",,"Phông đầu đề (Chữ &viết Phức tạp):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Body font (Latin):",,"Phông nội &dung (La-tinh):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body font (Asia&n):",,"Phông nội dung (Châu &Á):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body font (Comple&x Script):",,"Phông nội dung (&Chữ viết Phức tạp):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compress Pictures",,"Nén Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&mpress",,"&Nén",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compression savings",,"Tiết giảm nhờ nén",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"D&elete cropped areas of pictures",,"Xóa bỏ các vùng bị x&én của ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Remove OLE data",,"&Loại bỏ dữ liệu OLE",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Re&sample pictures",,"&Thay đổi độ phân giải của hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convert to &JPEG where appropriate",,"Ch&uyển đổi sang JPEG khi thích hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Target Output",,"Đầu ra Mong muốn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&ommercial Printing",,"In ấn Thương &mại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Desktop Printing",,"&In Màn hình nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Web",,"We&b",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply compression settings now",,"Áp dụng thiết đặt nén bây giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply to all pictures in the publication",,"Áp &dụng cho tất cả các hình ảnh trong ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&pply to selected pictures only",,"Chỉ áp dụng ch&o các hình ảnh đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compression options",,"Tùy chọn nén",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Current combined image size: ",,"Kích thước hình ảnh kết hợp hiện thời: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Estimated combined image size after compression: ",,"Ước tính kích cỡ hình ảnh kết hợp sau khi nén: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Merge",,"Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"DAL=on",,"DAL=On",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The &publication contains multiple merge areas. Publisher will only use one area to perform a merge.  The remaining merge areas will be converted to static objects.  Which merge area would you like to use?",,"Ấ&n phẩm chứa nhiều vùng phối. Publisher sẽ chỉ sử dụng một vùng để thực hiện phối.  Vùng phối còn lại sẽ được chuyển đổi sang các đối tượng tĩnh.  Bạn muốn sử dụng vùng phối nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Complex Scripts",,"Chữ viết Phức tạp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use sequence checking",,"&Sử dụng kiểm tra dãy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Type and replace",,"G&õ và thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sequence checking",,"Trình tự kiểm tra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rig&ht-to-left",,"Từ-p&hải-sang-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L&eft-to-right",,"Từ-tr&ái-sang-phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right-to-left",,"Từ-phải-sa&ng-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left-to-right",,"&Từ-trái-sang-phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default text flow:",,"Lưu lượng văn bản mặc định:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default page order:",,"Thứ tự trang mặc định:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save",,"Lưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Save AutoRecover info every:",,"Lưu thông tin Tự Phục hồi &sau mỗi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow &background saves",,"&Cho phép lưu dưới nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&minutes",,"ph&út",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Diacritic Color:",,"Màu &Dấu phụ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&how only Web fonts",,"Chỉ hiện phông chữ W&eb",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fo&nt style:",,"Kiể&u phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font siz&e:",,"Cỡ phô&ng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comple&x script font:",,"Phông sc&ript phức tạp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Diacritic color:",,"&Màu dấu phụ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Substitution",,"Thay thế Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Temporarily substitute this font for display and printing",,"&Tạm thời thay thế phông này cho hiển thị và in ấn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Permanently substitute this font in the publication",,"&Vĩnh viễn thay thế phông này trong ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The following &fonts are missing from your publication:",,"&Các phông sau bị thiếu trong ấn phẩm của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Missing publication font:",,"Phông của ấn phẩm bị thiếu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Substituted font:",,"&Phông được thay thế:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Rules",,"Quy tắc Kẻ ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Position",,"Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Thickness",,"Độ &dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&hickness",,"Độ dà&y",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From &Left Margin:",,"Từ Lề T&rái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From L&eft Margin:",,"Từ Lề &Trái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Style",,"Kiể&u",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Color",,"M&àu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"St&yle",,"&Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&olor",,"&Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before &Paragraph:",,"Trước Đoạ&n:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From &Right Margin:",,"Từ Lề &Phải:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"After Para&graph:",,"Sau Đ&oạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From R&ight Margin:",,"Từ &Lề Phải:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duplicate Font Scheme",,"Lược đồ Phông Trùng lặp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&What do you want to name this Font Scheme?",,"&Bạn muốn đặt tên Lược đồ Phông này là gì?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename Font Scheme",,"Đổi tên Lược đồ Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Existing Font Scheme name:",,"&Tên Lược đồ Phông hiện có:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&New name for Font Scheme:",,"Tê&n mới cho Lược độ Phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Scheme Options",,"Tùy chọn Lược đồ Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update custom text styles",,"Cập &nhật phong cách văn bản tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Override applied text formatting",,"&Ghi đè định dạng văn bản đã áp dụng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Adjust font sizes",,"Điều &chỉnh kích thước phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duplicate Master Page",,"Sao đôi Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bullet · · · ·",,"Dấu đầu d&òng · · · ·",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullets",,"Dấu đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet type 1",,"Dấu đầu dòng loại 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet type 2",,"Dấu đầu dòng loại 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet type 3",,"Dấu đầu dòng loại 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet type 4",,"Dấu đầu dòng loại 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet type 5",,"Dấu đầu dòng loại 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet type 6",,"Dấu đầu dòng loại 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Character...",,"Ký &tự...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&ullet character",,"Dấ&u đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Bullet",,"Không có Dấu đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Indent list by:",,"&Danh sách thụt lề bởi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Numbering",,"Đánh số",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add double &quote for Hebrew alphabet numbering",,"&Thêm cặp dấu ngoặc kép cho đánh số dùng bảng chữ cái Tiếng Do Thái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Format:",,"Đị&nh dạng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Separator:",,"Dấu tá&ch:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start a&t:",,"&Bắt đầu từ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Yes, save my print publication and then convert it to a Web publication",,"&Có, lưu ấn phẩm in của tôi, sau đó chuyển nó thành một ấn phẩm Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"N&o, do not save my print publication before converting it to a Web publication",,"&Không, không lưu ấn phẩm in của tôi trước khi chuyển đổi nó thành một ấn phẩm Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher will copy all text and graphics from your current print publication to a new Web publication. If you are using a Publisher wizard, you will not be able to use the wizard in the new Web publication.",,"Publisher sẽ sao chép tất cả văn bản và đồ họa từ ấn phẩm in hiện tại sang một ấn phẩm Web mới. Nếu đang dùng một trình hướng dẫn Publisher, bạn sẽ không thể dùng trình hướng dẫn này trong ấn phẩm Web ấn mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save your print publication before you convert it to a Web publication?",,"Bạn có muốn lưu ấn phẩm in của bạn trước khi chuyển nó thành một ấn phẩm Web không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convert to Print Publication",,"Chuyển đổi sang Ấn phẩm In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Yes, save my Web publication and then convert it to a print publication",,"&Có, lưu ấn phẩm Web của tôi, sau đó chuyển nó thành một ấn phẩm in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"N&o, do not save my Web publication before converting it to a print publication",,"&Không, không lưu ấn phẩm Web của tôi trước khi chuyển đổi nó thành một ấn phẩm in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher will copy all text and graphics from your current Web publication to a new print publication. If you are using a Publisher wizard, you will not be able to use the wizard in the new print publication.",,"Publisher sẽ sao chép tất cả văn bản và đồ họa từ ấn phẩm Web hiện tại sang một ấn phẩm in mới. Nếu đang dùng một trình hướng dẫn Publisher, bạn sẽ không thể dùng trình hướng dẫn này trong ấn phẩm in ấn mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save your Web publication before you convert it to a print publication?",,"Bạn có muốn lưu ấn phẩm Web của bạn trước khi chuyển nó thành một ấn phẩm in không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename Page",,"Đổi tên Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Page title:",,"Tiêu đề tra&ng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left page title:",,"Tiêu đề trang &bên trái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Top page title:",,"Tiê&u đề trên cùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right page title:",,"&Tiêu đề trang bên phải:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bottom page title:",,"Tiêu đề trang &dưới cùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Web Page",,"Chèn Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Select a page type:",,"&Chọn một kiểu trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web",,"Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Saving",,"Đang lưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Organize supporting files in a folder",,"Tổ chức các tệp &hỗ trợ trong một thư mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Enable incremental publish to the Web",,"Cho phép phát hành gia tăng lên We&b",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Encoding",,"Đang mã hóa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Always save Web pages in the &default encoding",,"Luôn lưu &các trang Web với mã hóa mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail options",,"Tùy chọn Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send entire publication page as a single &JPEG image\nThis will increase your message's compatibility with older e-mail\nclients but may result in a larger file size.",,"Gửi toàn bộ trang ấn phẩ&m ở dạng hình ảnh JPEG đơn\nCách này sẽ làm tăng khả năng tương thích của tin nhắn của bạn với các ứng dụng khách\nemail cũ nhưng có thể tạo nên kích cỡ tệp lớn hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Save this publication as:",,"&Lưu ấn phẩm này ở dạng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Page Options",,"Tùy chọn Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add &hyperlink to new navigation bars that are added to this publication.",,"Thêm &siêu kết nối đến các thanh dẫn hướng mới được thêm vào các ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search engine information",,"Thông tin công cụ tìm kiếm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Background sound",,"Âm thanh nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Loop fore&ver",,"Lặp &vô tận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Loop",,"&Lặp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Web Site Options...",,"Tùy &chọn Trang Web...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publish to the Web",,"Phát hành lên Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page &title:",,"Tiê&u đề trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type the page title, description, and keywords that best describe your Web site. This information is used by search engines to generate search results.",,"Nhập tiêu đề trang, mô tả và từ khóa mô tả tốt nhất trang Web của bạn. Thông tin này được công cụ tìm kiếm dùng để tạo kết quả tìm kiếm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Keywords:",,"Từ &khóa:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File &name:",,"Tê&n tệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"time(s)",,"lần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File na&me:",,"&Tên tệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
".htm",,".htm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By default, Publisher creates a file name when you publish your Web site. If you want to specify the file name, type the file name here. Do not use spaces or special characters.",,"Theo mặc định, Publisher sẽ tạo một tên tệp khi bạn phát hành trang Web của mình. Nếu bạn muốn xác định tên tệp, hãy gõ tên tệp vào đây. Không dùng khoảng trắng hoặc ký tự đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Searching your publication...",,"Tìm ấn phẩm của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grid Guides",,"Đường căn Lưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset &even column widths",,"Đặt lại &ngay cả chiều rộng các cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset e&ven row heights",,"Đặt lại độ ca&o hàng chẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Column Guides",,"Đường căn Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Row Guides",,"Đường căn Hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&dd center guide between columns and rows",,"Thê&m đường căn trung tâm giữa các cột và hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Columns:",,"&Cột:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Rows:",,"&Hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&pacing:",,"D&ãn cách:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Spacing:",,"&Dãn cách:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baseline Guides",,"Đường căn Cơ sở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Baseline",,"Đường cơ sở Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Baseline",,"Đường cơ sở Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Spacing:",,"Để &cách:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Offset:",,"B&ù trừ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&pacing:",,"Để các&h:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"O&ffset:",,"&Bù trừ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File Conversion - %s",,"Chuyển đổi Tệp - %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Windows (Default)",,"Wi&ndows (Mặc định)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MS-&DOS",,"MS-&DOS",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Other encoding:",,"Mã hó&a khác:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Warning: Saving as a text file will cause all formatting, pictures, and objects in your file to be lost.",,"Cảnh báo: Lưu ở dạng tệp văn bản sẽ làm cho tất cả các định dạng, hình ảnh và đối tượng trong tệp của bạn bị mất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pre&view:",,"&Xem trước:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text encoding:",,"Mã hóa văn bản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the encoding that makes your document readable.",,"Chọn mã hóa làm cho tài liệu của bạn dễ đọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line and Paragraph Breaks",,"Ngắt Dòng và Đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start in next text &box",,"Bắt đầ&u trong hộp văn bản tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Keep lines together",,"&Kết hợp các dòng với nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Keep with ne&xt",,"&Giữ cho phần tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Widow/Orphan control",,"Kiểm soát Dòng &mồ côi/Dòng thiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easy Web Site Builder",,"Bộ dựng Trang Web Dễ dàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Tell customers about my business",,"&Giới thiệu với khách hàng về công việc của tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell customers how to contact &us",,"Giới thiệ&u cho khách hàng biết cách thức liên hệ với chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Sell products",,"&Bán sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Describe services",,"&Mô tả dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a &calendar or schedule",,"Hiển thị lịch h&oặc lịch trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display &a list of projects or activities",,"Hiển thị &danh sách các dự án hoặc hoạt động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display &employee information",,"&Hiển thị thông tin nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Provide links to other Web pages",,"&Cung cấp nối kết đến các trang Web khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marks and Bleeds",,"Đánh dấu và In tràn ra ngoài lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer's marks",,"Nhãn hiệu máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Crop marks",,"Dấu &xén",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Registration marks",,"&Nhãn đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Job information",,"Thông tin công &việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Density bars",,"Th&anh mật độ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bleeds",,"Ra ngoài lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow &bleeds",,"&Cho phép in tràn ra ngoài lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bl&eed marks",,"&Dấu ảnh tràn ra ngoài trang in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print output",,"Kết quả in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flip &vertically",,"Lật the&o chiều dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flip &horizontally",,"&Lật ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Negative image",,"&Hình ảnh tiêu cực",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset this &Tab",,"Đặt lại &Tab này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Western",,"Châu Âu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"East Asian",,"Đông Á",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mark &style:",,"&Phong cách đánh dấu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graphics and Fonts",,"Phông và Đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pictures",,"Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print all pictures at &full-resolution",,"&In tất cả các ảnh với độ phân giải đầy đủ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print linked pictures at &low-resolution",,"In các hình ảnh được nối kết &với độ phân giải thấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do &not print any pictures",,"&Không in bất kỳ hình ảnh nào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use only &publication fonts",,"Chỉ &sử dụng các phông dành cho xuất bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow printer to &substitute fonts",,"Cho phép &máy in thay thế phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset this Ta&b",,"Đặt lại Ta&b này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Ruler Guide position:",,"&Vị trí Đường căn của Thước:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Set",,"&Thiết đặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checking your publication...",,"Đang kiểm tra ấn phẩm của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer Setup Wizard",,"Trình hướng dẫn Thiết lập Máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Two-Sided Printing Setup Wizard...",,"Trì&nh hướng dẫn Thiết lập In Hai mặt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manual feed duplex",,"In hai mặt theo chế độ cấp giấy thủ công",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Feed the paper with the:",,"Cấp giấy &với:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fee&d from:",,"C&ho vào từ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Sheet rotation:",,"&Xoay trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ba&ck side feeding:",,"&Cấp giấy mặt sau:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Back side print &order:",,"&Thứ tự in mặt sau:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Number",,"Số Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number as Percentage",,"&Số ở dạng Phần trăm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Example",,"Ví dụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Formatting",,"Đ&ang định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Decimal Places",,"Số &chữ số thập phân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Setup",,"Thiết lập Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Currency",,"Định dạng Tiền tệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Format number according to symbol's locale",,"Đị&nh dạng số theo miền địa phương của biểu tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Symbol",,"&Kí hiệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send Merged E-mail Messages",,"Gửi Email đã Phối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Details>>",,"&Chi tiết>>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Sent",,"Đ&ã gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Not Sent",,"&Không Gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"View: ",,"Xem: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send All Pages as Message",,"Gửi Tất cả các Trang ở dạng Tin nhắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Yes, save my current publication, and then format for e-mail",,"&Có, hãy lưu ấn phẩm hiện tại của tôi và sau đó định dạng cho email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&No, do not save my current publication before formatting for e-mail",,"&Không, đừng lưu ấn phẩm hiện tại của tôi trước khi định dạng cho email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To send all pages of your publication as an e-mail message, Publisher will gather all of the content on one e-mail page. Some formatting may be lost.",,"Gửi tất cả các trang của ấn phẩm qua email, Publisher sẽ tập hợp tất cả nội dung trên một trang email. Một số định dạng có thể bị mất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can preview and make changes to your e-mail message before sending.",,"Bạn có thể xem trước và thực hiện thay đổi đối với email của bạn trước khi gửi đi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save your current publication now?",,"Lưu ấn phẩm hiện tại của bạn ngay?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&OK",,"&OK",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File to send",,"Tệp để gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additional information",,"Thông tin bổ sung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I created this file",,"Tôi đã tạo tệp này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I received this file from a known source (such as a friend or co-worker)",,"Tôi đã nhận được tệp này từ một nguồn đã biết (ví dụ như một người bạn hay đồng nghiệp)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I received this file from an unknown source",,"Tôi đã nhận được tệp này từ một nguồn không xác định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yes",,"Có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No",,"Không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"About...",,"Giới thiệu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Publisher has detected problems with this file and is interested in collecting more information. By clicking OK, you will send the file and any information you wish to provide below to help us improve Microsoft Publisher.",,"Microsoft Publisher đã phát hiện thấy vấn đề với tệp này và quan tâm đến việc thu thập thông tin. Bằng cách bấm vào OK, bạn sẽ gửi tệp này và bất kỳ thông tin nào bạn muốn cung cấp dưới đây để giúp chúng tôi cải thiện Microsoft Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How did you obtain this file?",,"Làm thế nào bạn có được tệp này?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have you encountered any problems with this file before?",,"Trước đây bạn đã từng gặp vấn đề gì với tệp này chưa?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additional comments regarding this file:",,"Ý kiến bổ sung về tệp này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click OK to send this information along with the current file.",,"Bấm OK để gửi thông tin này cùng với tệp hiện thời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We will treat the file and additional information as confidential and anonymous. If the publication contains secure or private content, you might not want to send the file.",,"Chúng tôi sẽ xử lý tệp và thông tin bổ sung bí mật và ẩn danh. Nếu ấn phẩm có chứa nội dung bảo mật hoặc riêng tư, bạn có thể không muốn gửi tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rows and Columns",,"Hàng và Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Template",,"Thay đổi Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply template to the current publication",,"Áp dụng mẫ&u cho ấn phẩm hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a &new publication using my text and graphics",,"Tạo ấn phẩm mới &bằng cách sử dụng văn bản và đồ họa của tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to change the existing publication or create a new one?",,"Bạn có muốn thay đổi ấn phẩm hiện có hoặc tạo một ấn phẩm mới không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Move Here",,"&Di chuyển Tới đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Copy Here",,"S&ao Vào đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select All",,"Chọn Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save &As...",,"&Lưu Như...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Re&move",,"L&oại bỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select &All",,"C&họn Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Copy",,"&Sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"P&roperties",,"Th&uộc tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cu&t",,"&Cut",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Paste",,"&Dán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply a Template",,"Áp dụng Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bookmark",,"Thẻ đánh dấu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sort by:",,"Sắp xếp theo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bookmark name:",,"Tên thẻ đánh &dấu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Go To",,"Đi Đế&n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Add",,"T&hêm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Name",,"&Tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Location",,"&Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Resolution",,"Thay đổi Độ phân giải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pick resolution:",,"Chọn độ phân giải:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Building Block",,"Tạo Khối Dựng Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Title:",,"Tiê&u đề:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date &Created:",,"&Ngày Tạo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type:",,"Loại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Gallery:",,"&Bộ sưu tập:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&ategory:",,"&Thể loại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show &in Gallery",,"Hiện trong Bộ &sưu tập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size:",,"Kích cỡ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Building Block Library",,"Thư viện Khối Dựng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Checker Options",,"Tùy chọn Bộ kiểm tra Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Sort by:",,"&Sắp xếp theo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Remove fixed items",,"&Loại bỏ các mục cố định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check &master page(s)",,"&Kiểm tra trang cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&All",,"Tất &cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&urrent page(s)",,"&Trang hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display Options",,"Tùy chọn Hiển thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Range",,"Phạm vi Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show:",,"Hiện:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publish Options",,"Tùy chọn Phát hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Specify how this publication will be printed or distributed.",,"Chỉ định cách in h&oặc phân phối ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"placeholder",,"Chỗ dành sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print Options...",,"T&ùy chọn In...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Higher picture resolution (dpi) yields better print quality with a larger file size.",,"Độ phân giải ảnh (dpi) càng cao, chất lượng in càng tốt với kích cỡ tệp lớn hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color and greyscale pictures:",,"Ảnh màu và sắc độ xám:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Downsample to:",,"&Giảm tỉ lệ lấy mẫu xuống:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"w&hen above:",,"khi ở trê&n:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Document p&roperties",,"&Thuộc tính tài liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Docu&ment structure tags for accessibility",,"T&hẻ cấu trúc tài liệu cho truy nhập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include non-printing information",,"Bao gồm thông tin không in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Warn about transparency and color use",,"&Cảnh báo về việc dùng màu và độ trong suốt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bitmap te&xt when fonts may not be embedded",,"Chuyển văn bản thành bitmap &khi phông không được nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PDF&/A compliant",,"Tương thích với PDF&/A",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E&ncrypt the document with a password",,"&Mật mã hóa tài liệu với mật khẩu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Checker",,"Bộ kiểm tra Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PDF Options",,"Tùy chọn PDF",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merge to E-mail",,"Phối vào Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Subject:",,"Ch&ủ đề:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To: ",,"Đến: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cc: ",,"Cc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subject: ",,"Chủ đề: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clic&k on items from the list to personalize the subject line of your email.",,"Bấm &vào các mục từ danh sách để cá nhân hóa dòng chủ đề email của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accou&nt: ",,"T&ài khoản: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Cc: ",,"&Cc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Priority: ",,"Ưu t&iên: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Attachments:",,"&Phần đính kèm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bcc: ",,"&Bcc: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First",,"đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Previous",,"Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next",,"Tiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Last",,"cuối cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Look Up...",,"T&ra cứu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Options>>",,"Tùy ch&ọn>>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Options<<",,"&Tùy chọn<<",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send",,"Gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail Preview",,"Xem trước Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Required Information",,"Thông tin Bắt buộc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Existing Navigation Bar",,"Chèn Thanh Dẫn hướng Hiện thời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Select a navigation bar to insert:",,"C&họn một thanh dẫn hướng để chèn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit...",,"&Sửa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Insert",,"&Chèn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Object",,"Đối tượng Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Shape Effects...",,"Hiệu ứn&g Hình dạng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&mpound type:",,"Kiểu tổ hợ&p:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Dash type:",,"Kiểu né&t đứt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&nnector:",,"Đường &kết nối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Begin st&yle:",,"Kiểu &bắt đầu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Begin s&ize:",,"Kí&ch thước:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&End style:",,"Kiể&u kết thúc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"End si&ze:",,"Kíc&h thước:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Transparency:",,"Tr&ong suốt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Width:",,"&Rộng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ca&p type:",,"Kiểu c&hữ to đầu đoạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Join type:",,"Kiểu &nối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&ransparency:",,"Trong &suốt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Under Preview, select the borders you want to change, and then select the color and line styles you want.",,"Dưới Xem trước, hãy chọn những đường viền bạn muốn thay đổi, sau đó chọn màu và kiểu đường bạn muốn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line color",,"Màu đường kẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill color",,"Màu tô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fi&ll Effects...",,"H&iệu ứng Tô...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&BorderArt...",,"Bord&erArt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Def&ault for new objects",,"Mặc định cho c&ác đối tượng mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Draw border inside &frame",,"&Vẽ viền bên trong khung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line",,"Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill",,"Tô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arrows",,"Mũi tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Presets",,"Thiết lập sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"H&eight:",,"&Cao:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Height:",,"Ca&o:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Height:",,"Cao:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wi&dth:",,"Rộ&ng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Width:",,"Rộng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text",,"Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ro&tation:",,"&Xoay:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Re&set",,"Đặt &lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Relative to original picture size",,"Tương đối &với kích cỡ ảnh gốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lock &aspect ratio",,"Giữ tỷ lệ ngang &dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ri&ght to left",,"&Phải sang trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Le&ft to right",,"Tr&ái sang phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size and rotate",,"Đổi cỡ và xoay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scale",,"Tỷ lệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table direction",,"Hướng của bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Original size",,"Kích cỡ gốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Vertical:",,"&Dọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"F&rom:",,"&Từ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ob&ject Position:",,"&Vị trí Đối tượng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wrapping Style",,"Kiểu bẻ dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To&p",,"Trên c&ùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Botto&m",,"Dưới &cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L&eft",,"T&rái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ri&ght",,"&Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Horizontal:",,"&Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&From:",,"&Từ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Automatic",,"Tự độ&ng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&quare",,"&Hình vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Tight",,"Kh&ít",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thro&ugh",,"Ba&o kín",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top and &bottom",,"Trên cùng và &dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Both &sides",,"Cả h&ai bên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left only",,"Chỉ &bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right &only",,"Chỉ &bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&In largest space available",,"Trong không gian lớn nhất có &sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Position on page",,"Vị trí trên trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wrap text",,"Ngắt dòng văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Distance from text",,"Khoảng cách từ văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Left:",,"&Trái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Br&ightness:",,"Độ &sáng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&ntrast:",,"Độ tương p&hản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&ransparency:",,"Tr&ong suốt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset &All",,"Đặt l&ại Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset &Color",,"Đặt lạ&i Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&mpress...",,"&Nén...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recolor",,"Đặt lại màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crop from",,"Xén từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Transparency",,"Trong suốt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brightness and contrast",,"Độ sáng và tương phản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bottom:",,"Dưới cù&ng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Columns...",,"&cột...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rotat&e text within AutoShape by 90°",,"&Xoay văn bản 90° trong Hình tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include Continued &on page...",,"B&ao gồm Tiếp tục trên trang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include Continued &from page...",,"&Bao gồm Tiếp tục từ trang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Do not autofit",,"&Không tự khớp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be&st fit",,"Vừa n&hất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shrink text on overflo&w",,"C&o văn bản khi tràn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Grow textbox to fit",,"Tăng hộp &văn bản để vừa khít",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Box Margins",,"Lề Hộp Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text autofitting",,"Tự động vừa văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Alternative text:",,"&Văn bản thay thế:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alternative text provides alternative, text-based representation of the information contained in tables, diagrams, images, and other objects.  This information is useful for people with vision or cognitive impairments who may not be able to see or understand the object.",,"Văn bản thay thế cung cấp sự trình bày thay thế, dựa trên văn bản của thông tin có trong các bảng, sơ đồ, hình ảnh và các đối tượng khác.  Thông tin này hữu ích cho những người khiếm thính hoặc có vấn đề về nhận thức có thể không thể nhìn thấy hoặc hiểu đối tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Position on drawing canvas",,"Định vị trên bức vẽ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Le&ft",,"&Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mo&ve object with text",,"Di &chuyển đối tượng cùng văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal alignment",,"Căn ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Second Side",,"In Mặt Thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has finished printing the first side of your publication.",,"Publisher đã hoàn tất in mặt đầu tiên trong ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you are ready to print, click OK.",,"Khi bạn đã sẵn sàng in, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you don't want to print the second side, click Cancel.",,"Nếu bạn không muốn in mặt thứ hai, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Personalized Hyperlink",,"Chèn Siêu kết nối được Cá nhân hóa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display &text:",,"&Hiển thị văn bản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyper&link:",,"Siêu &kết nối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Item To Insert:",,"&Mục Để Chèn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter the text that will show in the publication and the location the hyperlink will link to.",,"Nhập văn bản sẽ hiện trong ấn phẩm và vị trí mà siêu kết nối sẽ nối kết đến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use the arrow buttons to preview the personalized hyperlinks.",,"Sử dụng các nút mũi tên để xem trước các siêu kết nối được cá nhân hoá.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display Text: ",,"Văn bản Hiển thị: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Link Address: ",,"Địa chỉ Nối kết: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use default text for blank entries: ",,"Sử &dụng văn bản mặc định cho các mục nhập trống: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use &default hyperlink for blank entries: ",,"Sử dụng &siêu kết nối mặc định cho các mục nhập trống: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank entries",,"Những mục nhập trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preset Page Sizes",,"Kích cỡ Trang Cài sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Page Size",,"Cỡ Giấy Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Name:",,"Tê&n:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&op:",,"Trên c&ùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bottom:",,"&Dưới cùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sheet &fold:",,"Tờ &gấp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Si&de margin:",,"Lề c&ạnh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To&p margin:",,"&Lề trên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hori&zontal gap:",,"&Khoảng cách ngang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Vertical gap:",,"K&hoảng cách dọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pap&er width:",,"Chiều rộng giấ&y:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper hei&ght:",,"Chiều &cao giấy:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&arget paper size:",,"Khổ giấy &mục tiêu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name",,"Tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page",,"Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout &type",,"Kiểu &bố trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Margin guides",,"Đường căn lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Si&ze:",,"Kíc&h cỡ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Horizontal overlap:",,"Chồng ché&o ngang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Vertical overlap:",,"Chồng chéo &dọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start &row:",,"Hàng &bắt đầu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start &column:",,"Cột &bắt đầu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side mar&gin:",,"&Lề bên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top margin&:",,"&Lề trên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Horizontal gap:",,"Khoảng cách ng&ang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Vertical gap:",,"Khoản&g cách dọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Row:",,"H&àng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Column:",,"&Cột:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter numbers or ranges separated by commas, for example 1,3,5-12.",,"Nhập các số hoặc khoảng cách phân tách bằng dấu phẩy, ví dụ 1,3,5-12.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print a sin&gle tile",,"In một lát d&uy nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Portrait",,"Khổ &dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lan&dscape",,"&Khổ ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&ll pages",,"&Tất cả các trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&urrent page",,"Tra&ng hiện thời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pag&es:",,"T&rang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page range",,"Phạm vi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printing option&s",,"Tùy chọn &In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More print options",,"Xem thêm tùy chọn in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"He&ight:",,"Ca&o:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All&ow bleeds",,"&Cho phép in tràn ra ngoài lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bleed &marks",,"Dấ&u in tràn ra ngoài lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crop mar&ks",,"Dấu &xén",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print just one publication as a test:",,"Chỉ in một ấn phẩm để kiểm tra:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"contain only empt&y fields",,"&chỉ chứa các trường trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Test",,"&Kiểm tra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't print lines that",,"Không in những dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print merge options",,"Tùy chọn kết hợp in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pri&nt Preview",,"&Xem trước bản In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer n&ame:",,"Tên &máy in:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&ource:",,"Ng&uồn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nu&mber of copies:",,"Số &bản sao:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Propert&ies...",,"&Thuộc tính...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Colla&te",,"Đối c&hiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print page &backgrounds",,"In &nền trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print to &file",,"In r&a tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sho&w how to insert paper",,"Hiện cách ch&èn giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sho&w paper after printing",,"Hiện trang &sau khi in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&2-sided printing options",,"Tùy &chọn in 2 mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copies",,"Bản sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer n&ame:",,"Tê&n máy in:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Status:",,"Trạng thái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Where:",,"Ở đâu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comment:",,"Chú thích:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duplex:",,"Hai mặt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color:",,"Màu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Driver:",,"Trình điều khiển:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left margin:",,"Lề trái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top margin:",,"Lề trên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fin&d Printer...",,"Tì&m Máy in...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ad&vanced Printer Setup...",,"T&hiết lập Máy in Nâng cao...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Features",,"Tính năng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printable region",,"Vùng in được",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-Sided Printing Setup Wizard",,"Trình hướng dẫn Thiết lập In Hai mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To change printers, please click Cancel and use the Print dialog.",,"Để thay đổi máy in, vui lòng bấm Hủy bỏ và dùng hộp thoại In.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Two-Sided Printing Setup Wizard will collect information about your printer to help correctly print two-sided publications.",,"Trình hướng dẫn Thiết lập In Hai Mặt sẽ thu thập thông tin về máy in của bạn để giúp in các ấn phẩm hai mặt chính xác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please make sure your printer is loaded with regular paper.",,"Hãy đảm bảo tải giấy thường cho máy in của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Load Printer",,"Tải Máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You will be setting up:",,"Bạn sẽ thiết lập:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Step 1 of 6",,"Bước 1 / 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Bottom)",,"(Dưới cùng)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Bottom wide)",,"(Dưới cùng rộng)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feed Direction",,"Hướng Nguồn cấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Step 2 of 6",,"Bước 2 / 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Top)",,"(Trên cùng)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Top wide)",,"(Trên rộng)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Which way does your printer accept paper?",,"Máy in của bạn nhận giấy theo cách nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&ottom feed",,"Nguồn &cấp dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Botto&m feed wide",,"Đáy &rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Top feed",,"Trên c&ùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To&p feed wide",,"Nguồn cấp đầ&u trang rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1. Click Print Side 1",,"1. Bấm vào In Mặt 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Make sure your printer is turned on and loaded with ink and paper.",,"Đảm bảo máy in của bạn đã bật, đã nạp mực và giấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2. Replace the test sheet in the same paper tray with the printed side up and the arrow pointing in the direction in which the paper will feed. Click Print Side 2.",,"2. Thay thế trang kiểm tra vào cùng khay giấy với mặt đã in quay lên và mũi tên chỉ theo hướng tiếp giấy. Bấm In Mặt 2.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manual Feed Printing Test",,"Kiểm tra Nguồn cấp Dữ liệu In ấn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Step 3 of 6",,"Bước 3 / 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3. Leave the paper in your printer and click Next.",,"3. Để giấy trong máy in và bấm Tiếp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Side &1",,"&In Mặt 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Side &2",,"I&n Mặt 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get the paper from your printer. Does the circle appear on the same side of the sheet as the numbers?",,"Lấy giấy từ máy in của bạn. Vòng tròn này có xuất hiện trên cùng một mặt của trang như là các số không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is there a circle on the visible side of the paper in your printer?",,"Có vòng tròn trên mặt có thể nhìn thấy của giấy trong máy in của bạn?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manual Feed Printing Test",,"Kiểm tra In Nguồn cấp Dữ liệu Thủ công",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Step 4 of 6",,"Bước 4 / 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No, &the circle is on the other side of the paper",,"Không, &vòng tròn ở mặt kia của giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Y&es, there is a circle on the visible side of the paper in the printer",,"Có, có vòng tròn trên mặt có thể nhìn thấy tr&ong máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"N&o, the circle and the numbers are on different sides",,"K&hông, vòng tròn và các số ở hai mặt khác nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Yes, the circle and the numbers are on the same side",,"&Có, vòng tròn và các số ở cùng một mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manual Feed Printing Test",,"Hướng dẫn sử dụng bài kiểm tra nguồn cấp dữ liệu In ấn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hint: Bend a corner back or hold the sheet of paper up to a light to see the numeral.",,"Gợi ý: Uốn cong một góc về phía sau hoặc soi tờ giấy dưới đèn để xem số.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the image that shows the numeral printed on the reverse side of the circle.",,"Chọn hình ảnh hiện số in trên mặt đảo ngược của vòng tròn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Step 5 of 6",,"Bước 5 / 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circle on number &2",,"Vòng tròn trên &số 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circle on number &4",,"&Vòng tròn trên số 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the image that shows the numeral printed inside the circle.",,"Chọn hình ảnh cho thấy số in bên trong vòng tròn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circle on number &1",,"&Vòng tròn trên số 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circle on number &3",,"Vòng tròn trên &số 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your printer is set up. Click Finish to print to ",,"Máy in của bạn đã được thiết lập. Hãy bấm Hoàn tất để in ra ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Need to replace with printer path)",,"(Cần phải thay thế với đường dẫn máy in)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Finish",,"Kết thúc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Step 6 of 6",,"Bước 6 / 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print List",,"Danh sách In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper &size:",,"Cỡ giấ&y:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&djust column width by placing the cursor over a column divide and dragging.",,"Điề&u chỉnh độ rộng cột bằng cách đặt con trỏ chuột trên đường chia cột và kéo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sele&ct up to 15 columns to include:",,"&Chọn lên đến 15 cột để bao gồm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Export to Publication",,"&Xuất sang Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fit to paper width",,"&Phù hợp với độ rộng giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print...",,"&In...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Include blank 'Notes' column",,"&Bao gồm cột 'Ghi chú' trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use &all",,"&Sử dụng tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Landscape",,"&Khổ ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Po&rtrait",,"Khổ &dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use &only included records",,"C&hỉ sử dụng bản ghi bao gồm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Orientation and Size",,"Hướng và Kích cỡ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select columns",,"Chọn cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select records",,"Chọn bản ghi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the image quality for your e-mail.",,"Chọn chất lượng hình ảnh cho email của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help with Design Checker",,"Trợ giúp với Bộ Kiểm tra Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Close Design Checker",,"Đóng Bộ Kiểm tra Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Checker Options...",,"Tùy chọn Bộ Kiểm tra Thiết kế...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"High Quality - largest file size",,"Chất lượng Cao - kích thước tệp lớn nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Low Quality - smallest file size",,"Chất lượng Thấp - kích cỡ tệp nhỏ nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Standard - moderate file size",,"Tiêu chuẩn - kích cỡ tệp vừa phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select an item to fix",,"Chọn một mục để sửa chữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find / Replace",,"Tìm / Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search for:",,"Tìm kiếm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Replace with:",,"Thay thế bằng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search:",,"Tìm kiếm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find Next",,"Tìm Tiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Replace",,"Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Replace All",,"Thay thế Tất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Research",,"Nghiên cứu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help with Find and Replace",,"Trợ giúp Tìm và Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match whole word only",,"Chỉ khớp toàn bộ từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match case",,"Khớp chữ Hoa/Thường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match width",,"Khớp chiều rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match diacritics/clusters",,"Khớp với dấu phụ/cụm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match alef hamza",,"So khớp Alef Hamza",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match kashida",,"So khớp Kashida",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find",,"Tìm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find options",,"Tùy chọn tìm kiếm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search for",,"Tìm kiếm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find or Replace",,"Tìm hoặc Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help with Graphics Manager",,"Trợ giúp với Trình quản lý Đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change picture display...",,"Đổi cách hiển thị ảnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show thumbnail",,"Hiện hình thu nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a picture",,"Chọn ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display options",,"Tùy chọn hiển thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mail Merge",,"Phối Thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To edit your recipient list or make changes to the mail merge, return to your original mail merge publication.",,"Để sửa danh sách người nhận hoặc thực hiện thay đổi cho phối thư, hãy trở lại ấn phẩm phối thư ban đầu của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a new publication containing all of your merged pages. You can edit individual pages.",,"Đây là ấn phẩm mới có chứa tất cả các trang đã phối của bạn. Bạn có thể chỉnh sửa các trang riêng lẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print...",,"In...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Return to original publication",,"Trở về ấn phẩm gốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save this publication...",,"Lưu ấn phẩm này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merged publication pages",,"Các trang ấn phẩm đã phối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printing Options...",,"Tùy chọn In...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How will this publication be printed?",,"Ấn phẩm này sẽ được in như thế nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"View Building Block Library...",,"Xem Thư viện Khối Dựng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show",,"Hiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All defined inks",,"Tất cả mực đã xác định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal",,"Bình thường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reversed",,"Đảo ngược",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Composite CMYK",,"CMYK Tổ hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Composite Grayscale",,"Sắc độ xám Tổ hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Composite RGB",,"RGB Tổ hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convert spot to process",,"Chuyển đổi vết thành quá trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom",,"Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Long edge",,"Cạnh dài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Short edge",,"Cạnh ngắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Face down",,"Sấp mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Face up",,"Ngửa mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 on |1",,"|0 trên |1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"0 Deg",,"0 Độ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"180 Deg",,"180 Độ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Separations",,"Phân tách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Used inks only",,"Chỉ mực đã dùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This font will be temporarily loaded for use only with this publication. Publisher will uninstall it when you close the publication.",,"Phông này sẽ được tải tạm thời chỉ để sử dụng với ấn phẩm này. Publisher sẽ bỏ cài đặt nó khi bạn đóng ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Publisher 97 CD",,"Microsoft Publisher 97 CD",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shortcut to Publisher templates.lnk",,"Lối tắt tới các mẫu của Publisher.lnk",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Folders",,"Thư mục Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AutoRecover save - ",,"Lưu Tự Phục hồi - ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" (Recovered)",," (Đã phục hồi)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Saving for AutoRecover",,"Đang lưu cho AutoRecover",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"unsaved pub",,"phát hành chưa lưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Auto",,"Auto",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Center",,"Giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hang",,"Treo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Roman",,"Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Go To",,"&Đi Đến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apples",,"Táo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arched Scallops",,"Sò điệp Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Pacifier",,"Ti giả cho Em bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Rattle",,"Xúc xắc dành cho Em bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Balloons...3 Colors",,"Bóng bay...3 Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Balloons...Hot Air",,"Bóng bay...Không khí Nóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Black Dashes",,"Cơ bản...Dấu gạch ngang Màu đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Black Dots",,"Cơ bản...Dấu chấm Màu đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Black Squares",,"Cơ bản...Hình vuông Màu đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Thin Lines",,"Cơ bản...Đường mảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...White Dashes",,"Cơ bản...Dấu gạch ngang Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...White Dots",,"Cơ bản...Dấu chấm Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...White Squares",,"Cơ bản...Hình vuông Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Wide Inline",,"Cơ bản...Nội tuyến Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Wide Midline",,"Cơ bản...Đường phân giác Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Basic...Wide Outline",,"Cơ bản...Nét ngoài Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bats",,"Dơi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birds",,"Chim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birds in Flight",,"Chim đang Bay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cabins",,"Khoang hành khách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cake Slice",,"Lát Bánh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Candy  Corn",,"Kẹo Bắp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celtic Knotwork",,"Hình trang trí dây bện kiểu Xen-tơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate Banner",,"Biểu ngữ Chứng chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chain Link",,"Nối kết Chuỗi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Champagne Bottle",,"Chai rượu Sâm banh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checked Bar",,"Thanh Ca-rô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checked Bar...Color",,"Thanh Ca-rô...Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkered",,"Ca-rô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas Tree",,"Cây Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circles and Lines",,"Vòng tròn và Đường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circles and Rectangles",,"Vòng tròn và Hình chữ nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Classical Wave",,"Sóng Cổ điển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clocks",,"Đồng hồ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compass",,"La bàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confetti",,"Hoa giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confetti...Grays",,"Hoa giấy...Xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confetti...Outline",,"Hoa giấy...Nét ngoài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confetti...Streamers",,"Hoa giấy...Cờ đuôi nheo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confetti...White",,"Hoa giấy...Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Corner Triangles",,"Tam giác Nhọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon Cutout Dashes",,"Nét ngang Cắt rời trên Phiếu giảm giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupon Cutout Dots",,"Nét chấm chấm Cắt rời trên Phiếu giảm giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crazy Maze",,"Mê cung Điên đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creatures...Butterfly",,"Sinh vật...Bướm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creatures...Fish",,"Sinh vật...Cá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creatures...Insects",,"Sinh vật...Côn trùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creatures...Lady Bug",,"Sinh vật...Bọ cánh cam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cross-Stitch",,"Mũi khâu-Chéo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cupids",,"Thần Cupid",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deco...Arch",,"Deco...Hình vòm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deco...Arch in Color",,"Deco...Hình vòm Màu sắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deco...Blocks",,"Deco...Khối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamonds in Gray",,"Kim cương Màu xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double D",,"D Đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double Diamonds",,"Kim cương Đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Earth...One",,"Trái đất...Một",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Earth...Two",,"Trái đất...Hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eclipsing Squares",,"Hình vuông Che khuất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eclipsing Squares 2",,"Hình vuông Che khuất 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eggs...Black&White",,"Trứng...Đ&en Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fans",,"Người hâm mộ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Film",,"Phim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Firecrackers",,"Pháo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Block Print",,"Hoa...In Khối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Daisies",,"Hoa...Hoa cúc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Modern",,"Hoa...Hiện đại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Modern 2",,"Hoa...Hiện đại 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Pansy",,"Hoa...Hoa bướm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Red Rose",,"Hoa...Hoa hồng đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Roses",,"Hoa...Hoa hồng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Teacup",,"Hoa...Tách trà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers...Tiny",,"Hoa...Nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gems",,"Đá quý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gingerbread Man",,"Bánh quy gừng Noel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient",,"Gradient",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Handmade",,"Thủ công",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Handmade 2",,"Thủ công 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heart Balloon",,"Bóng hình Trái tim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heart Grey",,"Tim Xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hearts",,"Trái tim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heebie Jeebies",,"Heebie Jeebies",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holly",,"Holly",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"House Funky",,"Ngôi nhà Tân thời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hypnotic",,"Thôi miên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ice Cream Cones",,"Ốc quế đựng Kem",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Light Bulb",,"Bóng đèn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lightning",,"Sét",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lightning...2",,"Chớp...2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Map Pins",,"Ghim Bản đồ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maple Leaf",,"Lá phong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maple Muffins",,"Bánh nướng xốp hình Lá phong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marquee...Toothed",,"Bảng chữ chạy...Có khía răng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Moons",,"Vệ tinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mosaic",,"Khảm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Music Notes",,"Nốt Nhạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Northwest",,"Tây Bắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ovals",,"Hình bầu dục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Packages",,"Gói",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Palms...Black",,"Lòng bàn tay...Đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Palms...Color",,"Lòng bàn tay...Màu sắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper Clips",,"Kẹp Giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Papyrus",,"Giấy Cói",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party Favor",,"Chuyện Tiệc tùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party Glass",,"Ly của Bữa tiệc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pencils",,"Pencils",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People",,"Mọi người",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People Waving",,"Người Vẫy tay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People with Hats",,"Người có Mũ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Poinsettias",,"Cây trạng nguyên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Postage Stamp",,"Tem Thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pumpkin1",,"Bí đỏ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Push Pin in Note 2",,"Ghim Ấn trong Ghi chú 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pushpin in Note",,"Ghim ấn trong Ghi chú",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pyramids",,"Kim tự tháp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pyramids from Above",,"Kim tự tháp từ Phía trên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quadrants",,"Góc phần tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rings",,"Vòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Safari",,"Cuộc đi săn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sawtooth",,"Răng cưa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sawtooth in Gray",,"Răng cưa Màu xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scared Cat",,"Con mèo Sợ hãi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Seattle",,"Seattle",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shadowed Squares",,"Hình vuông Đổ bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shark's Teeth",,"Răng Cá mập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shorebird Tracks",,"Vết Chân chim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Skyrocket",,"Tăng vọt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Snowflake...Fancy",,"Bông tuyết...Ưa thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Snowflakes",,"Bông tuyết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sombrero",,"Mũ rộng vành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Southwest",,"Tây Nam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stars",,"Sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stars...3D",,"Sao...3D",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stars...Black",,"Sao...Đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stars...Shadowed",,"Sao...Mờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stars on Top",,"Sao trên Đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sun",,"CN",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Swirligig",,"Xoáy trôn ốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Torn Paper",,"Giấy rách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Torn Paper...Black",,"Giấy rách...Đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trees",,"Cây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Triangle Party",,"Sắp xếp Tam giác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Triangles",,"Tam giác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tribal...1",,"Bộ tộc...1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tribal...2",,"Bộ tộc...2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tribal...3",,"Bộ tộc...3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tribal...4",,"Bộ tộc...4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tribal...5",,"Bộ tộc...5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tribal...6",,"Bộ tộc...6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Twisted Lines",,"Đường Xoắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Twisted Lines 2",,"Đường Xoắn 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vine",,"Cây nho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waveline",,"Đường lượn sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weaving...Angles",,"Lượn sóng...Góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weaving...Braid",,"Lượn sóng...Tết bím",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weaving...Ribbon",,"Lượn sóng...Ruy-băng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weaving...Strips",,"Lượn sóng...Dải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"White Flowers",,"Hoa Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Woodwork",,"Đồ gỗ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"X Illusions",,"X Ảo giác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Zany Triangles",,"Tam giác Zany",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Zig Zag",,"Chữ chi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Zig Zag Stitch",,"Mũi khâu Zig Zag",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brightness: %d%%, Contrast: %d%%",,"Độ sáng: %d%%, Độ tương phản: %d%%",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 items, squared pictures",,"4 bài, bình phương hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 items, aligned pictures",,"4 bài, hình ảnh liên kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 items, offset pictures",,"4 bài, bù đắp hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One column, all text",,"Một cột, tất cả các văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One column, text and picture",,"Một cột, văn bản và hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 items, stacked pictures",,"bản ghi, xếp chồng lên nhau hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 items, aligned pictures",,"bản ghi, hình ảnh liên kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 items, offset pictures",,"bản ghi, bù đắp hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two columns, all text",,"Hai cột, tất cả các văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two columns, text and picture",,"Hai cột, văn bản và hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 items, offset pictures",,"2 mục, bù đắp hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description text pending. Create a publication from scratch. You can select from standard full-page sizes, specific page sizes such as booklet and greeting card, or pre-configured manufacturer page sizes that match paper product you've purchased. @UA",,"Văn bản mô tả đang chờ xem xét. Hãy tạo một ấn phẩm từ đầu. Bạn có thể chọn từ các kích cỡ trang đầy đủ tiêu chuẩn, kích cỡ trang cụ thể, chẳng hạn như sách mỏng và thiệp thăm hỏi, hoặc các kích cỡ trang nhà sản xuất được cấu hình sẵn phù hợp với sản phẩm giấy bạn đã mua. @UA",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More Categories",,"Xem thêm Thể loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Types",,"Các loại Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Standard |0",,"Tiêu chuẩn |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manufacturers",,"Nhà sản xuất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search for templates",,"Tìm kiếm mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Gallery Objects",,"Các đối tượng Bộ sưu tập Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More Templates",,"Thêm Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search for Building Blocks",,"Tìm kiếm Khối Dựng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The layout and design of your publication will change to correspond with the template you choose.",,"Bố trí và thiết kế của ấn phẩm sẽ thay đổi tương ứng với mẫu bạn chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply a new template to this publication.",,"Áp dụng một mẫu mới cho ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dash",,"Gạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dot dash",,"Chấm gạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dot dot dash",,"Chấm chấm gạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick dot dot dash",,"Chấm chấm gạch dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick dot dash",,"Chấm gạch dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick dash",,"Gạch ngang dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Long dash",,"Gạch dài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick long dash",,"Gạch dài dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dotted",,"Chấm chấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick dot",,"Dấu chấm dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double",,"Kép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(none)",,"(không có)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Single",,"Đơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick",,"Dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wave",,"Sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double wave",,"Gợn sóng kép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thick wave",,"Gợn sóng dày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Words only",,"Chỉ có từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business information:",,"Thông tin Doanh nghiệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color scheme:",,"Bảng phối màu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Color Scheme",,"Sửa Lược đồ Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font scheme:",,"Lược đồ phông:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom %d",,"Tuỳ chọn %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Options",,"Tùy chọn Phát hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Built-In",,"Dựng sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Built-In (classic)",,"Dựng sẵn (cổ điển)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom",,"Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Scheme...",,"S&ửa Lược đồ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+E",,"Ctrl+Shift+E",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alt+F6",,"Alt+F6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&rrange",,"S&ắp đặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Asian Layout",,"&Bố trí Kiểu Châu Á",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+J",,"Ctrl+Shift+J",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+F7",,"Ctrl+F7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+B",,"Ctrl+B",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+O",,"Ctrl+Shift+O",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can't &Redo",,"Không &Lặp lại được",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can't &Undo",,"&Không Hoàn tác được",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+E",,"Ctrl+E",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Tabl&e",,"Đổi &Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Pict&ure...",,"&Định dạng Ảnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Ta&ble...",,"&Định dạng Bảng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+C",,"Ctrl+C",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Create New Color Scheme...",,"&Tạo Bảng phối Màu Mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Create New Font Scheme...",,"&Tạo Sơ đồ Phông Mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+X",,"Ctrl+X",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+D",,"Ctrl+Shift+D",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Object",,"&Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit %s",,"&Chỉnh sửa %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Y",,"Ctrl+Y",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Email Merge",,"&Phối Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publish &to the Web...",,"&Phát hành lên Web...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alt+F4",,"Alt+F4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+P",,"Ctrl+P",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+F",,"Ctrl+F",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+F",,"Ctrl+Shift+F",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+P",,"Ctrl+Shift+P",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form Properti&es...",,"&Thuộc tính Biểu mẫu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comm&ent...",,"&Chú thích...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diagram... (&e)",,"Sơ đồ... (&e)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AutoShap&e...",,"&Dạng Có sẵn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Lin&e...",,"&Đường Ngang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Line Spacing...",,"&Dãn cách Dòng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Obj&ect...",,"&Đối tượng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Chart... (&e)",,"Sơ đồ Tổ chức... (&e)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+C",,"Ctrl+Shift+C",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pictur&e...",,"&Ảnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plac&eholder...",,"Chỗ d&ành sẵn..",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tabl&e...",,"&Table...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&ext Box...",,"&Hộp Văn bản...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WordArt... (&e)",,"WordArt... (&e)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+J",,"Ctrl+J",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+L",,"Ctrl+Shift+L",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Whole Page",,"&Toàn bộ Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+G",,"Ctrl+Shift+G",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+>",,"Ctrl+>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&About (!idspnPublisher_NV)",,"&Về (!idspnPublisher_NV)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) &Help",,"(!idspnPublisher_NV) &Trợ giúp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+K",,"Ctrl+K",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+N",,"Ctrl+Shift+N",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture from &File",,"&Ảnh Từ Tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&ext File...",,"&Tệp Văn bản...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+I",,"Ctrl+I",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send to &Master Page",,"G&ửi đến Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send to &Foreground",,"Gửi đến &Tiền cảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+L",,"Ctrl+L",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line/&Border Style",,"Kiểu &Đường/Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alt+F8",,"Alt+F8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alt+F11",,"Alt+F11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailin&gs and Catalogs",,"&Thư và Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Catalog Merge",,"&Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Mail Merge",,"&Phối Thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+I",,"Ctrl+Shift+I",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+N",,"Ctrl+N",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s &Object",,"&Đối tượng %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unknown",,"Không biết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+O",,"Ctrl+O",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+W",,"Ctrl+Shift+W",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To &Objects",,"Cho &Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+M",,"Ctrl+M",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pa&ge Width",,"&Độ rộng Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+V",,"Ctrl+V",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Per &Object...",,"Mỗ&i Đối tượng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Print Merge...",,"In &Phối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Privacy &Options...",,"&Tùy chọn Riêng tư...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Publication...",,"Ấ&n phẩm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Redo %s",,"&Làm lại %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Registration Settings",,"&Thiết đặt Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+H",,"Ctrl+H",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+R",,"Ctrl+R",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Rulers",,"&Thước kẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+S",,"Ctrl+S",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+A",,"Ctrl+A",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shado&w",,"&Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+<",,"Ctrl+<",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Single Page",,"Một Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special &Characters",,"Ký t&ự Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+Y",,"Ctrl+Shift+Y",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S&plit Cells",,"&Tách Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+S",,"Ctrl+Shift+S",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+=",,"Ctrl+=",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift++",,"Ctrl+Shift++",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill Rig&ht",,"Tô từ bên P&hải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill &Left",,"&Điền từ bên Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill Do&wn",,"T&ô xuống Dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Select",,"&Chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hang&ul Hanja Conversion...",,"&Chuyển đổi Hangul Hanja...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+H",,"Ctrl+Shift+H",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-Page Sprea&d",,"&Hai Trang Trải rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+U",,"Ctrl+U",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Z",,"Ctrl+Z",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Undo Edit %s Object",,"&Hoàn tác Sửa %s Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Undo %s",,"&Hoàn tác %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+Shift+F7",,"Ctrl+Shift+F7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+G",,"Ctrl+G",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ctrl+F1",,"Ctrl+F1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alt+Click",,"Alt+Bấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill C&olor",,"&Màu Tô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Color",,"Màu phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advertisements",,"Quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Borders & Accents",,"Viền & Sắc màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calendars",,"Lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Parts",,"Bộ phận Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(All)",,"(Tất cả)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business",,"Business",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Personal",,"Cá nhân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Favorites",,"Yêu thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(None)",,"(không có)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Categories:",,"&Thể loại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Category:",,"Thể loại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date created:",,"Ngày tạo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Created:",,"Đã tạo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Last Used:",,"Lần cuối Được dùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Category List",,"Sửa Danh sách Thể loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Content Library is empty. To add an item, select object(s), then click ""Add selected items to Content Library""."",,""Thư viện Nội dung trống. Để thêm một mục, hãy chọn đối tượng, sau đó bấm vào ""Thêm những mục đã chọn vào Thư viện Nội dung""."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content Library is empty.",,"Thư viện Nội dung trống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No items were found.",,"Không tìm thấy mục nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(|0 items selected)",,"(|0 mục được chọn)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content Library",,"Thư viện Nội dung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A",,"A",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Item to Content Library",,"Thêm Mục vào Thư viện Nội dung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Category List...",,"Sử&a Danh sách Thể loại...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Items in your Content Library can be accessed via the Insert menu in any instance of Publisher.",,"Các mục trong Thư viện Nội dung của bạn có thể được truy nhập thông qua menu Chèn trong bất kỳ phiên bản nào của Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" KB",,"|0 KB",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(multiple items selected)",,"(nhiều mục được chọn)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Category",,"Thể loại Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Next >>",,"&Mới >>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<< &Previous",,"<< &Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Building Block Properties",,"Sửa Thuộc tính Khối Dựng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date Created",,"Ngày Tạo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Most Recently Used",,"Đã dùng Gần đây Nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size (Decreasing)",,"Kích cỡ (Giảm)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size (Increasing)",,"Kích cỡ (Tăng)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title",,"Tiêu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type",,"Loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find content",,"Tìm kiếm nội dung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add selected items to Content Library...",,"Thêm mục đã chọn vào Thư viện Nội dung...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add item on clipboard to Content Library",,"Thêm mục trên bảng tạm vào Thư viện Nội dung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Items in your Content Library can be accessed from any instance of Publisher.",,"Các mục trong Thư viện Nội dung của bạn có thể được truy nhập từ bất kỳ phiên bản nào của Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Title:",,"&Tiêu đề:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Group",,"Nhóm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shape",,"Hình dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shapes",,"Hình dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table",,"Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Box",,"Hộp Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Boxes",,"Hộp Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Word Art",,"Word Art",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show thumbnails",,"Hiển thị Hình ảnh thu nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chinese Simplified (GB18030)",,"Tiếng Trung Giản thể (GB18030)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add an Adjust Handle",,"Thêm Điều tác Điều chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Picture Outline",,"Điều chỉnh Viền Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Animated GIF: Double-click to change.",,"GIF động: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rectangle",,"Hình Chữ Nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Width of Selected Columns",,"Điều chỉnh Chiều rộng Cột Đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete the Handle",,"Xóa bỏ Điều khiển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Oval",,"Hình Bầu dục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkbox: Double-click to change.",,"Hộp kiểm: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Command Button: Double-click to change.",,"Nút Lệnh: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Option Button: Double-click to change.",,"Nút Tùy chọn: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Box: Double-click to change.",,"Hộp Danh sách: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Textbox: Double-click to change.",,"Hộp văn bản: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Area: Double-click to change.",,"Vùng Văn bản: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Form Control: Double-click to change.",,"Điều khiển Biểu mẫu: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Group Objects",,"Nhóm Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HTML Code Fragment: Double-click to change.",,"Phân đoạn Mã HTML: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Address Text Box",,"Hộp Văn bản Địa chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone/Fax/Email Text Box",,"Hộp Văn bản Điện thoại/Fax/Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Personal Name Text Box",,"Hộp Văn bản Tên Cá nhân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Name Text Box",,"Hộp Văn bản Tên Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tag Line Text Box",,"Hộp Văn bản Dòng Thẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job Title Text Box",,"Hộp Văn bản Tiêu đề Công việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go to Next Text Box",,"Đi đến Hộp Văn bản Tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clip Art Frame: Double-click to change.",,"Khung Clip Art: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object Frame: Double-click to change.",,"Đối tượng Khung: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"OfficeArt Frame: Double-click to change.",,"Khung OfficeArt: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text in Overflow",,"Văn bản trong Phần tràn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture Frame: Double-click to change.",,"Khung hình: Bấm đúp để thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go to Previous Text Box",,"Đi đến Hộp Văn bản Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Height of Selected Rows",,"Điều chỉnh Chiều cao của Hàng Được chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click to edit options for this object.",,"Bấm để chỉnh sửa tùy chọn cho đối tượng này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select Cells",,"Chọn Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Column Width Without Changing Table Size",,"Điều chỉnh Chiều rộng Cột mà không Thay đổi Kích thước Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Row Height Without Changing Table Size",,"Điều chỉnh Chiều cao Hàng mà không Thay đổi Kích thước Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Shape",,"Hình dạng Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Shape",,"Chỉnh Hình dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ungroup Objects",,"Tách nhóm Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Logo Text",,"Văn bản Logo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Logo Picture",,"Biểu tượng Logo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save with &Backup",,"Lưu với &Bản sao lưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lin&k to File",,"&N.kết đến Tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Options...",,"&Tùy chọn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Change...",,"&Thay đổi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next Month",,"Tháng Tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Month",,"Tháng Này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a month:",,"Chọn một tháng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More text and graphics",,"Xem thêm văn bản và đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Current design",,"Thiết kế hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lines of text",,"Dòng văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additional designs",,"Thiết kế bổ sung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Across, then down",,"Ngang, rồi xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Down, then across",,"Xuống, rồi ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Merge Area. This repeating area must be on the foreground page to repeat.",,"Vùng Phối Ca-ta-lô. Vùng lặp lại này phải nằm trên trang mặt trước để lặp lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Added |0 of |1 new pages.",,"Thêm |0 trên |1 trang mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture «%s»",,"Hình ảnh «%s»",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"«%s»",,"«%s»",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Merge Area. This area will repeat %d down x %d across.",,"Vùng Phối Ca-ta-lô. Khu vực này sẽ lặp lại %d xuống dưới x %d ngang qua.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page %d",,"Trang %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use the page icons at the bottom of the document window in Publisher to reorder pages.\n\nTo edit your product list or make changes to the catalog merge, return to your original catalog merge publication.",,"Dùng các biểu tượng trang ở cuối cửa sổ tài liệu trong Publisher để sắp xếp lại các trang.\n\nĐể chỉnh sửa danh sách sản phẩm hoặc thực hiện thay đổi cho phối ca-ta-lô, hãy trở lại ấn phẩm phối ca-ta-lô gốc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your existing publication now contains all of your merged pages. You can edit individual pages.",,"Ấn phẩm hiện có của bạn có chứa tất cả các trang hợp nhất của bạn. Bạn có thể chỉnh sửa các trang riêng lẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Choose this format to create a table with the default format.",,"Chọn định dạng này để tạo bảng có định dạng mặc định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this format for presenting numbers or financial data.",,"Sử dụng định dạng này để trình bày số điện thoại hoặc dữ liệu tài chính.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this format for making comparisons or lists.",,"Sử dụng định dạng này để so sánh hoặc lập danh sách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Choose this format to clear all table formatting.",,"Chọn định dạng này để xóa tất cả định dạng bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this format for a short table of contents, as for a newsletter.",,"Dùng định dạng này cho một mục lục ngắn, như đối với bản tin ngắn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rich Text Format",,"Định dạng Văn bản Có định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plain Text",,"Văn bản Thuần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher Files",,"Tệp Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Checks in this category:",,"&Kiểm tra trong thể loại này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Add Alternative Text...",,"&Sửa: Thêm Văn bản Thay thế...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Add text",,"&Sửa: Thêm văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Bring Object to Front",,"&Sửa: Mang Đối tượng lên Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Delete Object",,"&Sửa: Xóa bỏ Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Reduce font size of text to fit",,"&Sửa: Giảm cỡ phông của văn bản để vừa khít",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Automatic Fix Available",,"Không Có Sửa Tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Insert Picture in this Frame...",,"&Sửa: Chèn Ảnh trong Khung này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Move object inline",,"&Sửa: Di chuyển đối tượng nội tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Add Navigation Bar to this Page...",,"&Sửa: Thêm Thanh Dẫn hướng đến Trang này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: PlaceText on a New Page",,"&Sửa: Đặt Văn bản trên Trang Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Find the Linked Picture...",,"&Sửa: Tìm Ảnh đã Nối kết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Rescale Picture",,"&Sửa: Định lại cỡ Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Increase Table borders to .75pt",,"&Sửa: Tăng viền Bảng lên 0,75pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Remove hyperlink from shape; place hyperlink on text instead",,"&Sửa: Loại bỏ siêu kết nối khỏi hình dạng; đặt siêu kết nối trên văn bản để thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Fix: Update Link",,"&Sửa: Cập nhật Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Go to Page 1",,"Đ&i đến Trang 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Master Page |0)",,"(Trang Cái |0)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Page |0)",,"(Trang |0)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Publication)",,"(Ấn phẩm)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Scratch Area)",,"(Vùng Làm việc nằm ngoài trang)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Run final publishing checks",,"Chạy kiểm tra phát hành cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gaps may appear in some email viewers",,"Những khoảng trống có thể xuất hiện trong một số trình xem email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlinks will be removed on export",,"Siêu kết nối sẽ được loại bỏ khi xuất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Run email checks (current page only)",,"Chạy kiểm tra email (chỉ với trang hiện thời)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text will be exported as an image",,"Văn bản sẽ được xuất ở dạng ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Chec&ker",,"&Bộ kiểm tra Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checking email for errors in progress...",,"Đang kiểm tra lỗi cho email...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 potential issue(s) found with this email. Use the Design Checker to resolve these issues.",,"Tìm thấy |0 vấn đề tiềm ẩn trong email này. Hãy sử dụng Bộ kiểm tra Thiết kế để giải quyết các vấn đề này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Run general design checks",,"Chạy kiểm tra thiết kế chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Run web site checks",,"Chạy kiểm tra trang web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Status",,"Trạng thái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email checks will run on current page only.",,"Kiểm tra email sẽ chỉ chạy trên trang hiện thời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture is not scaled proportionally",,"Hình ảnh không được chia tỷ lệ tương ứng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All checks",,"Tất cả các kiểm tra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Final publishing checks",,"Kiểm tra phát hành lần cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email checks",,"Kiểm tra email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General checks",,"Kiểm tra tổng hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Show:",,"&Hiện:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site checks",,"Kiểm tra trang web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object has no line or fill / Text box is empty",,"Đối tượng không có đường kẻ hay tô màu / Hộp văn bản trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HTML fragment is partially off the page",,"Một phần đoạn mã HTML nằm ngoài trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page |0 cannot be reached from first page",,"Không tới được trang |0 từ trang đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page cannot be reached from first page",,"Không thể tới được trang từ trang đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Story on scratch area",,"Câu chuyện trên vùng làm việc nằm ngoài trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Low-resolution picture",,"Hình ảnh phân giải thấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture is missing",,"Hình ảnh bị thiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture is modified",,"Hình ảnh được sửa đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No checks are selected. Click Design Checker options to select the checks you want to run.",,"Không chọn kiểm tra nào. Hãy bấm tùy chọn Bộ kiểm tra Thiết kế để chọn kiểm tra bạn muốn chạy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no problems in this publication.",,"Không có vấn đề gì trong ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object encroaches nonprintable region",,"Đối tượng xâm lấn vùng không thể in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object partially off page",,"Một phần đối tượng nằm ngoài trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object is not visible",,"Đối tượng không nhìn thấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object has no line or fill",,"Đối tượng không có đường kẻ hoặc tô màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page number",,"Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page does not have links",,"Trang không có nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture does not have alternative text",,"Hình ảnh không có văn bản thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text is in a diagonal table cell",,"Văn bản này trong một ô bảng chéo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table borders are less than .75pt",,"Viền bảng nhỏ hơn 0,75pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink links to another page in this document",,"Siêu kết nối nối kết đến trang khác trong tài liệu này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text is too big to fit in the frame",,"Văn bản quá lớn không vừa khung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text box with borders has zero margins",,"Hộp văn bản với viền có lề bằng không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text has hyphenation",,"Văn bản có dấu nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text is in a non-web-ready font",,"Văn bản có phông không-sẵn sàng-cho web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object with text is partially off the page",,"Một phần đối tượng với văn bản nằm ngoài trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shape with text has a hyperlink on the shape",,"Hình dạng với văn bản có siêu kết nối trên hình dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object is overlapping text",,"Đối tượng đang chồng lên văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object with text is rotated",,"Đối tượng với văn bản đã được xoay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Story with text in overflow area",,"Câu chuyện với văn bản trong khu vực tràn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text is vertical",,"Văn bản dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text box is empty",,"Hộp văn bản trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page has space below top margin",,"Trang có khoảng trống dưới lề trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checks",,"Kiểm tra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Letter~7772400~10058400",,"Thư ~7772400~10058400",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A4~7560000~10692000",,"A4~7560000~10692000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A5~5328000~7560000",,"A5~5328000~7560000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A6~3816000~5328000",,"A6~3816000~5328000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B4 JIS~9252000~13140000",,"B4 JIS~9252000~13140000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B5 JIS~6552000~9252000",,"B5 JIS~6552000~9252000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B6 JIS~4608000~6552000",,"B6 JIS~4608000~6552000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C4~8208000~11664000",,"C4~8208000~11664000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C5~5832000~8208000",,"C5~5832000~8208000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C6~4104000~5832000",,"C6~4104000~5832000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""9 x 11""~8229600~10058400"",,""9 x 11""~8229600~10058400"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ledger/Tabloid~10058400~15544800",,"Sổ kế toán/Tờ báo~10058400~15544800",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""5 x 7""~4572000~6400800"",,""5 x 7""~4572000~6400800"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""8 x 10""~7315200~9144000"",,""8 x 10""~7315200~9144000"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Japanese Postcard~3600000~5328000",,"Bưu ảnh Nhật Bản~3600000~5328000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kiku 4~22896000~33804000",,"Kiku 4~22896000~33804000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kiku 5~5436000~8172000",,"Kiku 5~5436000~8172000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shiroku-ban 5~6804000~9432000",,"Shiroku-ban 5~6804000~9432000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Legal~7772400~12801600",,"Pháp lý~7772400~12801600",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Executive~6629400~9601200",,"Giám đốc điều hành~6629400~9601200",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Postcard~4114800~5486400",,"Bưu thiếp~4114800~5486400",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Oversized A4~8028000~10692000",,"Quá khổ A4~8028000~10692000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A1~21384000~30276000",,"A1~21384000~30276000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A2~15120000~21384000",,"A2~15120000~21384000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A3~10692000~15120000",,"A3~10692000~15120000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Page",,"Trang Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%d dpi",,"%d dpi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Optimize for:",,"Tối ưu cho:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a file using custom settings",,"Tạo tệp bằng cách sử dụng thiết lập tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Settings",,"Thiết đặt Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a file using customized file quality settings",,"Tạo tệp bằng cách sử dụng thiết đặt chất lượng tệp tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Minimum size",,"Kích thước tối thiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a small file suitable for on-screen display",,"Tạo tệp nhỏ thích hợp cho hiển thị trên màn hình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a moderately compressed file suitable for online distribution",,"Tạo tệp nén vừa phải phù hợp với phân phối trực tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Commercial Press",,"Báo chí Thương mại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates the largest file size with the highest quality, suitable for commercial printing",,"Tạo kích cỡ tệp lớn nhất với chất lượng cao nhất, thích hợp cho in ấn thương mại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"High quality printing",,"In chất lượng cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a large file optimized for desktop or copy shop printing",,"Tạo tệp lớn được tối ưu hóa cho màn hình nền hoặc cho in ấn tại cửa hàng in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Import Word Docu&ment...",,"&Nhập Tài liệu Word...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save As Postscript",,"Lưu Như Postscript",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Web Page Preview",,"&Xem trước Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Main, Shadow",,"Tô - Chính, Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Accent 5, Inner Shadow",,"Tô - Nhấn mạnh 5, Bóng Trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Main, Outline - Accent 5, Hard Shadow - Accent 5",,"Tô - Chính, Nét ngoài - Nhấn mạnh 5, Bóng Cứng - Nhấn mạnh 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Main, Outline - Accent 5, Hard Shadow - Accent 1",,"Tô - Chính, Nét ngoài - Nhấn mạnh 5, Bóng Cứng - Nhấn mạnh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Accent 1, Outline - Accent 5, Hard Shadow - Accent 1",,"Tô - Nhấn mạnh 1, Nét ngoài - Nhấn mạnh 5, Bóng Cứng - Nhấn mạnh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - White, Outline - Accent 2, Hard Shadow - Accent 2",,"Tô - Trắng, Nét ngoài - Nhấn mạnh 1, Đổ bóng Cứng - Nhấn mạnh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Accent 4, Wireframe - Accent 4",,"Tô - Nhấn mạnh 4, Khung dây - Nhấn mạnh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Accent 1, Shadow",,"Tô - Nhấn mạnh 1, Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Accent 2, Outline - Accent 2",,"Tô - Nhấn mạnh 2, Nét ngoài - Nhấn mạnh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - White, Outline - Accent 1, Shadow",,"Tô - Trắng, Nét ngoài - Nhấn mạnh 1, Đổ bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Translucent Bevel",,"Góc xiên Mờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Gray",,"Tô Chuyển màu - Xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Accent 1, Reflection",,"Tô Chuyển màu - Nhấn mạnh 1, Phản xạ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Accent 4, Outline - Accent 4",,"Tô Chuyển màu - Nhấn mạnh 4, Nét ngoài - Nhấn mạnh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - White, Outline - Accent 1, Glow - Accent 1",,"Tô - Trắng, Nét ngoài - Nhấn mạnh 1, Tỏa sáng - Nhấn mạnh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cancel Email &Message",,"Hủy bỏ &Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All pages of the publication are combined into a single page",,"Tất cả các trang trong ấn phẩm được kết hợp thành một trang duy nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create an email from the publication",,"Tạo email từ ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send All Pages",,"Gửi Tất cả các Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Everyone receives a separate copy of the publication",,"Tất cả mọi người sẽ nhận được một bản sao riêng biệt của ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recipients need to have Publisher installed to open the attachment",,"Người nhận cần phải cài đặt Publisher để có thể mở tệp đính kèm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create an email with the current publication attached",,"Tạo email với ấn phẩm đính kèm hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email Merge &Preview",,"Xem trước Phối &Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The publication content displays in the message body as HTML",,"Nội dung ấn phẩm hiển thị trong nội dung thư dưới dạng HTML",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Only the current page is included",,"Chỉ bao gồm trang hiện thời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can preview and adjust the content before sending the email",,"Bạn có thể xem trước và điều chỉnh nội dung trước khi gửi email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create an email from the current page",,"Tạo email từ trang hiện thời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send Current Page",,"Gửi Trang Hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email &Preview",,"&Xem trước Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send Publication as &Attachment",,"Gửi Ấn phẩm ở dạng Đí&nh kèm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sen&d Email",,"&Gửi Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send as &Message",,"Gửi ở dạng &Tin nhắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Send",,"&Gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Files (*.*)|*.*||",,"Tất cả các Tệp (*.*)|*.*||",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bcc:",,"Bcc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bcc",,"&Bcc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cc:",,"Cc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email Merge Preview uses Frames (IFRAME tag) while your browser does not support it.",,"Xem trước Phối Email dùng các Khung (thẻ IFRAME) trong khi trình duyệt của bạn không hỗ trợ nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email Merge Preview uses JavaScript while your browser either does not support it or disabled it.",,"Xem trước Phối Email dùng JavaScript trong khi trình duyệt của bạn không hỗ trợ hoặc đã tắt nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use the Next and Previous buttons to view each of your merged email messages.",,"Dùng các nút Tiếp và Trước để xem từng email được phối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Attach",,"Đí&nh kèm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Attachment",,"Chèn Đính kèm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save Attachment As",,"Lưu Đính kèm Như",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Message recipients:",,"&Người nhận thư:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select Recipients",,"Chọn người nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Previewing message |0 of |1...",,"Xem trước thư |0 trên |1...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preparing Email Merge Preview",,"Chuẩn bị Xem trước Phối Thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sending message |0 of |1...",,"Gửi tin nhắn |0 trên |1...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<Select recipient field from the list>",,"<Chọn trường người nhận từ danh sách>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sending Merged Email Messages",,"Gửi Email đã Phối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 of |1 email message(s) sent to Outbox. Check your email client to ensure these emails were sent.",,"|0 trên |1 email đã được gửi đến Hộp thư đi. Hãy kiểm tra máy khách email của bạn để đảm bảo các email này đã được gửi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An error has occurred.",,"Đã xảy ra lỗi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recipient",,"Người nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To:",,"Đến:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<Unknown>",,"<Không xác định>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Low Priority",,"Ưu tiên Thấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"High Priority",,"Ưu tiên Cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Priority",,"Ưu tiên Bình thường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Over Comma",,"Phẩy ở Trên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Over Solid Circle",,"Trên Vòng tròn Đặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Over White Circle",,"Trên Vòng tròn Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Under Solid Circle",,"Dưới Vòng tròn Đặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Under White Circle",,"Dưới Vòng tròn Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can't read %s. To try again, click Retry. To close Publisher and lose changes, click Cancel.",,"Không thể đọc %s. Để thử lại, hãy bấm Thử lại. Để đóng Publisher và bỏ qua thay đổi, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to discard the changes you've made?\n\nYou are opening the last saved version of your publication. To discard your most recent changes and return to the last saved version of your publication, click Yes. To return to the current publication, where you can save your changes, click No.",,"Bạn có muốn bỏ những thay đổi bạn đã thực hiện không?\n\nBạn đang mở phiên bản được lưu gần đây nhất của ấn phẩm. Để bỏ các thay đổi gần đây nhất của bạn và trở lại phiên bản được lưu cuối cùng của ấn phẩm, hãy bấm Có. Để trở về ấn phẩm hiện tại, nơi bạn có thể lưu thay đổi, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your publication must be saved before using the Pack and Go Wizard.\n\nTo save changes and continue, click OK.",,"Ấn phẩm của bạn phải được lưu trước khi sử dụng  Trình hướng dẫn Đóng gói và Khởi hành.\n\nĐể lưu các thay đổi và tiếp tục, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publications must be saved before they can be shared with the template community.\n\nDo you want to save your publication and continue?",,"Bạn phải lưu ấn phẩm trước khi có thể chia sẻ chúng với cộng đồng mẫu.\n\nBạn có muốn lưu ấn phẩm của bạn và tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save the changes you made to this publication?",,"Bạn có muốn lưu các thay đổi bạn đã thực hiện đối với ấn phẩm này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This command converts your publication to a Web format. Do you want to save changes before converting?\n\nTo save changes to your current publication and then convert, click Yes.\n\nIf you don't want to save changes to your current publication, click No. Any changes since your last save will still appear in the Web site.\n\nIf you don't want to create a Web site now, click Cancel.",,"Lệnh này chuyển đổi ấn phẩm thành một định dạng Web. Bạn có muốn lưu thay đổi trước khi chuyển đổi không?\n\nĐể lưu thay đổi vào ấn phẩm hiện tại và sau đó chuyển đổi, hãy bấm Có.\n\nNếu bạn không muốn lưu thay đổi vào ấn phẩm hiện tại, hãy bấm Không. Bất kỳ thay đổi nào kể từ lần lưu cuối cùng vẫn sẽ xuất hiện trong trang Web.\n\nNếu bạn không muốn tạo ra một trang Web bây giờ, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can't find %s. Insert in %s and click Retry. Cancel closes Publisher without saving your work.",,"Không thể tìm thấy %s. Hãy chèn trong %s và bấm Thử lại. Hủy bỏ sẽ đóng Publisher mà không lưu công việc của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file has already been packed. Are you sure you want to continue?\n\nTo pack your publication again, click OK. To return to your publication, click Cancel.",,"Tệp này đã được đóng gói. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?\n\nĐể đóng gói công bố của bạn một lần nữa, bấm OK. Để quay lại ấn phẩm của bạn, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's time to save your work!\n\nDo you want to save? To save now, click Yes. To keep working without saving, click No. You will be reminded to save later.",,"Đã đến lúc lưu công việc của bạn!\n\nBạn có muốn lưu không? Để lưu ngay, hãy bấm Có. Để tiếp tục làm việc mà không lưu, hãy bấm Không. Bạn sẽ được nhắc để lưu sau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher was unable to make a backup of your publication. For information on possible solutions, press F1.",,"Publisher không thể thực hiện sao lưu cho ấn phẩm của bạn. Để biết thêm thông tin về các giải pháp có thể, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can only type into one text box, table, or shape at a time. To add text to an object, select the object and then type the text you want.",,"Bạn chỉ có thể nhập vào một hộp văn bản, bảng hoặc hình dạng một lúc. Thêm văn bản vào một đối tượng, chọn đối tượng, sau đó nhập văn bản bạn muốn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not create the folder. You may be out of hard disk space. Try freeing up hard disk space, and then using Pack and Go again.",,"Publisher không thể tạo thư mục. Ổ đĩa cứng của bạn có thể đã đầy. Hãy thử giải phóng bộ nhớ trên ổ đĩa cứng rồi dùng lại Đóng gói và Khởi hànhtiếp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a temporary working file.",,"Publisher không thể tạo một tệp làm việc tạm thời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot delete the previously packed file. The file may be in use. Make sure the file is not open in another program.",,"Publisher không thể xóa tệp đóng gói trước đây. Có thể tệp này đang được sử dụng. Để đảm bảo tệp hiện đang không mở trong chương trình khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open the file.",,"Publisher không thể mở tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is low on memory and cannot show the font.\n\nSave your work and close other programs.",,"Publisher không có đủ bộ nhớ và không thể hiện phông chữ.\n\nHãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not save this file because the network or other device was slow in responding and the Cancel button was clicked.  Save the file again and do not click the Cancel button.",,"Publisher không thể lưu tệp này vì mạng hoặc thiết bị khác phản hồi chậm và nút Hủy bỏ đã được bấm.  Hãy lưu lại tệp và không bấm nút Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot write to %s on the disk.\n\nYour hard disk may be full, or you may have hardware problems. Exit Publisher, check to make sure your hard disk is not full, check for hardware problems, and try again. For more information on possible solutions, press F1.",,"Publisher không thể ghi vào %s trên đĩa.\n\nỔ đĩa cứng của bạn có thể đã đầy, hoặc bạn có thể có vấn đề phần cứng. Hãy thoát khỏi Publisher, kiểm tra để đảm bảo rằng ổ đĩa cứng không bị đầy, kiểm tra các vấn đề phần cứng, rồi thử lại. Để biết thêm thông tin về các giải pháp khả thi, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not save the file. You may be out of hard disk space. Try freeing up disk space, and then using Pack and Go again.",,"Publisher không thể lưu tệp. Bạn có thể đã hết không gian đĩa cứng. Hãy thử giải phóng không gian đĩa và sau đó bằng cách sử dụng  lại Đóng gói và Khởi hành.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Disk is full trying to write to %s.",,"Đĩa đầy khi đang cố gắng ghi vào %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file is too large to save. Delete some objects and try again.",,"Tệp này là quá lớn để có thể lưu. Hãy xoá một số đối tượng và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this file.\n\nThis is not a Publisher file.",,"Publisher không thể mở tệp này.\n\nĐây không phải là tệp Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file is already being used by Publisher.",,"Tệp đang được Publisher sử dụng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not be started.",,"Publisher không chạy được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save the last formatting change because of low memory.\n\nSave your work now, and then continue working. The publication will not include your last formatting change.",,"Publisher không thể lưu thay đổi định dạng cuối cùng vì của thiếu bộ nhớ.\n\nHãy lưu công việc của bạn bây giờ rồi tiếp tục làm việc. Ấn phẩm sẽ không bao gồm thay đổi định dạng cuối cùng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Incompatible library: '%s'\n\nA required library is incompatible with this version of Publisher.",,"Thư viện không tương thích: '%s'\n\n Thư viện được yêu cầu không tương thích với phiên bản này của Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file %s is locked because it is currently being used by another program. Please close the other program and then try opening or importing the file again.",,"Tệp %s bị khóa vì nó hiện đang được một chương trình khác dùng. Hãy đóng chương trình này, sau đó thử mở hoặc nhập lại tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The TIFF graphics filter is not installed. All embedded graphics will be packed as Windows metafiles.",,"Bộ lọc đồ họa TIFF chưa được cài đặt. Tất cả các đồ họa nhúng sẽ được đóng gói như là siêu tệp Windows.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The filename is too long.\n\nThe filename plus the path name cannot contain over 258 characters. Reduce the number of characters in the path or filename and try again.",,"Tên tệp quá dài.\n\nTên tệp cộng với tên đường dẫn không được vượt quá 258 ký tự. Hãy giảm số ký tự trong đường dẫn hoặc tên tệp và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot locate the file, %s.\n\nCheck to make sure that you typed the correct path and filename; then try again.",,"Publisher không thể tìm thấy tệp, %s.\n\nHãy kiểm tra để đảm bảo rằng bạn nhập đường dẫn và tên tệp chính xác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The publication %s is not available because it is currently being used by someone else on the network.",,"Ấn phẩm %s không sẵn có vì nó hiện đang được ai đó trên mạng dùng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is closing because of low memory or because your hard disk is full.\n\n%s has been saved successfully, but Publisher will have to close. To continue working on the file, try closing other programs, freeing some space on your hard disk, restarting Publisher, and opening the file.",,"Publisher đang đóng vì thiếu bộ nhớ hoặc vì ổ đĩa cứng đầy.\n\n%s đã được lưu thành công, nhưng Publisher sẽ phải đóng. Để tiếp tục làm việc trên tệp, hãy thử đóng các chương trình khác, giải phóng một số bộ nhớ trên ổ đĩa cứng, khởi động lại Publisher và mở tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows is low on memory. Save your work and close other programs before you continue working.",,"Windows sắp hết bộ nhớ. Hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác trước khi bạn tiếp tục làm việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to complete this operation. To make more memory available, close other programs, and try again.",,"Không có đủ bộ nhớ để hoàn tất thao tác này. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy đóng chương trình và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to use the Clipboard. To free up memory, close other programs.",,"Không có đủ bộ nhớ để hoàn tất thao tác này. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy đóng các chương trình khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows is low on memory. To free up memory, save your work and close other programs; then continue working.",,"Windows bị thiếu bộ nhớ. Để giải phóng bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó tiếp tục làm việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is closing because of low memory or because your hard disk is full.",,"Publisher đang đóng do thiếu bộ nhớ hoặc do ổ đĩa cứng đầy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no PostScript printers installed. To choose this command you must first install a PostScript printer.",,"Không có máy in PostScript nào được cài đặt. Để chọn lệnh này, đầu tiên bạn phải cài đặt một máy in PostScript.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can only type into a text box, table, and certain shapes.\n\nFor more information, press F1.",,"Bạn chỉ có thể gõ vào một hộp văn bản, bảng và một số hình dạng nhất định.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The path that you've entered is too long. Enter a shorter path.",,"Đường dẫn bạn nhập quá dài. Hãy nhập đường dẫn ngắn hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The publication %s is read-only.\n\nTo save your changes, you must save the publication with a new name.",,"Ấn phẩm %s ở dạng chỉ đọc.\n\nĐể lưu thay đổi, bạn phải lưu ấn phẩm bằng tên mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher can no longer read %s on the disk.",,"Publisher không còn có thể đọc %s trên đĩa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The system disk and memory are nearly full. Save your work now.",,"Bộ nhớ và ổ đĩa hệ thống đã gần đầy. Hãy lưu công việc của bạn bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The system disk is locked or full, and memory is nearly full. Save your work now.",,"Ổ đĩa hệ thống đã bị khóa hoặc đầy và bộ nhớ thì đã gần đầy. Hãy lưu công việc của bạn bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save the last editing change because of low memory.\n\nSave your work now, and continue. The publication will not include your last editing change.",,"Publisher không thể lưu lần chỉnh sửa cuối do thiếu bộ nhớ.\n\nHãy lưu công việc của bạn bây giờ và tiếp tục. Ấn phẩm sẽ không bao gồm thay đổi chỉnh sửa lần cuối của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open files from a different version.",,"Publisher không thể mở tệp từ một phiên bản khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is already a publication with this name.\n\nClick Yes to replace the existing publication with the current one. Click No to return to the current publication, where you can save it under a different name.",,"Hiện đã có một ấn phẩm với tên này.\n\nHãy bấm Có để thay thế ấn phẩm hiện có bằng ấn phẩm hiện tại. Bấm Không để trở về ấn phẩm hiện tại, nơi bạn có thể lưu nó dưới tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory for Undo. Proceed without Undo?\n\nClick OK to carry out the action you've specified. The Undo command will not be available when the action is complete. Click Cancel to return to your publication, where you can save your work and close other programs to free up memory.",,"Không đủ bộ nhớ để Hoàn tác. Tiếp tục mà không cần Hoàn tác?\n\nBấm OK để thực hiện hành động bạn đã chỉ định. Lệnh Hoàn tác sẽ không sẵn có khi hành động được hoàn tất. Bấm Hủy bỏ để trở về để ấn phẩm của bạn, nơi bạn có thể lưu công việc và đóng các chương trình khác để giải phóng bộ nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert this picture into the publication. The appropriate graphic converter is not available. For information on running Setup to install converters, press F1.",,"Publisher không thể chèn ảnh này vào ấn phẩm. Bộ chuyển đổi đồ họa thích hợp không sẵn có. Để biết thông tin về chạy Thiết lập để cài đặt bộ chuyển đổi, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have a connected text box in the scratch area. Publisher cannot switch between the master page and the foreground when a connected box is in the scratch area. Try moving the text box back onto the page and then switching between the foreground and master page.",,"Bạn có một hộp văn bản kết nối trong vùng hỗn hợp. Publisher không thể chuyển đổi giữa trang cái và tiền cảnh khi một hộp kết nối ở trong vùng hỗn hợp. Hãy thử di chuyển hộp văn bản trở lại trang, sau đó chuyển đổi giữa tiền cảnh và trang cái.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This picture is too large.\n\nThis picture is too large for Publisher to convert. Close other programs and try again. If this doesn't work, Publisher will not be able to open this picture.",,"Ảnh này quá lớn.\n\nẢnh này quá lớn để Publisher chuyển đổi. Hãy đóng các chương trình khác và thử lại. Nếu làm theo cách này không được, Publisher sẽ không thể mở ảnh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to copy such a large image.\n\nTo make more memory available, try closing other programs before continuing.",,"Không đủ bộ nhớ để sao chép một ảnh lớn như vậy.\n\nĐể tạo thêm bộ nhớ, hãy thử đóng các chương trình khác trước khi tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to copy objects.\n\nPublisher cannot copy some of the contents of the right master page to the left master page. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để sao chép các đối tượng.\n\nPublisher không thể sao chép một số nội dung của trang cái bên phải sang trang cái bên trái. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc và đóng các chương trình khác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot quit with an open dialog box.\n\nThere is an instance of Publisher that is running and has a dialog box open. Return to that instance of Publisher and close the dialog box.",,"Publisher không thể thoát với một hộp thoại đang mở.\n\nCó một trường hợp của Publisher đang chạy và có một hộp thoại đang mở. Hãy trở lại trường hợp của Publisher và đóng hộp thoại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory available to read filter information from the system registry. To make more memory available, close other programs, and try again.",,"Không đủ bộ nhớ sẵn có để đọc thông tin bộ lọc từ sổ đăng ký hệ thống. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy đóng các chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a number that is between %s and %s.",,"Nhập một số ở giữa khoảng %s đến %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a number that is greater than or equal to %s and less than or equal to %s.",,"Nhập một số lớn hơn hoặc bằng %s và nhỏ hơn hoặc bằng %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file is too large. Delete some objects and save again.",,"Tệp quá lớn. Hãy xóa một số đối tượng và lưu lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This text box cannot be connected to other text boxes. For more information on connecting text boxes, press F1.",,"Hộp văn bản này không thể kết nối được với các hộp văn bản khác. Để biết thêm chi tiết về hộp văn bản kết nối, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The text box must be empty.\n\nYou have clicked a box that isn't empty. When the mouse pointer changes to a pouring cup it means that you can connect one text box to another. For more information on connecting text boxes, press F1. If you don't want to connect text boxes, click OK, and then press ESC.",,"Hộp văn bản phải trống.\n\nBạn đã bấm vào một hộp không trống. Khi con trỏ chuột đổi thành một tách đổ thì có nghĩa là bạn có thể kết nối một hộp văn bản với một hộp văn bản khác. Để biết thêm thông tin về hộp văn bản kết nối, hãy bấm F1. Nếu bạn không muốn kết nối các hộp văn bản, hãy bấm OK, sau đó bấm ESC.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can only flow text into another text box.\n\nThe box you have clicked is not a text box. When the mouse pointer changes to a pouring cup it means that you can connect one text box to another. For more information on connecting text boxes, press F1. If you don't want to connect text boxes, click OK, and then press ESC.",,"Chỉ có thể chuyển văn bản vào một hộp văn bản khác.\n\nHộp bạn đã bấm vào không phải là hộp văn bản. Khi con trỏ chuột đổi thành một tách đổ thì có nghĩa là bạn có thể kết nối một hộp văn bản với một hộp văn bản khác. Để biết thêm thông tin về hộp văn bản kết nối, hãy bấm F1. Nếu bạn không muốn kết nối các hộp văn bản, hãy bấm OK, sau đó bấm ESC.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This text box is already connected.\n\nYou have clicked a box that is already in this chain. When the mouse pointer changes to a pouring cup it means that you can connect one text box to another. For more information on connecting text boxes, press F1. If you don't want to connect text boxes, click OK, and then press ESC.",,"Hộp văn bản này đã được kết nối.\n\nBạn đã bấm vào một hộp đã có trong chuỗi này. Khi con trỏ chuột đổi thành một tách đổ thì có nghĩa là bạn có thể kết nối một hộp văn bản với một hộp văn bản khác. Để biết thêm thông tin về hộp văn bản kết nối, hãy bấm F1. Nếu bạn không muốn kết nối các hộp văn bản, hãy bấm OK, sau đó bấm ESC.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot connect a box to itself.\n\nYou have clicked the same text box to flow text into that you are flowing text from. When the mouse pointer changes to a pouring cup it means that you can connect one text box to another. For more information on connecting text boxes, press F1. If you don't want to connect text boxes, click OK, and then press ESC.",,"Publisher không thể kết nối một hộp với chính nó.\n\nBạn đã bấm vào hộp văn bản để chuyển văn bản vào nơi bạn đang chuyển văn bản ra từ đó. Khi con trỏ chuột đổi thành một tách đổ thì có nghĩa là bạn có thể kết nối một hộp văn bản với một hộp văn bản khác. Để biết thêm thông tin về hộp văn bản kết nối, hãy bấm F1. Nếu bạn không muốn kết nối các hộp văn bản, hãy bấm OK, sau đó bấm ESC.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cannot load the printer driver.",,"Không thể tải trình điều khiển máy in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows is low on memory, or your hard disk is full. Try closing other programs and freeing some space on your hard disk before starting Publisher.",,"Windows bị thiếu bộ nhớ, hoặc ổ đĩa cứng bị đầy. Thử đóng các chương trình khác và giải phóng một số bộ nhớ trên ổ đĩa cứng trước khi khởi động Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot access the TEMPLATE folder.\n\nThe TEMPLATE folder is where Publisher stores all of the template files. You may need to run Publisher Setup again. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể truy nhập thư mục .\n\nThư mục TEMPLATE (MẪU) là nơi Publisher lưu giữ tất cả các tệp mẫu. Bạn có thể cần phải chạy lại Thiết lập Publisher. Để xem thêm thông tin về chạy Thiết lập, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To insert a page number, you must first create a text or table box. To number every page, create the box on the master page.",,"Để chèn số trang, trước tiên bạn phải tạo một hộp văn bản hoặc bảng. Để đánh số tất cả trang, hãy tạo hộp trên trang cái.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can enter page numbers only on the master page or in continued regions of text boxes.",,"Bạn chỉ có thể nhập số trang trên trang cái hoặc trong các khu vực tiếp tục của các hộp văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Too many tab stops.\n\nPublisher allows you to set up to 20 tab stops in a paragraph. If you want to add this tab stop, you must delete an existing one. For information on removing tab stops, press F1.",,"Quá nhiều điểm dừng tab.\n\nPublisher cho phép bạn thiết lập tối đa 20 điểm dừng tab trong một đoạn văn. Nếu bạn muốn thêm điểm dừng tab này, bạn cần phải xóa bỏ một điểm dừng tab hiện có. Để biết thông tin về loại bỏ điểm dừng tab, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory for Undo.\n\nWindows is low on memory, and you cannot undo the last action. To make more memory available, save your work and close other programs; then continue working.",,"Không đủ bộ nhớ để Hoàn tác.\n\nWindows bị thiếu bộ nhớ và bạn không thể hoàn tác thao tác cuối cùng. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó tiếp tục làm việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The email address you have specified is incorrect. Check the format and enter a correct email address.",,"Địa chỉ email bạn đã chỉ định không chính xác. Hãy kiểm tra lại định dạng và nhập địa chỉ email chính xác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Web page file name can only contain ASCII alphabetic characters (A-Z, a-z), numeric characters (0-9), and the symbols\n\n - _ $\n\nInternational characters are not universally allowed in file names that are part of URLs.",,"Tên tệp trang Web chỉ có thể chứa kí tự bảng chữ cái ASCII (A-Z, a-z), kí tự số (0-9) và biểu tượng\n\n - _ $\n\nNhìn chung không cho phép kí tự quốc tế trong tên tệp thuộc một phần của URL.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The name for a control can include any combination of alphabetic characters (A-Z, a-z), numbers (0-9), or underline symbols (_). However, it cannot include characters from an extended character set, nor can it begin with a number, nor can it contain a space.",,"Tên cho điều khiển có thể bao gồm bất kỳ tổ hợp nào của kí tự bảng chữ cái (A-Z, a-z), số (0-9) hoặc biểu tượng gạch chân (_). Tuy nhiên, nó không thể bao gồm kí tự từ tập kí tự mở rộng hoặc không thể bắt đầu bằng chữ số hay chứa khoảng trống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a hyperlink to the page you have specified. Enter the page number of an existing page in this Web site.",,"Publisher không thể tạo ra siêu kết nối đến trang bạn đã chỉ định. Hãy nhập số trang của trang hiện có trong trang Web này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a hyperlink with the address you have specified.\n\nHyperlink addresses have the form 'http://example.com/'. Enter a hyperlink address in the correct format.",,"Publisher không thể tạo ra một siêu kết nối với địa chỉ bạn đã chỉ định.\n\nCác địa chỉ siêu kết nối có dạng 'http://example.com/'. Hãy nhập địa chỉ siêu kết nối theo định dạng đúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Complex picture.\n\nPublisher can make this complex picture into a border, but it may take a long time to show on your screen or print. Press OK to create a border with this picture, or press Cancel to cancel the creation.",,"Ảnh phức tạp.\n\nPublisher có thể đặt ảnh phức tạp này vào trong viền, nhưng nó có thể mất nhiều thời gian để hiện trên màn hình của bạn hay in ra. Hãy bấm OK để tạo viền với ảnh này hoặc bấm Hủy bỏ để hủy bỏ việc tạo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deleting this border will remove it from your computer.",,"Xóa viền này sẽ loại bỏ nó khỏi máy tính của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At least one object in your publication is using this border. Deleting the border will remove it from the object(s) as well as from your computer.",,"Ít nhất một đối tượng trong ấn phẩm của bạn đang dùng viền này. Xóa bỏ viền sẽ loại bỏ nó khỏi đối tượng cũng như khỏi máy tính của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To insert a hyperlink, you must first select text, a picture, or other object.",,"Để chèn siêu kết nối, trước tiên, bạn phải chọn văn bản, ảnh hoặc đối tượng khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This picture is too complex to be made into a border.",,"Ảnh này quá phức tạp để có thể tạo thành viền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Another instance of Publisher is currently using BorderArt in a dialog box.\nClose the dialog box in the other instance of Publisher and try again.",,"Phiên bản khác của Publisher hiện tại đang dùng BorderArt trong hộp thoại.\nHãy đóng hộp thoại trong phiên bản khác của Publisher và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A border with this file name already exists. Choose another name.",,"Đã tồn tại viền với tên tệp này. Hãy chọn một tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher already has an internal .BDR file with this name. Choose another name for your border.",,"Publisher đã có một tệp .BDR nội bộ với tên này. Hãy chọn một tên khác cho lề của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot retrieve a picture from the Clip Organizer.",,"Publisher không thể truy xuất hình ảnh từ Bộ tổ chức Clip.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is unable to create a new border.\n\nThe Clip Organizer has not been installed correctly. To reinstall the Clip Organizer, run Setup again.",,"Publisher không thể tạo viền mới.\n\nBộ tổ chức Clip này đã không được cài đặt đúng cách. Để cài đặt lại Bộ tổ chức Clip, hãy chạy lại Thiết lập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a border from this picture.",,"Publisher không thể tạo viền từ hình ảnh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The folder where Publisher keeps BorderArt is missing.\n\nTo reinstall this folder, run Setup again.",,"Thư mục nơi Publisher giữ BorderArt bị thiếu.\n\nĐể cài đặt lại thư mục này, hãy chạy lại Thiết lập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The border name you have chosen contains invalid characters. Rename it and try again.",,"Tên viền bạn đã chọn có chứa kí tự không hợp lệ. Hãy đổi tên và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot select an entire cell or an entire table when you insert fields into your publication.",,"Bạn không thể chọn toàn bộ ô hay toàn bộ bảng khi bạn chèn trường vào trong ấn phẩm của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert a field in this text box because this box is currently open in (!idspnWord_NV).",,"Publisher không chèn được trường trong hộp văn bản này vì hiện tại đang mở hộp này trong (!idspnWord_NV).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must have a text box or table selected in order to insert fields into your publication. For information on how to insert fields, press F1.",,"Bạn phải chọn hộp văn bản hay bảng để chèn trường vào trong ấn phẩm của mình. Để biết thêm thông tin về cách chèn trường, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to connect to a different data source?\n\nThis publication is already set up to merge from '%s'.\n\nIf you've already inserted merge fields into this publication, some of them may not be able to merge information from the new data source. Click Yes to continue and choose a new data source. Click No to use the data source you have already chosen.",,"Bạn muốn kết nối đến nguồn dữ liệu khác không?\n\nẤn phẩm này đã được thiết lập để kết hợp từ '%s'.\n\nNếu bạn đã chèn trường kết hợp vào trong ấn phẩm này, một số mục trong số chúng có thể không kết hợp được thông tin từ nguồn dữ liệu mới. Hãy bấm Có để tiếp tục và chọn nguồn dữ liệu mới. Bấm Không để dùng nguồn dữ liệu bạn đã chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open the data source you selected.\n\nThe file may be damaged, or it may be in a format that Publisher does not support.",,"Publisher không mở được nguồn dữ liệu bạn đã chọn.\n\nTệp có thể đã hỏng hoặc nó có định dạng mà Publisher không hỗ trợ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot continue because the disk is full.\n\nTo make more disk space available, delete some unneeded files.",,"Publisher không thể tiếp tục do ổ đĩa đã đầy.\n\nĐể tạo thêm không gian ổ đĩa, hãy xóa những tệp không cần thiết.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some fields that you have inserted into your publication have been renamed or deleted from your data source. The places where these fields were located in your publication have been marked. Delete them.",,"Một số trường bạn đã chèn vào trong ấn phẩm của mình đã được đổi tên hay xóa bỏ khỏi nguồn dữ liệu. Vị trí các trường này nằm trong ấn phẩm của bạn đã được đánh dấu. Hãy xóa bỏ chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some fields that you used in your filter or sort option have been deleted from your data source. Check your filter and sort options before you print.",,"Một số trường bạn đã dùng trong bộ lọc hay tùy chọn sắp xếp đã được xóa bỏ khỏi nguồn dữ liệu của bạn. Hãy kiểm tra bộ lọc của bạn và tùy chọn sắp xếp trước khi bạn in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This border cannot be renamed or deleted because this border file is read-only.",,"Không đổi tên hay xóa bỏ được viền này vì tệp viền này ở dạng chỉ đọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The folder where Publisher keeps BorderArt is unavailable.\n\nThe folder may have been deleted or renamed, or its properties may have been changed. Run Setup again.",,"Không dùng được thư mục mà Publisher giữ BorderArt.\n\nThư mục có thể đã được xóa bỏ hay đổi tên hoặc thuộc tính của nó đã thay đổi. Hãy chạy lại Thiết lập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want the Design Checker to test whether your publication will download quickly? Large graphics may cause delays when your publication is being viewed.\n\nWarning: This check may take a few moments.",,"Bạn muốn Bộ Kiểm tra Thiết kế kiểm tra xem ấn phẩm của bạn sẽ tải xuống nhanh hay không? Đồ họa lớn có thể tạo nên độ trễ khi đang xem ấn phẩm của bạn.\n\nCảnh báo: Việc kiểm tra này có thể mất một lúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Would you like to run the Design Checker now?\n\nThe Design Checker will scan your publication looking for potential design and performance problems. It is a good idea to run this now because your publication may contain layout that is not appropriate on the World Wide Web.",,"Bạn muốn chạy Bộ Kiểm tra Thiết kế bây giờ không?\n\nBộ Kiểm tra Thiết kế sẽ quét ấn phẩm của bạn để tìm kiếm vấn đề tiềm năng về thiết kế và hiệu năng. Nên chạy mục này bây giờ vì ấn phẩm của bạn có thể chứa bố trí không phù hợp trên Mạng Toàn Cầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open your data source. You may not have Read permissions on that file, or it may be opened exclusively in another program.",,"Publisher không mở được nguồn dữ liệu của bạn. Bạn có thể không có quyền Đọc trên tệp đó hoặc chương trình khác có thể mở riêng tệp đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a dBASE .INF file for your data source. There may not be enough disk space, or you may not have Write permissions on the disk.",,"Publisher không tạo được tệp dBASE .INF cho nguồn dữ liệu của bạn. Có thể không đủ bộ nhớ trên đĩa hoặc bạn có thể không có quyền Ghi trên đĩa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open the file you have selected.",,"Publisher không thể mở tệp bạn đã chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot use the entries in the first row of your data source as field names. The file may be damaged.",,"Publisher không dùng được mục nhập trong hàng đầu tiên của nguồn dữ liệu làm tên trường. Tệp có thể đã hỏng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot connect to your data source. Its file name or its path may be too long.",,"Publisher không thể kết nối với nguồn dữ liệu của bạn. Tên tệp hoặc đường dẫn của nó có thể quá dài.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A database already exists with that name. Select another name.",,"Cơ sở dữ liệu đã tồn tại với tên đó. Hãy chọn tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot merge from your data source. Your data source may be damaged or invalid.",,"Publisher không thể phối từ nguồn dữ liệu của bạn. Nguồn dữ liệu của bạn có thể đã bị hỏng hoặc không hợp lệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this mail merge operation because there was a disk or network error. Check your floppy drive or network connection.",,"Publisher không hoàn thành được thao tác phối thư này vì có lỗi đĩa hoặc mạng. Hãy kiểm tra ổ đĩa mềm của bạn hoặc kết nối mạng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The format of the data in your data source has changed. Reconnect to it.",,"Định dạng của dữ liệu trong nguồn dữ liệu của bạn đã thay đổi. Hãy kết nối lại với nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to use the entries in the first row of your data as field names?",,"Bạn muốn dùng mục nhập trong hàng đầu tiên của dữ liệu làm tên trường không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this mail merge action because an error occurred.",,"Publisher không thể hoàn tất hành động phối thư này vì có lỗi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot connect to your data source. The file may be damaged.",,"Publisher không thể kết nối với nguồn dữ liệu của bạn. Tệp có thể đã bị hỏng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The name you have chosen for this field, table, or worksheet is invalid. Rename it and try again.",,"Tên bạn chọn cho trường, bảng hoặc trang tính này không hợp lệ. Hãy đổi tên nó và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to cancel this merge?\n\nClick Yes to clear all merge information permanently and convert all merge fields to plain text. Click No to retain all merge information.",,"Bạn chắc chắn muốn hủy bỏ việc kết hợp này?\n\nHãy bấm Có để xóa hẳn tất cả thông tin kết hợp và chuyển đổi tất cả các trường kết hợp thành văn bản thuần túy. Bấm Không để giữ lại tất cả thông tin kết hợp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You tried to access a dBASE (.DBF) file, but its associated memo (.DBT) file couldn't be found or was invalid. Make sure the .DBT and .DBF files are in the same folder, and then try to connect again.",,"Bạn đã tìm cách truy nhập tệp dBASE (.DBF) nhưng không tìm thấy tệp ghi nhớ liên kết (.DBT) của nó hoặc tệp ấy không hợp lệ. Hãy bảo đảm tệp .DBT và .DBF nằm trong cùng một thư mục, rồi thử kết nối lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The components required to perform mail merge are not installed on this machine.\n\nYou can edit your publication but you won't be able to print, filter, sort, or preview all of your entries. Press F1 for information on running Setup.",,"Không cài đặt thành phần cần thiết để thực hiện phối thư trên máy này.\n\nBạn có thể sửa ấn phẩm của mình nhưng sẽ không thể in, lọc, sắp xếp hay xem trước tất cả các mục nhập của bạn. Hãy bấm F1 để biết thông tin về chạy Thiết lập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no fields in the data source you have selected. Please add some fields or choose another data source.",,"Không có trường nào trong nguồn dữ liệu bạn đã chọn. Vui lòng thêm một số trường hoặc chọn một nguồn dữ liệu khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no tables in the file you have chosen.",,"Không có bảng nào trong tệp bạn đã chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The data source you have selected contains no fields that can be inserted into your publication.",,"Nguồn dữ liệu bạn chọn không chứa trường nào có thể chèn được vào trong ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are only %d entries in your data source. Enter a whole number between 1 and %d.",,"Chỉ có %d mục nhập trong nguồn dữ liệu của bạn. Hãy nhập một số nguyên giữa 1 và %d.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this file because it is password protected. Unprotect it and try again.",,"Publisher không thể mở tệp này vì nó được bảo vệ bởi mật khẩu. Hãy bỏ bảo vệ và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This data source cannot be opened because it is already in use by another program. Close it in the other program and try again.",,"Không mở được nguồn dữ liệu này vì chương trình khác đang dùng nó. Hãy đóng nó trong chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot connect to your data source because there are too many data sources open already. Close some of them and try again.",,"Publisher không kết nối được đến nguồn dữ liệu của bạn vì đang mở quá nhiều nguồn dữ liệu. Hãy đóng một số nguồn trong số chúng và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mail merge cannot run because there are too many files open on your computer. Close some of your files and try again.",,"Không chạy được phối thư vì có quá nhiều tệp đang mở trên máy tính của bạn. Hãy đóng một số tệp của bạn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to merge information from this address list into your publication?",,"Bạn muốn kết hợp thông tin từ danh sách địa chỉ này vào trong ấn phẩm của bạn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You do not currently have a browser program registered to show HTML (.HTM) files.",,"Bạn hiện tại không có chương trình trình duyệt được đăng ký để hiện tệp HTML (.HTM).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There isn't enough disk space to complete this operation. Publisher is closing the address list dialog box.\n\nTo make more disk space available, delete some unneeded files. Then try again.",,"Không có đủ không gian đĩa để hoàn tất thao tác này. Publisher đang đóng hộp thoại danh sách địa chỉ.\n\nĐể tạo thêm không gian ổ đĩa, hãy xóa một số tệp không cần thiết. Sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is too much text in one of the records for Publisher to complete this operation. Reduce the amount of text and try again.",,"Có quá nhiều văn bản tại một trong các bản ghi nên Publisher không hoàn thành được thao tác này. Hãy giảm sổ lượng văn bản và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Click Yes to return to the Save As dialog box. Click No to return to your publication without saving the address list.",,"Bấm Có để trở về hộp thoại Lưu Như. Bấm Không để quay trở lại ấn phẩm của bạn mà không lưu danh sách địa chỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The address list has reached the maximum size.",,"Danh sách địa chỉ đã đạt đến kích thước tối đa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have typed too much text in this entry. Publisher is closing the address list dialog box.",,"Bạn đã gõ quá nhiều văn bản trong mục này. Nhà xuất bản đang đóng hộp thoại danh sách địa chỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This field cannot be updated.",,"Không thể cập nhật được trường này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot customize this address list.",,"Trình xuất bản không thể tùy chỉnh danh sách địa chỉ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An error has occurred. Publisher is closing the address list dialog box.",,"Lỗi đã xảy ra. Publisher đang đóng hộp thoại danh sách địa chỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete this entry?",,"Xóa bỏ mục này?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is the only entry that contains the text you typed.",,"Đây là mục nhập duy nhất có chứa văn bản bạn gõ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no more entries that contain the text you typed. Click Find Next to see the same entries again.",,"Không còn mục nào chứa văn bản được nhập. Hãy bấm Tìm Tiếp để xem lại các mục trước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot write to this file. Publisher is closing the address list dialog box.",,"Publisher không thể ghi vào tệp này. Publisher đang đóng hộp thoại danh sách địa chỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory available to continue working with this address list.",,"Không đủ bộ nhớ sẵn có để tiếp tục làm việc với danh sách địa chỉ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this action.",,"Nhà xuất bản không thể hoàn tất hành động này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot have more than 9,999,999 entries in your address list.",,"Bạn không thể có nhiều hơn 9.999.999 mục nhập trong danh sách địa chỉ của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type the number of the entry you would like to go to. You must type a whole number greater than 0.",,"Nhập số mục nhập bạn muốn đi đến. Bạn phải gõ vào một số nguyên lớn hơn 0.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This address list has no fields to search.",,"Danh sách địa chỉ này không có trường nào để tìm kiếm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No entries contain the text you typed.",,"Không mục nào chứa văn bản được nhập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open any more data sources or queries.",,"Publisher không thể mở thêm bất kỳ nguồn dữ liệu hoặc truy vấn nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are now at the first entry of your address list. You cannot go back any further.",,"Bạn đang ở mục nhập đầu tiên trong danh sách địa chỉ của bạn. Bạn không thể quay trở lại xa hơn nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot delete entries from the data source you specified.",,"Publisher không thể xoá các mục nhập từ nguồn dữ liệu bạn đã chỉ định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot update '|' because this field is not updatable.",,"Publisher không thể cập Nhật ' |' vì trường này không phải là trường có thể cập nhật được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This query is too complex. Reduce the number of filters in the query and try again.",,"Truy vấn này quá phức tạp. Hãy giảm số lượng bộ lọc trong truy vấn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot add entries to '|' because you do not have Insert Data permission on it.",,"Bạn không thêm được mục nhập vào '|' vì bạn không có quyền Chèn Dữ liệu trên đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot edit entries in '|' because you do not have Update Data permission on it.",,"Bạn không sửa được mục nhập trong '|' vì bạn không có quyền Cập nhật Dữ liệu trên đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot create table or query '|' because you do not have Create permission for it.",,"Bạn không tạo được bảng hay truy vấn '|' vì bạn không có quyền Tạo cho nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This data source contains fields that have incorrect properties.",,"Nguồn dữ liệu này chứa các trường có thuộc tính không chính xác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Too many fields have been defined in this address list.",,"Quá nhiều trường được xác định trong danh sách địa chỉ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This address list contains too many fields. The maximum number of fields that can be searched is %s.",,"Danh sách địa chỉ này chứa quá nhiều trường. Số trường tối đa có thể tìm kiếm được là %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot work with this address list. You may have altered your address list in another program.",,"Publisher không thể làm việc với danh sách địa chỉ này. Có thể bạn đã thay đổi danh sách địa chỉ của bạn ở một chương trình khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must include at least one field in the address list.",,"Bạn phải bao gồm ít nhất một trường trong danh sách địa chỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create the folder '%s'.",,"Publisher không tạo được thư mục '%s'.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The folder '%s' does not exist. Do you want Publisher to create the folder for you?",,"Không tồn tại thư mục '%s'. Bạn muốn Publisher tạo thư mục cho bạn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a folder named '%s' because a file with this name already exists. Type another name.",,"Publisher không tạo được thư mục có tên '%s' vì hiện đã tồn tại tệp có tên này. Hãy nhập tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"'%s' is not a valid folder.",,"'%s' không phải là thư mục hợp lệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This address list has been modified using (!idspnAccess_NV) and cannot be edited in Publisher.",,"Danh sách địa chỉ này đã bị thay đổi bằng cách sử dụng (!idspnAccess_NV) và không thể được chỉnh sửa trong nhà xuất bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) cannot import your data source because it contains more than one field with the same name. Rename any duplicate fields and try again.",,"(!idspnPublisher_NV) không nhập được nguồn dữ liệu của bạn vì nó chứa nhiều trường có cùng tên. Hãy đổi tên bất kỳ trường trùng lặp nào và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have entered an incorrect delimiter, or you forgot to specify one.\n\nEnter the field separator character that appears in your data source.",,"Bạn đã nhập dấu phân tách không đúng hoặc bạn quên xác định dấu phân tách.\n\nHãy nhập kí tự phân tách trường xuất hiện trong nguồn dữ liệu của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Row %d of this table contains an incorrect number of cells.",,"Hàng %d của bảng này chứa số ô không đúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some of the field names in this data source are blank or contain invalid characters, such as periods, brackets, or exclamation points. Change these field names before you import data from this data source.",,"Một số tên trường trong nguồn dữ liệu này trống hoặc chứa kí tự không hợp lệ, ví dụ như dấu chấm, dấu móc hoặc dấu chấm than. Hãy thay đổi các tên trường này trước khi bạn nhập dữ liệu từ nguồn dữ liệu này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to edit this story?\n\nThis story contains mail merge fields. If you continue editing the story in (!idspnWord_NV), you will lose these fields. Click No to return to Publisher. Click Yes to continue editing.",,"Bạn có chắc bạn muốn chỉnh sửa các câu chuyện này?\n\nCâu chuyện này có chứa các lĩnh vực mail merge. Nếu bạn tiếp tục chỉnh sửa câu chuyện trong (!idspnWord_NV), bạn sẽ mất các trường này. Bấm không để trở về nhà xuất bản. Bấm có để tiếp tục chỉnh sửa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no fields in this publication. You must insert fields in your publication before you can merge or preview your data.",,"Không có trường nào trong ấn phẩm này. Bạn phải chèn trường trong ấn phẩm trước khi có thể kết hợp hay xem trước dữ liệu của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no entries to preview or print. You may have connected to a data source that has no records, or your filter and sort options may have eliminated all entries.",,"Không có mục nhập nào để xem trước hoặc in. Bạn có thể đã kết nối đến nguồn dữ liệu không có bản ghi hoặc tùy chọn sắp xếp và bộc lọc của bạn đã trừ bỏ tất cả các mục nhập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before you can import data from a (!idspnWord_NV) file, the data must be in a table.",,"Trước khi bạn có thể nhập dữ liệu từ một (!idspnWord_NV) tập tin, dữ liệu phải trong một bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file is not an address list and cannot be edited by (!idspnPublisher_NV).",,"Tệp này không phải là danh sách địa chỉ và (!idspnPublisher_NV) không sửa được tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains mail merge fields. Publisher cannot find or replace data in mail merge fields.",,"Ấn phẩm này chứa trường phối thư. Publisher không tìm thấy hay thay thế được dữ liệu trong trường phối thư.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are mail merge fields in at least one of your stories. Publisher cannot spell check the contents of your mail merge fields.",,"Có trường phối thư trong ít nhất một trong các câu chuyện của bạn. Publisher không kiểm tra chính tả được cho nội dung trường phối thư của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot import more than 255 fields. Click OK to import the first 255 fields in this data source, or click Cancel to return to Publisher without importing.",,"Publisher không nhập được hơn 255 trường. Hãy bấm OK để nhập 255 trường đàu tiên trong nguồn dữ liệu này hoặc bấm Hủy bỏ để quay lại Publisher mà không nhập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some cells in the (!idspnWord_NV) table contain data that cannot be imported, such as pictures or OLE objects.",,"Một số ô trong bảng (!idspnWord_NV) chứa dữ liệu không nhập được vào, ví dụ như ảnh hoặc đối tượng OLE.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There isn't enough memory to complete this address list action.",,"Không có đủ bộ nhớ để hoàn tất hành động danh sách địa chỉ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot merge with this number of pages.\n\nSome publications require a certain number of pages in order to merge information--for example, labels must have only one page, tent cards two,and greeting cards four. To merge information into this publication, you must delete pages.",,"Publisher không kết hợp được với số lượng trang này.\n\nMột số ấn phẩm cần có số lượng trang cụ thể để kết hợp thông tin -- ví dụ: nhãn phải có duy nhất một trang, thiệp gập đứng phải có hai trang và thiệp chúc mừng phải có bốn trang. Để kết hợp thông tin vào trong ấn phẩm này, bạn phải xóa bỏ trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've chosen to start printing at row %d. The paper you've chosen to print on will not fit that many rows. Choose OK to print, or click Cancel to cancel printing.",,"Bạn đã chọn bắt đầu in tại hàng %d. Giấy bạn chọn để in trên đó sẽ không vừa với số lượng hàng đó. Hãy chọn OK để in hoặc bấm Hủy bỏ để hủy in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher was unable to print entries after entry %d. There may not be enough disk space or low on memory.",,"Publisher không in được mục nhập sau mục nhập %d. Có thể không có đủ bộ nhớ trên đĩa hoặc gần hết bộ nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot print the mail merge publication.\n\nBecause you are working on a mail merge publication without a connection to your data source, you cannot print the merged information.",,"Publisher không in được ấn phẩm phối thư.\n\nVì bạn đang làm việc trên ấn phẩm phối thư mà không kết nối đến nguồn dữ liệu, bạn không thể in thông tin đã phối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher was unable to create a file containing the results of the merge. You may not have enough disk space. Delete some unneeded files on your hard disk and try again.",,"Publisher không tạo được tệp chứa kết quả của việc kết hợp. Bạn có thể không có đủ bộ nhớ trên đĩa. Hãy xóa bỏ một số tệp không cần thiết trên đĩa cứng và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mail merge cannot continue.",,"Phối thư không thể tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this action with the filter and sort options you have entered. Enter different options.",,"Publisher không hoàn thành được thao tác này với bộ lọc hay tùy chọn sắp xếp bạn đã nhập. Hãy nhập tùy chọn khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot continue editing this address list.",,"Publisher không tiếp tục sửa được danh sách địa chỉ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this action with the filter and sort options you have entered. You may have forgotten to enter some data. Make sure that all fields contain valid data.",,"Publisher không hoàn thành được thao tác này với bộ lọc hay tùy chọn sắp xếp bạn đã nhập. Bạn có thể quên nhập một số dữ liệu. Hãy bảo đảm tất cả các trường đều chứa dữ liệu hợp lệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this action with the filter and sort options you have entered. You may have accidentally typed text in a numeric field or numbers in a text field, or you may have entered a date or time in a format that Publisher does not support. Try again.",,"Publisher không hoàn thành được thao tác này với bộ lọc và tùy chọn sắp xếp bạn đã nhập. Bạn có thể vô tình nhập văn bản trong trường số hay số trong trường văn bản. Hoặc bạn có thể đã nhập ngày hoặc giờ theo định dạng mà Publisher không hỗ trợ. Hãy thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new publication designed for the Web will be created based on your current publication. The current wizard will close, and Publisher will open the web site wizard. Do you want to continue?",,"Ấn phẩm mới đã thiết kế cho Web sẽ được tạo dựa trên ấn phẩm hiện tại của bạn. Trình hướng dẫn hiện tại sẽ đóng lại và Publisher sẽ mở trình hướng dẫn trang web. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Responses to forms from this Web site will be saved in this file:\n\n%s",,"Sẽ lưu câu trả lời đối với biểu mẫu từ trang Web này trong tệp này:\n\n%s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are importing text with a style, Normal, that is already used in this publication. The definitions of the styles are different. To keep this publication's current Normal style, click Yes. To change Normal to match the imported default text style, click No.",,"Bạn đang nhập văn bản có phong cách Bình thường đang được dùng trong ấn phẩm này. Định nghĩa của các phong cách là khác nhau. Để giữ phong cách Bình thường hiện tại của ấn phẩm này, hãy bấm Có. Để thay đổi Bình thường để khớp phong cách văn bản mặc định được nhập, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file name has already been used for another page in this publication. Use a different file name.",,"Tên tệp này đã được dùng cho trang khác trong ấn phẩm này. Hãy dùng tên tệp khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copyfitting cannot be used on columns of text. Do you want to remove the columns in this box in order to copyfit the text?",,"Không dùng được bản ma-két trên cột văn bản. Bạn muốn loại bỏ cột trong hộp này để làm ma-két văn bản không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copyfitting cannot be used on columns of text. Do you want to remove the copyfitting on this story in order to add columns?",,"Không dùng được bản ma-két trên cột văn bản. Bạn muốn loại bỏ bản ma-két trên câu chuyện này để thêm cột không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The special paper you have selected is a different size than the current page size. Would you like Publisher to re-size the page to fit the special paper?",,"Giấy đặc biệt bạn chọn có kích cỡ khác với kích cỡ trang hiện tại. Bạn muốn Publisher đổi kích cỡ trang để vừa với giấy đặc biệt không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The background texture for this design is missing. Run Setup again to reinstall the missing file. For more information on running Setup, press F1.",,"Thiếu họa tiết nền cho thiết kế này. Hãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp bị thiếu. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Catalog file %s is the wrong size or is corrupt. Run Setup again to reinstall this file.",,"Tệp Ca-ta-lô %s có kích thước sai hoặc bị hỏng. Hãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The color scheme registry key is either missing or is corrupt. Run Setup again to reinstall the color scheme registry.",,"Thiếu khóa sổ đăng ký màu phối hợp hoặc bị hỏng. Hãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại sổ đăng ký màu phối hợp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This layout is too small for a banner. Please choose the Custom layout and enter the width and height that you want.",,"Bố trí này quá nhỏ đối với biểu ngữ. Vui lòng chọn bố trí Tùy chỉnh và nhập độ rộng cũng như chiều cao bạn muốn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The picture file you are trying to load is corrupt.",,"Tệp ảnh bạn đang tìm cách tải đã hỏng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clip Art Not Available.\n\nThe Clip Organizer is not installed. Run Setup again to install the Clip Organizer.",,"Không Có Clip Art.\n\nKhông cài đặt Trình tổ chức Clip. Hãy chạy lại Thiết lập để cài đặt Trình tổ chức Clip.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find a file it needs to run the spell checker for %s. For information on installing dictionary files for other languages, press F1 now.",,"Publisher không tìm thấy tệp nó cần để chạy trình kiểm tra chính tả cho %s. Để biết thông tin về cài đặt tệp từ điển cho ngôn ngữ khác, hãy bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Files from Publisher 1.0 cannot be opened in this version of Publisher. Contact Microsoft's support services for technical assistance.",,"Không mở được tệp từ Publisher 1.0 trong phiên bản Publisher này. Hãy liên hệ dịch vụ hỗ trợ của Microsoft để được trợ giúp kỹ thuật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open the specified sound file.",,"Publisher không mở được tệp âm thanh đã xác định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s",," is a standard style name, so this name is not available. Please choose another name for the style.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the text to which you want to add phonetic guides.",,"Chọn văn bản bạn muốn thêm hướng dẫn ngữ âm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to save your business information. To make more memory available, close other programs; then try again.",,"Không có đủ bộ nhớ để lưu thông tin doanh nghiệp của bạn. Để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy đóng chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this command because parts of text boxes that are connected are in the scratch area or are not selected. If necessary, move text boxes onto the page. Select each connected text box, and then choose this command again.",,"Publisher không hoàn thành được lệnh này vì các phần hộp văn bản được kết nối không nằm trong vùng làm việc hoặc không được chọn. Nếu cần, hãy di chuyển hộp văn bản lên trên trang. Chọn mỗi hộp văn bản đã kết nối, rồi chọn lại lệnh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete all content not used in the current publication from the Design Gallery?\n\nTo delete all extra objects, click Yes. To keep them, click No.",,"Bạn chắc chắn muốn xóa bỏ tất cả nội dung không dùng trong ấn phẩm hiện tại khỏi Bộ sưu tập Thiết kế không?\n\nĐể xóa bỏ tất cả các đối tượng bổ sung, hãy bấm Có. Để giữ chúng thì bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete this extra object?\n\nTo delete the object, click Yes. To keep it, click No.",,"Bạn chắc chắn  muốn xoá bỏ đối tượng bổ sung này không?\n\nĐể xóa bỏ đối tượng, bấm Có. Để giữ nó, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure? All changes for the options you checked will be removed.\n\nIf the result isn't what you expected, click Undo on the Edit menu.",,"Bạn chắc chứ? Tất cả các thay đổi cho tùy chọn bạn chọn sẽ được loại bỏ.\n\nNếu kết quả không như những gì bạn mong đợi, hãy bấm Hoàn tác trên menu Sửa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""The file ""%s"" is corrupt. Run Setup again to reinstall the file. For more information on running Setup, press F1 now."",,""Tệp ""%s"" bị hỏng. Hãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, bạn hãy bấm F1."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has detected two pages in your Web site that have the same filename.\n\n%s",,"Publisher phát hiện hai trang trong trang Web của bạn có cùng tên tệp.\n\n%s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to edit this story in (!idspnWord_NV)?\n\nThis story contains hyperlink-formatted text. If you edit this story in (!idspnWord_NV), you will lose these hyperlinks. Click No to return to Publisher. Click Yes to continue editing.",,"Bạn có chắc bạn muốn chỉnh sửa các câu chuyện này trong (!idspnWord_NV)?\n\nCâu chuyện này chứa văn bản siêu kết nối định dạng. Nếu bạn chỉnh sửa các câu chuyện này trong (!idspnWord_NV), bạn sẽ mất các siêu kết nối. Bấm không để trở về nhà xuất bản. Bấm có để tiếp tục chỉnh sửa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The folder you have selected, '%s', already contains a Web site. Are you sure you want to save this Web site over the existing Web site?",,"Thư mục bạn chọn, '%s', chứa trang Web. Bạn chắc chắn muốn lưu trang Web này ghi đè lên trang Web hiện có không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot generate a picture on page %d into a graphic for your Web site. The graphic may be too large, or your computer may be low on memory.",,"Publisher không tạo được ảnh trên trang %d vào trong đồ họa cho trang Web của bạn. Đồ họa có thể quá lớn hoặc máy tính của bạn có thể gần hết bộ nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You previously published this Web site with the name '%s' and the Internet address (URL) '%s'.\n\nClick Yes to republish to the same address. Click No to choose a new location.",,"Trước đây, bạn đã phát hành trang Web này với tên '%s' và địa chỉ Internet (URL) '%s'.\n\nHãy bấm Có để phát hành lại đến cùng một địa chỉ. Bấm Không để chọn vị trí mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has reached the beginning of the selection. Do you want to continue searching the rest of the story?",,"Publisher đã đạt đến điểm đầu của vùng chọn. Bạn muốn tiếp tục tìm kiếm phần còn lại của câu chuyện không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has reached the end of the selection. Do you want to continue searching the rest of the story?",,"Publisher đã đạt đến điểm cuối của vùng chọn. Bạn muốn tiếp tục tìm kiếm phần còn lại của câu chuyện không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Failed to Find Korean Hangul Hanja Converter DLL.",,"Không tìm thấy DLL Chuyển đổi Hangul Hanja của tiếng Hàn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your publication uses characters from more than one character set. Browsers may not show this mix of characters correctly. For more information, press F1.",,"Ấn phẩm của bạn dùng kí tự từ nhiều tập kí tự. Trình duyệt có thể không hiện đúng tập hợp kí tự hỗn hợp này. Để biết thêm thông tin, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is no corresponding HTML character set for the language installed on your computer. Publisher will therefore save your publication as Unicode, UTF-8. For more information, press F1.",,"Không có tập kí tự HTML tương ứng nào cho ngôn ngữ được cài đặt trên máy tính của bạn. Do vậy, Publisher sẽ lưu ấn phẩm của bạn là Unicode, UTF-8. Để biết thêm thông tin, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The files necessary to support the target language you have selected cannot be found on your computer.",,"Không tìm thấy tệp cần thiết để hỗ trợ ngôn ngữ đích bạn đã chọn trên máy tính của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This information is required for this form control to function properly. Supply the missing information.",,"Cần có thông tin này để điều khiển biểu mẫu này hoạt động đúng. Hãy cung cấp thông tin còn thiếu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you want multiple items to appear selected, you must click the check box at the bottom of the dialog box.",,"Nếu bạn muốn nhiều mục xuất hiện là được chọn, bạn phải bấm hộp kiểm ở dưới cùng của hộp thoại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you remap your keyboard to another character set, you may mix characters in your publication. This mix of characters may not show correctly in a browser. If you want to map your keyboard to a different character set, press OK to continue. To cancel remapping your keyboard to another character set, press Cancel.",,"Nếu bạn ánh xạ lại bàn phím cho tập kí tự khác, bạn có thể phối kí tự trong ấn phẩm của bạn. Tập kí tự hỗn hợp này có thể không hiện đúng trong trình duyệt. Nếu bạn muốn ánh xạ bàn phím của mình cho tập kí tự khác, hãy bấm OK để tiếp tục. Để hủy bỏ ánh xạ lại bàn phím cho tập kí tự khác, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The form on page %d has more than one Submit button. Publisher can only use the properties from one button.",,"Biểu mẫu trên trang %d có nhiều nút Nộp. Publisher chỉ có thể dùng thuộc tính từ một nút.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot show the character set you have selected for your publication because the file MLANG.DLL cannot be found on your computer. You can install the missing file by running Setup again, or Publisher will substitute the U.S./Western European character set.",,"Publisher không hiện được tập kí tự bạn đã chọn cho ấn phẩm của mình vì không tìm thấy tệp MLANG.DLL trên máy tính. Bạn có thể cài đặt tệp bị thiếu bằng cách chạy lại Thiết lập hoặc Publisher sẽ thay thế tập kí tự Hoa Kỳ/Tây Âu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The form on page %d does not have a Submit button. You must add a Submit button for the form to work.",,"Biểu mẫu trên trang %d không có nút Nộp. Bạn phải thêm nút Nộp để biểu mẫu hoạt động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text for a control is entered through a dialog box. Select the control, then, click the Properties command on the Format menu. For more information, press F1.",,"Văn bản cho một điều khiển được nhập qua hộp thoại. Hãy chọn điều khiển, rồi bấm lệnh Thuộc tính trên menu Định dạng. Để biết thêm thông tin, bạn bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page %d contains overlapping objects that include an animated GIF. The animated GIF will be converted to a static graphic when published to the Web.",,"Trang %d chứa đối tượng chồng lấp có bao gồm GIF động. GIF động sẽ được chuyển đổi thành đồ họa tĩnh khi phát hành lên Web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page %d contains objects that overlap a form control.",,"Trang %d chứa đối tượng chồng lên điều khiển biểu mẫu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page %d contains overlapping objects that include an HTML code fragment. The HTML code fragment will be converted to a graphic when published to the Web, and therefore the code will not be read by the browser.",,"Trang %d chứa đối tượng chồng lấp có bao gồm đoạn mã HTML. Đoạn mã HTML sẽ được chuyển đổi thành đồ họa khi phát hành lên Web và do vậy, trình duyệt sẽ không đọc được mã.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This HTML code fragment includes the HTML tag %s>. This tag is not appropriate for the code fragment and should not be included. Would you like to edit the HTML code fragment to remove the tag?",,"Đoạn mã HTML này bao gồm thẻ HTML %s>. Thẻ này không phù hợp cho đoạn mã và không nên bao gồm vào. Bạn muốn sửa đoạn mã HTML để loại bỏ thẻ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To correctly process your form on page %d, you must fill in the Action box with a program from your ISP or choose a different data retrieval method.\n\nDo you want to specify the action now?",,"Để xử lý đúng biểu mẫu trên trang %d, bạn phải điền vào hộp Hành động chương trình từ ISP của bạn hoặc chọn phương pháp truy xuất dữ liệu khác.\n\nBạn muốn xác định hành động bây giờ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Specify the email address of the person who receives the information from the form on page %d.\n\nDo you want to continue publishing your Web site?",,"Xác định địa chỉ email của người nhận thông tin từ biểu mẫu trên trang %d.\n\nBạn muốn tiếp tục phát hành trang Web của mình không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The name for the control can only contain ASCII alphabetic characters (A-Z, a-z), numeric characters (0-9), and the symbols\n\n- _ $\n\nInternational characters are not universally allowed for form controls, and the control name cannot begin with a number.",,"Tên cho điều khiển chỉ có thể chứa kí tự bảng chữ cái ASCII (A-Z, a-z), kí tự số (0-9) và biểu tượng\n\n- _ $\n\nNhìn chung thì không được phép dùng kí tự quốc tế cho điều khiển biểu mẫu và tên điều khiển không thể bắt đầu bằng số.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Provide a name for the hidden field.",,"Cung cấp tên cho trường ẩn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter the URL address for the program you will be using.",,"Nhập địa chỉ URL cho chương trình bạn sẽ dùng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The required file, %s, is being used. Close other instances of Publisher and try again.",,"Tệp cần thiết %s đang được sử dụng. Hãy đóng phiên bản khác của Publisher và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The logo is being used by another file and cannot be saved as part of your business information. Close other instances of Publisher and try again.",,"Tệp khác đang dùng logo và không lưu được logo làm một phần của thông tin doanh nghiệp của bạn. Hãy đóng phiên bản khác của Publisher và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you include Color Scheme in this business information set, every new publication will automatically use these colors.",,"Nếu bạn bao gồm Màu Phối hợp trong bộ thông tin doanh nghiệp này, mỗi ấn phẩm mới sẽ tự động dùng các màu này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The business information you have selected is currently in use. Select a different business information set from the list.",,"Thông tin doanh nghiệp bạn chọn hiện đang được sử dụng. Hãy chọn một tập thông tin kinh doanh khác từ danh sách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected box has more text than can be saved for this component of your business information. Reduce the amount of text and then try saving again.",,"Hộp đã chọn có nhiều văn bản hơn mức có thể lưu cho thành phần này của thông tin doanh nghiệp của bạn. Hãy giảm lượng văn bản rồi thử lưu lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot use the Hangul Hanja Converter for non-editable fields.",,"Bạn không dùng được Bộ chuyển đổi Hangul Hanja cho trường không thể chỉnh sửa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You may not have a return, tab, or other special character in a phonetic guide or in horizontal-in-vertical text.",,"Bạn có thể không có kí tự quay lại, tab hay kí tự đặc biệt khác trong hướng dẫn ngữ âm hoặc văn bản ngang trong dọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The paper orientation cannot be changed for this type of label.",,"Không thay đổi được hướng giấy cho kiểu nhãn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The paper type cannot be changed for this type of label.",,"Không thay đổi được loại giấy cho kiểu nhãn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication uses a special paper that is no longer available. To see a list of special papers that are available, click Special Paper on the View menu.",,"Ấn phẩm này dùng giấy đặc biệt không còn có sẵn. Để xem danh sách giấy đặc biệt có sẵn, hãy bấm Giấy Đặc biệt trên menu Xem.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher allows only 20 tab stops per paragraph.\n\nAny tab stops past the twentieth in each paragraph have been removed.",,"Publisher chỉ cho phép 20 điểm dừng tab cho mỗi đoạn văn.\n\nBất kỳ điểm dừng tab nào vượt quá điểm dừng thứ hai mươi trong mỗi đoạn văn đều được loại bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some fields in your data source contain invalid types of data. One field may be empty across all entries. To import the data source, remove the empty field or add data to the field in at least one entry.",,"Một số trường trong nguồn dữ liệu của bạn chứa kiểu dữ liệu không hợp lệ. Một trường có thể là rỗng trong tất cả các mục nhập. Để nhập nguồn dữ liệu, hãy loại bỏ trường rỗng hoặc thêm dữ liệu vào trường trong ít nhất là một mục nhập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot reopen the connection to your data source.\n\nWindows may be out of memory, or the file may already be open in another program. Save your work, close your publication, and close other programs; then try again.",,"Publisher không mở lại được kết nối đến nguồn dữ liệu của bạn.\n\nWindows có thể đã hết bộ nhớ hoặc chương trình khác có thể đang mở tệp. Hãy lưu công việc của bạn, đóng ấn phẩm và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save your address list as '%s'. It may be in use by another program, or you may not have Write permissions on the disk you selected. It has been saved as '%s' instead.",,"Publisher không lưu được danh sách địa chỉ của bạn thành '%s'. Chương trình khác có thể đang dùng nó hoặc bạn có thể không có quyền Ghi trên đĩa bạn đã chọn. Thay vào đó, nó được lưu thành '%s'.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a sheet name or click Cancel.",,"Nhập tên trang tính hoặc bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Field names must be less than 256 characters long. Type another name.",,"Tên trường phải có độ dài ít hơn 256 kí tự. Hãy nhập tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before you can merge information into this publication, it must be connected to a data source. Click the Open Data Source command on the Mail Merge menu to restore the connection.",,"Trước khi bạn có thể kết hợp thông tin vào trong ấn phẩm này thì phải kết nối nó đến nguồn dữ liệu. Hãy bấm lệnh Mở Nguồn Dữ liệu trên menu Phối Thư để khôi phục kết nối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You did not insert any merge fields into your publication. If you print the publication now, it will not contain any data from your data source. For information on how to insert fields, press F1.",,"Bạn không chèn bất kỳ trường kết hợp nào vào trong ấn phẩm của mình. Nếu bạn in ấn phẩm bây giờ, nó sẽ không chứa bất kỳ dữ liệu nào từ nguồn dữ liệu của bạn. Để biết thông tin về cách chèn trường, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot import data from this data source.\n\nThere are no more entries in your data source.",,"Publisher không nhập được dữ liệu từ nguồn dữ liệu này.\n\nKhông có mục nhập nào khác trong nguồn dữ liệu của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this address list.\n\nThis address list file is read-only. Add Write permissions to the file and try again.",,"Publisher không mở được danh sách địa chỉ này.\n\nTệp danh sách địa chỉ này ở dạng chỉ đọc. Hãy thêm quyền Ghi vào tệp và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save your address list as '%s' because your disk is full. It has been saved as '%s' instead.",,"Publisher không lưu được danh sách địa chỉ của bạn thành '%s' vì đĩa của bạn đã đầy. Thay vào đó, nó được lưu thành '%s'.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because you are working on a mail merge publication without a connection to your data source, you can preview only the first entry of your publication.",,"Vì bạn đang làm việc trên ấn phẩm phối thư mà không kết nối đến nguồn dữ liệu, bạn chỉ có thể xem trước mục nhập đầu tiên của ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An error occurred while attempting to convert a (!idspnWord_NV) document into a data source.",,"Lỗi xuất hiện khi cố gắng để chuyển đổi một (!idspnWord_NV) tài liệu thành một nguồn dữ liệu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The first row in your table contains an OLE object or picture, so it cannot be merged.",,"Hàng đầu tiên trong bảng của bạn chứa ảnh hay đối tượng OLE, nên không kết hợp được nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The first row in your table has only one column in it.",,"Hàng đầu tiên trong bảng của bạn có chỉ có một cột trong nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot show changes to the field names or data previewed in your publication due to insufficient memory. Publisher will show the old field names and data.\n\nSave your work and close other programs; then try to change the data source again.",,"Publisher không hiện được thay đổi đối với tên trường hoặc dữ liệu đã xem trước trong ấn phẩm của bạn do không có đủ bộ nhớ. Publisher sẽ hiện tên trường và dữ liệu cũ.\n\nHãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử thay đổi lại nguồn dữ liệu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot import a Works database that includes formulas.",,"Publisher không nhập được cơ sở dữ liệu Công việc có bao gồm công thức.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no entries in your data source that match the filter options for this publication.",,"Không có mục nhập nào trong nguồn dữ liệu của bạn khớp với tùy chọn lọc cho ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a custom border from a picture that contains text.",,"Publisher không tạo được viền tùy chỉnh từ ảnh có chứa văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot load a file needed by the wizard for this publication. This publication may have been created in a different version of Publisher.",,"Publisher không tải được tệp cần thiết của trình hướng dẫn cho ấn phẩm này. Ấn phẩm này có thể được tạo trong phiên bản Publisher khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The registry information may be missing or corrupt. Run Setup again to restore the registry information. For more information on running Setup, press F1 now.",,"Thiếu thông tin sổ đăng ký hoặc là bị hỏng. Hãy chạy lại Thiết lập để khôi phục thông tin sổ đăng ký. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find a required wizard. This publication may be from a different version of Publisher, or you may have chosen not to install the wizard file.",,"Publisher không tìm thấy trình hướng dẫn đã yêu cầu. Ấn phẩm này có thể đến từ phiên bản Publisher khác hoặc bạn có thể đã chọn không cài đặt tệp trình hướng dẫn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find a background image needed for this design. Your publication may not look as it was intended to look.\n\nRun Setup again to reinstall the missing clip art file. For more information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn thể tìm thấy ảnh nền cần thiết cho thiết kế này. Ấn phẩm của bạn có thể trông không giống như dự kiến.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp clip art còn thiếu. Để biết thêm thông tin về chạy lại Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find a background sound needed for this design. Your publication may not sound as it was intended to sound.\n\nRun Setup again to reinstall the missing sound file. For information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn không tìm thấy âm thanh nền cần thiết cho thiết kế này. Ấn phẩm của bạn có thể nghe không giống như dự kiến.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp âm thanh còn thiếu. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot launch the Clip Organizer.\n\nRun Setup again to reinstall Publisher. For more information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn không khởi chạy được Trình tổ chức Clip.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại Publisher. Để biết thêm chi tiết về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find clip art needed for this design. Your publication may not look as it was intended to look.\n\nRun Setup again to reinstall the missing clip art file. For more information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn không tìm thấy clip art cần thiết cho thiết kế này. Ấn phẩm của bạn có thể trông không giống như nó vốn có.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp clip art bị thiếu. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find a font needed for this design. Your publication may not look as it was intended to look.\n\nRun Setup again to reinstall the missing font file. For more information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn không tìm thấy phông cần thiết cho thiết kế này. Ấn phẩm của bạn có thể trông không giống như nó vốn có.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp phông còn thiếu. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find a special paper needed for this design. Your publication may not look as it was intended to look.\n\nRun Setup again to reinstall the missing file. For information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn không tìm thấy giấy đặc biệt cần thiết cho thiết kế này. Ấn phẩm của bạn có thể trông không giống như dự kiến.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp còn thiếu. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find this design. The file may be from a different version of Publisher.",,"Trình hướng dẫn không tìm thấy thiết kế này. Tệp có thể đến từ phiên bản Publisher khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard cannot find an object needed for this design. Your publication may not look as it was intended to look.\n\nRun Setup again to reinstall the missing object file. For more information on running Setup, press F1 now.",,"Trình hướng dẫn không tìm thấy đối tượng cần thiết cho thiết kế này. Ấn phẩm của bạn có thể trông không giống như nó vốn có.\n\nHãy chạy lại Thiết lập để cài đặt lại tệp đối tượng còn thiếu. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This option affects a page that has been deleted. To restore the page, click Reset Design in the Design option of the wizard.",,"Tùy chọn này ảnh hưởng đến trang đã được xóa bỏ. Để khôi phục trang, hãy bấm Đặt lại Thiết kế trong tùy chọn Thiết kế của trình hướng dẫn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard made the change you requested on page %d. Turn to that page to see the results.",,"Trình hướng dẫn đã thực hiện thay đổi bạn yêu cầu trên trang %d. Hãy đến trang đó để xem kết quả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copyfitting cannot be used on text in connected boxes. For more information on copyfitting text, press F1 now.",,"Không dùng được bản ma-két trên văn bản trong hộp đã kết nối. Để biết thêm thông tin về làm ma-két văn bản, hãy bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot apply drop cap formatting to an empty paragraph. You must first type at least one letter, number, or symbol.",,"Bạn không áp dụng được định dạng chữ hoa trang trí cho đoạn văn rỗng. Trước tiên, bạn phải nhập ít nhất một chữ cái, số hay biểu tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot apply a drop cap to text with Asian Layout format.",,"Bạn không áp dụng được chữ hoa trang trí với định dạng Bố trí châu Á.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot apply Asian Layout format to a drop cap.",,"Bạn không áp dụng được định dạng Bố trí châu Á cho chữ hoa trang trí.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot apply Asian Layout format to a field.",,"Bạn không áp dụng được định dạng Bố trí châu Á cho trường.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot insert a field onto text with Asian Layout format.",,"Bạn không chèn được trường vào văn bản với định dạng Bố trí châu Á.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal-in-vertical format is only displayed when the text box is vertical.",,"Chỉ hiển thị định dạng ngang trong dọc khi hộp văn bản nằm dọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The object you selected is an ActiveX control. Because Publisher is not an ActiveX container, that object cannot be inserted into Publisher.",,"Đối tượng bạn chọn nằm trong điều khiển ActiveX. Vì Publisher không phải là bộ chứa ActiveX nên không chèn được đối tượng vào Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file msvisi.ttf is corrupt or missing.\n\nSome characters may not show properly. To restore the file, try restarting Windows or reinstalling Publisher.",,"Thiếu tệp msvisi.ttf hoặc là bị hỏng.\n\nMột số kí tự có thể không hiển thị đúng. Để khôi phục tệp, hãy thử khởi động lại Windows hoặc cài đặt lại Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete field '%s'?\n\nAny information contained in this field will be deleted as well.",,"Bạn chắc chắn muốn xóa bỏ trường '%s' không?\n\nBất kỳ thông tin nào chứa trong trường này cũng sẽ được xóa bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This address list already has a field with this name. Type another name.",,"Danh sách địa chỉ này đã có trường với tên này. Hãy nhập tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Field names must contain at least one character.",,"Tên trường phải chứa ít nhất một kí tự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have typed an invalid field name.\n\nA field name can contain alphabetic and numeric characters, underscores, hyphens, and spaces. The first character cannot be a space.",,"Bạn đã nhập tên trường không hợp lệ.\n\nTên trường có thể chứa kí tự số và thuộc bảng chữ cái, dấu gạch chân, dấu nối và khoảng trống. Kí tự đầu tiên không thể là khoảng trống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have typed in an invalid entry number. You must type a whole number between 1 and %d.",,"Bạn đã nhập số mục nhập không hợp lệ. Bạn phải nhập số nguyên nằm trong khoảng từ 1 đến %d.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication uses colors that are not part of the color scheme. Click Yes to change these colors to the closest match in the color scheme. Click No to keep the colors as they are, even if you change the color scheme. For more information on color schemes, press F1.",,"Ấn phẩm này dùng màu không thuộc màu phối hợp. Hãy bấm Có để thay đổi các màu này thành màu khớp gần nhất trong màu phối hợp. Bấm Không để giữ màu như chúng vốn có, ngay cả khi bạn thay đổi màu phối hợp. Để biết thêm thông tin về màu phối hợp, bạn bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A calendar with this range of dates will take some time to create. Do you want to continue?",,"Sẽ mất một thời gian để tạo lịch lịch có phạm vi ngày tháng này. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An error occurred while attempting to import the text. Publisher is unable to successfully import the text.",,"Xảy ra lỗi trong khi tìm cách nhập văn bản. Publisher không nhập thành công văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file contains a table that is too big to import into Publisher. To import this file, reduce the size of the table so that it contains less than 128 columns and less than 128 rows.",,"Tệp này chứa bảng quá lớn nên không nhập được vào trong Publisher. Để nhập tệp này, hãy giảm kích cỡ của bảng, sao cho nó chứa ít hơn 128 cột và 128 hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more text boxes for the verses have been deleted. Do you want to reapply the current template to restore the text boxes so that the verses can be inserted?",,"Một hoặc nhiều hộp văn bản cho đoạn thơ đã được xóa bỏ. Bạn muốn áp dụng lại mẫu hiện tại để khôi phục hộp văn bản, sao cho có thể chèn đoạn thơ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the text that you want to display horizontally.",,"Chọn văn bản bạn muốn hiển thị theo chiều ngang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have exceeded Publisher's limit for connected text boxes in a publication.",,"Bạn đã vượt quá giới hạn của Publisher cho hộp văn bản được kết nối trong ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have exceeded Publisher's limit for text boxes and tables over the life of a publication.",,"Bạn đã vượt qua giới hạn của Publisher cho hộp văn bản và bảng cho chu kỳ sử dụng ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phonetic guide text is limited to 64 characters.",,"Văn bản hướng dẫn ngữ âm được giới hạn trong 64 kí tự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to ungroup?\n\nIf you ungroup these objects, the wizard will no longer be able to change this object for you. Click Yes to ungroup. Click No to keep the grouping.",,"Bạn chắc chắn muốn rã nhóm không?\n\nNếu bạn rã nhóm các đối tượng này, trình hướng dẫn sẽ không còn có thể thay đổi đối tượng này cho bạn. Hãy bấm Có để rã nhóm. Bấm Không để giữ nhóm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to copy the information in %s Business Information to %s Business Information?",,"Bạn chắc chắn muốn sao thông tin trong Thông tin Doanh nghiệp %s sang Thông tin Doanh nghiệp %s không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The color of your body text may have changed in Word Story Editing mode. For information on returning text to its original color, press F1.",,"Màu văn bản phần thân có thể đã thay đổi trong chế độ Chỉnh sửa Câu chuyện của Word. Để biết thông tin về trả văn bản về lại màu gốc, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Responses to forms in this Web site will be saved in these files:\n\n%s",,"Câu trả lời đối với biểu mẫu trong trang Web này sẽ được lưu trong các tệp này:\n\n%s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically insert pages?\n\nCatalog pages print in groups of %s. Do you want to insert extra copies of the selected pages into this %s-page publication? This will simplify printing.",,"Tự động chèn trang?\n\nIn trang ca-ta-lô theo nhóm %s. Bạn muốn chèn thêm bản sao của trang đã chọn vào ấn phẩm %s trang này không? Việc này sẽ đơn giản hóa việc in ấn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have chosen a word that is not found in the main or custom dictionaries. Do you want to use this word and continue checking?",,"Bạn vừa chọn một từ không có trong từ điển tùy chỉnh hoặc từ điển chính. Bạn có muốn sử dụng từ này và tiếp tục kiểm tra không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the file %s. Insert the floppy disk in drive %s and click Retry. Publisher must have access to the original file on your floppy disk to close it successfully.",,"Publisher không tìm thấy tệp %s. Hãy chèn đĩa mềm vào ổ đĩa %s và bấm Thử lại. Publisher phải có truy nhập vào tệp gốc trên đĩa mềm của bạn để đóng nó thành công.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The given index is out of range.",,"Chỉ mục đã cung cấp nằm ngoài phạm vi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The given paremeters are not correct.",,"Tham số đã cung cấp không chính xác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot delete the default master page.",,"Bạn không xóa bỏ được trang cái mặc định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot duplicate members of a group. You need to duplicate the entire group itself.",,"Bạn không sao đôi được thành viên của nhóm. Bạn cần sao đôi chính bản thân toàn bộ nhóm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot link to this text box.",,"Publisher không nối kết được đến hộp văn bản này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The given measurement places the object out of the workspace. Enter a different measurement.",,"Phép đo đã cung cấp đặt đối tượng ngoài không gian làm việc. Hãy nhập phép đo khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The text box has no forward link to break.",,"Hộp văn bản không có nối kết chuyển tiếp để ngắt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a master page from a master page.",,"Publisher không tạo được trang cái từ trang cái.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The object no longer exists.",,"Đồi tượng không còn tồn tại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reconversion cannot be started with an empty selection or a selection containing fields.",,"Không khởi động được bộ tái chuyển đổi với vùng chọn rỗng hay vùng chọn chứa trường.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory available to save your publication. Close other applications to make more memory available. Would you like to save again?",,"Không có đủ bộ nhớ để lưu ấn phẩm của bạn. Hãy đóng ứng dụng khác để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng. Bạn muốn lưu lại không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must specify a folder name",,"Bạn phải xác định tên thư mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find a wizard it needs to complete this operation. This publication might be from a different version of Publisher or you have chosen not to install the wizard.",,"Publisher không tìm thấy trình hướng dẫn nó cần để hoàn thành thao tác này. Ấn phẩm này có thể đến từ phiên bản Publisher khác hay bạn đã chọn không cài đặt trình hướng dẫn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication cannot be saved in a text-only format because it contains no text boxes. Please choose a different file type.",,"Không lưu được ấn phẩm này theo định dạng chỉ văn bản vì nó không chứa hộp văn bản. Vui lòng chọn dạng tệp khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find its file converter dll to convert this old publication.  Your file will not open. Please reinstall Publisher.",,"Publisher không tìm thấy dll bộ chuyển đổi tệp của nó để chuyển đổi ấn phẩm cũ này. Tệp của bạn sẽ không mở được. Vui lòng cài đặt lại Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find a file it needs to run the thesaurus for %s. Please try again.",,"Publisher không tìm thấy tệp nó cần để chạy từ điển đồng nghĩa cho %s. Vui lòng thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The font %s cannot be loaded. Your publication may not look as it was intended to look.",,"Không tải được phông %s. Ấn phẩm của bạn có thể trông không giống như dự kiến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open a file of this type from the Web.",,"Publisher không mở được tệp thuộc dạng này từ Web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete this operation on a file opened from the Web. To complete the operation, copy the file from the Web to your computer, open the file in Publisher, and then try again.",,"Publisher không hoàn thành được thao tác này trên tệp mở từ Web. Để hoàn thành thao tác, hãy sao tệp từ Web vào máy tính của bạn, mở tệp bằng Publisher, rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For spot color printing, Publisher automatically adds black in addition to the colors you selected in this dialog box. Please choose a non-black color as your spot color.",,"Đối với in màu vết, Publisher tự động thêm màu đen, ngoài những màu bạn đã chọn trong hộp thoại này. Vui lòng chọn màu không phải là màu đen để làm màu vết của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This version of Publisher cannot read password protected files. If possible, get another version of the file that is not password protected, or us a later version of Publisher that supports password protected files.",,"Phiên bản Publisher này không đọc được tệp được bảo vệ bằng mật khẩu. Nếu có thể, hãy lấy phiên bản khác của tệp không được bảo vệ bằng mật khẩu hoặc dùng phiên bản Publisher mới hơn có hỗ trợ tệp được bảo vệ bằng mật khẩu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save the file.",,"Publisher không lưu được tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save this PostScript file directly to a floppy disc. Save the PostScript file to your computer's hard drive, and then copy it to the floppy disc.",,"Publisher không lưu được tệp PostScript này trực tiếp vào đĩa mềm. Hãy lưu tệp PostScript vào ổ đĩa cứng của máy tính, rồi sao nó vào đĩa mềm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not save your file as PostScript. Make sure the disk you chose is not write-protected.",,"Publisher không lưu được tệp của bạn ở dạng PostScript. Hãy bảo đảm đĩa bạn chọn không được bảo vệ chống ghi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not save the file to the Web.\n\nCheck your URL or network connection and try again.",,"Publisher không lưu được tệp vào Web.\n\nHãy kiểm tra URL hay kết nối mạng của bạn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save a file of this type to the Web.",,"Publisher không lưu được tệp thuộc dạng này vào Web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a number between 3 and 800.",,"Nhập một số nằm trong khoảng từ 3 và 800.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a number between 10 and 800.",,"Nhập một số nằm trong khoảng từ 10 đến 800.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a number between 10 and 1000.",,"Nhập một số nằm trong khoảng từ 10 đến 1000.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This will delete the record of all commands you've used in this application and restore the default set of visible commands to the menus and toolbars. It will not undo any explicit customizations. Are you sure you want to do this?",,"Việc này sẽ xóa bỏ bản ghi của tất cả các lệnh bạn đã dùng trong ứng dụng này và khôi phục bộ mặc định của lệnh có thể nhìn thấy đối với menu và thanh công cụ. Nó sẽ không hoàn tác bất kỳ tùy chỉnh rõ ràng nào. Bạn chắc chắn muốn làm việc này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not launch Pantone's Color Management System. Check setup to make sure that the that the Not Available check box (Publisher Commercial Printing, Pantone Libraries) is clear.",,"Publisher không khởi chạy được Hệ thống Quản lý Màu của Pantone. Hãy kiểm tra thiết lập để bảo đảm đã xóa hộp kiểm Không Có sẵn (In ấn Thương mại Publisher, Thư viện Pantone).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To create a PostScript file, you must first choose a PostScript printer. For more information, press F1 now.",,"Để tạo tệp PostScript, trước tiên, bạn phải chọn máy in PostScript. Để biết thêm chi tiết, hãy bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete this color scheme?",,"Bạn chắc chắn muốn xóa bỏ màu phối hợp này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a whole number that is between %s and %s.",,"Nhập số nguyên nằm trong khoảng từ %s đến %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a whole number that is greater than or equal to %s and less than or equal to %s.",,"Nhập số nguyên lớn hơn hoặc bằng %s và nhỏ hơn hoặc bằng %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more of the embedded fonts used in this publication are preview-only. When you use preview-only fonts, you can view and print the publication, but you cannot make any changes to it. If you want to make changes to this publication, do not use the preview-only fonts. To use the preview-only fonts, click OK. To cancel and use other fonts for this publication, click Cancel. For more information, press F1.",,"Một hay nhiều phông nhúng dùng trong ấn phẩm này ở dạng chỉ xem trước. Khi bạn dùng phông chỉ xem trước, bạn có thể xem và in ấn phẩm, nhưng không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với nó. Nếu bạn muốn thực hiện thay đổi đối với ấn phẩm này, đừng dùng phông chỉ xem trước. Để dùng phông chỉ xem trước, bạn bấm OK. Để hủy bỏ và dùng phông khác cho ấn phẩm này thì bấm Hủy bỏ. Để biết thêm thông tin, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This graphic contains CMYK color information. If you plan to print this publication in full color at a commercial printing service, you should link to this graphic instead of embedding it.",,"Đồ họa này chứa thông tin màu CMYK. Nếu bạn định in ấn phẩm này với đầy đủ màu sắc tại dịch vụ in ấn thương mại, bạn nên nối kết đến đồ họa này thay vì nhúng nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file type you selected only supports text. To save only the text of this publication, click OK. To save the entire publication, Click Cancel, and then choose the Publisher (.pub) file type.",,"Dạng tệp bạn chọn chỉ hỗ trợ văn bản. Để chỉ lưu văn bản của ấn phẩm này, hãy bấm OK. Để lưu toàn bộ ấn phẩm, bạn bấm Hủy bỏ, rồi chọn dạng tệp Publisher (.pub).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The %s font cannot be embedded in the publication. Publisher will continue embedding other fonts.",,"Không nhúng được phông %s trong ấn phẩm. Publisher sẽ tiếp tục nhúng phông khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard will fill in your name, address, and other information for you, so you don't have to enter it each time. Click OK to tell the wizard about yourself.",,"Trình hướng dẫn sẽ điền vào tên, địa chỉ và thông tin khác cho bạn. Vì thế, bạn không phải nhập nó mỗi lần. Hãy bấm OK để cho trình hướng dẫn biết về chính bản thân bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not change the link on the selected entry",,"Publisher không thay đổi được nối kết trên mục nhập đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The operation could not be completed.",,"Thao tác không thể được hoàn tất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s could not be accessed. Insert the correct CD into drive %s.",,"Không truy nhập được %s. Hãy đưa đúng đĩa CD vào ổ đĩa %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s could not be accessed because of network problems.\n\nCheck your network connection and try again.",,"Không truy nhập được %s vì có lỗi mạng.\n\nHãy kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A Windows Metafile (.wmf) will be created and linked to from the embedded EPS graphic.",,"Siêu tệp Windows (.wmf) sẽ được tạo và nối kết đến từ đồ họa EPS nhúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The TIFF graphics filter is not installed. Do you want to export the graphic on your screen as a Windows metafile instead?",,"Không cài đặt bộ lọc đồ họa TIFF. Bạn muốn xuất đồ họa trên màn hình làm siêu tệp Windows để thay thế không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot print the high-resolution version of this graphic.\n\nTo continue printing using the low-resolution version of this graphic, click OK. To stop printing now, click Cancel.",,"Publisher không in được phiên bản có độ phân giải cao của đồ họa này.\n\nĐể tiếp tục in dùng phiên bản có độ phân giải thấp của đồ họa này, hãy bấm OK. Để dừng in bây giờ, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One of the graphics filters Publisher requires to print high-resolution graphics is not installed.\n\nTo continue printing using low-resolution graphics, click OK. To stop printing now, click Cancel.",,"Không cài đặt một trong các bộ lọc đồ họa mà Publisher cần để in đồ họa có độ phân giải cao.\n\nĐể tiếp tục in dùng đồ họa có độ phân giải thấp, hãy bấm OK. Để dừng in bây giờ, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not locate the graphic %s. Check that it has not been moved, renamed, or deleted.",,"Publisher không định vị được đồ họa %s. Hãy kiểm tra xem có di chuyển, đổi tên hay xóa bỏ nó không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Korean text is selected. Select the Korean text that you want to convert, and then use the Hangul Hanja Converter again.",,"Không chọn văn bản tiếng Hàn nào. Hãy chọn văn bản tiếng Hàn bạn muốn chuyển đổi, rồi dùng lại Bộ chuyển đổi Hangul Hanja Converter.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""A color scheme name cannot include the ""|"" character. Enter another name."",,""Tên màu phối hộp không được bao gồm kí tự ""|"". Hãy nhập tên khác."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have reached the first entry of the table.",,"Bạn đã đến mục đầu tiên của bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have reached the last entry of the table.",,"Bạn đã đến mục cuối cùng của bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This table cannot be used because it has no columns",,"Không dùng được bảng này vì nó không có cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot merge information from Outlook. The problem may be related to your network connections or to your (!idspnOutlook_NV) installation.",,"Publisher không kết hợp được thông tin từ Outlook. Vấn đề có thể liên quan đến kết nối mạng hay việc cài đặt (!idspnOutlook_NV) của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One of the MAPI dlls is missing or damaged. You will need to reinstall (!idspnOutlook_NV) to merge information from a contact list.",,"Một trong dll MAPI là thiếu hoặc hỏng. Bạn sẽ cần phải cài đặt lại (!idspnOutlook_NV) để nhập thông tin từ danh sách liên lạc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no contact lists to merge information from.",,"Không có danh sách liên hệ để nhập thông tin từ đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To print or preview a publication, at least one printer must be installed on the system.",,"Để in hay xem trước ấn phẩm thì phải cài đặt ít nhất một máy in trên hệ thống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot apply Asian Layout format to an inline object.",,"Bạn không áp dụng được định dạng Bố trí châu Á cho đối tượng nội tuyến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No objects were printed because there were no objects on the selected plate or plates.",,"Không in đối tượng nào vì không có đối tượng trên bản đã chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a printer, then click Advanced Print Settings.",,"Chọn máy in, rồi bấm Thiết đặt In Nâng cao.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To restore all registration settings to their default values and remove any per-object settings, click OK. To keep current registration settings, click Cancel.",,"Để khôi phục tất cả các thiết đặt đăng ký về giá trị mặc định của chúng và loại bỏ bất kỳ thiết đặt nào cho từng đối tượng, hãy bấm OK. Để giữ thiết đặt đăng ký hiện tại, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has created a filtered HTML version of this publication.\n\nFiltered HTML files are smaller than regular HTML files, and can be published to and downloaded from the Internet more quickly. You cannot edit the filtered HTML version of this publication in Publisher. To make any changes to this Web site, first edit the original .pub file in Publisher, and then publish it again using the Publish to the Web command on the File menu.",,"Publisher đã tạo phiên bản HTML đã lọc cho ấn phẩm này.\n\nTệp HTML đã lọc nhỏ hơn tệp HTML bình thường và có thể được phát hành và tải xuống từ Internet nhanh hơn. Bạn không sửa được phiên bản HTML đã lọc của ấn phẩm này trong Publisher. Để thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với trang Web này, trước tiên, hãy sửa tệp .pub gốc trong Publisher, rồi phát hành lại nó dùng lệnh Phát hành lên Web trên menu Tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains features that are not supported in the previous versions of Publisher. Are you sure you want to save the publication in %s format?\n\nClick Yes to save in %s format.",,"Ấn phẩm này chứa tính năng không được hỗ trợ trong phiên bản Publisher trước. Bạn chắc chắn muốn lưu ấn phẩm này theo định dạng %s không?\n\nHãy bấm Có để lưu theo định dạng %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot enter standby mode while it is in the middle of a long operation. Try again after the operation is finished.",,"Publisher không bắt đầu được chế độ chờ trong khi đang thực hiện thao tác cần nhiều thời gian. Hãy thử lại sau khi hoàn thành thao tác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The current publication was opened from a network location. You must close the file before you can put your computer on standby.",,"Ấn phẩm hiện tại được mở từ vị trí mạng. Bạn phải đóng tệp trước khi có thể đặt máy tính ở chế độ chờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A custom color scheme that has this name already exists. Do you want to replace that color scheme with this one?",,"Hiện đã tồn tại màu phối hợp tùy chỉnh có tên này. Bạn muốn thay thế màu phối hợp bằng màu này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A custom font scheme that has this name already exists. Do you want to replace that font scheme with this one?",,"Hiện đã tồn tại sơ đồ phông tùy chỉnh có tên này. Bạn muốn thay thế sơ đồ phông đó bằng sơ đồ phông này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a new data source file because of database engine failures ",,"Publisher không tạo được tệp nguồn dữ liệu mới vì có lỗi bộ máy cơ sở dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create a new data source file. Verify that your temp directory is valid",,"Publisher không tạo được tệp nguồn dữ liệu mới. Hãy xác nhận rằng thư mục tạm của bạn là hợp lệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is not delete a row from the Data store",,"Publisher không xóa bỏ hàng khỏi kho lưu Dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot initialize the Data Entry dialog",,"Publisher không khởi tạo được hộp thoại Mục nhập Dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert a new row into the Data store",,"Publisher không chèn được hàng mới vào trong kho lưu Dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot read data from the Data store",,"Publisher không đọc được dữ liệu từ kho lưu Dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot write data into the Data store",,"Publisher không ghi được dữ liệu vào trong kho lưu Dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete the operation because of dialog or database engine failures",,"Publisher không hoàn thành được thao tác vì có lỗi bộ máy cơ sở dữ liệu hoặc hộp thoại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this table because the table was modified outside Publisher and has too many columns in it ",,"Publisher không mở được bảng này vì đã thay đổi bảng bên ngoài Publisher và có quá nhiều cột trong nó",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this table because the table was modified outside Publisher and has zero columns in it ",,"Publisher không mở được bảng này vì đã thay đổi bảng bên ngoài Publisher và không có cột nào trong nó",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Label names are at least one character long and cannot contain the ~ character. Please enter a new label name.",,"Tên nhãn phải dài ít nhất một kí tự và không thể chứa kí tự ~. Vui lòng nhập tên nhãn mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The label name is too long. Enter a shorter name.",,"Tên nhãn quá dài. Hãy nhập tên ngắn hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert the next disk.",,"Đưa đĩa tiếp theo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert a disk into the disk drive.",,"Đưa đĩa vào ổ đĩa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough space on this disk to continue. Insert another disk.",,"Không có đủ bộ nhớ trên đĩa này để tiếp tục. Hãy đưa đĩa khác vào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This disk is read-only. Insert another disk.",,"Đĩa này ở dạng chỉ đọc. Hãy đưa đĩa khác vào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your system administrator has set this property. Only the system administrator can change it.",,"Người quản trị hệ thống của bạn đã đặt thuộc tính này. Chỉ người quản trị hệ thống có thể thay đổi nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The sheet size you're printing to is too small for some of your printer's marks to print. If you're printing to film or creating a PostScript file, choose a larger sheet size.",,"Kích cỡ trang tính bạn đang in quá nhỏ nên không in được một số điểm đánh dấu của máy in. Nếu bạn đang in ra phim hay tạo tệp PostScript, hãy chọn kích cỡ trang tính lớn hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has created a PostScript version of your publication.\n\nYou cannot edit the PostScript file in Publisher. If you need to make changes, make the changes in Publisher, and then save your publication as a PostScript file again.",,"Publisher đã tạo phiên bản PostScript cho ấn phẩm của bạn.\n\nBạn không sửa được tệp PostScript trong Publisher. Nếu bạn cần thay đổi, hãy thực hiện thay đổi trong Publisher, rồi lưu ấn phẩm của bạn ở dạng tệp PostScript lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not access the color scheme registry. Please restart your computer and try again.",,"Publisher không truy nhập được sổ đăng ký màu phối hợp. Vui lòng khởi động lại máy tính của bạn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The name you have selected is already used by Publisher and cannot be replaced. Enter another name.",,"Publisher đang dùng tên bạn đã chọn và không thay thế được. Hãy nhập tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A style cannot be based on itself. Please select another style for the base style.",,"Phong cách không thể dựa trên chính nó. Hãy chọn phong cách khác cho phong cách cơ sở.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The based-on style is not correct. Please select another style.",,"Phong cách được dựa vào đó là không đúng. Vui lòng chọn phong cách khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The chain is too long. Try selecting another style as your base style.",,"Chuỗi quá dài. Hãy thử chọn phong cách khác như phong cách cơ sở của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot start the Simplified/Traditional Chinese translation, because it cannot load the library.",,"Publisher không thể bắt đầu dịch tiếng Trung Giản thể/Phồn thể vì nó không tải được thư viện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To start the translation, you need to select some text.",,"Để bắt đầu dịch, bạn cần chọn một số văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom registration settings applied to borders will apply to all borders or drop shadows on the frame. The registration settings for every side of the border will apply to any master page object.",,"Thiết đặt đăng ký tùy chỉnh đã áp dụng cho viền sẽ áp dụng cho tất cả các viền hay đổ bóng trên khung. Thiết đặt đăng ký cho mỗi mặt của viền sẽ áp dụng cho bất kỳ đối tượng trang cái nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Using traps other than spreads for text characters may cause problems with certain fonts.",,"Dùng bẫy thay vì chạy suốt cho kí tự văn bản có thể gây ra lỗi với phông cụ thể.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom registration settings applied to a table will apply to the entire table. The registration settings for all fills or borders will apply to any master page object.",,"Thiết đặt đăng ký tùy chỉnh đã áp dụng cho bảng sẽ áp dụng cho toàn bộ bảng. Thiết đặt đăng ký cho tất cả các vùng tô hay viền sẽ áp dụng cho bất kỳ đối tượng trang cái nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete the macro %s?",,"Bạn chắc chắn muốn xóa bỏ macro %s không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s macro name is incorrect. Please choose a different name.",,"Tên macro %s không đúng. Vui lòng chọn tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Macro %s already exists. Please choose a different name.",,"Tồn tại macro %s. Vui lòng chọn tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not open the file from the Web.\n\nCheck your network connection and try again.",,"Publisher không mưor được tệp từ Web.\n\nHãy kiểm tra kết nối mạng của bạn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file %s cannot be opened. Access privileges have not been given.",,"Không mở được tệp %s. Quyền truy nhập không được cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to switch to one master page?\n\nIf you change to one master page now, all the objects on the right master page will be deleted and replaced with a copy of all the objects on the left master page. To continue, click OK. Otherwise, click Cancel.",,"Bạn muốn chuyển sang một trang cái không?\n\nNếu bạn thay đổi sang một trang cái bây giờ, tất cả các đối tượng trên trang cái bên phải sẽ được xóa bỏ và thay thế bằng bản sao của tất cả các đối tượng trên trang cái bên trái. Để tiếp tục, hãy bấm OK. Nếu không thì bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In spot color mode, you can have only a gradient composed of your base color plus white. If you specified two gradient colors, Publisher automatically changes the second color to white, and uses the base color as your gradient color.",,"Trong chế độ màu vết, bạn chỉ có thể có chuyển màu tạo từ màu cơ bản của bạn cộng thêm màu trắng. Nếu bạn đã xác định hai màu chuyển màu, Publisher sẽ tự động thay đổi màu thứ hai thành màu trắng và dùng màu cơ bản làm màu chuyển màu của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Only one of LinkToFile and SavewithDocument can be true.",,"Chỉ có một trong hai mục là LinkToFile và SavewithDocument có thể là đúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer specified does not name a valid printer.",,"Máy in đã xác định không đặt tên máy in hợp lệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The line style is not compatible with the InsetPen property.  You must either set InsetPen to msoFalse or change Style to msoLineSingle before proceeding.",,"Phong cách đường kẻ không tương thích với thuộc tính InsertPen. Bạn phải đặt InsertPen thành msoFalse hoặc thay đổi Phong cách thành msoLineSingle trước khi tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The page size is too large to print more than one page per sheet of printer paper.",,"Kích cỡ trang quá lớn nên không in được nhiều trang trên mỗi trang của giấy máy in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot perform this action because code is running in the active document.  To open or create a second document, create a new instance of Publisher.",,"Publisher không thực hiện được hành động này vì mã đang chạy trong tài liệu hiện hoạt. Để mở hoặc tạo tài liệu thứ hai, hãy tạo phiên bản mới của Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not find this wizard.",,"Publisher không tìm thấy trình hướng dẫn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cannot maintain luminosity when replacement ink is lighter than deleted ink.",,"Không duy trì được độ sáng khi mức thay thế nhạt hơn mực in đã xóa bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can only select objects that are on the current page.",,"Bạn chỉ có thể chọn đối tượng nằm trên trang hiện tại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can't use this method/property with inline shapes in the range.",,"Bạn không dùng được phương pháp/thuộc tính này với hình dạng nội tuyến trong phạm vi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Non-merged table cells cannot be split.",,"Không tách được ô bảng không được phối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot complete this operation because a modal dialog is active.",,"Bạn không hoàn thành được thao tác này vì hộp thoại mô thái đang hoạt động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The plates collection is currently only available for Spot mode.",,"Hiện chỉ có bộ sưu tập bản cho chế độ Vết.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Group members cannot be cut or copied.",,"Không cắt hay sao được thành viên nhóm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page does not have background.",,"Trang không có nền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No page-specific wizard properties exist.",,"Không tồn tại thuộc tính trình hướng dẫn dành riêng cho trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are trying to close a custom undo context while you do not have one opened.  User actions may implicitly close the undo context, or you may be missing a call to BeginCustomUndoContext.",,"Bạn đang tìm cách đóng bối cảnh hoàn tác tùy chỉnh trong khi không có bối cảnh như thế đang mở. Hành động người dùng có thể ngầm định đóng bối cảnh hoàn tác hoặc bạn có thể đang bỏ lỡ lần gọi ra BeginCustomUndoContext.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This automation method cannot be called while setting up a custom undo context.",,"Không gọi được phương pháp tự động hóa này trong khi đang thiết lập bối cảnh hoàn tác tùy chỉnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is nothing on the clipboard that can be pasted here.",,"Không có gì trên bảng tạm mà có thể dán được ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This feature is only for master pages.",,"Tính năng này chỉ dành cho trang cái.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This option is only available when the document is in Web View.",,"Chỉ có tùy chọn này khi tài liệu ở trang Dạng xem Web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The spacing parameter needs to be specified for this value of Spacing Rule.",,"Tham số dãn cách cần được xác định cho giá trị này của Quy tắc Dãn cách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property can only be used if LayoutGuides.Columns is greater than 1.",,"Chỉ dùng được thuộc tính này nếu LayoutGuides.Columns lớn hơn 1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property can only be used if LayoutGuides.Rows or LayoutGuides.Columns is greater than 1.",,"Chỉ dùng được thuộc tính này nếu LayoutGuides.Rows hoặc LayoutGuides.Columns lớn hơn 1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property can only be used if LayoutGuides.Rows is greater than 1.",,"Chỉ dùng được thuộc tính này nếu LayoutGuides.Rows lớn hơn 1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This member can only be accessed for a single shape.",,"Chỉ có thể thể truy nhập phần tử này với một hình dạng đơn lẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Specified dimensions are too small for a table.",,"Kích thước đã xác định quá nhỏ đối với bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The specified tag already exists.",,"Hiện đã tồn tại thẻ đã xác định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This data type is not supported by the Tags collection.",,"Bộ sưu tập Thẻ không hỗ trợ kiểu dữ liệu này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property applies only to publications where more than one page will be printed on each sheet of printer paper.",,"Thuộc tính này chỉ áp dụng cho ấn phẩm mà tại đó sẽ in nhiều trang trên mỗi trang của giấy máy in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Too many actions have been performed in this undo context; there is no more room.",,"Thực hiện quá nhiều hành động trong bối cảnh hoàn tác này; không có không gian nào nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot apply a background because a special paper is currently applied.\nTo apply a background, you must first remove the special paper from the publication.",,"Publisher không áp dụng được nền vì hiện áp dụng giấy đặc biệt.\nĐể áp dụng nền, trước tiên, bạn phải loại bỏ giấy đặc biệt khỏi ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot import styles from files of this type",,"Publisher không nhập được phong cách từ tệp thuộc dạng này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The labels cannot be printed correctly by using the page orientation you have selected. To print the label correctly, orientation has been restored to the default setting.",,"Không in được đúng nhãn bằng cách dùng hướng trang bạn đã chọn. Để in đúng nhãn thì phải khôi phục hướng về thiết đặt mặc định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to copy objects.\n\nPublisher cannot copy some of the contents of the left master page to the right master page. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không có đủ bộ nhớ để sao đối tượng.\n\nPublisher không sao được một số nội dung của trang cái bên trái sang trang cái bên phải. Để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Forward must be true when replacing text.",,"Chuyển tiếp phải là đúng khi thay thế văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher will reduce the number of inks used in your publication to %d or fewer by merging colors with similar hue and luminosity.",,"Publisher sẽ giảm số phần viết tay dùng trong ấn phẩm của bạn xuống %d hoặc ít hơn bằng cách kết hợp màu với sắc thái và độ sáng tương tự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"While converting a publication to a previous version of Publisher, some data might be lost.\nWould you like to continue with the conversion?",,"Trong khi chuyển đổi ấn phẩm sang phiên bản Publisher trước thì có thể mất một số dữ liệu.\nBạn muốn tiếp tục với chuyển đổi không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table name is not specified.",,"Không xác định tên bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The catalog merge area is only available during Catalog Merge. If you select Mail Merge, you will not be able to use the catalog merge area to display your data.\n\nDo you want to remove the catalog merge area?",,"Chỉ có khu vực kết hợp ca-ta-lô trong khi Kết hợp Ca-ta-lô. Nếu bạn chọn Phối Thư, bạn sẽ không dùng được khu vực kết hợp ca-ta-lô để hiển thị dữ liệu của bạn.\n\nBạn muốn loại bỏ khu vực kết hợp ca-ta-lô không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This navigation bar name is already in use in this publication. Each navigation\nbar must have a unique name. Please type a different name.",,"Tên thanh dẫn hướng này đang được dùng trong ấn phẩm này. Mỗi thanh\ndẫn hướng phải có tên duy nhất. Hãy nhập tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The export filter for this graphics format could not be found. Please run setup again to install the graphics filter, or save as a different graphics format.",,"Không tìm thấy bộ lọc xuất cho định dạng đồ họa này. Vui lòng chạy lại thiết lập để cài đặt bộ lọc đồ họa hoặc lưu ở định dạng đồ họa khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no text boxes in this publication.",,"Không có hộp văn bản nào trong ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The folder that this Web page would use to organize supporting files is already reserved for use in the current location.  Please choose a different name or location for this Web page.",,"Thư mục mà trang Web này dùng để tổ chức các tệp hỗ trợ đã được dành để sử dụng trong vị trí hiện tại. Vui lòng chọn một vị trí hay tên khác để lưu trang Web này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are opening a publication that was created with a later version of Publisher.  Properties that exist only in the later version will not be saved.",,"Bạn đang mở ấn phẩm được tạo với phiên bản Publisher mới hơn. Thuộc tính chỉ tồn tại trong phiên bản mới hơn sẽ không được lưu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are saving a publication that was created in a later version of Publisher.  Properties that exist only in the later version will not be saved.",,"Bạn đang lưu ấn phẩm được tạo trong phiên bản Publisher mới hơn. Thuộc tính chỉ tồn tại trong phiên bản mới hơn sẽ không được lưu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This document contains information in frames.\nFrames cannot be edited within this product.\nTry this: Edit this document in a product such as Word for editing information within frames.",,"Tài liệu này chứa thông tin trong khung.\nKhông sửa được khung trong sản phẩm này.\nHãy thử việc này: Sửa tài liệu này trong sản phẩm như Word để sửa thông tin trong khung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenation is complete.",,"Hoàn thành gạch nối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The indents you've entered would put text outside of the frame.\n\nMake sure that if you add the leading indent and the first line indent together, their total is between %s and %s. For information on indenting text, press F1 now.",,"Thụt lề bạn đã nhập sẽ đặt văn bản bên ngoài khung.\n\nHãy bảo đảm nếu bạn thêm thụt lề ở đầu và thụt lề dòng dòng đầu tiên cùng với nhau, tổng của chúng nằm trong khoảng từ %s đến %s. Để biết thêm thông tin về thụt lề văn bản, hãy bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is not a label publication type. You cannot change label settings in this publication.",,"Đây không phải là kiểu ấn phẩm nhãn. Bạn không thay đổi được thiết đặt nhãn trong ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The line spacing for this paragraph is greater than the baseline guides spacing. Do you still want to save this paragraph setting?",,"Dãn cách dòng cho đoạn văn này lớn hơn dãn cách đường căn cơ sở. Bạn vẫn muốn lưu thiết đặt đoạn văn này?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no entries to preview or print. All entries have been excluded from the Recipient List. Please update the Recipient List and try again.",,"Không có mục nhập nào để xem trước hoặc in. Tất cả các mục nhập đã được loại trừ khỏi Danh sách Người nhận. Vui lòng cập nhật Danh sách Người nhận và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The specified entries were excluded from the Recipient List. Please make another selection and try again.",,"Mục nhập xác định đã được loại trừ khỏi Danh sách Người nhận. Vui lòng tạo lựa chọn khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please close the current data source connection before opening a new one.",,"Vui lòng đóng kết nối nguồn dữ liệu hiện tại trước khi mở kết nối mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You need to install address validation software before you can validate the addresses of your recipients. Would you like to visit the Office Update Web site to find out more about address validation add-ins?",,"Bạn cần cài đặt phần mềm xác nhận tính hợp lệ của địa chỉ trước khi có thể xác nhận tính hợp lệ của địa chỉ cho người nhận. Bạn muốn truy cập trang Web Office Update để tìm hiểu thêm về bổ trợ xác nhận tính hợp lệ của địa chỉ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete this master page? If this master page is applied to any of your publication pages, the first master page will be applied in its place.",,"Bạn chắc chắn muốn xóa bỏ trang cái này không? Nếu áp dụng trang cái này cho bất kỳ trang ấn phẩm nào của bạn, trang cái đầu tiên sẽ được áp dụng tại vị trí của nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The From value cannot be greater than the To value.",,"Giá trị Từ không thể lớn hơn giá trị Đến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This master page is applied to one or more of your publication pages. Are you sure you want to continue?",,"Trang cái này được áp dụng cho một hay nhiều trang ấn phẩm của bạn. Bạn chắc chắn muốn tiếp tục chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must type a page ID for this master page.",,"Bạn phải nhập ID trang cho trang cái này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must type a description for this master page.",,"Bạn phải nhập mô tả cho trang cái này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The page ID you have typed is already in use. Type a different page ID.",,"Hiện đang dùng ID trang bạn đã nhập. Hãy nhập ID trang khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Another Master Page already exists with this name. Please choose another.",,"Hiện đã tồn tại Trang Cái khác có tên này. Vui lòng chọn tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A modal browser is already open in this instance of Publisher.",,"Hiện đang mở trình duyệt mô thái trong phiên bản này của Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must have an insertion point inside a text box.",,"Bạn phải có điểm chèn bên trong hộp văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are trying to merge to an existing file. Please specify the file name.",,"Bạn đang tìm cách kết hợp cho tệp hiện có. Vui lòng xác định tên tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This operation cannot be performed while the object is in a drawing canvas.  Remove this object from the canvas to change the design.",,"Không thực hiện được thao tác này trong khi đối tượng đang ở trên nền vẽ. Hãy loại bỏ đối tượng này khỏi nền để thay đổi thiết kế.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The template file normal.pub is either corrupted or cannot be opened. You can ignore to proceed.",,"Tệp mẫu normal.pub bị hỏng hoặc không mở được. Bạn có thể bỏ qua để tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This object could not be activated due to your High macro security setting. This object might contain viruses or otherwise be harmful to your computer.\nTo activate this object, make sure it is from a trustworthy source and temporarily adjust your macro security setting to Medium and try again.",,"Không kích hoạt được đối tượng vì thiết đặt bảo mật macro Cao của bạn. Đối tượng này có thể chứa vi-rút hay nói cách khác, gây hại cho máy tính của bạn.\nĐể kích hoạt đối tượng này, hãy bảo đảm nó đến từ nguồn tin cậy và tạm thời điều chỉnh thiết đặt bảo mật macro của bạn thành Trung bình và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are about to activate an embedded object that may contain viruses or be otherwise harmful to your computer.\n\nIt is important to be certain that it is from a trustworthy source.\n\nDo you want to continue?",,"Bạn chuẩn bị kích hoạt đối tượng đã nhúng có thể chứa vi-rút hoặc nói cách khác, gây hại cho máy tính của bạn.\n\nQuan trọng là phải chắc chắn nó đến từ nguồn tin cậy.\n\nBạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot Pack and Go an HTML publication.  You must save in Publisher format before you can Pack and Go.",,"Publisher không Đóng gói và Khởi hành được ấn phẩm HTML. Bạn phải lưu theo định dạng Publisher trước khi có thể Đóng gói và Khởi hành.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains a picture that is too large to be saved in earlier versions of Publisher. This picture will be saved as an empty picture frame when Publisher saves the file in an earlier version.",,"Ấn phẩm này chứa ảnh quá lớn nên không lưu được trong phiên bản Publisher trước. Ảnh này sẽ được lưu làm khung ảnh trống khi Publisher lưu tệp trong phiên bản trước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is a picture on a master page that is too large to be converted to previous versions of Publisher.",,"Có ảnh trên trang cái nhưng quá lớn nên không chuyển đổi được sang phiên bản Publisher trước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has searched the entire story. Do you want to continue searching the rest of the publication, including the master pages?",,"Publisher đã tìm kiếm toàn bộ câu chuyện. Bạn muốn tiếp tục tìm kiếm phần còn lại của ấn phẩm, bao gồm trang cái không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot send an HTML publication as an email attachment.  You must save in Publisher format before you can send it as email.",,"Publisher không gửi được ấn phẩm HTML ở dạng tệp đính kèm email. Bạn phải lưu theo định dạng Publisher trước khi có thể gửi nó ở dạng email.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This action will split up the left and right pages of a two-page spread. Some pages that are now right-hand pages will become left-hand pages, and vice versa.\n\nTo move this page and split up the two-page spread, click OK. To cancel this action and maintain the existing page order, click Cancel.",,"Hành động này sẽ tách trang trái và phải của bản chạy suốt hai trang. Một số trang bây giờ là trang bên tay phải sẽ trở thành trang bên tay trái và ngược lại.\n\nĐể di chuyển trang này và tách bản chạy suốt hai trang, hãy bấm OK. Để hủy bỏ hành động này và giữ thứ tự trang hiện có, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The table size is too large. Reduce the number of rows or columns.",,"Kích thước bảng quá lớn. Hãy giảm số lượng hàng hoặc cột.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table size is out of range.",,"Kích cỡ bảng nằm ngoài phạm vi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The function you are attempting to run contains macros or content that requires macro language support.  When this software was installed, you (or your administrator) chose not to install support for macros or controls.",,"Chức năng bạn đang muốn chạy có chứa macro hay nội dung cần có hỗ trợ ngôn ngữ macro. Khi phần mềm này được cài đặt, bạn (hay người quản trị của bạn) đã chọn không cài đặt phần hỗ trợ cho macro hay các điều khiển.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s contains macros or content that require macro language support.  When this software was installed you (or your administrator) chose not to install support for macros.\n\nMacros may contain viruses.  Continuing in this mode will disable macros.  It is always safe to disable macros, but if the macros are legitimate you may lose some functionality or content.  To fully enable this content you will need to run the install program and enable macro language support.\n\nWould you like to open a read-only copy of the file with macros disabled?",,"%s chứa macro hay nội dung cần hỗ trợ ngôn ngữ macro. Khi cài đặt phần mềm này, bạn (hay người quản trị của bạn) đã chọn không cài đặt hỗ trợ cho macro.\n\nMacro có thể chứa vi-rút. Tiếp tục trong chế độ này sẽ tắt macro. Tắt macro sẽ luôn an toàn, nhưng nếu macro là chính đáng, bạn có thể mất một số chức năng hoặc nội dung. Để bật đầy đủ nội dung này, bạn sẽ cần chạy chương trình cài đặt và cho phép hỗ trợ ngôn ngữ macro.\n\nBạn muốn mở bản sao dạng chỉ đọc của tệp đã tắt macro không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Would you like to preview your message before you send it?",,"Bạn muốn xem trước tin nhắn trước khi bạn gửi nó không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Web Component already exists",,"Hiện đã tồn tại Thành phần Web này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Web Component is badly formed. Please enter a valid URL.",,"Thành phần Web này không được thành lập đúng. Vui lòng nhập URL hợp lệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Web Components URL is incorrect. Please enter a valid URL. example: http://example.com/sample.htm",,"URL Thành phần Web này không chính xác. Vui lòng nhập URL hợp lệ. Ví dụ: http://example.com/sample.htm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Single file web pages saved with a ""!"" or a ""#"" in the path may not display properly in some browsers. Do you want to continue?"",,""Trang web một tệp được lưu với ""!"" hoặc ""#"" trong đường dẫn có thể không hiển thị đúng trong một số trình duyệt. Bạn muốn tiếp tục không?"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected page contains objects. Delete anyway?",,"Trang đã chọn có chứa các đối tượng. Bạn vẫn muốn xóa chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deleting this border will also remove it from objects in your publication. You cannot undo this action.\n\nDelete anyway?",,"Xóa bỏ viền này cũng sẽ loại bỏ nó khỏi đối tượng trong ấn phẩm của bạn. Bạn không thể hoàn tác hành động này.\n\nVẫn xóa bỏ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This printer is not set up for duplex printing yet. Click Yes to run the Two-Sided Printing Setup Wizard. Click No to print now without setting up this printer.",,"Chưa thiết lập được máy in này cho in hai mặt. Hãy bấm Có để chạy Trình hướng dẫn Thiết lập In Hai-Mặt. Bấm Không để in bây giờ mà không thiết lập máy in này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Restoring default borders will not remove your custom borders. \n\nContinue restoring default borders?",,"Khôi phục viền mặc định sẽ không loại bỏ viền tùy chỉnh của bạn.\n\nTiếp tục khôi phục viền mặc định?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This collection is no longer supported. Use AvailableLayouts instead.",,"Không còn hỗ trợ bộ sưu tập này. Thay vào đó, hãy dùng AvailableLayouts.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bad resolution format or unsupported resolution.",,"Định dạng độ phân giải hỏng hoặc độ phân giải không được hỗ trợ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher does not support setting bullets or numbering on a paragraph with a drop cap in it. Please remove the drop cap first before setting the bullet or numbering type.",,"Publisher không hỗ trợ đặt dấu đầu dòng hay đánh số trên đoạn văn có chữ hoa trang trí trong nó. Vui lòng trước tiên, loại bỏ chữ hoa trang trí trước khi đặt kiểu dấu đầu dòng hay đánh số.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This functionality is not supported in the current version of Publisher.",,"Không hỗ trợ chức năng này trong phiên bản Publisher hiện tại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The method can be used only on the active page.",,"Chỉ có thể dùng phương pháp trên trang hiện hoạt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property is no longer supported  Use Layout instead.",,"Không còn hỗ trợ thuộc tính này. Thay vào đó, hãy dùng Layout.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plates collection can contain no more that %d spots in Pub.",,"Bộ sưu tập bản không thể chứa hơn %d vết trong Ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Detached plates collection can contain no more that %d plates.",,"Bộ sưu tập bản đã tách rời không thể chứa hơn %d bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A publication may not contain more than 12 plates when switching to spot or process+spot color mode. Use the DeleteExcessInks parameter to automatically reduce the number of plates defined for a publication.",,"Ấn phẩm không thể chứa hơn 12 bản khi chuyển sang chế độ màu vết hoặc tiến trình+vết. Hãy dùng tham số DeleteExcessInks để tự động giảm số lượng bản đã xác định cho ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Group members cannot be deleted.",,"Không xóa bỏ được thành viên nhóm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Group members cannot be ungrouped.",,"Không rã nhóm được thành viên nhóm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property can only be used when a postscript printer is selected.",,"Chỉ dùng được thuộc tính này khi chọn máy in postscript.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file name that you specified either contains characters that are not valid (such as spaces or double-byte characters), or the file name is already in use. Make sure you use valid characters and that you specify a unique file name.",,"Tên tệp bạn đã xác định chứa kí tự không hợp lệ (ví dụ như khoảng trống hay kí tự byte kép) hoặc hiện đang dùng tên tệp. Hãy bảo đảm bạn dùng kí tự hợp lệ và bạn xác định tên tệp duy nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property is not available when PagesPerLayout is 0.",,"Không có thuộc tính này khi PagesPerLayout là 0.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert this picture into the publication. The appropriate graphic converter is not available.",,"Publisher không chèn được ảnh này vào trong ấn phẩm. Không có bộ chuyển đổi đồ họa phù hợp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An image of the page was not created. The page is too big.",,"Không tạo được ảnh của trang. Trang quá lớn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot print CMYK composite to a black & white printer. To print CMYK composite, choose a color printer.",,"Publisher không in được tổ hợp CMYK đối với máy in đen trắng. Để in tổ hợp CMYK, hãy chọn máy in màu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains items stored as part of the My Objects collection. Adding these items to your Building Block Library will remove them from the My Objects collection. Do you want to add these items to your Building Block Library?",,"Ấn phẩm này chứa mục đã lưu làm một phần của bộ sưu tập Đối tượng của Tôi. Thêm các mục này vào Thư viện Khối Dựng của bạn sẽ loại bỏ chúng khỏi bộ sưu tập Đối tượng của Tôi. Bạn muốn thêm những mục này vào Thư viện Khối Dựng của bạn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to add %s to the Building Block Library. This file may have been corrupted, or may be of an unsupported file type. Only files that come from another Building Block Library in Publisher can be added to the Building Block Library. Do you want to delete this file?",,"Không thêm được %s vào Thư viện Khối Dựng. Tệp này có thể đã hỏng hoặc có dạng tệp không được hỗ trợ. Chỉ có thể thêm tệp đến từ Thư viện Khối Dựng khác trong Publisher vào Thư viện Khối Dựng. Bạn muốn xóa bỏ tệp này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has found %d new items in your Building Block Library folder. Do you want to add these items to the Building Block Library now?",,"Publisher tìm thấy %d mục mới trong thư mục Thư viện Khối Dựng của bạn. Bạn muốn thêm các mục này vào Thư viện Khối Dựng bây giờ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Try this operation again. The categories were changed by another instance of Publisher before you clicked OK.",,"Hãy thử lại thao tác này. Phiên bản khác của Publisher đã thay đổi thể loại trước khi bạn bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to permanently delete this building block?",,"Bạn có muốn xóa bỏ vĩnh viễn khối dựng này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to permanently delete these building blocks?",,"Bạn có muốn xóa bỏ vĩnh viễn các khối dựng này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This category name already exists. Enter a unique category name.",,"Hiện đã tồn tại tên thể loại này. Hãy nhập tên thể loại duy nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A file by this name already exists. Change your title.",,"Hiện đã tồn tại tệp có tên này. Hãy thay đổi tiêu đề của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item %s cannot be inserted. Item may be been tampered with and will be deleted.",,"Không thể chèn mục %s. mục có thể được bị giả mạo và sẽ bị xóa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""The title is not valid. There should be at least one character that is not in the set *?/|""<>:\\."",,""Tiêu đề không hợp lệ. Phải có ít nhất một kí tự không nằm trong bộ *?/|""<>:\\."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This category name already exists. Do you want to associate all items in %s with %s?",,"Hiện đã tồn tại tên thể loại này. Bạn muốn liên kết tất cả các mục trong %s với %s không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your Building Block Library has reached a size of %d MB. You may continue adding items to your Building Block Library. However, if you experience slow search times or need to free up disk space, delete some items.",,"Thư viện Khối Dựng của bạn đã đạt đến kích cỡ %d MB. Bạn có thể tiếp tục thêm mục vào Thư viện Khối Dựng của mình. Tuy nhiên, nếu bạn thấy chậm khi tìm kiếm hoặc cần giải phóng bộ nhớ trên đĩa, hãy xóa bỏ một số mục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to cancel this merge and disconnect all data sources?",,"Bạn có muốn hủy bỏ phối này và ngắt kết nối tất cả các nguồn dữ liệu không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Office List Shortcut files cannot be added to an existing recipient list.  Open Office List Shortcuts as the first data source in your recipient list.",,"Không thêm được tệp Lối tắt Danh sách Office vào danh sách người nhận hiện có. Hãy mở Lối tắt Danh sách Office làm nguồn dữ liệu đầu tiên trong danh sách người nhận của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to delete the template %s",,"Không thể xoá biểu mẫu %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before you save your changes, you must type a name for your navigation bar.\n\nTo return to the Navigation Bar Properties dialog box to type a name for your navigation bar, click OK.",,"Trước khi lưu thay đổi, bạn phải nhập tên cho thanh dẫn hướng của mình.\n\nĐể quay lại hộp thoại Thuộc tính Thanh Dẫn hướng để nhập tên cho thanh dẫn hướng, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot merge to the file %s because it is not a Publisher file. To complete the merge, select a Publisher file.",,"Publisher không kết hợp được cho tệp %s vì nó không phải là tệp Publisher. Để hoàn thành việc kết hợp, hãy chọn tệp Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot perform the merge operation to the selected file. The selected file must match the current publication in the following ways:\n\n- Publication type (Web or print)\n- Page order (left-to-right or right-to-left)\n\nTo complete the merge, make any necessary changes to the current publication or to the selected file, and then merge again.\n\nFor information on merging to an existing publication, press F1.",,"Publisher không thực hiện được thao tác kết hợp cho tệp đã chọn. Tệp đã chọn phải khớp với ấn phẩm hiện tại theo cách cách sau:\n\n- Kiểu ấn phẩm (Web hoặc in)\n- Thứ tự trang (trái sang phải hoặc phải sang trái)\n\nĐể hoàn thành việc kết hợp, hãy thực hiện bất kỳ thay đổi nào cần thiết cho ấn phẩm hiện tại hoặc tệp đã chọn, rồi kết hợp lại.\n\nĐể biết thông tin về kết hợp cho ấn phẩm hiện có, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected file does not match the current publication in one or more of the following ways:\n\n- Page size (height and width)\n- Page view (one-page spread or two-page spread)\n\nAs a result, the merged records may not display properly. To complete the merge now, click OK. To return to the current publication and change page setup, click Cancel.\n\nFor more information on merging to an existing publication, press F1.",,"Tệp đã chọn không khớp với ấn phẩm hiện tại theo một hay nhiều cách sau:\n\n- Kích cỡ trang (chiều cao và độ rộng)\n - Dạng xem trang (chạy suốt một trang hay chạy suốt hai trang)\n\nDo vậy, bản ghi đã kết hợp có thể không hiển thị đúng. Để hoàn thành việc kết hợp bây giờ, hãy bấm OK. Để quay lại ấn phẩm hiện tại và thay đổi thiết lập trang, hãy bấm Hủy bỏ.\n\nĐể biết thêm thông tin về kết hợp cho ấn phẩm hiện có, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to update the category for the template file %s",,"Không thể cập nhật danh mục cho tệp biểu mẫu %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The color you have selected is identical to another color already used in your publication. To merge the two colors, click OK.",,"Màu bạn chọn giống với màu khác dùng trong ấn phẩm của bạn. Để kết hợp hai màu, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The ink you selected is identical to another ink already used in your publication. To merge the two inks, click OK.",,"Phần viết tay bạn chọn giống với phần viết tay khác dùng trong ấn phẩm của bạn. Để kết hợp hai phần viết tay, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The ink you have selected is identical to another ink already used in your publication. It will not be created.",,"Phần viết tay bạn đã chọn giống với phần viết tay khác dùng trong ấn phẩm của bạn. Nó sẽ không được tạo ra.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your publication contains %d spot inks. You must reduce the number of spot inks to %d or fewer. To do this automatically, click OK, and then click Delete Excess Inks.",,"Ấn phẩm của bạn chứa vết viết tay %d. Bạn phải giảm số lượng vết viết tay xuống %d hoặc ít hơn. Để tự động làm việc này, hãy bấm OK, rồi bấm Xóa Viết tay Thừa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compressing Pictures may reduce the quality of your images. Do you want to apply picture optimization?",,"Việc Nén Ảnh có thể giảm chất lượng ảnh của bạn. Bạn có muốn áp dụng tối ưu hình ảnh không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deleting the merge area will cancel the catalog merge and disconnect from the data source. Do you want to cancel the catalog merge?",,"Xóa bỏ khu vực kết hợp sẽ hủy bỏ kết hợp ca-ta-lô và ngừng kết nối khỏi nguồn dữ liệu. Bạn muốn hủy bỏ kết hợp ca-ta-lô không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this file. This file may have been corrupted during download. To open this file, you must download it again.",,"Publisher không mở được tệp này. Tệp này có thể bị hỏng trong khi tải xuống. Để mở tệp này, bạn phải tải nó xuống lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No email account is set up. Start Microsoft Outlook Express, and then create an email account.",,"Không có tài khoản email nào được thiết lập. Hãy khởi động Microsoft Outlook Express và tạo một tài khoản email.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete the Catalog Merge Area? \n\nIf you delete this area, you will not be able to use this page as a template for a merged publication. To insert a new Catalog Merge Area into your publication, you will need to start the Mail and Catalog Merge Wizard again. Do you want to delete this area?",,"Xóa bỏ Khu vực Kết hợp Ca-ta-lô?\n\nNếu bạn xóa bỏ khu vực này, bạn sẽ không thể dùng trang này làm mẫu cho ấn phẩm đã kết hợp. Để chèn Khu vực Kết hợp Ca-ta-lô mới vào trong ấn phẩm, bạn sẽ cần khởi động lại Trình hướng dẫn Phối Thư và Kết hợp Ca-ta-lô. Bạn muốn xóa bỏ khu vực này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to remove the logo? Removing the logo will not delete any files on your computer.",,"Bạn có muốn loại bỏ logo không? Loại bỏ logo sẽ không xóa bất kỳ tệp nào trên máy tính của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to delete this business information set?",,"Bạn có muốn xóa tập thông tin kinh doanh này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete page size '%s'?",,"Xóa trang có kích thước '%s'?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Are you sure you want to delete the Font Scheme ""%s""?"",,""Bạn chắc chắn muốn xóa bỏ Sơ đồ Phông ""%s"" không?"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains hyperlinks to one or more of the selected pages. These hyperlinks will be removed when you delete these pages. Do you want to continue with the deletion?",,"Ấn phẩm này chứa siêu kết nối đến một hay nhiều trang đã chọn. Những siêu kết nối này sẽ được loại bỏ khi bạn xóa bỏ các trang này. Bạn muốn tiếp tục xóa bỏ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to delete the template %s?",,"Bạn có muốn xóa bỏ biểu mẫu %s không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The device is not ready.",,"Thiết bị chưa sẵn sàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to change the %s default date format to match the sample?",,"Bạn muốn thay đổi định dạng ngày tháng mặc định %s để khớp với mẫu không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to change the %s default time format to match the sample?",,"Bạn muốn thay đổi định dạng thời gian mặc định %s để khớp với mẫu không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The bookmark name %s already exists. You must enter a unique name.",,"Tên đánh dấu trang %s đã tồn tại. Bạn phải nhập tên duy nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your email message contains form controls, which will be converted to images when your message is sent. After the controls are converted to images, these form controls will no longer function.",,"Email của bạn chứa điều khiển biểu mẫu sẽ được chuyển đổi thành ảnh khi gửi thư của bạn. Sau khi chuyển đổi điều khiển thành ảnh, những điều khiển biểu mẫu này sẽ không còn hoạt động được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are about to send %d email messages. Do you want to continue?",,"Bạn sắp gửi %d email. Bạn có muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to attach files to the message.  The files could not be found.",,"Không thể đính kèm tệp vào thư.  Không tìm thấy tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This message has no subject.  Send anyway?",,"Thư này không có chủ đề.  Bạn vẫn muốn gửi chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to retrieve properties for this address.",,"Không thể truy xuất thuộc tính cho địa chỉ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to choose recipients.",,"Không thể chọn người nhận.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to open attachment.",,"Không thể mở tệp đính kèm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before you can insert a personalized hyperlink, you must place the insertion point inside a text box.",,"Trước khi có thể chèn siêu kết nối đã cá nhân hóa, bạn phải đặt điểm chèn bên trong hộp văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to save attachment.",,"Không thể lưu tệp đính kèm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One of the recipients does not have an email address.",,"Một trong số những người nhận không có địa chỉ email.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher supports a maximum of 128 rows and 128 columns in a table. If the table you are importing exceeds this limit, Publisher will either delete or shrink the table. For more information, press F1.",,"Publisher hỗ trợ tối đa 128 hàng và 128 cột trong bảng. Nếu bảng bạn đang nhập vượt quá giới hạn này, Publisher sẽ xóa bỏ hoặc co bảng lại. Để biết thêm thông tin, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This value is not within the range of entries.  Type a number between |0 and |1.",,"Giá trị này không nằm trong phạm vi mục nhập.  Hãy gõ một số giữa |0 và |1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This value is not within the page range. Type a number between |0 and |1.",,"Giá trị này không nằm trong phạm vi trang. Hãy nhập một số giữa |0 và |1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot print this publication. To print composite CMYK or separations, you must use a printer driver that is set to output PostScript language level 2 or later.",,"Publisher không in được ấn phẩm này. Để in CMYK tổ hợp hay phần phân tách, bạn phải dùng trình điều khiển máy in được đặt để xuất ngôn ngữ PostScript mức 2 trở lên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to cancel the existing merge?",,"Bạn có muốn hủy bỏ phối trộn hiện có không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This field is already mapped.  Unmap the field and then try again.",,"Đã ánh xạ trường này. Hãy bỏ ánh xạ trường rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This field is not mapped.",,"Trường này không được ánh xạ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property or method is only available for the main DataSource property.  It is not available for the MailMergeDataSource objects that comprise the DataSources collection.  Press F1 for more information.",,"Chỉ có thuộc tính hay phương pháp này cho thuộc tính DataSource chính. Nó không có đối với đối tượng MailMergeDataSource tạo nên bộ sưu tập DataSources. Hãy bấm F1 để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MailMergeDataField objects can only be inserted if they are a part of the DataFields collection on the main DataSource property.",,"Chỉ có thể chèn đối tượng MailMergeDataField nếu chúng thuộc bộ sưu tập DataFields trên thuộc tính DataSource chính.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This property or method is only available for the MailMergeDataSource objects that comprise the DataSources collection.  It is not available for the main DataSource property.  Press F1 for more information.",,"Chỉ có thuộc tính hay phương pháp này cho đối tượng MailMergeDataSource tạo nên bộ sưu tập DataSources. Không có nó cho thuộc tính DataSource chính. Hãy bấm F1 để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This data source is too large to be added to the list. To create a merge that includes all of these records, combine all of the data sources in a separate program, or create a separate merge for each data source.",,"Nguồn dữ liệu này quá lớn nên không thêm được vào danh sách. Để tạo bản kết hợp bao gồm tất cả các bản ghi này, hãy kết hợp tất cả các nguồn dữ liệu trong chương trình riêng hoặc tạo bản kết hợp riêng biệt cho mỗi nguồn dữ liệu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Once validation software makes changes to your list, you cannot edit data sources manually in the recipient list dialog.  Please make any desired changes before continuing.",,"Sau khi phần mềm xác nhận tính hợp lệ thay đổi danh sách của bạn, bạn không thể sửa nguồn dữ liệu theo cách thủ công trong hộp thoại danh sách người nhận. Vui lòng thực hiện bất kỳ thay đổi nào mong muốn trước khi tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The merge area cannot be reduced to this size because the items within will no longer fit.  Try removing or rearranging items within the merge area and then resizing.  ",,"Không giảm được khu vực kết hợp về kích cỡ này vì mục trong đó sẽ không còn vừa nữa. Hãy thử loại bỏ hoặc sắp xếp lại mục trong khu vực kết hợp rồi đổi kích cỡ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banners must be at least 3 ft (.91 meters) long. Click OK to set your banner to 3 feet.",,"Biểu ngữ phải dài ít nhất 3 ft (0,91 mét). Hãy bấm OK để đăt biểu ngữ của bạn là 3 thước Anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to change to a design that matches the new size?",,"Bạn muốn thay đổi thiết kế khớp với kích cỡ mới không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to change to a design that fits legal sized paper?",,"Bạn muốn thay đổi thiết kế vừa với giấy có khổ pháp lý không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to change to a design that fits letter sized paper?",,"Bạn muốn thay đổi thiết kế vừ với giấy có khổ thư không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This operation changes the page size or orientation of this publication. Publisher can automatically adjust all wizard-created design elements to fit the new page boundaries. You will need to manually adjust any objects that you added to this publication. Do you want Publisher to adjust the wizard-created design elements?",,"Thao tác này thay đổi kích cỡ hay hướng trang của ấn phẩm này. Publisher có thể tự động điều chỉnh tất cả các thành phần thiết kế do trình hướng dẫn tạo ra để vừa với biên của trang mới. Bạn sẽ cần điều chỉnh theo cách thủ công bất kỳ đối tượng nào bạn đã thêm vào ấn phẩm này. Bạn muốn Publisher điều chỉnh thành phần thiết kế do trình hướng dẫn tạo ra không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Web navigation bar can contain only ten hyperlinks. To link the current Web page, please create a hyperlink from one of the other pages in your Web site.",,"Thanh dẫn hướng Web chỉ có thể chứa mười siêu kết nối. Để nối kết trang Web hiện tại, vui lòng tạo siêu kết nối từ một trong các trang khác trong trang Web của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some page size information needed by Publisher is damaged. Reinstall Publisher to correct the problem.",,"Một số thông tin kích cỡ trang mà Publisher cần đã bị hỏng. Hãy cài đặt lại Publisher để sửa lỗi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The publication page size has changed. Page order options are not available for this page size.",,"Kích cỡ trang ấn phẩm đã thay đổi. Không có tùy chọn thứ tự trang cho kích cỡ trang này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot paste a range containing a field on an exisiting field.",,"Bạn không dán được phạm vi chứa trường trên trường hiện có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot change the property of this Web component in Publisher.",,"Bạn không thể thay đổi thuộc tính của thành phần Web này trong Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has finished searching the publication. Text in data fields, text with phonetic guides, and horizontal text in vertical text flow cannot be searched.",,"Publisher đã hoàn thành tìm kiếm văn bản. Không thể tìm kiếm văn bản trong trường dữ liệu, văn bản có hướng dẫn ngữ âm và văn bản ngang trong dòng văn bản dọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No plates have been selected to print. In the Separations tab, select one or more plates to print, or change Output to one of the composite options.",,"Không chọn bản nào để in. Trong tab Phân tách, hãy chọn một hay nhiều bản để in hoặc thay đổi Đầu ra thành một trong các tùy chọn tổ hợp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must specify at least one recipient for the message.",,"Bạn phải xác định ít nhất một người nhận thư này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have no templates saved to My Templates.  To save a publication as a template, choose the Publisher Template type in the Save As dialog.",,"Bạn không có mẫu nào lưu vào Mẫu của Tôi. Để lưu ấn phẩm làm mẫu, hãy chọn kiểu Mẫu Publisher trong hộp thoại Lưu Ở dạng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Opening this publication will access data from the following location: %s\n\nData from this location will be inserted in this publication where others can read it. Do you want to continue?",,"Mở ấn phẩm này sẽ truy nhập dữ liệu từ vị trí sau: %s\n\nDữ liệu từ vị trí này sẽ được chèn trong ấn phẩm này, tại nơi người khác có thể đọc nó. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You may only select up to 15 columns. De-select another column and then select again.",,"Bạn chỉ có thể chọn tối đa 15 cột. Hãy bỏ chọn cột khác rồi chọn lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A business information set that has this name already exists. Do you want to replace that business information set with this one?",,"Tập thông tin kinh doanh với tên này đã tồn tại. Bạn có muốn thay thế tập thông tin kinh doanh đó bằng cái này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has detected a problem in the file you are trying to open. If you are certain that this file came from a trusted source and does not contain harmful information, click OK. If you received this file from another person or machine and are not sure that the contents are safe, click Cancel.",,"Publisher phát hiện lỗi trong tệp bạn đang tìm cách mở. Nếu bạn chắc chắn tệp đến từ nguồn tin cậy và không chứa thông tin gây hại, hãy bấm OK. Nếu bạn nhận được tệp này từ máy hay người khác và không chắc nội dung là an toàn, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has detected a problem in the file you are trying to save. Your file has been saved, but you may experience problems when you try to open it.",,"Publisher phát hiện thấy lỗi trong tệp bạn đang tìm cách lưu. Tệp của bạn đã được lưu, nhưng bạn có thể gặp lỗi khi tìm cách mở nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not find any matching text. Text in data fields, text with phonetic guides, and horizontal text in vertical text flow cannot be searched.",,"Publisher không tìm thấy bất kỳ văn bản khớp nào. Không thể tìm kiếm văn bản trong trường dữ liệu, văn bản có hướng dẫn ngữ âm và văn bản ngang trong dòng văn bản dọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Extra Content task pane still contains items that did not fit into your changed publication.\n\nTo delete these items and close the publication, click OK.\n\nIf you want to find a place in your publication for these items, click Cancel and then add them to your publication or to the Building Block Library.",,"Ngăn tác vụ Nội dung Bổ sng vẫn chứa mục không vừa vào trong ấn phẩm đã thay đổi của bạn.\n\nĐể xóa bỏ các mục này và đóng ứng dụng, hãy bấm OK.\n\n Nếu bạn muốn tìm vị trí trong ấn phẩm cho những mục này, bạn bấm Hủy bỏ rồi thêm chúng vào ấn phẩm của mình hoặc vào Thư viện Khối Dựng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains links to data sources. If you update the links, Publisher will try to retrieve the most recent data from the data source.\n\nLinks can be used to access confidential information and could be used with harmful intent. Make sure this publication is from a trusted source before you update any links.\n\nDo you want to update the links?",,"Ấn phẩm này chứa liên kết đến các nguồn dữ liệu. Nếu bạn cập nhật liên kết, Publisher sẽ tìm cách truy xuất dữ liệu gần đây nhất từ nguồn dữ liệu.\n\nLiên kết có thể được dùng để truy nhập thông tin bí mật và có thể dùng với ý định gây hại. Hãy bảo đảm ấn phẩm này đến từ nguồn tin cậy trước khi bạn cập nhật bất kỳ liên kết nào.\n\nBạn có muốn cập nhật liên kết không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains links to pictures that have been modified. Some of these pictures may be on your computer.\n\nIf you update the links, Publisher will replace the pictures in this publication with the modified linked pictures. If you do not update the links, Publisher will print the low resolution pictures that are stored inside this publication.\n\nDo you want Publisher to update the links and replace the pictures in this publication with the modified linked pictures?",,"Ấn phẩm này chứa nối kết đến ảnh đã thay đổi. Một số ảnh trong số này có thể nằm trên máy tính của bạn.\n\nNếu bạn cập nhật nối kết, Publisher sẽ thay thế ảnh trong ấn phẩm này bằng ảnh đã nối kết được thay đổi. Nếu bạn không cập nhật nối kết, Publisher sẽ in ảnh có độ phân giải thấp lưu bên trong ấn phẩm này.\n\nBạn muốn Publisher cập nhật nối kết và thay thế ảnh trong ấn phẩm này với ảnh đã nối kết được thay đổi không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file name contains characters that are not valid for a Web page file name. Publisher can automatically rename this page %s.\n\nTo accept this file name, click Yes. To type another file name, click No.",,"Tên tệp này chứa kí tự không hợp lệ cho tên tệp trang Web. Publisher có thể tự động đổi tên trang này %s.\n\nĐể chấp nhận tên tệp này, bạn bấm Có. Để nhập tên khác, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file name is already in use in this publication.\n\nTo have Publisher assign a different file name to this page, click Yes. To type another file name, click No.",,"Tên tệp này đang được dùng trong ấn phẩm này.\n\nĐể Publisher gán tên tệp khác cho trang này, hãy bấm Có. Để nhập tên tệp khác, bạn bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This file name contains characters that are not valid for a Web page file name.\n\nTo have Publisher assign a different file name to this page, click Yes. To type another file name, click No.",,"Tên tệp này chứa kí tự không hợp lệ cho tên tệp trang Web.\n\nĐể Publisher gán tên tệp khác cho trang này, bạn bấm Có. Để nhập tên tệp khác, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This printer is not set up for envelope printing yet. Click Yes to open the Envelope Setup dialog box, where you can choose printing options. Click No to print now without setting up this printer.",,"Chưa thiết lập máy in này cho việc in phong bì. Hãy bấm Có để mở hộp thoại Thiết lập Phong bì, tại đó, bạn có thẻ chọn tùy chọn in. Bấm Không để in bây giờ mà không thiết lập máy in này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ready to print the second side.  Reinsert the paper into the same printer tray and click OK to continue printing.",,"Sẵn sàng để in mặt thứ hai. Hãy đặt lại giấy vào trong cùng một khay giấy của máy in và bấm OK để tiếp tục in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your custom page size file %s appears corrupt.  For help recovering the file, click Office Diagnostics on the Help menu, and then follow the instructions.",,"Tệp kích cỡ trang tùy chỉnh của bạn %s dường như bị hỏng. Để giúp khôi phục tệp, hãy bấm Chẩn đoán Office trên menu Trợ giúp, rồi làm theo hướng dẫn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cannot save this file as a picture because the image size is too big. Reduce the resolution (DPI) of the image or decrease the dimensions of the publication.",,"Không lưu được tệp này làm ảnh vì kích cỡ ảnh quá lớn. Hãy giảm độ phân giải (DPI) của ảnh hoặc giảm kích cỡ ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cannot save this shape as a picture because the image size is too big.",,"Không lưu được hình dạng này làm ảnh vì kích cỡ ảnh quá lớn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to delete the template",,"Không thể xoá bỏ biểu mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot open this file. This file was saved from a previous version of Publisher. Publisher no longer supports files that were saved in this version.",,"Publisher không mở được tệp này. Tệp này được lưu từ phiên bản Publisher trước. Publisher không còn hỗ trợ tệp được lưu trong phiên bản này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to update the category for the template.",,"Không thể cập nhật danh mục cho biểu mẫu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Switching to a new premade layout will delete all content in a merge area. Do you want to continue?",,"Chuyển sang bố trí tạo trước mới sẽ xóa bỏ tất cả nội dung trong khu vực kết hợp. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Office File Validation detected a problem while trying to open this file.",,"Xác nhận Tính hợp lệ Tệp Office phát hiện lỗi trong khi tìm cách mở tệp này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Making this change to the page layout will remove one or more repeating areas. Do you want to make this change?",,"Thực hiện thay đổi này đối với bố trí trang sẽ loại bỏ một hay nhiều khu vực lặp lại. Bạn muốn thực hiện thay đổi này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All previously disabled alerts will be shown again. Do you want to continue?",,"Tất cả các cảnh báo đã tắt trước đây sẽ được hiện lại. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Exiting catalog merge will delete all merge areas. Are you sure you want to continue?",,"Thoát kết hợp ca-ta-lô sẽ xóa bỏ tất cả các khu vực kết hợp. Bạn chắc chắn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are about to exit email merge. This will delete your email merge fields. Do you want to continue?",,"Bạn chuẩn bị thoát phối email. Việc này sẽ xóa bỏ các trường phối email của bạn. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are about to exit mail merge. This will delete your mail merge fields. Do you want to continue?",,"Bạn chuẩn bị thoát phối thư. Việc này sẽ xóa bỏ trường phối thư của bạn. Bạn muốn tiếp tục không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to delete the template?",,"Bạn có muốn xóa bỏ biểu mẫu không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no entries to send. You may have connected to a data source that has no records, or your filter and sort options may have eliminated all entries, or all entries have been excluded from the Recipient List",,"Không có mục nhập nào để gửi. Bạn có thể kết nối đến nguồn dữ liệu không có bản ghi hoặc tùy chọn sắp xếp và lọc của bạn đã trừ bỏ tất cả các mục nhập, hoặc tất cả các mục nhập đã được loại trừ khỏi Danh sách Người nhận.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To send a publication as an email message, you must install and configure (!idspnOutlook_NV) or Microsoft Outlook Express (version 5.0 or later) as the default email program on your computer. After you configure the email program, restart Publisher for the changes to take effect.",,"Để gửi ấn phẩm dưới dạng thư email, bạn phải cài đặt và đặt cấu hình (!idspnOutlook_NV) hoặc Microsoft Outlook Express (phiên bản 5.0 trở lên) làm chương trình email mặc định trên máy tính của mình. Sau khi đặt cấu hình chương trình email, hãy khởi động lại Publisher để thay đổi có hiệu lực.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have moved a merge field outside the Catalog Merge Area. Your product list data will not be merged into fields outside of this area. Do you wish to place this field outside of the Catalog Merge Area?",,"Bạn đã di chuyển trường kết hợp bên ngoài Khu vực Kết hợp Ca-ta-lô. Dữ liệu danh sách sản phẩm của bạn sẽ không được kết hợp vào trong trường bên ngoài khu vực này. Bạn muốn đặt trường này ngoài Khu vực Kết hợp Ca-ta-lô không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has detected a problem in the file you are trying to open. To protect your computer, Publisher will not open the file.",,"Publisher phát hiện lỗi trong tệp bạn đang tìm cách mở. Để bảo vệ máy tính của bạn, Publisher sẽ không mở tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This |0 dimension is not allowed with the selected print layout and current |1 dimension.\n\nReenter a number that is between |2 and |3.",,"Không cho phép kích thước |0 này với bố trí in đã chọn và kích thước |1 hiện tại.\n\nHãy nhập lại số nằm trong khoảng từ |2 đến |3.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected sheet size (|0 x |1|2) is not valid. Select a different size, or click the Properties button on the Print dialog to customize sizes.",,"Kích cỡ trang tính đã chọn (|0 x |1|2) không hợp lệ. Hãy chọn kích cỡ khác hoặc bấm nút Thuộc tính trên hộp thoại In để tùy chỉnh kích cỡ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot connect two text boxes if they are not in the same merge area. \n\nWhen the mouse pointer changes to a pouring cup it means that you can connect one text box to another. For more information on connecting text boxes, press F1. If you don't want to connect text boxes, click OK, and then press ESC.",,"Publisher không kết nối được hai hộp văn bản nếu chúng không nằm trong cùng một khu vực kết hợp.\n\nKhi con trỏ chuột thay đổi thành chiếc cốc đang rót nước, điều đó nghĩa là bạn có thể kết nối hộp văn bản này với hộp kia. Để biết thêm thông tin về kết nối hộp văn bản, hãy bấm F1. Nếu bạn không muốn kết nối hộp văn bản thì bấm OK rồi bấm ESC.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Editing recipient list records via the object model is only permitted for add-ins that handle the MailMergeDataSourceValidate event.",,"Chỉ được phép sửa bản ghi danh sách người nhận thông qua mô hình đối tượng đối với bổ trợ xử lý sự kiện MailMergeDataSourceValidate.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot merge to fields on Master Pages when merging to a new publication. Do you want to remove fields on Master Pages from the merged publication?",,"Publisher không kết hợp được trường trên Trang Cái khi kết hợp cho ấn phẩm mới. Bạn muốn loại bỏ trường trên Trang Cái khỏi ấn phẩm đã kết hợp không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete the merge because the catalog merge area has been dragged off of the page.  Drag the merge area back onto a foreground page and then try again.",,"Publisher không hoàn thành được kết hợp vì khu vực kết hợp ca-ta-lô đã được kéo khỏi trang. Hãy kéo khu vực kết hợp vào lại trang mặt trước rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) is unable to save this file for photo printing without a printer installed. Please install a printer and try again.",,"(!idspnPublisher_NV) không thể lưu tệp này để in ảnh mà không có máy in được cài đặt. Vui lòng cài đặt máy in và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) is unable to publish this file in PDF or XPS format because no printer is installed. For help installing a printer, press F1.",,"(!idspnPublisher_NV) không phát hành được tệp này theo định dạng PDF hoặc XPS vì không cài đặt máy in. Để giúp cài đặt máy in, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is currently no internet connection available. Please check your connection settings or try again later.",,"Hiện không có kết nối Internet nào. Vui lòng kiểm tra thiết đặt kết nối của bạn hoặc thử lại sau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Japanese-specific wizard is obsolete.  Please use the generic version of this wizard.",,"Trình hướng dẫn dành riêng cho tiếng Nhật này quá cũ.  Vui lòng dùng phiên bản chung của trình hướng dẫn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can save a maximum of %d characters. Click OK to store the first %d characters, or click Cancel to return to the publication without saving changes.",,"Bạn có thể lưu tối đa là %d kí tự. Hãy bấm OK để lưu trữ %d kí tự đầu tiên hoặc bấm Hủy bỏ để quay lại ấn phẩm mà không lưu thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can not complete operation because currently selected printer is not responding.",,"Không hoàn thành được thao tác vì máy in đã chọn hiện tại không trả lời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to complete this task because the printer can not be found.",,"Không thể hoàn tất tác vụ này vì không thể tìm thấy máy in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The original publication appears to be closed.  Would you like to browse for the file?",,"Có vẻ đã đóng ấn phẩm gốc. Bạn muốn duyệt tìm tệp không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Any recently installed Page Size updates will not display until you refresh the current view.\n\nDo you want to refresh?",,"Bất kỳ cập nhật Kích cỡ Trang nào đã cài đặt gần đây sẽ không hiển thị đến khi bạn làm mới dạng xem hiện tại.\n\nBạn muốn làm mới không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the requested border art.",,"Publisher không tìm thấy viền nghệ thuật đã yêu cầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot display special papers.",,"Publisher không hiển thị được giấy đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher Help.",,"Trợ giúp Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot show the Help file.",,"Publisher không thể hiện các tệp Trợ giúp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot convert from RGB colors to CMYK colors.",,"Publisher không thể chuyển đổi từ màu RGB sang màu CMYK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot run this wizard.",,"Publisher không thể chạy trình hướng dẫn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The information on the Clipboard can't be saved. To erase the contents of the Clipboard and quit Publisher, click OK. To return to your publication, click Cancel.",,"Không thể lưu thông tin trên Bảng tạm. Để xóa nội dung của Bảng tạm và bỏ Publisher, hãy bấm OK. Để quay lại ấn phẩm của bạn, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to save the information on the Clipboard.\n\nTo erase the contents of the Clipboard and quit Publisher, click OK. To return to your publication, click Cancel.",,"Không đủ bộ nhớ để lưu các thông tin trên bảng tạm.\n\nĐể xóa nội dung của Bảng tạm và bỏ Publisher, hãy bấm OK. Để quay lại ấn phẩm của bạn, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save the Clipboard?\n\nThe Clipboard is a storage area in Windows which currently has some Publisher objects on it. If you want to save what's on the Clipboard to use in another program or publication, click Yes. Otherwise, click No to free up memory. To return to Publisher, click Cancel.",,"Bạn có muốn lưu Bảng tạm không? \n\nBảng tạm là một vùng lưu trữ trong Windows mà hiện đang có một số đối tượng Publisher trên nó. Nếu bạn muốn lưu nội dung trên Bảng tạm để dùng trong một chương trình hoặc ấn phẩm khác, hãy bấm Có. Nếu không, hãy bấm Không để giải phóng bộ nhớ. Để trở về Publisher, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows is low on memory and may lose your publication's text formatting. To make more memory available, save your work and close other programs; then continue working.",,"Windows bị thiếu bộ nhớ và có thể mất định dạng văn bản của ấn phẩm. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó tiếp tục làm việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Clipboard is busy.\n\nPublisher cannot currently cut, copy or paste your data because another program is using the Clipboard. Wait a moment and try again, or close other programs and try again.",,"Bảng tạm đang bận.\n\nPublisher hiện không thể cắt, sao chép hoặc dán dữ liệu của bạn vì một chương trình khác đang sử dụng Bảng tạm. Hãy chờ một lát và thử lại, hoặc đóng các chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to redraw the screen. Save your work and close other programs.",,"Không đủ bộ nhớ để vẽ lại màn hình. Hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to cut or copy this selection.\n\nTo make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để cắt hoặc sao chép lựa chọn.\n\nĐể tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot paste the contents of the Clipboard. The data may be corrupt, or Publisher does not recognize the format.",,"Publisher không thể dán các nội dung của bảng tạm. Dữ liệu có thể bị hỏng, hoặc người phát hành không công nhận các định dạng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to paste objects.\n\nTo make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để dán đối tượng.\n\nĐể tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save the Clipboard.\n\nThere isn't enough memory available to save the information on the Clipboard. To make more memory available, save this publication and close other programs; then continue working.",,"Publisher không thể lưu Bảng tạm.\n\nKhông đủ bộ nhớ sẵn có để lưu thông tin trên Bảng tạm. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu ấn phẩm này và đóng các chương trình khác; sau đó tiếp tục làm việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot read the file you are trying to open. You may be having hardware problems, or someone else may be using the file.",,"Publisher không thể đọc tệp bạn đang tìm cách mở. Bạn có thể đang gặp vấn đề phần cứng, hoặc ai đó có thể đang dùng tệp này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot write the converted file.\n\nPublisher's file converters cannot write the file. There may not be enough disk space. Delete any unnecessary files from your disk and try again. For information on possible solutions, press F1.",,"Publisher không thể ghi tệp đã chuyển đổi.\n\nBộ chuyển đổi tệp của người phát hành không thể ghi tệp. Có thể không có đủ không gian đĩa. Xóa bỏ các tệp không cần thiết khỏi ổ đĩa của bạn và thử lại. Với thông tin về giải pháp có thể, nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot start the file format converter %s.\n\nRun Publisher Setup again, and choose Custom Installation to install converters for word processors and graphics. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể bắt đầu trình chuyển đổi định dạng tệp %s.\n\nHãy chạy lại Thiết lập Publisher và chọn Cài đặt Tùy chỉnh để cài đặt trình chuyển đổi cho trình xử lý văn bản và đồ họa. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to convert the text formatting.\n\nWindows is low on memory. Save your work and close other programs to free up memory, and then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để chuyển đổi định dạng văn bản.\n\nWindows bị thiếu bộ nhớ. Hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác để giải phóng bộ nhớ, sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot translate the file.\n\nPublisher's file converters cannot translate this file. Make sure the file you're importing is in a format Publisher can recognize. For information on file formats, press F1.",,"Publisher không thể dịch tệp.\n\nCác trình chuyển đổi tệp của Publisher không thể dịch tệp này. Hãy đảm bảo tệp bạn đang nhập ở định dạng mà Publisher có thể nhận ra. Để biết thông tin về định dạng tệp, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher finished checking the selection. Do you want to continue checking the rest of the story?",,"Publisher đã hoàn tất kiểm tra vùng chọn. Bạn có muốn tiếp tục kiểm tra phần còn lại của câu chuyện không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has finished checking this story. Do you want to check the rest of your publication?",,"Publisher đã hoàn thành việc kiểm tra câu chuyện này. Bạn có muốn kiểm tra phần còn lại của ấn phẩm của bạn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This box is part of another chain.\n\nYou've clicked a text box that is connected to another box. To break the connection to the previous box and start a new story in this box, click OK. To keep the box in its current chain, click Cancel. For information on disconnecting text boxes, press F1.",,"Hộp này là một phần của một chuỗi khác.\n\nBạn đã bấm vào hộp văn bản được kết nối với một hộp khác. Để ngắt kết nối với hộp đó và bắt đầu một câu chuyện mới trong hộp này, hãy bấm OK. Để giữ hộp trong chuỗi hiện tại của nó, hãy bấm Hủy bỏ. Để biết thông tin về ngắt kết nối hộp văn bản, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This word contains invalid characters or exceeds Publisher's size limit for a word. Spelling check was not performed on this word.",,"Từ này chứa ký tự không hợp lệ hoặc vượt quá giới hạn kích cỡ của Publisher cho một từ. Kiểm tra chính tả chưa được thực hiện trên từ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the necessary files for creating BorderArt.\n\nTo automatically install the BorderArt files, run Publisher Setup again. Then try the BorderArt command again.",,"Publisher không thể tìm thấy các tệp cần thiết để tạo BorderArt.\n\nĐể tự động cài đặt các tệp BorderArt, hãy chạy lại Thiết lập Publisher. Sau đó hãy thử lệnh BorderArt một lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the necessary converter or filter.\n\nPublisher uses special converter or filter files to import text and graphics. The needed file is missing or has been moved. To install converters for word processors and graphics, run Publisher Setup again. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể tìm thấy bộ chuyển đổi hoặc bộ lọc cần thiết.\n\nPublisher sử dụng bộ lọc hoặc bộ chuyển đổi đặc biệt để nhập văn bản và đồ họa. Tệp cần thiết bị thiếu hoặc đã được di chuyển. Để cài đặt bộ chuyển đổi cho bộ vi xử lý từ và đồ họa, hãy chạy lại Thiết lập Publisher. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to list fonts.\n\nWindows is low on memory and may not have listed all the available fonts. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để liệt kê phông.\n\nWindows bị thiếu bộ nhớ và đã không thể liệt kê tất cả các phông có sẵn. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is unable to load the Custom dictionary. The spelling check will proceed with the default dictionary.",,"Publisher không thể tải từ điển Tùy chỉnh. Kiểm tra chính tả sẽ tiến hành từ điển mặc định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The spelling check is complete.",,"Hoàn tất kiểm tra lỗi chính.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the dictionary.\n\nTo install the Spell Checker and Hyphenation dictionary, run Publisher Setup again and choose Custom Installation. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể tìm thấy từ điển.\n\nĐể cài đặt từ điển Công cụ Soát lỗi chính tả và Gạch nối từ, hãy chạy lại Thiết lập Publisher và chọn Cài đặt Tùy chỉnh. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want Publisher to continue checking the story?",,"Bạn có muốn Publisher tiếp tục kiểm tra câu chuyện không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot load the speller or dictionary.\n\nTo install the Spell Checker and Hyphenation dictionary, run Publisher Setup again and choose Custom Installation. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể tải công cụ soát lỗi chính tả hoặc từ điển.\n\nĐể cài đặt Công cụ Soát lỗi chính tả và Gạch nối từ, hãy chạy lại Thiết lập Publisher và chọn Cài đặt Tùy chỉnh. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot add this word because the user dictionary is full.\n\nTo add this word to the user dictionary, delete some words from the user dictionary and retry.",,"Publisher không thể thêm từ này vì từ điển người dùng đã đầy.\n\nĐể thêm từ này vào từ điển người dùng, hãy xóa một số từ ra khỏi từ điển người dùng và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to hyphenate this story?",,"Bạn có muốn gạch nối từ câu chuyện này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher ran out of memory during Autoflow.\n\nThis operation will be incomplete. To make more memory available, close other programs, and try again.",,"Publisher sắp hết bộ nhớ trong lúc Autoflow.\n\nThao tác này sẽ không hoàn thiện. Để có thêm bộ nhớ, hãy đóng các chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Autoflow to this box?\n\nTo flow text into the selected box, click Yes. To skip the selected box, click No. To cancel Autoflow, click Cancel. For information on connecting text boxes, press F1.",,"Tự dàn văn bản sang hộp này?\n\nĐể dàn văn bản vào hộp đã chọn, hãy bấm Có. Để bỏ qua hộp đã chọn, hãy bấm Không. Để hủy bỏ Tự dàn văn bản, hãy bấm Hủy bỏ. Để biết thêm thông tin về kết nối hộp văn bản, nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are currently viewing a two-page spread. We recommend that you insert or delete only an even number of pages; otherwise, some pages which are now right-hand pages will become left-hand pages and vice versa.\n\nTo insert or delete pages anyway, click OK. To try again, using an even number of pages, click Cancel.",,"Bạn đang xem trải trên hai trang. Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên chèn hoặc xóa một số chẵn trang; nếu không, một số trang hiện đang là trang bên phải sẽ trở thành trang bên trái và ngược lại.\n\nĐể vẫn chèn hoặc xóa các trang, hãy bấm OK. Để thử lại, bằng cách dùng một số chẵn trang, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File error.\n\nPublisher encountered a problem with a Publisher or Windows file. Reinstall Publisher or Windows and retry.",,"Lỗi tệp.\n\nPublisher gặp phải sự cố với một tệp Publisher hoặc Window. Hãy cài đặt lại Publisher hoặc Windows và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Publisher cannot delete style ""%s""."",,""Publisher không thể xóa bỏ phong cách ""%s""."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s has been saved successfully, but Publisher is out of memory.\n\nQuit Publisher, close other programs to free up memory, and then try starting Publisher again.",,"%s đã được lưu thành công, nhưng Publisher hết bộ nhớ.\n\nHãy thoát khỏi Publisher, đóng các chương trình khác để giải phóng bộ nhớ, sau đó khởi động lại Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You cannot give selected text a name you've already given to the open publication. Type a different name.",,"Bạn không thể đặt cho văn bản đã chọn một tên mà bạn đã đặt cho ấn phẩm đang mở. Hãy nhập tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The disk is full. Publisher cannot write to file %s.",,"Đĩa đã đầy. Publisher không thể ghi vào tệp %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The disk is full trying to write %s. Save this file on a different disk and/or drive.",,"Đĩa bị đầy khi cố gắng ghi %s. Hãy lưu tệp này vào một đĩa và/hoặc ổ đĩa khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An error occurred in the help system. Your system may be low on memory, or there may have been an error accessing the help file. Help will not be available until the error is corrected.",,"Đã xuất hiện lỗi trong hệ thống trợ giúp. Hệ thống của bạn có thể thiếu bộ nhớ, hoặc có thể có lỗi khi truy nhập các tệp trợ giúp. Trợ giúp sẽ không sẵn có cho đến khi lỗi được sửa chữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot load the hyphenation dictionary.\n\nThere may not be enough memory, or the dictionary may not be installed. To make more memory available, close other programs, and try again. To reinstall the hyphenation dictionary, run Setup again. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể tải từ điển gạch nối từ.\n\nCó thể không có đủ bộ nhớ, hoặc từ điển có thể không được cài đặt. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy đóng các chương trình khác và thử lại. Để cài lại từ điển gạch nối từ, hãy chạy lại Thiết lập. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The indents you've entered are not valid because they would put text outside of the box.\n\nMake sure that if you add the left indent and the first line indent together, their total is between %s and %s. For information on indenting text, press F1.",,"Thụt lề bạn đã nhập không hợp lệ vì chúng sẽ đưa văn bản ra ngoài hộp.\n\nHãy đảm bảo rằng nếu bạn thêm thụt lề trái và thụt lề dòng đầu tiên cùng với nhau, tổng của chúng phải nằm trong khoảng từ %s đến %s. Để biết thông tin về thụt lề văn bản, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have entered an angle that is not valid.\n\nMake sure that you enter an angle between -360 and 360 degrees.",,"Bạn đã nhập vào một góc không hợp lệ.\n\nHãy chắc chắn bạn nhập vào một góc giữa -360 và 360 độ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains the maximum number of styles.\n\nTo add another style, you must first delete one or more existing styles.",,"Ấn phẩm này chứa tối số lượng kiểu đa số.\n\nĐể thêm một phong cách, trước tiên bạn phải xóa bỏ một hoặc nhiều phong cách hiện có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot start a new text or graphics conversion while one is already in progress. Wait for the other conversion to finish, and then try again.",,"Publisher không thể bắt đầu một chuyển đổi văn bản hoặc đồ họa mới trong khi một chuyển đổi khác đang diễn ra. Hãy chờ cho chuyển đổi kia hoàn thành, sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're finished searching the publication.",,"Chúng tôi đã hoàn tất tìm kiếm ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot show your text inside this text box. The text box may be too small, or you may be out of memory. Try making the text box larger or reducing the size of the text.",,"Publisher không thể hiện văn bản của bạn bên trong hộp văn bản này. Hộp văn bản có thể quá nhỏ hoặc có thể do thiếu bộ nhớ. Hãy thử làm cho hộp văn bản lớn hơn hoặc giảm kích cỡ của văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To add a style, Publisher needs a name for that style. Type a name in the Enter New Style Name box.",,"Để thêm một phong cách, Publisher cần một tên cho phong cách đó. Hãy gõ tên vào hộp Nhập Tên Kiểu Mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save this publication over an older file format?\n\nYou are about to save a publication that was created in an older version of Publisher. Once saved, you cannot open this publication in older versions of Publisher. To preserve the original file format, return to Publisher and click Save As; then save the file with a different name.\n\nTo save this publication with the new file format, click OK. To return to Publisher without saving now, click Cancel.",,"Bạn có muốn lưu ấn phẩm này trong một định dạng tệp cũ hơn không? \n\nBạn sắp sửa lưu một ấn phẩm đã được tạo trong một phiên bản cũ hơn của Publisher. Sau khi lưu, bạn không thể mở ấn phẩm này trong các phiên bản cũ hơn của Publisher. Để duy trì định dạng tệp gốc, hãy trở lại Publisher và bấm vào Lưu Dưới dạng; sau đó lưu tệp bằng một tên khác.\n\nĐể lưu ấn phẩm này với định dạng tệp mới, hãy bấm OK. Để trở lại Publisher mà không lưu bây giờ, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot access your printer's software.\n\nReinstall your printer driver, and then try again. For information on installing your printer, see your Windows documentation.",,"Publisher không thể truy nhập vào phần mềm máy in của bạn.\n\nHãy cài đặt lại trình điều khiển máy in của bạn và sau đó thử lại. Để biết thông tin về cài đặt máy in của bạn, hãy xem tài liệu Windows của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer driver error.\n\nPublisher encountered an error in one of the files that controls your printer. Exit to Windows and reinstall your printer, and then try again. For information on installing your printer, see your Windows documentation.",,"Lỗi trình điều khiển máy in.\n\nPublisher đã gặp phải lỗi trong một trong các tệp điều khiển máy in. Hãy thoát khỏi Windows và cài đặt lại máy in, sau đó thử lại. Để biết thông tin về cài đặt máy in, hãy xem tài liệu Windows của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher does not have enough memory to load graphics or embedded objects.",,"Publisher không có đủ bộ nhớ để tải đồ họa hoặc các đối tượng nhúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot group these objects.\n\nSome objects have been grouped too many times. Ungroup the objects several times and then try grouping again.",,"Publisher không thể nhóm các đối tượng.\n\nMột số đối tượng đã được nhóm lại quá nhiều lần. Tách các đối tượng nhiều lần và sau đó thử nhóm một lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot continue because the disk is full.\n\nTo make more disk space available, delete unnecessary files.",,"Publisher không thể tiếp tục do đĩa đã đầy.\n\nĐể tạo thêm không gian đĩa, hãy xóa bỏ các tệp không cần thiết.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot continue printing because of an error. For more information, press F1.",,"Publisher không thể tiếp tục in vì của lỗi. Để biết thêm chi tiết, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more of the pictures in your publication required too much memory to print rotated at full resolution. Publisher has used a slightly lower resolution to print the image(s).",,"Một hoặc nhiều ảnh trong ấn phẩm của bạn yêu cầu quá nhiều bộ nhớ để in xoay ở độ phân giải đầy đủ. Publisher đã dùng một độ phân giải thấp hơn một chút để in (những) ảnh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We couldn't find what you were looking for.",,"Chúng tôi không thể tìm thấy điều bạn tìm kiếm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot access the user dictionary.\n\nSave your work, exit Publisher, restart Windows, and try again. If you've already done this, run Publisher Setup and choose Custom Installation to reinstall the Spell Checker and Hyphenation. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể truy nhập vào từ điển người dùng.\n\nHãy lưu công việc của bạn, thoát khỏi Publisher, khởi động lại Windows và thử lại. Nếu bạn đã thực hiện điều này, hãy chạy Thiết lập Publisher và chọn Cài đặt Tùy chỉnh để cài đặt lại Công cụ Soát lỗi chính tả và Gạch nối từ. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Publisher cannot add style ""%s"" because the style already exists."",,""Publisher không thể thêm phong cách ""%s"" vì phong cách đã tồn tại."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expand the selection to fit copied cells?\n\nThe text on the Clipboard requires more cells than the selected region. To paste the cells beyond the current selection, click Yes. This may make your table larger, or it may overwrite existing cells. To paste only text that will fit the selection, click No.",,"Mở rộng vùng chọn để phù hợp với các ô sao chép?\n\nVăn bản trên Bảng tạm đòi hỏi số ô nhiều hơn vùng đã chọn. Để dán các ô vượt ra ngoài vùng chọn hiện thời, hãy bấm Có. Điều này có thể làm cho bảng của bạn lớn hơn, hoặc nó có thể ghi đè lên các ô hiện có. Để dán mình văn bản sao cho phù hợp với vùng chọn, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to resize the table to fit the copied cells?\n\nYour table is not large enough to hold the cells you are pasting. To add rows or columns to fit the pasted cells, click Yes. To paste only cells that will fit into the existing table, click No.",,"Bạn có muốn thay đổi kích cỡ bảng cho vừa với các ô được sao chép không?\n\nBảng của bạn không đủ lớn để chứa các ô bạn dán. Để thêm hàng hoặc cột cho vừa với các ô được dán, hãy bấm Có. Để chỉ dán các ô sẽ vừa vào bảng hiện có, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The table is too large for the workspace.\n\nA table in your publication has become too large for the workspace and was deleted.",,"Bảng quá lớn cho không gian làm việc.\n\nMột bảng trong ấn phẩm của bạn đã trở nên quá lớn cho không gian làm việc và đã bị xóa bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more tables on another page have been resized due to printer or style changes or conversion.\n\nWhen you changed the printer, modified a text style, or imported a document, one or more tables in this publication grew larger. To make sure that your publication is formatted correctly, check all tables before you print.",,"Một hoặc nhiều bảng trên một trang khác đã được đổi kích cỡ do thay đổi máy in hoặc kiểu hoặc chuyển đổi.\n\nKhi bạn đổi máy in, thay đổi kiểu văn bản, hoặc nhập một tài liệu, một hoặc nhiều bảng trong ấn phẩm này phát triển lớn hơn. Để đảm bảo ấn phẩm của bạn được định dạng chính xác, hãy kiểm tra tất cả các bảng trước khi in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The table is too large to fit on the page.\n\nTo fit the table on the page, you may need to increase your page size, change your printer settings, remove some text or pictures from the table, or delete the table and insert a smaller table.\n\nNote: Publisher may have locked the table size as a result of this problem. To make the table expand automatically to accommodate the text, first make the table smaller, and then click Grow To Fit Text on the Table Tools Design Tab.",,"Bảng quá lớn không vừa với trang.\n\nĐể bảng vừa trên trang, bạn có thể cần phải tăng kích cỡ trang, thay đổi thiết đặt máy in, loại bỏ một số văn bản hoặc ảnh từ bảng, hoặc xóa bỏ bảng và chèn một bảng nhỏ hơn.\n\nLưu ý: Publisher có thể đã khóa kích cỡ bảng vì vấn đề này. Để làm cho bảng mở rộng tự động để chứa văn bản, trước tiên hãy làm cho bảng nhỏ hơn, sau đó bấm vào Mở rộng Để Vừa với Văn bản trên Tab Thiết kế Công cụ Bảng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must align this object to margins.\n\nBecause there is only one object selected, you must line it up to the page margins.",,"Bạn cần phải canh thẳng hàng đối tượng này với các lề.\n\nVì chỉ một đối tượng được chọn, bạn cần phải canh thẳng hàng nó với các lề của trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher reached the end of the story. Do you want to continue searching at the beginning?",,"Publisher đã đến phần kết của câu chuyện. Bạn có muốn tiếp tục tìm kiếm ở phần đầu không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher reached the beginning of the story. Do you want to continue searching at the end?",,"Publisher đã đến phần đầu của câu chuyện. Bạn có muốn tiếp tục tìm kiếm ở phần cuối không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to switch to one master page?\n\nIf you change to one master page now, all the objects on the left master page will be deleted and replaced with a copy of all the objects on the right master page. To continue, click OK. Otherwise, click Cancel.",,"Bạn muốn chuyển sang một trang cái không?\n\nNếu bạn thay đổi sang một trang cái bây giờ, tất cả các đối tượng trên trang cái bên trái sẽ được xóa bỏ và thay thế bằng bản sao của tất cả các đối tượng trên trang cái bên phải. Để tiếp tục, hãy bấm OK. Nếu không thì bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Do you want to delete style ""%s""?"",,""Bạn có muốn xóa bỏ phong cách ""%s"" không?"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're sorry, but we can't find this file for you. Click ok to start browsing files on your computer.",,"Chúng tôi rất tiếc, nhưng chúng tôi không thể tìm thấy tệp này cho bạn. Hãy bấm ok để bắt đầu duyệt tệp trên máy tính của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are printing a publication containing embedded objects which are still being edited in another program.\n\nTo print this publication, these objects must be updated. If you want Publisher to update the objects before printing, click OK. To return to Publisher without printing the publication, click Cancel.",,"Bạn đang in một ấn phẩm có chứa các đối tượng nhúng vẫn còn đang được sửa trong một chương trình khác.\n\nĐể in ấn phẩm này, các đối tượng này phải được cập nhật. Nếu bạn muốn Publisher cập nhật các đối tượng này trước khi in, hãy bấm OK. Để trở về Publisher mà không in ấn phẩm, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are saving a publication containing embedded objects that are still being edited in another program.\n\nTo save this publication, these objects must be updated. If you want Publisher to update the objects before saving, click OK. To return to Publisher without saving the publication, click Cancel.",,"Bạn đang lưu một ấn phẩm có chứa các đối tượng nhúng vẫn còn đang được sửa trong một chương trình khác.\n\nĐể lưu Ấn phẩm này, các đối tượng này phải được cập nhật. Nếu bạn muốn Publisher cập nhật các đối tượng này trước khi lưu, hãy bấm OK. Để trở về Publisher mà không lưu ấn phẩm, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Do you want to save changes to ""%s""?"",,""Bạn có muốn lưu thay đổi đối với ""%s"" không?"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Duplicate style name.\n\nThe style ""%s"" is defined both in your publication and in the document you are importing styles from. To keep the style as defined in your publication, click Yes. To change to the new definition, click No."",,""Tên kiểu trùng lặp.\n\nKiểu ""%s"" được xác định trong cả ấn phẩm và tài liệu bạn đang nhập kiểu từ đó. Để giữ cho kiểu như được xác định trong ấn phẩm của bạn, hãy bấm Có. Để thay đổi thành định nghĩa mới, hãy bấm Không."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is low on memory and cannot show master page objects on both pages. To make more memory available, save your work and close other programs.",,"Publisher thiếu bộ nhớ và không thể hiện các đối tượng của trang cái trên cả hai trang. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot print on an envelope smaller than 7.62 x 12.7cm or larger than 38.1 x 50.8cm.",,"Publisher không thể in trên một phong bì nhỏ hơn 7,62 x 12,7 cm hoặc lớn hơn 38,1 x 50,8 cm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot print on an envelope smaller than 3 x 5 inches or larger than 15 x 20 inches.",,"Publisher không thể in trên một phong bì nhỏ hơn 3 x 5 insơ hoặc lớn hơn 15 x 20 insơ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is switching to single-page view because the layout you have chosen cannot be viewed as a two-page spread.",,"Publisher đang chuyển sang dạng xem trang đơn vì bạn không thể xem bố trí đã chọn ở dạng dàn trải trên hai trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have reached the maximum number of styles. Publisher cannot work with more than 255 styles. Some styles may not be imported correctly.",,"Bạn đã đạt đến số phong cách. Publisher không  thể làm việc với phong cách hơn 255. Một số phong cách có thể không được nhập đúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If this operation fails, you may not be able to paste the objects you are cutting to the Clipboard.",,"Nếu thao tác này không thành công, bạn không thể dán các đối tượng bạn đang cắt vào Bảng tạm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot change pages.\n\nClicking on the page number allows you to go to different pages in your publication, but your publication has only one page. To insert more pages, click Page on the Insert menu.",,"Publisher không thể thay đổi các trang.\n\nViệc bấm vào số trang cho phép bạn chuyển đến các trang khác trong ấn phẩm, nhưng ấn phẩm của bạn chỉ có một trang. Để chèn thêm các trang khác, hãy bấm vào Trang trên menu Chèn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create the text style because no text is selected.\n\nYou can only create a text style when you have a text selection. Select some text and try again.",,"Publisher không thể tạo kiểu văn bản vì không có văn bản được chọn.\n\nBạn chỉ có thể tạo một kiểu văn bản khi bạn có một lựa chọn văn bản. Hãy chọn một số văn bản và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Discard updates of linked objects?\n\nYou are opening the last saved version of your publication. To discard the updated links and return to the last saved version of your publication, click Yes. To return to the current publication, where you can save the updates, click No.",,"Bỏ các bản cập nhật của các đối tượng được liên kết?\n\nBạn đang mở phiên bản được lưu gần đây nhất của ấn phẩm. Để bỏ các liên kết được cập nhật và trở về phiên bản được lưu gần đây nhất của ấn phẩm, hãy bấm Có. Để trở về ấn phẩm hiện tại, nơi bạn có thể lưu các bản cập nhật, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save updates of linked objects?\n\nSome linked objects have been automatically updated. To save the updates now, click Yes. To ignore the updates for now, click No. To continue working on the current publication, click Cancel.",,"Bạn có muốn lưu bản cập nhật của các đối tượng được nối kết không?\n\nMột số đối tượng được nối kết đã được cập nhật tự động. Để lưu các bản cập nhật ngay bây giờ, hãy bấm Có. Để bỏ qua các bản cập nhật bây giờ, hãy bấm Không. Để tiếp tục làm việc trên ấn phẩm hiện tại, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File link error.\n\nThis publication contains information that is linked to another file, but Publisher cannot find that file. You may have deleted or moved the file or the program you created it in.",,"Lỗi liên kết tệp.\n\nẤn phẩm này chứa thông tin được liên kết với một tệp khác, nhưng Publisher không thể tìm thấy tệp đó. Bạn có thể đã xóa hoặc chuyển tệp này hoặc chương trình bạn dùng để tạo nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This object is corrupted. Delete the object and create it again.",,"Đối tượng này bị hỏng. Hãy xoá đối tượng và tạo nó một lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot launch or communicate with the OLE server program needed to complete this task.\n\nThere may not be enough disk space, or there may be a problem with the server program. To make more disk space available, delete some unneeded files on your hard disk. If you suspect a problem with the server program, try reinstalling it. Then try this task again.",,"Publisher không thể cho chạy hoặc giao tiếp với chương trình máy chủ OLE cần để hoàn thành tác vụ này.\n\nKhông có đủ bộ nhớ trên ổ đĩa, hoặc có thể có một vấn đề với chương trình máy chủ. Để tạo thêm bộ nhớ trên ổ đĩa, hãy xóa bỏ một số tệp không cần thiết trên ổ đĩa cứng. Nếu bạn nghi ngờ một vấn đề với chương trình máy chủ, hãy thử cài đặt lại nó. Sau đó thử lại tác vụ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows is low on memory. Save your work and close other programs before continuing.",,"Windows sắp hết bộ nhớ. Hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác trước khi tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to replace the selected object?\n\nThe object you've selected is already being edited in %s. To change the existing object, click Cancel to return to Publisher; then double-click the object. To create a new object in its place, click OK. You will lose your latest changes.",,"Bạn có muốn thay thế các đối tượng được chọn không?\n\nĐối tượng bạn đã chọn đã được chỉnh sửa trong %s. Để thay đổi đối tượng hiện có, hãy bấm Hủy bỏ để trở về Publisher; sau đó bấm đúp vào đối tượng. Để tạo một đối tượng mới tại chỗ của nó, hãy bấm OK. Bạn sẽ mất những thay đổi mới nhất của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot recognize this object which was created by another program.\n\nDelete the object, save your publication, and then insert the object again.",,"Publisher không thể nhận dạng đối tượng này do nó được tạo ra bởi một chương trình khác.\n\nHãy xoá bỏ đối tượng, sau đó chèn đối tượng lại một lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot change the link. The link information may not be valid.",,"Publisher không thể thay đổi nối kết. Thông tin nối kết có thể không hợp lệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert the file. Either your system is low on memory or the server you're using doesn't support embedding a file. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Publisher không thể chèn tệp. Hệ thống của bạn bị thiếu bộ nhớ hoặc máy chủ bạn đang dùng không hỗ trợ nhúng tệp. Để tạo thêm bộ nhớ, hãy lưu công việc của bạn và đóng các chương trình khác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The single sheet you want to print does not overlap any part of the page. To print a single sheet you must exit the Poster and Banner Printing Options dialog box and reposition the ruler so it's at the top left corner of the area you want to print.",,"Một trang tính bạn muốn in không chồng lên bất kỳ phần nào của trang. Để in một trang tính, bạn phải thoát hộp thoại Tùy chọn In Áp phích và Biểu ngữ và đặt lại thước sao cho nó ở góc trên, bên phải của khu vực bạn muốn in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The publication size is too large for Publisher to show as a two-page spread.\n\nYou can continue to work in single-page view or choose a smaller publication size.",,"Kích cỡ ấn phẩm quá lớn để Publisher hiện dàn trải trên hai trang.\n\nBạn có thể tiếp tục làm việc ở dạng xem trang đơn hoặc chọn một kích cỡ ấn phẩm nhỏ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""The printer selected for this publication, ""%s"", is not installed. Reinstall the printer or choose another printer. For information on installing printers, see your Windows documentation."",,""Máy in được chọn cho ấn phẩm này là ""%s"" chưa được cài đặt. Hãy cài đặt lại máy in hoặc chọn máy in khác. Để biết thông tin về cài đặt máy in, hãy xem tài liệu Windows của bạn."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter a style name which does not contain any of the following characters: \\ ; { }",,"Nhập tên kiểu không chứa bất kỳ ký tự nào sau đây: \\ ; { }",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are printing your publication to a printer with duplex printing turned on. This will result in front-and-back printing on the same sheet of paper. If you want to continue printing to this printer, click OK.",,"Bạn đang in ấn phẩm bằng máy in được bật in hai mặt. Điều này sẽ dẫn đến in mặt trước và mặt sau trên cùng một tờ giấy. Nếu bạn muốn tiếp tục in với máy in này, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are switching to a single master page. There are objects on the left master page that will no longer be visible. To show them again, click Master Guides on the Arrange Menu and click the Two-page master check box.",,"Bạn đang chuyển sang một trang cái đơn. Có các đối tượng trên trang cái trái sẽ không còn được hiện nữa. Để hiện lại chúng, hãy bấm Hướng dẫn Trang cái trên Menu Sắp xếp và bấm vào hộp kiểm Trang cái hai trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to check your publication again?\n\nThe Design Checker found one or more design problems when checking your publication. To check your publication again and verify that all problems have been corrected, click Yes. If you don't want to check the Design again, click No.",,"Bạn muốn kiểm tra lại ấn phẩm không?\n\nBộ kiểm tra Thiết kế tìm thấy một hay nhiều vấn đề thiết kế khi kiểm tra ấn phẩm của bạn. Để kiểm tra lại ấn phẩm và xác nhận là đã sửa lỗi tất cả các vấn đề, bạn bấm Có. Nếu không muốn kiểm tra lại Thiết kế, bạn bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is still active.\n\nSave your work and close Publisher before exiting Windows.",,"Publisher là vẫn còn hoạt động.\n\nLưu công việc của bạn và đóng Publisher trước khi thoát khỏi Windows.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Choose at least one option and click OK.",,"Chọn ít nhất một tùy chọn và nhấn OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Design check is complete. ",,"Kiểm tra thiết kế được hoàn tất. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory available to run the Design Checker.\n\nSave your work, close other programs, and try again.",,"Không có đủ bộ nhớ để chạy Bộ kiểm tra Thiết kế.\n\nHãy lưu công việc của bạn, đóng các chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The paper image you have selected is not available.\n\nYou do not have a paper image for the selected paper size or orientation. Run Setup to install the images again.",,"Không có ảnh giấy bạn đã chọn.\n\nBạn không có ảnh giấy cho khổ hay hướng giấy đã chọn. Hãy chạy lại Thiết lập để cài đặt ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically insert pages?\n\nThis publication layout prints pages in groups of %s. You have %s page(s) in your publication now. Click Yes to automatically insert %s page(s). Click No to continue without inserting pages.",,"Tự động chèn các trang?\n\nBố trí này Ấn phẩm in trang trong nhóm của %s. Bạn có trong trang %s trong ấn phẩm của bạn bây giờ. Bấm có để tự động chèn %s trong trang. Bấm không để tiếp tục mà không cần lắp các trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want Publisher to automatically delete pages?\n\nThis layout prints %s pages on each sheet of printer paper. Your publication has %s page(s). To automatically delete the extra pages in your publication, click Yes. To continue without deleting pages, click No. For information on printing booklets and other folded publications, press F1.",,"Bạn có muốn Publisher để tự động xóa các trang?\n\nBố trí này in %s trang trên mỗi tờ giấy in. Công bố của bạn đã %s trong trang. Để tự động xóa các trang phụ trong ấn phẩm của bạn, bấm có. Để tiếp tục mà không xoá các trang, bấm số Với thông tin về tập tài liệu in ấn và các ấn phẩm khác của gấp, nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to insert a new page?\n\nYou only have one page in your publication. To insert a new page, click OK. To exit this dialog box without inserting a page, click Cancel.",,"Bạn có muốn thêm một trang mới?\n\nBạn chỉ có một trang trong ấn phẩm của bạn. Để chèn một trang mới, bấm OK. Để ra khỏi hộp thoại này mà không cần lắp một trang, bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to insert a new page?\n\nYou are on the last page of your publication. To insert a new page, click OK. To exit this dialog box without inserting a page, click Cancel.",,"Bạn có muốn thêm một trang mới?\n\nBạn đang trên trang cuối cùng của Ấn phẩm của bạn. Để chèn một trang mới, bấm OK. Để ra khỏi hộp thoại này mà không cần lắp một trang, bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Did your publication print as expected?\n\nWhen your publication has finished printing, click Yes if your printout looks the way you expected it to look. Click No to have Publisher's Print Troubleshooter help you solve your printing problem. Click Cancel to continue working on your publication.\n\nNote:  You can use Publisher's Print Troubleshooter at any time by clicking Print Troubleshooter from the Help menu.",,"Ấn phẩm của bạn in ra như dự kiến không?\n\nKhi in xong ấn phẩm của bạn, hãy bấm Có nếu bản in của bạn trông như những gì bạn dự kiến. Bấm Không để Trình gỡ rối In ấn của Publisher giúp bạn xử lý lỗi in ấn của bạn. Hãy bấm Hủy bỏ để tiếp tục làm việc trên ấn phẩm của bạn.\n\nLưu ý: Bạn có thể dùng Trình gỡ rối In ấn của Publisher vào bất kỳ lúc nào bằng cách bấm Trình gỡ rối In ấn từ menu Trợ giúp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want Publisher to create a new wrap boundary?\n\nIf you have manually changed the wrap boundary for this picture, and you want to keep that boundary, click No. Otherwise, click Yes.",,"Bạn muốn Publisher tạo biên bao bọc mới không?\n\nNếu bạn đã thay đổi biên bao bọc theo cách thủ công cho ảnh này và muốn giữ biên đó, hãy bấm Không. Nếu không thì bấm Có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to close Publisher without saving your work?",,"Bạn có muốn đóng Publisher mà không lưu công việc của bạn?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot paste this OLE object.",,"Publisher không thể dán đối tượng OLE này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save this file in %s format.\n\nThe converter for this format is only capable of opening files. To preserve the formatting, try saving the file in Rich Text Format (RTF); then open it in %s.",,"Publisher không lưu được tệp này theo định dạng %s.\n\nBộ chuyển đổi cho định dạng này chỉ có khả năng mở tệp. Để bảo tồn định dạng, hãy thử lưu tệp theo Định dạng Văn bản Phong phú (RTF); rồi mở nó trong %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This command is not available in this demonstration version of Publisher. To use this feature, you must install the retail version of Publisher.\n\nFor more information about the functionality of this version, see the file README.TXT in the Publisher folder on your hard drive.",,"Không có lệnh này trong phiên bản giới thiệu của Publisher. Để dùng tính năng này, bạn phải cài đặt phiên bản bán lẻ của Publisher.\n\nĐể biết thêm thông tin về chức năng của phiên bản này, hãy xem tệp README.TXT trong thư mục Publisher trên ổ đĩa cứng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save your publication's preview picture, but has successfully saved your publication.",,"Publisher không lưu được ảnh xem trước cho ấn phẩm của bạn, nhưng đã lưu thành công ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot load the Microsoft System Info browser.\n\nYou may be out of memory, or the browser may not be installed correctly. To reinstall the browser, run the Publisher Setup. To make more memory available, save your work and close other programs. For more information on running Setup, press F1.",,"Publisher không tải được trình duyệt Thông tin Hệ thống Microsoft.\n\nBạn có thể đã hết bộ nhớ hay có thể không cài đặt đúng cách trình duyệt. Để cài đặt lại trình duyệt, hãy chạy Thiết lập Publisher. Để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To insert a date/time field, click in a text box or table. For information on inserting dates and times, press F1.",,"Để chèn một trường ngày tháng/thời gian, hãy bấm vào một hộp văn bản hoặc bảng. Để biết thông tin về chèn ngày tháng và thời gian, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove objects outside of new page size?\n\nYou have changed to a smaller page size, and some objects in your publication no longer fit on the page. To remove these objects and change to the new page size, choose OK. To return to the dialog box and choose a different page size, click Cancel.",,"Loại bỏ đối tượng bên ngoài kích cỡ trang mới?\n\nBạn đã thay đổi thành kích cỡ trang nhỏ hơn và một số đối tượng trong ấn phẩm của bạn không còn vừa trên trang. Để loại bỏ những đối tượng này và thay đổi sang kích cỡ trang mới, hãy chọn OK. Để quay lại hộp thoại và chọn kích cỡ trang khác, hãy bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save to your hard disk.\n\nYour floppy disk is full or damaged, so you must save to your hard disk. Publisher needs to have access to the original file on your floppy disk, so do not remove it from the floppy drive. Save to your hard disk and then copy the file to a floppy disk.\n\nIMPORTANT:  Do not remove the original floppy disk. Publisher needs to be able to read the information on this disk to save successfully.",,"Lưu vào đĩa cứng của bạn.\n\nĐĩa mềm của bạn đã đầy hoặc bị hỏng, vì thế, bạn phải lưu vào đĩa cứng. Publisher cần có truy nhập vào tệp gốc trên đĩa mềm của bạn, nên đừng loại bỏ nó khỏi ổ đĩa mềm. Hãy lưu vào đĩa cứng của bạn rồi sao tệp vào đĩa mềm.\n\nQUAN TRỌNG: Không được loại bỏ đĩa mềm gốc. Publisher cần có thể đọc thông tin trên đĩa này để lưu thành công.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A printer has not been installed on the system.\n\nInstall a printer for Publisher to use. The fonts in your publication may look different as a result of the printer selection.",,"Không cài đặt máy in trên hệ thống.\n\nHãy cài đặt máy in cho Publisher sử dụng. Phông trong ấn phẩm của bạn có thể trông khác với kết quả của lựa chọn máy in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory or disk space to complete this operation.\n\nTo make more memory available, save your work and close other programs; then try again. To make more disk space available, delete some unneeded files on your hard disk; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ hay không gian trên đĩa để hoàn thành thao tác này.\n\nĐể tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại. Để tạo thêm không gian sẵn dùng trên đĩa, hãy xóa một số tệp không cần thiết trên đĩa cứng của bạn; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The current page size is larger than the size of the special paper. Choose another page size to use the Special Paper option.",,"Khổ giấy hiện tại lớn hơn khổ giấy đặc biệt. Hãy chọn khổ giấy khác để dùng tùy chọn Giấy Đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""This publication was saved without a printer selected.\n\nPublisher will change the publication printer to ""%s"". The fonts in your publication may look different as a result of the printer selection."",,""Đã lưu ấn phẩm này mà không chọn máy in.\n\nPublisher sẽ thay đổi máy in ấn phẩm thành ""%s"". Phông trong ấn phẩm của bạn có thể trông khác với kết quả của lựa chọn máy in."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The outline of this graphic image is too complex. Publisher cannot wrap your text around the image.",,"Các phác thảo của hình ảnh đồ họa này là quá phức tạp. Publisher không thể gói văn bản của bạn xung quanh hình ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An OLE object cannot be saved because its source program is busy.\n\nThe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be in print preview mode. To save, you must switch to the other program and close its dialog box or close its print preview mode.",,"Không lưu được đối tượng OLE vì chương trình nguồn của nó đang bận.\n\nChương trình có thể đang hiện hộp thoại và đang chờ bạn trả lời, hoặc nó có thể đang ở chế độ xem trước khi in. Để lưu, bạn phải chuyển sang chương trình khác và đóng hộp thoại của nó hoặc đóng chế độ xem trước khi in của nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An OLE server program caused a fatal error.",,"Một chương trình máy chủ OLE gây ra một lỗi nghiêm trọng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cannot save object.\n\nAn OLE server cannot save an object you are using. Windows may be low on memory or disk space, or the object may not be registered correctly. Publisher restored the last saved changes to this object.",,"Không lưu được đối tượng.\n\nMáy chủ OLE không lưu được đối tượng bạn đang dùng. Windows có thể gần hết bộ nhớ hay không gian trên đĩa hoặc có thể không đăng ký đúng đối tượng. Publisher đã khôi phục thay đổi đã lưu mới nhất cho đối tượng này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No paper images are available.\n\nTo reinstall the paper images, run Setup. For information on running Setup, press F1.",,"Không có hình ảnh giấy có sẵn.\n\nĐể cài đặt lại những hình ảnh giấy, chạy cài đặt. Với thông tin về chạy thiết lập, nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't forget to place the special pre-printed paper in your printer.\n\nTo continue, press OK. To cancel printing, press Cancel.\n\nNOTE:  For information on using Paper Direct paper, press F1.",,"Đừng quên để đặt Pre-in giấy đặc biệt trong máy in của bạn.\n\nĐể tiếp tục, bấm OK. Để hủy bỏ in, nhấn hủy bỏ.\n\nLưu Ý: để biết thông tin về cách sử dụng giấy giấy trực tiếp, nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a new paper image.\n\nThe paper you are using does not match the paper size you have chosen. To select a new paper, click Special Paper on the View menu.",,"Chọn ảnh giấy mới.\n\nGiấy bạn đang dùng không khớp với khổ giấy bạn đã chọn. Để chọn giấy mới, hãy bấm Giấy Đặc biệt trên menu Xem.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The special paper you've selected will display in Publisher but will not print or display in a web browser.\n\nFor your publication to print as it looks on the screen, you must use pre-printed special paper.",,"Giấy đặc biệt bạn chọn sẽ hiển thị trong Publisher nhưng sẽ không in hay hiển thị trong trình duyệt web.\n\nĐể ấn phẩm của bạn in ra như những gì thấy trên màn hình, bạn phải dùng giấy đặc biệt in trước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The objects on the Clipboard are too large to paste into the current publication.",,"Đối tượng trên Bảng tạm quá lớn nên không dán được vào trong ấn phẩm hiện tại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert pages because Windows is too low on memory.\n\nTo make more memory available, close other programs; then try again.",,"Publisher không thể chèn các trang vì Windows là quá thiếu bộ nhớ.\n\nĐể làm cho bộ nhớ nhiều hơn có sẵn, đóng các chương trình khác; sau đó thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A Publisher object is too large to print.\n\nPublisher may not be able to print all of the objects in your publication due to printer limitations. Try lowering the resolution of your printer using the Properties button on the Print dialog box. To continue printing, click OK. To cancel printing, click Cancel.",,"Đối tượng Publisher quá lớn nên không in được.\n\nPublisher có thể không in được tất cả các đối tượng trong ấn phẩm của bạn do có hạn chế về máy in. Hãy thử hạ thấp độ phân giải của máy in dùng nút Thuộc tính trên hộp thoại In. Để tiếp tục in, bạn bấm OK. Để hủy bỏ in, bạn bấm Hủy bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print page range as separate booklet?\n\nYou have selected a page range that is less than the number of pages in the booklet. To print the page range as a separate booklet, click Yes. To print the page range as part of the whole booklet, click No. For more information, press F1.",,"In phạm vi trang làm tập sách nhỏ riêng biệt?\n\nBạn đã chọn phạm vi trang nhỏ hơn số lượng trang trong tập sách nhỏ. Để in phạm vi trang làm tập sách nhỏ riêng biệt, hãy bấm Có. Để in phạm vi trang làm một phần của tập sách nhỏ đầy đủ, hãy bấm Không. Để biết thêm thông tin, bạn bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is a problem with your printer settings.\n\nYour printer has given Publisher an invalid value, and the printer could not be correctly initialized. Check your printer settings in the Windows control panel.",,"Có lỗi với thiết đặt máy in của bạn.\n\nMáy in của bạn cung cấp giá trị không hợp lệ cho Publisher và không khởi tạo được máy in đúng cách. Hãy kiểm tra thiết đặt máy in của bạn trong pa-nen điều khiển của Windows.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In this demonstration version of Publisher, you can only print one copy of a publication at a time, and you cannot print more than one page. Printing to a file is also disabled.\n\nFor more information about the functionality of this version, see the file README.TXT in the Publisher folder on your hard drive.",,"Trong phiên bản giới thiệu của Publisher này, bạn chỉ có thể in một bản sao của ấn bản tại một thời điểm và bạn không in được nhiều trang. Tính năng in ra tệp cũng bị tắt.\n\nĐể biết thêm thông tin về chức năng của phiên bản này, hãy xem tệp README.TXT trong thư mục Publisher trên ổ đĩa cứng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""The printer selected for this publication, ""%s"", cannot be initialized or is not installed on the system.\n\nPublisher will change the publication printer to ""%s"" instead. The fonts in your publication may look different as a result of the printer selection."",,""Không khởi tạo hay không cài đặt được máy in đã chọn cho ấn phẩm này, ""%s"" trên hệ thống.\n\nPublisher sẽ thay đổi máy in ấn phẩm thành ""%s"" để thay thế. Phông trong ấn phẩm của bạn có thể trông khác với kết quả của lựa chọn máy in."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want Publisher to resize the table to hold the selected rows?\n\nThe area you have selected can contain a table with no more than %s rows and %s columns. To create a table larger than the selected area, click Yes. To reduce the number of rows and/or columns in your table, click No.",,"Bạn muốn Publisher đổi kích thước bảng để giữ hàng đã chọn không?\n\nKhu vực bạn đã chọn có thể chứa bảng không quá %s hàng và %s cột. Để tạo bảng lớn hơn khu vực đã chọn, hãy bấm Có. Để giảm số lượng hàng và/hoặc cột trong bảng, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot add rows or columns to the selected table because the table would exceed the maximum of 128 rows and 128 columns.",,"Publisher không thêm được hàng hay cột vào bảng đã chọn vì bảng sẽ vượt quá số lượng tối đa là 128 cột và 128 hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is a story being edited in (!idspnWord_NV).\n\nDo you want to print an updated version of the story?",,"Đó là một câu chuyện được sửa trong (!idspnWord_NV).\n\nBạn có muốn in một phiên bản của câu chuyện?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is a story being edited in (!idspnWord_NV).\n\nDo you want to publish an updated version of the story?",,"Đó là một câu chuyện được sửa trong (!idspnWord_NV).\n\nBạn có muốn phát hành một phiên bản của câu chuyện?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A story in the publication you are trying to save is in Word Story Editing mode.\n\nDo you want to update the story from (!idspnWord_NV)?",,"Câu chuyện trong ấn phẩm bạn đang tìm cách lưu lại nằm trong chế độ Chỉnh sửa Câu chuyện của Word.\n\nBạn muốn cập nhật câu chuyện từ (!idspnWord_NV) không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The story that you imported from (!idspnWord_NV) had pictures or other non-text objects in it. Non-text objects cannot be imported into Publisher text boxes. Use Insert Picture File or another method to import pictures.",,"Những câu chuyện mà bạn nhập khẩu từ (!idspnWord_NV) đã có hình ảnh hoặc các đối tượng khác của phi văn bản trong nó. Các đối tượng không-văn bản không thể được nhập khẩu vào hộp văn bản nhà xuất bản. Chèn tệp sử dụng hình ảnh hoặc một phương pháp để nhập ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That filename is too long or contains invalid characters. Please try again using a different name.",,"Tên tệp đó quá dài hoặc có chứa các ký tự không hợp lệ. Hãy thử lại bằng cách sử dụng một tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to remove the drop cap from this paragraph in order to insert a bullet or paragraph number?",,"Bạn muốn loại bỏ chữ hoa trang trí khỏi đoạn văn này để chèn dấu đầu dòng hay số đoạn văn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot import from the file '%s' because you are currently working with the file.",,"Publisher không nhập được từ tệp '%s' vì bạn hiện đang làm việc với tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot add a date or time to this text box because it is being edited within (!idspnWord_NV). Use Microsoft Word's Insert Date and Time command do this.",,"Publisher không thêm được ngày hoặc giờ vào hộp văn bản này vì đang sửa nó trong (!idspnWord_NV). Hãy dùng lệnh Chèn Ngày Giờ của Microsoft Word để làm việc này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to remove the bullet or paragraph number from this paragraph in order to insert a drop cap?",,"Bạn muốn loại bỏ dấu đầu dòng hay số đoạn văn khỏi đoạn văn này để chèn chữ hoa trang trí không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert drop caps in continued regions. To make a drop cap here, create a text box in the same location.",,"Publisher không chèn được chữ hoa trang trí trong khu vực tiếp tục. Để đặt chữ hoa trang trí ở đây, hãy tạo hộp văn bản trong cùng một vị trí.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is not enough memory to show a picture.\n\nSome pictures may show incompletely or not at all. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để hiện ảnh.\n\nMột số ảnh có thể hiện không đầy đủ hay hoàn toàn không hiển thị. Để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete this category?\n\nDeleting this category will delete all items in the category. To delete these items, click Yes. To keep these items, click No.",,"Bạn có chắc chắn muốn xoá bỏ thể loại này không?\n\nXóa thể loại này sẽ xóa tất cả các mục trong thể loại đó. Để xóa các mục này, hãy bấm Có. Để giữ các mục này, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is already a category with this name. Choose another name.",,"Hiện đã tồn tại thể loại có tên này. Hãy chọn một tên khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you sure you want to delete this object?\n\nTo delete the object, click Yes. To keep it, click No.",,"Bạn có chắc bạn muốn xoá bỏ đối tượng này không?\n\nĐể xóa đối tượng này, hãy bấm Có. Để giữ nó, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start a new design set?\n\nA set of designs named '%s' is currently open in the Design Gallery. You cannot add objects to '%s'. To start a new design set with your selected object, click Yes.",,"Bắt đầu bộ thiết kế mới?\n\nHiện đang mở bộ thiết kế có tên '%s' trong Bộ sưu tập Thiết kế. Bạn không thêm được đối tượng vào '%s'. Để bắt đầu bộ thiết kế mới với đối tượng đã chọn của bạn, hãy bấm Có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete the operation.",,"Publisher không thể hoàn tất thao tác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The text you are trying to select is being edited within (!idspnWord_NV).\n\nDo you want to switch to (!idspnWord_NV)?",,"Các văn bản bạn muốn chọn đang được sửa trong (!idspnWord_NV).\n\nBạn có muốn chuyển sang (!idspnWord_NV)?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot connect to a box that is in Word Story Editing.\n\nWhen the mouse pointer changes to a pouring cup it means that you can connect one text box to another. If you now click an empty text box, it will be connected to the current box.",,"Publisher không kết nối được đến hộp nằm trong Chỉnh sửa Câu chuyện của Word.\n\nKhi con trỏ chuột thay đổi thành chiếc cốc đang rót nước, điều đó nghĩa là bạn có thể kết nối một hộp văn bản với hộp khác. Nếu bạn bấm hộp văn bản rỗng bây giờ, nó sẽ được kết nối đến hộp hiện tại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot add a bullet to the publication. You may be low on memory or you may have reached the maximum number of bullets. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Publisher không thêm được dấu đầu dòng vào ấn phẩm. Bạn có thể gần hết bộ nhớ hoặc đạt đến số lượng dấu đầu dòng tối đa. Để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find its help file (%s). The help file may not be installed. To install Publisher's help file, run Setup again.",,"Publisher không thể tìm thấy tệp trợ giúp của nó (%s). Có thể tệp trợ giúp chưa được cài đặt. Để cài đặt tệp trợ giúp của Publisher, hãy chạy lại Thiết lập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not enough memory to open Help. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Không đủ bộ nhớ để mở Trợ giúp. Hãy thử tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""To rename a style, Publisher needs a new name for that style. Type a name in the ""To"" box."",,""Để đổi tên phong cách, Publisher cần một tên mới cho phong cách đó. Hãy gõ tên trong hộp ""Đến""."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot insert a page number into the text because this text is being edited within (!idspnWord_NV). Use Microsoft Word's Insert Page Numbers command to do this.",,"Publisher không chèn được số trang vào trong văn bản vì đang sửa văn bản này trong (!idspnWord_NV). Hãy dùng lệnh Chèn Số Trang của Microsoft Word để làm việc này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want your pictures to print?\n\nYou are printing with the pictures in your publication hidden. To print the pictures with your publication, click Yes. To print without pictures, click No.",,"Bạn có muốn in hình ảnh của bạn không?\n\nBạn đang in với các hình ảnh trong ấn phẩm của bạn bị ẩn. Để in hình ảnh kèm với ấn phẩm của bạn, hãy bấm Có. Để in mà không có hình ảnh, hãy bấm Không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to preview your pictures?\n\nThe View menu Picture Display command is set to Hide Pictures, so they won't show or print. Do you want to see them when in this preview?",,"Bạn muốn xem trước ảnh không?\n\nLệnh Hiển thị Ảnh của menu Xem được đặt là Ẩn Ảnh, vì thế sẽ không hiện hay in chúng. Bạn muốn xem chúng khi ở trong dạng xem trước này không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot complete the action while Word Story Editing is being used.\n\nYou are using (!idspnWord_NV) to edit a text box on the master page. Close (!idspnWord_NV) and try again.",,"Publisher không thể hoàn tất thao tác khi đang sử dụng tính năng Chỉnh sửa Câu chuyện của Word.\n\nBạn đang sử dụng (!idspnWord_NV) để chỉnh sửa hộp văn bản trên trang cái. Đóng (!idspnWord_NV) và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A Word Story Editing error occurred.\n\n(!idspnWord_NV) may be busy, or there may not be enough memory. Wait a moment for (!idspnWord_NV) to finish. If this doesn't correct the problem, try making more memory available by saving your work and closing other programs; then try again.",,"Xảy ra lỗi Chỉnh sửa Câu chuyện của Word.\n\n(!idspnWord_NV) có thể đang bận hoặc có thể không đủ bộ nhớ. Hãy chờ vài phút để (!idspnWord_NV) hoàn tất. Nếu việc này không sửa được vấn đề, hãy thử tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng bằng cách lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the file %s, or the file is corrupt.\n\nRun Publisher Setup again.",,"Publisher không thể tìm thấy tệp %s, hoặc tệp đã bị hỏng.\n\nHãy chạy lại Thiết lập Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot import a folder. You may select several files at once and drop them onto Publisher.",,"Publisher không thể nhập thư mục. Bạn có thể chọn một vài tệp cùng một lúc và thả chúng vào Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You must first install a Web browser before Publisher can show the requested Web site.",,"Trước tiên, bạn phải cài đặt trình duyệt Web trước khi Publisher có thể hiện trang Web đã yêu cầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A PageWizard design assistant is already running in another instance of Publisher. You must cancel or finish running the PageWizard before starting another one.",,"Một trợ lý thiết kế Trình hướng dẫn Trang vẫn đang chạy trong một phiên bản khác của Publisher. Bạn phải hủy bỏ hoặc dừng chạy Trình hướng dẫn Trang trước khi bắt đầu một cái khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher may not be able to show this Encapsulated PostScript image on your screen, but the image will appear when you print to a PostScript printer. Warning: If you rotate this image, the picture will not print.",,"Publisher có thể không hiện ảnh PostScript Đóng gói trên màn hình của bạn, nhưng ảnh sẽ xuất hiện khi bạn in ra máy in PostScript. Cảnh báo: Nếu bạn xoay ảnh này, ảnh sẽ không in ra được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Based on the previous error message, your proof print did not print.",,"Dựa trên thông báo lỗi trước, in ấn bằng chứng của bạn đã không in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find a file required to print the Color Sampler or font report. To restore the missing file, run Setup again. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không tìm thấy tệp cần thiết để in Bộ lấy mẫu Màu hay báo cáo phông. Để khôi phục tệp bị thiếu, hãy chạy lại Thiết lập. Để biết thông tin về chạy Thiết lập, bạn bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The file is being used by another currently running instance of Publisher.\n\nTry closing other instances of Publisher or saving your work in those instances; then try again.",,"Chương trình khác hiện đang chạy phiên bản của Publisher đang dùng tệp.\n\nHãy thử đóng phiên bản khác của Publisher hoặc lưu công việc của bạn trong phiên bản khác đó; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) can only run on Windows 2000 SP3 or later. It cannot run on Win32s.",,"(!idspnPublisher_NV) chỉ có thể chạy trên Windows 2000 SP3 trở lên. Ứng dụng này không thể chạy trên Win32s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not send your publication due to insufficient space on the hard disk.\n\nCreate some space on the hard disk and then try again.",,"Publisher không gửi được ấn phẩm của bạn do không đủ bộ nhớ trên đĩa cứng.\n\nHãy tạo một số bộ nhớ trên đĩa cứng rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher could not start the email program.  Check your network connection. Make sure Microsoft Office is installed correctly, your email program is set up correctly, and that you can connect to your email server.",,"Publisher không khởi động được chương trình email. Hãy kiểm tra kết nối mạng của bạn. Bảo đảm là cài đặt đúng Microsoft Office, thiết lập đúng chương trình email và bạn có thể kết nối đến máy chủ email của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot mail your publication because part of the mail system is missing. Reinstall your mail program and try again.",,"Publisher không gửi được ấn phẩm của bạn qua thư vì thiếu một phần của hệ thống thư. Hãy cài đặt lại chương trình thư của bạn và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There was a problem with the network while trying to mail your publication.\n\nMake sure that your network is operating correctly.",,"Có lỗi với mạng trong khi tìm cách gửi ấn phẩm của bạn qua thư.\n\nHãy bảo đảm là mạng của bạn đang hoạt động đúng cách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before mailing your publication, Publisher needs to save it. To save and mail, click Yes. To cancel, click No.",,"Trước khi gửi ấn phẩm của bạn, Publisher cần phải lưu nó. Để lưu và gửi, hãy bấm Có. Để hủy bỏ, hãy bấm Không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have changed the paper size for your %s printer to '%s'. Your %s printer supports '%s'. Do you want to change the paper size for your %s printer to '%s'?",,"Bạn đã thay đổi khổ giấy cho máy in %s của mình thành '%s'. Máy in %s của bạn hỗ trợ '%s'. Bạn muốn thay đổi khổ giấy cho máy in %s của mình thành '%s' không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Image Color Matching is not available for this publication's printer, %s.",,"Dịch vụ phù hợp với màu sắc của hình ảnh là không có sẵn cho máy in này ấn phẩm, %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""If you continue, ""%s"" will be saved as the current font. This font isn't available on the device you are currently using, so another font may be used for display, for print, or for both. Do you want to continue?"",,""Nếu tiếp tục, ""%s"" sẽ được lưu ở dạng phông hiện tại. Phông này không sẵn có trên thiết bị bạn hiện đang sử dụng, vì vậy bạn có thể sử dụng một phông khác để hiển thị, in ấn hoặc cả hai. Bạn có muốn tiếp tục không?"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to update object. The object may no longer be accessible or registered correctly, or Windows may be low on memory or disk space.\n\nIf the connection to the object cannot be re-established, try reinserting the object.",,"Không cập nhật được đối tượng. Đối tượng có thể không còn truy nhập được hoặc đăng ký đúng. Hay Windows có thể gần hết bộ nhớ hoặc không gian trên đĩa.\n\nNếu không thiết lập lại được kết nối đến đối tượng, hãy thử chèn lại đối tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot add an item to the Design Gallery.\n\nOne or more objects have been grouped too many times. Ungroup the objects several times, and then try adding them again.",,"Publisher không thể thêm mục vào Bộ sưu tập Thiết kế.\n\nMột hoặc nhiều đối tượng đã được nhóm lại quá nhiều lần. Hãy bỏ nhóm các đối tượng nhiều lần rồi thử thêm chúng một lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The color you selected for spot color 2 is the same as spot color 1.\n\nIf you want only one spot color, uncheck the Spot color 2 checkbox.",,"Màu bạn chọn cho màu vết 2 giống với màu vết 1.\n\nNếu bạn chỉ muốn một màu vết, hãy bỏ chọn hộp kiểm Màu vết 2.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The available spelling dictionary does not correspond to the region setting for your computer.\n\nWhen you use the spell checker, you may find that some words are erroneously marked as misspelled.",,"Từ điển chính tả có sẵn không tương ứng với thiết đặt khu vực cho máy tính của bạn.\n\nKhi bạn dùng bộ kiểm tra chính tả, bạn có thể thấy một số tự được đánh dấu sai thành sai chính tả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create your publication; run the PageWizard again.",,"Publisher không thể tạo ấn phẩm của bạn; hãy chạy Trình hướng dẫn Trang một lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter the name of a file.",,"Nhập tên tệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find or copy the file '%s'. Any hyperlinks that jump to this file will not work.",,"Publisher không thể tìm thấy hoặc sao chép tệp '%s'. Bất kỳ siêu kết nối nào dẫn đến tệp này sẽ không hoạt động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more of the selected pages contain objects. Do you want to delete the selected pages anyway?",,"Một hoặc nhiều trang đã chọn có chứa các đối tượng. Bạn có muốn xóa bỏ các trang đã chọn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically insert pages?\n\nThis publication layout prints pages in groups of %s. Do you want to insert %s page(s) to this %s-page publication?  This will simplify printing.",,"Tự động chèn trang?\n\nBố trí ấn phẩm này in trang trong các nhóm của %s. Bạn có muốn chèn %s trang vào ấn phẩm %s trang này không?  Điều này sẽ đơn giản hóa việc in ấn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert the (!idspnPublisher_NV) CD into your CD ROM drive.\n\nTo show special paper backgrounds, Publisher needs files which are on the CD. Insert the CD and click Retry to continue.",,"Chèn CD (!idspnPublisher_NV) vào trong ổ đĩa CD ROM của bạn.\n\nĐể hiện nền giấy đặc biệt, Publisher cần tệp nằm trên CD. Hãy đặt CD vào và bấm Thử lại để tiếp tục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot recolor this object because it's either a PostScript file or a compressed image.",,"Publisher không thể tô lại màu cho đối tượng này vì nó là tệp PostScript hoặc ảnh nén.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot recolor this picture. The picture may be in a graphic format that Publisher does not support, or you may be out of memory.",,"Publisher không tô lại màu cho ảnh này được. Ảnh có thể có định dạng đồ họa mà Publisher không hỗ trợ hoặc bạn có thể hết bộ nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before committing your publication to this custom page size, you should contact your commercial printing service and make sure that their printer or imagesetter supports this page size.",,"Trước khi thực hiện ấn phẩm của bạn theo kích cỡ trang tùy chỉnh này, bạn nên liên hệ dịch vụ in ấn thương mại của mình và bảo đảm máy in hay thợ sắp ảnh của họ hỗ trợ kích cỡ trang này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot load a wizard needed for this publication. This publication may have been created in a different version of Publisher.",,"Publisher không thể tải trình hướng dẫn cần thiết cho ấn phẩm này. Ấn phẩm này có thể đã được tạo ra trong một phiên bản Publisher khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A DLL file needed by the wizard is corrupt. Run Setup again to reinstall the missing file. For more information on running Setup, press F1.",,"Một tệp DLL mà trình hướng dẫn cần đã bị hỏng. Hãy chạy Thiết lập lại một lần nữa để cài đặt lại tệp bị thiếu. Để biết thêm thông tin về chạy Thiết lập, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Multiple page spread\n\nThis publication layout prints pages in multiples of %s. To simplify printing, you should delete %s more page(s). For information on printing booklets, press F1.",,"Chạy suốt nhiều trang\n\nBố trí ấn phẩm này in các trang theo bội số nhân %s. Để đơn giản hóa việc in ấn, bạn nên xóa bỏ thêm %s trang. Để biết thêm thông tin về in tập sách nhỏ, hãy bấm F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains hyperlinks to the current page. These hyperlinks will be removed when you delete this page. Delete anyway?",,"Ấn phẩm này có chứa siêu kết nối đến trang hiện thời. Các siêu kết nối này sẽ bị xóa khi bạn xóa bỏ trang này. Bạn vẫn muốn xóa chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The disk you are trying to save to is write-protected. Make the disk read/write or use a different disk.",,"Ổ đĩa mà bạn đang cố lưu vào là đĩa chống ghi. Hãy thay đổi đĩa thành dạng đọc/ghi hoặc sử dụng một ổ đĩa khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is no disk in the floppy drive or the drive door is not closed. Make sure that the floppy drive is ready, then try again",,"Không có đĩa trong ổ đĩa mềm hoặc chưa đóng nắp ổ đĩa. Hãy bảo đảm ổ đĩa mềm đã sẵn sàng, rồi thử lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot wrap your text around the image. If you are running other programs, there may not be enough memory. To make more memory available, save your work and close other programs; then try again.",,"Publisher không bao được văn bản của bạn quanh ảnh. Nếu bạn đang chạy chương trình khác, có thể không có đủ bộ nhớ. Để tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy lưu công việc của bạn và đóng chương trình khác; rồi thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add to your design set?\n\nA set of designs named '%s' is currently open in the Design Gallery. You cannot add objects to '%s'. To add your selection to the design set for this publication, click Yes.",,"Thêm vào bộ thiết kế của bạn?\n\nHiện đang mở bộ thiết kế có tên '%s' trong Bộ sưu tập Thiết kế. Bạn không thêm được đối tượng vào '%s'. Để thêm lựa chọn của bạn vào bộ thiết kế cho ấn phẩm này, hãy bấm Có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the '%s' Gallery. Run Setup again. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể tìm thấy Bộ sưu tập '%s'. Hãy chạy lại Thiết lập. Để xem thông tin về chạy Thiết lập, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot load the required file (%s). You may be out of memory, or the file may be corrupt.",,"Publisher không thể tải tệp cần thiết (%s). Có thể bạn đã hết bộ nhớ hoặc tệp đã bị hỏng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot find the required wizard. Please run Setup again.",,"Publisher không thể tìm thấy trình hướng dẫn yêu cầu. Hãy chạy lại Thiết lập.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A file needed by the wizard is not the correct version or is missing. This publication may have been created in a different version of Publisher.",,"Tệp mà trình hướng dẫn cần không phải là phiên bản đúng hoặc còn thiếu. Ấn phẩm này có thể được tạo trong phiên bản Publisher khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create the file because the GIF export filter is missing.\n\nRun Setup again to install the missing filter. For information on running Setup, press F1.",,"Publisher không thể tạo tệp vì bộ lọc xuất GIF bị thiếu.\n\nHãy chạy thiết lập lại một lần nữa để cài đặt bộ lọc bị thiếu. Để biết thông tin về việc chạy Thiết lập, hãy nhấn F1.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create your online document.",,"Publisher không thể tạo tài liệu trực tuyến của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot create your online document because Windows is too low on memory.\n\nTo make more memory available, close other programs and try again.",,"Publisher không tạo được tài liệu trực tuyến của bạn vì Windows có quá ít bộ nhớ.\n\nĐể tạo thêm bộ nhớ sẵn dùng, hãy đóng chương trình khác và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher does not support the Special Paper option for outside printing.",,"Publisher không hỗ trợ tùy chọn Giấy Đặc biệt đối với in ấn bên ngoài.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preserve the text box's format?\n\nClick Yes to make the new text look like the rest of the text in this box. Click No to keep the text's original formatting.",,"Bảo tồn định dạng của hộp văn bản?\n\nHãy bấm Có để đặt diện mạo văn bản mới giống như phần còn lại của văn bản trong hộp này. Bấm Không để giữ định dạng gốc của văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot copy this OLE object because the OLE source program is busy.\n\nThe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be showing a print preview. To copy this object, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.",,"Publisher không lưu được đối tượng OLE này vì chương trình nguồn OLE đang bận.\n\nChương trình có thể đang hiện hộp thoại và chờ bạn trả lời hoặc nó có thể đang hiện bản xem trước khi in. Để sao đối tượng này, bạn phải chuyển sang chương trình gốc và đóng hộp thoại hoặc bản xem trước khi in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot cut this OLE object because the OLE source program is busy.\n\nThe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be in print preview mode. To cut this object, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.",,"Publisher không cắt được đối tượng OLE này vì chương trình nguồn OLE đang bận.\n\nChương trình có thể đang hiện hộp thoại và chờ bạn trả lời hoặc nó có thể đang ở chế độ xem trước khi in. Để cắt đối tượng này, bạn phải chuyển sang chương trình nguồn và đóng hộp thoại hoặc chế độ xem trước khi in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot add this OLE object to the Design Gallery because the OLE source program is busy.\n\nThe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be showing a print preview. To add this object to the Design Gallery, you must switch to the source program and close the dialog box or the print preview.",,"Publisher không thêm được đối tượng OLE này vào Bộ sưu tập Thiết kế vì chương trình nguồn OLE đang bận.\n\nChương trình có thể đang hiện hộp thoại và chờ bạn trả lời hoặc nó có thể đang hiện bản xem trước khi in. Để thêm đối tượng này vào Bộ sưu tập Thiết kế, bạn phải chuyển sang chương trình nguồn và đóng hộp thoại hoặc bản xem trước khi in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot duplicate this OLE object because the OLE source program is busy.\n\nThe program may be showing a dialog box and waiting for your response, or it may be showing a print preview. To continue, you must switch to the other source program and close the dialog box or close the print preview.",,"Publisher không sao đôi đối tượng OLE này được vì chương trình nguồn OLE đang bận.\n\nChương trình có thể đang hiện hộp thoại và chờ bạn trả lời hoặc nó có thể đang hiện bản xem trước khi in. Để tiếp tục, bạn phải chuyển sang chương trình nguồn khác và đóng hộp thoại hoặc đóng bản xem trước khi in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your selection was moved to %s. To edit the selection, press CTRL+M.",,"Lựa chọn của bạn đã được chuyển tới %s. Để chỉnh sửa lựa chọn, hãy nhấn CTRL+M.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In spot color mode, you can only have a gradient composed of your base color plus white. If you have specified two different gradient colors, Publisher automatically changes the second color to white, and uses the base color as your gradient color.",,"Trong chế độ màu vết, bạn chỉ có thể có chuyển màu được tạo từ màu cơ sở của bạn cộng thêm màu trắng. Nếu bạn đã xác định hai màu chuyển màu khác nhau, Publisher tự động thay đổi màu thứ hai thành màu trắng và dùng màu cơ sở làm màu chuyển màu của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An unexpected error occurred when changing to the new design. Publisher cannot complete this action.",,"Lỗi không xác định đã xảy ra khi thay đổi sang thiết kế mới. Publisher không thể hoàn tất hành động này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot save your file because the original disk it was stored on is not in the drive. Put the original disk in the floppy drive and try again.",,"Publisher không lưu được tệp của bạn vì đĩa gốc khôi phục nó trên đó lại không nằm trên ổ đĩa. Hãy đặt đĩa gốc trong ổ đĩa mềm và thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Word Documents (*.docx; *.docm; *.doc; *.rtf)",,"Tài liệu Word (*.docx; *.docm; *.doc; *.rtf)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply settings to new AutoShapes",,"Á&p dụng thiết đặt cho Hình tự động mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply settings to new objects",,"Á&p dụng thiết đặt cho các đối tượng mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply settings to new text boxes",,"Á&p dụng thiết đặt này vào hộp văn bản mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All",,"Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Down",,"Xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Up",,"Up",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graphics",,"Đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MS Publisher Imagesetter",,"Thiết bị In ảnh MS Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use Displayed Graphic",,"&Sử dụng Đồ họa Hiển thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Skip",,"&Bỏ qua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Table",,"Định dạng Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Include ""Continued &from page..."""",,""B&ao gồm ""Tiếp tục từ trang..."""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Include ""Continued &on page..."""",,""&Bao gồm ""Tiếp tục trên trang..."""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Left Corner",,"Góc Trên Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Right Corner",,"Góc Trên Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Middle",,"Giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Horizontal alignment:",,"&Căn ngang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Vertical alignment:",,"&Căn dọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Exact",,"Chính xác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inline",,"Cùng dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alt Text",,"Văn bản Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cell Properties",,"Thuộc tính Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size and Direction",,"Kích thước và Hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embed Font",,"Phông Nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Name",,"Tên Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Type",,"Loại Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"License Restrictions",,"Những hạn chế về Cấp quyền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Source",,"Nguồn Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May embed",,"Có thể nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preview-only",,"Chỉ có xem trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication",,"Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"no",,"không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May not embed",,"Có thể không nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"System",,"Hệ thống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"yes",,"có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Don't Embed",,"&Không Nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unavailable",,"không sẵn dùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Du&plicate Scheme...",,"&Sao chép Lược đồ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Rename Scheme...",,"Đổ&i tên Lược đồ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update Scheme from Publication Styles",,"&Cập nhật Lược đồ từ Kiểu Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Use CHS text font)",,"(Sử dụng phông văn bản CHS)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Use CHT text font)",,"(Sử dụng phông văn bản CHT)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Use Japanese text font)",,"(Sử dụng phông chữ văn bản tiếng Nhật)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Use Korean text font)",,"(Sử dụng phông văn bản Tiếng Hàn)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sample String",,"Chuỗi Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The purpose of a newsletter is to provide specialized information to a targeted audience. Newsletters can be a great way to market your product or service, and also create credibility and build your organization's identity among employees.",,"Mục đích của một bản tin là cung cấp thông tin chuyên ngành cho một đối tượng được nhắm mục tiêu. Bản tin có thể là một cách tuyệt vời để tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ, đồng thời tạo uy tín và xây dựng danh tính của bạn tổ chức giữa các nhân viên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Regular",,"Thường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer",,"Máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Raster",,"Kiểu mành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TrueType",,"TrueType",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vector",,"Vectơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comma-delimited Text",,"Văn bản được phân tách bằng Dấu phẩy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Formatted Text",,"Văn bản Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tab-delimited Text",,"Văn bản được phân tách bằng Tab",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bold",,"Đậm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Italic",,"Nghiêng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Empty Picture Frame",,"Làm sạch Khung Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Go to this Frame",,"Đ&i tới Khung này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Insert Picture in this Frame...",,"&Chèn Hình ảnh trong Khung này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CMYK",,"CMYK",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color model:",,"Kiểu màu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" dpi",," dpi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File name:",,"Tên tệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File size:",,"Kích cỡ tệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File extension:",,"Phần mở rộng tệp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" KB",," KB",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Last updated:",,"Cập nhật lần cuối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Location:",,"Vị trí:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" MB",," MB",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page number:",,"Số Trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Property",,"Thuộc tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"RGB",,"RGB",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Effective resolution:",,"Độ phân giải hiệu quả:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scaling (height x width):",,"Co giãn (cao x rộng):",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Value",,"Giá trị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s%s (%s)\n%s (%s)",,"%s%s (%s)\n%s (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s%s (%s)\n%s",,"%s%s (%s)\n%s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0% x |1%",,"|0% X |1%",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s\n%s",,"%s\n%s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File name: %s\nFile extension: %s\nFile Size: %s\nPage number: %s\nStatus: %s",,"Tên tệp: %s\nPhần mở rộng tệp: %s\nKích thước Tệp: %s\nSố trang: %s\nTrạng thái: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Master Page %s",,"Trang Cái %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Empty",,"Trút sạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scratch Area",,"Vùng Làm việc nằm ngoài trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embedded",,"Đã nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checking...",,"Đang kiểm tra...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Missing",,"Thiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modified",,"Đã chỉnh sửa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linked",,"Đã nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All pictures",,"Tất cả hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Missing/modified pictures",,"Hình ảnh thiếu/đã sửa đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File size",,"Kích cỡ tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File name",,"Tên tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File extension",,"Phần mở rộng tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linked - Checking status...",,"Liên kết - Kiểm tra trạng thái...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Original is missing",,"Thiếu bản gốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Original is modified",,"Bản gốc đã thay đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linked",,"Đã liên kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher found one or more additional missing pictures in this folder.\nDo you want to automatically update the links to these pictures now?",,"Publisher tìm thấy một hoặc nhiều hình ảnh bị thiếu trong thư mục này.\nBạn có muốn tự động cập nhật nối kết đến những hình ảnh này bây giờ không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 1, 5 pt glow",,"Nhấn mạnh 1, phát sáng 5 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 2, 11 pt glow",,"Nhấn mạnh 2, phát sáng 11 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 3, 11 pt glow",,"Nhấn mạnh 3, phát sáng 11 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 4, 11 pt glow",,"Nhấn mạnh 4, phát sáng 11 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 1, 18 pt glow",,"Nhấn mạnh 1, phát sáng 18 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 2, 18 pt glow",,"Nhấn mạnh 2, phát sáng 18 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 3, 18 pt glow",,"Nhấn mạnh 3, phát sáng 18 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 4, 18 pt glow",,"Nhấn mạnh 4, phát sáng 18 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 2, 5 pt glow",,"Nhấn mạnh 2, phát sáng 5 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 3, 5 pt glow",,"Nhấn mạnh 3, phát sáng 5 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 4, 5 pt glow",,"Nhấn mạnh 4, phát sáng 5 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 1, 8 pt glow",,"Nhấn mạnh 1, phát sáng 8 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 2, 8 pt glow",,"Nhấn mạnh 2, phát sáng 8 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 3, 8 pt glow",,"Nhấn mạnh 3, phát sáng 8 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 4, 8 pt glow",,"Nhấn mạnh 4, phát sáng 8 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 1, 11 pt glow",,"Nhấn mạnh 1, phát sáng 11 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Glow",,"Không Tỏa sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Glow Variations",,"Biến đổi màu Tỏa sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Built-In Ruler Guides",,"Đường căn của Thước Cài Sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 Columns with Heading",,"2 Cột với Đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3x3 Grid",,"Lưới 3x3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3x5 Grid",,"Lưới 3x5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 Columns with Heading",,"3 Cột với Đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 Columns with Heading",,"4 Cột với Đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5x3 Grid",,"Lưới 5x3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5x5 Grid",,"Lưới 5x5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"5x7 Grid",,"Lưới 5x7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"7x5 Grid",,"Lưới 7x5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hierarchical Grid",,"Lưới Phân cấp cấu trúc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Uneven Columns with Heading 1",,"Cột Không đều với Đầu đề 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Uneven Columns with Heading 2",,"Cột Không đều với Đầu đề 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Uneven Grid 1",,"Lưới Không đều 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Uneven Grid 2",,"Lưới Không đều 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Uneven Grid 3",,"Lưới Không đều 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Ruler Guides",,"Không có Đường căn của Thước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PostScript (*.ps)",,"PostScript (*.ps)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher 2000 Files (*.pub)",,"Tệp Publisher 2000 (*.pub)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher 98 Files (*.pub)",,"Tệp Publisher 98 (*.pub)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher Template (*.pub)",,"Mẫu Publisher (*.pub)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unicode Text Files (*.txt)",,"Tệp Văn bản Unicode (*.txt)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your information was received",,"Thông tin của bạn đã được nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"someone@example.com",,"ai_do@example.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Site Form Response",,"Trả lời Biểu mẫu Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset",,"Xác lập lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Submit",,"Gửi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"http://example.com/~user/ispscript.cgi",,"http://example.com/~user/ispscript.cgi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not Selected",,"Không được chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item One",,"Mục Một",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item Two",,"Mục Hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item Three",,"Mục Ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Selected",,"Được chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You will need to work closely with your ISP to use this option.",,"Bạn sẽ cần làm việc chặt chẽ với ISP để dùng tùy chọn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To use this option, confirm that your ISP supports Microsoft FrontPage98 server extensions (version 3.0 or higher).",,"Để dùng tùy chọn này, hãy xác nhận rằng ISP của bạn hỗ trợ phần mở rộng máy chủ Microsoft FrontPage98 (phiên bản 3.0 trở lên).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To use this option, confirm that your ISP supports Microsoft FrontPage server extensions (version 2.0 or higher).",,"Để dùng tùy chọn này, hãy xác nhận rằng ISP của bạn hỗ trợ phần mở rộng máy chủ Microsoft FrontPage (phiên bản 2.0 trở lên).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Business Information Set",,"Tạo Tập Thông tin Doanh nghiệp Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No business information sets are available. Click New to create a new business information set.",,"Không có sẵn bộ thông tin kinh doanh nào. Hãy bấm Mới để tạo ra tập thông tin kinh doanh mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Other Organization",,"Tổ chức khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Primary Business",,"Kinh doanh chính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary Business",,"Kinh doanh phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Home/Family",,"Nhà riêng/Gia đình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone/Fax/Email:",,"Điện thoại/Fax/Email:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Primary Business Address\nAddress Line 2\nAddress Line 3\nAddress Line 4",,"Địa chỉ Doanh nghiệp Chính\nDòng Địa chỉ 2\nDòng Địa chỉ 3\nDòng Địa chỉ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary Business Address\nAddress Line 2\nAddress Line 3\nAddress Line 4",,"Địa chỉ Cơ quan Phụ\nDòng Địa chỉ 2\nDòng Địa chỉ 3\nDòng Địa chỉ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Address\nAddress Line 2\nAddress Line 3\nAddress Line 4",,"Địa chỉ Tổ chức\nDòng Địa chỉ 2\nDòng Địa chỉ 3\nDòng Địa chỉ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Home/Family Address\nAddress Line 2\nAddress Line 3\nAddress Line 4",,"Địa chỉ Nhà riêng/Gia đình\nDòng Địa chỉ 2\nDòng Địa chỉ 3\nDòng Địa chỉ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone: 555-555-5555\nFax: 555-555-5555\nEmail: someone@example.com",,"Điện thoại: 555-555-5555\nFax: 555-555-5555\nEmail: ai_do@example.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Name",,"Tên Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Home/Family Name",,"Tên Nhà riêng/Gia đình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Tagline or Motto",,"Khẩu hiệu hay Phương châm Kinh doanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Tagline or Motto",,"Khẩu hiệu hoặc Phương châm của Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Home/Family Tagline or Motto",,"Khẩu hiệu hoặc Phương châm của Nhà riêng/Gia đình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"After te&xt:",,"Sau &văn bản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Befo&re text:",,"Trư&ớc văn bản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&After left page",,"&Sau trang bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Before right page",,"Trước trang bên &phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank A4 (Landscape)",,"Trắng A4 (Ngang)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank A4 (Portrait)",,"Trắng A4 (Dọc)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Back",,"Lùi lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More Blank Page Sizes",,"Thêm Kích thước Trang Trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Home",,"Trang chủ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search Results: |0",,"Kết quả Tìm kiếm: |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My Templates",,"Mẫu của Tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Library",,"Thư viện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Downloading",,"Đang tải xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All |0",,"Tất cả |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open a recent publication",,"Mở một ấn phẩm gần đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Standard Page Sizes",,"Kích thước Trang Chuẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Blank 11 x 8.5"""",,""Trắng 11 x 8,5"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Blank 8.5 x 11"""",,""Trắng 8,5 x 11"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More (!idspnOfficeOnline_Short) Templates (|0)",,"Hơn (!idspnOfficeOnline_Short) mẫu (|0)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No results found.",,"Không tìm thấy kết quả nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No results found for '|0'.",,"Không tìm thấy kết quả cho '|0'.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Refine your search:",,"Tinh chỉnh tìm kiếm của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a different phrase",,"Nhập một cụm từ khác nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check the spelling of your search terms",,"Kiểm tra chính tả thuật ngữ cho tìm kiếm của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tips for better search results",,"Mách nước để có kết quả tìm kiếm tốt hơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnOfficeOnline_Short) Templates",,"Mẫu của (!idspnOfficeOnline_Short)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rated |0 of 5 stars",,"Xếp hạng |0 trên 5 sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unable to connect to (!idspnOfficeOnline_Short)",,"Không thể kết nối đến (!idspnOfficeOnline_Short)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Try again.",,"Thử lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Troubleshoot your Internet connection.",,"Gỡ rối kết nối Internet của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Other",,"Khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Loading...",,"Đang tải...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Searching...",,"Đang tìm kiếm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Installed and Online Templates",,"Mẫu đã Cài đặt và Trực tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Installed and Online Building Blocks",,"Khối Dựng đã Cài đặt và Trực tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Installed Building Blocks",,"Khối Dựng đã Cài đặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Online Building Blocks",,"Khối Dựng Trực tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search",,"Tìm kiếm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search for templates:",,"Tìm kiếm mẫu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Installed Templates",,"Mẫu đã Cài đặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Online Templates",,"Mẫu Trực tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Search for Page Sizes",,"Tìm kiếm Kích thước Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a Page Size",,"Chọn Kích thước Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Segoe UI",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Segoe UI Light",,"Segoe UI Light",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kashida: %d%%",,"Kashida: %d%%",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Diagonal Top Left",,"Sáng Theo đường chéo Phần đầu Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Top",,"Sáng Phần đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Diagonal Top Right",,"Sáng Theo đường chéo Phần đầu Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Left",,"Sáng Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Front",,"Sáng Mặt trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Right",,"Sáng Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Diagonal Bottom Left",,"Sáng Theo đường chéo Phần dưới Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Bottom",,"Sáng Phần dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright Diagonal Bottom Right",,"Sáng Theo đường chéo Phần dưới Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bright",,"Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim",,"Mờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Diagonal Top Left",,"Mờ Theo đường chéo Phần đầu Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Top",,"Mờ Phần đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Diagonal Top Right",,"Mờ Theo đường chéo Phần đầu Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Left",,"Mờ Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Front",,"Mờ Mặt trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Right",,"Mờ Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Diagonal Bottom Left",,"Mờ Theo đường chéo Phần dưới Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Bottom",,"Mờ Phần dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dim Diagonal Bottom Right",,"Mờ Theo đường chéo Phần dưới Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Diagonal Top Left",,"Thường Theo đường chéo Phần đầu Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Top",,"Thường Phần đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Diagonal Top Right",,"Thường Theo đường chéo Phần đầu Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Left",,"Thường Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Front",,"Thường Mặt trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Right",,"Thường Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Diagonal Bottom Left",,"Thường Theo đường chéo Phần dưới Bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Bottom",,"Thường Phần dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Diagonal Bottom Right",,"Thường Theo đường chéo Phần dưới Bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flat",,"Phẳng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Round",,"tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bevel",,"Góc xiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Miter",,"Vuông góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Load Font",,"Tải Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duplicate",,"Nhân đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subsetted",,"Tập hợp con",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Don't Load",,"&Không Tải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're loading a font with the same name as a font installed on your operating system. Publisher will use the embedded font to display and print text.",,"Bạn đang tải phông có cùng tên với một phông đã cài đặt trên hệ điều hành của bạn. Publisher sẽ dùng phông nhúng để hiển thị và in văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A font used in this publication is either not available or will not be loaded. In either case, Publisher will substitute the font. This will affect the look and flow of the publication.",,"Một phông được dùng trong ấn phẩm này không sẵn có hoặc sẽ không được tải. Trong cả hai trường hợp, Publisher sẽ thay thế phông này. Điều này sẽ ảnh hưởng đến giao diện và dòng chảy của ấn phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a preview-only font. You will be able to view and print this publication, but you cannot make any changes to it.",,"Đây là phông chỉ để xem trước. Bạn sẽ có thể để xem và in ấn phẩm này, nhưng bạn không thể thực hiện bất kỳ thay đổi nào với nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a subsetted font. You will only be able to use characters that are included in the subset to make changes.",,"Đây là một phông được nhúng tập hợp con. Bạn sẽ chỉ có thể dùng những ký tự được bao gồm trong tập hợp con để thực hiện thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embedded fonts:",,"Phông được nhúng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embedded fonts with license restrictions:",,"Phông chữ nhúng với những hạn chế về cấp quyền:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication name:",,"Tên ấn phẩm:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fonts neither on the operating system nor embedded:",,"Phông chữ không phải trên hệ điều hành cũng không phải nhúng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit",,"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostre. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat",,"feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostre. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit euismod nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostre.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,",,"nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit euismod nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostre.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit digssim nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution",,"sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit digssim nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ullamcorper suscipit digssim nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci digssim ullamcorper suscipit veniam nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.  Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse",,"ullamcorper suscipit digssim nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci digssim ullamcorper suscipit veniam nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.  Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"nostrud nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit aliquip nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit aliquip nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.  Duis te feugifacilisi.",,"nostrud nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit aliquip nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit aliquip nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.  Duis te feugifacilisi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit euismod nisl ut aliquip ex ea commodo",,"Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit euismod nisl ut aliquip ex ea commodo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"consequat. Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit. Ut wisis",,"consequat. Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit. Ut wisis",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"enim ad minim veniam, quis nostre. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit",,"enim ad minim veniam, quis nostre. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"euismod nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostre.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna",,"euismod nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostre.  Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"aliguam erat volutpat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit aliquip nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit nostre nisl ut ali veniam, quis nostrud",,"aliguam erat volutpat. Ut wisis enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit aliquip nisl ut ali veniam, quis nostrud exerci tution ullamcorper suscipit nostre nisl ut ali veniam, quis nostrud",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"exerci tution ullamcorper suscipit digssim nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.  Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis",,"exerci tution ullamcorper suscipit digssim nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.  Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit euismod nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu",,"at vero eros et accumsan et iusto odio digssim qui blandit euismod nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis te feugifacilisi. Duis autem dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diacritic Color (%s)",,"Màu Phân biệt (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Color (%s)",,"Màu sắc Phông (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Value (%s)",,"Giá trị Màu (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color of Rule after paragraph  (%s)",,"Màu sắc của Quy tắc sau đoạn (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color of Rule before paragraph (%s)",,"Màu sắc của Quy tắc trước đoạn (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1 entry, picture",,"1 mục nhập, hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 entries, 2 columns",,"8 mục nhập, 2 cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 entries, picture on left",,"2 mục nhập, hình ảnh bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 entries, picture on right",,"2 mục nhập, hình ảnh bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 entries, picture on left",,"3 mục nhập, hình ảnh bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 entries, picture on right",,"3 mục nhập, hình ảnh bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 entries, picture on left",,"4 mục nhập, hình ảnh bên trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 entries, picture on right",,"4 mục nhập, hình ảnh bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 entries, 2 columns",,"4 mục nhập, 2 cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"8 entries, 1 column",,"8 mục nhập, 1 cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Merge Area\n\nInsert fields from your product list into this repeating area.  Arrange each field as you want it to appear in your final publication.  This area will repeat for each record in your data source shown in this column.  Objects inserted outside this area will not repeat.",,"Vùng Phối Ca-ta-lô\n\nChèn các trường từ danh sách sản phẩm của bạn vào vùng lặp đi này.  Sắp xếp mỗi trường như bạn muốn nó xuất hiện trong ấn phẩm cuối cùng.  Vùng này sẽ lặp lại cho mỗi bản ghi trong nguồn dữ liệu của bạn được hiện trong cột này.  Các đối tượng được chèn bên ngoài vùng này sẽ không lặp lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Merge Area\n\nInsert fields from your product list into this repeating area.  Arrange each field as you want it to appear in your final publication.  This area will repeat for each record in your data source.  Objects inserted outside this area will not repeat.",,"Vùng Phối Ca-ta-lô.\n\nChèn các trường từ danh sách sản phẩm của bạn vào vùng lặp lại này. Sắp xếp từng trường như bạn muốn nó xuất hiện trong ấn phẩm cuối cùng của bạn.  Vùng này sẽ lặp lại đối với từng bản ghi trong nguồn dữ liệu của bạn. Các đối tượng được chèn bên ngoài vùng này sẽ không lặp lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add the price, order number, and other properties.",,"Thêm giá, số thứ tự và các thuộc tính khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the product, service, or event here. Include a brief description and any features.",,"Mô tả sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện ở đây. Bao gồm một mô tả ngắn gọn và bất kỳ tính năng nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of product or service",,"Tên sản phẩm hoặc dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Merge Area\n\nInsert fields from your product list into this repeating area.  Arrange each field as you want it to appear in your final publication.  This area will repeat for each entry in your data source.  Objects inserted outside this area will not repeat.",,"Vùng Phối Ca-ta-lô\n\nChèn các trường từ danh sách sản phẩm của bạn vào vùng lặp đi này.  Sắp xếp mỗi trường như bạn muốn nó xuất hiện trong ấn phẩm cuối cùng.  Vùng này sẽ lặp lại cho mỗi mục trong nguồn dữ liệu của bạn.  Các đối tượng được chèn bên ngoài vùng này sẽ không lặp lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"[Data source folder]",,"[Thư mục nguồn dữ liệu]",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Error: This publication was created in a later version of Publisher and contains connections to multiple data sources. This version of Publisher cannot connect to multiple data sources.",,"Lỗi: Ấn phẩm này được tạo trong phiên bản mới hơn của Publisher và bao gồm các kết nối đến nhiều nguồn dữ liệu. Phiên bản này của Publisher không thể kết nối với nhiều nguồn dữ liệu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" To edit your publication and leave the multiple data source connections intact when re-opening in a later version, select “Work without merged information”",,"" Để chỉnh sửa ấn phẩm của bạn và giữ nguyên nhiều kết nối nguồn dữ liệu khi mở lại trong phiên bản mới hơn, hãy chọn ""Làm việc mà không có thông tin được phối"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AddressBlock",,"Khối Địa chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar Code",,"Mã Vạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"GreetingLine",,"Dòng chào mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"[My Pictures folder]",,"[Thư mục Ảnh của Tôi]",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"{\\rtf1\\deftab10{\\b{|0}\\par\\tqdec\\tx|9\\tx|10\\tqdec\\tx|11{|1}\\tab{|2}\\tab{|3}\\tab{|4}\\par\\tqdec\\tx|9\\tx|10\\tqdec\\tx|11{|5}\\tab{|6}\\tab{|7}\\tab{|8}\\par}",,"{\\rtf1\\deftab10{\\b{|0}\\par\\tqdec\\tx|9\\tx|10\\tqdec\\tx|11{|1}\\tab{|2}\\tab{|3}\\tab{|4}\\par\\tqdec\\tx|9\\tx|10\\tqdec\\tx|11{|5}\\tab{|6}\\tab{|7}\\tab{|8}\\par}",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top:",,"Trên cùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom:",,"Dưới cùng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left:",,"Trái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right:",,"Phải:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insid&e:",,"&Bên trong:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L&eft:",,"&Trái:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Outs&ide:",,"&Bên ngoài:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"R&ight:",,"Phả&i:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Relative t&o Margin Guides",,"Tương đối &với Đường căn Lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Te&xt Wrapping",,"&Bẻ dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Files (*.*)",,"Mọi Tệp (*.*)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Picture Formats",,"Tất cả các Định dạng Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Publisher Files",,"Tất cả các Tệp Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Text Formats",,"Tất cả các Định dạng Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply as you type",,"Áp dụng khi bạn gõ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic bulleted lists",,"Danh sách được đánh dấu đầu dòng tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphens (--) with dash (—)",,"Gạch nối (--) với gạch (—)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic numbered lists",,"Danh sách số đầu dòng tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Replace as you type",,"Thay thế khi bạn gõ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Straight quotes",," with “smart quotes”",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Backup of %s",,"Sao lưu của %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0KB",,"|0KB",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Download",,"&Tải xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Size Information",,"Kích thước trang thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use right-to-left layout",,"Sử dụng giao diện từ phải-qua-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rate this Building Block",,"Xếp hạng Khối xây dựng này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rate this template",,"Xếp hạng mẫu này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Report this Building Block to Microsoft",,"Báo cáo Khối dựng này cho Microsoft",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Download Size:",,"Kích cỡ Tải xuống:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description:",,"Mô tả:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"File location:",,"File Location:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Workgroup Templates",,"Mẫu Nhóm làm việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Imposition:",,"Áp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Template Information",,"Thông tin Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Size:",,"Kích thước Trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Provided By:",,"Cung cấp Bởi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rating:",,"Xếp loại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sheet Size:",,"Cỡ Trang tính:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find updates on (!idspnOfficeOnline_Short)",,"Tìm thấy bản Cập Nhật trên (!idspnOfficeOnline_Short)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(|0 votes)",,"(|0 phiếu bầu)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advanced...",,"Nâng cao...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(default template colors)",,"(màu mẫu mặc định)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(default template fonts)",,"(phông mẫu mặc định)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Download",,"Tải xuống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CREATE",,"TẠO",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Customize",,"Tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Size",,"Kích thước Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use Easy Web Wizard",,"Dùng Trình hướng dẫn Web Dễ dàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Divide the cell diagonally downward.",,"Phân chia ô theo đường chéo hướng xuống dưới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Divide the cell diagonally upward.",,"Phân chia ô theo đường chéo hướng lên trên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove all cell divisions.",,"Loại bỏ tất cả các phân chia ô.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C&lose",,"Đó&ng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) Color Schemes",,"(!idspnPublisher_NV) Lược đồ màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Composite",,"Hợp chất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Continued-From Text",,"Tiếp tục Từ Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Continued from page %)",,"(Tiếp theo từ trang %)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Continued-On Text",,"Tiếp tục Vào Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Continued on page %)",,"(Tiếp theo trên trang %)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save your current Web publication before converting it?",,"Bạn có muốn lưu ấn phẩm Web hiện tại của bạn trước khi chuyển đổi nó không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save Your Current Web Publication",,"Lưu Ấn phẩm Web Hiện tại của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to save your current print publication before converting it?",,"Bạn có muốn lưu ấn phẩm in hiện tại của bạn trước khi chuyển đổi nó không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save Your Current Print Publication",,"Lưu Ấn phẩm In Hiện tại của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you want to add a navigation bar to your Web publication?",,"Bạn có muốn thêm một thanh dẫn hướng vào ấn phẩm Web của bạn không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add a Navigation Bar",,"Thêm một Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Converting your publication...",,"Đang chuyển đổi ấn phẩm của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Converting...",,"Đang chuyển đổi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Create New",,"&Tạo Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Customer Address",,"Địa chỉ Khách hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 1",,"Địa chỉ gửi Thư Dòng 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 2",,"Địa chỉ gửi Thư Dòng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 3",,"Địa chỉ gửi Thư Dòng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 4",,"Địa chỉ gửi Thư Dòng 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 5",,"Địa chỉ gửi Thư Dòng 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Custom)",,"(Tùy chỉnh)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0~Custom~ ~ ~",,"|0~Tùy chỉnh~ ~ ~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What do you want to do with your Web site?",,"Bạn muốn làm gì với trang Web của bạn?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your Site Goals",,"Mục tiêu Trang của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What do you want to add to your Web site?",,"Bạn muốn thêm gì vào trang Web của bạn?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enhance Your Web Site",,"Nâng cao trang Web của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact Us",,"Liên hệ với Chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Functionality",,"Thêm Chức năng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"About Us",,"Giới thiệu về Chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your Current Web Site",,"Trang Web Hiện tại của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product Catalog",,"Ca-ta-lô Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employees",,"Nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Related Links",,"Nối kết Liên quan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Projects",,"Dự án",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Services",,"Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baskerville Old Face",,"Khuôn mặt Cũ Baskerville",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<!-- Insert your HTML here. -->",,"<!-- Chèn HTML bạn ở đây. -->",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bluebird",,"Màu xanh chim sơn ca",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&ottom Page Only",,"C&hỉ dành cho Trang Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Top Page Only",,"&Chỉ dành cho Trang Đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(default)",,"(mặc định)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" x ",,"|0 x |1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drop Caps",,"Chữ to Đầu đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert duplicate of &both pages",,"Chèn bản sao của &cả hai trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert duplicate of b&ottom page",,"Chèn bản sao của tr&ang dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert duplicate of &left page",,"Chèn bản sao của &trang trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duplicate Page",,"Sao chép Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert duplicate of &right page",,"Chèn bản sao của trang &phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert duplicate of &top page",,"Chèn bản sao của trang trê&n cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item",,"Mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item value",,"Giá trị mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show item as",,"Hiển thị mục ở dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Very tall or very wide pictures may not look good as borders. \n \nThis picture is %3.2f by %3.2f inches. Because it is not close to a square shape, when Publisher makes it into a border the top and bottom width will not match the side width. Press OK to create a border with this picture, or press Cancel to cancel the creation.",,"Ảnh rất cao hoặc rất rộng có thể trông không đẹp khi dùng làm đường viền \n \nẢnh này có kích cỡ %3.2f x %3.2f in-sơ. Vì nó không gần với một hình vuông, khi Publisher biến nó thành đường viền, độ rộng trên cùng và dưới cùng sẽ không khớp với chiều rộng bên. Bấm OK để tạo đường viền bằng ảnh này, hoặc bấm Hủy bỏ để hủy bỏ việc tạo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This picture might be too large for a border. \n \nThis picture is %3.2f by %3.2f inches. When Publisher makes it small enough to be a border, it may not look good. Press OK to create a border with this picture, or press Cancel to cancel the creation.",,"Ảnh này có thể quá lớn cho đường viền. \n \nẢnh này có kích cỡ %3.2f x %3.2f inch. Khi Publisher làm cho nó đủ nhỏ để làm đường viền, nó có thể trông không đẹp. Bấm OK để tạo đường viền bằng ảnh này, hoặc bấm Hủy bỏ để hủy bỏ việc tạo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete ",,"Xóa bỏ |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BorderArt ",,"BorderArt ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sounds|*.wav;*.mid;*.midi;*.rmi;*.au;*.aif;*.aiff|All files|*.*|",,"Âm thanh|*.wav;*.mid;*.midi;*.rmi;*.au;*.aif;*.aiff|Tất cả các tệp|*.*|",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Internet shortcuts|*.url|",,"Lối tắt Internet|*.url|",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"horizontal",,"ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"vertical",,"dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient fill (%s)",,"Tô chuyển màu (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No fill",,"No Fill",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pattern fill (%s)",,"Tô mẫu (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture fill (%s)",,"Tô ảnh (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Texture fill (%s)",,"Tô họa tiết (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Background",,"Định dạng Nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Date/Time",,"Định dạng Ngày/Giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s - Design Gallery",,"%s - Thiết kế Bộ sưu tập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your publication has %d pages, numbered %d through %d.",,"Ấn phẩm của bạn có %d trang, được đánh số từ %d đến %d.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Path Gradient - ^0",,"Đường dẫn Gradient- ^0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fills",,"Tô Chuyển màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HTML Address",,"Địa chỉ HTML",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HTML Preformatted",,"HTML Định dạng trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hide Wizard",,"Ẩn Trình hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bottom Page",,"&Trang Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Top Page",,"&Trang Đỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell people about your company or organization.",,"Nói với mọi người về công ty hoặc tổ chức của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Present a news article about your company.",,"Trình bày một bài viết mới về công ty của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a page from a blank page.",,"Tạo một trang từ một trang trống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a monthly calendar and link to 4 additional Event pages.",,"Hiển thị lịch hàng tháng và nối kết tới 4 trang Sự kiện bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a monthly calendar and list of events.",,"Hiển thị lịch và danh sách các sự kiện hàng tháng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell people how to contact your company.",,"Nói với mọi người về cách liên hệ với công ty của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe an employee in your company.",,"Mô tả một nhân viên trong công ty của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the employees in your company and link to 5 additional Employee Detail pages.",,"Liệt kê các nhân viên trong công ty của bạn và nối kết đến 5 trang Chi tiết Nhân viên bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the employees in your company.",,"Danh sách các nhân viên trong công ty của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promote an event.",,"Quảng bá một sự kiện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List frequently asked questions about your company.",,"Danh sách các câu hỏi thường gặp về công ty của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Explain your Web site's purpose, content, and layout.",,"Giải thích mục đích, nội dung và bố trí trang Web của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe an item or activity.",,"Mô tả một mục hoặc một hoạt động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List current job openings in your company.",,"Danh sách các vị trí tuyển dụng hiện tại trong công ty của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe legal information and policies.",,"Mô tả các chính sách và thông tin pháp lý.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List links to pages within your Web site or links to other Web sites.",,"Liệt kê các nối kết đến các trang trong trang Web của bạn hoặc các nối kết đến các trang Web khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a list of items or activities.",,"Tạo một danh sách các mục hoặc hoạt động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advertise a sale or special offer.",,"Quảng cáo đợt giảm giá hoặc khuyến mãi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Collect orders for your products or services.",,"Thu thập đơn đặt hàng cho các sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a photo and caption.",,"Hiển thị hình ảnh và chú thích.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a set of photos and link to 12 additional Photo Detail pages.",,"Hiển thị một bộ hình ảnh và nối kết tới 12 trang Chi tiết Hình ảnh bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a set of photos and captions.",,"Hiển thị một bộ hình ảnh và chú thích.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe a product that your company offers.",,"Mô tả một sản phẩm mà công ty của bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the products that your company offers and link to 6 additional Product Detail pages.",,"Liệt kê các sản phẩm mà công ty của bạn cung cấp và nối kết đến 6 trang Chi tiết Sản phẩm bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the products that your company offers.",,"Danh sách các sản phẩm mà công ty của bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your current projects and link to 5 additional Project Detail pages.",,"Danh sách các dự án hiện tại của bạn và nối kết đến 5 trang Chi tiết Dự án bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your current projects, clients, or activities.",,"Danh sách các dự án, khách hàng hoặc hoạt động hiện tại của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Survey your readers by using a short questionnaire.",,"Khảo sát độc giả của bạn bằng cách sử dụng một bảng câu hỏi ngắn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe a service that your company provides.",,"Mô tả một dịch vụ mà công ty của bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the services that your company provides and link to 4 additional Service Detail pages.",,"Liệt kê các dịch vụ mà công ty của bạn cung cấp và nối kết đến 4 trang Chi tiết Dịch vụ bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the services that your company provides.",,"Danh sách các dịch vụ mà công ty của bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Register customers for an event or seminar.",,"Đăng ký khách hàng cho một sự kiện hoặc hội thảo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Catalog Page",,"Chèn Trang Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Catalog Pages",,"Chèn Trang Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Newsletter Page",,"Chèn Trang Tin tức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Newsletter Pages",,"Chèn Trang Tin tức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Web Pages",,"Chèn Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee",,"Nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Forms",,"Biểu mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photos",,"Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Products",,"Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project List/Resume",,"Danh sách Dự án/Resume",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Importing item |0 of |1...",,"Đang nhập mục |0 trên |1...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Migrating your personal information...",,"Di cư thông tin cá nhân của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"«Missing merge field»",,"«Thiếu trường kết hợp»",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ignore",,"Bỏ qua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ignore Master",,"Bỏ qua Bản cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Master |0",,"Bản cái |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper Source Not Available",,"Nguồn Giấy Không Sẵn dùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Editing navigation bar...",,"Sửa thanh dẫn hướng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inserting navigation bar...",,"Đang chèn thanh dẫn hướng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet Character",,"Dấu Đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create new...",,"Tạo Mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Caption",,"Không có Chú thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Color",,"Không Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"[no style]",,"[không có phong cách]",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"None",,"Không",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plain Text (DOS)",,"Văn bản Thuần (DOS)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Keep Source Formatting",,"&Giữ Định dạng Nguồn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Keep &Text Only",,"&Chỉ Giữ Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use Destination Styles",,"&Sử dụng Kiểu Đích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page %d. %s",,"Trang %d. %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page numbers and names",,"Tên và số trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pattern Fills",,"Tô Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"JPEG Images for Photo Printing",,"Hình ảnh JPEG để In Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a folder containing one JPEG image for each page in the publication",,"Tạo một thư mục có chứa một hình ảnh JPEG cho mỗi trang trong ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TIFF Images for Photo Printing",,"Hình ảnh TIFF để In Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a folder containing one TIFF image for each page in the publication",,"Tạo một thư mục có chứa một hình ảnh TIFF cho mỗi trang trong ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer Files (*.prn)",,"Tệp Máy in (*.prn)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%d and %d",,"%d và %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"record %d of %d",,"bản ghi %d trên %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"records %d - %d",,"bản ghi %d - %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"a merge test",,"một kiểm thử hợp nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is now printing your publication.",,"Publisher hiện đang in ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"'|0' on the",,"'|0' trên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is now printing %s of your publication:",,"Publisher hiện đang in %s ấn phẩm của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%spage %d",,"%strang %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pages %s",,"các trang %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"tile %d of ",,"lát %d trên ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%d to %d",,"%d đến %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print (%s)",,"In ấn (%s)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tahoma",,"Segoe UI",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preparing email message...",,"Chuẩn bị email...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preparing email preview...",,"Chuẩn bị xem trước email...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publishing HTML file(s)...",,"Đang phát hành (các) tệp HTML...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Importing HTML file(s)...",,"Đang nhập (các) tệp HTML...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Opening file...",,"Đang mở tệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Converting file from a previous version...",,"Chuyển đổi tệp từ một phiên bản trước...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copying file from the network...",,"Sao tệp qua mạng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Synchronizing your publication...",,"Đồng bộ hóa ấn phẩm của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Updating navigation bars...",,"Đang cập nhật thanh dẫn hướng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preparing Web page preview...",,"Đang chuẩn bị xem trước trang Web...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank Sheet\n(Not Printed)",,"Trang Trống\n(Không được In)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Notes",,"Ghi chú",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns will print across 1 sheet of paper",,"Cột sẽ in trên 1 tờ giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Columns will print across |0 sheets of paper",,"Cột sẽ in trên |0 tờ giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List",,"Danh sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your publication has been converted to RGB mode. This mode allows you to use all of the new features in Publisher. This change will be committed when you save your file.",,"Ấn phẩm của bạn đã được chuyển đổi sang chế độ RGB. Chế độ này cho phép bạn dùng tất cả các tính năng mới trong Publisher. Thay đổi này sẽ được xác nhận khi bạn lưu tệp của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Publish to Web",,"&Phát hành lên Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&efore bottom page",,"T&rước trang dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recolor Object",,"Tô màu lại cho Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recolored Pictures",,"Ảnh đã Tô màu lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rotated Pictures",,"Hình ảnh Xoay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rotated Text",,"Văn bản Xoay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is now creating your images.",,"Publisher hiện đang tạo hình ảnh của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scheme Colors",,"Màu phối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<<Selection in Document>>",,"<<Lựa chọn trong Tài liệu>>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"page %d",,"trang %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pages %d and %d",,"trang %d và %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"shade",,"bóng râm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shortcut to older publications.lnk",,"Lối tắt tới các ấn phẩm cũ hơn.lnk",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shortcut to older templates.lnk",,"Lối tắt tới các mẫu cũ hơn.lnk",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show Wizard",,"Hiện Trình hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Change",,"&Thay đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check Spelling: %s",,"Kiểm tra Chính tả: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot Colors",,"Màu sắc Tại chỗ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot color %d",,"Màu vết %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"tint",,"sắc thái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%d%%%%%%%% #T of #C",,"%d %%%%%%%% #T của #C",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unicode Text Files",,"Tệp Văn bản Unicode",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Untitled Page)",,"(Trang chưa Đặt tên)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Summary greeting:",,"Sơ lược về lời chào:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"OfficeArt Frames",,"Khung OfficeArt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Font Scheme",,"Xóa Lược đồ Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There is already a Font Scheme with that name. Please enter another. ",,"Hiện đã là một Lược đồ Phông với tên đó. Vui lòng nhập tên khác. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s Copy",,"%s Sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duplicate Font Scheme",,"Trùng lặp Lược đồ Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Template: %s",,"Mẫu: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The operation was unsuccessful. Try again.",,"Thao tác không thành công. Hãy thử lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rename Font Scheme ",,"Đổi tên Lược đồ Phông ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Primary font: %s",,"Phông chính: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary font: %s",,"Phông phụ: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Single File Web Page",,"Trang Web Tệp Đơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Page, Filtered",,"Trang Web, đã Lọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Page, Filtered (*.htm;*.html)",,"Trang Web, Lọc (*.htm; *.html)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"[Web body]",,"[Nội dung Web]",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom Navigation Bar",,"Thanh Dẫn hướng Dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Main Navigation Bar",,"Thanh Dẫn hướng Chính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic",,"Automatic",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Title",,"Tiêu đề Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Drop Cap Number %d",,"Số Viết hoa Đầu đoạn Tùy chỉnh %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Drop Cap",,"Không có Viết hoa Đầu đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drop Cap Style %d",,"Phong cách Viết hoa Đầu đoạn %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have no recent publications. To browse for a file, click on a recent folder.",,"Bạn có không có ấn phẩm nào gần đây. Để duyệt tìm tệp, hãy bấm vào một thư mục gần đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show this number of &Recent Publications:",,"Hiện các Ấn &phẩm Gần đây với số lượng như sau:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change how many publications are shown in the Recent Publications list.",,"Thay đổi số lượng Ấn phẩm được hiện trong danh sách các Ấn phẩm Gần đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show this number of Recent Publications",,"Hiện các Ấn Phẩm Gần đây với số lượng như sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Quickly access this number of Recent Publications:",,"Nhanh chóng t&ruy nhập các Ấn phẩm Gần đây với số lượng như sau:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Number of Recent Publications to show",,"Số lượng các Ấn phẩm Gần đây hiển thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enable the Quick Access Recent Publications list",,"Kích hoạt danh sách Truy nhập Nhanh Ấn phẩm Gần đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Object Position",,"&Vị trí Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object &Size",,"&Kích thước Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page |0",,"Trang |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before &Bottom Page",,"Trước &Trang Dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before &Left Page",,"Trước Trang Bên &trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before &Right Page",,"Trước Trang Bên &phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before &Top Page",,"Trước &Trang Trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Collapse Page Navigation Pane",,"Thu nhỏ Ngăn Dẫn hướng Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expand Page Navigation Pane",,"Mở rộng Ngăn Dẫn hướng Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Content",,"Nội dung Phát hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Section",,"Phần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Collapse Section",,"Phần Thu hẹp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expand Section",,"Phần Bung rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Section Pages",,"Trang Phần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pages",,"Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Page Number",,"&Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Current page in publication. Click to show/hide the Page Navigation pane.",,"Trang hiện tại trong ấn phẩm. Hãy bấm vào để hiện/ẩn ngăn Điều hướng Trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 and |1",,"|0 và |1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" (Safe Mode)",," (Chế độ An toàn)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"WWWWWWWWWWWWWWWWWWWW",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication",,"Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copy of %s",,"Bản sao của %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Master Page A",,"Trang Cái A",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ",,"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bar %d",,"Thanh Dẫn hướng %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Link - %s",,"Thêm Nối kết - %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bars",,"Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modify Link - %s",,"Sửa đổi Nối kết - %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"<no text>",,"<không có văn bản>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response Form",,"Hình thức Phản ứng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order Form",,"Mẫu Đơn đặt hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign-up Form",,"Hình thức Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Story",,"Câu chuyện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"cm.",,"cm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ft.",,"ft.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in.",,"in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"m.",,"m.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pi.",,"pi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"px.",,"px.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pt.",,"pt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"dpi",,"dpi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pt",,"pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"deg",,"deg",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"cm",,"cm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ft",,"ft",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in",,"in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"li",,"li",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"lpi",,"lpi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"m",,"m",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pi",,"pi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pts",,"pts",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"px",,"px",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pixel",,"pixel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"pixels",,"pixels",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"sp",,"sp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"tw",,"tw",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"01, 02, 03, …",,"01, 02, 03, …",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One, Two, Three …",,"Một, Hai, Ba …",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double byte …",,"Hai byte …",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1st, 2nd, 3rd …",,"Thứ nhất, thứ  hai, thứ ba …",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First, Second, Third …",,"Thứ nhất, Thứ hai, Thứ ba …",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Single byte …",,"Một byte …",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog &Merge",,"&Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Delete Field",,"&Xóa bỏ Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Convert to Plain Text",,"&Chuyển sang Văn bản Thuần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Business Information...",,"&Sửa Thông tin Doanh nghiệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Product List...",,"&Sửa Danh sách Sản phẩm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Recipient List...",,"&Sửa Danh sách Người nhận...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-&mail Merge",,"&Phối Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Format Currency",,"Đị&nh dạng Tiền tệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Format Date/Time",,"&Định dạng Ngày/Giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format &Number",,"&Số Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change &Address Block...",,"&Thay đổi Khối Địa chỉ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change &Address Field...",,"Thay đổi T&rường Địa chỉ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change &Greeting Line...",,"Thay đổi &Dòng Chào mừng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AutoCorrect",,"Tự động Sửa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Stop Auto-capitalizing Days of the Week",,"&Ngừng Tự động viết hoa các Ngày trong Tuần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic Capitalization",,"Tự động Viết hoa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""C&hange back to ""%s"""",,""T&hay đổi trở lại ""%s"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Stop &Automatically Correcting ""%s"""",,""Ngừng &Tự động Sửa chữa ""%s"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Control AutoCorrect Options...",,"Tù&y chọn Tự động Sửa Điều khiển...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic Corrections",,"Sửa Tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Stop Automatically Creating Dash",,"&Ngừng Tự động Tạo Nét đứt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""S&top Auto-capitalizing After ""%s"""",,""&Ngừng Tự động viết hoa Sau ""%s"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Stop Auto-capitalizing First Letter of Sentences",,"Ngừng Tự động &Viết hoa Chữ cái đầu của Câu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Stop Auto-capitalizing First Letter of Table Cells",,"Ngừng Tự động &Viết hoa Chữ cái đầu của Ô Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic Formatting",,"Định dạng Tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""&Stop Correcting Capitalization of ""%s"""",,""&Ngừng Sửa Viết hoa ""%s"""",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Save to Business Information Set",,"&Lưu Tập Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update from Business Information Set",,"&Cập nhật từ Tập Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Information set %s currently in use.",,"Hiện đang dùng Bộ Thông tin Doanh nghiệp %s.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select folder",,"Chọn Thư mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gallery:",,"Bộ sưu tập:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show in Gallery:",,"Hiện trong Bộ sưu tập:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recently Used",,"Được sử dụng gần đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use Design Checker to find potential problems in your publication before printing, sending in email, or saving with Pack and Go.",,"Dùng Bộ kiểm Thiết kế để tìm vấn đề tiềm năng trong ấn phẩm của bạn trước khi in, gửi email hoặc lưu bằng Đóng gói và Khởi hànhtiếp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preserves fonts, formatting, and images",,"Giữ nguyên các phông, định dạng và hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Content cannot be easily changed",,"Nội dung không thể thay đổi dễ dàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Free viewers are available on the Web",,"Các trình xem miễn phí sẵn dùng trên Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Mode",,"Chế độ Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Scheme",,"Bảng phối Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Saved",,"Lưu Lần đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Last Saved",,"Lưu Lần cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Properties",,"Thuộc tính Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Mode",,"Chế độ Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Business Information",,"&Sửa Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Business Information",,"Sửa Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embedded Font Information",,"Thông tin Phông Nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manage settings for embedded fonts in your publication.",,"Quản lý các thiết đặt cho phông nhúng trong ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact Information",,"Thông tin Liên hệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Built-In Templates",,"Mẫu Dựng sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fields",,"Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit &Properties",,"&Chỉnh sửa Thuộc tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't Show in &Gallery",,"Không Hiện trong Bộ &sưu tập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Ligatures",,"Tất cả các Dấu nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enables all ligatures available in selected text",,"Kích hoạt tất cả các dấu nối có trong văn bản đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Ligatures",,"Không Chữ ghép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Disables all ligatures in selected text",,"Vô hiệu tất cả các dấu nối trong văn bản đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Standard Only",,"Chỉ Chuẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Historical and Standard",,"Lịch sử và Tiêu chuẩn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enables additional ligatures found in historical printing",,"Cho phép thêm chữ ghép tìm thấy trong in ấn lịch sử",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Standard and Discretionary",,"Tiêu chuẩn và Tùy ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enables additional ligatures for stylistic effect",,"Cho phép thêm chữ ghép cho hiệu ứng phong cách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enables ligatures to improve text readability",,"Thêm từ nối để văn bản dễ đọc hơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Built-in",,"Dựng-sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manage Embedded Fonts",,"Quản lý Phông Nhúng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select substitute fonts and subsetting options.",,"Chọn tùy chọn thiết đặt con và phông thay thế.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monochrome",,"Đơn sắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The default Business Information set is in use. To create a new set, choose Edit Business Information.",,"Bộ Thông tin Doanh nghiệp mặc định đang được dùng. Để tạo bộ mới, hãy chọn Sửa Thông tin Doanh nghiệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not saved yet",,"Chưa được lưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default",,"Mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Style recommended for your font",,"Kiểu khuyên dùng cho phông của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Proportional Lining",,"Căn hàng theo tỷ lệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Proportional Old-style",,"Kiểu cũ theo tỉ lệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Numbers which read well with text",,"Số giúp đọc thuận mắt với văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Full-height numbers spaced proportionally",,"Số có chiều cao đầy đủ, giãn cách theo tỉ lệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tabular Lining",,"Căn hàng dạng bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tabular Old-style",,"Kiểu cũ dạng bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Numbers which read well and are spaced equally",,"Số giúp đọc thuận mắt và giãn cách đều nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Full-height numbers spaced equally",,"Số có chiều cao đầy đủ, giãn cách đều nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change how Publisher corrects and formats text as you type:",,"Thay đổi cách thức Publisher sửa chữa và định dạng văn bản khi bạn gõ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advanced options for working with Publisher.",,"Tùy chọn nâng cao để làm việc với Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change how Publisher corrects and formats text.",,"Thay đổi cách thức Publisher sửa chữa và định dạng văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General options for working with Publisher.",,"Tùy chọn chung để làm việc với Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher Options",,"Tùy chọn Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WWWWW",,"WWWWW",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WWWWWWW",,"WWWWWWW",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Allow background saves",,"Cho phép lưu &dưới nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically switch key&board to match language of surrounding text",,"Tự động chuyển bàn phím để khớp ngôn ngữ của &văn bản xung quanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When selecting, automatically select entire &word",,"Kh&i chọn, tự động chọn toàn bộ từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically &hyphenate in new text boxes",,"Tự động gạch nối trong hộp văn bản &mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right-to-left",,"&Từ-phải-sang-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display backslash as &Yen sign",,"Hiển thị dấu chéo ngược như &là dấu hiệu Yên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Allow text to be &dragged and dropped",,"Cho phép &kéo và thả văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use &sequence checking",,"&Sử dụng kiểm tra dãy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Type and replace",,"&Gõ và Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenation &zone:",,"Độ dài gạc&h nối:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nudge objects &by:",,"Nhích đối tượng the&o:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default page order: ",,"Thứ tự trang mặc định: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show Paste &Options button when content is pasted",,"Hiể&n thị nút Tùy chọn Dán khi nội dung được dán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Prompt to update styles",,"&Nhắc cập nhật phong cách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use Chinese font sizes",,"Sử dụng kích thước phông chữ Trung &Quốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default text flow: ",,"Lưu lượng văn bản mặc định: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show &measurements in units of:",,"Hiện đơn vị đo th&eo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatically &substitute font for missing East Asian characters",,"Tự động thay thế phông cho kí tự Đông Á còn thiế&u",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use custom &nudge setting",,"&Dùng thiết đặt hích nhẹ tùy chỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use &XPS-enhanced print path when available",,"Dùng đường dẫn in nâng cao &XPS khi có sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show &Alerts",,"Hiện &Cảnh báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show previously disabled alerts:",,"Hiện cảnh báo đã bị tắt trước đó:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Some alert messages offer the ""Do not show again"" checkbox to disable the alert. Use this option to show disabled alerts again."",,""Một số thông điệp cảnh báo cung cấp hộp kiểm ""Không hiện lại"" để tắt cảnh báo. Hãy dùng tùy chọn này để hiện lại cảnh báo bị tắt."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show previously disabled alerts",,"Hiện cảnh báo đã bị tắt trước đó",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Complex scripts",,"Chữ viết phức hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Editing options",,"Tùy chọn soạn thảo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display",,"Hiển thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"User Interface options",,"Tùy chọn Giao diện Người dùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Start up options",,"Tùy chọn khởi động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Use legacy drag preview",,"&Dùng xem trước phần kéo kế thừa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show the &New template gallery when starting Publisher",,"Hiện Thư &viện mẫu mới khi khởi động Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnOfficeOnline_Short) Building Blocks",,"(!idspnOfficeOnline_Short) Khối xây dựng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show Screen&Tips on objects",,"Hiện &Mách nước  trên các đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Share with Template Community",,"Chia sẻ với Cộng đồng Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Submit your publication to (!idspnOfficeOnline_Short) to share it with the template community.",,"Gửi công bố của bạn để (!idspnOfficeOnline_Short) để chia sẻ nó với cộng đồng bản mẫu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Community",,"Cộng đồng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Share",,"Chia sẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Process (CMYK) ",,"Quá trình (CMYK) ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Remove from Recently Used items",,"&Loại bỏ khỏi mục Được dùng Gần đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Run Design Checker",,"Chạy Bộ Kiểm tra Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Alternate",,"Thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Share with Building Block Community...",,"&Chia sẻ với Cộng đồng Khối Dựng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot/Process",,"Tại chỗ/quá trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot ",,"Tại chỗ ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additive",,"Phụ gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Individual",,"Riêng lẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preview the publication as an HTML email message in your default browser",,"Xem trước ấn phẩm ở dạng email HTML trong trình duyệt mặc định của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Saving with Commercial Press quality provides your printer with the most flexibility in preparing your publication for print",,"Lưu với chất lượng In Thương mại cung cấp cho máy in của bạn sự linh hoạt cao nhất trong việc chuẩn bị ấn phẩm để in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Other quality settings will provide smaller file sizes, if needed",,"Thiết đặt chất lượng khác sẽ cung cấp các kích cỡ tệp nhỏ hơn, nếu cần thiết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Prepare your publication to take to another computer.",,"Chuẩn bị ấn phẩm của bạn để chuyển đến một máy tính khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack and Go Wizard",,"Trình hướng dẫn Đóng gói và Khởi hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Each page in the publication will be saved as a separate image",,"Mỗi trang trong ấn phẩm sẽ được lưu ở dạng một hình ảnh riêng biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo centers typically print from JPEG or TIFF files",,"Các trung tâm ảnh thường in từ tệp JPEG hoặc TIFF",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Image files will be saved at the best resolution for photo printing",,"Tệp hình ảnh sẽ được lưu ở độ phân giải tốt nhất cho việc in ấn ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save your publication as a set of images to print at a photo center.",,"Lưu ấn phẩm như một bộ hình ảnh để in tại một trung tâm ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Prepare your publication for commercial printing by selecting the file quality and file type appropriate for your printer.",,"Chuẩn bị ấn phẩm để in thương mại bằng cách chọn chất lượng và kiểu tệp thích hợp cho máy in của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack and Go",,"Đóng gói và Khởi hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save Image Set",,"Lưu Thiết lập Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web quality image files of each page",,"Các tệp hình ảnh chất lượng Web của mỗi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print quality image files of each page",,"In tệp hình ảnh chất lượng của mỗi trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compatible with Publisher 2000",,"Tương thích với Publisher 2000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compatible with Publisher 98",,"Tương thích với Publisher 98",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default File Format",,"Định dạng Tệp Mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Starting point for new publications",,"Điểm khởi đầu cho các ấn phẩm mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Image File Types",,"Các loại Tệp Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher File Types",,"Các loại Tệp Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save Publication",,"Lưu Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Browse Files",,"Duyệt Tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Background Sound",,"Âm thanh Nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modify Location",,"Sửa đổi Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Backgrounds",,"Nền Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Other Designs",,"Thiết kế Khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Picture",,"Chèn Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Import Styles",,"Nhập Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Text",,"Chèn Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New from Existing Publication",,"Tạo Mới từ Ấn phẩm Hiện có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Template",,"Mở Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New from Existing Document",,"Tạo Mới từ Tài liệu Hiện có",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Publication",,"Ấn phẩm Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print to File",,"In ra Tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save As",,"Lưu Như",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save as Web Page",,"Lưu ở dạng Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save as Single File Web Page",,"Lưu ở dạng Trang Web Tệp Đơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save As Template",,"Lưu Như Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Import Word Document",,"Nhập Tài liệu Word",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Break Link to Graphic",,"Ngắt Nối kết tới Đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Break Link",,"Ngắt Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Link to Picture",,"Nối kết đến Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Linked Picture",,"Chèn Hình ảnh được Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"K",,"K",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"P",,"P",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"M",,"M",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B",,"B",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A",,"L",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C",,"C",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E",,"E",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"S",,"S",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"H",,"I",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"R",,"R",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"U",,"H",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"K",,"V",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I",,"I",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"V",,"U",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B",,"T",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"J",,"U",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"H",,"H",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"G",,"G",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"V",,"V",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"N",,"N",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Q",,"X",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L",,"Y",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T",,"T",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"F",,"O",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"W",,"S",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L",,"V",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"F",,"F",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"X",,"X",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"M",,"N",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"D",,"A",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Page &Order...",,"Thay đổi Thứ tự &Trang...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change C&opies Per Sheet...",,"Thay đổi &Số bản sao Mỗi Tờ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adjust Envel&ope Printing...",,"Điều &chỉnh In Phong bì...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&djust Label Printing...",,"Điề&u chỉnh In Nhãn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change &Overlap...",,"Thay đổi &Chồng lên...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Options...",,"Tùy chọn In...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check Publication",,"Kiểm tra Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom...",,"Tùy chỉnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How do you want to save it?",,"Bạn muốn lưu thế nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publish",,"Phát hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save...",,"Lưu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"page",,"Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Both PDF and Publisher .pub files",,"Cả tệp PDF và Publisher .pub",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a PDF and a Publisher format copy",,"Tạo một bản sao định dạng Publisher và PDF",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PDF file",,"Tệp PDF",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a PDF format copy",,"Tạo ra một bản sao định dạng PDF",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher .pub file",,"Tệp Publisher .pub",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates a Publisher format copy",,"Tạo ra một bản sao định dạng Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How do you want to save the photos?",,"Bạn muốn lưu ảnh thế nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Prepare to Publish",,"Chuẩn bị Phát hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Take to a Commercial Printing Service",,"Mang đến Dịch vụ In Thương mại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Checker found potential problems that may affect the quality of your printed publication.  Do you want to fix these problems now or publish now without fixing?\n\nNumber of issues found: |\aSave\aFix...",,"Bộ kiểm tra Thiết kế đã phát hiện thấy các vấn đề tiềm năng có thể ảnh hưởng đến chất lượng ấn phẩm in của bạn.  Bạn có muốn khắc phục những vấn đề này bây giờ không hay phát hành ngay mà không cần sửa chữa?\n\nSố vấn đề tìm thấy: |\aLưu\aSửa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Burn to disc on %s",,"Ghi vào đĩa trên %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copy to floppy disk on %s",,"Sao chép vào đĩa mềm trên %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copy to removable storage on %s",,"Sao chép vào kho lưu trữ lưu động trên %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Compress your publication into a file named ""%s"" and save it in:"",,""Nén ấn phẩm của bạn vào một tệp có tên ""%s"" và lưu nó trong:"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Compress your publication into a file named ""%s"" and save it on drive %s.\n"",,""Nén ấn phẩm của bạn vào một tệp có tên ""%s"" và lưu nó vào ổ đĩa %s.\n"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embed TrueType fonts used in your publication.\n",,"Nhúng phông chữ TrueType được sử dụng trong ấn phẩm của bạn.\n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include linked graphics.\n",,"Bao gồm đồ họa được liên kết.\n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create links for embedded graphics.\n",,"Tạo liên kết cho đồ họa nhúng.\n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard will prepare your publication to take to another computer.\nYou can use the wizard to:\n\n     Embed fonts.\n     Include linked graphics.",,"Trình hướng dẫn sẽ chuẩn bị ấn phẩm của bạn để chuyển đến một máy tính khác.\nBạn có thể sử dụng trình hướng dẫn để:\n\n     Nhúng phông chữ.\n     Bao gồm đồ họa được nối kết.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack your files to take to another computer",,"Đóng gói tệp của bạn để chuyển đến một máy tính khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard will prepare your publication to take to a commercial photographic printing service.",,"Trình hướng dẫn này sẽ chuẩn ấn phẩm của bạn để mang đến dịch vụ in ảnh thương mại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pack your publication into a series of photographic prints",,"Đóng gói ấn phẩm của bạn vào một loạt các bản in hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compressing...",,"Nén...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copying...",,"Đang sao...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Embedding fonts and saving...",,"Nhúng phông chữ và lưu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Finishing...",,"Kết thúc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preparing...",,"Đang chuẩn bị...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Saving...",,"Đang lưu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Choose Location",,"Chọn Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Background",,"Nền Chuyển màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Background",,"Không có Nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Solid Background",,"Nền Một màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 Horizontal Gradient",,"Chuyển màu Ngang |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 Vertical Gradient",,"Chuyển màu Dọc |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&lumns:",,"&Cột:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Co&ntent for page:",,"&Nội dung cho trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank page",,"Trang Trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response form",,"Biểu mẫu phản hồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign-up form",,"Biểu mẫu đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 items, aligned pictures",,"2 mục, hình ảnh đã căn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 items, offset pictures",,"2 bài, bù đắp hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select a &page to modify:",,"C&họn trang để sửa đổi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Content",,"Nội dung Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 x |1|2",,"|0 x |1|2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0\n|1\n|2",,"|0\n|1\n|2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create new page size...",,"Tạo cỡ trang mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 (|1 x |2|3) |4",,"|0 (|1 x |2|3) |4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0\n|1 x |2|3\n|4",,"|0\n|1 x |2|3\n|4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0|2 x |1|2",,"|0|2 x |1|2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Booklet fold",,"Gấp tập sách nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Booklet top fold",,"Gấp phần đầu tập sách nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Half-sheet top fold",,"Gấp phần đầu nửa trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Inside:",,"&Bên trong:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Page Size",,"Kích thước Trang Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Outsi&de:",,"&Bên ngoài:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page order: 4,1,2,3",,"Thứ tự trang: 4,1,2,3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page order: 1,2,3,4",,"Thứ tự trang: 1,2,3,4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page size: |0",,"Kích cỡ trang: |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Right:",,"Phả&i:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper size: |0",,"Kích thước giấy: |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0 columns of |1",,"|0 cột trên |1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Template",,"Đổi Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Page Size",,"Tạo Cỡ Trang Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Page Size",,"Chỉnh sửa Kích thước Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Margin Guides",,"Đường Căn Lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Distribute All Lines",,"Phân bố tất cả các dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Distributed, Center Last",,"Phân bố, Căn giữa phần cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Justify (Asian)",,"Căn đều (Châu Á)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Distributed",,"Phân bố",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inter-cluster",,"Giữa-cụm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inter-word",,"Giữa-các từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Justified",,"Căn đều",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newspaper",,"Báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Cells Without Cell Formatting",,"Ô Bảng Không có Định dạng Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Cells With Cell Formatting",,"Ô Bảng Có Định dạng Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object",,"Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s Object Link",,"%s Nối kết Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Table",,"Bảng Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Text Box",,"Hộp Văn bản Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher Object",,"Đối tượng Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s Object",,"Đối tượng %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bitmap",,"Bitmap",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Device Independent Bitmap",,"Bitmap Không phụ thuộc vào Thiết bị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture (Enhanced Metafile)",,"Hình ảnh (Siêu tệp Mở rộng)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FILES",,"TỆP",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture (GIF)",,"Hình ảnh (GIF)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture (JPG/JFIF)",,"Hình ảnh (JPG/JFIF)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture (PNG)",,"Hình ảnh (PNG)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture (Windows Metafile)",,"Hình ảnh (Siêu tệp của Windows)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unformatted Text",,"Văn bản Không định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"table cells without cell formatting",,"ô bảng không có định dạng ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"text",,"Text",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"cells with cell formatting",,"ô có định dạng ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"a new table",,"một bảng mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"a new text box",,"một hộp văn bản mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"a new Publisher object",,"một đối tượng mới của Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Enhanced Metafile)",,"(Siêu tệp Nâng cao)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"a picture (Windows Metafile)",,"một hình ảnh (Windows Metafile)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"plain text",,"Văn bản Thuần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Letter",,"Letter",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Booklet",,"Sách nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email",,"Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Folded card",,"Thiệp gấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Multiple pages per sheet",,"Nhiều trang trên mỗi tờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One page per sheet",,"Một trang trên mỗi tờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web page",,"Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dashed Rectangle",,"Hình chữ nhật Nét đứt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dashed Oval",,"Hình bầu dục Nét đứt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dashed Rounded Rectangle",,"Hình chữ nhật Tròn góc Nét đứt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot color %d: ",,"Màu vết %d: ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot color",,"Màu vết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Condense",,"Cô đọng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expand",,"Mở rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1st Line Indent",,"Thụt lề Đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flush Leading",,"Căn chỉnh Lề dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flush Left",,"Tuôn ra bên Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanging Indent",,"Thụt lề Treo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Original",,"Gốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quotation",,"Đoạn trích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Loose",,"Lỏng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tight",,"Khít",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Very Loose",,"Rất Lỏng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Very Tight",,"Rất Chặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer Details",,"Chi tiết Máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication and Paper Settings",,"Thiết đặt Giấy và Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Single-sided",,"Một mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-sided",,"Hai mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-sided, flip short side",,"Hai mặt, lật mặt ngắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(!idspnPublisher_NV) is connecting to printer %s to get print capabilities and settings information.",,"((!idspnPublisher_NV)) đang kết nối với máy in %s để có được thông tin về khả năng in và thông tin thiết đặt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Connecting to Printer",,"Đang kết nối tới Máy in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"face down",,"Sấp mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"face up",,"Ngửa mặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To print the second side, insert the stack of paper |0 back in the same tray, with the top edge of the printed side aligned as shown",,"Để in mặt thứ hai, hãy cho xếp giấy |0 trở lại cùng khay, với cạnh trên của mặt đã in được căn như trong hình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&ll entries",,"T&ất cả Mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Records:",,"B&ản ghi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print two rows as a test:",,"In hai hàng để thử:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next Sheet",,"Trang tính Tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Options",,"Tùy chọn In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher is generating a preview of your publication.",,"Publisher đang tạo ra một bản xem trước cho ấn phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Generating Previews",,"Đang tạo Bản xem trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Previous Sheet",,"Trang tính Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waiting for printer to respond: %s",,"Đang chờ máy in trả lời: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waiting for Printer to Respond ",,"Đang chờ Máy in Trả lời ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Setup",,"Thiết lập In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show preview",,"Hiện xem trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print All Records",,"In Tất cả Bản ghi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print all merge records",,"In tất cả bản ghi hợp nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Sheets:",,"Tất cả Trang tính:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Front/Back Transparency",,"Độ trong suốt Trước/Sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Output",,"Màu sắc Đầu ra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Column:",,"Cộ&t:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print as CMYK color publication.",,"In ở dạng ấn phẩm màu CMYK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print as grayscale publication.",,"In ở dạng ấn phẩm sắc độ xám.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print as RGB color publication.",,"In ở dạng ấn phẩm màu RGB.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copies of each label:",,"Bản sao của mỗi nhãn hiệu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copies of each page:",,"Bản sao của mỗi trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copies of print job:",,"Số bản sao của lệnh in:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print Selected Records",,"In Bản ghi Đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print only selected merge records",,"Chỉ in các bản ghi hợp nhất đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hide Page Numbers",,"Ẩn Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Decrease Transparent View",,"Giảm Độ Trong suốt của Dạng xem",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't print lines without records",,"Không in dòng mà không có bản ghi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Only print on one side of the sheet",,"Chỉ in một mặt trang tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Sheet:",,"Trang tính Đầu tiên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fit to Sheet",,"Phù hợp với Trang tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flip sheets on long edge",,"Lật tờ theo cạnh dài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flip sheets on short edge",,"Lật tờ theo cạnh ngắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Horizontal gap:",,"Kh&oảng cách ngang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Horizontal overlap:",,"Chồn&g chéo ngang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show Page Numbers",,"Hiện Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Increase Transparent View",,"Tăng Độ Trong suốt của Dạng xem",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advanced Output Settings...",,"Thiết đặt Đầu ra Nâng cao...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout Options...",,"Tùy chọn Bố cục...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer Setup Wizard...",,"Trình hướng dẫn Thiết lập Máy in...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout Gallery",,"Bộ sưu tập Bố trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manual 2 Sided Print",,"In 2 Mặt Thủ công",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout Options",,"Tùy chọn Bố trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"View Multiple Sheets",,"Xem Nhiều Trang tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Non-PostScript, Non-XPS",,"Không-PostScript, Không-XPS",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number of copies:",,"&Số bản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Number of pages:",,"&Số trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open the Envelope Setup dialog box.",,"Mở hộp thoại Thiết lập Phong bì.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PostScript Level 1",,"PostScript Mức 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PostScript Level 2",,"PostScript Mức 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PostScript Level 3",,"PostScript Mức 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show/Hide Page Numbers",,"Hiện/Ẩn Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" of |0",," trên |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" to |0 of |1",," đến |0 trên |1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper Size",,"Kích cỡ Giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper Source",,"Nguồn nạp Giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print a &single tile",,"&In một lát",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print the entire publication",,"In toàn bộ ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Only print the current page",,"Chỉ in trang hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Only print the selected pages",,"Chỉ in trang đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Records:",,"Bản ghi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Row:",,"&Hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Run the Two-Sided Printing Setup Wizard.",,"Chạy Trình hướng dẫn Thiết lập In Hai mặt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Save settings with publication",,"Lưu các thiết đặt với ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Print color separations.",,"Phân tách màu in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side &margin:",,"Lề c&ạnh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Start column:",,"&Cột bắt đầu:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Showing how to insert paper.",,"Hiện cách thức chèn giấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Showing paper after printing.",,"Hiện giấy sau khi in.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ruler",,"Thước đo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Front",,"Phía trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Top margin:",,"&Lề trên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unusable Paper Sizes",,"Không sử dụng được kích thước giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Usable Paper Sizes",,"Có thể sử dụng giấy kích thước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Vertical gap:",,"&Khoảng cách dọc:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"XPS",,"XPS",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter specific pages to print",,"Nhập các trang cụ thể để in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Status: |0\nType: |1\nWhere: |2\nComment: |3\nFeatures:\nDuplex: |4\nColor: |5\nDriver: |6\nPrintable Region:\nLeft margin: |7\nWidth: |8\nTop margin: |9\nHeight: |10\n",,"Trạng thái: |0\nLoại: |1\nVị trí: |2\nBình luận: |3\nTính năng:\nHai mặt: |4\nMàu sắc: |5\nỔ đĩa: |6\nVùng In được:\nLề trái: |7\nĐộ rộng: |8\nLề trên: |9\nChiều cao: |10\n",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black",,"Đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cyan",,"Lục lam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Magenta",,"Đỏ tươi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot %d: %s",,"Vết %d: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yellow",,"Vàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&ottom",,"Dưới &cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Botto&m wide",,"Đáy &rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Access",,"Microsoft Access",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Outlook",,"Microsoft Outlook",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Publisher",,"Microsoft Publisher",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Microsoft Word",,"Microsoft Word",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Office.com",,"Office.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Apply",,"&Áp dụng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advanced Output Settings",,"Thiết đặt Nâng cao của Đầu ra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Custom Web Site",,"Tuỳ chỉnh Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paragraph",,"Đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullets and Numbering",,"Dấu đầu dòng và Đánh số",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layout Guides",,"Đường căn Bố trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ruler Guides",,"Đường căn của Thước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Options",,"Tùy chọn Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portions © 1997 by Amber Productions Inc.  All rights reserved. ",,"Phần © 1997 bởi Amber Productions Inc. Bảo lưu mọi quyền. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Find a Web hosting provider on (!idspnOfficeOnline_Long)",,"Tìm thấy một nhà cung cấp Web hosting trên (!idspnOfficeOnline_Long)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To publish your Web site, you need to subscribe to a Web hosting provider.  ",,"Để công bố trang Web của mình, bạn cần đăng ký với một nhà cung cấp lưu trữ Web.  ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you do not have a Web hosting provider click the link below to find one on (!idspnOfficeOnline_Long). Otherwise, click OK.",,"Nếu bạn không có nhà cung cấp lưu trữ Web, hãy bấm vào nối kết bên dưới để tìm một nhà cung cấp trên ((!idspnOfficeOnline_Long)). Nếu không, hãy bấm OK.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Page (HTML)",,"Trang Web (HTML)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates an HTML file with objects in fixed positions on the page.  Includes supporting files such as images and sounds.",,"Tạo tệp HTML với các đối tượng ở các vị trí cố định trên trang.  Bao gồm các tệp hỗ trợ như hình ảnh và âm thanh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Single File Web Page (MHTML)",,"Trang Web Tệp Đơn (MHTML)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Creates an MHTML file with images embedded in the page. No supporting files folder is created.",,"Tạo tệp MHTML với hình ảnh nhúng trong trang. Không có thư mục tệp hỗ trợ được tạo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publish HTML",,"Phát hành HTML",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create an HTML version of the publication that you can publish as a web page.",,"Tạo phiên bản HTML của ấn phẩm mà bạn có thể phát hành ở dạng trang web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advanced Options",,"Tùy chọn Nâng cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&After bottom page",,"&Sau trang dưới cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&After right page",,"&Sau trang bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Before left page",,"Trước trang bên &trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Before top page",,"&Trước trang trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Recolor",,"Không Đặt lại màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grayscale",,"Cấp độ xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 6 Dark",,"|0, Màu nhấn mạnh 6 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 1 Light",,"|0, Màu nhấn mạnh 1 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 2 Light",,"|0, Màu nhấn mạnh 2 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 3 Light",,"|0, Màu nhấn mạnh 3 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 4 Light",,"|0, Màu nhấn mạnh 4 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 5 Light",,"|0, Màu nhấn mạnh 5 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 6 Light",,"|0, Màu nhấn mạnh 6 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Text color 2 Dark",,"|0, Màu văn bản 2 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Background color 2 Light",,"|0, Màu nền 2 Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sepia",,"Nâu đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cyanotype",,"In ảnh xanh lục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black and White",,"Đen trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 1 Dark",,"|0, Màu nhấn mạnh 1 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 2 Dark",,"|0, Màu nhấn mạnh 2 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 3 Dark",,"|0, Màu nhấn mạnh 3 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 4 Dark",,"|0, Màu nhấn mạnh 4 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"|0, Accent color 5 Dark",,"|0, Màu nhấn mạnh 5 Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Modes",,"Chế độ Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dark Variations",,"Biến đổi màu Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Light Variations",,"Biến đổi màu Sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Resolution:",,"Giải quyết:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&High quality printing or commercial press (%d dpi)",,"&Báo chí thương mại hoặc in ấn chất lượng cao (%d dpi)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Standard printing (%d dpi)",,"&In tiêu chuẩn (%d dpi)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Original image resolution (%d dpi)",,"Độ &phân giải hình ảnh ban đầu (%d dpi)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Web (%d dpi)",,"&Web (%d dpi)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Narrow",,"Hẹp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Moderate",,"Vừa phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wide",,"Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A&pply to All Pages",,"&Dùng cho Tất cả các Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to &Both Pages",,"&Áp dụng cho Cả hai Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to Botto&m Page",,"Áp dụng cho &Trang Đáy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to &Current Page",,"&Áp dụng cho Trang Hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to &Left Page",,"&Áp dụng cho Trang Bên Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to &Right Page",,"&Áp dụng cho Trang Bên Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply to &Top Page",,"Áp dụng cho &Trang Đỉnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recently Used Bullets",,"Dấu đầu dòng Được dùng Gần đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet Styles",,"Kiểu Dấu đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arrow Bullets",,"Dấu đầu dòng Mũi tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Asterisk Bullets",,"Dấu đầu dòng Hoa thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Filled Diamond Bullets",,"Dấu đầu dòng Hình thoi Đặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Diamond Bullets",,"Mở Dấu đầu dòng Hình kim cương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large Bullets",,"Dấu đầu dòng Lớn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recently Used |0",,"Được sử dụng Gần đây |0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Small Bullets",,"Đấu đầu dòng Nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Scheme Styles",,"Kiểu Lược đồ Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Styles in use",,"Các kiểu đang được sử dụng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert in Footer, Center aligned",,"Chèn vào Chân trang, căn Giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert in Footer, Left aligned",,"Chèn vào Chân trang, căn Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert in Footer, Right aligned",,"Chèn vào Chân trang, căn Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert in Header, Center aligned",,"Chèn vào Đầu trang, căn Giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert in Header, Left aligned",,"Chèn vào Đầu trang, căn Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert in Header, Right aligned",,"Chèn vào Đầu trang, căn Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select &All",,"&Chọn Tất cả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Undo",,"&Hoàn tác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Group Phonetic Device Distribution",,"Phân phối Thiết bị Ngữ âm Nhóm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill Color (<Z>)",,"Màu Tô (<Z>)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Color (<Z>)",,"Màu Đường kẻ (<Z>)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Day",,"Ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Buyer",,"Người mua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Model",,"Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color",,"Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mon",,"T.2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MAM",,"MAM",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tue",,"T.3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TGM",,"TGM",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blue",,"Lam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wed",,"T.4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TMA",,"TMA",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"White",,"Trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thu",,"T.5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PCN",,"PCN",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gray",,"Xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sales",,"Kinh doanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jan",,"Tháng 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feb",,"Tháng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mar",,"Tháng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Total",,"Tổng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"East",,"Đông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"West",,"Tây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"South",,"Nam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chapter 1",,"Chương 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chapter 2",,"Chương 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chapter 3",,"Chương 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chapter 4",,"Chương 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 1",,"Sắc màu 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 2",,"Sắc màu 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 3",,"Sắc màu 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 4",,"Sắc màu 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent 5",,"Sắc màu 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Main",,"Chính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink",,"Siêu kết nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Followed Hyperlink",,"Siêu kết nối đã đến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Japanese",,"Tiếng Nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Korean",,"Tiếng Hàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Malaysian",,"Tiếng Mã Lai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(no proofing)",,"(không soát lỗi)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Error in accent:",,"Lỗi đặt dấu thanh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Error in capitalization:",,"Lỗi viết hoa:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(no suggestions)",,"(không có gợi ý)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The custom dictionary cannot be used with the current language.",,"Từ điển tùy chỉnh không thể sử dụng được với ngôn ngữ hiện thời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not in dictionary:",,"Không có trong từ điển:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Repeated word:",,"Từ lặp lại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Images",,"Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"View Content Library...",,"Xem Thư viện Nội dung...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"These objects did not fit into the changed publication. You can reinsert them by selecting them.",,"Các đối tượng này không phù hợp với ấn phẩm thay đổi. Bạn có thể chèn chúng lại bằng cách chọn chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shapes and WordArt",,"Hình dạng và WordArt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text and Tables",,"Văn bản và Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Leading",,"&Dẫn đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T&railing",,"Ở &cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Bullet · · · ·",,"&Dấu đầu dòng · · · ·",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"4 ½ pt",,"4 ½ pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1 ½ pt",,"1 ½ pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"½ pt",,"½ pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1 pt",,"1 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"¼ pt",,"¼ pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"6 pt",,"6 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 pt",,"3 pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"¾ pt",,"¾ pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 ¼ pt",,"2 ¼ pt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 1",,"Bảng Kiểu 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 10",,"Bảng Kiểu 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 11",,"Bảng Kiểu 11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 12",,"Bảng Kiểu 12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 13",,"Bảng Kiểu 13",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 14",,"Bảng Kiểu 14",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 15",,"Bảng Style 15",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 16",,"Bảng Kiểu 16",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 17",,"Bảng Kiểu 17",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 18",,"Bảng Kiểu 18",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 19",,"Bảng Kiểu 19",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 2",,"Bảng Kiểu 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 20",,"Bảng Kiểu 20",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 21",,"Bảng Kiểu 21",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 22",,"Bảng Kiểu 22",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 23",,"Bảng Kiểu 23",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 24",,"Bảng Kiểu 24",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 25",,"Bảng Kiểu 25",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 26",,"Bảng Kiểu 26",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 27",,"Bảng Kiểu 27",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 28",,"Bảng Kiểu 28",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 29",,"Bảng Kiểu 29",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 3",,"Bảng Kiểu 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 30",,"Bảng Kiểu 30",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 31",,"Bảng Kiểu 31",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 32",,"Bảng Kiểu 32",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 33",,"Bảng Kiểu 33",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 34",,"Bảng Kiểu 34",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 35",,"Bảng Kiểu 35",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 36",,"Bảng Kiểu 36",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 37",,"Bảng Kiểu 37",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 38",,"Bảng Kiểu 38",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 39",,"Bảng Kiểu 39",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 4",,"Bảng Kiểu 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 40",,"Bảng Kiểu 40",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 41",,"Bảng Kiểu 41",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 42",,"Bảng Kiểu 42",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 43",,"Bảng Kiểu 43",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 44",,"Bảng Kiểu 44",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 45",,"Bảng Kiểu 45",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 46",,"Bảng Kiểu 46",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 47",,"Bảng Kiểu 47",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 48",,"Bảng Kiểu 48",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 49",,"Bảng Kiểu 49",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 5",,"Bảng Kiểu 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 50",,"Bảng Kiểu 50",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 51",,"Bảng Kiểu 51",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 52",,"Bảng Kiểu 52",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 53",,"Bảng Kiểu 53",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 54",,"Bảng Kiểu 54",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 55",,"Bảng Kiểu 55",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 56",,"Bảng Kiểu 56",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 57",,"Bảng Kiểu 57",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 58",,"Bảng Kiểu 58",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 59",,"Bảng Kiểu 59",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 6",,"Bảng Kiểu 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 60",,"Bảng Kiểu 60",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 61",,"Bảng Kiểu 61",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 62",,"Bảng Kiểu 62",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 63",,"Bảng Kiểu 63",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 64",,"Bảng Kiểu 64",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 65",,"Bảng Kiểu 65",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 7",,"Bảng Kiểu 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 8",,"Bảng Kiểu 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Style 9",,"Bảng Kiểu 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"[Default]",,"[Mặc định]",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"[None]",,"[không]",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border Art",,"Viền Nghệ thuật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bulleted",,"Dánh dấu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ch",,"ch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%d Columns",,"%d Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1 Column",,"1 Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diacritic",,"Dấu phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" (Read-Only)",," (Chỉ đọc)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The substitute font does not support all the same character sets as the original font. Text in some languages might not display properly.",,"Phông thay thế không hỗ trợ tất cả cùng bộ ký tự như phông ban đầu. Văn bản bằng một số ngôn ngữ có thể không hiển thị đúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The substitute font will permanently overwrite the original font in the document. You will still be able to use the original font later if you install it.",,"Phông thay thế sẽ vĩnh viễn ghi đè phông ban đầu trong tài liệu. Bạn vẫn sẽ có thể dùng phông ban đầu sau này nếu bạn cài đặt nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The substitute font will be used for this session only. The original font selected in the file will not be changed.",,"Phông thay thế sẽ chỉ được sử dụng cho phiên này. Phông ban đầu được chọn trong tệp sẽ không bị thay đổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Missing font",,"Phông bị thiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" (missing)",," (thiếu)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Permanent",,"Vĩnh viễn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Substitute font",,"Phông thay thế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Temporary",,"Tạm thời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Asian)",,"(Châu Á)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Complex)",,"(Phức)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Common)",,"(Chung)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"(Default)",,"(mặc định)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Footer",,"Chân trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Footer Text Box",,"Hộp Văn bản Chân trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Device Independent Bitmap (*.bmp)",,"Bitmap Độc lập Thiết bị (*.bmp)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enhanced Metafile (*.emf)",,"Siêu tệp Nâng cao (*.emf)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"GIF Graphics Interchange Format (*.gif)",,"Định dạng Chuyển đổi Đồ họa GIF (*.gif)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"JPEG File Interchange Format (*.jpg)",,"Định dạng Trao đổi Tệp JPEG (*.jpg)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PNG Portable Network Graphics Format (*.png)",,"Định dạng Đồ họa Khả chuyển Trên mạng PNG (*.png)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tag Image File Format (*.tif)",,"Định dạng Tệp Hình ảnh Thẻ (*.tif)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Windows Metafile (*.wmf)",,"Siêu tệp Windows (*.wmf)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Header",,"Tiêu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Header Text Box",,"Hộp Văn bản Đầu trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First line indent",,"Thụt lề dòng đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left indent",,"Thụt lề trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right indent",,"Thụt lề phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left-to-right",,"Từ-trái-sang-phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside",,"Bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Outside",,"Bên ngoài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bottom of page (Footer)",,"Dưới cùng của trang (Chân trang)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Current text box",,"Hộp văn bản hiện tại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top of page (Header)",,"Đỉnh của trang (Đầu trang)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" (Preview)",," (Xem trước)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Page",,"&Sửa Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Edit Page %d",,"&Chỉnh sửa Trang %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%d x %d",,"%d x %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right-to-left",,"Từ-phải-sang-trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal rule after",,"Quy tắc ngang sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal rule before",,"Quy tắc ngang trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Space after",,"Khoảng trắng sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Space before",,"Giãn cách trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Underline",,"Gạch dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The horizontal navigation bar cannot be edited directly. To change the text, please edit the vertical navigation bar. For more information on navigation bars, press F1 now.\0",,"Không trực tiếp sửa được thanh dẫn hướng ngang. Để thay đổi văn bản, vui lòng sửa thanh dẫn hướng dọc. Để biết thêm thông tin về thanh dẫn hướng, hãy bấm F1 bây giờ.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This object is on the master page. To switch to the master page, press CTRL+M.",,"Đối tượng này nằm trên trang cái. Để chuyển sang trang cái, hãy bấm CTRL+M.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To remove this drop cap, click Drop Cap on the Format menu, and then click Remove.",,"Để loại bỏ chữ hoa trang trí này, hãy bấm Chữ hoa Trang trí trên menu Định dạng, rồi bấm Loại bỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To change the size of this drop cap, click Drop Cap on the Format menu, click the Custom Drop Cap tab, and then make the change you want.",,"Để thay đổi kích cỡ chữ hoa trang trí này, hãy bấm Chữ hoa Trang trí trên menu Định dạng, bấm tab Chữ hoa Trang trí Tùy chỉnh, rồi thực hiện thay đổi bạn muốn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is an animated GIF. To view the animation, preview your Web Page in your browser by clicking Web Site Preview on the File menu.\0",,"Đây là GIF động. Để xem hoạt hình, hãy xem trước Trang Web trong trình duyệt của bạn bằng cách bấm Xem trước Trang Web trên menu Tệp.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The font you have chosen may not look the same when your Web site is viewed on other computers. Press F1 for a list of recommended fonts.",,"Phông bạn chọn có thể trông không giống như khi xem trang Web của bạn trên máy tính khác. Hãy bấm F1 để biết danh sách các phông được khuyên dùng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The BorderArt you just added to your text frame will cause the text to be generated as a graphic when you publish to the Web. \0",,"BorderArt bạn vừa thêm vào khung văn bản sẽ khiến tạo văn bản ở dạng đồ họa khi bạn phát hành lên Web. \0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Adding certain formatting to your text may cause the text to be generated as a graphic when you publish to the Web. \0",,"Thêm định dạng cụ thể vào văn bản của bạn có thể khiến tạo văn bản ở dạng đồ họa khi bạn phát hành lên Web. \0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tabs cannot be used in Web pages. Publisher inserted a space, instead.\0",,"Không dùng được tab trong trang Web. Publisher đã chèn khoảng trống để thay thế.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher has inserted a # sign to automatically display the correct page number on the foreground.",,"Publisher đã chèn dấu # để tự động hiển thị đúng số trang trên mặt trước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can resize an object while maintaining its width and height proportions by holding down SHIFT while you drag.",,"Bạn có thể đổi kích cỡ đối tượng trong khi giữ tỉ lệ độ rộng và chiều cao của nó bằng cách giữ xuống SHIFT trong khi bạn kéo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This text box cannot hold all this text. For more information about text overflow and connecting text boxes, press F1 now.",,"Hộp văn bản này không giữ được tất cả văn bản này. Để biết thêm thông tin về tràn văn bản và kết nối các hộp văn bản, hãy bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One or more design elements had to be removed because they didn't fit in the current design. Click here to see what was removed.\0",,"Phải loại bỏ một hoặc nhiều thành phần thiết kế vì chúng không vừa với thiết kế hiện tại. Hãy bấm vào đây để xem loại bỏ gì.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This picture is an animated GIF. If it overlaps other objects on the page, it will lose its animation when you publish to the Web.\0",,"Ảnh này là GIF động. Nếu ảnh chồng lên đối tượng khác trên trang, ảnh sẽ mất tính động khi bạn phát hành lên Web.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can click the RIGHT mouse button on any object to display a list of things you can do with that object.",,"Bạn có thể bấm nút chuột PHẢI trên bất kỳ đối tượng nào để hiển thị danh sách những việc bạn có thể làm với đối tượng đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This picture is an animated GIF. If you rotate it, it will lose its animation when you publish to the Web.\0",,"Ảnh này là GIF động. Nếu bạn xoay, ảnh sẽ mất tính động khi bạn phát hành lên Web.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This rotated text will print better if you use TrueType fonts. Look for this TrueType symbol next to the font in the font selection box.",,"Văn bản đã xoay này sẽ in đẹp hơn nếu bạn dùng phông TrueType. Hãy tìm biểu tượng TrueType này kế bên phông trong hộp chọn phông.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To select all of the text in a story, press CTRL+A.",,"Để bỏ chọn tất cả văn bản trong câu chuyện, bạn bấm CTRL+A.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In Publisher, CTRL+DEL deletes the next word or any text that is selected. To delete a text box or table, use CTRL+SHIFT+X.\0",,"Trong Publisher, CTRL+DEL xóa bỏ từ tiếp theo hay bất kỳ văn bản nào được chọn. Để xóa bỏ hộp văn bản hoặc bảng, hãy dùng CTRL+SHIFT+X.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If the text you are typing is too small to read, press the F9 key to zoom in.",,"Nếu văn bản bạn đang nhập quá nhỏ nên không đọc được, hãy bấm phím F9 để phóng to.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've typed some text but did not create a text box first. Publisher has created a text box for you. For information on creating and using text boxes, press F1 now.",,"Bạn đã nhập một số văn bản nhưng không tạo hộp văn bản trước tiên. Publisher đã tạo hộp văn bản cho bạn. Để biết thông tin về tạo và dùng hộp văn bản, hãy bấm F1 bây giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To have Publisher automatically display correct page numbers, click the Insert menu, and then click Page Numbers.",,"Để Publisher tự động hiển thị đúng số trang, hãy bấm menu Chèn, rồi bấm Số Trang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The wizard is available to help you design your publication. Click the Next button to see another question, or click Finish to skip past the questions.\0",,"Trình hướng dẫn để giúp bạn thiết kế ấn phẩm. Hãy bấm nút Tiếp để xem câu hỏi khác hoặc bấm Kết thúc để bỏ qua câu hỏi.\0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can press the F9 key to quickly switch between your current zoom setting and 100%, and to switch back and forth between 100% and your previous zoom setting.",,"Bạn có thể bấm phím F9 để nhanh chóng chuyển giữa thiết đặt thu phóng hiện tại của mình và 100%, cũng như để chuyển qua lại giữa 100% và thiết đặt thu phóng trước của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rotation",,"Xoay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left Master Page",,"Trang Cái bên Trái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Master Page",,"Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right Master Page",,"Trang Cái bên Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Both Rulers",,"Di chuyển Cả hai Thước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Horizontal Guide.\r\nShift+Drag to move horizontal ruler",,"Tạo Đường dẫn hướng Ngang.\r\nShift+Kéo để di chuyển thước ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Vertical Guide.\r\nShift+Drag to move vertical ruler",,"Tạo Đường dẫn hướng Dọc.\r\nShift+Kéo để di chuyển thước dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Page",,"Trang Đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hide Scratch Area",,"Ẩn Vùng Hỗn tạp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Horizontal Ruler",,"Di chuyển Thước Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Scaling",,"Tỷ lệ Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Last Page",,"Trang Cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Spacing",,"Dãn cách Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next Page",,"Trang Sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object Position",,"Vị trí Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object Size",,"Kích thước Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Previous Page",,"Trang Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drag to move ruler origin",,"Kéo chuột để di chuyển điểm khởi đầu của thước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Pages",,"Thay đổi các Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select Zoom Mode",,"Chọn Chế độ Thu phóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show Scratch Area",,"Hiện Vùng Hỗn tạp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Vertical Ruler",,"Di chuyển Thước Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Position",,"Vị trí Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Position",,"Vị trí Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Zoom In",,"Zoom In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Zoom Out",,"Zoom Out",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Show Whole Page",,"Hiển thị Toàn bộ Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border color:",,"Màu Viền:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bor&der to background",,"&Viền đến nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Contents to background",,"&Nội dung đến nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Contents to border",,"Nội &dung đến viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color centerline traps all background colors according to the custom trap setting applied to it.",,"Màu tiền cảnh bẫy đường trục tất cả màu nền theo thiết đặt bẫy tùy chỉnh được áp dụng cho nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color chokes all background colors according to the custom trap setting applied to it.",,"Màu tiền cảnh dồn tất cả màu nền theo thiết đặt bẫy tùy chỉnh được áp dụng cho nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color spreads into all background colors according to the custom trap setting applied to it.",,"Màu tiền cảnh trải đều vào tất cả màu nền theo thiết đặt bẫy tùy chỉnh được áp dụng cho nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color centerline traps the background color according to the centerline threshold setting currently set in the Preferences dialog box.",,"Màu tiền cảnh bẫy đường trục màu nền theo thiết đặt ngưỡng đường trục hiện được đặt trong hộp thoại Tùy chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color chokes this background color because the foreground color is darker (has a lower luminance).",,"Màu tiền cảnh dồn màu nền này vì màu tiền cảnh tối hơn (có độ sáng thấp hơn).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground object does not trap this background color because of the threshold settings currently set in the Preferences dialog box.",,"Đối tượng mặt trước không bẫy màu nền này vì các thiết đặt ngưỡng hiện được đặt trong hộp thoại Tùy chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color spreads into this background color because the foreground color is lighter (has a higher luminance).",,"Màu tiền cảnh trải đều vào màu nền này vì màu tiền cảnh nhạt hơn (có độ sáng cao).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color chokes the background color because the foreground color is indeterminate.",,"Màu tiền cảnh dồn màu nền này vì màu tiền cảnh không xác định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground and background colors do not trap because they are both indeterminate colors.",,"Màu tiền cảnh và màu nền không bẫy bởi vì cả hai đều là màu không xác định.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When trapping lines or borders, Publisher limits the trap width to one-third the width of the line or border.",,"Khi bẫy đường hoặc đường viền, Publisher giới hạn chiều rộng bẫy trong một phần ba chiều rộng của đường hoặc đường viền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The foreground color spreads because the background color is indeterminate.",,"Màu mặt trước trải rộng vì không xác định màu nền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill color:",,"Màu tô:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fi&ll to background",,"&Tô nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fi&ll to border",,"Tô &viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Indeterminate",,"Vô hạn định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object color:",,"Màu đối tượng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Background object:",,"Đối tượng nền:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text color:",,"Màu văn bản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Te&xt to background",,"&Văn bản nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Explanation:",,"Giải thích:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trap placement:",,"Vị trí bẫy:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trap width:",,"Độ rộng bẫy:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher does not apply a default trap to bold text. To trap bold text, apply a custom trap.",,"Publisher không áp dụng một cái bẫy mặc định cho văn bản in đậm. Để bẫy văn bản in đậm, hãy áp dụng một cái bẫy tùy chỉnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This publication contains only RGB colors. To view trap information, first set up the publication for process-color or spot-color printing.",,"Ấn phẩm này chỉ chứa màu RGB. Để xem thông tin bẫy, trước tiên hãy thiết lập ấn phẩm cho in màu xử lý hoặc màu đốm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected object will not trap to any overlapped objects because automatic trapping has not been turned on in the Preferences dialog box, and no per object trapping has been specified for the object.",,"Đối tượng được chọn sẽ không bẫy bất kỳ đối tượng chờm lấp nào vì bẫy tự động đã không được bật trong hộp thoại Tùy chọn và không có bẫy theo đối tượng nào được chỉ định cho đối tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher cannot trap text with the emboss, engrave, outline, or shadow properties applied. Some of the selected text has one or more of these properties. To see trapping behavior, select characters that do not have these properties.",,"Publisher không thể bẫy văn bản có thuộc tính nổi, khắc, phác thảo hoặc bóng được áp dụng. Một số phần văn bản đã chọn có một hoặc nhiều thuộc tính này. Để xem hành vi của bẫy, hãy chọn những ký tự không có những thuộc tính này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher applies a keepaway trap to the nonblack process colors in the foreground object according to the threshold settings currently set in the Preferences dialog box.",,"Publisher áp dụng bẫy giữ tránh xa cho màu xử lý không đen trong đối tượng tiền cảnh theo các thiết đặt ngưỡng hiện được đặt trong hộp thoại Tùy chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected object has been manually set to knock out all overlapped objects with no traps.",,"Đối tượng được chọn đã được đặt theo cách thủ công để tách tất cả những đối tượng chờm lấp mà không có bẫy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The highlighted text contains a mixture of TrueType and non-TrueType fonts. To see trapping behavior, select a single character or a group of characters that all have the same font.",,"Văn bản được tô sáng có chứa hỗn hợp phông TrueType và non-TrueType. Để xem hành vi của bẫy, hãy chọn một ký tự duy nhất hoặc một nhóm ký tự đều có phông chữ giống nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please select text that is contained within a single text box.",,"Vui lòng chọn văn bản được chứa trong một hộp văn bản duy nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are multiple objects selected. To see a description of how an object will trap, click only one object.",,"Có nhiều đối tượng được chọn. Để xem mô tả về cách đối tượng bẫy, hãy chỉ bấm vào một đối tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There are no traps applied because the selected object does not overlap any other object, or all adjacent colors are indeterminate, or the foreground object does not trap because of the threshold settings currently set in the preferences dialog.",,"Không có bẫy nào được áp dụng vì đối tượng được chọn không chờm lấp lên bất cứ đối tượng nào khác, tất cả các màu phụ cận là không xác định, hoặc đối tượng tiền cảnh không bẫy vì các thiết đặt ngưỡng hiện đang đặt trong hộp thoại tùy chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The highlighted text is not a TrueType font. Publisher can only trap text with TrueType fonts on Windows 95 and Windows 98.",,"Các văn bản được tô sáng không phải là phông TrueType. Publisher chỉ có thể bẫy văn bản với phông chữ TrueType trên Windows 95 và Windows 98.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected object will overprint all overlapped objects according to Publisher's default rules for overprinting black objects.",,"Đối tượng được chọn sẽ in đè tất cả các đối tượng chờm lấp theo quy tắc mặc định ghi đè đối tượng màu đen của Publisher.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected object has been manually set to overprint all overlapped objects.",,"Đối tượng đã chọn được đặt theo cách thủ công để in đè tất cả các đối tượng chồng lên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher does not trap objects in scratch area.",,"Publisher không bẫy các đối tượng trong đầu khu vực.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected cell has no borders.",,"Ô được chọn đã không có viền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected cell has no fill color.",,"Ô được chọn đã không có màu tô.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected cells have different properties. To see trapping details, click cells with the same properties.",,"Các ô đã chọn có thuộc tính khác nhau. Để xem thông tin chi tiết bẫy, hãy bấm các ô có thuộc tính tương tự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before Publisher can apply a trap you must first highlight some text.",,"Trước khi Publisher có thể áp dụng một cái bẫy, bạn phải tô sáng một số văn bản.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected text contains characters of different sizes. To see trapping behavior, highlight a single character or group of characters that all have the same size.",,"Văn bản đã chọn chứa các ký tự có kích cỡ khác nhau. Để xem hành vi bẫy, hãy tô sáng một ký tự duy nhất hoặc nhóm ký tự mà tất cả đều có cùng kích cỡ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The selected text contains characters with different properties or trap settings. To see trapping details, highlight a single character or a group of characters with the same properties or settings.",,"Văn bản đã chọn chứa các ký tự với các thuộc tính hoặc thiết đặt bẫy khác nhau. Để xem chi tiết bẫy, hãy tô sáng một ký tự đơn hoặc một nhóm ký tự với cùng các thuộc tính hoặc thiết đặt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publisher does not trap the selected object because it is a Web page control.",,"Publisher không bẫy đối tượng được chọn vì nó là một điều khiển trang Web.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Luminance",,"Độ chói",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spot Colors",,"Màu Vết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Centerline",,"Bẫy đường trục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Choke",,"Phần chồng lấp giảm màu đậm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spread",,"Dàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Contents:",,"&Nội dung:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"B&order:",,"&Viền:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fi&ll:",,"&Tô:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Te&xt:",,"&Text:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Redo %d Action",,"Hoàn tác %d Hành động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Redo %d Actions",,"Hoàn tác %d Hành động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Undo %d Action",,"Hoàn tác %d Hành động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Undo %d Actions",,"Hoàn tác %d hành động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply Content",,"Áp dụng Nội dung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply Picture Style",,"Áp dụng Phong cách Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arrange Thumbnails",,"Sắp xếp Hình thu nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change merge direction",,"Thay đổi hướng kết hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Rows and Columns",,"Thay đổi Hàng và Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Repeating Area Arrangement",,"Thay đổi Sắp xếp Khu vực Lặp lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AutoFit Text to Box",,"Tự Vừa khít Văn bản vào Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill Color",,"Màu Tô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Fill",,"Không Tô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Brightness and Contrast effect",,"Thay đổi Độ sáng và hiệu ứng Tương phản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Glow",,"Phát sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grow To Fit",,"Tăng Vừa Khít",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ignore Master Page",,"Bỏ qua Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Field",,"Chèn Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert WordArt",,"Chèn WordArt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert",,"Chèn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Hyperlink",,"Chèn Siêu kết nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Page Number in Header/Footer",,"Chèn Số Trang trong Đầu trang/Chân trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Picture Caption",,"Thêm Chú thích Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert/Change Section",,"Chèn/Thay đổi Phần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lighting",,"Chiếu sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Match Color Schemes",,"Khớp Màu Phối hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Material",,"Vật liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Auto-Layout",,"Tự-Bố trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wizard Action",,"Hành động Trình hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Printer Setup",,"Thiết lập Máy In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reflection",,"Phản chiếu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove Hyperlink",,"Loại bỏ Siêu kết nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove Picture",,"Loại bỏ Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove Picture Caption",,"Loại bỏ Chú thích Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Replace Picture",,"Thay thế Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reset All Traps",,"Đặt lại Tất cả các Bẫy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Link Picture",,"Hình ảnh Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Set Language",,"Đặt Ngôn ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shadow",,"Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Turn On/Off First Page Number",,"Bật/Tắt Số Trang Đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Soft Edge",,"Cạnh Nhẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Paper",,"Giấy Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spelling Change",,"Soát chính tả Thay đổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Swap Picture Formatting",,"Hoán đổi Định dạng Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Swap Picture",,"Hoán đổi Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Swap Picture Contents",,"Hoán đổi Nội dung Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Propagate Business Information",,"Tự điền Thông tin Doanh nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Color",,"Màu Đường kẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Dash Style",,"Kiểu Nét đứt cho đường kẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Width",,"Bề rộng Đường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Line",,"Không Đường kẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Transform",,"Biến đổi Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Per Object Trapping",,"Một Bẫy Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trapping Preferences",,"Ưu tiên Bẫy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Catalog Merge Area",,"Thêm Vùng Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Enclosed Character",,"Thêm Kí tự Đóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Guide",,"Thêm Đường dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add horizontal-in-vertical text",,"Thêm văn bản ngang-trong-dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Add Phonetic Guide",,"Thêm Hướng dẫn Ngữ âm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Object into Design Gallery",,"Chèn Đối tượng vào trong Bộ sưu tập Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Column Width",,"Chiều rộng Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Row Height",,"Chiều cao Hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply Formatting",,"Áp dụng Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply Master Page",,"Áp dụng Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apply Master Page to Range",,"Áp dụng Trang Cái cho Phạm vi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Properties",,"Thay đổi Thuộc tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AutoFormat",,"Tự động Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyphenation",,"Hyphenation",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Autoflow",,"Tự lưu thông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border Style",,"Kiểu Viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring Forward",,"Đưa lên trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring to Front",,"Đưa lên đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet Default",,"Dấu đầu dòng Mặc định",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Printing Type",,"Thay đổi Kiểu In",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Spot Color",,"Đổi Màu Của Điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change to Two-page",,"Chuyển sang Trang đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change to Single-page",,"Đổi thành Trang đơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Updated Links",,"Nối kết đã Cập nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Color Print Settings",,"Thay đổi Thiết đặt In Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copy Guide",,"Sao Đường dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copy Text",,"Sao Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Header/Footer",,"Tạo Đầu trang/Chân trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create New Master Page",,"Tạo Trang Cái Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Background",,"Tạo Nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crop Object",,"Xén đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crop Picture",,"Xén Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cut",,"Cắt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Decrease Indent",,"Giảm Thụt lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Catalog Merge Area",,"Xóa bỏ Vùng Phối Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Category from Design Gallery",,"Xóa bỏ Danh mục khỏi Bộ sưu tập Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Columns",,"Xóa bỏ Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete from Design Gallery",,"Xóa bỏ khỏi Bộ sưu tập Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Guide",,"Xóa bỏ Đường căn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Master Page",,"Xóa bỏ Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Background",,"Xóa bỏ Nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Rows",,"Xóa bỏ Hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Text",,"Xóa bỏ Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Divide Cells",,"Tách Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Import File",,"Nhập Tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Enclosed Character",,"Sửa Kí tự Đóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit horizontal-in-vertical text",,"Sửa văn bản ngang-trong-dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit In PhotoDraw",,"Sửa Trong PhotoDraw",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edit Phonetic Guide",,"Sửa Hướng dẫn Ngữ âm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete All Extra Content",,"Xoá bỏ Tất cả Nội dung Phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two-Page Spread",,"Trải dài Hai Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drawing Operation",,"Thao tác Vẽ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill Down",,"Tô xuống dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill Right",,"Tô từ bên Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Manager Settings",,"Thiết đặt Trình quản lý Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Formatting",,"Định dạng Phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Size",,"Cỡ phông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flip",,"Búng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format",,"Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Format Text",,"Văn bản Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Break Link",,"Ngắt Liên kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Change Link",,"Đổi Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Link",,"Tạo Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Update Link",,"Cập nhật Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HTML Import",,"Nhập HTML",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Picture From File",,"Chèn Hình ảnh Từ Tệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Increase Indent",,"Tăng Thụt lề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Inline",,"Di chuyển Nội tuyến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Clip Art",,"Chèn Clip Art",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Columns",,"Chèn Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date",,"Ngày tháng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Object",,"Chèn Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert From PhotoDraw",,"Chèn Từ PhotoDraw",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert From Picture It!",,"Chèn Từ Picture It!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Rows",,"Chèn Hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Symbol",,"Kí hiệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time",,"thời gian",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Style",,"Kiểu Đường kẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Align Objects",,"Căn Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lock/Unlock Table",,"Khóa/Mở khóa Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merge Cells",,"Phối Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Copy",,"Sao chép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move",,"Di chuyển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Move Guide",,"Di chuyển Đường dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bar Change",,"Thay đổi Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nudge",,"Nhích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Object Properties",,"Thuộc tính Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paragraph Alignment",,"Căn chỉnh Đoạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paragraph Formatting",,"Định dạng Đoạn văn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paste",,"Paste",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paste Special",,"Dán Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create Object",,"Tạo Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Object",,"Xóa bỏ Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Resize",,"Chỉnh cỡ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rotate",,"Xoay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recolor Object",,"Tô mầu lại Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Recolor Picture",,"Tô lại màu Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove Enclosed Character",,"Loại bỏ Kí tự Đóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove horizontal-in-vertical text",,"Loại bỏ văn bản ngang-trong-dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Delete Extra Object",,"Xoá bỏ Đối tượng Phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remove Phonetic Guide",,"Loại bỏ Hướng dẫn Ngữ âm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reverse AutoCorrect",,"Đảo lại Tự Sửa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scale Object",,"Co dãn Đối tượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scale Picture",,"Co dãn Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert Picture From Scanner or Camera",,"Chèn Hình ảnh từ Máy quét hay Camera",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send to Back",,"Đưa xuống cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send Backward",,"Chuyển ra Sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send to Master Page",,"Gửi đến Trang Cái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Send to Foreground",,"Gửi đến Nền trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Size and Position",,"Kích cỡ và Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Split Cells",,"Tách Ô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Synchronize",,"Đồng bộ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Cell Properties",,"Thuộc tính Ô Bảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Box Properties",,"Thuộc tính Hộp Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simplied/Traditional Chinese Translation",,"Dịch tiếng Trung Giản thể/Phồn thể",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Box Connecting",,"Kết nối Hộp Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Style",,"Kiểu Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thesaurus",,"Từ điển đồng nghĩa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Editing",,"Sửa Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Word Edit",,"Sửa Từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Irregular Wrap",,"Bao Không đều",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compress Pictures",,"Nén Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Update Fields",,"Cập nhật Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Align Text Vertically",,"Căn chỉnh Văn bản Theo chiều dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Properties",,"Thuộc tính Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WordArt Style",,"Kiểu WordArt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Centimeters",,"Centimet",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ha",,"Ha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inches",,"In-xơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picas",,"Picas",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pixels",,"Điểm ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Points",,"Điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"%s contains macros.",,"%s chứa macro.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And have a fantastic birthday.",,"Và có một sinh nhật tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just as you shine every day.",,"Cũng giống như bạn tỏa sáng hàng ngày.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And it looks splendid on you!  Happy Birthday.",,"Và bạn trông thật lộng lẫy ở tuổi đó!  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday.",,"Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It must be your birthday!",,"Nhất định là sinh nhật của bạn rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On your birthday, yes!",,"Vào ngày sinh nhật của bạn, được!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No catch—just your birthday.",,"Không bẫy gì cả — chỉ là sinh nhật của bạn thôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s your birthday!",,"Chúc mừng sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So I won’t mention your age.  Happy Birthday!",,"Vì thế, tôi sẽ không đề cập đến tuổi của bạn. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enough said!  Happy Birthday!",,"Nói nấy đủ rồi!  Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday!",,"Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That’s a lot of candles.  Happy Birthday!",,"Thật nhiều nhiều nến. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope it’s a grand-slam of a day.",,"Hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope it’s great!",,"Hy vọng là nó tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Someone’s in line for some serious attention.  Happy Birthday!",,"Ai đó đang chờ được chú ý nghiêm túc. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you a day of delirium.",,"Chúc bạn có một ngày cuồng nhiệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You do it so well!  Happy Birthday.",,"Bạn lại làm được điều đó rất tốt!  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just kidding, dude—Happy Birthday!",,"Anh bạn, chỉ đùa thôi mà — Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday to one of the greatest!",,"Chúc mừng Sinh nhật đến một trong những người vĩ đại nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m glad we made room on the stage for you.  Happy Birthday.",,"Tôi mừng là chúng tôi có dành chỗ trên sân khấu cho bạn. Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How’s that for consolation?  Happy Birthday!",,"Lời an ủi đó nghe thế nào?  Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And shines birthday wishes down upon you.",,"Và chiếu sáng những lời chúc sinh nhật cho con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You win, old man!  Happy Birthday.",,"Ông già, ông thắng rồi! Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But they apparently don’t exist.  Happy Birthday anyway!",,"Nhưng có vẻ chúng không tồn tại. Dù sao thì vẫn chúc Sinh nhật Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you’re pretty old!  Happy Birthday!",,"Và bạn thì đã khá già!  Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, wise one.",,"Chúc mừng Sinh nhật, con người thông thái.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With birthday wishes (alas, belated…)",,"Với những lời chúc mừng sinh nhật (lạy Chúa là hơi muộn...)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, Mom!",,"Chúc mẹ Sinh nhật Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, from your #1 hepcat.",,"Chúc mừng Sinh nhật, từ tay chơi jazz số 1 của người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, you’ve been there.  Happy Birthday.",,"Bố ơi, bố đã hoàn thành rồi đó. Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re #1.  Happy Birthday.",,"Con là số 1.  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your birthday is the tops!",,"Chúc sinh nhật bạn là phần bánh ngon nhất ở trên đỉnh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do the birthday shimmy-shake!",,"Hãy nhảy theo điệu simmi mừng sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’ve scored again, birthday boy!",,"Con lại ghi điểm, chúc mừng sinh nhật con!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, cool cat.",,"Chúc mừng Sinh nhật, chú mèo bá cháy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your candles stay lit all year long.",,"Hy vọng các ngọn nến của con sẽ sáng trong cả năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You make every day a celebration.  Happy Birthday.",,"Bạn làm cho mỗi ngày trở thành lễ hội. Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When YOU came into the world!  Happy Birthday.",,"Khi BẠN đến thế giới này!  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On your birthday.",,"Vào ngày sinh của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And more wonderful.  Happy Birthday!",,"Và tuyệt vời hơn.  Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As you are.",,"Như bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Another year:  Happy Birthday to you!",,"Một năm nữa: Chúc mừng Sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’ve got a lot of catching up to do!",,"Chúng ta có rất nhiều chuyện để nói!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“There are three hundred and sixty-four days when you might get unbirthday presents … and only one for birthday presents, you know.” — Lewis Carroll (1855)",,"Có ba trăm sáu mươi tư ngày bạn có thể lấy quà không phải mừng sinh nhật... và bạn biết không, chỉ một món quà là quà tặng sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For your birthday aria:  Some tra-la-la, rah-rah, and cha-cha-cha.",,"Khúc aria mừng sinh nhật của bạn: Một ít tra-la-la, rah-rah và cha-cha-cha.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Venusians, Martians, and we on Earth",,"Người sao Kim, người sao Hỏa và chúng ta trên Trái Đất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"He had something for you:  A birthday balloon.",,"Anh ấy đã chuyển đến con: Một quả bóng bay sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’ve been a godsend, my friend,",,"Bạn của tôi, bạn là món quà chúa gửi tặng,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The bird a nest, the spider a web, man friendship.” — William Blake (1793)",,"Chim làm tổ, nhện giăng tơ, con người thì tìm bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From wishing Happy Birthday to you.",,"Chúc mừng Sinh nhật của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Make up this birthday tune.",,"Tạo nên giai điệu cho sinh nhật này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And then I thought—Wait! It’s not like either of us are exactly rocket scientists.  Happy Birthday anyway!",,"Rồi tôi nghĩ — Khoan đã! Không có vẻ như ai trong hai chúng ta chính xác là nhà khoa học nghiên cứu về tên lửa. Dù sao thì vẫn chúc Sinh nhật Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drink from the Milky Way.  Eat bananas flambé.",,"Uống từ dòng sữa Ngân Hà.  Ăn chuối từ ngọn lửa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the stars shine on your birthday",,"Chúc những ngôi sao chiếu sáng vào ngày sinh của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Whatever poet, orator or sage may say of it, old age is still old age.” — Henry Wadsworth Longfellow (1874)",,"Bất kể nhà thơ, nhà hùng biện hay nhà hiền triết có thể nói gì đi chăng nữa thì tuổi già vẫn là tuổi già.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The older the fiddle the sweeter the tune.” — Irish proverb",,"Bản vi-ô-lông càng cũ thì giai điệu càng ngọt ngào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Somewhere, someplace, there’s a piece of cake with your name on it.",,"Đâu đó, nơi nào đó, có miếng bánh với tên bạn trên đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Wouldst thou both eat thy cake and have it?” — George Herbert (1633)",,"Cả hai đấng bề trên sẽ ăn bánh của bề tôi và chấp nhận nó chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“If you’re given champagne at lunch, there’s a catch somewhere.” — Lord Lyons (1865)",,"Nếu bạn được cấp sâm banh vào bữa trưa thì phải có bẫy gì ở đâu đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dinner for two?  Don’t worry, I’ll pay.",,"Bữa tối cho hai người? Đừng lo, tôi sẽ trả tiền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The better part of valor is discretion.” — William Shakespeare (1598)",,"Khía cạnh hay hơn của lòng dũng cảm là sự tùy ý định đoạt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Gather ye rosebuds while ye may, Old Time is still a-flying.” — Robert Herrick (1648)",,"Hãy thu thập nụ hồng trong khi còn có thể, Chuyện Xưa vẫn đang diễn ra thật nhanh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.” — Mark Twain",,"Cuộc sống sẽ hạnh phúc hơn rất nhiều nếu giá như chúng ta có thể sinh ra vào tuổi tám mươi và dần dần đạt đến tuổi mười tám.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A candle-lit cake, for all the ways I love you —",,"Bánh được thắp sáng với những ngọn nến cho tất cả những gì anh yêu em —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jumping monkeys, it’s your birthday!",,"Nhóc con, hôm nay là sinh nhật của cậu đấy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You!  You!  You!  You!  You!",,"Cậu nhé! Cậu nhé!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“To be seventy years young is sometimes far more cheerful and hopeful than to be forty years old.” — Oliver Wendell Holmes (1899)",,"Trẻ ở độ tuổi mười bảy thỉnh thoảng sẽ vui vẻ và đầy hy vọng hơn rất nhiều so với tuổi bốn mươi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, chum!",,"Chúc mừng Sinh nhật, bạn thân!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Few people know how to be old.” — Francois, Duc de La Rochefoucauld (1678)",,"Chỉ ít người biết thế nào là lão làng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Thou art a cat, and a rat, and a coward.” — Miguel de Cervantes (1605)",,"Mày là con mèo, con chuột và con bò.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The history of the world is but the biography of great men.” — Thomas Carlyle (1839)",,"Lịch sử thế giới chỉ là tiểu sử của người đàn ông vĩ đại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“When we are born we cry that we are come to this great stage of fools.” — William Shakespeare (1606)",,"Khi chào đời, chúng ta khóc rằng chúng ta đã đến sân khấu vĩ đại này của những tên ngốc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“No wise man ever wished to be younger.” — Jonathan Swift (1711)",,"Không người đàn ông khôn ngoan nào muốn được trẻ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For you, my daughter, the moon suspends its orbit,",,"Vì con gái của mẹ, nên trăng treo lơ lửng trên quỹ đạo của nó,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Old men are testy, and will have their way.” — Percy Bysshe Shelley (1819)",,"Người già hay gắt gỏng và muốn gì được nấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I tried to get you a time machine for your birthday,",,"Tôi đã cố lấy cỗ máy thời gian cho sinh nhật của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Old friends are best.” — John Selden (1689)",,"Bạn cũ là những người bạn tốt nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The man of wisdom is the man of years.” — Edward Young (1745)",,"Người đàn ông thông thái là người đàn ông trải nghiệm nhiều năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A card for you, long awaited —",,"Tấm thiệp cho bạn, đã chờ lâu rồi —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Better late than never.” — Livy (A.D. 10)",,"Muộn còn hơn không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You move through each day with grace and aplomb.",,"Người sống mỗi ngày với sự duyên dáng và tự tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hey there, Daddio!",,"Chào Bố!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At every bend in the road, in weather foul and fair, from every area code,",,"Tại mỗi khúc cong của con đường, trong thời tiết đáng ghét và sáng lạn, từ mỗi mã vùng,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Son, there’s no comparison!  You can’t be outdone!  Simply said —",,"Con trai, không gì so sánh được! Không ai giỏi hơn con! Nói đơn giản —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Snickerdoodles and lollipops!",,"Bánh quy snickerdoodle và kẹo mút!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my self-styled wild child —",,"Gửi đến đứa trẻ tự xưng là hoang dã của ta —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wrap the presents!  Frost the cake! ",,"Hãy bọc quà! Làm đông bánh! ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At the buzzer… it’s good!",,"Khi chuông rung lên... tốt lắm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Leopards and tigers and leaping lions!",,"Báo gấm, hồ và sư tử vồ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Put down that math homework.",,"Hãy đặt bài tập toán về nhà xuống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Huzzahs!  Hooray!",,"Huraaa!  Hoan hô!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cake—it’s what’s for dinner.",,"Bánh — nó dành cho bữa tối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Once a year isn’t nearly enough.",,"Mỗi năm một lần gần như là không đủ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“O most courageous day!  O most happy hour!” — William Shakespeare (1600)",,"Ôi ngày anh dũng nhất! Ôi giờ hạnh phúc nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my son (and my moon and star) —",,"Gửi con trai tôi (và mặt trăng và ngôi sao của tôi) —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you sweetness and mirth",,"Chúc bạn luôn ngọt ngào và vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Older, yes, but also wiser —",,"Già hơn, đúng thế, nhưng cũng thông thái hơn —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your birthday be as magnificent",,"Chúc sinh nhật của bạn cũng tuyệt diệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Happy the man, and happy he alone, he who can call today his own.” — John Dryden (1700)",,"Người hạnh phúc và họ hạnh phúc khi một mình, người có thể gọi hôm nay cho riêng mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate yourself!",,"Tự chúc mừng bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let’s get together on your birthday. ",,"Hãy tụ tập vào ngày sinh nhật bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“O frabjous day!  Callooh!  Callay!” — Lewis Carroll (1855)",,"Ngày tuyệt vời!  Vui quá!  Tuyệt quá!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, et cetera.",,"Chúc mừng Sinh nhật, vân vân.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate your day of birth!",,"Ăn mừng ngày bạn được sinh ra!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I met a baboon under a harvest moon.",,"Ta đã gặp chú khỉ đầu chó dưới ánh trăng rằm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you deserve all the birthday wishes I can summon.",,"Và bạn xứng đáng với tất cả những lời chúc sinh nhật tôi có thể triệu hồi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, my friend.",,"Chúc mừng Sinh nhật, bạn của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nothing (not even a kung-fu kangaroo!) could keep me",,"Không gì (ngay cả chú kangaroo biết kung-fu) có thể ngăn tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A teaspoon of giggle, a pinch of balloon, a dash and a wiggle",,"Một thìa cà phê đầy nụ cười khúc khích, một ít bóng bay, lao tới ôm chầm lấy và lắc lư lắc lư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For your birthday, I was going to give you a Van de Graaf generator and a cloud chamber.",,"Mừng sinh nhật bạn, tôi đã định tặng bạn máy phát Van de Graaf và buồng mây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope yours is a happy one.",,"Hy vọng của bạn là dịp hạnh phúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Santa and his helpers are headed your way!",,"Ông già Nô-en và những người trợ giúp của ông đều sẽ đến với bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And hide the fruitcake recipe!  Merry Christmas!",,"Và giấu công thức làm món bánh trái cây! Chúc Giáng sinh Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Either it’s Christmastime, or I need new glasses.",,"Hoặc là Giáng sinh rồi, hoặc là tôi cần cặp kính mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Season’s Greetings.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Big gifts and snowdrifts!  It must be Christmas.",,"Những món quà thật lớn và đống tuyết!  Nhất định là Giáng sinh rồi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By go-cart or unicycle, by skateboard or sleigh,",,"Bằng xe kéo nhỏ hay xe đạp một bánh, bằng ván trượt hay xe tuần lộc,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hang the stockings, trim the tree,",,"Hãy treo bít tất, cắt tỉa cây,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m having visions of sugarplums!",,"Tôi đang nhìn thấy kẹo bi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Put a log on the hearth, and eggnog in your glass.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lately I find",,"Gần đây, anh thấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re on my mind.",,"Em luôn trong tâm trí anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You",,"Xin cảm ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rosh Hashanah",,"Rosh Hashanah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy New Year",,"Chúc mừng Năm mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Halloween",,"Lễ hội hoá trang Halloween",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanksgiving",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kwanzaa",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday",,"Chúc mừng Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day",,"Lễ tình nhân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father's Day",,"Ngày của Cha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grandparents Day",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day",,"Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well",,"Chúc nhanh bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General Congratulations",,"Lời chúc mừng Chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding",,"Đám cưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary",,"Ngày kỷ niệm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby/Adoption",,"Em bé Mới/Nhận con nuôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Home Congratulations",,"Mừng Nhà Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation Congratulations",,"Chúc mừng Tốt nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retirement Congratulations",,"Chúc mừng khi Nghỉ hưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bon Voyage",,"Chúc chuyến đi Vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship",,"Tình bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Love & Romance",,"Tình yêu & Mộng mơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy",,"Đồng cảm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm sorry",,"Tôi rất tiếc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Engagement Announcement",,"Thông báo Đính hôn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reminder",,"Lời nhắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan",,"Ramadan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Miss You",,"Nhớ Em",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"St. Patrick's Day",,"Ngày Thánh St.Patrick",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar Mitzvah",,"Thanh Mitzvah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bat Mitzvah",,"Bat Mitzvah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good Luck",,"Chúc may mắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved",,"Chúng tôi đã Di chuyển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announcement",,"Thông báo Sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Holidays",,"Chúc Kỳ nghỉ Vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merry Christmas",,"Chúc mừng Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter",,"Phục sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Hanukkah",,"Chúc mừng Hanukkah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for the order!",,"Cảm ơn bạn đã đặt hàng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You take our roster of great clients to an all new level! ",,"Bạn nâng các khách hàng tuyệt vời của chúng tôi lên một tầm cao hoàn toàn mới! ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In your case, they're only a fraction! Thanks for doing a great job.",,"Trong trường hợp của bạn, chúng chỉ là một phần nhỏ! Cảm ơn bạn đã thực hiện rất tốt công việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We can't get enough of it! Thanks for your loyalty.",,"Chúng tôi mong muốn có càng nhiều càng tốt! Cảm ơn lòng trong thành của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No good deed goes unpunished!",,"Làm ơn mắc oán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"it's good to know we bet on the right horse. Thank you for holding steady to the finish. ",,"thật dễ chịu khi biết là chúng ta đặt cược đúng đối tượng. Cảm ơn bạn đã giữ ổn định phong độ cho đến đích. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And your generous contribution proves the point. Thank you.",,"Và sự đóng góp hào phóng của bạn chứng minh điều đó. Xin cảm ơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There'd be no need for guilt!",,"Sẽ không cần cảm thấy tội lỗi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're the best!",,"Bạn là người tuyệt vời nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My thanks to you. Happy Secretary's Day!",,"Tôi xin cảm ơn. Chúc mừng Ngày Thư ký!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To an ace assistant!",,"Dành cho trợ lý đắc lực!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It was a pleasure working with you.",,"Hân hạnh hợp tác cùng bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You make work a pleasure!",,"Bạn biến công việc thành niềm vui!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First-class all the way!",,"Hoàn toàn là hạng nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How much your kindness meant today. To be succinct, I must conclude, I'm overwhelmed with gratitude. ",,"Ngày hôm nay, lòng tốt của bạn thật có biết bao ý nghĩa. Tóm lại, tôi phải nói rằng lòng tôi tràn ngập sự biết ơn. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A world of gratitude for your thoughtful deed.",,"Vô cùng biết ơn việc làm chu đáo của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At your bash!",,"Với ấn tượng mạnh bạn để lại!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And warmest wishes.",,"Và những lời chúc nồng ấm nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really saved the day!",,"Bạn thực sự cứu vớt ngày này!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You shouldn't have (but I'm glad you did).",,"Bạn không nên (nhưng tôi mừng là bạn đã làm thế).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is that I'll think of you every time I use it. ",,"Là tôi nghĩ đến bạn mỗi khi tôi dùng nó. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For being there when I needed you.",,"Vì khi tôi cần, bạn đều có mặt ở đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We aim to make you glad you did!",,"Chúng tôi cố gắng để bạn cảm thấy mừng là mình đã làm thế!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for the wedding gift.",,"Cảm ơn quà cưới của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your presence at our wedding made it even sweeter. ",,"Sự hiện diện của bạn tại đám cưới của chúng tôi khiến ngày vui của chúng tôi ngọt ngào hơn. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The baby thanks you for the delightful gift.",,"Em bé cảm ơn bạn vì món quà thú vị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And now I have a sample of it. Thank you for the gift.",,"Và giờ, tôi đã được thử nghiệm điều đó. Cảm ơn vì món quà này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It was a delicious experience.",,"Bữa ăn thật ngon miệng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A good time was had.",,"Tôi đã có khoảng thời gian tốt đẹp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for the invitation.",,"Cảm ơn bạn đã mời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for your consideration.",,"Cảm ơn bạn đã xem xét.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My undying gratitude.",,"Cảm ơn từ tận đáy lòng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’ll say it twice!  Thank you!  Thank you!",,"Tôi sẽ lặp lại hai lần! Cảm ơn! Cảm ơn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your trust is appreciated.",,"Chân thành cảm ơn lòng tin của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for the great surprise!",,"Cảm ơn vì món quà bất ngờ của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Still, I’m keeping the gift.  Thanks!",,"Tuy nhiên, tôi vẫn sẽ giữ món quà. Xin cảm ơn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks!",,"Cảm ơn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just thanks.",,"Chỉ là cảm ơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Number 1 in thoughtfulness.  Thank you!",,"Số 1 về sự chu đáo. Xin cảm ơn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you so much.",,"Cảm ơn rất nhiều.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For thinking of me!",,"Cho tư duy của tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It blew our minds!",,"Điều đó gây ấn tượng mạnh cho chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We look forward to working with you.",,"Chúng tôi mong hợp tác với bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And great regard.",,"Và kính thư.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for your contribution.",,"Cảm ơn bạn đã đóng góp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To go the extra mile. Thanks for volunteering.",,"Giúp đỡ tận tình như thế này. Xin cảm ơn bạn đã tình nguyện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In a world of chaos...",,"Trong thế giới hỗn loạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for your business. ",,"Hân hạnh được hợp tác với bạn. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Numbers don't tell the whole story. ",,"Các con số không cho biết toàn bộ câu chuyện. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Customer trust is like a box of chocolates...",,"Lòng tin của khách hàng giống như hộp sô-cô-la...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Great job. But, be careful...",,"Tuyệt. Tuy nhiên, hãy cẩn thận...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In the great race of life...",,"Trong vòng đua vĩ đại của cuộc sống...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They say the customer is always right...",,"Họ nói rằng khách hàng luôn luôn đúng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What if everyone were as thoughtful as you? ",,"Nếu tất cả mọi người đều chu đáo như bạn thì sao? ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Many thanks to a great secretary!",,"Cảm ơn rất nhiều, người thư ký tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For all you do...",,"Vì tất cả những gì bạn làm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Secretary's Day...",,"Chúc mừng Ngày Thư ký...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for being a great boss!",,"Cảm ơn vì đã là ông chủ tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Boss, you're just the ticket...",,"Ông chủ, ông chỉ là tấm vé...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A word of thanks can hardly say...",,"Một lời cảm ơn khó có thể nói hết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merci, Gracias, Thank you! ",,"Merci, Cảm ơn! ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We had a blast...",,"Chúng tôi thật muốn bùng nổ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With sincere gratitude...",,"Với lòng biết ơn chân thành...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for your thoughtful gift.",,"Cảm ơn món quà đầy ý nghĩa của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The best thing about your present...",,"Điều tốt đẹp nhất về món quà của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for referring us.",,"Cảm ơn bạn đã giới thiệu chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your thoughtfulness is appreciated.",,"Chân thành cảm ơn sự chu đáo của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your wedding present was the icing on the cake.",,"Món quà cưới của bạn thật sự trên cả tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Goo, Goo, Ga, Ga, Wow!",,"Goo Goo, Ga, Ga, Wow!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have superb taste!",,"Bạn có khẩu vị hảo hạng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for dinner.",,"Cảm ơn bạn vì bữa tối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good food, good conversation, good friends...",,"Rượu ngon phải có bạn hiền…",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your get-together was great!",,"Buổi gặp gỡ của bạn thật tuyệt!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We enjoyed meeting you.",,"Chúng tôi rất thích gặp bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I.O.U.",,"I.O.U.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re nice!  You’re nice!",,"Bạn rất tuyệt! Bạn rất tuyệt!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for thinking of us.",,"Cảm ơn bạn đã nghĩ đến chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I couldn’t believe my eyes!",,"Tôi không thể tin vào mắt mình!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re far too kind!",,"Bạn thật sự quá tốt bụng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your present rules!",,"Món quà của bạn thật bá cháy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No jokes, wisecracks, or pranks.",,"Không đùa, tếu táo hay chơi khăm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The results are in, and I’ve decided to rank you",,"Có kết quả rồi và tôi quyết định xếp hạng bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Precious are all things that come from friends.” — Theocritus (250 B.C.)",,"Mọi thứ bạn bè mang lại đều quý giá.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks",,"Cảm ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We heard you blew past your target.",,"Chúng tôi nghe được là bạn đã hoàn thành mục tiêu của mình thật ấn tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for your business.",,"Hân hạnh được hợp tác với bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With appreciation...",,"Chân thành cảm ơn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Money can't buy happiness...but it sure helps! ",,"Tiền không mua được hạnh phúc... nhưng nó chắc chắn sẽ giúp được! ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's great to know you can count on some people...",,"Thật tuyệt khi biết rằng bạn có thể dựa vào ai đó...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring you happiness and prosperity.",,"Mang lại cho bạn hạnh phúc và thịnh vượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HAPPY NEW YEAR!",,"CHÚC MỪNG NĂM MỚI!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you love and peace in the New Year.",,"Cầu chúc bạn có tình yêu và hòa bình trong Năm Mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you be inscribed for a year of peace and prosperity.",,"Chúc bạn một năm đầy hòa bình và thịnh vượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you and your family be richly blessed.",,"Chúc phúc tràn đầy cho bạn và gia đình bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our best to you at the High Holy Days.",,"Lời chúc tốt đẹp nhất từ chúng tôi đến bạn vào Lễ Thánh Toàn năng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So celebrate, already!",,"Vì thế, hãy ăn mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the New Year...",,"Chúc Năm Mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shana Tova!",,"Shana Tova!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In the tradition of our people...",,"Theo truyền thống của người dân chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shana Tova! ",,"Shana Tova!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy New Year!",,"Chúc mừng Năm mới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thinking of you with warmest wishes.",,"Nghĩ về bạn với những lời chúc nồng ấm nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Rosh Hashanah. ",,"Ngày Rosh Hashanah đến rồi. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The New Year's here and we're all ready. ",,"Năm Mới đến rồi và tất cả chúng ta đều đã sẵn sàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And the great business we've done. Here's to a fantastic new year.",,"Và công việc chúng ta đã hoàn thành rất tốt. Đón chào một năm mới tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thinking of you as we begin anew.",,"Nghĩ về bạn khi chúng tôi bắt đầu lại từ đầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you all success in the next.",,"Cầu chúc bạn vạn sự thành công trong năm tiếp theo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May all your resolutions become completed projects. ",,"Chúc tất cả quyết tâm ấp ủ của bạn đều trở thành dự án thành công.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm going to make a resolution I can actually keep!",,"Tôi sẽ đặt quyết tâm mà tôi thực sự có thể hoàn thành!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At least have a mildly amusing New Year.",,"Ít nhất thì hãy có một Năm Mới khá đáng ngạc nhiên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May it bring you much cheer.",,"Hy vọng nó mang lại nhiều niềm vui cho bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pop the cork and throw the confetti. ",,"Bật nút chai và tung hoa giấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We salute you!",,"Chúng tôi chào mừng bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greetings of the New Year.",,"Lời chúc mừng Năm Mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A toast to the New Year. ",,"Nâng chén mừng Năm Mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This New Year's Eve I'm doing things differently.",,"Đêm Giao thừa này, tôi sẽ làm việc khác đi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rejoice! Exult! Revel! Jubilate!",,"Hoan hô! Exult! Revel! Jubilate!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hopping-john!  It’s a new year!",,"Món Hopping-john!  Năm mới rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Merrily Merrily we welcome in the Year.” — William Blake (1789)",,"Vui vui vẻ vẻ, chúng ta đón chào Năm đến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From our dungeon to yours!",,"Từ hầm tối của chúng tôi đến của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope yours is a fun one!",,"Hy vọng bạn thật vui trong ngày này!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What a treat!",,"Thật là thịnh soạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your Halloween be spirited!",,"Chúc ngày Halloween của bạn thật khí thế!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And an old troll wish you a Happy Halloween!",,"Và chú lùn ranh mãnh già nua chúc bạn Halloween Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is that it's immediately followed by Christmas shopping!",,"Là ngay sau đó lại là kỳ mua sắm Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You end up with eggnog all over your costume!",,"Kết cục của bạn sẽ là rượu nóng đánh trứng dính trên khắp phục trang của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're the light in my jack-o-lantern!",,"Em là ánh sáng trong ngọn đèn ma của tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your costume be scary, your cat be black, and buckets of candy fill your sack!",,"Là trang phục của bạn thật đáng sợ, chú mèo của bạn thật đen và túi của bạn chất đầy kẹo!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'll pick them up later.",,"Tôi sẽ đón chúng sau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who comes up with these festive holiday themes, anyway?",,"Mà ai nghĩ ra những chủ đề lễ hội này vậy?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm dressing as myself, first thing in the morning!",,"Tôi đang phục trang làm chính mình, điều đầu tiên tôi làm vào buổi sáng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monsters that fill you with fright...will all be at your door this night. (Better have plenty of treats ready.) ",,"Những con quái vật khiến bạn sợ hãi... tất cả sẽ ở tại cửa nhà bạn vào đêm nay. (Tốt hơn là có chuẩn bị sẵn sàng thật nhiều món ngon thết đãi.) ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Halloween...",,"Chúc ngày Halloween vui vẻ....",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Halloween!",,"Chúc ngày Halloween vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Halloween!",,"Halloween đến rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tongue of serpent!  Tower of ash!",,"Lưỡi rắn!  Tháp tro!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A sea-green monster, a fairy queen,",,"Quái vật biển xanh, nàng tiên nữ hoàng,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The scariest thing about Halloween...",,"Điều đáng sợ nhất về Halloween...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What happens when you cross Halloween with Christmas? ",,"Chuyện gì xảy ra ra khi bạn vượt qua Halloween với Giáng sinh?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Halloween, Pumpkin",,"Chúc Bí ngô có ngày Halloween vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My Halloween wishes...",,"Điều ước Halloween của tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check your goody bag for treats high in sugar or fat.",,"Hãy kiểm tra túi kẹo của bạn để biết kẹo nhiều đường hay thật béo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ghosts, witches, and the walking dead...",,"Bóng ma, phù thủy và người đội mồ đang đi bộ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I devised a really scary Halloween costume. ",,"Tôi nghĩ ra một trang phục Halloween thực sự đáng sợ. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ghosts, goblins, ghouls; witches, bats, and wolves...",,"Bóng ma, yêu tinh, ma cà rồng; phù thủy, dơi và chó sói...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have a festive fall!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time to give thanks for life, liberty, and the pursuit of calories. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1. Family and friends 2. Good health 3. Four days off in a row. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, forgive me if I gobble.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let's all make pigs of ourselves. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yet another reason to be grateful for not being a turkey.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Never make it to your hips. Happy Thanksgiving!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Thanksgiving.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Which include a second helping of sweet potatoes.  Happy Thanksgiving!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your blessings be many on this holiday of thanks.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good friends remain among the best.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We thank you for your business.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As we gather together for Thanksgiving.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To someone at the top of my list of blessings.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There's always a place for you.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May God bless your family with peace, good health, and abundance this Thanksgiving.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't gobble the turkey. You'll just end up getting stuffed. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Thanksgiving",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Thanksgiving",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Things to be thankful for this holiday season:",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Thanksgiving ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In honor of the Thanksgiving turkey...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Thanksgiving!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the lumps in the potatoes...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The turkey … is a much more respectable bird, and withal a true original native of America.” — Benjamin Franklin (1784)",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let’s give thanks for our blessings,",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of all the things with which we're blessed...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At Thanksgiving...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thinking of you...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Thanksgiving...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No matter how crowded our table...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We gather together to ask the Lord's blessing.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A word to the wise for your Thanksgiving feast:",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kwanzaa candle burning bright, feel the wonder of the light. Share the pride, keep the glow, pass it on to all you know.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Colors of ancestors heard but not seen. May the strength of history live through you at Kwanzaa.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And your heart full of the warmth of Africa.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We celebrate the future with our children at Kwanzaa. Our best to you at this special time of year.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are the lessons learned from yesterday and the hope promised for tomorrow. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friends and family are first in our hearts.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the seven principles be your beacon through the year.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Kwanzaa!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Kwanzaa season.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kwanzaa ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black, red, and green...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your home be full of family at Kwanzaa...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Like the corn on the mkeka...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The best gifts at Kwanzaa...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our best to you at Kwanzaa.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We send you holiday greetings...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the Nguzo Saba, the Seven Principles, guide you to happiness",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be the beginning of the best years of your life.",,"Là sự khởi đầu của những năm tốt đẹp nhất trong cuộc đời của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go out and play!",,"Hãy ra ngoài vui chơi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your day, so enjoy!",,"Đó là ngày của bạn, vì thế, hãy tận hưởng đi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope it's the best one yet!",,"Hy vọng đó còn là sinh nhật tốt nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You made your entrance into the world. ",,"Bạn bước ra thế giới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question: Name three things that improve with age.",,"Hỏi: Gọi tên ba điều hoàn thiện hơn cùng với tuổi tác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is this the 7th or 8th time now?",,"Đây là lần thứ 7 hay 8?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And deepest sympathies! Happy 40th!",,"Và sự đồng cảm sâu sắc nhất! Chúc mừng tuổi 40!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've just begun to ripen!",,"Chúng ta chỉ mới bắt đầu chính chắn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The higher it gets, the more valuable it becomes.",,"Tuổi càng cao thì càng có giá trị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you still get a year older? Happy Belated Birthday.",,"Bạn vẫn già hơn một tuổi? Chúc mừng Sinh nhật Muộn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not to mention the moon, the stars, and the universe.",,"Đó là chưa kể đến mặt trăng, ngôi sao và vũ trụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But then I forgot. Best belated wishes.",,"Nhưng rồi tôi quên mất. Những lời chúc muộn màng nhưng tốt đẹp nhất cho bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But at least I remembered to tell everyone your age!",,"Nhưng ít nhất, tôi có nhớ nói cho mọi người tuổi của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And some people forget the whole thing (sorry about that). Happy Belated Birthday!",,"Và một số người quên toàn bộ (rất tiếc về điều đó). Chúc mừng Sinh nhật Muộn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But, hey, that's what friends are for!",,"Nhưng này, bạn bè sinh ra là để nhớ sinh nhật của nhau mà!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hate to admit it, but she was right! Happy Birthday, Sis.",,"Em ghét phải thừa nhận nhưng mẹ nói đúng! Chúc Chị Sinh nhật Vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just because it's your birthday doesn't mean you get to hog the phone all night. ",,"Sinh nhật nhưng không có nghĩa là bạn có thể nấu cháo cả đêm trên điện thoại được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But you made me feel like I was. Happy Birthday!",,"Nhưng mẹ đã khiến con cảm thấy con đúng là thế thật. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So sit back, relax...and let Dad do all the work!",,"Vì thế, hãy ngồi xuống thư giãn... và để Bố làm tất cả mọi việc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of course, I'd probably borrow it all back from you, but it's the thought that counts. ",,"Dĩ nhiên, có lẽ con sẽ mượn lại tất cả từ bố, nhưng chỉ cần có suy nghĩ như vậy là tốt rồi nhỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I can't complain! Happy Birthday to a great role model.",,"Con không thể phàn nàn! Chúc mừng Sinh nhật bố, tấm gương tuyệt vời của con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special just didn't have enough razzle-dazzle to describe your birthday.",,"Đặc biệt chỉ không đủ linh đình để mô tả về buổi sinh nhật của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But I could see the handwriting on the wall...come to think of it, you got me in trouble for that, too! Happy Birthday.",,"Nhưng tôi có thể thấy dòng chữ viết tay trên tường... tiện thể nhớ lại, em cũng đã khiến anh gặp rắc rối về việc đó! Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But at least you provide some comic relief. Happy Birthday!",,"Nhưng ít nhất, em cũng đưa truyện tranh đọc xả xì-trét. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But none of them counts more than you do. Happy Birthday!",,"Nhưng không ai trong số họ lại quan trọng hơn em. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm glad we can spend it together.",,"Anh mừng là chúng ta có thể có thời gian bên nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Never eat your birthday cake standing up.",,"Đừng bao giờ ăn bánh sinh nhật của bạn khi đang đứng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are a constant reminder of your age. Happy birthday old friend!",,"Là lời nhắc nhở thường xuyên về tuổi tác của bạn. Chúc mừng sinh nhật bạn cũ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Especially with friends who won't let you off the hook!",,"Đặc biệt là với bạn bè không cho bạn trốn thoát ngày này!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, you're doin' great!",,"Vì thế, bạn vẫn còn ngon lắm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So how come you look so much younger than I do? ",,"Vậy vì sao bạn trông trẻ hơn tôi rất nhiều?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And not mine!",,"Và không phải là của tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your day is a million laughs!",,"Hy vọng ngày của bạn tràn ngập tiếng cười!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm surprised Abraham Lincoln didn't write a speech about it! ",,"Tôi ngạc nhiên là Abraham Lincoln không viết bài diễn văn về điều đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"After all, another candle on your cake won't kill anyone (as long as we keep the fire extinguisher handy). ",,"Dù gì thì một ngọn nến khác trên chiếc bánh của bạn sẽ không giết ai cả (miễn là chúng tôi để bình cứu hỏa gần đó).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Isn't it time they raised the bar? ",,"Không phải đã đến lúc chúng ta đến quán bar rồi sao?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"After all, they don't call you old windbag for nothing!",,""Dù gì thì họ không vô cớ gì gọi bạn là ""chém gió""!"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Well, it's gonna take more than that to convince us you're 29!",,"Nào, cần nhiều hơn thế để thuyết phục chúng tôi là bạn đã 29!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And while you're puckered, how about a birthday kiss?",,"Và trong khi bạn chu môi thì một nụ hôn sinh nhật cũng được chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, just where is the fountain of youth?",,"Vì thế, nguồn nước thanh xuân là ở đâu vậy?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But, at least I'm doing it with you!",,"Nhưng ít nhất thì tôi đang già đi cùng bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And that I'm one of them.",,"Và tôi là một trong số những điều đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you certainly came out the better of the two! ",,"Và trong hai người, bạn chắc chắn sau đó sẽ trông tuyệt hơn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But, I think you're pretty special every day.",,"Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng ngày nào bạn cũng rất đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So how did you make it stand still? ",,"Vậy bạn làm thế nào để dừng thời gian lại thế?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is happy birthday an oxymoron?",,"Không phải sinh nhật vui vẻ nghe thật ngu ngốc sao?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And many happy returns!",,"Và chúc có nhiều sinh nhật vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not only do you get my love, you get a gift as well. Happy Birthday!",,"Bạn không những nhận được tình yêu của tôi, bạn còn nhận được quà nữa. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are tickled pink to say, they wish you barrels full of fun, on such a special day. Happy Birthday!",,"Chúc bạn một sinh nhật tràn đầy niềm vui và hành phúc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your birthday today!",,"Hôm nay là sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You deserve a special one.",,"Bạn xứng đáng có sinh nhật thật đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May this birthday...",,"Chúc sinh nhật này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your birthday!",,"Đó là sinh nhật của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday from all of us.",,"Chúng tôi chúc bạn Sinh nhật Vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday greetings!",,"Lời chúc sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What a dramatic day!",,"Thật là một ngày gây nhiều xúc động!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Answer: Wine, cheese, and you.",,"Trả lời: Rượu vang, phó mát và bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On your birthday, we send you our best wishes...",,"Vào sinh nhật bạn, chúng tôi gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy 30th Birthday!",,"Chúc mừng Sinh nhật thứ 30!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're not getting older.",,"Chúng ta không phải là già đi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remember, age is just a number.",,"Hãy nhớ, tuổi tác chỉ là con số.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you have a birthday and no one remembers it...",,"Nếu bạn có sinh nhật và không ai nhớ đến...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You deserve the best birthday on Earth.",,"Bạn xứng đáng với buổi sinh nhật tuyệt vời nhất trên Trái đất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I planned to get you something memorable for your birthday.",,"Tôi định tặng bạn thứ gì đáng nhớ cho ngày sinh của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sorry I forgot your birthday.",,"Xin lỗi, tôi quên sinh nhật của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some people get excited, some get blue.",,"Một số người trở nên hưng phấn, một số lại buồn bã.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You may not want to remember your birthday. ",,"Bạn có thể không muốn nhớ sinh nhật của mình. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom said we'd be best friends when we grew up.",,"Mẹ nói rằng chúng ta sẽ là người bạn tốt nhất khi chúng ta lớn lên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As your sister, I think I should remind you...",,"Là chị gái, chị nghĩ chị nên nhắc em...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, I may not have been the best kid in the world...",,"Mẹ, con có thể không phải là bé giỏi bé ngoan nhất thế giới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your birthday, Mom, and you deserve a day off.",,"Mẹ, hôm nay là sinh nhật mẹ và mẹ xứng đáng có một ngày nghỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, I'd gladly give you a million dollars for your birthday.",,"Bố, con rất vui đưa cho bố một triệu đô-la cho ngày sinh nhật của bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, everyone says I turned out just like you. ",,"Bố, mọi người nói con lớn lên giống như bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sensational; Stunning; Splendid; Smashing! ",,"Gợi cảm; Ấn tượng; Lộng lẫy; Tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brother, you always got me into trouble...",,"Này em trai, em luôn khiến anh gặp rắc rối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It isn't always easy being a member of our family.",,"Không phải lúc nào cũng dễ dàng để làm một thành viên trong gia đình chúng ta.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We have so many relatives, I can't count them all. ",,"Chúng ta có quá nhiều họ hàng, anh không thể đếm hết được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday to a special friend.",,"Chúc mừng Sinh nhật em - người bạn đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A tip for keeping your weight down:",,"Mẹo để giảm cân nặng của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Old friends and birthdays...",,"Bạn bè cũ và ngày sinh nhật...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthdays can be torture.",,"Ngày sinh nhật có thể là sự tra tấn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's not how old you feel, it's how old you look.",,"Đó không phải là bạn cảm thấy già thế nào, mà là bạn trông trẻ ra sao.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're the same age...",,"Chúng ta cùng tuổi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm so happy it's your birthday!",,"Tôi thật hạnh phúc vì đó là sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ha-Ha-Ha-Happy Birthday.",,"Chúccccccccccccc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On this day in history, you were born.",,"Vào ngày này trong lịch sử, bạn đã chào đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There's no need to get so excited.",,"Không cần phải quá vui mừng thế.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that we're about to leap into middle age...",,"Bây giờ, chúng ta chuẩn bị bước vào độ tuổi trung niên...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're sure you can blow out all your candles.",,"Chúng tôi chắc chắn là bạn có thể thổi hết số nến của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, you've hired a magician for your birthday.",,"Vì thế, bạn đã thuê nhà ảo thuật cho sinh nhật của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blow out the candles; it's your birthday!",,"Hãy thổi nến; đó là sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clearly, you have solved the mystery. ",,"Rõ ràng là bạn đã giải quyết được điều bí ẩn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It isn't easy getting older.",,"Không dễ dàng gì khi già đi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your birthday is filled with your favorite things.",,"Hy vọng ngày sinh nhật của bạn tràn đầy những điều bạn yêu thích.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You and the world have just passed another year.",,"Bạn và thế giới vừa trải qua một năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On your birthday, you might feel extra special.",,"Vào sinh nhật bạn, bạn có thể sẽ cảm thấy đặc biệt hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time waits for no one...",,"Thời gian không chờ đợi ai...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The older we get, the more we wonder...",,"Chúng ta càng già thì càng tự hỏi nhiều hơn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that you are six years old, I think that I can tell...",,"Giờ con đã sáu tuổi, bố/mẹ nghĩ rằng bố/mẹ có thể nói...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All the clowns in Clowntown...",,"Tất cả những chú hề tại Clowntown...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hip, hip, hooray!",,"Hoan hô, hoan hô, hoan hô!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Best wishes on your birthday.",,"Chúc bạn những gì tốt đẹp nhất vào ngày sinh của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'll be yours if you'll be mine.",,"Anh sẽ là của em nếu em sẽ là của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Makes every day seem like Valentine's Day.",,"Khiến mỗi ngày giống như Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because I've fallen for you in a big way!",,"Vì anh rơi vào vực thẳm tình yêu vì em!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And love is in the air!",,"Và không khí tràn ngập tình yêu!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How about a payment of hugs and kisses?",,"Thanh toán bằng những cái ôm và nụ ôn nghe ổn chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be mine and we'll live happily ever after.",,"Hãy là của anh và chúng ta sẽ sống hạnh phúc mãi mãi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"After all, what's Prince Charming got that I haven't got? (Besides a castle, fabulous riches, and a white steed.)",,"Xét cho cùng thì Bạch mã Hoàng tử có gì mà anh không có? (Ngoài tòa lâu đài, của cải ngập tràn và con chiến mã trắng.)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My perfect match! Happy Valentine's Day.",,"Nửa kia hoàn hảo của anh! Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be my Valentine.",,"Hãy là Valentine của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're the cutest Valentine I've ever seen.",,"Em là Valentine dễ thương nhất anh từng gặp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mind if I make an indecent proposal?",,"Có phiền không nếu anh đưa ra lời đề nghị khiếm nhã?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From my heart to yours.",,"Từ trái tim tôi đến trái tim bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For example, we turn off the TV set during dinner!",,"Ví dụ: chúng ta hãy tắt TV khi ăn tối!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wherefore art the flowers and chocolate you're supposed to send me on Valentine's Day?",,"Vì sao anh lại gửi em hoa và sô-cô-la vào Ngày Lễ tình yêu?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And no one's ever beat out double-chocolate mocha ice cream before.",,"Và chưa từng có ai đánh bại được cây kem sô-cô-la gấp đôi màu nâu đậm trước đây cả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As long as we go to my favorite restaurant and I pick the movie.",,"Miễn là chúng ta đến nhà hàng yêu thích của anh và anh chọn phim để xem.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now let's move on to other body parts.",,"Giờ thì chúng ta hãy chuyển sang bộ phận cơ thể khác nhé.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not the one about winning a fortune, the other one.",,"Không phải là việc chiến thắng vận may, mà là giành được người kia.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I've gone gaga over you.",,"Và anh trở nên ngu ngốc vì em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In case you haven't noticed, I'm awfully sweet on you.",,"Trong trường hợp em không nhận thấy, anh vô cùng ngọt ngào với em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'd miss all the fun of kissing and making up.",,"Chúng ta sẽ bỏ lỡ tất cả những niềm vui của việc ôm hôn và giảng hòa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That's why this Valentine's sealed with kisses.",,"Đó là lý do tại sao Valentine này lại được đóng dấu bằng những nụ hôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What a lovely romance this is.",,"Thật là câu chuyện tình lãng mạn đáng yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If it weren't such a short walk!",,"Nếu nó không phải là đoạn đi bộ ngắn như vậy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can I pencil you in?",,"Anh có thể ghi tên bạn vào trong đó không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I've been head over heels ever since.",,"Và anh chết mê chết mệt kể từ đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A celebration of love.",,"Sự ca tụng về tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wait...what am I saying???",,"Chờ đã... anh đang nói gì vậy???",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because I'm all steamed up over you!",,"Vì anh hoàn toàn đang bốc hơi vì em!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for love, friendship, and happiness.",,"Cảm ơn tình yêu, tình bạn và niềm hạnh phúc bạn mang đến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I've only scratched the surface.",,"Anh chỉ bóc phần bề mặt thôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And my heart.  Happy Valentine’s Day.",,"Và trái tim anh.  Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Might you be next?  Happy Valentine’s Day.",,"Tiếp theo có thể là bạn?  Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Personally, I prefer tu-lips.",,"Riêng tôi thì thích hoa tu-lip.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In other words, you.",,"Nói cách khác, là em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Valentine’s Day, my dear.",,"Chúc Ngày Lễ tình yêu vui vẻ, người yêu quý của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mine reaches that with you in an afternoon.  Happy Valentine’s Day.",,"Trái tim anh đạt đến đó khi gặp em trong một buổi chiều.  Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Valentine’s Day.",,"Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Valentine’s Day!",,"Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wouldn't want your tongue to get twisted.",,"Em không muốn lưỡi anh sẽ bị xoắn lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Put it under your pillow and you'll dream about me all night long.",,"Hãy đặt nó dưới gối và bạn sẽ mơ về tôi trong suốt cả đêm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I LOVE YOU!!!!! (Sorry, didn't mean to shout)",,"ANH YÊU EM!!!!! (Xin lỗi, anh không định kêu to thế)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I'm plum crazy about you.",,"Và anh là quả mận đang điên cuồng vì em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We make a great pear!",,"Chúng ta tạo thành một quả lê lớn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Everyone should have a special Valentine...",,"Tất cả mọi người nên có ngày Lễ tình yêu đặc biệt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Being with you...",,"Ở bên em...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, I hope you've got insurance...",,"Valentine, anh hy vọng em được an toàn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just warning you, Cupid's been flying around...",,"Anh chỉ muốn cảnh báo em là thần Tình yêu đang bay lượn quanh đây...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, I owe you so much.",,"Valentine, anh nợ em rất nhiều.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fairy tales can come true, Valentine.",,"Truyện cổ tích có thể trở thành sự thật, Valentine.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be my Sleeping Beauty, Valentine.",,"Hãy là Người đẹp Ngủ trong rừng của anh, Valentine.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're smart, sexy, witty, kind, incredible...",,"Em thật thông minh, quyến rũ, hóm hỉnh, tốt bụng, tuyệt vời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go ahead, make my day.",,"Cứ tự nhiên, hãy cho anh một ngày tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Violets are blue, clovers are green.",,"Hoa vi-ô-lét màu lam, cỏ ba lá màu lục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Valentine's Day",,"Đó là Ngày Lễ tình yêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Valentine's Day!",,"Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd like this Valentine's Day to be really special.",,"Anh muốn Ngày Lễ tình yêu này thật sự đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romeo, Romeo",,"Romeo, ôi Romeo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, you are my greatest passion.",,"Valentine, em là niềm đam mê lớn nhất của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Valentine's Day, you're the boss.",,"Ngày Lễ tình yêu này, bạn là ông chủ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, you touch my heart...",,"Valentine, em đã gõ cửa trái tim anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, you're my fantasy come true.",,"Valentine, em là giấc mơ thành sự thực của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hate to gush, but it is Valentine's Day.",,"Anh ghét thổ lộ điều này nhưng đó là Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sugarpie, honeybunch, my little bonbon...",,"Chiếc bánh đường, lọ mật ngọt, viên kẹo bé nhỏ của anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If love really meant never having to say you're sorry...",,"Nếu tình yêu thực thì không bao giờ phải nói bạn rất tiếc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cupid's arrow never misses.",,"Mũi tên thần Tình yêu không bao giờ trượt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hearts, flowers, moonlight kisses...",,"Trái tim, hoa, những nụ hôn dưới ánh trăng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, you'd drive me crazy...",,"Valentine, em làm anh muốn điên lên...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I have 365 days open on my calendar for a Valentine.",,"Anh có 365 ngày để mở trên lịch của mình cho Valentine.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, you swept me off my feet...",,"Valentine, em khiến anh thật xúc động...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You and me...",,"Em và anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I know it's Valentine's Day, so keep your shirt on...",,"Anh biết đó là Ngày Lễ tình yêu, vì thế, hãy mặc áo của em vào...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, I'm about to flip my lid...",,"Valentine, anh chuẩn bị lật nắp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my Valentine",,"Cho Valentine của anh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine, when I say I love you deeply...",,"Valentine, khi anh nói anh rất yêu em...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have so many important things:  Compassion, savoir-faire, intelligence — ",,"Bạn có quá nhiều điều quan trọng: Lòng trắc ẩn, khôn khéo, thông minh — ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cupid draws his arrow on both footman and pharaoh.",,"Thần Tình yêu bắn mũi tên của mình lên cả người hầu lẫn pha-ra-ôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Most people like getting roses for Valentine's Day.",,"Hầu hết mọi người thích nhận được hoa hồng vào ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In search of someone funny and true (and sweet as tiramisu).",,"Đang tìm kiếm ai đó hài hước và đúng nghĩa (và ngọt ngào như tiramisu).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“O, how I love thee!  How I dote on thee!” — William Shakespeare (1600)",,"Ôi nồng cháy là tình yêu của em với người! Say đắm là tình yêu của em với người!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The typical human heart beats 35 million times in a year.",,"Trái tim con người thường đập 35 triệu lần một năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The heart has its reasons which reason knows nothing of.” — Blaise Pascal (1670)",,"Trái tim có lý do của nó mà lý do đó lại không biết lý do gì cả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Give all to love; obey thy heart.” — Ralph Waldo Emerson (1847)",,"Hãy trao tất cả cho tình yêu; hãy tuân theo trái tim ngươi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't say I Love You too many times...",,"Đừng nói Anh Yêu Em quá nhiều lần...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a subliminal Valentine's Day card.",,"Đây là thiệp mừng Lễ tình yêu ngầm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lean close to this card for a secret message...",,"Hãy đến sát thiệp này để biết tin nhắn bí mật...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're the apple of my eye...",,"Em là quả táo trong mắt anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In the fruit bowl of life...",,"Nằm trong giỏ trái cây cuộc đời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're my super hero!",,"Bố là siêu anh hùng của con!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Where'd you get such big feet??",,"Bố có được bàn chân to như thế từ đây vậy??",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And most of the money I've spent in my life.",,"Và gần như toàn bộ tiền con kiếm được trong cuộc đời mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I couldn't have done it without you.",,"Con không thể làm được việc nếu không có người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you were my role model through it all. Happy Father's Day.",,"Và bố là hình mẫu lý tưởng cho con trong cuộc đời. Chúc mừng Ngày của Bố!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And Mom's never forgiven you for it!",,"Và Mẹ không bao giờ tha thứ cho con vì điều đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're chapter one!",,"Người là chương thứ nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father's Day to a man who knew his job.",,"Chúc mừng Ngày của Bố đến người biết công việc của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that my world has expanded, so has your reputation!",,"Thế giới con giờ đã mở rộng. Vì thế, danh tiếng của người cũng mở rộng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wouldn't trade you for love or money.",,"Con sẽ không đổi người để lấy tình yêu hay tiền bạc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But, you'll still have to put the worm on my hook for me.",,"Nhưng bố vẫn phải đặt mồi câu vào lưỡi câu cho con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you all the best on your special day.",,"Cầu chúc bạn mọi điều tốt lành nhất vào ngày đặc biệt của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They're just trying to get on my good side.",,"Họ chỉ đang cố gắng nói về mặt tốt của con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And the dream that I pursue.",,"Và là giấc mơ mà con theo đuổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And that, dear Dad, is fine with me.",,"Và điều đó, Bố thân yêu, thật tốt đối với con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll always be my heart and soul.",,"Người sẽ luôn là trái tim và tâm hồn con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is everything I learned from you.",,"Đều là những thứ con học được từ người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks, Dad, for the life of me.",,"Cảm ơn Bố đã cho con cuộc sống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hitched my wagon to a star!",,"Con phải buộc mình vào ngôi sao!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Like great!",,"Đều tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The one day when you can let the grass grow under your feet.",,"Là ngày con có thể để cỏ mọc dưới chân người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm glad you're proud of me, but you can stop handing out the cigars now!",,"Con mừng là người tự hào vì con, nhưng giờ người có thể dừng phân phát xì gà rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"He has a son of his own who thinks he's wrong.",,"Thì người con trai của chính ông lại nghĩ rằng ông đã sai.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for all you do.",,"Cảm ơn người vì tất cả những gì người làm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thinking of you on Father's Day, and hoping it's wonderful in every way.",,"Con đang nghĩ về bố vào Ngày của Bố và hy vọng theo mọi nghĩa đều tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father’s Day.",,"Chúc mừng Ngày của Bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Which means I can borrow the car, right?  ",,"Nghĩ là con có thể mượn xe, đúng không ạ? ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C.I.B.S.M. stands for Can I Borrow Some Money?",,"C.I.B.S.M. là viết tắt của Can I Borrow Some Money?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A pain in the neck, a pain in the posterior, and a pain in the pocketbook.",,"Nỗi đau ở cổ, nỗi đau ở lưng và nỗi đau ở ví tiền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mainly because Mom keeps reminding me.",,"Chủ yếu là vì Mẹ luôn nhắc nhở con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't worry, I'm right behind you.",,"Đừng lo, con ở ngay bên cạnh người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Handsome, popular, and brilliant. Thanks for the genes, Dad.",,"Đẹp trai, nhiều người ngưỡng mộ và tài giỏi. Cảm ơn Bố đã cho con gien đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I still do. ",,"Con vẫn tôn kính như thế.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, you've always protected me.",,"Bố, người luôn bảo vệ con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nobody could ever fill your shoes, Dad.",,"Không ai có thể đi vừa giày của Bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, you've earned my greatest respect...",,"Bố, bố đã dành được sự tôn trọng lớn nhất của con...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father's Day...",,"Chúc mừng Ngày của Cha...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, we built model trains, cars, and planes.",,"Bố, chúng con đã dựng hình mẫu xe lửa, ô tô và máy bay.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The first word I ever said was Daddy...",,"Từ đầu tiên con từng nói là Bố...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, in my book of love...",,"Bố, trong quyển sách tình yêu của con...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Being a father is a labor of love...",,"Làm cha là công việc tình yêu nặng nhọc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I always said I had the best dad in the neighborhood.",,"Con luôn nói con có người bố tốt nhất trong khu phố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father's Day",,"Chúc mừng Ngày của Bố",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd like to take you fishing on Father's Day...",,"Con chỉ muốn đưa người đi câu cá vào Ngày của Bố...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Everyone tells me I'm just like you, Dad.",,"Mọi người đều nói con giống Bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You gave me the example to which I aspire.",,"Người là tấm gương mà con khao khát noi theo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The apple doesn't fall far from the tree.",,"Táo không rơi xa cây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of all the things that make me whole...",,"Trong tất cả những điều tạo nên toàn bộ con người con...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All that's good in what I do...",,"Tất cả những gì tốt đẹp con làm được...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For the life of me I can only say...",,"Đối với cuộc đời con, con chỉ có thể nói...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When it came to picking out a Dad...",,"Khi phải so sánh về Bố...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Like father, like son.",,"Con nhà tông không giống lông cũng giống cánh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Father's Day, Dad...",,"Bố, đến Ngày của Bố rồi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jeez, Dad, I wasn't born yesterday.",,"Bố à, con không phải mới chào đời hôm qua.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By the time a man realizes his father was right...",,"Khi người đàn ông nhận ra cha mình đã đúng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Father...",,"Dành cho Bố...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad...",,"Bố...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“One father is more than a hundred schoolmasters.” — George Herbert (1651)",,"Một người cha còn hơn 100 thầy giáo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father’s Day is a time for relaxing, for kicking back.",,"Ngày của Bố là thời gian để thư giãn, để hồi tưởng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"D.A.D. stands for Dashing And Debonair.",,"D.A.D là viết tắt của Dashing And Debonair.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, raising me, you learned to live with pain...",,"Bố, nuôi con khôn lớn, bố đã học cách chung sống với nỗi đau...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, I can never forget all you've done for me.",,"Bố, con không bao giờ quên tất cả những gì bố làm cho con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, if there's ever trouble ahead...",,"Bố, nếu gặp rắc rối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I was a kid, I wanted to be just like you...",,"Khi con là đứa trẻ, con đã muốn giống như người...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I always looked up to you, Dad.",,"Bố ơi, con luôn tôn kính bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For people nice in every way.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm thinking of you this Father's Day, and sending thanks and love your way.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With greatest love from me to you.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And what a treat it always is!  Happy Grandparents’ Day!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're the grandest!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank goodness it runs in the family! Happy Grandparents Day.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I much prefer the one we've got.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my favorite cookie-maker.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm proud to be on your branch of the family tree. Happy Mother's Day.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You spoiled me for years, you wiped away my tears. More precious than any toy, you gave me love and joy.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You made this family what it is today...Warm, well-knit, and a little bit wacky!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll be the hero, Grandpa. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How wise of them to name a day...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grandpa",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Grandparents Day, you two.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Over the river and through the wood, to grandfather’s house we go.” — Lydia Maria Child (1844)",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When it comes to being grandparents...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're such a know-it-all...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If I missed Grandparents Day, my name would be mud.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Grandparents Day",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grandmother",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Grandmother",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Grandfather",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When they write the book about our family...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for years of love.",,"Cảm ơn mẹ vì tình yêu lâu bền của người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A great mom!",,"Một người mẹ tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flu season, advice season, cooking season, scraped knee season...",,"Mùa cảm cúm, mùa khuyên bảo, mùa nấu nướng, mùa xước đầu gối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wouldn't want any other. Happy Mother's Day.",,"Con sẽ không muốn bất kỳ ai khác. Chúc mừng Ngày của Mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're a one-in-a-million mom!",,"Người là người mẹ trăm kiếm vạn tuyển mới có được!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Even when I thought I knew everything!",,"Ngay cả khi con nghĩ con đã biết mọi thứ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As one of your end results, I now see the means were justified.",,"Và một trong những kết quả cuối cùng của người, giờ con thấy tài sản đó là chính đáng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let's do lunch and gossip!",,"Chúng ta hãy ăn trưa và tán dóc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The best nurse, the best teacher, the best cook, and the best friend.",,"Y tá tốt nhất, giáo viên tốt nhất, đầu bếp tốt nhất và người bạn tốt nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because I was raising heck!",,"Vì con đang cố tình cáu kỉnh để được người chú ý!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I want to be just like you, Mom.",,"Con chỉ muốn được như Mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To honor you on Mother's Day.",,"Để vinh danh mẹ vào Ngày của Mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They even named a day after you.",,"Họ thậm chí đặt tên một ngày cho mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I send a kiss this Mother's Day.",,"Con lại gửi một nụ hôn đến Ngày của Mẹ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And then taught me how to love it.",,"Rồi dạy con cách yêu cuộc sống đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What are you cooking?",,"Mẹ đang nấu món gì?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But, you're special to me every day of the year.",,"Nhưng mẹ luôn đặc biệt đối với con mỗi ngày trong năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're so good with kids. But then, you had plenty of practice with me!",,"Em thật tốt với bọn trẻ. Nhưng mà em đã làm thế vô số lần với anh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for sharing my life, my love, my family.",,"Cảm ơn đã chia sẻ cuộc sống của anh, tình yêu của anh, gia đình của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the woman who got me through the terrible teens.",,"Gửi đến người phụ nữ đã giúp con vượt qua thời niên thiếu nông nổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But Dad wouldn't give me the money.",,"Nhưng Bố lại không cho con tiền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of all life's work there is no other, as meaningful as being a mother.",,"Trong tất cả các công việc của cuộc đời, không có công việc nào ý nghĩa như việc làm mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the world's greatest mom!",,"Đến người mẹ vĩ đại nhất thế giới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This special wish comes to you with lots of love and gratitude. Happy Mother's Day.",,"Lời chúc đặc biệt này đến với mẹ kèm theo rất nhiều tình yêu và lòng biết ơn. Chúc mừng Ngày của Mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you’re the greatest of them all.  Happy Mother’s Day!",,"Và người là người mẹ vĩ đại nhất trong số đó. Chúc mừng Ngày của Mẹ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'd get the blue ribbon, Mom!",,"Mẹ, người sẽ nhận được ruy-băng màu lam!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chicken, vegetables, seasonings...and you, Mom, to come over and cook it for me.",,"Gà, rau, gia vị... và Mẹ, người đã đi qua đây và nấu món đó cho con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You look so much shorter (but still loveable).",,"Người trông thấp hơn rất nhiều (nhưng vẫn đáng yêu vậy).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a dirty job, but somebody's got to do it.",,"Công việc thật bẩn thỉu nhưng phải có ai đó làm việc đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What strong apron strings you've got!",,"Người có sợi dây thắt tạp dề thật mạnh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I tell them that's what moms are for!",,"Con nói với họ rằng mẹ để làm việc đó mà!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Mother...",,"Mẹ à...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, you made me what I am today...",,"Mẹ, người tạo nên con với những gì là chính con hôm nay...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother's Day to a mom for all seasons...",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ đến mẹ cho tất cả các mùa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my wonderful mother",,"Dành cho người mẹ tuyệt vời của con",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I was born I hit the jackpot.",,"Khi con chào đời, con đã vớ bở rồi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, you taught me how much there was to learn...",,"Mẹ, người đã dạy con có rất nhiều đều cần học...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, I apologize for ever saying you were mean...",,"Mẹ, con rất tiếc vì đã nói rằng người thật bần tiện...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This Mother's Day",,"Ngày của Mẹ này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, you're the best!",,"Mẹ là tốt nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, raising me wasn't easy, I know.",,"Mẹ, con biết nuôi dạy con không phải dễ dàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I grow up...",,"Khi con trưởng thành...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All the flowers bloom in May...",,"Tất cả các bông hoa đều nở vào tháng năm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, you're famous!",,"Mẹ, mẹ thật nổi tiếng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For every time you helped me find my way...",,"Cứ mỗi lần người giúp con tìm lối đi của mình...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, you gave me life...",,"Mẹ, người đã cho con cuộc sống...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, we're planning Mother's Day and need to know...",,"Mẹ, chúng con đang chuẩn bị cho Ngày của Mẹ và cần biết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Today may be your special day, Mom.",,"Mẹ, hôm nay có thể là ngày đặc biệt của người.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my wife on Mother's Day",,"Gửi đến vợ của anh vào Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother's Day, honey",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ, mẹ yêu quý.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother's Day",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I was going to buy you a great gift for Mother's Day...",,"Con đang chuẩn bị mua cho người một món quà tuyệt vời cho Ngày của Mẹ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On Mother's Day",,"Vào Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother's Day...",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom...",,"Mẹ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“I say there is nothing greater than the mother of men.” — Walt Whitman (1855)",,"Anh nói không có gì vĩ đại hơn bà mẹ của nhân loại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If they held a contest for the perfect mother...",,"Nếu họ tổ chức cuộc thi chọn người mẹ hoàn hảo...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My recipe for chicken soup includes...",,"Công thức cho món súp gà của con bao gồm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dear Mom, now that I've grown up...",,"Mẹ kính yêu, giờ con đã lớn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm glad you're my mom.",,"Con mừng người là mẹ của con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom, I'm very attached to you...",,"Mẹ, con rất gắn bó với người...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People say I talk to you too much...",,"Mọi người nói là con nói với mẹ quá nhiều...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And your absence deeply felt. Please get well soon.",,"Và sự vắng mặt của bạn sâu sắc cảm thấy. Xin vui lòng nhận được cũng sớm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be free of speed traps and traffic bumps.",,"Không có bẫy tốc độ và gờ giảm tốc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get well soon!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you better health on the horizon.",,"Chúc bạn sức khỏe tốt trên đường đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That says I hope you get better.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get well soon.",,"Chúc nhanh bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you a speedy recovery.",,"Mong bạn sớm hồi phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Without you.  Get well.",,"Không có bạn. Hãy chóng khỏe lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you’re back in the ring soon.",,"Hy vọng bạn sớm trở lại vòng đấu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you get fixed up soon.",,"Hy vọng bạn sớm hồi phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, the sooner you get better, the better we'll all feel.",,"Vì vậy, sớm hơn bạn nhận được tốt hơn, thì tốt hơn chúng tôi sẽ tất cả vui.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No one else knows how to make the computer work!",,"Không ai khác biết làm thế nào để làm cho máy tính làm việc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope it won't change that no-holds-barred, devil-may-care attitude we all admire you for! ",,"NO@LOC ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're sorely missed.",,"Nhớ em quay quắt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you find strength and guidance during this trying time.",,"Chúc bạn tìm thấy sức mạnh và sự chỉ lối trong thời gian khó khăn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And sending best wishes for a speedy recovery.",,"Và gửi lời chúc tốt nhất chúc bạn hồi phục nhanh chóng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fast!",,"Nhanh chóng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ignore the speed limit!",,"Bỏ qua giới hạn tốc độ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your well-being is of great concern.",,"Hạnh phúc của bạn là mối quan tâm lớn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your road to recovery",,"Chúc cho quá trình phục hồi của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“We are so fond of one another, because our ailments are the same.” — Jonathan Swift (1711)",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m sorry you’ve been ill.",,"Tôi rất tiếc khi hay tin bạn đã bị ốm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just a little letter",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The days are gloomy without you.",,"Mọi ngày thật ảm đảm khi không có em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And they’re off!",,"Và họ đã đi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Things are crazy and pell-mell",,"Mọi thứ thật điên cuồng và hỗn độn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I heard you took a few hard knocks.",,"Tôi nghe bạn đang rất bi thảm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I thought my CAR broke down a lot!",,"Và tôi nghĩ XE của tôi bị chết máy rất nhiều!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're all just sick that you're ill. ",,"Chúng tôi tất cả chỉ bị bệnh mà bạn đang bị bệnh. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heard you had a little accident.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our prayers are with you.",,"Chúng tôi luôn cầu nguyện về bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thinking of you...",,"Đang nghĩ về bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you feel better...",,"Hy vọng bạn cảm thấy tốt hơn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"While you're on the road to recovery...",,"Trong khi bạn đang phục hồi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd like to give you a pat on the space helmet. Congratulations!",,"Anh sẽ vỗ khích lệ vào mũ bảo hiểm không gian của bạn. Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Boy, were they barking up the wrong tree!",,"Này cậu nhóc, họ đã hoàn toàn sai lầm rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who's teaching the pups some new tricks!",,"Đang dạy chó con một số mẹo mới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That's music to my ears. Congratulations on your successful recovery.",,"Điều đó nghe thật hay đối với đôi tai của tôi. Chúc mừng bạn đã bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You both rise to the occasion!",,"Cả hai đều có khả năng đối phó với tình hình!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To wish you every future success.",,"Để chúc bạn có mỗi thành công trong tương lai.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To take it to the top.",,"Để dẫn đầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really set the world on fire. Congratulations!",,"Bạn thực sự đốt cháy cả thế giới. Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I would be surprised indeed. Congratulations on the new job! ",,"Tôi thực sự rất ngạc nhiên. Chúc mừng đã có việc mới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And it was better than the rest. Congratulations!",,"Và điều đó tốt hơn là không làm gì. Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really went to bat. Good going!",,"Bạn thực sự dùng gậy đánh bóng. Đánh tốt lắm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You deserve a standing ovation. ",,"Bạn xứng đáng được vỗ tay hoan nghênh. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We are.",,"Chúng tôi tự hào về bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That will resound long after the applause has faded.",,"Sẽ vang dội lại lâu sau khi tiếng vỗ tay đã nhạt dần.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're the star of the show!",,"Bạn là ngôi sao của buổi diễn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's hard to find deserving heroes to worship these days.",,"Ngày nay thật khó tìm thấy vị anh hùng xứng đáng để tôn thờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're our lucky star!",,"Bạn là ngôi sao may mắn của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're proud to be working with you.",,"Chúng tôi tự hào được làm việc với bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What's the next step...the scaffolding of achievement?",,"Bước tiếp theo là gì... giàn giáo thành tựu?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But you actually made a mountain out of a molehill! Congratulations on your success.",,"Nhưng bạn thực sự là việc bé xé ra to! Chúc mừng thành công của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What's the big idea? (And can I borrow it?)",,"Ý tưởng lớn là gì? (Và tôi có thể mượn nó không?)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All for you!  Congratulations!",,"Chúc mừng bạn!  Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There's no stopping you now!",,"Bây giờ, không gì khiến bạn dừng lại!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations!",,"Chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re a success!  Congratulations!",,"Bạn thực sự thành công!  Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we’re so proud.  Congratulations.",,"Và chúng tôi rất tự hào.  Xin chúc mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We look forward to working with you as you grow.",,"Chúng tôi mong làm việc cùng bạn khi bạn phát triển.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The cream always rises to the top. Congratulations!",,"Phần kem luôn nổi lên đầu. Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stand in your way while you were doing it. Congratulations!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In the school of hard knocks.",,"Trong ngôi trường thật khó vượt qua đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're striking! Congratulations.",,"Bạn đang ghi điểm! Xin chúc mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You don't get to Easy Street by following the beaten path.",,"Bạn không đến được Thành công Dễ dàng bằng cách đi theo lối mòn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you come down to earth...",,"Khi bạn đã xuống trái đất...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People said you'd regret going out on a limb.",,"Người ta nói bạn sẽ hối tiếc vì đã đặt mình vào tình thế khó xử như vậy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations to an old dog...",,"Chúc mừng cún già...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hear you're fit as a fiddle.",,"Tôi nghe nói bạn khỏe như vâm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You and bread dough have a lot in common.",,"Bạn và bột nhào bánh mì có rất nhiều điểm chung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There's no time like the present...",,"Không có thời gian như hiện tại...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've got what it takes...",,"Bạn có những gì cần...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For someone who's matchless...",,"Đối với một người không ai bằng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If at first you don't succeed...",,"Nếu lúc đầu bạn không thành công...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You did your best...",,"Bạn đã làm những gì tốt nhất có thể...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When the team needed a home run...",,"Khi nhóm cần đánh bóng để ghi điểm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"APPLAUSE! APPLAUSE! APPLAUSE!",,"VỖ TAY! VỖ TAY! VỖ TAY!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You should be proud of yourself.",,"Bạn nên tự hào về bản thân.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've earned respect...",,"Bạn giành được sự tôn trọng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Take a bow!",,"Cúi đầu kính phục!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm so glad you're a success.",,"Tôi rất mừng là bạn đã thành công.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on another stellar performance.",,"Xin chúc mừng vì có một màn trình diễn xuất sắc khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that you've climbed the ladder of success...",,"Bây giờ, bạn đã leo lên nấc thang thành công...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I thought it was just a theory...",,"Tôi nghĩ đó chỉ là lý thuyết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, you've been promoted.",,"Vì vậy, bạn được thăng chức.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Claps and cheers and standing ovations —",,"Vỗ tay hoan hô và hoan nghênh nhiệt liệt —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on the new job.",,"Xin chúc mừng đã có việc mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pop the corks!  Pour the champagne!",,"Hãy bật nắp! Rót rượu sâm panh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now you’ve really done it.",,"Giờ bạn thực sự đã làm được điều đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"C’mon, confess!",,"Thôi nào, hãy thú nhận đi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Say it loud:  You wowed them!",,"Hãy nói to lên: Bạn đã khiến họ phải thán phục!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your recent success.",,"Chúc mừng thành công gần đây của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're not surprised you got a promotion...",,"Chúng tôi không ngạc nhiên là bạn được thăng chức...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You never let those who said it couldn't be done...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on making the grade...",,"Chúc mừng đã đạt đủ điểm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In the bowling alley of life...",,"Trong làn đánh bóng bowling của cuộc sống...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations to someone who knows...",,"Chúc mừng đến người biết được...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But you already seem to have it all.",,"Nhưng bạn dường như đã có tất cả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But only if one of you doesn't eat, buy clothes, or visit the dentist. ",,"Nhưng chỉ là nếu một người trong số bạn không ăn, mua áo quần hay thăm nha sĩ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who gets your parking space while you're on your honeymoon?",,"Ai sẽ chiếm được chỗ để xe của bạn trong khi bạn đi nghỉ tuần trăng mật?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We were afraid we'd have you on our hands forever!",,"Bố mẹ đã từng sợ là sẽ phải gồng gánh các con mãi mãi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Especially when you total up the bill.",,"Đặc biệt là khi bạn tính tổng hóa đơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I think of it as gaining a car mechanic. Best wishes on your wedding.",,"Tôi nghĩ nó như việc có được thợ sửa xe. Những lời chúc tốt đẹp nhất cho đám cưới của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And return toasters! Congratulations!",,"Đáp lễ cho bạn nhé! Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the new Mr. and Mrs.!  Congratulations!",,"Gửi đến Quý ông và Quý bà! Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations.",,"Chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With God's love added to the rest.",,"Được ban phước với tình yêu của Chúa cho phần còn lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And so the future looks bright ahead.",,"Và do đó, tương lai thật tươi sáng sẽ ở phía trước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With joy beyond tomorrow.",,"Với niềm vui không chỉ cho ngày mai.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is happiness doubled. Congratulations.",,"Hạnh phúc được nhân đôi. Xin chúc mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll make a beautiful bride.",,"Bạn sẽ là một cô dâu xinh đẹp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just in case you forget during the ceremony, you may want to have these choices written down.",,"Phòng trường hợp bạn quên trong buổi lễ, bạn có thể muốn ghi xuống các lựa chọn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Getting married is the ultimate family business.",,"Kết hôn là việc kinh doanh gia đình có tính nguyên tắc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can look forward to love, companionship...and in-laws ever after.",,"Bạn có thể mong chờ tình yêu, tình bạn... và nhà thông gia mãi mãi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd wish you luck for your wedding...",,"Tôi muốn chúc bạn may mắn cho đám cưới của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two can live as cheaply as one...",,"Hai có thể sống rẻ như một người...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that you're getting married...",,"Giờ bạn sắp kết hôn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're all thrilled you two are getting married.",,"Bố mẹ rất phấn khích là hai con sắp kết hôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weddings are awesome!",,"Đám cưới thật tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I don't think of it as losing a best friend.",,"Tôi không nghĩ việc đó giống như mất đi người bạn tốt nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weddings are a time to repeat vows...",,"Đám cưới là thời gian để lặp lại lời thề...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A bouquet of kisses",,"Một bó hoa gồm nhiều nụ hôn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Will you?” he asked.  “I will,” she said.  And soon thereafter they were newly wed!",,""Anh hỏi: ""Em đồng ý chứ?"". Cô trả lời: ""Em đồng ý"". Và không lâu sau đó, họ trở thành cặp vợ chồng son!"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Man and wife, being two, are one in love.” — William Shakespeare (1600)",,"Người đàn ông và vợ, là hai, nhưng lại là một trong tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For your wedding, may you be blessed...",,"Chúc mừng đám cưới của bạn, cầu chúa phù hộ cho bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've found love and you are wed.",,"Bạn đã tìm thấy tình yêu và lập gia đình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you live happily ever after...",,"Chúc bạn trăm năm hạnh phúc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A life shared...",,"Cuộc sống được sẻ chia...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Satin, lace, a smiling face...",,"Sa-tanh, ren, khuôn mặt rạng nụ cười...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For better, for richer, in health...",,"Chúc khỏe mạnh và sung sức...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on a great merger!",,"Chúc mừng một sự hợp nhất tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When the vows have been said and the rice thrown...",,"Khi đã thề nguyện và tung gạo...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Each other! Happy Anniversary.",,"Cùng nhau nhé! Chúc Ngày kỉ niệm Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you give lessons?",,"Bạn có mở lớp không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because you're my dream come true.",,"Bởi em là giấc mơ đã thành sự thật của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maybe a lifetime will do.",,"Có lẽ là cả cuộc đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our marriage improves with age.",,"Cuộc hôn nhân của chúng ta ngày càng đẹp hơn cùng với tuổi tác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 through 49 may vary slightly.",,"2 người đi qua tuổi 49 có thể khác nhau chút ít.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The pecking order changes every now and then but it still seems to work!",,"Thỉnh thoảng tôn ty xã hội có thay đổi nhưng dường như nó vẫn tốt!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How did wonderful people like you have a kid like me? No, wait, spare me the details.",,"Làm thế nào những người tuyệt vời như bố mẹ lại có đứa trẻ như con nhỉ? Không, chờ đã, để con tự điền thêm chi tiết.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A little starchy at the beginning but all sweet stuff at the end.",,"Lúc đầu thì hơi dính chút tinh bột nhưng về cuối thì hoàn toàn ngọt ngào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I think we're getting the hang of it.",,"Anh nghĩ là chúng ta hiểu rõ cách biến việc đó thành hiện thực.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thought I'd work ahead in case I forget again.",,"Nhưng tôi nghĩ là tôi sẽ làm việc trước trong trường hợp tôi lại quên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time flies when you love someone.",,"Thời gian trôi qua như bay khi bạn yêu ai đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That you fit perfectly.",,"Bạn rất hợp với thứ đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We may be living a tap water life, but I couldn't be happier. ",,"Cuộc sống chúng ta có thể còn thiếu thốn, nhưng tôi thấy hạnh phúc như không thể hạnh phúc hơn. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How wonderful that you found each other.",,"Thật tuyệt là các bạn đã tìm thấy nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Darling, you’re my treasure.  Happy Anniversary.",,"Người yêu dấu, em là kho tàng của anh. Chúc mừng Ngày kỉ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I would (in a heartbeat).  Happy Anniversary, dear.",,"Anh vẫn sẽ làm (ngay lập tức). Chúc mừng Ngày kỉ niệm, thân ái.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Anniversary.",,"Mừng Ngày kỷ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I couldn’t have made it without you.  Happy Anniversary.",,"Anh không thể thực hiện được điều đó nếu thiếu em. Chúc mừng Ngày kỉ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please make a note of it.",,"Vui lòng ghi nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You put the happy in happy anniversary.",,"Em mang đến hạnh phúc trong ngày kỷ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, when does the honeymoon end?",,"Vậy tuần trăng mật kết thúc khi nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But the bride is still blushing, so you must be doing something right.",,"Nhưng cô dâu vẫn đang thẹn thùng, nên chắc hẳn là bạn đang đi đúng hướng đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chocolate covered ones dipped in whipped cream.",,"Phủ sô-cô-la và nhúng trong kem tươi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"XXOOXXXOOX (I love you)",,"XXOOXXXOOX (Anh yêu em/Em yêu anh)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanks for making fairy tales come true.",,"Cảm ơn anh đã biến chuyện cổ tích thành sự thật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You two seem to have everything you need...",,"Hai bạn dường như có mọi thứ bạn cần...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're a perfect example of a happy couple.",,"Các bạn là ví dụ hoàn hảo về cặp vợ chồng hạnh phúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wouldn't dream of changing you...",,"Anh sẽ không ước mơ thay đổi em...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I want to spend all my time with you.",,"Anh muốn dành tất cả thời gian của anh bên cạnh em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Like a fine wine...",,"Giống như loại rượu vang nguyên chất...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'll love you on our 50th as much as I did on our 1st.",,"Anh sẽ yêu em vào ngày kỉ niệm thứ 50 của chúng ta như lần đầu tiên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've stuck together like birds of a feather.",,"Các bạn dính với nhau theo đúng nghĩa đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Mom and Dad on your anniversary",,"Gửi Mẹ và Bố vào ngày kỉ niệm của hai người",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Every day of our marriage is like a banquet...",,"Mỗi ngày trong cuộc hôn nhân của chúng ta giống như một bữa tiệc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Another year together...",,"Một năm nữa bên nhau...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Anniversary for all the years to come...",,"Chúc mừng Ngày kỉ niệm cho tất cả các năm sắp tới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It seems like our wedding was only yesterday.",,"Có vẻ như đám cưới của chúng ta chỉ là hôm qua.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There was an empty space in my life...",,"Đã có một khoảng trống trong cuộc đời anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When we got married, we had champagne dreams.",,"Khi chúng tôi lấy nhau, chúng tôi đã có những giấc mơ rượu sâm banh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Put away the compass, the lantern, the tattered maps.",,"Hãy đặt la bàn, đèn lồng, bản đồ rách nát ra xa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamond brooches.  Gold bars.  Rubies.",,"Trâm cài kim cương. Thỏi vàng. Hồng ngọc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If I had to do it all over again,",,"Nếu anh phải làm lại từ đầu lần nữa,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“My dear, my better half.” — Philip Sidney (1580)",,"Em thân yêu, nửa tuyệt vời hơn của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My two favorite palindromes:  Mom and Dad.",,"Hai phần xuôi ngược đều giống nhau mà con yêu thích: Mẹ và Bố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s been a lovely journey.",,"Đó là cuộc hành trình đáng yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversaries come around once a year...",,"Lễ kỷ niệm đến khoảng một năm một lần...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your anniversary.",,"Chúc mừng ngày kỉ niệm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You two have been married a long time.",,"Hai bạn đã cưới nhau được một thời gian dài.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We don't know how you've stayed married so long...",,"Chúng tôi không biết các bạn đã làm thế nào để giữ cuộc hôn nhân lâu dài đến vậy...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With you, life is just a bowl of cherries...",,"Với anh, cuộc sống chỉ là một bát đầy quả sơ-ri...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've been married so long, we have our own code.",,"Chúng tôi lấy nhau đã lâu, chúng tôi có mật mã riêng của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Darling, you're my Prince Charming.",,"Anh yêu, anh là Bạch mã Hoàng tử của em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We always knew you could perform miracles.",,"Chúng tôi luôn biết bạn có thể tạo nên phép màu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Free babysitting service (lullabies extra).",,"Dịch vụ giữ trẻ miễn phí (thêm hát ru nữa).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you'll be seeing every one of them for a while.",,"Và bạn sẽ thấy mỗi một bình minh trong số đó trong một khoảng thời gian.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trust in His guidance and you will be blessed forever.",,"Hãy tin vào sự dìu dắt của Ngài và bạn sẽ mãi mãi may mắn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your baby boy.",,"Cậu bé con của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby boy!  Congratulations.",,"Một cậu bé! Xin chúc mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a girl!  Congratulations!",,"Đó là một bé gái!  Chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What could be more amazing?  Congratulations!",,"Có điều gì tuyệt vời hơn thế? Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We couldn't be happier for you.",,"Chúng tôi không thể vui mừng hơn cho bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And, yes, it is the cutest baby we've ever seen!",,"Và, đúng thế, đó là em bé dễ thương nhất chúng tôi từng thấy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cootchee, Cootchee, Coo!",,"Cootchee, Cootchee, Coo!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll have to cut down on those midnight runs for ice cream and pickles.",,"Bạn sẽ phải cắt giảm những bữa chạy tìm kem và đồ chua lúc nửa đêm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you'll have plenty of sleepless nights to count them.",,"Và bạn sẽ có rất nhiều đêm không ngủ để đếm chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It seems like only yesterday you were the one spitting oatmeal!",,"Có vẻ như bạn còn đang phun cháo yến mạch phì phì ngày hôm qua!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A little bit hers, a little bit his.",,"Có một ít của cô ấy, một ít của anh ấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have started a brand new life together, and it's precious.",,"Đã cùng nhau bắt đầu cuộc sống mới và cuộc sống đó rất quý giá.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on the new baby.",,"Chúc mừng có em bé mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This card is redeemable for...",,"Thẻ này có thể chuộc lại cho...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby marks a new day's dawn.",,"Em bé đánh dấu bình minh ngày mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Lord has graced you with a child.",,"Chúa đã ban cho bạn một đứa trẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your newest joy —",,"Chúc mừng niềm vui mới nhất của bạn —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A bundle, a blessing —",,"Một túi yêu thương, một lời chúc phúc —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A whirligig of wonders!  A girl!",,"Điều kỳ diệu xoay vần! Một bé gái!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sugar and spice, with a cinnamon swirl —",,"Đường và gia vị, với cuộn quế —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A brand new person!",,"Một con người hoàn toàn mới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new baby equals a new world.",,"Em bé mới chào đời là cả một thế giới mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cigars for all!  Even the stork!",,"Xì gà cho tất cả!  Ngay cả con cò!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your new baby.",,"Chúc mừng bạn có em bé mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're so happy about your new bundle of joy.",,"Chúng tôi rất vui về hạnh phúc mới của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please give a message to your new baby for me.",,"Vui lòng chuyển lời nhắn tới em bé nhé.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that the baby is born...",,"Giờ em bé đã chào đời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby brings many blessings...",,"Em bé mang lại nhiều phước lành...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I can't believe you're having a baby!",,"Tôi không thể tin là bạn sắp có em bé!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How beautiful a baby is...",,"Em bé thật xinh đẹp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The two of you...",,"Hai bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From your old friends.",,"Từ người bạn cũ của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can't wait to see my room.",,"Không thể chờ để xem phòng của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really hit the nail on the head. Congratulations!",,"Bạn thực sự nói được làm được. Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accompanied by blisters, allergies, sore knees, and an aching back.",,"Đi kèm với vết phồng rộp, dị ứng, đau đầu gối và đau lưng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brings best wishes from ours.",,"Mang đến lời chúc tốt lành nhất từ chúng ta.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because it's built on a foundation of love.",,"Vì nó được xây dựng trên nền tảng tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you don't have a screw loose!",,"Hy vọng bạn không có đinh vít nào lỏng lẻo!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have no privacy. Good choice on your building materials.",,"Thật không có sự riêng tư nào. Bạn chọn vật liệu xây nhà tốt lắm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Until you've dealt with a leaky roof, faulty wiring, and unwelcome guests.",,"Cho đến khi bạn phải đối phó với mái nhà rò rỉ, dây điện hỏng và những vị khách không mời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your happiness overflow, and your toilets not.",,"Chúc bạn tràn ngập hạnh phúc trong nhà, chứ không phải là nhà vệ sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'd take over the whole house! Enjoy growing into it.",,"Bạn sẽ thống lĩnh toàn bộ căn nhà! Hãy tận hưởng thời gian ở đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let the mortgage payments begin!",,"Hãy bắt đầu trả khoản vay thế chấp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your new home...",,"Chúc mừng bạn có nhà mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I love your new home!",,"Tôi yêu ngôi nhà mới của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you said you'd build your own house...",,"Khi bạn nói bạn sẽ xây nhà riêng của mình...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new home brings a garden of pleasures...",,"Ngôi nhà mới mang đến khu vườn vui thú...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new home for your family...",,"Một ngôi nhà mới cho gia đình của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your new home is good for a lifetime...",,"Nhà mới của bạn tuyệt vời cho cả cuộc đời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Buying a new home?",,"Mua nhà mới?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People who live in glass houses...",,"Những người sống trong căn nhà kính...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A house is not a home...",,"Một ngôi nhà không phải là nhà...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the new homeowners...",,"Gửi chủ nhân căn nhà mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I always said if you got your foot in the door...",,"Tôi luôn nói rằng nếu bạn đặt chân vào cửa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that you're settled in...",,"Giờ bạn đã ổn định...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new chapter begins.",,"Một chương mới bắt đầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And best wishes for an exciting future!",,"Và những lời chúc tốt nhất cho một tương lai đầy say mê!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good work!",,"Làm tốt lắm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of a lifetime of achievement.",,"Của cuộc đời đầy thành tựu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've made the family proud.",,"Bạn khiến gia đình rất tự hào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And welcome to the real world.",,"Và chào mừng đến với thế giới thực.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Loan payments will be starting soon!",,"Các khoản vay mượn sẽ sớm phải trả rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some of your old school memories are getting really old.",,"Một số kỉ niệm về trường cũ của bạn đang trở nên thật sự xa xăm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But that doesn't mean you should wear it during commencement.",,"Nhưng đó không có nghĩa là bạn nên mang chiếc lông đó trong lễ phát bằng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's the beginning of post-adolescent neuroses!",,"Đó là sự bắt đầu của chứng loạn thần kinh thời kỳ hậu vô tư.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Minimum wage does go up every few years.",,"Mức lương tối thiểu có tăng vài năm một lần.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really made the grade!",,"Bạn thực sự thành công!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now you can sleep in till you get a job.",,"Giờ bạn có thể ngủ đến khi bạn kiếm được việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mostly the summer vacations.",,"Chủ yếu là vào các kỳ nghỉ hè.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But, you'll have plenty of other chances to fail.",,"Tuy nhiên, bạn sẽ có rất nhiều cơ hội khác để trượt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations, graduate.",,"Chúc mừng đã tốt nghiệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We couldn’t be more proud.",,"Chúng tôi không thể tự hào hơn thế.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Life's adventure begins!",,"Chuyến phiêu lưu cuộc sống bắt đầu!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You deserve all the pomp and circumstance!",,"Bạn xứng đáng với tất cả những nghi thức trang trọng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That will open countless doors.",,"Giúp mở ra vô số cánh cửa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now you're ready to set the world on fire!",,"Giờ, bạn đã sẵn sàng đốt cháy cả thế giới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You were one for the books. Congratulations, graduate!",,"Bạn nên theo nghiệp bút mực. Chúc mừng đã tốt nghiệp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To go stand out in your field.",,"Để đứng vững trên sân của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really nailed it! Congratulations.",,"Bạn thực đã làm được! Xin chúc mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The school book has closed.",,"Sách học đã gập lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations, graduate...",,"Xin chúc mừng, tốt nghiệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're graduating!",,"Bạn sắp tốt nghiệp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May this be the start...",,"Đây có thể là bắt đầu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your graduation.",,"Chúc mừng bạn đã tốt nghiệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're graduating, happy June!",,"Bạn sắp tốt nghiệp, chúc Tháng sáu vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's about time you graduated...",,"Đến lúc bạn tốt nghiệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduating is quite a feather in your cap...",,"Tốt nghiệp là điều đáng tự hào...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation isn't the end of carefree adolescence.",,"Tốt nghiệp không phải là sự kết thúc của tuổi thanh xuân đầy vô tư.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As you graduate and seek your career, remember...",,"Khi bạn tốt nghiệp và tìm kiếm sự nghiệp, hãy nhớ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations to the graduate...",,"Xin chúc mừng đã tốt nghiệp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The lectures are over, the classes are done.",,"Bài giảng đã kết thúc, lớp học đã tan.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll really miss a lot about school...",,"Bạn sẽ thực sẽ nhớ trường rất nhiều...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Well, graduate, you survived school.",,"Đúng vậy, tốt nghiệp, bạn đã trải qua thời gian học đường.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You always looked especially striking in black.",,"Bạn luôn trông đặc biệt nổi bật khi mặc đồ đen.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A tip of the graduation cap to you!",,"Đầu mũ tốt nghiệp cho bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"School's out forever!",,"Mãi mãi rời khỏi ghế nhà trường!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A diploma is just a piece of paper...",,"Bằng cấp chỉ là một mảnh giấy...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You burned a lot of midnight oil.",,"Bạn đốt cháy nhiều dầu lúc nửa đêm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We always knew...",,"Chúng tôi luôn biết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're leaving the hallowed halls...",,"Bạn đang rời khỏi sảnh đường linh thiêng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As you graduate, you sense with pride...",,"Khi bạn tốt nghiệp, bạn cảm nhận được niềm tự hào...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't play too hard!",,"Không chơi quá sức!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll have time to get some work done!",,"Bạn sẽ có thời gian để làm một số việc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Like, should I fish with worms or flies today?",,"Như là hôm nay, tôi nên câu cá với mồi là sâu hay ruồi?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It isn't easy resting on your laurels, is it?",,"Thật không dễ gì nghỉ ngơi khi trên đỉnh vinh quang, phải không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll be missing you.",,"Chúng tôi sẽ nhớ bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Did they lower the age for retirement again?",,"Có phải họ lại hạ thấp tuổi nghỉ hưu?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just don't do it on the golf course.",,"Đừng chỉ làm thế trên sân gôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your work has been greatly appreciated.",,"Công việc của bạn được đánh giá rất cao.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have fun when you retire, but remember...",,"Nghỉ hưu vui vẻ, nhưng hãy nhớ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that you're retiring...",,"Bây giờ, bạn đang nghỉ hưu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you retire, you have to make tough choices...",,"Khi bạn nghỉ hưu, bạn phải lựa chọn khó khăn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ouch, ooooh, ow, ouch!",,"Ối, ồ, ối!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enjoy retirement, but don't forget us.",,"Hãy tận hưởng thời gian nghỉ hưu, nhưng đừng quên chúng tôi nhé.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We know you've earned it, but we wonder...",,"Chúng tôi biết là bạn xứng đáng có được, nhưng chúng tôi tự hỏi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're retiring, so kick up your heels and shout for joy!",,"Bạn sắp nghỉ hưu, vì vậy, hãy quăng hết giày dép và hét vang ăn mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your retirement.",,"Chúc bạn bạn được nghỉ hưu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, take off! And have a blast on your vacation.",,"Vì vậy, hãy đi nghỉ! Và có một kỳ nghỉ hoành tráng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, live it up!",,"Vì vậy, hãy sống hết mình đi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You come back tan, and your friends turn green with envy. ",,"Khi trở lại, bạn sẽ có làn da rám nắng và bạn bè của bạn lại tím mắt tím mũi vì ghen tỵ. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Iceberg dead ahead! SOS! Man the lifeboats! We're going down! There, isn't that a comfort?",,"Có băng trôi nguy hiểm ở phía trước! SOS! Mọi người mang áo phao vào! Chúng ta sẽ đi xuống! Đấy, thoải mái không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You go on vacation! Have a great trip.",,"Bạn đi nghỉ mát đi! Chúc một chuyến đi tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If that doesn't make you nervous, nothing will.",,"Nếu điều đó không làm cho bạn lo lắng, thì sẽ không có gì phải lo cả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, I recommend staying away from the buffet lines.",,"Vì thế, tôi khuyên nên tránh xa hàng chờ ăn tiệc buffet.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have a great time.",,"Chúc có thời gian thú vị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All systems are go.",,"Toàn bộ hệ thống đều đi cả rồi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're going on the trip of a lifetime.",,"Bạn đang thực hiện chuyến đi cuộc đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vacations can be colorful...",,"Kỳ nghỉ có thể đầy màu sắc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here are a few nautical terms to help with your cruise:",,"Đây là một vài thuật ngữ hàng hải để giúp chuyến đi biển bằng tàu thủy của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, when the going gets tough...",,"Vì vậy, khi mọi chuyện trở nên khó khăn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll handle everything while you're gone.",,"Chúng tôi sẽ xử lý mọi chuyện trong khi bạn đi vắng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Travel can be a broadening experience.",,"Đi du lịch có thể mở rộng tầm mắt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bon Voyage!",,"Chúc Chuyến đi Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's always in your direction.",,"Nó luôn luôn theo hướng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who needs therapy?",,"Ai cần phải điều trị?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When they can finish your sen...",,"Khi họ có thể tiêu hết một xen của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Count me in.",,"Hãy đếm cả tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"About everything.",,"Về tất cả mọi thứ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good thing you took care of the best friend decision.",,"Thật hay là bạn quan tâm đến quyết định trở thành bạn tốt nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Always know the right thing to say.",,"Luôn biết cần nói gì.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With you by my side.",,"Khi có em bên anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Home please come.",,"Xin hãy quay về nhà.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come back and recharge my batteries.",,"Hãy quay lại và nạp năng lượng cho anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calls for hugging and kissing you.",,"Kêu gọi ôm hôn bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I spend the hours missing you.",,"Anh nhớ em trong hàng giờ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But I'd be glad to give you an in-home demonstration.",,"Nhưng anh sẽ rất vui được biểu diễn cho em thấy ở trong nhà.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You tickle my funnybone.",,"Em kích thích dây thần kinh hài hước của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That's the generous side of me. The selfish side wants you to COME HOME!",,"Đó là mặt rộng lượng của anh. Mặt ích kỷ của anh lại muốn anh QUAY VỀ NHÀ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Need, crave, desire, and yearn for you maybe, but never miss.",,"Có thể là cần, thèm, khao khát và mong mỏi bạn, nhưng không bao giờ là nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Counting the minutes till you return.",,"Anh đang đếm từng phút đến khi bạn trở lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Out of the question! I miss you.",,"Thực sự là anh nhớ em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"See me for more details.",,"Hãy gặp tôi để biết thêm chi tiết.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I feel closer to you every day.",,"Anh cảm thấy gần hơn với em mỗi ngày.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The rest of my body is having a much stronger reaction.",,"Phần còn lại của cơ thể tôi lại đang có phản ứng mạnh hơn nhiều.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who's the loneliest one of all?",,"Ai là người cô đơn nhất thế gian này?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And talk together, and walk together, and shop together, and plot together, and...",,"Và nói chuyện cùng nhau, đi cùng nhau, cùng nhau mua sắm, cùng nhau tính kế và...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And it's killing me. I miss you.",,"Và điều đó đang giết chết anh. Anh nhớ em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Keeps the blues away.",,"Giúp xua đi nỗi buồn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're number one!",,"Bạn là số một!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wonder how many other geniuses are thinking of you.",,"Anh tự hỏi có bao nhiêu thiên tài khác đang nghĩ về em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I think of you whenever I see a kid with ice cream melted on his face!",,"Anh nghĩ về em bất cứ lúc nào anh nhìn thấy một đứa trẻ với gương mặt dính đầy kem tan chảy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You!",,"Bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't give it another thought!",,"Đừng nghĩ gì thêm về điều đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No wonder I like to sleep all the time!",,"Không ngạc nhiên là tại sao anh lúc nào cũng thích ngủ thế!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please move over and let another thought in.",,"Xin hãy tránh ra chỗ khác và để suy nghĩ khác có chỗ nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All's right with the world.",,"Thế giới này, mọi thứ đều đúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I already signed up for free!",,"Tôi đã đăng ký miễn phí rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I think about you every day.",,"Anh nghĩ về em mỗi ngày.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And thought how you would have loved it!",,"Và nghĩ rằng bạn sẽ rất thích điều đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'd find yourself in every line.",,"Em sẽ thấy tên em ở mỗi dòng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Therefore I am happy.",,"Vì vậy, tôi rất hạnh phúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But I think of you relatively often!",,"Nhưng tôi nghĩ về bạn khá thường xuyên!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I made a good choice in you.",,"Em đúng là lựa chọn tốt của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You make a great billboard!",,"Bạn đã tạo bảng thông báo tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And in my thoughts.",,"Và trong suy nghĩ của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Also, a before- and during-thought.",,"Cũng là nghĩ trước và phải luôn suy nghĩ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come visit soon?",,"Hãy sớm ghé thăm?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We know too many secrets about each other.",,"Chúng ta biết quá nhiều bí mật về nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Or a large pizza.  Glad to know you, my friend!",,"Hoặc chiếc bánh pizza lớn. Thật vui được quen biết bạn, bạn của tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m glad I chose you.",,"Anh mừng là anh đã chọn em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re a marvelous friend.",,"Bạn là người bạn tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They're completely different from the ones I started.",,"Chúng hoàn toàn khác với những lời đồn tôi nói.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're not listening half the time anyway.",,"Dù sao thì trong nửa thời gian đó bạn cũng không nghe.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have empty mailboxes.",,"Có hộp thư trống.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But you're always my style.",,"Nhưng bạn luôn là phong cách của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I look on the bright side...",,"Khi tôi xem xét mặt sáng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With friends like you...",,"Có bạn bè như bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You know you're getting too close to a friend...",,"Bạn biết bạn đang quá gần gũi với một người bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you count the friends you can rely on...",,"Khi bạn đếm những người bạn mình có thể dựa dẫm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I really only need to talk to you...",,"Tôi thực sự chỉ cần nói chuyện với bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Life is full of so many choices.",,"Cuộc sống có rất nhiều lựa chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Real friends...",,"Bạn bè thực sự...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Every road is shorter, every load lighter...",,"Mỗi con đường đều ngắn hơn, mỗi gánh nặng đều nhẹ hơn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm a little mixed up since you've been gone...",,"Anh hơi rối loạn khi em rời đi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Since you left, I'm feeling drained.",,"Kể từ khi em ra đi, anh như người mất hồn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The remedy for missing you...",,"Biện pháp khắc phục khi nhớ bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Morning, noon, and nighttime, too...",,"Buổi sáng, trưa, và cả thời gian ban đêm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I miss you more than words can say.",,"Anh nhớ em hơn những gì có thể diễn đạt bằng từ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I can't laugh without you.",,"Anh không thể cười khi không có em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hope you're enjoying your trip.",,"Tôi hy vọng bạn hài lòng với chuyến đi của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wouldn't say I miss you.",,"Anh sẽ không nói anh nhớ em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm passing the time while you're gone...",,"Anh đang để thời gian lướt qua trong khi em đi xa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Out of sight, out of mind...",,"Xa mặt cách lòng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This card comes with hugs and kisses.",,"Tấm thiệp này đi kèm với những cái ôm và nụ hôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Even when you're far away...",,"Ngay cả khi em đang ở xa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Absence makes the heart grow fonder.",,"Càng xa thì trái tim càng nhớ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mirror, mirror, on the wall...",,"Gương kia ngự ở trên tường...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Like birds of a feather, we flock together...",,"Giống như chim cùng loài, chúng tôi cùng nhau làm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Since you've been gone, I'm just killing time.",,"Kể từ khi em ra đi, anh chỉ còn biết giết thời gian.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A thought of you a day...",,"Nghĩ về bạn mỗi ngày...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On my list of things to think about...",,"Trong danh sách những điều anh nghĩ về...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If great minds think alike...",,"Nếu tư tưởng lớn gặp nhau...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our friendship goes back so far...",,"Tình bạn của chúng ta có từ rất lâu rồi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One thought keeps running through my mind. ",,"Một suy nghĩ cứ luẩn quẩn trong tâm trí tôi. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you think I don't think about you all the time...",,"Nếu bạn nghĩ tôi không luôn nghĩ về bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I dream, I dream of you.",,"Khi anh mơ, anh mơ về em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I've got you on my mind.",,"Em luôn trong tâm trí anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I think of you...",,"Khi anh nghĩ về em...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You couldn't pay me to be your best friend...",,"Bạn không thể trả tiền cho tôi để trở thành người bạn tốt nhất của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just dropping a line to say...",,"Chỉ là muốn nói...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The other day I made a complete fool of myself...",,"Hôm đấy anh đã tự mình biến thành một thằng hề...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you could read my mind...",,"Nếu em có thể đọc được tâm trí của anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I think of you...",,"Tôi nghĩ về bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm no Einstein...",,"Tôi không phải là Einstein...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Fate chooses our relatives, we choose our friends.” — Jacques Delille (1803)",,"Số phận chọn thân nhân của chúng ta, nhưng chúng ta được chọn bạn bè.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“We are advertis’d by our loving friends.” — William Shakespeare (1595)",,"Những người bạn đáng yêu sẽ quảng cáo về chúng ta.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re incredible!  Incandescent!",,"Bạn thật đáng kinh ngạc!  Thật rực rỡ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To me, you’re an afterthought.",,"Với anh, em là việc nghĩ sau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The ornament of a house is the friends who frequent it.” — Ralph Waldo Emerson (1870)",,"Vật trang trí của một ngôi nhà là những người bạn thường xuyên đến nhà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll be friends for life.",,"Chúng ta sẽ là bạn bè trọn đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“A man must eat a peck of salt with his friend, before he knows him.” — Miguel de Cervantes (1605)",,"Một người phải ăn cả thùng muối với bạn mình, trước khi họ biết đó là bạn mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“True happiness consists not in the multitude of friends, but in the worth and choice.” — Ben Jonson (1600)",,"Hạnh phúc thực sự không phải là việc có vô số bạn bè, mà là chân giá trị và lựa chọn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’ve told you so many things.  Here’s one more:",,"Anh đã nói với em rất nhiều thứ.  Còn thêm điều này nữa:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I can't believe the rumors I'm hearing about you.",,"Tôi không thể tin những lời đồn đại tôi nghe về bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I know I can safely tell you anything.",,"Tôi biết tôi có thể an toàn nói cho bạn biết bất cứ điều gì.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friends don't let friends...",,"Bạn bè sẽ không để bạn bè...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fads may come and fads may go...",,"Mốt nhất thời có thể đến và đi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd like to go out with you, what do you think?",,"Anh muốn hẹn hò với em, em nghĩ sao?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"People must like our public displays of affection.",,"Mọi người hẳn rất thích cách thể hiện tình yêu say đắm của mình ở chốn công cộng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Either that or the air conditioning is out again.",,"Hoặc thế hoặc điều hòa lại bị hỏng rồi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're my world.",,"Em là thế giới của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you make my head spin!",,"Và bạn khiến đầu anh quay vòng vòng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But I think you should know I'm a little dinghy about you!",,"Nhưng tôi nghĩ bạn nên biết là tôi hơi chòng chành vì bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm crazy about you.",,"Anh say em như điếu đổ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I've got it bad for you.",,"Anh có tin xấu cho em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd stay forever!",,"Tôi sẽ ở lại mãi mãi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who brings out the devil in me!",,"Ai khiến anh thành xấu xa như vậy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You and I are a never-ending source.",,"Em và anh là nguồn không bao giờ cạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eternally",,"Vĩnh cửu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ours is a safe bet!",,"thì canh bạc của chúng ta sẽ nắm chắc phần thắng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I love you.",,"Anh yêu em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I wish I were kissing you.",,"Anh ước là anh đang hôn em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"L-O-V-E.",,"Y-Ê-U.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To say I miss you.",,"Để nói rằng tôi nhớ bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You mean the world to me.",,"Em là cả thế giới đối với anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How about a dangerous liaison?",,"Một mối liên kết nguy hiểm thì thế nào?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you were at the top.",,"Nếu em đang ở trên đỉnh núi ấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maybe we should zip our sleeping bags together.",,"Có lẽ chúng ta nên kéo khóa túi ngủ của mình với nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd be lost without you.",,"Anh sẽ lạc đường nếu không có em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I fancy your tickle.",,"Và anh thích sự kích thích của em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In case of emotional crisis, keep this card with you at all times. ",,"Trong trường hợp quá xúc động, hãy giữ tấm thiệp này cùng bạn mọi lúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Roses are red, carnations are pink...",,"Hoa hồng màu đỏ, hoa cẩm chướng màu hồng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When we're together, we turn heads.",,"Khi chúng ta bên nhau, chúng ta quay đầu lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I think I love you.",,"Anh nghĩ là anh yêu em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Je t'aime. Ich liebe Dich. Te adoro.",,"Je t'aime. Ich liebe Dich. Te adoro.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Love makes the world go 'round.",,"Tình yêu làm cho thế giới xoay tròn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I don't want to rock the boat.",,"Anh không muốn làm rung chuyển thuyền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In a nutshell...",,"Tóm lại...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The good news is...",,"Tin vui là...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you and I were stranded on a desert island,",,"Nếu em và tôi bị mắc cạn trên một hoang mạc,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are an angel...",,"Em là một thiên thần...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In the world's supply of love...",,"Trong nguồn cung cấp tình yêu của thế giới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Love is a flame that burns bright...",,"Tình yêu là một ngọn lửa cháy sáng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If love is a gamble...",,"Nếu tình yêu là một canh bạc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You bring me happiness...",,"Em mang niềm hạnh phúc tới cho anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Instead of missing you,",,"Thay vì nhớ em,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You put a spell on me, baby:",,"Em khiến anh say mê như bị bỏ bùa, người yêu bé nhỏ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Give me a kiss, and to that kiss a score; then to that twenty, add a hundred more.” — Robert Herrick (1648)",,"Hãy trao anh nụ hôn, và cho điểm nụ hôn ấy; rồi đối với hai mươi điểm đó, hãy thêm một trăm lần nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A little missive",,"Một dòng thư ít ỏi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Le monde.  Die Welt.  El mundo.",,"Le monde.  Die Welt.  El mundo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You intrigue me.",,"Bạn khiến tôi phải suy nghĩ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I would climb the highest mountain...",,"Anh sẽ leo lên đỉnh núi cao nhất...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Whenever I get close, I get cold feet.",,"Bất kỳ lúc nào tôi đến gần, chân tôi lại lạnh tái đi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're my navigator on the sea of love...",,"Em là hoa tiêu của anh trong biển cả tình yêu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You tickle my fancy...",,"Em kích thích trí tưởng tượng của anh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I LOVE YOU!",,"ANH YÊU EM!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our condolences to you and your family.",,"Chúng tôi chia buồn cùng bạn và gia đình bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please call on us in your time of need.",,"Hãy gọi chúng tôi khi bạn cần.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our thoughts are with you.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In this difficult time.",,"Trong thời gian khó khăn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please let us know if there's anything we can do.",,"Hãy cho chúng tôi biết nếu chúng tôi có thể được gì.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But friends can help the healing. Please know that you have friends who care.",,"Nhưng bạn bè có thể giúp làm lành vết thương. Hãy biết rằng bạn có bạn bè quan tâm đến mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Take strength in your memories, and have faith in tomorrow.",,"Hãy lấy sức mạnh từ trong kỉ niệm và có niềm tin vào ngày mai.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please know that you are not alone.",,"Hãy biết rằng bạn không một mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are in our thoughts.",,"Bạn ở trong suy nghĩ của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our thoughts are with you.",,"Chúng tôi luôn nghĩ về bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With deepest sympathy ",,"Với sự đồng cảm sâu sắc nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“A friend’s hand is open.” — Diogenes (320 B.C.)",,"Bàn tay của người bạn đang mở rộng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“He has departed from our midst, full of years, indeed, and of glory.” — Pliny the Younger (A.D. 100)",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sending you love and support",,"Gửi cho bạn tình yêu và hỗ trợ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our thoughts are with you in this difficult time.",,"Chúng tôi luôn nghĩ về bạn trong thời gian khó khăn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nothing is harder than losing someone you love.",,"Không gì khó khăn hơn là mất người bạn yêu thương.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Though I can't feel your pain, I do share your sorrow.",,"Mặc dù tôi không thể cảm thấy nỗi đau của bạn, nhưng tôi chia sẻ nỗi buồn của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We were so sorry to hear of your loss.",,"Chúng tôi rất tiếc khi biết sự mất mát của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With heartfelt sympathy",,"Với sự đồng cảm từ tận trái tim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sincere condolences",,"Chân thành chia buồn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In this most trying of times,",,"Trong những lúc phải cố gắng hết sức này,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“All goes onward and outward, nothing collapses.” — Walt Whitman (1855)",,"Tất cả đều hướng về phía trước và ra ngoài, không có gì sụp đổ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please excuse our error.",,"Xin vui lòng tha lỗi của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please?",,"Làm ơn đi mà?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crude, Rude, Crabby, Grouchy, Snippy, Surly, and Touchy. Please forgive me.",,"Tục tằn, Thô lỗ, Gắt gỏng, Cáu kỉnh, Cộc cằn, Cau có và Hay tự ái. Xin hãy tha thứ cho anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Because I talked too much. Can we try again?",,"Vì anh nói quá nhiều. Chúng ta có thể thử lại không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Some of us are real chumps. Sorry.",,"Một số người trong chúng tôi thực sự chỉ là đống bị thịt. Thật xin lỗi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm a jerk.",,"Anh là kẻ tồi tệ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I know I inconvenienced you.",,"Anh biết anh làm phiền em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m sorry I gave you the blues.",,"Anh xin lỗi anh toàn mang cho em sắc màu buồn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But we promise to get it nailed down. Sorry for the delay.",,"Nhưng chúng ta hứa sẽ kiên định. Xin lỗi vì đã chậm trễ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I deeply regret any pain I have caused.",,"Anh vô cùng lấy làm tiếc vì bất kỳ nỗi đau nào anh đã gây ra.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We regret any inconvenience we may have caused.",,"Chúng tôi rất tiếc về sự bất tiện nào chúng tôi có thể đã gây ra.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I made a boo boo. Sorry!",,"Anh đã chế nhạo. Xin lỗi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I keep working to prove it.",,"Và anh sẽ tiếp tục phấn đấu để chứng mình điều đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nobody does it better.",,"Không ai làm tốt hơn cả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To put my foot in my mouth. ",,"Há miệng mắc quai. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sorry.",,"Xin lỗi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We goofed...",,"Chúng ta đã lãng phí...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Forgive and forget...",,"Tha thứ và quên...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sometimes I feel like the seven dwarfs...",,"Đôi khi tôi cảm thấy như bảy chủ lùn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We haven't been talking...",,"Chúng tôi đã không nói...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When the chips are down...",,"Khi đạt tới cao điểm khủng hoảng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Okay, I admit it...",,"Được rồi, anh thừa nhận...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please accept my apology.",,"Hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Aquamarine.  Indigo.  Lapis lazuli.  Lupine.  Wisteria.",,"Ngọc xanh biển.  Chàm.  Xanh da trời.  Sắc lupin.  Tím tử đằng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We slipped up...",,"Chúng ta đã sai lầm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please forgive my poor judgment.",,"Hãy tha thứ cho sự ngu dốt của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please accept our apologies.",,"Vui lòng chấp nhận lời xin lỗi của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Uh oh...",,"À, ờ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nobody's perfect...",,"Không ai là hoàn hảo...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When it comes to making mistakes...",,"Khi đã mắc sai lầm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I had no idea it would be so easy...",,"Tôi không nghĩ là nó sẽ dễ dàng như vậy...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can I have the last word?",,"Tôi có thể nói lời cuối được không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An engagement to be married.",,"Đính hôn là để kết hôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a wonderful couple.",,"Cho một cặp đôi tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And will soon be husband and wife.",,"Và sẽ sớm là vợ chồng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us in congratulating the happy couple.",,"Hãy cùng tham gia chúc mừng cặp đôi hạnh phúc này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our daughter's engagement.",,"Lễ đính hôn của con gái chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're getting married!",,"Chúng tôi chuẩn bị kết hôn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're pleased to announce...",,"Chúng tôi xin hân hạnh thông báo...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A wedding is being planned...",,"Đang lên kế hoạch cho đám cưới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They're engaged...",,"Họ đã đính hôn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Announcing our son's engagement.",,"Thông báo lễ đính hôn của con trai chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're happy to announce...",,"Chúng tôi vui mừng thông báo...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just thought we'd let you know...",,"Chỉ là chúng tôi muốn bạn biết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have an appointment with us. We look forward to seeing you.",,"Bạn có một cuộc hẹn với chúng tôi. Chúng tôi mong gặp bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You have an overdue balance at this time. If you need help with a payment plan, we would be glad to assist you.",,"Bạn có nợ quá hạn vào lúc này. Nếu bạn cần trợ giúp về kế hoạch thanh toán, chúng tôi sẽ rất vui được giúp bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We realize it's easy to get busy and overlook a payment. We would appreciate your prompt attention to your past due amount.",,"Chúng tôi nhận thấy là thật dễ cuốn vào bận rộn và không chú ý tới tiền thanh toán. Chúng tôi sẽ rất cảm ơn bạn chú ý kịp thời đến khoản tiền quá hạn thanh toán của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We have a meeting scheduled. See you there!",,"Theo lịch thì chúng ta có một cuộc họp. Hẹn gặp bạn ở đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't forget...",,"Đừng quên...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just a reminder...",,"Chỉ là lời nhắc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A reminder...",,"Lời nhắc nhở...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Remember...",,"Hãy nhớ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"During Ramadan.",,"Trong Lễ Ramadan.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you find strength and guidance in your prayers.",,"Chúc bạn tìm thấy được sức mạnh và được chỉ lối khi buổi cầu nguyện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We focus our faith during Ramadan.",,"Chúng tôi tập trung vào đức tin của mình trong Lễ Ramadan.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Surrounded by family and friends. ",,"Với gia đình và bạn bè xung quanh mình. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Warm thoughts to our friends...",,"Những lời chúc ấm áp đến bạn bè của chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"During Ramadan...",,"Trong Lễ Ramadan...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As we study the Holy Qur'an...",,"Khi chúng tôi nghiên cứu Kinh Cô-ran Thần thánh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you celebrate Eid Al-Fitr...",,"Chúc bạn mừng ngày lễ Eid Al-Fitr...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing it were in yours.  See you soon?",,"Cầu mong rằng nó sẽ ở trong tay bạn. Sớm gặp lại chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That’s the generous side of me.  The selfish side wants you to COME HOME!",,"Đó là mặt rộng lượng của anh.  Mặt ích kỉ của anh muốn anh QUAY VỀ NHÀ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I sit with my head in my hands,",,"Tôi ngồi đặt đầu vào tay mình,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hope you’re enjoying your trip.",,"Tôi hy vọng bạn đang tận hưởng chuyến đi của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For one day, everyone’s Irish.  Happy St. Patrick’s Day!",,"Vào một ngày nào đó, mọi người đều là người Ireland. Chúc mừng Ngày Thánh Patrick!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From Dublin to Denpasar, from County Cork to Cleveland —",,"Từ Dublin đến Denpasar, từ Quận Cork đến Cleveland —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you joy on your special day.",,"Chúc bạn vui vẻ trong ngày đặc biệt này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your Bar Mitzvah!",,"Chúc mừng ngày lễ Bar Mitzvah của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your Bat Mitzvah!",,"Chúc mừng ngày lễ Bat Mitzvah của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I send you Good Luck!",,"Tôi đều chúc bạn May Mắn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“You’ll do great!”",,"Bạn sẽ làm được điều tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just five minutes!  You can do it!",,"Chỉ năm phút thôi!  Bạn có thể làm được mà!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By chopper, by tanker, by monster truck —",,"Bằng máy bay lên thẳng, bằng tàu chở hàng hay bằng xe tải hạng nặng —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Fates have spoken:",,"Số phận đã nói:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer.” — Ralph Waldo Emerson (1870)",,"Không người anh hùng nào dũng cảm hơn người bình thường, nhưng anh ta chỉ dũng cảm hơn trong hơn năm phút.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please send all correspondence to our new address.",,"Xin gửi tất cả các thư đến địa chỉ mới của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And find ourselves at a new address.",,"Và nhận thấy mình đang ở một địa chỉ mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Looking forward to doing business with you at our new location.",,"Mong được làm việc với bạn tại địa điểm mới của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But we're providing the same great service.",,"Nhưng chúng tôi vẫn cung cấp cùng một dịch vụ tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And file cabinets, computers, and copy machines!",,"Và tủ hồ sơ, máy tính và máy phô-tô!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And staking a new claim. Mosey on over sometime. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just didn't seem to have the space. We've grown so much and it's been great, but now we've had to relocate.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You may have noticed...we're not there anymore!",,"Bạn có thể đã nhận thấy... chúng tôi không ở đó nữa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's put us in a whole new place.",,"Điều đó đã đặt chúng tôi vào một nơi hoàn toàn mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope to see you there!",,"Hy vọng gặp bạn ở đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’ve unpacked the boxes (more or less),",,"Chúng tôi đã tháo dỡ các hộp (nhiều hay ít),",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We have a new address...",,"Chúng tôi có địa chỉ mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've moved lock, stock, and barrel...",,"Chúng tôi đã di chuyển khóa, kho bãi và thùng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're saying so long to the old homestead...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What started out to be our place...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you've dropped in to see us lately...",,"Nếu bạn ghé thăm chúng tôi gần đây...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've had a very moving experience. ",,"Chúng tôi đã có một kinh nghiệm rất xúc động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're Moving",,"Chúng tôi đang Chuyển nhà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General Party",,"Bữa tiệc Toàn thể",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah Party",,"Tiệc Hanukkah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party",,"Tiệc Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding Shower",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary Party",,"Liên hoan Kỉ niệm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation Party",,"Liên hoan Tốt nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dinner Party",,"Tiệc Tối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Potluck",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Theme Party",,"Liên hoan theo Chủ đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kid's Theme Party",,"Bữa tiệc theo Chủ đề của Trẻ em",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event",,"Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bon Voyage Party",,"Tiệc chúc Thượng lộ Bình an",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promotion Party",,"Tiệc mừng Thăng chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retirement Party",,"Ăn mừng được Nghỉ hưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christening",,"Lễ rửa tội",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confirmation",,"Xác nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fundraising",,"Gây quỹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming Party",,"Tiệc mừng Tân gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Party",,"Tiệc tùng Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year's Party",,"Liên hoan Năm mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas Party",,"Tiệc Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter Party",,"Tiệc Lễ phục sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At the employee picnic!",,"Tại buổi dã ngoại nhân viên!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The pleasure of your company.",,"Niềm vui của công ty bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And come to our party!",,"Và đến với buổi tiệc của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you can show up!",,"Hy vọng bạn có thể đến!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At the spur of the moment. Please come!",,"Vào lúc này. Hãy đến tham dự!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Won't you come to our party, too?",,"Bạn cũng muốn đến buổi tiệc của chúng tôi chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And come to our wingding!",,"Và đến với buổi tiệc cuồng nhiệt của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you don't come to our party, it will be no laughing matter! ",,"Nếu bạn không đến buổi tiệc của chúng tôi, đó sẽ không còn là vấn đề đáng buồn cười!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On the high jinks!",,"Trong trò đùa tinh nghịch!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’d love for you to come.",,"Chúng tôi rất muốn bạn đến dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you’re invited!",,"Và bạn được mời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And the whole staff!",,"Và toàn thể nhân viên!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An invitation, to you from us!",,"Lời mời, gửi từ chúng tôi đến bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of a great year!",,"Của một năm tuyệt vời!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now, let's party!",,"Bây giờ, hãy liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, come to our party!",,"Vì thế, hãy đến buổi tiệc của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You, our valued clients.",,"Các bạn, quý khách của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To meet our staff.",,"Để gặp gỡ nhân viên của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a garden party of earthly delights!",,"Đến buổi tiệc tại vườn tận hưởng niềm vui trần thế!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please be our guest.",,"Hãy là khách của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate summer...",,"Chào đón mùa hè...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our company requests...",,"Công ty chúng tôi yêu cầu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Loosen up!",,"Hãy thư giãn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're having a hoedown.",,"Chúng tôi có buổi tiệc nhảy rộn ràng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're doing a little horsing around...",,"Chúng tôi đang cưỡi ngựa đi dạo quanh một chút...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're expecting Tom Foolery.",,"Chúng tôi đang mong Tom Foolery.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Put down your gizmos and thingamabobs...",,"Hãy đặt mấy thứ đồ đạc lặt vặt của bạn xuống...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All kidding aside...",,"Bỏ qua tất cả mọi ý tứ trêu đùa...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here's the lowdown...",,"Đây là sự thật...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black ties and ball gowns, a real soirée —",,"Cà vạt đen và áo khoác dạ hội, một buổi dạ hội đúng nghĩa —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re having a revel!  A wingding!  A jamboree!",,"Chúng tôi đang có buổi liên hoan! Một bữa tiệc náo nhiệt! Một bữa chè chén!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The boss invites you to dine with him...",,"Ông chủ mời bạn đến dùng bữa tối với ông...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stop the clock!  Hold the bus!",,"Hãy dừng đồng hồ! Giữ xe buýt!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a celebration...",,"Đó là lễ ăn mừng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've worked hard.",,"Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'd like to thank you.",,"Chúng tôi muốn cảm ơn bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a party in honor of...",,"Đó là buổi tiệc để tỏ lòng kính trọng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited...",,"Bạn được mời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're delighted to invite you...",,"Chúng tôi rất vui mừng mời bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a special occasion.",,"Đó là một dịp đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a special event.",,"Đến một sự kiện đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a special concert!",,"Đó là buổi hòa nhạc đặc biệt!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At our grand opening.",,"Tại lễ khai trương của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If the subject wasn't fascinating!",,"Nếu chủ đề không thật hấp dẫn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Everyone will be talking about!",,"Mọi người sẽ nói về nó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And putting out the welcome mat. Please come!",,"Và trải chiếu chào mừng ra. Xin hãy đến dự!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At our concert!",,"Tại buổi hòa nhạc của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And be among the first!",,"Và trở thành một trong những người đầu tiên!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a celebration!",,"Cho buổi liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've only just begun.",,"Chúng tôi chỉ mới bắt đầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited",,"Bạn được mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Strike up the band!",,"Hãy hòa cùng ban nhạc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us",,"Hãy tham gia với chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We wouldn't lecture you...",,"Chúng tôi sẽ không lên lớp bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't miss the event",,"Đừng bỏ lỡ sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're hanging out our shingle.",,"Chúng tôi đang treo các tấm ván của mình lên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Face the music",,"Đối mặt với âm nhạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Join us for a sneak preview...",,"Tham gia cùng chúng tôi để lén xem trước...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to our grand opening!",,"Hãy đến lễ khai trương của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And have a good time!",,"Và có thời gian vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In a common cause.",,"Với lý do thường gặp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And show your support!",,"Và cho thấy sự ủng hộ của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At our fund-raising auction!",,"Tại buổi đấu giá gây quỹ của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And make a difference!",,"và hãy thay đổi mọi chuyện!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To an affair of the heart.",,"Đối với câu chuyện trái tim.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to our party!",,"Hãy đến buổi tiệc của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do a good deed...",,"Hãy làm một việc tốt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to our show...",,"Hãy đến buổi diễn của chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get in on the action...",,"Hãy bắt đầu hành động...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have a ball...",,"Hãy dũng cảm lên...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Want to help others and have fun?",,"Muốn giúp đỡ người khác và vui vẻ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And the world is bright with wonder and light. ",,"Và thế giới bừng sáng lên với sự diệu kỳ và hào quang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our house: the place where it dropped a bundle. Fortunately, our arms were waiting!",,"Nhà chúng tôi: nơi mà nó đánh rơi chiếc bọc. May mắn thay, chúng tôi đang mở rộng cánh tay chờ đón!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who never goes anywhere without a bundle of diapers, a bundle of baby bottles, and a bundle of love.",,"Sinh linh không bao giờ đi đâu mà không có bọc tã, bọc bình sữa trẻ em và bọc chứa đầy tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And baby hands, baby tummy, and baby feet.",,"Và bàn tay em bé, bụng em bé và chân em bé.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We pray for a world of peace and bounty for all children, and we welcome the future with our new baby.",,"Chúng tôi cầu chúc một thế giới hòa bình và hào phóng cho mọi trẻ em, và chúng tôi chào đón tương tai với em bé mới của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The birth of our baby.",,"Sự ra đời của con chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our wonderful child to the world.",,"Đứa trẻ tuyệt vời của chúng tôi đến với thế giới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And now we have a beautiful baby.",,"Và bây giờ, chúng tôi có một em bé xinh đẹp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby has arrived.",,"Em bé đã chào đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stork: a large bird that carries babies in its beak.",,"Cò: loài chim lớn mang em bé trong mỏ của nó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Announcing our new bundle of joy...",,"Thông báo niềm vui mới của chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Babyface, we've got the cutest little babyface. ",,"Khuôn mặt bé yêu, chúng tôi có một thiên thần bé bỏng đáng yêu nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby is God's promise for the future.",,"Em bé là lời hứa hẹn của Chúa cho tương lai.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us in welcoming",,"Xin hãy chào đón cùng chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Well, we’ve done it.",,"Vâng, chúng tôi đã làm được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll be living it up!",,"Chúng tôi sẽ cháy hết mình!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At our new location.",,"Tại địa điểm mới của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We look forward to seeing you.",,"Chúng tôi mong chờ được gặp bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"During our open house.",,"Trong thời gian mở cửa ngôi nhà hiếu khách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For our friends to destroy. Please come to the housewarming.",,"Để bạn bè của chúng tôi đến đập phá. Xin hãy đến dự tiệc mừng tân gia.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please visit during our open house.",,"Hãy đến trong thời gian mở cửa đón khách của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'd like to see our old friends...",,"Chúng tôi muốn thăm bạn bè cũ của mình...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited to an open house.",,"Bạn được mời đến ngôi nhà hiếu khách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stop by to see us...",,"Hãy dừng chân ghé thăm chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've got our new house all ready...",,"Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho ngôi nhà mới của mình...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a holiday party!",,"Đến liên hoan nghỉ lễ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For some holiday cheer!",,"Để thỏa thích say sưa trong ngày nghỉ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At a midwinter party!",,"Tại bữa tiệc mừng giữa đông!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come...",,"Xim mời đến...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Join Us",,"Tham gia cùng Chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help us celebrate...",,"Giúp chúng tôi chào mừng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With your old friends.",,"Với bạn bè cũ của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll try to keep you awake till midnight.",,"Chúng tôi sẽ cố gắng giữ cho bạn tỉnh táo đến nửa đêm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We don't laugh when you sing Auld Lang Syne.",,"Chúng tôi không cười khi bạn hát Auld Lang Syne.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On New Year's Eve.",,"Vào Đêm Giao Thừa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ring in the new...",,"Rung chuông đón chào năm mới...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to our house for New Year's Eve.",,"Hãy đến nhà chúng tôi để đón Giao Thừa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When choosing a New Year's Eve party, remember...",,"Khi chọn tiệc Tất Niên, hãy nhớ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please be our guest...",,"Hãy là khách của chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come prepared to make merry!",,"Hãy chuẩn bị sẵn sàng để đón chào vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a Christmas party!",,"Hãy đến buổi tiệc Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But no fruitcake, we promise.",,"Nhưng không có bánh hoa quả, chúng tôi hứa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a Christmas gala!",,"Đó là dạ tiệc Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Oh, come all ye faithful...",,"Ồ, tất cả các bạn đều đến nhé...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a Christmas party with eggnog, cookies...",,"Đó là bữa tiệc Giáng sinh với rượu nóng đánh trứng, bánh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hop on down the bunny trail to our house!",,"Hãy nhảy xuống đường mòn dành cho thỏ đến nhà của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, lay off the chocolate eggs.",,"Vì vậy, hãy tránh xa mấy quả trứng sô-cô-la.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'd love to have you.",,"Chúng tôi rất muốn có bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're having an Easter party.",,"Chúng tôi đang có tiệc Lễ phục sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited to Easter dinner.",,"Bạn được mời đến ăn tối Lễ phục sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you'll join us for Easter.",,"Hy vọng bạn sẽ tham dự Lễ phục sinh cùng chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come for Hanukkah dinner.",,"Hãy đến cùng thưởng thức bữa tối Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With latkes and dreidels and plenty menorah where those came from!",,"Với latkes và dreidels và rất nhiều đèn menorah mà những thứ đó đến từ đó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let's share the celebration.",,"Hãy chia sẻ buổi lễ ăn mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited for a Hanukkah dinner...",,"Bạn được mời đến ăn tối Lễ Hanukkah...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come.",,"Vui lòng đến dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a birthday party, for goodness’ sake!  We hope you can come.",,"Vì Chúa, đó là tiệc sinh nhật! Chúng tôi hy vọng bạn có thể đến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a birthday party!  See you soon?",,"Đó là tiệc sinh nhật! Sớm gặp bạn nhé?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a birthday party, and you’re invited!",,"Đó là tiệc sinh nhật và bạn được mời dự tiệc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re having a birthday party!",,"Chúng tôi chuẩn bị có tiệc sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come frolic with us.",,"Hãy đến nô đùa cùng chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Must be a birthday party!",,"Nhất định là tiệc sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a birthday bash!",,"Để sinh nhật hết mình!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The more people to help blow out candles, the better.",,"Càng nhiều người giúp thổi nến thì càng tốt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we'll have a happy birthday party!",,"Và chúng tôi sẽ có một bữa tiệc sinh nhật vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Attend!",,"Hãy tham dự!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With or without presents!",,"Dù có hay không có quà tặng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we’re throwing a surprise party.  Hope you can make it.",,"Và chúng tôi định chuẩn bị một bữa tiệc bất ngờ. Hy vọng bạn có thể giúp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're celebrating a birthday.",,"Chúng tôi đang kỉ niệm ngày sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Screaming kids!  Chocolate cake!",,"Hãy kêu to lên nào các bé! Bánh sô-cô-la đây!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cartoons and balloons in the afternoon!",,"Phim hoạt hình và bong bóng vào buổi chiều!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’ll have girls and boys and lots of noise!",,"Chúng tôi sẽ có các bé trai và bé gái, cũng như rất nhiều tiếng cười đùa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Let them eat cake.” — Marie Antoinette (1770)",,"Hãy cho họ ăn bánh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a birthday fete!",,"Đó là tiệc ăn mừng sinh nhật tưng bừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cake, ice cream, and funny hats...",,"Bánh, kem và những chiếc mũ ngộ nghĩnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a birthday party!",,"Hãy đến tiệc sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring your smiling face...",,"Mang lại cho khuôn mặt tươi cười của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do this birthday party a favor...",,"Hãy giúp buổi tiệc sinh nhật này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your presence is requested...",,"Yêu cầu có sự hiện diện của bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shhh.  Someone’s having a birthday.",,"Suỵt.  Hôm nay là sinh nhật của đấy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a wedding shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we're excited! Join the festivities.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Everybody jump in!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A shower. You're invited!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Without enough stuff! Please come to a wedding shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come the shower gifts. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before reality sets in.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To celebrate an engagement.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With 100% chance of sun breaks.  Won’t you join us?",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They're engaged!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's time for a shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before getting married, one should have...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two are soon to be one...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Before the wedded bliss...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come toast the happy couple...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The forecast:  A wedding shower",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To celebrate an anniversary!",,"Để chào mừng ngày kỉ niệm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With a night of devilry!",,"Bằng một đêm nghịch ngợm liều lĩnh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now it's our turn!",,"Giờ thì đến lượt chúng ta!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're getting together with a few friends.",,"Chúng tôi sẽ tụ tập cùng với một vài người bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And learn the secrets of their success!",,"Và tìm hiểu bí quyết thành công của họ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At an anniversary party.",,"Tại buổi tiệc kỉ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're celebrating a heavenly marriage...",,"Chúng tôi đang ăn mừng cuộc hôn nhân tuyệt diệu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They've had fun for 25 years.",,"Họ đã vui vẻ trong suốt 25 năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To honor 10 years of togetherness...",,"Để tôn vinh 10 năm bên nhau...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come toast the happy couple...",,"Hãy đến chúc mừng cho đôi trẻ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First be the gift of loved ones near.",,"Đầu tiên là món quà của những người thân yêu bên mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your holidays glitter with the riches of the season.",,"Chúc kỳ nghỉ của bạn sung túc với những gì mùa mới mang lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greetings of the season to you and yours.",,"Chúc mừng mùa giáng sinh cho bạn và người thân yêu của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our best to you during the holidays.",,"Chúng tôi cầu chúc những điều tốt đẹp nhất đến với bạn trong kỳ nghỉ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you all the joys of the season.",,"Chúc mọi niềm vui mùa mới sẽ đến với bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Backstabbing, bad jokes, the flu...maybe we should skip the office party! ",,"Nói xấu sau lưng, những chuyện đùa không phù hợp, cảm cúm... có lẽ chúng ta nên bỏ qua buổi tiệc văn phòng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Season’s Greetings!”",,"Chúc mừng mùa Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In starlight.",,"Trong bầu trời đêm đầy sao.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Season’s Greetings!",,"Chúc mừng mùa Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Season’s Greetings, Sugarplum.",,"Chúc mừng mùa Giáng sinh, nàng tiên Kẹo bi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Filled with wonder and delight!",,"Đầy thú vị và niềm vui!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And the season be merry.",,"Và mùa được vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s snowing!  Hooray!  Season’s Greetings!",,"Tuyết đang rơi!  Hoan hô!  Chúc mừng mùa Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your winter is filled with wonder!",,"Hy vọng mùa đông của bạn tràn đầy thú vị!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From ours to yours.",,"Từ hy vọng của chúng tôi đến của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the joys of the season touch your heart.",,"Hy vọng niềm vui kỳ nghỉ theo mùa có thể gõ cửa trái tim bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And in your home this holiday season.",,"Và trong nhà của bạn vào mùa lễ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here's hoping you get your jollies.",,"Hy vọng bạn sẽ có được niềm vui của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And a full cookie jar.",,"Và một lọ đầy bánh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cookies, gifts, and holly",,"Bánh, quà tặng và quả nhựa ruồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of all the gifts bestowed this year...",,"Trong số tất cả các mòn quà được tặng năm nay...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Silver, gold, and emerald green",,"Bạc, vàng và xanh lục bảo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"One of my favorite gifts is hearing from you. ",,"Một trong những món quà yêu thích của tôi là nghe bạn nói.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Season's greetings",,"Chúc mừng mùa giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy holidays! ",,"Kỳ nghỉ vui vẻ! ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tis the season to thank coworkers for things they share with us.",,"Đây là mùa để cảm ơn đồng nghiệp về những gì họ chia sẻ với chúng ta.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A snowman grabbed me with one of his stick arms and asked me to tell you something.",,"Một người tuyết dùng cánh tay khẳng khiu của mình để nắm lấy tay tôi và yêu cầu tôi cho bạn biết một điều.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So many sugar cookies, so little time.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the season bring you sleigh rides",,"Cầu mong giáng sinh mang đến chuyến du hành tuần lộc cho bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Announced by all the trumpets of the sky, arrives the snow.” — Ralph Waldo Emerson (1847)",,"Khi tất cả những chiếc kèn trumpet của bầu trời báo hiệu thì đó là lúc tuyết đến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is just to say:",,"Chỉ để nói là:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We wish you a holiday season...",,"Chúng tôi chúc bạn có một kỳ nghỉ...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let the lakes freeze, the snowflakes fall,",,"Hãy để hồ nước đóng băng, bông tuyết rơi,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stop all the clocks!  Cancel the meetings!",,"Hãy ngừng tất cả các đồng hồ!  Hủy bỏ cuộc họp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greetings of the season",,"Chúc mừng mùa mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A hope for one world family.",,"Niềm hy vọng cho gia đình thế giới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From us to you",,"Từ chúng tôi đến bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Peace on Earth",,"Hòa bình trên Trái đất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HAPPY HOLIDAYS! ",,"CHÚC KỲ NGHỈ VUI VẺ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the holidays bring you a happy heart...",,"Hy vọng ngày lễ khiến con tim bạn hạnh phúc...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy, merry, jolly",,"Hạnh phúc, vui tươi, thú vị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we're having a shower to help feather the nest.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re invited to a baby shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a shower, and you’re invited.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a baby shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be prepared to ooh and aah.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here comes a baby shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This shower's for Mom and Daddy, too. Couples are welcome!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, we're having a shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The miracle of birth.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come romp with us!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Well, it’s a baby shower.  Please join us.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The stork is on the way.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blankets and rattles and teddy bears, oh my!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yeah, baby!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come rain or come shine...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited to a baby shower.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CUTE ALERT!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pastel pink or baby blue...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They're having a baby.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Join us as we celebrate...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a baby bash!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s raining babies!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As we honor the graduate.",,"Vì chúng tôi tôn vinh người tốt nghiệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of hilarity! Come celebrate.",,"Về sự vui nhộn! Hãy đến ăn mừng nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Who needs sleep? Let the party begin!",,"Ai cần ngủ chứ? Hãy bắt đầu nhảy múa hát ca!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To appear at a graduation party!",,"Để xuất hiện tại bữa tiệc tốt nghiệp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll have to pass a pop quiz on revelry.",,"Bạn sẽ cần đỗ bài kiểm tra bất ngờ về độ ăn chơi chè chén.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Without fail!",,"Nhất định!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us...",,"Hãy tham gia với chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The graduate needs a degree...",,"Người tốt nghiệp cần bằng cấp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"After cramming the books all those nights...",,"Sau khi nhồi nhét đầy sách vở trong tất cả những đêm đó...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're being summoned...",,"Bạn đang được triệu tập...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To graduate from this party...",,"Để tốt nghiệp bữa tiệc này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We expect you at our graduation party...",,"Chúng tôi mong bạn đến tiệc tốt nghiệp của chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At a dinner party.",,"Tại tiệc tối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Food! (We'll have some)",,"Đồ ăn! (Chúng tôi có một số đồ ăn)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a fabulous fête.",,"Cho bữa khoản đãi đến khó tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We figured out how to entice you to dinner...",,"Chúng tôi biết được cạch dụ dỗ bạn đến ăn tối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A potluck, and you're invited!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring whatever you like—it’s a potluck!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re throwing a party—a big potluck!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time to open the picnic basket!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get in on the act!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To our picnic. Join the parade!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just the barbecue. ",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eat one...At our barbecue!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With plenty of old-fashioned fun!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re having a BBQ—please come by!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What's a soiree without panache?",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring peas to shell, bring oysters to shuck.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hungry?  Thirsty?  You’re in luck!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's summertime.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're staging a potluck.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The ants are marching one by one...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We won't set the world on fire...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't have a cow.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a picnic...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're having a summer party.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Burgers and shish kebabs, root beer and pie —",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jump on your broomstick and join us.",,"Hãy nhảy lên cán chổi của bạn và tham dự cùng chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Any excuse for a party!",,"Bất kỳ lý do gì để mở tiệc liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party, party, party!",,"Liên hoan, liên hoan, liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your job to have fun!",,"Công việc của bạn là hãy vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At our house.",,"Tại nhà của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Can you come out and play?",,"Bạn có thể đi ra ngoài vui chơi không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a bridge party.",,"Hãy đến buổi chơi bài brit.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us onboard.",,"Hãy tham gia cùng với chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And come to a sock-hop!",,"Và đến với điệu nhảy sock-hop!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At our 50's party!",,"Tại bữa tiệc thứ 50 của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And it's far out, man!",,"Và nó xa, thật xa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You've got bats in your belfry!",,"Thì bạn thật dở hơi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And relive the 70's.",,"Và khuây khỏa lần thứ 70.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just don't fall off your platform shoes.",,"Chỉ cần đừng tuột mất đôi giày đế xuồng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And gobble, gobble, gobble!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Prepare to get stuffed!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And bring your appetite.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For people we love!",,"Cho những người chúng tôi yêu quý!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come for Valentine's Day.",,"Đến dự Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With a free-for-all!",,"Bằng bữa tiệc miễn phí-cho-tất cả!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, let's have a blast!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a St. Paddy's Day party!",,"Đó là bữa tiệc mừng Ngày Thánh Paddy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come spooky!",,"Hãy đến với trang phục thật đáng sợ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the end of the rainbow for a party!",,"Cho đến cuối cuộc vui!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On Super Bowl Sunday!",,"Vào ngày Chủ nhật Siêu Cúp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a football party!",,"Hãy đến bữa tiệc bóng đá!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let's play!",,"Hãy chơi nào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Watch the game with the home team.",,"Xem trận đấu với đội chủ nhà.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The commercials alone are worth the effort.",,"Chỉ quảng cáo cũng đáng để cố gắng rồi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come taste the wine.",,"Hãy đến thưởng thức rượu vang.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're brewing up a Halloween party!",,"Chúng tôi đã ủ một bữa tiệc Halloween!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Mardi Gras!",,"Đó là Mardi Gras!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Work, work, work!",,"Làm việc, làm việc, làm việc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're having a work party.",,"Chúng tôi chuẩn bị có tiệc liên hoan công việc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Join the hoopla...",,"Hãy tham gia hoạt náo...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's games night at our house...",,"Chơi thâu đêm tại nhà chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't miss the boat!",,"Đừng bỏ lỡ cơ hội quý báu!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get out the poodle skirt...",,"Hãy cởi váy xòe xếp nếp dài quá gối...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rock around the clock...",,"Hãy thông báo khắp nơi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a 60's shindig...",,"Đó là buổi liên hoan rộn rã lần thứ 60.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you miss our Halloween party...",,"Nếu bạn bỏ lỡ tiệc Halloween của chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dust off your leisure suit...",,"Hãy phủi bụi bộ com-lê diện đi chơi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a disco party!",,"Hãy đến buổi tiệc disco!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to our house for Thanksgiving.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited to Thanksgiving dinner.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come for Thanksgiving...",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a Valentine's party...",,"Đó là tiệc Valentine...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Be a sweetheart.",,"Hãy là cục cưng ngọt ngào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're celebrating Independence Day...",,"Chúng tôi định ăn mừng Ngày Quốc khánh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's the 4th of July.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Faith and begorrah!",,"Bảo đảm và có Chúa chứng giám!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a Halloween costume party!",,"Đó là tiệc hóa trang Halloween!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On St. Patrick's Day, follow this invitation...",,"Vào Ngày Thánh Patrick, hãy theo lời mời này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a super party...",,"Đó là bữa tiệc đỉnh của đỉnh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't miss the kick-off.",,"Đừng bỏ lỡ lần phát bóng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Okay, sports fans...",,"Được rồi, các fan hâm mộ thể thao...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Batter up!",,"Đập lên nào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a Super Bowl party!",,"Hãy đến bữa tiệc Siêu Cúp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're invited.",,"Bạn được mời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A Halloween party with lots of BOO!",,"Bữa tiệc Halloween với rất nhiều tiếng hù dọa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a slumber party!",,"Đến tiệc pijama!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And swimming in the summer sun!",,"Và bơi lội trong ánh mặt trời mùa hè!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a sleepover!",,"Hãy đến ngủ lại qua đêm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a costume party!",,"Đến buổi tiệc hóa trang!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To have a ton of fun!",,"Đến chơi rất nhiều trò vui!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you're invited.",,"Và bạn được mời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All the ghosts are coming to...",,"Tất cả các hồn ma đang đến...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll be having lots of fun...",,"Chúng tôi sẽ có rất nhiều trò vui...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are you still awake?",,"Bạn vẫn chưa tỉnh sao?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calling all kids...",,"Kêu gọi tất cả trẻ em...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a party!",,"Đó là tiệc liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a Bon Voyage party!",,"Đến buổi tiệc chúc Thượng lộ Bình an!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To our globe-trotting friends!",,"Đến bạn bè đang còn viễn du trên toàn cầu của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Preceded by a great party!",,"Mà trước đó có buổi tiệc liên hoan thật lớn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us.",,"Hãy tham gia với chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a going-away party!",,"Đến bữa tiệc tiễn người đi xa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cruise on in...",,"Hải du...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's adios, au revoir, arrivederci...",,"Đó là lời chào tạm biệt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Psychics predict a long journey...",,"Nhà ngoại cảm dự đoán một hành trình dài...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're saying Bon Voyage.",,"Chúng tôi chúc Thượng lộ Bình an.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More good news: we're having a party!",,"Tin tốt hơn: chúng ta sắp có liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And a party!",,"Và liên hoan!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With a big send-off.",,"Bằng một lễ tiễn đưa lớn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To celebrate and congratulate.",,"Để chúc mừng và chào mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good news: there's been a promotion!",,"Tin tốt: Có người được thăng chức!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A promotion means late hours, hard work...",,"Thăng chức nghĩa là làm thật muộn, làm thật chăm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're saying good-bye...",,"Chúng tôi đang tạm biệt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our loss is golfing's gain. ",,"Chúng ta lại đánh gôn thua. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let's say good-bye before the gone fishin sign goes up.",,""Hãy nói chia tay trước khi giơ lên bảng ""đi câu cá""."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But it's a great excuse for a party!",,"Nhưng đó là lý do tuyệt vời để ăn chơi nhảy múa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a retirement party.",,"Đó là lễ mừng được nghỉ hưu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to the tee-off party!",,"Hãy đến với tiệc liên hoan phát gôn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"He's casting off!",,"Ông ấy thật vô dụng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We hate to see her go...",,"Chúng tôi ghét nhìn thấy cô ấy ra đi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a christening ceremony.",,"Đến lễ rửa tội.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To witness the christening of our child.",,"Để chứng kiến việc rửa tội cho con chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are invited...",,"Bạn được mời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your holidays are happy!",,"Hy vọng kỳ nghỉ của bạn được hạnh phúc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thinking of you this holiday season and always.",,"Luôn nghĩ về bạn, đặc biệt trong mùa nghỉ lễ này ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And a casa full of Happy Christmas wishes.",,"Và một mái nhà tràn đầy lời chúc Giáng sinh Vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From our office to yours.",,"Từ văn phòng chúng tôi đến bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grow to fill the next 12 months.",,"Có thể tăng lên để tràn ngập trong cả 12 tháng tới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A Christmas wish that never ends.",,"Lời chúc Giáng sinh không bao giờ kết thúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Long after the tree and wrappings are gone.",,"Thật lâu sau khi không còn cây giáng sinh và bao bì quà tặng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Magic notes of Christmas cheer, make me wish that you were near.",,"Nốt nhạc kỳ diệu của âm vang giáng sinh, khiến tôi ước rằng bạn ở cạnh tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Each one beautiful and unique.",,"Mỗi một bông đều đẹp và độc đáo.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.",,"Cầu chúc tình yêu và tiếng cười tràn ngập cuộc sống của bạn vào Giáng sinh và trong toàn bộ Năm Mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the true meaning of Christmas bless your heart and your home.",,"Cầu chúc Giáng sinh theo đúng nghĩa cho trái tim và gia đình bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the sugarplum fairy dust your dreams with magic this year. ",,"Nàng tiên kẹo bi có thể sẽ rắc bụi phấn thần kỳ cho giấc mơ của bạn năm nay.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And led the Wise Men to the light, can still be seen to tell the story, of the wonders of God's glory. ",,"Và đã dẫn dắt cho Người Sáng suốt đến ánh sáng, vẫn có thể được nhìn thấy để kể câu chuyện về sự diệu kỳ của Chúa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You'll always be the star on my tree.",,"Bạn sẽ luôn luôn là ngôi sao trên cây Giáng sinh của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May Santa stuff your stocking with love.",,"Cầu mong ông già Nô-en sẽ đặt tình yêu vào chiếc tất treo của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cold weather and warm feelings",,"Thời tiết lạnh lẽo và cảm giác ấm áp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mmmmmmmmmmmmmerry Christmas!",,"Chúuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuc mừng Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you get lots of nifty gifties.",,"Hy vọng bạn nhận được rất nhiều quà tặng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The boss said we have to cut down on our Christmas greetings this year. So, Merry and Happy!",,"Nên ông chủ nói là chúng ta phải cắt giảm chúc mừng Giáng sinh năm nay. Vì thế, Chúc vui vẻ và Hạnh phúc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crumbs fill the cookie jar of my heart. ",,"Lọ đựng bánh trong tim tôi chỉ có mẫu bánh mì vụn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Personally, I prefer a Bermuda tan. Happy Holidays!",,"Riêng tôi thích có làn da rám nắng tại Bermuda. Chúc Kỳ nghỉ Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we haven't even fixed the roof from last year yet!",,"Và chúng tôi thậm chí chưa sửa mài nhà từ năm ngoái!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have a joyous Christmas and a festive New Year!",,"Chúc Giáng sinh vui vẻ và Năm Mới rộn rã!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So, I hope you shopped with glee this Christmas.",,"Vì vậy, tôi hy vọng bạn mua sắm vui vẻ trong Giáng sinh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1. Joy to the world 2. Good will toward men 3. Pizza on Earth!",,"1. Niềm vui cho thế giới 2. Sự bác ái cho nhân loại 3. Pizza trên Trái đất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With jingle bells and workshop elves and time to ho, ho, ho.",,"Với tiếng chuông leng keng, những chú lùn tại xưởng và thời gian để cười hô hô hô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just thought I'd warn you, that troublemaker Tiny Tim has cooked your goose with Father Christmas.",,"Chỉ nghĩ là tôi nên cảnh báo bạn, kẻ gây rối Tiny Tim đó đã nấu con ngỗng của bạn cùng với Ông già Nô-en.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Left your cash at the mall, now your checkbook is tight! (Ho, ho, ho) ",,"Để lại tiền mặt của bạn tại trung tâm mua sắm, bây giờ, sổ séc của bạn chỉ còn lại ít tiền! (Hô hô hô)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you finish the goodies before your annual diet resolution kicks in.",,"Hy vọng bạn đã ăn hết bánh kẹo trước khi phải bắt đầu chế độ ăn kiêng hàng năm của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Take far too long. Crack open the fruitcake and let's eat!",,"Mất quá nhiều thời gian. Hãy bẻ bánh trái cây và ăn đi nào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The only people I know who are jollier than Saint Nick.  Merry Christmas!",,"Những người duy nhất tôi biết là còn hay pha trò hơn Thánh Nick. Chúc Giáng sinh Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May all your Christmas dreams come true.",,"Chúc tất cả các giấc mơ Giáng sinh của bạn thành sự thật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merry Christmas!",,"Chúc mừng Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope the season finds you in good cheer.",,"Hy vọng bạn gặp nhiều điều tốt đẹp trong mùa Giáng sinh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On this most joyous of Noels.",,"Vào mùa Nô-en vui mừng nhất này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Why, it’s Christmas, sir!  Have a merry one.",,"Vì sao ừ, vì đó là Giáng sinh, thưa ngài! Chúc Giáng sinh vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May all your Christmas wishes come true.",,"Chúc tất cả các điều ước Giáng sinh của bạn đều thành sự thật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A ring of reindeers on the roof!  Merry Christmas!",,"Một vòng tuần lộc trên mái nhà! Chúc Giáng sinh Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But Mom gets my love.  Merry Christmas!",,"Nhưng Mẹ nhận tình yêu của con. Chúc mẹ Giáng sinh Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From your right-hand elf.",,"Từ chú lùn tinh nghịch bên tay phải của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May Santa’s sleigh bring you many delights.",,"Chúc chuyến xe tuần lộc của ông già Nô-en mang đên cho bạn nhiều niềm vui.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And a ride on a reindeer.  Merry Christmas, my daughter.",,"Và được cưỡi tuần lộc. Chúc con gái tôi Giáng sinh Vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the mistletoe be with you!",,"Chúc bạn có được nụ hôn ngọt ngào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MERRY CHRISTMAS and an EXPANSIVE NEW YEAR!",,"CHÚC MỪNG GIÁNG SINH và NĂM MỚI CHAN HÒA!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And Happy New Year!",,"Và Chúc Mừng Năm Mới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you a prosperous New Year!",,"Chúc bạn Năm Mới an khang thịnh vượng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a bountiful year.",,"Cho một năm dồi dào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yuletide Greetings",,"Chúc mừng lễ Nô-en",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yuletide greetings and year-round good wishes.",,"Lời chào Nô-en và lời chúc quanh năm tốt đẹp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Feliz Navidad y Buen Año Nuevo",,"Feliz Navidad y Buen Año Nuevo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas cheer and a Happy New Year ",,"Giáng sinh vui vẻ Chúc mừng Năm Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the joys of the 12 days of Christmas...",,"Hy vọng niềm vui của 12 ngày Giáng sinh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Children, family, good friends",,"Trẻ em, gia đình và bạn bè tốt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the spirit of Christmas fill your home...",,"Chúc tinh thần của Giáng sinh có thể tràn ngập trong ngôi nhà bạn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bells jingle, reindeer fly, snow falls from the sky.",,"Tiếng chuông ngân vang, tuần lộc bay lên, tuyết rơi xuống từ bầu trời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmases are like snowflakes...",,"Giáng sinh như những bông tuyết...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Season's Greetings",,"Chúc mừng mùa Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Oh, Holy Night",,"Hỡi Đêm Thần Thánh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nutcrackers, secret dreams, and faraway lands...",,"Những chiếc kẹp hạt dẻ, những giấc mơ bí mật và những vùng đất xa xăm...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Christmas star that shone so bright...",,"Ngôi sao Giáng sinh chiếu sáng thật sáng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas",,"Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eggnog, cookies, candy canes, love",,"Rượu nóng đánh trứng, bánh qui, kẹo gậy, tình yêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have a holly, jolly Christmas.",,"Chúc Giáng sinh vui tươi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Due to budget considerations,",,"Vì phải xem xét đến ngân sách,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Without you here this Christmas...",,"Khi bạn không ở đây Giáng sinh này...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Many people dream of a white Christmas.",,"Nhiều người ước mơ của một Giáng sinh trắng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here comes Santa Claus!",,"Ông già Nô-en đến đây!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's better to give than to receive.",,"Cho thì tốt hơn nhận.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My wishes for Christmas:",,"Mong muốn của tôi cho Giáng sinh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Santa, Santa, wish implanter, how does your garden grow?",,"Ông già Nô-en, ông già Nô-en, người chăm trồng mơ ước, khu vườn của ông phát triển thế nào rồi?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I had a little visit last night from the Christmas Ghosts...",,"Những Tinh linh Giáng sinh đã ghé thăm tôi tối qua...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I heard him exclaim as he drove out of sight...",,"Và tôi nghe ông ấy kêu lên khi ông lái xe đi mất...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merry Christmas ",,"Chúc mừng Giáng sinh ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chestnuts roasting on an open fire...",,"Hạt dẻ rang trên lò sưởi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my grandparents —",,"Gửi ông bà tôi —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fresh snow at midnight, and a dance with Mr. Claus —",,"Tuyết đầu mùa lúc nửa đêm và nhảy múa với Quý ngài Nô-en —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Heap on more wood!—the wind is chill; but let it whistle as it will, we’ll keep our Christmas merry still.” — Sir Walter Scott (1805)",,"Hãy chất thêm củi! — gió thật lạnh; nhưng hãy để gió thổi như nó vẫn thổi, chúng ta sẽ vẫn giữ cho Giáng sinh vui vẻ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merry Christmas and Happy New Year",,"Chúc Giáng sinh vui vẻ và Chúc mừng Năm mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the towers sound with bells",,"Cầu mong các tòa thấp sẽ đổ chuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Incense and myrrh —",,"Hương và nhựa thơm —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"He cried “Ho Ho Ho”—and then, get this:  He gave me a pony, and a mistletoe kiss!",,""Ông ấy khóc ""Hô Hô Hô"" — rồi có được điều này: Ông đưa tôi chú ngựa con và một nụ hôn dưới cây tầm gửi!"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Santa’s coming!  Here’s your proof:",,"Ông già Nô-en đang đến! Đây là bằng chứng của bạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Santa gets cookies and milk,",,"Ông già Nô-en nhận bánh qui và sữa,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Merry Christmas, Dad!",,"Chúc Bố Giáng sinh Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For my son, at Christmas —",,"Dành cho con trai của tôi, lúc Giáng sinh —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you Yuletide cheer,",,"Cầu chúc bạn có nhiều lời chúc mừng Nô-en,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Silent night!  Holy night!  All is calm, all is bright.” — Joseph Mohr (1818)",,"“Đêm yên bình!  Đêm thánh!  Yên bình, Tươi sáng.” — Joseph Mohr (1818)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“At Christmas play and make good cheer, for Christmas comes but once a year.” — Thomas Tusser (1557)",,"“Hãy vui đùa và gửi lời chúc mừng tốt đẹp vào Giáng sinh, khi Giáng sinh đến mỗi một năm.” — Thomas Tusser (1557)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let the bells ring, and the carolers sing.",,"Hãy để chuông ngân lên và hát lên bài hát mừng Giáng sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“Happy Christmas to all, and to all a good night!” — Clement Clarke Moore (1823)",,"Chúc mừng Giáng sinh đến mọi người, và chúc một đêm an lành cho mọi người",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A jangle, a jingle, a nod from Kris Kringle —",,"Tiếng leng keng long kong, cái gật đầu từ Kris Kringle —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Joy to the world, the solar system, and the universe.",,"Niềm vui cho thế giới, hệ mặt trời và vũ trụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas Greetings",,"Chúc mừng Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sending you Christmas wishes...",,"Gửi bạn lời chúc Giáng sinh...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The confirmation of our beloved child.",,"Lễ kiên tín cho đứa con yêu quý của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To witness the occasion of our child's First Communion.",,"Để chứng kiến dịp Ban thánh thể Đầu tiên của con chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To worship with us at the First Communion of our child.",,"Để tôn thờ cùng chúng tôi tại Lễ ban thánh thể Đầu tiên của con chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At a confirmation ceremony.",,"Tại lễ kiên tín.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us as we celebrate...",,"Xin cùng chia vui với chúng tôi...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your attendance is requested...",,"Bạn được mời tham dự...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you joy in this season of renewal.",,"Cầu mong bạn mọi điều vui vẻ trong mùa tái sinh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you and your family the glories that are the true meaning of Easter.",,"Cầu chúc mọi vinh hiển cho bạn và gia đình theo đúng nghĩa Lễ phục sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It must be Easter!",,"Nhất định là Lễ phục sinh rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's Easter!",,"Lễ phục sinh đến rồi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter. Easter who? Easter a doctor in the house?",,"Phục sinh. Phục sinh ai? Phục sinh bác sĩ trong nhà?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your turn to play the Easter Bunny this year! Happy Hopping!",,"Đến lượt bạn chơi trò Thỏ Phục sinh năm nay! Chúc Nhảy bật Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you find the golden egg.",,"Hy vọng bạn tìm được trứng vàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a sweet little bunny!",,"Gửi đến thỏ con bé nhỏ ngọt ngào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Which came first, the marshmallow chicken or the chocolate egg?",,"Cái nào đến trước, gà kẹo dẻo hay trứng sô-cô-la?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the bunny bring you a basket full of goodies!",,"Hy vọng chú thỏ mang cho bạn một giỏ đầy kẹo!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To someone who's always leading the parade!",,"Cho người luôn dẫn đầu cuộc diễu hành!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An egg is a candy, now isn't that funny? Happy Easter",,"Quả trứng là kẹo, bây giờ, điều đó thật vui, phải không? Chúc Lễ phục sinh Vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For my Easter treat, I choose being with you. Please be my Easter bunny!",,"Đối với món quà Lễ phục sinh của tôi, tôi chọn ở cạnh bạn. Xin hãy làm Thỏ Phục sinh của tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And puts them in a basket of love for you.",,"Và đặt chúng trong giỏ tình yêu cho bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your life be blessed with the Lord's bounty this Easter.",,"Chúc phúc cho cuộc sống của bạn với sự hào phóng của Chúa Trời trong Lễ phục sinh này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The only day you can eat whatever you find under the sofa. ENJOY!",,"Ngày duy nhất bạn có thể ăn bất kỳ thứ gì tìm thấy dưới ghế sô-pha. HÃY TẬN HƯỞNG!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Humpty Dumpty had a great fall. However, since it was Easter, the kids had a great time finding the pieces.",,""Cậu ""quả trứng"" ngã thật đau. Tuy nhiên, vì đó là Lễ phục sinh nên trẻ em rất thích đi tìm các mảnh trứng."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of course, the bunny still recommends you diversify when it comes to your financial portfolio.",,"Dĩ nhiên, thỏ vẫn khuyên bạn đa dạng hóa khi nhắc đến danh mục tài chính của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here's hoping you get the dye off your hands before Thanksgiving.",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby chicks, buds in bloom...and the chocolate bunny the kids left under the bed last year!",,"Gà con, nụ đâm chồi nảy lộc... và thỏ sô-cô-la mà trẻ em để lại dưới giường vào năm ngoái!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Easter!",,"Chúc Lễ phục sinh Vui Vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Look, here comes a bouncing rabbit!  Happy Easter!",,"Nhìn kìa, con thỏ đang nhảy! Chúc Lễ phục sinh Vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your garden bloom in profusion.",,"Chúc khu vườn của bạn nở rộ tràn đầy.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our best to you at Easter.",,"Những lời chúc tốt đẹp nhất từ chúng tôi đến bạn trong Lễ phục sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you a fulfilling season.",,"Chúc bạn có được mùa lễ thỏa nguyện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And a glorious spring.",,"Và một mùa xuân thú vị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter brings the joys of spring.",,"Lễ phục sinh mang đến những niềm vui của mùa xuân.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And may you hop with happiness. ",,"Và chúc bạn nhảy múa trong niềm hạnh phúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Than the most perfect of Easter lilies.",,"hơn những bông hoa huệ tây Phục sinh hoàn hảo nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Easter",,"Chúc Lễ phục sinh Vui Vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We share God's celebration of spring. ",,"Chúng tôi chia sẻ lễ hội mùa xuân của Chúa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chocolate and custard and eggs, oh my!",,"Sô-cô-la, bánh sữa trứng và trứng, thật ngon!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eggstra! Eggstra! Read all about it!",,"Trứng Phục sinh! Trứng Phục sinh! Đọc tất cả về nó!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Knock, knock. Who's there?",,"Cộc, cộc. Ai đó?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Better get out the floppy ears and fuzzy tail.",,"Tốt hơn là lấy ra đôi tai mềm và chiếc đuôi xù.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On Easter, we ask the age-old question...",,"Vào Lễ phục sinh, chúng tôi đặt câu hỏi có từ lâu đời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A hat is a bonnet, a rabbit's a bunny.",,"Chiếc mũ làm mũ bê-rê, chú thỏ là thỏ con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Roses are red, violets are blue...",,"Hoa hồng màu đỏ, hoa vi-ô-lét màu lam...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The bunny brings eggs of every hue.",,"Chú thỏ mang đến các quả trứng có từng sắc màu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rejoice in God's glorious creations. ",,"Hạnh phúc trong sự sáng tạo huy hoàng của Chúa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Humpty Dumpty sat on a wall...",,""Cậu ""quả trứng"" ngồi trên bức tường..."",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At Easter, you can put all your eggs in one basket. ",,"Vào Lễ phục sinh, bạn có thể đặt tất cả các quả trứng vào một giỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Easter!",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter brings the best little surprises:",,"Lễ phục sinh mang đến những điều ngạc nhiên nho nhỏ hay nhất:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A tisket, a tasket, a pink and yellow basket —",,"Giỏ ơi, giỏ à, giỏ hồng giỏ vàng —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’ve hidden the eggs (if you find one, grab it).",,"Chúng tôi đã giấu trứng (nếu bạn tìm thấy thì hãy bắt lấy nó).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In this season of joy and rejuvenation",,"Trong mùa hân hoan và hồi xuân này",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greetings!",,"Chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you have a wonderful Easter...",,"Hy vọng bạn có Lễ phục sinh tuyệt vời...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flowers bloom and birds sing.",,"Hoa nở và chim hát.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your Easter basket brim with bliss.",,"Chúc chiếc giỏ Phục sinh của bạn đầy ắp hạnh phúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hoping your day is more beautiful...",,"Hy vọng ngày của bạn sẽ đẹp...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Illuminate both your heart and your home. Happy Hanukkah.",,"Thắp sáng cả trái tim và ngôi nhà của bạn. Chúc mừng Lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What other holiday has eight days of presents?",,"Ngày lễ nào khác lại có tám ngày tặng quà?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of the few over the many, the pure over the impure...and the latkes over my diet!",,"Của một số người giữa nhiều người, của sự tinh khiết giữa sự không tinh khiết... và của món latkes giữa chế độ ăn kiêng của tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sending you a feast of Hanukkah wishes!",,"Gửi đến bạn bữa yến tiệc đầy lời chúc Lễ Hanukkah!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you have a joyous holiday!",,"Hy vọng bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What's not to celebrate?",,"Có lý do gì để không chào mừng?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With the lighting of each candle. Happy Hanukkah.",,"Cùng với ánh sáng của mỗi ngọn nến. Chúc mừng Lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a very happy Hanukkah.",,"Cho mùa Lễ Hanukkah rất hạnh phúc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To you and your family at Hanukkah.",,"Cho bạn và gia đình bạn vào Lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll be thinking of you at Hanukkah.",,"Chúng tôi sẽ nghĩ về bạn vào Lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Something for everyone at Hanukkah!",,"Một người đều có thứ gì đó tại Lễ Hanukkah!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Warm wishes to you at Hanukkah.",,"Những lời chúc nồng ấm đến bạn vào Lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the Festival of Lights...",,"Chúc Lễ hội Ánh sáng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I love Hanukkah.",,"Tôi yêu Lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At Hanukkah, we celebrate triumph...",,"Vào Lễ Hanukkah, chúng tôi chào mừng chiến thắng...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blintzes!  Brisket!  Latkes!  Knishes!",,"Bánh kếp Blintze!  Thịt ức!  Món Latkes!  Bánh bao Knish!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah lasts eight days and nights.",,"Lễ Hanukkah kéo dài tám ngày đêm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your happiness burn brighter...",,"Chúc niềm hạnh phúc của bạn bừng cháy sáng hơn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special wishes...",,"Những lời chúc đặc biệt...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Peace and love...",,"Hòa bình và tình yêu...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As we light the menorah...",,"Khi chúng tôi thắp sáng đèn menorah...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Miracles, latkes, and dreidels...",,"Phép màu, món latkes và trò chơi dreidel...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shalom",,"Shalom",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Best Wishes",,"Những lời chúc Tốt đẹp nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Announcement",,"Thông báo có Em bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Wish",,"Lời chúc mừng Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Belated Birthday",,"Chúc mừng Sinh nhật Muộn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Girl",,"Bé Gái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Boy",,"Bé Trai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby",,"Em bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations",,"Chúc mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re Invited",,"Bạn được Mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Event",,"Sự kiện Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father’s Day",,"Chúc mừng Ngày của Cha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Dad",,"Dành cho Cha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Missing You",,"Nhớ Em",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well Soon",,"Chúc Sớm Bình phục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Halloween",,"Chúc mừng Lễ hội Hoá trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Season’s Greetings",,"NO@LOC",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming Party",,"Tiệc Tân gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come Join Us",,"Hãy đến Tham gia với Chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate The Holidays",,"Chào mừng Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate The Holidays",,"Kỷ niệm Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A Potluck",,"Một Potluck",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding Shower",,"Bữa tiệc Đám cưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Kwanzaa",,"Chúc mừng Lễ Kwanzaa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Mom",,"Dành cho Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re Invited",,"Bạn được mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan Blessings",,"Ban phúc Lễ Ramadan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan Wishes",,"Ước nguyện Lễ Ramadan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re Special",,"Em thật Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance",,"Lãng mạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m Sorry",,"Tôi Xin lỗi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re Sorry",,"Chúng tôi Rất tiếc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Anniversary",,"Chúc mừng Ngày kỷ niệm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby",,"Em bé Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar Mitzvah",,"Bar Mitzvah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Greetings",,"Lời chúc Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retirement Wishes",,"Lời chúc Nghỉ hưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship",,"Tình bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"True Friendship",,"Tình bạn Thật sự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Grandparents’ Day",,"Chúc mừng Ngày của Ông Bà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Celebration",,"Tổ chức Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Missing You",,"Nhớ Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother’s Day",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Mom",,"Gửi tới Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’ve Moved",,"Chúng tôi đã Chuyển nhà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy St. Patrick’s Day",,"Chúc mừng ngày St. Patrick",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Love",,"Yêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I Love You",,"Anh Yêu Em",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Sympathy",,"Cùng với sự đồng cảm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our Condolences",,"Chúng tôi xin chân thành chia buồn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Much Appreciation",,"Với lòng biết ơn chân thành.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Thanksgiving",,"Chúc Lễ tạ ơn Vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Valentine’s Day",,"Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deepest Sympathy",,"Sự cảm thông Sâu sắc nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On Your Wedding Day",,"Nhân Ngày Cưới của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clear Formatting",,"Xóa Định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All Styles",,"Tất cả các Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More ... ",,"Xem thêm... ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&New Style ... ",,"&Kiểu Mới... ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Delete ... ",,"&Xóa ... ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Modify ... ",,"&Sửa đổi... ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Update to match selection",,"&Cập nhật để khớp vùng chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"&Rename ... ",,"Đổ&i tên ... ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"About Us",,"Giới thiệu về Chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General Information",,"Thông tin Chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General List",,"Danh sách Tổng hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee Detail",,"Chi tiết Nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee List",,"Danh sách Nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FAQ",,"Hỏi Đáp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job List",,"Danh sách Công việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Legal",,"Pháp lý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"News Article",,"Bài Tin tức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Detail",,"Chi tiết Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Gallery",,"Thư viện Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product Detail",,"Chi tiết Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product List",,"Danh sách Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project List",,"Danh sách các Dự án",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response Form",,"Biểu mẫu Phản hồi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service Detail",,"Chi tiết Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service List",,"Danh sách Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign-up Form",,"Mẫu Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Offer",,"Khuyến mãi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calendar with Links",,"Lịch có Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee List with Links",,"Danh sách Nhân viên có Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Gallery with Links",,"Bộ sưu tập Ảnh có Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product List with Links",,"Danh sách Sản phẩm có Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project List with Links",,"Danh sách Dự án có Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service List with Links",,"Danh sách Dịch vụ có Nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arial Black",,"Arial Black",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comic Sans MS",,"Comic Sans MS",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"-Reserved 6 ",,"-Để dành 6 ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"-Reserved 3 ",,"-Để dành 3 ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"-Reserved 4 ",,"-Để dành 4 ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"-Reserved 5 ",,"-Để dành 5 ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Trebuchet MS",,"Trebuchet MS",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wingdings",,"Wingdings",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"/* Font Definitions */",,"/* Định nghĩa Phông */",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"/* Style Definitions */",,"/* Định nghĩa Phong cách */",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page &title:",,"&Tiêu đề của trang:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Related links",,"Nối kết liên quan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price list",,"Bảng giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special offer",,"Khuyến mãi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plain WordArt Styles",,"Kiểu WordArt Đơn thuần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WordArt Transform Styles",,"Kiểu Biến đổi WordArt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Cream, Outline - Blue",,"Tô - Màu kem, Nét ngoài - Màu lam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Black, Outline - White",,"Tô Chuyển màu - Màu đen, Nét ngoài - Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Blue, Outline - White",,"Tô Chuyển màu - Màu lam, Nét ngoài - Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Purple, Reflection",,"Tô Chuyển màu - Màu tía, Phản xạ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - White, Drop Shadow",,"Tô Chuyển màu - Màu trắng, Bóng Đổ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Red, Outline - Red",,"Tô Chuyển màu - Màu đỏ, Nét ngoài - Màu đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Red, Outline - White",,"Tô Chuyển màu - Màu đỏ, Nét ngoài - Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Purple, Outline - White",,"Tô Chuyển màu - Màu tía, Nét ngoài - Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Blue, Reflection",,"Tô Chuyển màu - Màu lam, Phản xạ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Blue",,"Tô Chuyển màu - Màu lam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - None, Outline - Blue, Curved",,"Tô - Không, Nét ngoài - Màu lam, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - None, Outline - Red",,"Tô - Không, Nét ngoài - Màu đỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Green, Outline - White, Curved",,"Tô - Màu lục, Nét ngoài - Màu trắng, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Blue, Outline - Blue, Wave",,"Tô - Màu lam, Nét ngoài - Màu lam, Sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - None, Outline - Orange, Circular",,"Tô - Không, Nét ngoài - Màu Cam, Tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Blue, Curved",,"Tô Chuyển Màu - Màu lam, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Pink, Outline - Red, Curved",,"Tô Chuyển màu - Màu hồng, Nét ngoài - Màu đỏ, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Blue, Shadow, Wave",,"Tô Chuyển màu - Màu lam, Bóng, Sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Orange, Shadow, Circular",,"Tô Chuyển màu - Màu cam, Bóng, Tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Green, Curved",,"Tô Chuyển màu - Màu lục, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Blue, Reflection, Curved",,"Tô - Màu lam, Phản xạ, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Light Blue, Outline - Blue, Wave",,"Tô - Màu lam Nhạt, Nét ngoài - Màu lam, Sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - White, Drop Shadow",,"Tô - Trắng, Đổ bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Red, Curved",,"Tô Chuyển màu - Màu đỏ, Cong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - White, Outline - Gray",,"Tô - Màu trắng, Nét ngoài - Màu xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Blue, Outline - Blue",,"Tô Chuyển màu - Màu lam, Nét ngoài - Màu lam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Green, Outline - White",,"Tô - Màu lục, Nét ngoài - Màu trắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - White, Outline - Blue",,"Tô - Màu trắng, Nét ngoài - Màu lam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fill - Light Orange, Outline - Orange",,"Tô - Màu cam Nhạt, Nét ngoài - Màu cam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gradient Fill - Gray, Outline - Gray",,"Tô Chuyển màu - Xám, Nét ngoài - Xám",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Whole Page",,"Toàn bộ Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Selected Objects",,"Các đối tượng Đã chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Width",,"Độ rộng Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text",,"Văn bản Nhấn mạnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 10",,"Văn bản Nhấn mạnh 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 2",,"Văn bản Nhấn mạnh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 3",,"Văn bản Nhấn mạnh 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 4",,"Văn bản Nhấn mạnh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 5",,"Văn bản Nhấn mạnh 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 6",,"Văn bản Nhấn mạnh 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 7",,"Văn bản Nhấn mạnh 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 8",,"Văn bản Nhấn mạnh 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Text 9",,"Văn bản Nhấn mạnh 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Address",,"Địa chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comment Reference",,"Tham chiếu Chú thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comment Text",,"Nội dung Bình luận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Block Text",,"Khối Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text",,"Thân Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text 2",,"Thân Văn bản 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text 3",,"Thân Văn bản 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text 4",,"Thân Văn bản 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text 5",,"Thân Văn bản 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text First Indent",,"Thân Vbản ThụtlềĐầudòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text First Indent 2",,"Thân Vbản ThụtlềĐầudòng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text Indent",,"Thụt lề Thân Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text Indent 2",,"Thân Văn bản Thụt lề 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Body Text Indent 3",,"Thân Văn bản Thụt lề 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Caption",,"Chú thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Closing",,"Đang đóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Default Paragraph Font",,"Phông Mặc định của Đoạn văn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Document Map",,"Bản đồ tài liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Emphasis",,"Nhấn mạnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Endnote Reference",,"Tham chiếu Chú thích cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Endnote Text",,"Văn bản Chú thích cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope Address",,"Địa chỉ trên Phong bì",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelope Return",,"Phong bì Gửi trả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Footnote Reference",,"Tham chiếu Cước chú",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Footnote Text",,"Văn bản Cước chú",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 1",,"Đầu đề 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 2",,"Đầu đề 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 3",,"Đầu đề 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 4",,"Đầu đề 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 5",,"Đầu đề 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 6",,"Đầu đề 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 7",,"Đầu đề 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 8",,"Đầu đề 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading 9",,"Đầu đề 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FollowedHyperlink",,"Siêu kết nối Đã đến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 1",,"Chỉ mục 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 2",,"Chỉ mục 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 3",,"Chỉ mục 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 4",,"Chỉ mục 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 5",,"Chỉ mục 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 6",,"Chỉ mục 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 7",,"Chỉ mục 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 8",,"Chỉ mục 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index 9",,"Chỉ mục 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index Heading",,"Đầu đề Chỉ mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job Title",,"Chức vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Line Number",,"Số Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List 2",,"Danh sách 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List 3",,"Danh sách 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List 4",,"Danh sách 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List 5",,"Danh sách 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Bullet",,"Dấu Đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Bullet 2",,"Dấu Đầu dòng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Bullet 3",,"Dấu Đầu dòng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Bullet 4",,"Dấu Đầu dòng 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Bullet 5",,"Dấu Đầu dòng 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Continue",,"Danh sách Liên tục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Continue 2",,"Danh sách Liên tục 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Continue 3",,"Danh sách Liên tục 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Continue 4",,"Danh sách Liên tục 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Continue 5",,"Danh sách Liên tục 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Number",,"Số Đầu dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Number 2",,"Số Đầu dòng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Number 3",,"Số Đầu dòng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Number 4",,"Số Đầu dòng 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Number 5",,"Số Đầu dòng 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Macro Text",,"Văn bản Macro",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Message Header",,"Phần đầu Thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Normal Indent",,"Thụt lề Bình thường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Note Heading",,"Đầu đề Ghi chú",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Name",,"Tên Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Name 2",,"Tên Tổ chức 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Number",,"Số Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Individual Name",,"Tên Riêng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Salutation",,"Lời chào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Signature",,"Chữ ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Strong",,"Mạnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtitle",,"Tiêu đề phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOA Heading",,"Đầu đề Danh mục Căn cứ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 1",,"Mục lục 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 2",,"Mục lục 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 3",,"Mục lục 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 4",,"Mục lục 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 5",,"Mục lục 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 6",,"Mục lục 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 7",,"Mục lục 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 8",,"Mục lục 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TOC 9",,"Mục lục 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table of Authorities",,"Mục lục Căn cứ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table of Figures",,"Mục lục Hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tagline",,"Khẩu hiệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title 2",,"Tiêu đề 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title 3",,"Tiêu đề 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title 4",,"Tiêu đề 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title 5",,"Tiêu đề 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bookmark: %s",,"Thẻ đánh dấu: %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink to Bookmark %s",,"Siêu kết nối đến Thẻ đánh dấu %s",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink to First Page",,"Siêu kết nối đến Trang Đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CTRL + click to follow link",,"CTRL + bấm để vào nối kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink to Last Page",,"Siêu kết nối đến Trang Cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink to Next Page",,"Siêu kết nối đến Trang Tiếp theo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink to Previous Page",,"Siêu kết nối đến Trang Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hyperlink to Page %d",,"Siêu kết nối đến Trang %d",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cambria",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tahoma",,"Tahoma",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Palace Script MT",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Felix Titling",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gill Sans MT Condensed",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gill Sans Ultra Bold Condensed",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Curlz MT",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Engravers MT",,"Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Script MT Bold",,"Constantia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gill Sans MT Ext Condensed Bold",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Elephant",,"Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maiandra GD",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rage Italic",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gloucester MT Extra Condensed",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Haettenschweiler",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Forte",,"Verdana",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Juice ITC",,"Cambria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bradley Hand ITC",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blackadder ITC",,"Times New Roman",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pristina",,"Corbel",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gigi",,"Candara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eras Light ITC",,"Arial",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ADVERTISEMENT HEADING",,"ĐẦU ĐỀ QUẢNG CÁO",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your special offer, and tell readers to bring in the ad to qualify.",,"Mô tả ưu đãi đặc biệt của bạn và đề nghị độc giả mang đến mẩu quảng cáo để có thể tham gia.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"00% OFF",,"GIẢM GIÁ 00%",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expiration Date:",,"Ngày hết hạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mail to:",,"Gửi đến:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your address here.",,"Ghi địa chỉ của bạn ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tel: 555 555 5555",,"Điện thoại: 555 555 5555",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this space to tell your readers about your business, product, service, or event. This text should tell the reader what your offer can do for them.",,"Sử dụng khoảng trống này để cho độc giả biết về doanh nghiệp, sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện của bạn. Nội dung này sẽ cho độc giả biết ưu đãi của bạn có thể giúp gì cho họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your location by landmark or area of town.",,"Mô tả vị trí của bạn theo địa điểm hoặc khu vực trong đô thị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your hours or the time and date of your event.",,"Liệt kê những thời điểm hoặc ngày/giờ diễn ra sự kiện của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advertisement Heading",,"Đầu đề Quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your featured items",,"Liệt kê các mặt hàng nổi bật của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"list item here\rlist item here\rlist item here\rlist item here",,"liệt kê mặt hàng tại đây\rliệt kê mặt hàng tại đây\rliệt kê mặt hàng tại đây\rliệt kê mặt hàng tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Attention Grabber",,"Điều thu hút Sự chú ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell readers to mail this back for a catalog, brochure, or price list.",,"Đề nghị độc giả gửi thư phản hồi để nhận được ca-ta-lô, sách quảng cáo hoặc bảng giá.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Look Out!",,"Hãy Xem nhé!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" -- Flip the paper over so that the printed fold lines are facing down.\r -- First fold forward, crease and open back up along both diagonal lines. Also fold back on the horizontal line and reopen.\r  -- Then pull and tuck the folds together as shown in the first two drawings.\r  -- Now fold the corners of the each triangle up, almost to the center line.\r  -- Fold the nose of the plane back.\r  -- Fold up along the center line and then fold down each wing.\r   --Throw gently for distance...throw hard and up for overhead loops!",," -- Lật tờ giấy để đường gấp đã in hướng xuống.\r -- Trước tiên gập về phía trước, gấp nếp và mở lại dọc theo cả hai đường chéo. Đồng thời gập về phía sau đường nằm ngang và mở lại.\r  -- Sau đó kéo và lộn nếp gấp với nhau như minh họa trong hai hình vẽ đầu tiên.\r  -- Bây giờ gấp các góc của mỗi hình tam giác lên, gần với đường giữa.\r  -- Gập mũi máy bay về phía sau.\r  -- Gập lên dọc đường giữa, sau đó gập xuống từng cánh.\r   --Lột nhẹ để tạo khoảng cách...lột mạnh và lôi ra để tạo vòng lặp chung!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Flip the paper over so that the printed fold lines are facing down.\r  -- First fold forward, crease and open back up along both diagonal lines. Also fold back on the horizontal line and reopen.\r  -- Then pull and tuck the folds together as shown in the first two drawings.\r  -- Now fold the corners of the each triangle up, almost to the center line.\r  -- Fold the nose of the plane back.\r  -- Fold up along the center line and then fold down each wing.\r   --Throw gently for distance...throw hard and up for overhead loops!",," -- Lật tờ giấy để đường gấp đã in hướng xuống.\r -- Trước tiên gập về phía trước, gấp nếp và mở lại dọc theo cả hai đường chéo. Đồng thời gập về phía sau đường nằm ngang và mở lại.\r  -- Sau đó kéo và lộn nếp gấp với nhau như minh họa trong hai hình vẽ đầu tiên.\r  -- Bây giờ gấp các góc của mỗi hình tam giác lên, gần với đường giữa.\r  -- Gập mũi máy bay về phía sau.\r  -- Gập lên dọc đường giữa, sau đó gập xuống từng cánh.\r   --Lột nhẹ để tạo khoảng cách...lột mạnh và lôi ra để tạo vòng lặp chung!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Cut on the two middle horizontal lines, and fold in.\r  -- Fold the bottom flap up.\r  -- Cut the vertical line at the top and fold paper in opposite directions to create two flaps.\r  -- For best results, attach a paper clip to the bottom.\r  -- Drop and watch it spin!",,"  -- Cắt ở hai đường nằm ngang giữa và gập vào.\r  -- Gập mặt gấp đáy lại.\r  -- Cắt đường dọc ở phía trên cùng và gập tờ giấy theo hướng đối lập để tạo hai nắp gập.\r  -- Để có kết quả tốt nhất, hãy gắn kẹp giấy vào đáy.\r  -- Thả ra và xem nó quay!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Flip the paper over so that the printed fold lines are facing down.\r  -- Fold the corners up along the outside fold lines and crease down. Repeat for the next set of folds.\r  -- Fold the nose back, as shown.\r  -- Fold up along the center line so the lines and graphics are on the outside.\r  -- Finally fold down each wing and fold up the corner flaps.\r  -- Throw briskly and slightly angled up.",,"  -- Lật tờ giấy để đường gấp đã in hướng xuống.\r  -- Gập các góc dọc đường gấp phía ngoài và gấp nếp xuống. Lặp lại các bước cho loạt nếp gấp tiếp theo.\r  -- Gập mũi về phía sau, như minh họa.\r  -- Gập dọc đường giữa để đường và đồ họa nằm ở phía bên ngoài.\r  -- Cuối cùng gập xuống từng cánh và gập lên các nắp gập góc.\r  -- Lột mạnh và tạo góc nhẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"THE PLANE",,"MÁY BAY",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Flip the paper over so that the printed fold lines are facing down.\r  -- Turn the corners back to the outside fold lines and crease. Repeat for the next set of folds.\r  -- Fold up along the center line so text is inside and graphics are on the outside.\r  -- Finally fold down each wing.\r  -- Throw briskly and slightly angled up.",,"  -- Lật tờ giấy để đường gấp đã in hướng xuống.\r  -- Xoay lại các góc ra đường gấp phía ngoài và gấp nếp. Lặp lại các bước cho loạt nếp gấp tiếp theo.\r  -- Gập dọc đường giữa để văn bản nằm phía bên trong và đồ họa nằm phía bên ngoài.\r  -- Cuối cùng gập xuống từng cánh.\r  -- Lột mạnh và tạo góc nhẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"THE FASTENING CLIP",,"KẸP GHIM",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Cut on the sides.\r  -- Fold to one side to hold the plane together.",,"  -- Cắt ở hai bên.\r  -- Gấp sang một bên để giữ các cạnh của máy bay với nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Instructions",,"Hướng dẫn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"THE STICK-UP TAIL",,"ĐUÔI CỨNG",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Bring the two angled fold lines together.\r  -- Crease along the top.",,"  -- Nối hai đường gấp góc với nhau.\r  -- Gấp nếp dọc phía trên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"THE ADJUSTABLE FLAPS",,"CÁNH TÀ ĐIỀU CHỈNH",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"  -- Cut on sides.\r  -- Fold up to make the plane rise...fold down to make the plane drop.\r\rNote: When printing on printers that require a large bottom margin, the adjustable flaps may not print.",,"  -- Cắt ở các cạnh.\r  -- Gập lên để tạo máy bay cất cánh...gập xuống để tạo máy bay hạ cánh.\r\rLưu ý: Khi in trên máy in yêu cầu lề dưới lớn, có thể không in được nắp gập có thể điều chỉnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This certificate is awarded to",,"Chứng chỉ này được cấp cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Recipient",,"Tên Người nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in recognition of valuable contributions",,"ghi nhận đóng góp có giá trị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate of Appreciation",,"Giấy Cảm ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate of appreciation",,"Giấy cảm ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bon Voyage",,"Chúc Chuyến đi vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Welcome New Addition",,"Hoan nghênh Phần bổ sung Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Welcome Back",,"Chào mừng Bạn Quay lại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sale",,"Bán hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clearance Sale",,"Bán hàng Tồn kho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on Your Promotion",,"Xin chúc mừng bạn được Thăng chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on Your Graduation",,"Xin chúc mừng bạn đã Tốt nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on Your New Baby",,"Xin chúc mừng Bạn có Em bé Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go Team!",,"Đội ta Cố lên nào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your text here",,"Văn bản ở đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"20XX Champions!",,"Quán quân 20XX!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the Best",,"Với tất cả Khả năng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"is the Greatest!",,"Tuyệt vời nhất!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Apartment for Rent",,"Căn hộ cho Thuê",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Caution",,"Chú ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Welcome",,"Chào mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open House",,"Mở cửa Tham quan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"School Dance",,"Khiêu vũ ở Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy 4th of July",,"Chúc mừng ngày Độc lập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Register Here",,"Đăng ký tại Đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order Here",,"Đặt hàng tại Đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Will you marry me?",,"Em sẽ lấy anh chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yard Sale",,"Bán Ngoài sân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bake Sale",,"Bán Bánh nướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Street Fair",,"Hội chợ Đường phố",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enter to Win",,"Tham gia để Giành chiến thắng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pageant",,"Lễ truyền thống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Call for Reservations",,"Gọi để Đặt phòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Safety Equipment Required",,"Yêu cầu Thiết bị An toàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Under New Management",,"Dưới sự Quản lý Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grand Opening",,"Khai Trương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Information Here",,"Thông tin ở Đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well Soon!",,"Hãy Sớm Bình phục!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Anniversary",,"Chúc mừng Kỷ niệm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Retirement",,"Chúc mừng Nghỉ hưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information is included here on the inside panels. Use these panels to introduce your organization and describe specific products or services. This text should be brief and should entice the reader to want to know more about the product or service.\rYou can use secondary headings to organize your text to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin quan trọng nhất được đưa vào đây ở các bảng phía trong. Sử dụng các bảng này để giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả các sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về sản phẩm hoặc dịch vụ.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ nhằm sắp xếp nội dung của mình để độc giả hiểu rõ hơn nội dung của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary Heading",,"Đầu đề Phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Main Inside Heading",,"Đầu đề Chính Bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price List",,"Bảng giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to briefly describe your products or services. This description should effectively summarize what your organization offers. It typically does not include sales copy.",,"Đây là nơi tuyệt vời để mô tả ngắn gọn về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Phần mô tả này sẽ tóm tắt hiệu quả về những gì tổ chức của bạn cung cấp. Phần này thường không đưa vào bản sao dùng để bán hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this space to provide more detailed information about your products or services. You can also include a graphic of a product or service.",,"Sử dụng khoảng trống này để cung cấp thêm thông tin chi tiết về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bạn cũng có thể đưa vào đồ họa về sản phẩm hoặc dịch vụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your product or service here",,"Liệt kê sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Include description if necessary.",,"Đưa vào phần mô tả nếu cần.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tel:",,"Điện thoại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product/Service Information",,"Thông tin sản phẩm/dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to briefly, but effectively, summarize your products or services. Sales copy is typically not included here.",,"Đây là nơi tuyệt vời để tóm tắt ngắn gọn nhưng hiệu quả về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bản sao doanh thu thường không được đưa vào đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Back Panel Heading",,"Đầu đề Bảng Mặt sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Caption describing picture or graphic.",,"Chú thích mô tả hình ảnh hoặc đồ họa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date:",,"Ngày tháng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time:",,"thời gian:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of sponsor or speaker goes here.",,"Mô tả về nhà tài trợ hoặc diễn giả đặt tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additional information about the event goes here. You may want to list the benefits of attending. Or you may want to list activities or sessions, or include a calendar of events. This is also a good place to add a picture of the event site or a person participating in the event.\rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin bổ sung về sự kiện có tại đây. Bạn có thể muốn liệt kê những lợi ích của việc tham dự. Hoặc bạn có thể muốn liệt kê các hoạt động hoặc phiên làm việc hoặc đưa vào lịch sự kiện. Đây cũng là nơi tuyệt vời để thêm hình ảnh về địa điểm sự kiện hoặc người tham dự sự kiện.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ để sắp xếp nội dung của mình và giúp độc giả hiểu rõ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 1\rMailing Address Line 2\rMailing Address Line 3\rMailing Address Line 4\rMailing Address Line 5",,"Dòng Địa chỉ Gửi thư 1\rDòng Địa chỉ Gửi thư 2\rDòng Địa chỉ Gửi thư 3\rDòng Địa chỉ Gửi thư 4\rDòng Địa chỉ Gửi thư 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact person: 555 555 5555",,"Người liên hệ: 555 555 5555",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact person:",,"Người liên hệ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You can use this panel to list the accomplishments of your fund-raising efforts, such as specific examples of individuals or organizations that were helped, events that were sponsored, changes to the community or to policies that were realized, or dollar amounts raised by various endeavors.",,"Bạn có thể sử dụng bảng này để liệt kê kết quả của những nỗ lực gây quỹ của mình, chẳng hạn như ví dụ cụ thể về những cá nhân hoặc tổ chức đã được giúp đỡ, các sự kiện đã được tài trợ, những thay đổi cho cộng đồng hoặc chính sách đã được ghi nhận hoặc số tiền đô la thu được bởi nhiều nỗ lực khác nhau.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fund-raiser Title",,"Chức danh Người gây quỹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information about the fund-raising event goes here on the inside panels. Be sure that you convey the importance of your cause and highlight the benefits of being a supporter or participant. This is a good place to include a picture that shows someone participating in the event or the cause you are supporting.\rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin quan trọng nhất về sự kiện gây quỹ có tại đây ở các bảng phía trong. Hãy chắc chắn đưa vào tầm quan trọng của sự nghiệp của bạn và nêu bật những lợi ích của việc là người hỗ trợ hoặc người tham dự. Đây cũng là nơi tuyệt vời để đưa vào hình ảnh về một số người tham dự sự kiện hoặc sự nghiệp bạn đang hỗ trợ.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ để sắp xếp nội dung của mình và giúp độc giả hiểu rõ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary heading",,"Đầu đề phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information is included here on the inside panels. Use these panels to introduce your organization and describe specific products or services. This text should be brief and should entice the reader to want to know more about the product or service.\rYou can use secondary headings to organize your text to make it more scannable for the reader.",,"Những thông tin quan trọng nhất có ở đây ở pa-nen bên trong. Hãy dùng những pa-nen này để giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả sản phẩm hay dịch vụ cụ thể. Văn bản này nên ngắn gọn và nên lôi kéo người đọc muốn biết thêm về sản phẩm hay dịch vụ.\rBạn có thể sử dụng đầu đề phụ để tổ chức văn bản của bạn sao cho người đọc dễ theo dõi hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quis nostrud exerci taion ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex en commodo consequat.",,"Quis nostrud exerci taion ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex en commodo consequat.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PRICE LIST",,"BẢNG GIÁ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to briefly, but effectively, summarize your products or services. Sales copy is typically not included here",,"Đây là nơi tuyệt vời để tóm tắt ngắn gọn nhưng hiệu quả về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bản sao doanh thu thường không được đưa vào đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information is included here on the inside panels. Use these panels to introduce your organization and describe specific products or services. Ts text should be brief and should entice the reader to want to know more about the product or service.\rYou can use secondary headings to organize your text to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin quan trọng nhất được đưa vào đây ở các bảng phía trong. Sử dụng các bảng này để giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả các sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về sản phẩm hoặc dịch vụ.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ nhằm sắp xếp nội dung của bạn để độc giả hiểu rõ hơn nội dung của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use this space to provide more detailed information about your products or services. You can also include a graphic of a product or service.\rLorem psum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat.",,"Sử dụng khoảng trống này để cung cấp thêm thông tin chi tiết về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bạn cũng có thể đưa vào đồ họa về sản phẩm hoặc dịch vụ.\rLorem psum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diem nonummy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is where you provide a description of your special event. In addition to noting the dates, times, location, fees, and speakers or sponsors for your event, you can indicate whether registration is required.",,"Đây là nơi bạn cung cấp mô tả về sự kiện đặc biệt của bạn. Ngoài việc nêu ngày, giờ, địa điểm, phí và diễn giả hoặc nhà tài trợ cho sự kiện của bạn, bạn có thể cho biết có cần đăng ký hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date: 00/00/00",,"Ngày: 00/00/00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"SECONDARY HEADING",,"ĐẦU ĐỀ PHỤ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Consectetuer adip hendrerit in vulputate velit esse.",,"Lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Consectetuer adip hendrerit trong vulputate velit esse.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"SEMINAR OR EVENT TITLE",,"HỘI THẢO HOẶC TIÊU ĐỀ SỰ KIỆN",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additional information about the event goes here. You may want to list the benefits of attending. Or you may want to list the key activities or sessions, or include a calendar of events. This is also a good place to add a picture of the event site or a person participating in the event.\rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin bổ sung về sự kiện có tại đây. Bạn có thể muốn liệt kê những lợi ích của việc tham dự. Hoặc bạn có thể muốn liệt kê các hoạt động hoặc phiên làm việc chính hoặc đưa vào lịch sự kiện. Đây cũng là nơi tuyệt vời để thêm hình ảnh về địa điểm sự kiện hoặc người tham dự sự kiện.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ để sắp xếp nội dung của mình và giúp độc giả hiểu rõ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is where you provide a description of your special event. In addition to listing the dates, times, location, fees, and speakers or sponsors for your event, you can indicate whether registration is required.",,"Đây là nơi bạn cung cấp mô tả về sự kiện đặc biệt của bạn. Ngoài việc liệt kê ngày, giờ, địa điểm, phí và diễn giả hoặc nhà tài trợ cho sự kiện của bạn, bạn có thể cho biết có cần đăng ký hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Seminar or \rEvent Title",,"Hội thảo hoặc \rtiêu đề sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is where you provide a description of your special event. In addition to noting the dates, times, location, fees, and speakers or sponsors for your event, you can indicate whether or not registration is required.",,"Đây là nơi bạn cung cấp mô tả về sự kiện đặc biệt của bạn. Ngoài việc nêu ngày, giờ, địa điểm, phí và diễn giả hoặc nhà tài trợ cho sự kiện của bạn, bạn có thể cho biết có cần đăng ký hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Caption describing picture or graphic",,"Chú thích mô tả hình ảnh hoặc đồ họa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Additional information about the event goes here. You may want to list the benefits of attending. Or you may want to list the key activities or sessions, or include a calendar of events. This is also a good place to add a picture of the event site or a person participating in the event. \rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin bổ sung về sự kiện có tại đây. Bạn có thể muốn liệt kê những lợi ích của việc tham dự. Hoặc bạn có thể muốn liệt kê các hoạt động hoặc phiên làm việc chính hoặc đưa vào lịch sự kiện. Đây cũng là nơi tuyệt vời để thêm hình ảnh về địa điểm sự kiện hoặc người tham dự sự kiện. \rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ để sắp xếp nội dung của mình và giúp độc giả hiểu rõ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Back Panel Heading",,"Đầu đề Pa-nen Mặt sau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time: 00:00",,"Thời gian: 00: 00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"consectetuer adipiscing elit, sed diem nonu mmy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat.",,"consectetuer adipiscing elit, sed diem nonu mmy nibh euismod tincidunt ut lacreet dolore magna aliguam erat volutpat.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information about the fund-raising event goes here on the inside panels. Be sure that you convey the importance of your cause and highlight the benefits of being a supporter or participant. This is a good place to include a picture that shows someone participating in the event or the cause you are supporting. \rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin quan trọng nhất về sự kiện gây quỹ có tại đây ở các bảng phía trong. Hãy chắc chắn đưa vào tầm quan trọng của sự nghiệp của bạn và nêu bật những lợi ích của việc là người hỗ trợ hoặc người tham dự. Đây cũng là nơi tuyệt vời để đưa vào hình ảnh về một số người tham dự sự kiện hoặc sự nghiệp bạn đang hỗ trợ. \rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ để sắp xếp nội dung của mình và giúp độc giả hiểu rõ hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to briefly, but effectively, summarize the products or services that you offer. Sales copy is typically not included here.",,"Đây là nơi tuyệt vời để tóm tắt ngắn gọn nhưng hiệu quả về sản phẩm hoặc dịch vụ bạn cung cấp. Bản sao doanh thu thường không được đưa vào đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information is included here on the inside panels. Use these panels to introduce your organization and to describe specific products or services. This text should be brief and should entice the reader to want to know more about a product or service.\rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin quan trọng nhất được đưa vào đây ở các bảng phía trong. Sử dụng các bảng này để giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả các sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về sản phẩm hoặc dịch vụ.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ nhằm sắp xếp nội dung của bạn và giúp độc giả hiểu rõ hơn nội dung của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The most important information is included here on the inside panels. Use these panels to introduce your organization and describe specific products or services. This text should be as brief as possible and should entice the reader to want to know more about the product or service.\rYou can use secondary headings to organize your text and to make it more scannable for the reader.",,"Thông tin quan trọng nhất được đưa vào đây ở các bảng phía trong. Sử dụng các bảng này để giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả các sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về sản phẩm hoặc dịch vụ.\rBạn có thể sử dụng tiêu đề phụ nhằm sắp xếp nội dung của bạn và giúp độc giả hiểu rõ hơn nội dung của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary  Heading",,"Đầu đề Phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"consequat.",,"consequat.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BACK PANEL HEADING",,"ĐẦU ĐỀ PA-NEN MẶT SAU",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Caption describing  picture or graphic.",,"Chú thích mô tả hình ảnh hoặc đồ họa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to briefly describe your products or services. This description should effectively summarize what your organization offers. The description typically does not include sales copy.",,"Đây là nơi tuyệt vời để mô tả ngắn gọn về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Phần mô tả này sẽ tóm tắt hiệu quả về những gì tổ chức của bạn cung cấp. Phần này thường không đưa vào bản sao dùng để bán hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Seminar or Event Subtitle",,"Tiêu đề phụ của Hội thảo hoặc Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Seminar or Event Title",,"Hội thảo hoặc sự kiện tiêu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Schedule of Events",,"Lịch trình Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a special phone number where readers can reach a contact person for more information",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.\rDate — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.\rNgày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or service category\t1\rProduct or service category\t2\rProduct or service category\t3\rProduct or service category\t4\rProduct or service category\t5\rProduct or service category\t6\rProduct or service category\t7\rProduct or service category\t8\rProduct or service category\t9\rProduct or service category\t10\rProduct or service category\t11\rProduct or service category\t12\rProduct or service category\t13\rProduct or service category\t14\rProduct or service category\t15",,"Danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t1\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t2\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t3\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t4\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t5\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t6\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t7\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t8\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t9\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t10\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t11\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t12\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t13\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t14\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t15",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the product, service, or event here. Include a brief description and any features.",,"Mô tả sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện tại đây. Đưa vào mô tả ngắn gọn và bất kỳ tính năng nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price: $00.00\rOrder #: 000000\rType: Type",,"Giá: $00.00\rĐơn hàng số: 000000\rLoại: loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order Form Title",,"Tiêu đề Biểu mẫu Đơn hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order total:",,"Tổng số đơn hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tax:",,"Thuế:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shipping:",,"Giao hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Total:",,"Tổng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item #",,"Mục #",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Qty.",,"Số lượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price",,"Giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal",,"SUBTOTAL",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone",,"Điện thoại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"American Express",,"American Express",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MasterCard",,"MasterCard",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Visa",,"Thị thực",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bill Me",,"Gửi hóa đơn cho Tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Credit Card #",,"Thẻ Tín dụng số",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Method of Payment",,"Phương thức Thanh toán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Exp. date",,"Ngày hết hạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check",,"Kiểm tra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sidebar Heading",,"Đầu đề Thanh bên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly highlight your product or service here\rBriefly highlight your product or service here\rBriefly highlight your product or service here",,"Nêu bật sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn một cách ngắn gọn tại đây\rNêu bật sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn một cách ngắn gọn tại đây\rNêu bật sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn một cách ngắn gọn tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Title",,"Tiêu đề Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog Subtitle",,"Phụ đề Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Order Call:",,"Để đặt hàng, hãy gọi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Main Heading",,"Đầu đề Chính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Ngày — Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FREE OFFER",,"Sự kiện/Diễn giả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalog  Title",,"Tiêu đề Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The purpose of a catalog is to sell products or services to a targeted audience, or to advertise upcoming classes or events. Catalogs can be a great way to market your products or services, and also build your organization’s identity.",,"Mục đích của ca-ta-lô là bán sản phẩm hoặc dịch vụ cho đối tượng đã nhắm mục tiêu hoặc quảng cáo các lớp học hoặc sự kiện sắp tới. Ca-ta-lô có thể là cách tuyệt vời để tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn, đồng thời xây dựng nét đặc trưng cho tổ chức của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First, determine the audience of the catalog. This could be anyone who might benefit from the products or services it contains. Next, establish how much time and money you can spend on your catalog. These factors will help determine the length of the catalog and how frequently you publish it. It’s recommended that you publish your catalog at least quarterly so that it’s considered a consistent source of information. Your customers or employees will look forward to its arrival.\rAlso consider how you want to print your catalog. You can print it on a desktop printer, at a copy shop, or at a commercial printing service. In addition to your budget, the complexity of the publication—including whether you print it as a black and white or a color publication—will help determine the best method for printing your publication.\rBefore you print your catalog, consider how you will bind your pages. The number of pages, how the reader will use it, and whether you mail it will help you determine the type of binding. For example, if you have only a few pages and your catalog is meant to be held, you might consider folding the pages and stapling the spine. Larger catalogs that are meant to be folded flat work best with a plastic binding with punched holes, while larger publications meant to be held like a book are best served by gluing the pages, or “perfect binding.”",,"Trước tiên, hãy xác định đối tượng của ca-ta-lô. Đối tượng có thể là bất cứ ai có thể hưởng lợi từ sản phẩm hoặc dịch vụ có trong ca-ta-lô đó. Tiếp theo, thiết lập khoảng thời gian và khoản tiền bạn có thể dùng vào ca-ta-lô. Các yếu tố này sẽ giúp xác định độ dài ca-ta-lô và tần suất bạn phát hành ca-ta-lô đó. Bạn nên phát hành ca-ta-lô tối thiểu hàng quý để ca-ta-lô có thể được coi là nguồn thông tin nhất quán. Khách hàng hoặc nhân viên của bạn sẽ mong nhận được ca-ta-lô đó.\rĐồng thời xem xét cách bạn muốn in ca-ta-lô của mình. Bạn có thể in trên máy in để bàn, tại cửa hàng photocopy hoặc tại dịch vụ in thương mại. Ngoài ngân sách của bạn, độ phức tạp của bản in—bao gồm việc bạn muốn in đen trắng hay in màu—sẽ giúp xác định phương thức in tốt nhất.\rTrước khi in ca-ta-lô, hãy xem xét cách bạn ghép các trang. Số lượng trang, cách độc giả sẽ sử dụng ca-ta-lô và việc bạn có gửi ca-ta-lô qua thư hay không sẽ giúp bạn xác định kiểu ghép. Ví dụ: nếu bạn chỉ có vài trang và ca-ta-lô của bạn chỉ dùng để cầm, bạn có thể xem xét việc gập các trang và đóng ghim gáy. Các ca-ta-lô lớn hơn dùng để gập nếp sẽ có hiệu quả tốt nhất với bìa sách nhựa có lỗ đục, trong khi bản in lớn hơn dùng để cầm như sách tốt nhất là nên dán chặt các trang hoặc “dán hoàn hảo.”",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First, determine the audience of the catalog. This could be anyone who might benefit from the products or services it contains. Next, establish how much time and money you can spend on your catalog. These factors will help determine the length of the catalog and how frequently you publish it. It’s recommended that you publish your catalog at least quarterly so that it’s considered a consistent source of information. Your customers or employees will look forward to its arrival.",,"Trước tiên, hãy xác định đối tượng của ca-ta-lô. Đối tượng có thể là bất cứ ai có thể hưởng lợi từ sản phẩm hoặc dịch vụ có trong ca-ta-lô đó. Tiếp theo, thiết lập khoảng thời gian và khoản tiền bạn có thể dùng vào ca-ta-lô. Các yếu tố này sẽ giúp xác định độ dài ca-ta-lô và tần suất bạn đăng ca-ta-lô đó. Bạn nên đăng ca-ta-lô tối thiểu hàng quý để ca-ta-lô có thể được coi là nguồn thông tin nhất quán. Khách hàng hoặc nhân viên của bạn sẽ mong nhận được ca-ta-lô đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Also consider how you want to print your catalog. You can print it on a desktop printer, at a copy shop, or at a commercial printing service. In addition to your budget, the complexity of the publication—including whether you print it as a black and white or a color publication—will help determine the best method for printing your publication.\rBefore you print your catalog, consider how you will bind your pages. The number of pages, how the reader will use it, and whether you mail it will help you determine the type of binding. For example, if you have only a few pages and your catalog is meant to be held, you might consider folding the pages and stapling the spine. Larger catalogs that are meant to be folded flat work best with a plastic binding with punched holes, while larger publications meant to be held like a book are best served by gluing the pages, or “perfect binding.”",,"Đồng thời xem xét cách bạn muốn in ca-ta-lô của mình. Bạn có thể in trên máy in để bàn, tại cửa hàng photocopy hoặc tại dịch vụ in thương mại. Ngoài ngân sách của bạn, độ phức tạp của bản in—bao gồm việc bạn muốn in đen trắng hay in màu—sẽ giúp xác định phương thức in tốt nhất.\rTrước khi in ca-ta-lô, hãy xem xét cách bạn ghép các trang. Số lượng trang, cách độc giả sẽ sử dụng ca-ta-lô và việc bạn có gửi ca-ta-lô qua thư hay không sẽ giúp bạn xác định kiểu ghép. Ví dụ: nếu bạn chỉ có vài trang và ca-ta-lô của bạn chỉ dùng để cầm, bạn có thể xem xét việc gập các trang và đóng ghim gáy. Các ca-ta-lô lớn hơn dùng để gập nếp sẽ có hiệu quả tốt nhất với bìa sách nhựa có lỗ đục, trong khi bản in lớn hơn dùng để cầm như sách tốt nhất là nên dán chặt các trang hoặc“dán hoàn hảo.”",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal",,"Tổng phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Order Call: 1 800.000.0000",,"Để đặt hàng, hãy gọi: 1 800.000.0000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or service category\t1\rProduct or service category\t2",,"Danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t1\rDanh mục sản phẩm hoặc dịch vụ\t2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or service category",,"Danh mục sản phẩm hoặc dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date —",,"Ngày —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn đưa vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại đặc biệt mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price:",,"Giá:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order #:",,"Đơn hàng số:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"— Describe an upcoming event in detail here. You may want to include the time and location or give a phone number where readers can reach a contact person for more information.",,"— Mô tả chi tiết về sự kiện sắp tới tại đây. Bạn có thể muốn thêm vào thời gian và địa điểm hoặc cung cấp số điện thoại mà độc giả có thể liên hệ với người liên hệ để biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the product, service, or event here. Include a brief description",,"Mô tả sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện tại đây. Đưa vào phần mô tả ngắn gọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"and any features.",,"và bất kỳ tính năng nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The purpose of a catalog is to sell products or services to a targeted audience, or to advertise upcoming classes or events. Catalogs can be a great way to market your products or services, and also build",,"Mục đích của ca-ta-lô là bán sản phẩm hoặc dịch vụ cho đối tượng đã nhắm mục tiêu hoặc quảng cáo các lớp học hoặc sự kiện sắp tới. Ca-ta-lô có thể là cách tuyệt vời để tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn, đồng thời xây dựng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"your organization’s identity.",,"nét đặc trưng của tổ chức bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Table Of Contents",,"Mục lục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FREE OFFER",,"ƯU ĐÃI MIỄN PHÍ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Free Offer",,"Ưu đãi Miễn phí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"00% Off",,"Giảm giá 00%",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 for 1",,"2 cho 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in recognition of outstanding accomplishments and contributions.",,"ghi nhận những thành tích và đóng góp nổi bật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate of Achievement",,"Chứng nhận Thành tích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Category",,"Thể loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Best of Show",,"Chương trình Tốt nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"for suggesting a Great idea to",,"vì đã đề xuất ý tưởng Tuyệt vời cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Great Idea Award",,"Giải thưởng Ý tưởng Tuyệt vời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"selects",,"chọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"as the Employee of the Month for",,"làm Nhân viên của Tháng cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Month and Year",,"Tháng và Năm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee of the Month",,"Nhân viên của Tháng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in recognition of accomplishments far exceeding company expectations",,"ghi nhận những thành tích vượt quá kỳ vọng của công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"presents this award to",,"trao giải thưởng này cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Excellence Award",,"Giải thưởng Xuất sắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"commends",,"tán dương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"number of days",,"Số ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"for observing safety procedures and for going",,"vì đã tuân thủ quy trình an toàn và nhiều",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"days without an accident or injury.",,"ngày không có tai nạn hoặc thương tích.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in recognition of valuable contributions to",,"ghi nhận những đóng góp có giá trị cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Safety Award",,"Giải thưởng An toàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"presents",,"trình bày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"sports award",,"giải thưởng thể thao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"in recognition of outstanding performance and contributions to the team.",,"ghi nhận thành tích và những đóng góp nổi bật cho đội.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Certificate of \rAppreciation",,"Giấy \rCảm ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This certificate is presented to",,"Chứng nhận này được trao cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Item or Service",,"Tên Mặt hàng hoặc Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to mention special restrictions on the coupon, provide more details about the item or service, or list your business hours.",,"Đây là nơi tuyệt vời để đề cập những hạn chế đặc biệt về phiếu giảm giá, cung cấp thêm thông tin chi tiết về mặt hàng hoặc dịch vụ hoặc liệt kê giờ làm việc của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FREE",,"Miễn phí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This panel is a good place to provide additional information.",,"Bảng này là nơi tuyệt vời để cung cấp thông tin bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If it’s a musical CD/DVD, you may want to list credits or give special thanks. You may also want to provide the date and location of the recording or copyright information.",,"Nếu đó là CD/DVD nhạc, bạn có thể muốn liệt kê tín dụng hoặc gửi lời cảm ơn đặc biệt. Bạn cũng có thể muốn cung cấp ngày và địa điểm ghi âm hoặc thông tin bản quyền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #6693",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 6693",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Song (author)\rSecond Song (author)\rThird Song (author)\rFourth Song (author)\rFifth Song (author)\rSixth song (author)\rSeventh Song (author)\rEighth Song (author)\rNinth Song (author)\rTenth Song (author)\rEleventh Song (author)\rTwelfth song (author)",,"Bài hát Đầu tiên (tác giả)\rBài hát Thứ hai (tác giả)\rBài hát Thứ ba (tác giả)\rBài hát Thứ tư (tác giả)\rBài hát Thứ năm (tác giả)\rBài hát Thứ sáu (tác giả)\rBài hát Thứ bảy (tác giả)\rBài hát Thứ tám (tác giả)\rBài hát Thứ chín (tác giả)\rBài hát Thứ mười (tác giả)\rBài hát Thứ mười một (tác giả)\rBài hát Thứ mười hai (tác giả)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CD/DVD Title",,"Tiêu đề CD/DVD",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #8931",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 8931",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This panel is a good place to provide additional information.\rIf it’s a musical CD/DVD, you may want to list credits or give special thanks. You may also want to provide the date and location of the recording or copyright information.\rIf your CD/DVD contains software, you may want to provide installation instructions, system requirements, or product support information.",,"Bảng này là nơi tuyệt vời để cung cấp thông tin bổ sung.\rNếu đó là CD/DVD nhạc, bạn có thể muốn liệt kê lời tri ân hoặc gửi lời cảm ơn đặc biệt. Bạn cũng có thể muốn cung cấp ngày và địa điểm ghi âm hoặc thông tin bản quyền.\rNếu CD/DVD của bạn có chứa phần mềm, bạn có thể muốn cung cấp hướng dẫn cài đặt, yêu cầu hệ thống hoặc thông tin hỗ trợ sản phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Performer’s Name",,"Tên Người biểu diễn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This panel is a good place to provide additional information.\rIf it’s a musical CD/DVD, you may want to list credits or give special thanks. You may also want to provide the date and location of the recording or copyright information.",,"Bảng này là nơi tuyệt vời để cung cấp thông tin bổ sung.\rNếu đó là CD/DVD nhạc, bạn có thể muốn liệt kê lời tri ân hoặc gửi lời cảm ơn đặc biệt. Bạn cũng có thể muốn cung cấp ngày và địa điểm ghi âm hoặc thông tin bản quyền.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If your CD/DVD contains software, you may want to provide installation instructions, system requirements, or product support information.",,"Nếu CD/DVD của bạn có chứa phần mềm, bạn có thể muốn cung cấp hướng dẫn cài đặt, yêu cầu hệ thống hoặc thông tin hỗ trợ sản phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter Title",,"Tiêu đề Bản tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A newsletter is a great way to provide interesting, useful information to a targeted audience. Use your newsletter to market your products or services to current customers, or to generate interest in your company or organization. The lead story will command the most attention, so be sure to place the most important story as the lead story in your newsletter.",,"Bản tin là cách tuyệt vời để cung cấp thông tin thú vị, hữu ích cho đối tượng mục tiêu. Sử dụng bản tin để tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn cho khách hàng hiện tại hoặc tạo sự quan tâm đến công ty hoặc tổ chức của bạn. Câu chuyện mở đầu sẽ thu hút sự chú ý nhất, vì vậy hãy đảm bảo đặt câu chuyện quan trọng nhất là câu chuyện mở đầu trong bản tin của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lead Story Headline",,"Đề mục Câu chuyện Mở đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Volume 1, Issue 1, Date",,"Tập 1, Ấn bản 1, Ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Third Story Headline",,"Đề mục Câu chuyện Thứ ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The subject matter that appears in newsletters is virtually endless. You can include stories that focus on current events, recent economic trends, or innovations in your field. Use your newsletter to provide regular updates to your clients and customers, or to convey timely information and advice.",,"Chủ đề xuất hiện trong bản tin hầu như vô tận. Bạn có thể đưa vào các câu chuyện tập trung vào sự kiện hiện tại, xu hướng kinh tế gần đây hoặc những đổi mới trong lĩnh vực của bạn. Hãy sử dụng bản tin của bạn để cung cấp thông tin cập nhật thường xuyên cho khách hàng của bạn hoặc cung cấp thông tin và tư vấn kịp thời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To remove your name from our mailing list, please",,"Để loại bỏ tên bạn khỏi danh sách gửi thư của chúng tôi, vui lòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact Number",,"Số Liên lạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"click here",,"bấm vào đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
".\rQuestions or comments? E-mail us at",,".\rBạn có câu hỏi hoặc bình luận? Hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"or call 555-555-5555",,"hoặc gọi theo số 555-555-5555",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More Details",,"Chi tiết hơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The headline is an important part of your newsletter and should be considered carefully. Each headline should be clear and concise, and should accurately represent the contents of the story. Try to make the headline interesting enough to draw readers into the story.",,"Đề mục là phần quan trọng của bản tin và sẽ được xem xét cẩn thận. Mỗi đề mục cần rõ ràng và chính xác cũng như thể hiện chính xác nội dung của câu chuyện. Cố gắng tạo đề mục đủ hấp dẫn để thu hút độc giả vào câu chuyện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Second Story Headline",,"Đề mục Câu chuyện Thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Use the Spotlight to highlight  important features or points of interest. \rTo catch the reader’s attention, place and interesting sentence or quote from the story here.",,"Sử dụng Tiêu điểm để nêu bật những tính năng quan trọng hoặc những điểm được quan tâm. \rĐể thu hút sự chú ý của độc giả, hãy đặt một câu hoặc trích dẫn thú vị từ câu chuyện tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Write a letter to a customer, client, or friend. You can create a letter for a specific individual, or create a form letter that you then personalize for each recipient. \rWhen you write a letter, it’s a good idea to be aware of the audience you that want to reach. Business letters are more effective when they follow a more formal structure. Letters to friends can be less formal in tone.",,"Viết thư cho khách hàng hoặc bạn bè. Bạn có thể soạn thư cho từng người cụ thể hoặc soạn thư mẫu rồi tùy chỉnh cho từng người nhận. \rKhi bạn viết thư, tốt hơn là bạn nên biết đối tượng bạn muốn tiếp cận. Thư kinh doanh có hiệu quả hơn khi chúng tuân theo một cấu trúc trang trọng hơn. Thư cho bạn bè có thể có ngữ điệu ít trang trọng hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dear Customer,",,"Kính gửi Khách hàng,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee 1 Name",,"Tên Nhân viên 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sincerely,",,"Trân trọng,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name\rPosition\rCompany",,"Tên\rVị trí\rCông ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Letter",,"Thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\rQuestions or comments? E-mail us at",,"\rBạn có câu hỏi hoặc bình luận? Hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your Signature",,"Chữ ký của Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the products or services that your company offers. To add more products, resize the page and then copy and paste additional text boxes.",,"Mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ mà công ty bạn cung cấp. Để thêm sản phẩm khác, hãy định lại kích cỡ trang, sau đó sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Intro Heading",,"Đầu đề Giới thiệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a description of the product or service. \rChange the picture to a picture of your product.",,"Nhập phần mô tả về sản phẩm hoặc dịch vụ. \rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh về sản phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or Service 1",,"Sản phẩm hoặc Dịch vụ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brief employee bio written here.",,"Bản tóm tắt tiểu sử nhân viên được ghi ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Buy",,"Mua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or Service 2",,"Sản phẩm hoặc Dịch vụ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or Service 3",,"Sản phẩm hoặc Dịch vụ 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product or Service 4",,"Sản phẩm hoặc Dịch vụ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Products & Services Title",,"Tiêu đề Sản phẩm & Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order #: 0000",,"Đơn hàng số: 0000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type the street address or the name of the neighborhood.",,"Nhập địa chỉ đường phố hoặc tên khu phố.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\rChange the picture to one of your own, such as a map or a picture of your location.",,"\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như bản đồ hoặc hình ảnh về vị trí của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Location Details",,"Chi tiết Địa điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a brief description of the topic, speaker, or sponsor.",,"Nhập một mô tả ngắn gọn về chủ đề, loa hoặc nhà tài trợ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Email Address",,"Địa chỉ Email",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promote an event by describing the sessions, speakers, or sponsors. Type the date, time, and location. To add more sessions, speakers, or sponsors, resize the page and then copy and paste more text boxes.",,"Quảng bá sự kiện bằng cách mô tả phiên làm việc, diễn giả hoặc nhà tài trợ. Nhập ngày, giờ và địa điểm. Để thêm phiên làm việc, diễn giả hoặc nhà tài trợ khác, hãy định lại kích cỡ trang, sau đó sao chép và dán các hộp văn bản khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Heading",,"Đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event Speakers or Sponsors",,"Mô tả vị trí của bạn theo địa điểm hoặc khu vực trong đô thị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Session, speaker, or sponsor 1",,"Phiên làm việc, diễn giả hoặc nhà tài trợ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Session, speaker, or sponsor 2",,"Phiên làm việc, diễn giả hoặc nhà tài trợ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Session, speaker, or sponsor 3",,"Phiên làm việc, diễn giả hoặc nhà tài trợ 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type the street address or the name of the neighborhood.\rChange the picture to one of your own, such as a map to your event or a picture of your location.",,"Nhập địa chỉ đường phố hoặc tên khu phố.\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như bản đồ đến sự kiện của bạn hoặc hình ảnh về vị trí của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact person e-mail:",,"Email của Người liên hệ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Answer 1",,"Câu trả lời 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Agenda",,"Lịch công tác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign Up Now",,"Đăng ký Bây giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event or Speaker Title",,"Tiêu đề Sự kiện hoặc Chức danh Diễn giả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Write a description of the event or activity. Include details such as the main topic, a brief agenda, and other important points of interest.",,"Viết mô tả về sự kiện hoặc hoạt động. Đưa vào các chi tiết như chủ đề chính, lịch trình ngắn gọn và các điểm được quan tâm quan trọng khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event Heading",,"Đầu đề Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact person: 555-555-5555",,"Người liên hệ: 555-555-5555",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contact person e-mail: someone@example.com",,"Liên hệ với email: ai_do@example.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event or Activity Title",,"Tiêu đề Sự kiện hoặc Hoạt động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Location",,"Vị trí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\rChange the picture to one of your own, such as a map to your event or a picture of your location.",,"\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như bản đồ đến sự kiện của bạn hoặc hình ảnh về vị trí của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question 1?",,"Câu hỏi 1?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Learn More",,"Tìm hiểu Thêm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Featured Product",,"Sản phẩm Nổi bật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Provide more information about your company and the product or services that you offer.  You can include",,"Cung cấp thêm thông tin về công ty bạn và sản phẩm hoặc dịch vụ mà bạn cung cấp. Bạn có thể đưa vào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Web page links",,"Nối kết trang web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"that invite the reader to go to your Web site, or to other Web sites that might be of interest. You could also include links to pages that display additional items or special offers.",,"mời độc giả truy cập trang Web của bạn hoặc các trang Web khác mà họ có thể quan tâm. Bạn cũng có thể đưa vào nối kết đến các trang hiển thị mặt hàng hoặc ưu đãi đặc biệt khác. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product Name",,"Tên Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Buy Now",,"Mua ngay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Offer Title",,"Tiêu đề Ưu đãi Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the product or special offer.\rInclude information on how to order the product, such as a phone number or a",,"Mô tả sản phẩm hoặc ưu đãi đặc biệt.\rBao gồm thông tin về cách đặt hàng sản phẩm, chẳng hạn như số điện thoại hoặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"link to your online catalog",,"nối kết đến ca-ta-lô trực tuyến của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item Number:",,"Số hiệu Mặt hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\r\r\r\r\r\r\rVertical Nav Publication Content",,"\r\r\r\r\r\r\rNội dung Bản in Dẫn hướng Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service Title",,"Tiêu đề Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sub Title",,"Tiêu đề Phụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job Description",,"Mô tả Công việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order Now",,"Đặt hàng Bây giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sub Heading 2",,"Đầu đề Phụ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More details...",,"Chi tiết hơn...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail this to a friend",,"Gửi email về điều này cho bạn bè",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter Spotlight",,"Bản tin Nổi bật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create links to additional pages.\r>",,"Tạo nối kết đến các trang bổ sung.\r>",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Introduce your product here",,"Giới thiệu sản phẩm của bạn tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item description goes here",,"Mô tả mặt hàng đặt tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Schedule",,"Lịch biểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" of Events",," của Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Item",,"Mục Danh sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 1\rMailing Address Line 2\rMailing Address Line 3\rMailing Address Line 4",,"Dòng Địa chỉ Gửi thư 1\rDòng Địa chỉ Gửi thư 2\rDòng Địa chỉ Gửi thư 3\rDòng Địa chỉ Gửi thư 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date of Sale",,"Ngày Bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time of Sale",,"Thời gian Bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you are offering your goods at reduced prices, you are having a sale or a special offer. A sale usually spans a block of time and a special offer is usually limited to one specific date or time and may require a coupon.\rPlace your text here to briefly describe your sale or special offer. You might want to list products and their special prices.",,"Nếu bạn đang cung cấp hàng hóa ở mức giảm giá, thì có nghĩa là bạn đang bán hạ giá hoặc có ưu đãi đặc biệt. Bán hạ giá thường kéo dài trong một khoảng thời gian và ưu đãi đặc biệt thường chỉ giới hạn vào một ngày hoặc giờ cụ thể và có thể yêu cầu phiếu giảm giá.\rHãy đặt nội dung của bạn tại đây để mô tả ngắn gọn về việc bán hạ giá hoặc ưu đãi đặc biệt của bạn. Bạn cũng có thể liệt kê sản phẩm và giá cả đặc biệt của chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here.\rList items here.\rList items here.\rList items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promotion Title",,"Tiêu đề Khuyến mãi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date of SALE",,"Ngày BÁN",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here.\rList items here.\rList items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that introduces your organization and describes your specific products or services. This text should be brief and should entice the reader to want to know more about the goods or services you offer.",,"Đặt nội dung giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả các sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể của bạn tại đây. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về hàng hóa hoặc dịch vụ mà bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you are offering your goods at reduced prices, you are having a sale or a special offer. A sale usually spans a block of time and a special offer is usually limited to one specific date or time and may require a coupon.",,"Nếu bạn đang cung cấp hàng hóa ở mức giảm giá, thì có nghĩa là bạn đang bán hạ giá hoặc có ưu đãi đặc biệt. Bán hạ giá thường kéo dài trong một khoảng thời gian và ưu đãi đặc biệt thường chỉ giới hạn vào một ngày hoặc giờ cụ thể và có thể yêu cầu phiếu giảm giá.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your text here to briefly describe your sale or special offer. You might want to list products and their special prices.",,"Đặt nội dung của bạn tại đây để mô tả ngắn gọn về việc bán hạ giá hoặc ưu đãi đặc biệt của bạn. Bạn có thể muốn liệt kê các sản phẩm và giá cả đặc biệt của chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product/Service \rInformation",,"Thông tin sản phẩm/dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garage Sale",,"Bán tại Gara",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To spark interest in your garage sale, list the kinds of items you have for sale and the size of the sale if more than one family is participating.",,"Để thu hút sự chú ý đến việc bán hàng ở gara của bạn, hãy liệt kê các loại mặt hàng bạn cần bán và quy mô bán hàng nếu nhiều gia đình sẽ tham gia.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your most interesting items.\rList your most interesting items.\rList your most interesting items.",,"Liệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.\rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.\rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the special features of the house and its location. Be sure to use descriptive wording and provide enough details to catch the reader’s attention.",,"Mô tả đặc điểm đặc biệt của ngôi nhà và vị trí của nó. Hãy đảm bảo sử dụng từ ngữ mô tả và cung cấp đủ chi tiết để thu hút sự chú ý của độc giả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"House for Sale",,"Nhà cần Bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Age of home\rSquare feet\rLot size\rBedrooms\rBaths\rLevels\rExtras\rExtras\rExtras",,"Tuổi của ngôi nhà\rThước vuông\rKích thước lô\rPhòng ngủ\rPhòng tắm\rCác mức\rTính năng bổ sung\rTính năng bổ sung\rTính năng bổ sung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Puppies or Kittens",,"Chú chó hoặc Chú mèo con",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Free",,"Miễn phí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your puppies’ or kittens’ personalities or appearance. You may want to tell your readers if they are housebroken, have had their shots, or have special requirements.",,"Mô tả đặc điểm hoặc diện mạo của chú chó hoặc chú mèo con của bạn. Bạn có thể muốn cho độc giả biết chúng có được huấn luyện không, có được tiêm chủng không hay có các yêu cầu đặc biệt không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Age\rBreed\rColor",,"Tuổi\rGiống chó\rMàu sắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Music Lessons",,"Bài giảng về Âm nhạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe your style of teaching, the lessons you offer, and the instruments you teach. If you specialize in adults or children, be sure to mention that also.",,"Mô tả ngắn gọn về phương thức giảng dạy của bạn, các bài giảng bạn sẽ giảng cũng như các công cụ bạn dùng để giảng dạy. Nếu bạn chuyên về chủ đề người lớn hoặc trẻ em, hãy chắc chắn có đề cập điều đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lost Pet/Item",,"Vật nuôi/Đồ dùng bị Mất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell your readers when and where the pet or item was last seen, and any special instructions if found.",,"Cho độc giả của bạn biết thời gian và địa điểm vật nuôi hoặc đồ dùng của bạn được nhìn thấy sau cùng và bất kỳ chỉ dẫn đặc biệt nào nếu có.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List distinguishing features.\rList distinguishing features.\rList distinguishing features.",,"Liệt kê các đặc điểm phân biệt.\rLiệt kê các đặc điểm phân biệt.\rLiệt kê các đặc điểm phân biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"$00.00 Reward!",,"Phần thưởng $00,00!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell your readers about the special activities you’ve planned for the party. Be sure to mention if they should bring anything (food, beverages, games, etc.) and what sort of dress would be appropriate.",,"Cho độc giả của bạn biết về các hoạt động đặc biệt mà bạn đã lập kế hoạch cho bữa tiệc. Hãy đảm bảo đề cập đến việc họ có nên mang bất cứ thứ gì không (đồ ăn, đồ uống, trò chơi, v.v...) và loại trang phục nào là phù hợp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party",,"Bữa tiệc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell your readers what makes your bazaar unique or special. Be sure to convey the importance of your cause and the benefits of participating.",,"Cho độc giả biết điều gì khiến hàng phúc thiện của bạn độc đáo hoặc đặc biệt. Đảm bảo thêm vào tầm quan trọng của sự nghiệp của bạn và những lợi ích của việc tham dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your company picnic, and let employees know if family or friends are included. Be sure to mention if attendees should bring anything. You may also want to list the planned activities or highlights.",,"Mô tả chuyến đi picnic của công ty bạn và cho nhân viên biết liệu gia đình hoặc bạn bè có được tham gia không. Hãy đảm bảo đề cập đến việc người tham dự có nên mang bất cứ thứ gì không. Bạn cũng có thể muốn liệt kê các hoạt động hoặc điểm nổi bật đã được lập kế hoạch.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List activity here.\rList activity here.\rList activity here.",,"Liệt kê hoạt động tại đây.\rLiệt kê hoạt động tại đây.\rLiệt kê hoạt động tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company Picnic",,"Chuyến đi picnic của Công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By Author's Name",,"Theo Tên Tác giả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Play Title",,"Tiêu đề Phát",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Presents",,"Trình bày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ticket Prices:",,"Giá Vé:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here. \rList items here.\rList items here.\rList items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây. \rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Charity Bazaar",,"Hội chợ Từ thiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you are offering your goods at reduced prices, you are having a sale or a special offer. A sale usually spans a block of time and a special offer is usually limited to one specific date or time and may require a coupon.\rPlace text here that briefly describes your sale or special offer. You may want to include a list of products and their special prices.",,"Nếu bạn đang cung cấp hàng hóa ở mức giảm giá, thì có nghĩa là bạn đang bán hạ giá hoặc có ưu đãi đặc biệt. Bán hạ giá thường kéo dài trong một khoảng thời gian và ưu đãi đặc biệt thường chỉ giới hạn vào một ngày hoặc giờ cụ thể và có thể yêu cầu phiếu giảm giá.\rHãy đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về việc bán hạ giá hoặc ưu đãi đặc biệt của bạn. Bạn cũng có thể đưa vào danh sách các sản phẩm và giá cả đặc biệt của chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List item here.\rList item here.\rList item here.\rList item here.",,"Liệt kê mặt hàng tại đây.\rLiệt kê mặt hàng tại đây.\rLiệt kê mặt hàng tại đây.\rLiệt kê mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Highlights:",,"Highlights:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your club’s highlights here.\rList your club’s highlights here.\rList your club’s highlights here.\rList your club’s highlights here.",,"Liệt kê các điểm nổi bật của câu lạc bộ tại đây.\rLiệt kê các điểm nổi bật của câu lạc bộ tại đây.\rLiệt kê các điểm nổi bật của câu lạc bộ tại đây.\rLiệt kê các điểm nổi bật của câu lạc bộ tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invite students to join your club, and tell them about your group’s activities. Or tell them how to participate in a special activity your club is sponsoring.",,"Mời học sinh tham gia câu lạc bộ của bạn và cho họ biết về các hoạt động của nhóm bạn. Hoặc cho họ biết cách tham gia hoạt động đặc biệt mà câu lạc bộ của bạn đang tài trợ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"School Club Name",,"Tên Câu lạc bộ ở Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe the nature of your events.",,"Mô tả ngắn gọn về tính chất của sự kiện của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date/Time",,"Ngày/Giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your most interesting items. \rList your most interesting items. \rList your most interesting items. \rList your most interesting items. \rList your most interesting items.",,"Liệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn. \rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn. \rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn. \rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn. \rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Other information",,"Thông tin Khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"00/00/00\r00:00-00:00",,"00/00/00\r00:00-00:00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"event description",,"mô tả sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"more information",,"Thêm Thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Support Your Team",,"Ủng hộ Đội của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to tell which teams are playing and provide special details about the game.",,"Đây là nơi tuyệt vời để biết đội nào đang chơi và cung cấp chi tiết đặc biệt về trò chơi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company Tournament",,"Cuộc thi đấu của Công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Prize\rSecond Prize\rThird Prize",,"Giải nhất\rGiải nhì\rGiải ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe the event and location. Your description can include a list of activities, prizes, fees, sponsors, and registration information.",,"Mô tả ngắn gọn về sự kiện và địa điểm. Phần mô tả của bạn có thể bao gồm danh sách các hoạt động, phần thưởng, phí, nhà tài trợ và thông tin đăng ký.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the subjects you tutor and describe your training and qualifications.",,"Liệt kê các chủ đề bạn hướng dẫn và mô tả về học vấn và bằng cấp của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tutoring",,"Dạy kèm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hourly Rate: $00.00",,"Mức lương theo Giờ: $00,00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell your readers about the selection of books you have for sale and the great bargains they’ll find. If this is a fund-raising event, be sure to convey the importance of the cause you are supporting and the benefits to be gained from the sale.",,"Cho độc giả biết về bộ sưu tập sách bạn có để bán và những ưu đãi tuyệt vời họ có thể thấy. Nếu đây là sự kiện gây quỹ, hãy đảm bảo thêm vào tầm quan trọng của sự nghiệp bạn đang hỗ trợ và những lợi ích thu được từ việc bán hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your most interesting items.\rList your most interesting items.\rList your most interesting items.\rList your most interesting items.",,"Liệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.\rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.\rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.\rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Book Sale",,"Bán Sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Car Wash",,"Rửa Xe",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Entice your readers with a lively description of some of your desserts.  Be sure to tell about the cause your bake sale is supporting, and who is sponsoring the event.",,"Lôi kéo độc giả với phần mô tả sống động về một số món tráng miệng của bạn. Đảm bảo nói về sự nghiệp mà việc bán bánh nướng của bạn đang hỗ trợ cũng như những người đang tài trợ sự kiện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to tell your readers about your car wash and any special services you offer. If this is a fund-raising event, be sure to convey the importance of the cause you are supporting and the benefits of contributing.",,"Đặt nội dung tại đây để cho độc giả biết về dịch vụ rửa xe và bất kỳ dịch vụ đặc biệt nào bạn cung cấp. Nếu đây là sự kiện gây quỹ, hãy đảm bảo đưa vào tầm quan trọng của sự nghiệp bạn đang hỗ trợ và những lợi ích của việc đóng góp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Craft Sale",,"Bán Đồ thủ công vào Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capture your reader’s attention with a colorful description of the crafts that will be featured in your sale.",,"Thu hút sự chú ý của độc giả với phần mô tả đầy màu sắc về đồ thủ công. Mặt hàng nổi bật trong buổi bán hàng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event Title",,"Tiêu đề Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to briefly describe your event. In your description, you may want to include a list of activities or sessions, or include a calendar of events. You may also want to mention prizes, fees, sponsors, or registration information. This is also a good place to mention the benefits of attending.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện của bạn. Trong phần mô tả, bạn có thể muốn đưa vào danh sách các hoạt động hoặc phiên làm việc hoặc đưa vào lịch sự kiện. Bạn cũng có thể muốn đề cập đến phần thưởng, phí, nhà tài trợ hoặc thông tin đăng ký. Đây cũng là nơi tuyệt vời để đề cập đến những lợi ích của việc tham dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Highlights",,"Highlights",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List activities here.\rList activities here.\rList activities here.",,"Liệt kê các hoạt động tại đây.\rLiệt kê các hoạt động tại đây.\rLiệt kê các hoạt động tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell students when and where to drop off this form.",,"Cho học sinh/sinh viên biết thời gian và địa điểm để gửi vào biểu mẫu này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Field Trip",,"Tên Chuyến đi Thực tế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell your students about an upcoming field trip. In your description, be sure to include information such as transportation details, the departure time, the return time, what to bring, and what to wear.",,"Cho học sinh của bạn biết về chuyến đi thực tế sắp tới. Trong phần mô tả, hãy đảm bảo đưa vào các thông tin như chi tiết về chuyến đi, thời gian khởi hành, thời gian trở về, những thứ cần mang theo và những thứ sẽ mặc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here.\rList items here.\rList items here.\rList items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date of Sale:",,"Ngày Bán:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time of Sale:",,"Thời gian Bán:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Amount of rent\rMonthly rental or lease\rAmount of deposit\rNumber of rooms\rNumber of bathrooms\rSquare feet\rSpecial features\rPets/no pets\rComplex facilities\rNearby attractions",,"Số tiền thuê\rTiền thuê hoặc cho thuê hàng tháng\rSố tiền đặt cọc\rSố lượng phòng\rSố lượng phòng tắm\rThước vuông\rTính năng đặc biệt\rVật nuôi/không vật nuôi\rTiện nghi phức hợp\rĐiểm du lịch gần khách sạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Available:",,"Available:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here.\rList items here.\rList items here.\rList items here.\rList items here.\rList items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spark interest in your estate sale by describing the origin and period of the items for sale.",,"Thu hút sự quan tâm đến việc bán bất động sản của bạn bằng cách mô tả nguồn gốc và thời gian bán mặt hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your most interesting items.\rList your most interesting items.",,"Liệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.\rLiệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your most interesting items.",,"Liệt kê các mặt hàng thú vị nhất của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"00:00 – 00:00",,"00: 00-00: 00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Estate Sale",,"Bán Bất động sản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"10K FUN RUN",,"10 K FUN RUN",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" of parent or guardian if under 18 years of age.",," của phụ huynh hoặc người giám hộ nếu dưới 18 tuổi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mail form and entry fee to:",,"Gửi thư biểu mẫu và phí tham gia đến:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"T-shirt Size:\tS\tM\tL\tXL",,"Cỡ Áo phông:\tS\tM\tL\tXL",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Age on race day",,"Tuổi vào ngày chạy đua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sex",,"Giới tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waiver: It may be important to ask your registrants to sign a waiver.",,"Quyền khước từ: Điều quan trọng là nên yêu cầu người đăng ký của bạn ký vào tờ khước từ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First prize\rSecond prize\rThird prize\rT-shirts provided to all participants",,"Giải nhất\rGiải nhì\rGiải ba\rÁo phông được cấp cho tất cả những người tham gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Prizes",,"Giải thưởng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sponsored by:",,"Tài trợ bởi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pre-register by:",,"Đăng ký trước:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Entry fees:",,"Phí tham gia:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"$0.00 for pre-registered runners\r$0.00 for senior citizen runners\r$0.00 for race-day registration",,"$0,00 cho người chạy đăng ký trước\r$0,00 cho người chạy là công dân cao tuổi\r$0,00 cho đăng ký vào ngày chạy đua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Proceeds will benefit name of charity",,"Khoản tiền thu được sẽ được gửi đến tổ chức từ thiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the starting location and the course of the run. Also point out any special features runners should be aware of, such as water supply stops.",,"Mô tả vị trí bắt đầu và đường chạy. Đồng thời chỉ ra bất kỳ đặc điểm đặc biệt nào mà những người chạy nên biết, chẳng hạn như các điểm dừng uống nước.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For more information or to register call:",,"Để biết thêm thông tin hoặc để đăng ký, hãy gọi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Free Offer",,"Sự kiện/Diễn giả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that introduces your organization and describes your specific products or services. This text should be brief and should entice the reader to want to know more about the goods or services you offer. describes your specific products or services.",,"Đặt nội dung giới thiệu về tổ chức của bạn và mô tả các sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể của bạn tại đây. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về hàng hóa hoặc dịch vụ mà bạn cung cấp. Mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product/Service\rInformation",,"Thông tin\rSản phẩm/Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to mention the purpose of the fund-raiser, individuals or organizations that will be helped, potential changes or benefits to the community, and fund-raising goals, such as dollar amounts. Be sure to convey the importance of your cause and highlight the benefits of being a supporter or participant.",,"Đây là nơi tuyệt vời để đề cập đến mục đích của người gây quỹ, những cá nhân hoặc tổ chức sẽ được giúp đỡ, những thay đổi hoặc lợi ích có thể đối với cộng đồng và các mục tiêu gây quỹ, chẳng hạn như số tiền đô la. Đảm bảo đưa vào tầm quan trọng của sự nghiệp của bạn và nêu bật những lợi ích của việc là người hỗ trợ hoặc người tham dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product Title",,"Tiêu đề Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that describes your product or service. This text should be brief and should entice the reader to want to know more about the goods or services you are offering.",,"Đặt nội dung mô tả về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn tại đây. Nội dung này cần ngắn gọn và sẽ lôi kéo độc giả muốn biết thêm về hàng hóa hoặc dịch vụ mà bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Feature here\rList Feature here\rList Feature here\rList Feature here\rList Feature here\rList Feature here\rList Feature here",,"Liệt kê Tính năng tại đây\rLiệt kê Tính năng tại đây\rLiệt kê Tính năng tại đây\rLiệt kê Tính năng tại đây\rLiệt kê Tính năng tại đây\rLiệt kê Tính năng tại đây\rLiệt kê Tính năng tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product Heading",,"Đầu đề Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List feature here\rList feature here\rList feature here\rList feature here\rList feature here\rList feature here\rList feature here",,"Liệt kê tính năng tại đây\rLiệt kê tính năng tại đây\rLiệt kê tính năng tại đây\rLiệt kê tính năng tại đây\rLiệt kê tính năng tại đây\rLiệt kê tính năng tại đây\rLiệt kê tính năng tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign up heading.",,"Đầu đề đăng ký.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to briefly describe the event or activity that you are asking participants to sign-up for. Include sign-up instructions highlighting the options or the information you desire from attendees.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện hoặc hoạt động mà bạn đang yêu cầu người tham dự đăng ký. Bao gồm hướng dẫn đăng ký nêu bật các tùy chọn hoặc thông tin bạn muốn từ người tham dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to briefly describe your event or activity. Include who should attend and what the benefits they will attain by attending.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện hoặc hoạt động của bạn. Bao gồm những người sẽ tham dự và những lợi ích họ sẽ thu được khi tham dự.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the features of your item here.\rList the features of your item here.\rList the features of your item here.\rList the features of your item here.\rList the features of your item here.",,"Liệt kê các tính năng mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng mặt hàng của bạn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale",,"Cần bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Item",,"Tên Mặt hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BBQ Title",,"Tiêu đề BBQ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your BBQ. Be sure to mention if attendees should bring anything. You may also want to include a description of  planned activities or highlights.",,"Mô tả về BBQ của bạn. Hãy đảm bảo đề cập đến việc người tham dự có nên mang bất cứ thứ gì không. Bạn cũng có thể muốn đưa vào phần mô tả về các hoạt động hoặc điểm nổi bật đã được lập kế hoạch.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Block Party",,"Bữa tiệc Hình khối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your qualifications and special services you provide.",,"Mô tả bằng cấp của bạn và các dịch vụ đặc biệt mà bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Craft Sale",,"Bán Đồ thủ công",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the features of your item here.\rList the features of your item here.\rList the features of your item here.\rList the features of your item here.",,"Liệt kê các tính năng của mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng của mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng của mặt hàng của bạn tại đây.\rLiệt kê các tính năng của mặt hàng của bạn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the features of your item here.",,"Liệt kê các tính năng của mặt hàng của bạn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party Title",,"Tiêu đề Bữa tiệc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Entice your readers with a description of what you are selling.  Be sure to tell about the cause your plant sale is supporting, and who is sponsoring the event.",,"Lôi kéo độc giả với phần mô tả về những gì bạn đang bán. Hãy đảm bảo nói về sự nghiệp mà việc bán cây của bạn đang hỗ trợ và những người đang tài trợ sự kiện.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plant Sale",,"Bán Cây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your potluck. Be sure to mention if attendees should bring anything.",,"Mô tả bữa tiệc potluck của bạn. Hãy chắc chắn đề cập đến việc người tham dự có nên mang theo bất cứ thứ gì không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Potluck",,"Bữa tiệc potluck",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hourly Rate:",,"Mức lương theo Giờ:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby-Sitting",,"Giữ trẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invoice #",,"Hóa đơn số ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Amount",,"Nan hoa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Payment",,"payment",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Balance",,"Cân bằng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"REMITTANCE\rCustomer ID:\rStatement #:\rDate:\rAmount Due:\rAmount Enclosed:",,"CHUYỂN TIỀN\rID Khách hàng:\rBảng sao kê số:\rNgày:\rSố tiền Đến hạn:\rSố tiền Kèm theo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Statement #:\rDate:\rCustomer ID:",,"Bảng sao kê số:\rNgày:\rID Khách hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here you may want to remind your customers to include the statement number on their check.",,"Tại đây bạn có thể muốn nhắc nhở khách hàng đưa vào số xác nhận trên séc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Terms:",,"Điều khoản:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"30 days",,"30 Ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Court",,"Tòa án",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Client",,"Khách hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Activity",,"Hoạt động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rate",,"Rate",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time Spent",,"Thời gian Sử dụng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overtime Rate",,"Lương Làm ngoài giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overtime Spent",,"Thời gian Làm ngoài giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee:",,"Nhân viên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time Billing",,"Thời gian Thanh toán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In",,"in",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Location of court where registered",,"Địa điểm tòa án nơi đã đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Out",,"Ngoài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Regular Hours",,"Số giờ làm Chính thức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overtime Hours",,"Số giờ Làm ngoài giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sick",,"Ốm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vacation",,"Nghỉ phép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Saturday",,"Thứ bảy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sunday",,"Chủ nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monday",,"Thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tuesday",,"Thứ Ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wednesday",,"Thứ Tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thursday",,"Thứ Năm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friday",,"Thứ Sáu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weekly Time Record",,"Bản ghi Giờ làm Hàng tuần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee:\rManager:\rEmployee Phone:\rEmployee E-mail:\rTax ID#:",,"Nhân viên:\rNgười quản lý:\rĐiện thoại của Nhân viên:\rEmail của Nhân viên:\rMã số  thuế:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Week ending:",,"Kết thúc tuần:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Manager signature:",,"Chữ ký người quản lý:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vac",,"Vac",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overtime\r Hours",,"Số giờ\r Làm ngoài giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ation",,"ation",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee signature: _______________________________",,"Chữ ký nhân viên: _______________________________",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tax ID #\r00-000-0000-0",,"Mã số  thuế\r00-000-0000-0",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MESSAGE:",,"Thông báo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Court\rLocation of court where registered",,"Tòa án\rĐịa điểm tòa án nơi đã đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company Owner\rName of company owner",,"Chủ sở hữu Công ty\rTên của chủ sở hữu công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bank ID",,"ID Ngân hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tax ID",,"Mã số  thuế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Approved by:",,"Phê duyệt bởi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\t",,"\t",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expense Report",,"Báo cáo Chi phí",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee:\rDepartment:\rFrom:\rTo:",,"Nhân viên:\rBộ phận:\rTừ:\rĐến:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Purpose of expense:",,"Mục đích của khoản chi phí:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Transportation/Mileage",,"Vận tải/Quãng đường đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lodging",,"Nhà nghỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Meals",,"Bữa ăn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Column Totals",,"Tổng số  Cột",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Less cash advanced",,"Tiền mặt tạm ứng ít hơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Total owed to you",,"Tổng số nợ của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Total due",,"Tổng số  tiền đến hạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Person(s) Entertained",,"(Những) Người được Chiêu đãi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Purpose",,"Mục đích Kinh doanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Place",,"Tên Địa điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Receipts must be attached to expense form.",,"Biên lai phải được đính kèm với biểu mẫu chi phí.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee signature:",,"Chữ ký nhân viên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fax Transmittal Form",,"Hình thức Chuyển Fax",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name:\rOrganization Name/Dept:\rCC:\rPhone number:\rFax number:",,"Tên:\rTên Tổ chức/Bộ phận:\rCC:\rsố  điện thoại:\rsố  fax:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To",,"Đến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From",,"Từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date sent:\rTime sent:\rNumber of pages including cover page:",,"Ngày gửi:\rThời gian gửi:\rsố  lượng trang bao gồm cả trang bìa:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Urgent\rFor Review\rPlease Comment\rPlease Reply",,"Khẩn cấp\rĐể xem xét\rVui lòng bình luận\rVui lòng trả lời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bank ID #",,"ID Ngân hàng số ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Message:",,"Thông báo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date Purchased",,"Ngày Mua",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Check/P.O. #",,"Séc/Hộp thư số ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Purchased From",,"Mua Từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Serial Number",,"Số Sê-ri",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Warranty",,"Bảo hành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inventory List",,"Danh sách Hàng tồn kho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Purpose:",,"Mục đích:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invoice",,"Hóa đơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bank name and location\rBank account information",,"Tên và địa điểm ngân hàng\rThông tin tài khoản ngân hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your Order #",,"Đơn hàng của bạn số ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our Order #",,"Đơn hàng của chúng tôi số ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sales Rep.",,"Đại diện bán hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FOB",,"Giao lên tàu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ship Via",,"Vận chuyển bằng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Terms",,"Điều khoản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quantity",,"Số  lượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Units",,"Đơn vị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Discount %",,"% Giảm giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tax ID #",,"Mã số Thuế #",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Taxable",,"Chịu thuế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Unit Price",,"Đơn giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tax",,"Thuế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shipping",,"Giao hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Miscellaneous",,"Tạp mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Balance Due",,"Số dư Đến hạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shipping Address Line 1\rShipping Address Line 2\rShipping Address Line 3\rShipping Address Line 4",,"Dòng Địa chỉ Giao hàng 1\rDòng Địa chỉ Giao hàng 2\rDòng Địa chỉ Giao hàng 3\rDòng Địa chỉ Giao hàng 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invoice #:\rInvoice Date:\rCustomer ID:",,"Hóa đơn số:\rNgày lập hóa đơn:\rID Khách hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bill To:",,"Nơi nhận hóa đơn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ship To:",,"Nơi nhận hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"REMITTANCE\rCustomer ID:\rDate:\rAmount Due:\rAmount Enclosed:",,"CHUYỂN TIỀN\rID Khách hàng:\rNgày:\rSố tiền Đến hạn:\rSố tiền Kèm theo:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Req By",,"Yêu cầu mua hàng bởi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ship When",,"Giao hàng Khi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Purchase Order",,"Đơn đặt hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Purchase Order #:\rDate:\rVendor ID:",,"Đơn đặt hàng số:\rNgày:\rID Nhà cung cấp:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quotation #:\rDate:\rCustomer ID:",,"Báo giá số:\rNgày:\rID Khách hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company Owner",,"Chủ sở hữu Công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Proposed Shipping Date",,"Ngày Giao hàng Đề xuất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quotation valid for",,"Báo giá hợp lệ cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" days.",,"{0} ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a quotation on the goods named, subject to the conditions noted below:",,"Đây là báo giá về hàng hóa đã nêu, tuân theo các điều kiện được nêu dưới đây:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe any conditions pertaining to these prices and any additional terms of the agreement. You may want to include contingencies that will affect the quotation.",,"Mô tả bất kỳ điều kiện nào về giá cả và bất kỳ điều khoản bổ sung nào trong thỏa thuận. Bạn có thể muốn đưa vào các chi phí dự phòng sẽ ảnh hưởng đến báo giá.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To accept this quotation, sign here and return:",,"Để chấp nhận báo giá này, hãy ký tại đây và gửi trả lại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quotation prepared by:",,"Báo giá lập bởi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Refund",,"Hoàn lại tiền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Refund #:\rDate:\rCustomer ID:",,"Hoàn lại tiền số:\rNgày:\rID Khách hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Statement",,"Khai báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of company owner",,"Tên của chủ sở hữu công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type Label Here.",,"Nhập Nhãn Tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CHECK_BOX_1",,"CHECK_BOX_1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not redeemable for cash. Redemption value not to exceed $00.00",,"Không thể quy đổi thành tiền mặt. Giá trị quy đổi không được vượt quá $00.00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"NUMBER",,"Số",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"EXPIRES",,"Hết hạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"AUTHORIZED BY",,"ỦY QUYỀN BỞI",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not redeemable for cash.  Redemption value not to exceed",,"Không thể quy đổi thành tiền mặt. Giá trị quy đổi không được vượt quá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not redeemable for cash. Redemption value not to exceed",,"Không thể quy đổi thành tiền mặt. Giá trị quy đổi không được vượt quá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Number",,"Số",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expires",,"Hết hạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Authorized by",,"Ủy quyền bởi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"to",,"Đến",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This certificate entitles",,"Chứng nhận này cho phép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How wise of them to name a day",,"Họ thật thông minh khi đặt tên một ngày như vậy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For people nice in every way.",,"Cho mọi người thật hay theo từng cách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Grandparents’ Day",,"Chúc mừng Ngày Ông Bà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You two seem to have everything you need —",,"Dường như cả hai ông bà có mọi thứ mà mình cần —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Each other!  Happy Anniversary.",,"Cùng với nhau!  Chúc mừng Ngày kỷ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It seems like our wedding was only yesterday.",,"Dường như đám cưới của chúng ta mới chỉ ngày hôm qua.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time flies when you love someone.",,"Thời gian trôi như bay khi bạn yêu một ai đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When you come down to earth,",,"Khi bạn trở về với mặt đất,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really saved the day!",,"Bạn thực sự đã cứu vãn ngày hôm nay!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd like to give you a pat on the space helmet.  Congratulations!",,"Anh muốn vỗ nhẹ trên vai em.  Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations",,"Chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Applause!  Applause!  Applause!",,"Hoan nghênh!  Hoan nghênh!  Hoan nghênh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You deserve a standing ovation.",,"Bạn xứng đáng được hoan nghênh nhiệt liệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on the new job.",,"Xin chúc mừng có công việc mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"There's no stopping you now!",,"Bây giờ không có gì ngăn bạn nữa!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your recent success.",,"Xin chúc mừng thành công gần đây của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We look forward to working with you as you grow.",,"Chúng tôi mong được làm việc với bạn khi bạn phát triển.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd wish you luck for your wedding,",,"Tôi muốn chúc bạn may mắn trong đám cưới,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're pleased to announce",,"Chúng tôi rất vui được thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But you already seem to have it all.",,"Nhưng dường như bạn đã có tất cả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On Your Wedding Day",,"Vào Ngày cưới của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your new home —",,"Xin chúc mừng ngôi nhà mới của bạn —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From your old friends.",,"Từ những người bạn cũ của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new home for your family",,"Một ngôi nhà mới cho gia đình bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brings best wishes from ours.",,"Gửi lời chúc tốt đẹp nhất từ chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on the new baby.",,"Xin chúc mừng có em bé mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We always knew you could perform miracles.",,"Chúng tôi luôn biết rằng em có thể tạo nên phép lạ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations on your new baby.",,"Xin chúc mừng bạn có em bé mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We couldn't be happier for you.",,"Chúng tôi không thể hạnh phúc hơn nữa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"An engagement to be married.",,"Cam kết sẽ kết hôn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The school book has closed.",,"Sách của trường đã đóng lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations to the graduate!",,"Xin chúc mừng ngày tốt nghiệp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You really made the grade!",,"Bạn thực sự đã tốt nghiệp!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have fun when you retire, but remember —",,"Chúc bạn nghỉ hưu vui vẻ, nhưng hãy nhớ —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't play too hard!",,"Đừng chơi quá sức!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retirement Wishes",,"Lời chúc Nghỉ hưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All systems are go.",,"Mọi thứ đã sẵn sàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"So take off!  And have a blast on your vacation.",,"Vì vậy hãy nghỉ ngơi!  Và có kỳ nghỉ thỏa thích.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"When I look on the bright side,",,"Khi tôi nhìn vào mặt tươi sáng,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's always in your direction.",,"Nó luôn theo hướng em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Morning, noon, and nighttime, too —",,"Buổi sáng, buổi trưa cũng như ban đêm —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I spend the hours missing you.",,"Tôi dành hàng giờ để nhớ em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Roses are red, carnations are pink.",,"Hoa hồng đỏ, hoa cẩm chướng hồng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'd like to go out with you; what do you think?",,"Tôi muốn hẹn hò với bạn; bạn nghĩ sao?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re Special",,"Bạn thật Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Love is a flame that burns bright —",,"Tình yêu là ngọn lửa cháy sáng —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby has arrived.",,"Một em bé đã chào đời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eternally.",,"Mãi mãi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We goofed.",,"Chúng tôi thật ngu ngốc.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please excuse our error.",,"Hãy thứ lỗi cho chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re Sorry",,"Chúng tôi rất Tiếc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your well-being is of great concern.",,"Sức khỏe của bạn là mối quan tâm lớn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And your absence deeply felt.  Please get well soon.",,"Và sự vắng mặt của bạn được cảm nhận sâu sắc.  Hãy sớm bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well",,"Mạnh khỏe",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you feel better —",,"Chúc bạn mau khỏe —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fast!",,"Nhanh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And the world is bright with wonder and light.",,"Và thế giới trở nên tươi sáng với điều kỳ diệu và ánh sáng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With deepest sympathy —",,"Với sự cảm thông sâu sắc nhất —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our condolences to you and your family.",,"Chia buồn cùng bạn và gia đình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy",,"Sự cảm thông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you celebrate Eid Al-Fitr",,"Chúc mừng bạn ngày lễ Eid Al-Fitr",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Surrounded by family and friends.",,"Xung quanh là gia đình và bạn bè.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"During Ramadan,",,"Trong thời gian lễ Ramadan,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May you find strength and guidance in your prayers.",,"Chúc bạn tìm thấy sức mạnh và hướng đi trong lời cầu nguyện của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan Wishes",,"Lời chúc lễ Ramadan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As we study the Holy Qur’an,",,"Khi chúng ta nghiên cứu thánh kinh Qur'an,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We strengthen our faith during Ramadan.",,"Chúng ta củng cố niềm tin trong thời gian lễ Ramadan.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby",,"Em bé Mới sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Summary Greeting",,"Lời chúc Ngắn gọn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Made especially for you by:",,"Đặc biệt dành cho bạn bởi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stork:  A large bird that carries babies in its beak.",,"Cò: Một chú chim lớn kẹp em bé trong mỏ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Seasons Greetings",,"Chúc mừng Giáng sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Holiday’s",,"Chúc Nghỉ lễ vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“He cried ‘Ho Ho Ho’ – and then, get this—He gave me a pony, and a mistletoe kiss!”",,"“Ông ấy khóc ‘Hô Hô Hô’ – rồi có được điều này—Ông đưa tôi chú ngựa con và một nụ hôn dưới cây tầm gửi!”",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May all your Christmas dreams come true.",,"Chúc cho tất cả những điều ước Giáng sinh của bạn trở thành hiện thực.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our house:  The place where it dropped a bundle.  Fortunately, our arms were waiting!",,"Nhà chúng ta: Nơi chim thả món quà.  May mắn thay, chúng ta đang giang cánh tay chờ đợi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A wedding is being planned",,"Một đám cưới đang lên kế hoạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a wonderful couple.",,"Cho một cặp vợ chồng tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A bundle, a blessing —",,"Mỗi món quà, một điều hạnh phúc —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A baby boy!  Congratulations.",,"Một cậu bé!  Xin chúc mừng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Boy",,"Cậu bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A new baby equals a new world.",,"Một em bé mới sinh như là cả một thế giới mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Announcement",,"Thông báo Em bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A word of thanks can hardly say",,"Một sự cảm ơn khó có thể diễn tả thành lời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you sweetness and mirth",,"Chúc bạn những điều ngọt ngào và vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On your birthday.",,"Vào ngày sinh nhật của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your birthday today!",,"Hôm nay là sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's your birthday!",,"Đó là sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Go out and play!",,"Hãy ra ngoài và chơi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Best wishes on your birthday.",,"Chúc những điều tốt đẹp nhất nhân ngày sinh nhật bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You deserve a special one.",,"Bạn xứng đáng có được một ngày đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mom said we'd be best friends when we grew up.",,"Mẹ nói rằng chúng ta sẽ là những người bạn tốt nhất khi lớn lên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hate to admit it, but she was right!  Happy Birthday, Sis.",,"Em ghét phải thừa nhận điều đó, nhưng mẹ đã đúng!  Chúc mừng sinh nhật, Chị.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Don't forget —",,"Đừng quên —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Je t'aime.  Ich liebe Dich.  Te adoro.",,"Je t'aime.  Ich liebe Dich.  Te adoro.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're my world.",,"Em là thế giới của anh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For thinking of me!",,"Vì đã nghĩ đến anh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your get-together was great!",,"Thật tuyệt vời khi được gặp bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for the invitation.",,"Cảm ơn bạn đã mời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The results are in, and I’ve decided to rank you",,"Kết quả là tôi đã quyết định xếp hạng bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nutcrackers, secret dreams, and faraway lands —",,"Chim bổ hạch, ước mơ bí mật và vùng đất xa xôi —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Number 1 in thoughtfulness.  Thank you!",,"Số 1 về sự chu đáo.  Cảm ơn bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“The heart has its reasons which reason knows nothing of.” — Blaise Pascal (1670)",,"Trái tim có lý lẽ của nó, nhưng lý lẽ thường thì không hiểu được.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The typical human heart beats 35 million times in a year.",,"Trái tim của người bình thường đập 35 triệu lần trong một năm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mine reaches that with you in an afternoon.  Happy Valentine’s Day.",,"Trái tim tôi đập vậy chỉ trong một buổi chiều khi gặp em.  Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At every bend in the road, in weather foul and fair, from every area code,",,"Trong mọi hành trình cuộc sống, dù mưa giông hay bão tuyết, cho dù ở bất cứ đâu,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, you’ve been there.  Happy Birthday.",,"Cha, người đã luôn bên con.  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To my self-styled wild child —",,"Với con ngoài dã thú của tôi —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wrap the presents!  Frost the cake!",,"Hãy bọc quà!  Hãy ngâm bánh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Holidays!",,"Chúc Kỳ nghỉ vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do the birthday shimmy-shake!",,"Hãy để ngày sinh nhật lắc lư theo điệu nhảy simmi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Put down that math homework.",,"Hãy gác lại bài tập toán về nhà.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s your birthday!",,"Đó là sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Huzzahs!  Hooray!",,"Hoan hô!  Hoan hô!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cake—it’s what’s for dinner.",,"Bánh—đó là những gì cho bữa tối.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Older, yes, but also wiser —",,"Già hơn, có, nhưng cũng khôn ngoan hơn —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And more wonderful.  Happy Birthday!",,"Và tuyệt vời hơn.  Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May your birthday be as magnificent",,"Chúc sinh nhật bạn tuyệt vời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Once a year isn’t nearly enough.",,"Mỗi năm một lần hầu như không đủ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Have a joyous Christmas and a festive New Year!",,"Chúc Giáng sinh vui vẻ và một Năm mới hạnh phúc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"How much your kindness meant today.  To be succinct, I must conclude, I'm overwhelmed with gratitude.",,"Lòng tốt của bạn có rất nhiều ý nghĩa trong ngày hôm nay. Tóm lại, tôi muốn nói rằng tôi vô cùng biết ơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You make every day a celebration.  Happy Birthday.",,"Bạn làm cho mỗi ngày đều là ngày kỷ niệm.  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Onward, upward, around and through —",,"Tiến bộ hơn, thành công hơn và đổi mới hơn —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Another year:  Happy Birthday to you!",,"Thêm một tuổi nữa: Chúc mừng Sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate yourself!",,"Hãy tự chúc mừng bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"O frabjous day!  Callooh!  Callay!” — Lewis Carroll (1855)",,""Ôi ngày Frabjous!  Callooh!  Callay!""— Lewis Carroll (1855)"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For your birthday aria:  Some tra-la-la, rah-rah, and cha-cha-cha.",,"Cho không khí ngày sinh nhật: Một chút tra-la-la, rah-rah và cha-cha-cha.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Venusians, Martians, and we on Earth",,"Sao Kim, sao Hỏa và chúng ta trên Trái đất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate your day of birth!",,"Chúc mừng ngày sinh nhật bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"May the Festival of Lights",,"Chúc cho Lễ hội Ánh sáng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’ve been a godsend, my friend,",,"Bạn đã là một điều may mắn, bạn của tôi,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And you deserve all the birthday wishes I can summon.",,"Và bạn xứng đáng nhận được tất cả những lời chúc sinh nhật mà tôi có thể nghĩ đến.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pop the corks!  Pour the champagne!",,"Bật nút chai!  Rót sâm banh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m sorry you’ve been ill.",,"Tôi rất tiếc vì bạn bị ốm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you better health on the horizon.",,"Chúc bạn sớm bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just a little letter",,"Chỉ cần một lá thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That says I hope you get better.",,"Nói rằng tôi mong bạn sớm bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And I thought my CAR broke down a lot!",,"Và tôi nghĩ rằng XE HƠI của tôi bị hỏng quá nhiều!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Illuminate both your heart and your home.  Happy Hanukkah.",,"Thắp sáng cả trái tim và ngôi nhà của bạn.  Chúc mừng Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you get fixed up soon.",,"Hy vọng bạn sớm bình phục.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Fates have spoken:",,"Số phận đã nói rằng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“You’ll do great!”",,"Bạn sẽ làm tốt!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good Luck",,"Chúc May mắn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please let us know if there’s anything we can do.",,"Hãy chúng tôi biết nếu chúng tôi có thể làm điều gì đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deepest Sympathy",,"Sự cảm thông Sâu sắc nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I sit with my head in my hands,",,"Tôi đang vò đầu suy nghĩ,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing it were in yours.  See you soon?",,"Ước rằng tôi đang trong vòng tay em.  Sớm gặp em chứ?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you Yuletide cheer,",,"Chúc bạn ngày Yuletide vui vẻ,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And a ride on a reindeer.  Merry Christmas, my daughter.",,"Và cưỡi xe tuần lộc.  Chúc mừng Giáng sinh, con gái của mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“At Christmas play and make good cheer, for Christmas comes but once a year.” — Thomas Tusser (1557)",,"“Vào ngày Giáng sinh, hãy chia vui những điều tốt đẹp, vì Giáng sinh chỉ có một lần mỗi năm.” — Thomas Tusser (1557)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A jangle, a jingle, a nod from Kris Kringle —",,"Chuông reo vang, chuông reo vang, ông già Noel đến mang điều tốt lành —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By go-cart or unicycle, by skateboard or sleigh,",,"Đi xe đẩy hoặc xe đạp một bánh, đi ván trượt hoặc xe trượt tuyết,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Santa and his helpers are headed your way!",,"Ông già Noel và những người giúp ông đang hướng về phía bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m having visions of sugarplums!",,"Tôi đang cảm nhận hương vị ngọt ngào!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Either it’s Christmastime, or I need new glasses.",,"Đã đến lúc Giáng sinh hoặc tôi cần đôi kính mới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Of all the gifts bestowed this year,",,"Trong số  tất cả món quà được tặng năm nay,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First be the gift of loved ones near.",,"Trước tiên là món quà của những người thân yêu bên cạnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We wish you a holiday season",,"Chúng tôi chúc bạn giáng sinh vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Filled with wonder and delight!",,"Đầy ắp điều kỳ diệu và niềm vui!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope you have a joyous holiday!",,"Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father’s Day is a time for relaxing, for kicking back.",,"Ngày của Cha là thời gian để thư giãn, để quay trở lại.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Which means I can borrow the car, right?",,"Có nghĩa là tôi có thể mượn xe, phải không?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“True happiness consists not in the multitude of friends, but in the worth and choice.” — Ben Jonson (1600)",,"“Hạnh phúc thực sự không phải là có đông bạn bè, mà nằm ở chân giá trị và sự lựa chọn.” — Ben Jonson (1600)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I’m glad I chose you.",,"Tôi rất vui vì đã chọn bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I hope you’re enjoying your trip.",,"Tôi hy vọng bạn tận hưởng chuyến đi của mình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"That’s the generous side of me.  The selfish side wants you to COME HOME!",,"Đó là mặt rộng lượng của tôi.  Mặt ích kỷ muốn bạn VỀ NHÀ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lately I find",,"Gần đây tôi thấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re on my mind.",,"Bạn luôn trong tâm trí tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Much Appreciation",,"Với sự Đánh giá Cao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Anniversary.",,"Chúc mừng Ngày kỷ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"My two favorite palindromes:  Mom and Dad.",,"Hai từ đẹp nhất tôi có: Mẹ và Cha.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Please join us in welcoming",," Hãy cùng chúng tôi chào đón",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Our wonderful child to the world.",,"Đứa con tuyệt vời của chúng tôi đến với thế giới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Just thought we'd let you know —",,"Chỉ nghĩ rằng chúng tôi sẽ cho bạn biết —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're getting married!",,"Chúng tôi sắp kết hôn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The birth of our baby girl.",,"Sự ra đời của cô bé của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"During Ramadan.",,"Trong thời gian lễ Ramadan.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sugar and spice, with a cinnamon swirl —",,"Chúng tôi tràn ngập niềm vui —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a girl!  Congratulations!",,"Đó là một cô bé!  Xin chúc mừng!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You move through each day with grace and aplomb.",,"Chúc bạn mỗi ngày một xinh đẹp và yên bình.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, Mom!",,"Chúc mừng Sinh nhật, Mẹ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Son, there’s no comparison!  You can’t be outdone!  Simply said —",,"Con trai à, không có sự so sánh!  Không gì có thể vượt qua con!  Nói đơn giản —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You’re #1.  Happy Birthday.",,"Con là số 1.  Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Leopards and tigers and leaping lions!",,"Báo, hổ và sư tử nhảy!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Birthday, cool cat.",,"Chúc mừng Sinh nhật, chú mèo dễ thương.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your candles stay lit all year long.",,"Hy vọng ngọn nến của bạn thắp sáng cả năm dài.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It isn't easy getting older.",,"Để trở nên già hơn không dễ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan Blessings",,"Chúc mừng ngày lễ Ramadan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But at least I'm doing it with you!",,"Nhưng chí ít thì tôi đang như vậy với em!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A world of gratitude for your thoughtful deed.",,"Vô cùng biết ơn về sự chu đáo của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ha-Ha-Ha-Happy Birthday.",,"Ha Ha-Ha-Chúc mừng Sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hope your day is a million laughs!",,"Chúc ngày của bạn có tràn đầy tiếng cười!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Greetings",,"Chúc mừng Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"On your birthday, you might feel extra special.",,"Vào ngày sinh nhật bạn, bạn có thể cảm thấy thêm đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"But I think you're pretty special every day.",,"Nhưng đối với tôi mỗi ngày bạn đều đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Now that you are six years old, I think that I can tell —",,"Bây giờ con đã sáu tuổi, mẹ nghĩ rằng mẹ có thể nói —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Not only do you get my love, you get a gift as well.  Happy Birthday!",,"Con không chỉ nhận được tình yêu của mẹ mà còn nhận được cả quà nữa. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Wishes",,"Lời chúc Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All the clowns in Clowntown",,"Tất cả những chú hề trong Vương quốc hề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Are tickled pink to say, they wish you barrels full of fun on such a special day.  Happy Birthday!",,"Rất vui được nói rằng họ chúc cho bạn tràn đầy niềm vui trong ngày đặc biệt này. Chúc mừng Sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We had a blast",,"Chúng tôi đã tan vỡ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Answer:  Wine, cheese, and you.",,"Trả lời: Rượu vang, phô mai và bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question:  Name three things that improve with age.",,"Hỏi: Nêu ba điều cải thiện với tuổi tác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy 30th Birthday!",,"Chúc mừng Sinh nhật tuổi 30!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Is this the 7th or 8th time now?",,"Bây giờ là lần thứ 7 hay 8?",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you have a birthday and no one remembers it,",,"Nếu bạn có ngày sinh nhật và không ai nhớ đến,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Do you still get a year older?  Happy Belated Birthday!",,"Có phải bạn vẫn thêm một năm tuổi không?  Chúc mừng Sinh nhật Muộn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Belated Birthday",,"Chúc mừng Sinh nhật Muộn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Everyone should have a special Valentine.",,"Tất cả mọi người sẽ có một ngày lễ Tình yêu đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'll be yours if you'll be mine.",,"Tôi sẽ là của em nếu em là của tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At your bash!",,"Tại lễ kỷ niệm của bạn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Valentine's Day",,"Chúc mừng Ngày Lễ tình yêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From my heart to yours.",,"Từ trái tim tôi đến trái tim em.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hearts, flowers, moonlight kisses —",,"Trái tim, hoa, nụ hôn dưới ánh trăng —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"What a lovely romance this is.",,"Sự lãng mạn đáng yêu biết bao.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"All the flowers bloom in May",,"Mọi loài hoa đều nở vào tháng 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To honor you on Mother's Day.",,"Để vinh danh mẹ vào Ngày của Mẹ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Mom",,"Đến Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother's Day",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To the world's greatest mom!",,"Đến người mẹ vĩ đại nhất thế giới!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With sincere gratitude",,"Với lòng biết ơn chân thành",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Mom",,"Cho Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To Mother —",,"Đến Mẹ —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you for years of love.",,"Cảm ơn những năm yêu thương.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Mother’s Day",,"Chúc mừng Ngày của Mẹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dad, you've always protected me.",,"Cha, người đã luôn bảo vệ con.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You're my superhero!",,"Cha là siêu anh hùng của con!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father’s Day",,"Chúc mừng Ngày của Cha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Happy Father's Day!",,"Chúc mừng Ngày của Cha!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wishing you all the best on your special day.",,"Chúc cha tất cả những điều tốt đẹp nhất nhân ngày đặc biệt của cha.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Dad",,"Cho Cha",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And warmest wishes.",,"Và những lời chúc nồng ấm nhất.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtitle Text",,"Nội dung Phụ đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Title Text",,"Văn bản Tiêu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publication Date",,"Ngày Xuất bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a wedding shower.",,"Cho một bữa tiệc đám cưới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"They're engaged!",,"Họ đã đính hôn!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we're excited!  Join the festivities.",,"Và chúng tôi rất phấn khích!  Hãy tham gia lễ hội.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The stork is on the way.",,"Con cò đang trên đường.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And we're having a shower to help feather the nest.",,"Và chúng ta đang tắm để giúp làm tổ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come rain or come shine —",,"Trời mưa hay trời nắng —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come to a baby shower.",,"Hãy đến bữa tiệc mừng em bé Sắp ra đời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To celebrate an anniversary!",,"Để tổ chức kỷ niệm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You are invited",,"Bạn được mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a christening ceremony.",,"Đến một buổi lễ rửa tội.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us as we celebrate",,"Hãy tham gia với chúng tôi khi chúng tôi tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The confirmation of our beloved child.",,"Chứng thực đứa con yêu quý của chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"As we honor the graduate.",,"Khi chúng tôi tổ chức lễ tốt nghiệp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good news:  There's been a promotion!",,"Tin tốt lành: Đã có sự thăng chức!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More good news:  We're having a party!",,"Tin tốt lành khác: Chúng tôi sẽ tổ chức bữa tiệc!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a retirement party.",,"Đó là một bữa tiệc nghỉ hưu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please join us.",,"Vui lòng tham gia với chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cruise on in",,"Hãy tham gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a Bon Voyage party!",,"Đến bữa tiệc chúc Thượng lộ Bình an!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's adiós, au revoir, arrivederci",,"Đó là bữa tiệc tạm biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To our globe-trotting friends!",,"Cho những người bạn du lịch khắp thế giới của chúng tôi!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Yeah, baby!",,"Đúng rồi, đó là em bé!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It’s a shower, and you’re invited.",,"Đó là một bữa tiệc và bạn được mời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For a fabulous fête.",,"Cho một bữa tiệc tuyệt vời.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a slumber party!",,"Đến bữa tiệc ngủ ngon!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We'll be having lots of fun,",,"Chúng ta sẽ rất vui,",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"And swimming in the summer sun!",,"Và bơi lội dưới mặt trời mùa hè!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a Christmas gala!",,"Đó là một dạ tiệc Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come prepared to make merry!",,"Hãy đến chuẩn bị chúc mừng giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebrate The Holidays",,"Chào mừng Các Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Oh, come all ye faithful",,"Lòng thành với Chúa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a Christmas party!",,"Đến bữa tiệc Giáng sinh!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Let's share the celebration.",,"Hãy chia sẻ những kỷ niệm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come for Hanukkah dinner.",,"Hãy đến ăn tối ngày lễ Hanukkah.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ring in the new —",,"Đón mừng giao thừa —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With your old friends.",,"Với bạn bè cũ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year’s Party",,"Bữa tiệc Năm mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're having an Easter party.",,"Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc Lễ phục sinh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hop on down the bunny trail to our house!",,"Hãy đến nhà chúng tôi như thường lệ!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We're celebrating a birthday.",,"Chúng tôi sẽ tổ chức sinh nhật.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please come.",,"Hãy đến nhé.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It's a birthday fête!",,"Đó là một bữa tiệc sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Come frolic with us.",,"Hãy đến chung vui với chúng tôi.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cake, ice cream, and funny hats —",,"Bánh, kem và những chiếc mũ khôi hài —",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Must be a birthday party!",,"Chắc chắn là một bữa tiệc sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To a birthday bash!",,"Đến buổi tổ chức sinh nhật!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Celebration",,"Tổ chức Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5199 (Spine).",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5199 (Gáy).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First subtitle",,"Phụ đề đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Second subtitle",,"Phụ đề thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5162~Address~(1 1/3"" x 4"")~3~"",,""Avery 5162~Địa chỉ~(1 1/3"" x 4"")~3~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5162.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5162.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Binder Title",,"Tiêu đề Bìa rời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Binder Subtitle",,"Phụ đề Bìa rời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To see the binder spines, turn to page 2 of this publication.",,"Để xem gáy sách bìa rời, hãy chuyển sang trang 2 của ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spine for 2-inch binder",,"Gáy sách cho bìa rời 2 inch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spine for 2 1/2-inch binder",,"Gáy sách cho bìa rời 2 1/2 inch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spine for 3-inch binder",,"Gáy sách cho bìa rời 3 inch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To see the binder cover, turn to page 1 of this publication.",,"Để xem bìa rời, hãy chuyển sang trang 1 của ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5196~Diskette~(2 3/4"" x 2 3/4"")~8~"",,""Avery 5196~Đĩa mềm~(2 3/4"" x 2 3/4"")~8~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5164~Shipping~(3 1/3"" x 4"")~5~"",,""Avery 5164~Giao hàng~(3 1/3"" x 4"")~5~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This book belongs to:",,"Cuốn sách này thuộc về:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5196.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5196.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"From the library of:",,"Từ thư viện của:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please return to:",,"Vui lòng gửi trở lại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This book is the property of:",,"Cuốn sách này là tài sản của:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 1 Title",,"Tiêu đề Mặt 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 1",,"Mặt 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Song (author)\rSecond Song (author)\rThird Song (author)\rFourth Song (author)\rFifth Song (author)",,"Bài hát đầu tiên (tác giả)\rBài hát thứ hai (tác giả)\rThứ ba bài hát (tác giả)\rThứ 4 bài hát (tác giả)\rThứ 5 bài hát (tác giả)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 1 Performer’s Name",,"Tên của Người biểu diễn Mặt 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 2 Title",,"Tiêu đề Mặt 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 2",,"Mặt 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Song (author) - Second Song (author) - Third Song (author) - Fourth Song (author) - Fifth Song (author)",,"Bài hát Đầu tiên (tác giả) - Bài hát Thứ hai (tác giả) - Bài hát Thứ ba (tác giả) - Bài hát Thứ tư (tác giả) - Bài hát Thứ năm (tác giả)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side 2 Performer’s Name",,"Tên của Người biểu diễn Mặt 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5198~Audio Tape~(1 2/3"" x 3 1/2"")~52~"",,""Avery 5198~Băng Ghi âm~(1 2/3"" x 3 1/2"")~52~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side\r1",,"Mặt\r1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5198.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5198.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To see Side 2, turn to page 2 of this publication.",,"Để xem Mặt 2, hãy chuyển sang trang 2 của ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To see Side 1, turn to page 1 of this publication.",,"Để xem Mặt 1, hãy chuyển sang trang 1 của ấn phẩm này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side\r2",,"Mặt\r2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This inside panel is a good place to provide additional information.\rIf it’s a musical CD, you may want to list credits or give special thanks. You may also want to provide the date and location of the recording or copyright information.\rIf your CD contains software, you may want to provide installation instructions, system requirements, or product support information.",,"Bảng phía trong này là nơi tuyệt vời để cung cấp thông tin bổ sung.\rNếu là CD nhạc, bạn có thể muốn liệt kê lời tri ân hoặc gửi lời cảm ơn đặc biệt. Bạn cũng có thể muốn cung cấp ngày và địa điểm thu âm hoặc thông tin bản quyền.\rNếu CD có chứa phần mềm, bạn có thể muốn cung cấp hướng dẫn cài đặt, yêu cầu hệ thống hoặc thông tin hỗ trợ sản phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CD Title",,"Tiêu đề CD",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diskette Title",,"Tiêu đề Đĩa mềm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Asset",,"Tài nguyên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place asset number or bar code here.",,"Đặt số nội dung hoặc mã vạch tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Avery L7159~Address~(3.4 x 6.4 cm)~27~",,"Avery L7159~Địa chỉ~(3,4 x 6,4 cm)~27~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #L7159.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số  L7159.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Avery L7161~Address~(4.66 x 6.35 cm)~14~",,"Avery L7161~Địa chỉ~(4,66 x 6,35 cm)~14~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #L7161.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số L7161.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Avery L7162~Address~(3.39 x 9.91 cm)~15~",,"Avery L7162~Địa chỉ~(3,39 x 9,91 cm)~15~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #L7162.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số L7162.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Avery L7163~Address~(3.81 x 9.91 cm)~16~",,"Avery L7163~Địa chỉ~(3,81 x 9,91 cm)~16~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #L7163.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số L7163.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Avery L7167~Full Sheet~(28.9 x 19.96 cm)~19~",,"Avery L7167~Toàn Trang~(28,9 x 19,96 cm)~19~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #L7167.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số L7167.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 3113~Stickers~(2.5"" circle)~51~"",,""Avery 3113~Nhãn dính~(đường tròn 2,5"")~51~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good Job!",,"Tuyệt Lắm!",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label  #5164.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5164.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #3113.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 3113.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3105~**Temporary**~( x )~78~",,"FormTec LS-3105~**Tạm thời**~( x )~78~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3105.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3105.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3107~**Temporary**~( x )~79~",,"FormTec LS-3107~**Tạm thời**~( x )~79~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3107.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3107.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3108~**Temporary**~( x )~80~",,"FormTec LS-3108~**Tạm thời**~( x )~80~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3108.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3108.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3114~**Temporary**~( x )~81~",,"FormTec LS-3114~**Tạm thời**~( x )~81~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3114.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3114.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3116~**Temporary**~( x )~82~",,"FormTec LS-3116~**Tạm thời**~( x )~82~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5160~Address~(1"" x 2 5/8"")~1~"",,""Avery 5160~Địa chỉ~(1"" x 2 5/8"")~1~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3116.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3116.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3120~**Temporary**~( x )~83~",,"FormTec LS-3120~**Tạm thời**~( x )~83~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3120.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3120.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"FormTec LS-3130~**Temporary**~( x )~84~",,"FormTec LS-3130~**Tạm thời**~( x )~84~",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #LS-3130.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số LS-3130.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Label Title",,"Tiêu đề Nhãn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5160.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5160.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5163~Address~(2"" x 4"")~4~"",,""Avery 5163~Địa chỉ~(2"" x 4"")~4~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5163.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5163.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5095~Name Tags~(2 1/3"" x 3 3/8"")~10~"",,""Avery 5095~Thẻ Tên~(2 1/3"" x 3 3/8"")~10~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Participant’s Name",,"Tên của Người tham gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Participant’s Title",,"Chức danh của Người tham gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Event",,"Tên Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5095.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5095.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5267~Return Address~(1/2"" x 1 3/4"")~7~"",,""Avery 5267~Địa chỉ Hồi âm~(1/2"" x 1 3/4"")~7~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5267.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5267.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5164.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5164.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5161~Address~(1"" x 4"")~2~"",,""Avery 5161~Địa chỉ~(1"" x 4"")~2~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5262~Address~(1 1/3"" x 4"")~3~"",,""Avery 5262~Địa chỉ~(1 1/3"" x 4"")~3~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5262.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5262.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5096~Diskette~(2 3/4"" x 2 3/4"")~8~"",,""Avery 5096~Đĩa mềm~(2 3/4"" x 2 3/4"")~8~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label  #5196.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5196.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5199~Video Face~(1 5/6"" x 3 1/2"")~53~"",,""Avery 5199~Mặt Video~(1 5/6"" x 3 1/2"")~53~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Video Title",,"Tiêu đề Video",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5199 (Face).",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5199 (Mặt).",,"None",,"All",,"Publisher",,""
""Avery 5199~Video Spine~(2/3"" x 5 5/6"")~54~"",,""Avery 5199~Gáy Video~(2/3"" x 5 5/6"")~54~"",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This label is ready to print onto Avery Label #5161.",,"Nhãn này đã sẵn sàng để in lên Nhãn Avery số 5161.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"ORGANIZATION",,"Organization",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"NAME",,"Tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PLACEHOLDER",,"Chỗ dành sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization",,"Organization",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Placeholder",,"Chỗ dành sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"organization",,"Organization",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"name",,"Tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bank ID#",,"ID Ngân hàng số ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a great place to include information about your restaurant. You may want to tell the history of your restaurant, any distinguishing features about your restaurant or menu, or whether you offer special services, such as catering, free delivery, or banquet facilities.",,"Đây là nơi tuyệt vời để đưa vào thông tin về nhà hàng của bạn. Bạn có thể muốn nói về lịch sử của nhà hàng, bất kỳ đặc điểm nổi bật nào về nhà hàng hoặc thực đơn của bạn hoặc bạn có cung cấp dịch vụ đặc biệt nào như dịch vụ nấu nướng, giao hàng miễn phí hoặc phòng tiệc không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe the kind of items your restaurant offers.",,"Mô tả ngắn gọn các loại mặt hàng nhà hàng của bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"MENU",,"Menu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"You may want to place text here to indicate the type of payment you accept, such as checks or credit cards.",,"Bạn có thể muốn đặt nội dung tại đây để cho biết hình thức thanh toán mà bạn chấp nhận, chẳng hạn như séc hoặc thẻ tín dụng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hours\rMonday-Friday 00:00-00:00",,"Giờ\rThứ hai-Thứ sáu 00:00-00:00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Category Name",,"Tên thể loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the items in this category. In this category, you may want to list the beverages that you offer.",,"Mô tả các mặt hàng trong danh mục này. Trong danh mục này, bạn có thể muốn liệt kê các loại đồ uống bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the items in this category or what is included with these dishes. In this first category, you may want to list appetizers if your restaurant offers them.",,"Mô tả các mặt hàng trong danh mục này hoặc những thứ đi kèm với món ăn này. Trong danh mục đầu tiên này, bạn có thể muốn liệt kê các món ăn khai vị mà nhà hàng bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the items in this category or what is included with these dishes. In this category, you may want to list your main course items.",,"Mô tả các mặt hàng trong danh mục này hoặc những thứ đi kèm với món ăn này. Trong danh mục này, bạn có thể muốn liệt kê các mục trong món ăn chính.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the items in this category or what is included with these dishes. In this category, you may want to list the soups and salads you offer.",,"Mô tả các mặt hàng trong danh mục này hoặc những thứ đi kèm với món ăn này. Trong danh mục này, bạn có thể muốn liệt kê các món xúp và salad mà bạn cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the items in this category or what is included with these dishes.",,"Mô tả các mặt hàng trong danh mục này hoặc những thứ đi kèm với món ăn này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a great place to include information about your business. You may want to list your other restaurant locations or state whether delivery is restricted to certain areas.",,"Đây là nơi tuyệt vời để đưa vào thông tin về doanh nghiệp của bạn. Bạn có thể muốn liệt kê các địa điểm nhà hàng khác của bạn hoặc cho biết việc giao hàng có hạn chế ở một số  khu vực nhất định không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List other locations here.\rList other locations here.\rList other locations here.\rList other locations here.\rList other locations here.",,"Liệt kê các địa điểm khác tại đây.\rLiệt kê các địa điểm khác tại đây.\rLiệt kê các địa điểm khác tại đây.\rLiệt kê các địa điểm khác tại đây.\rLiệt kê các địa điểm khác tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"TAKE-OUT MENU",,"THỰC ĐƠN ĐƯA RA",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To order, contact",,"Để đặt hàng, hãy liên hệ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Deliver to:",,"Nơi nhận hàng:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please fill in your name, address, and phone number so we know where to send your order",,"Vui lòng điền vào tên, địa chỉ và số  điện thoại của bạn để chúng tôi biết nơi gửi đơn hàng của bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wine List",,"Danh sách Rượu vang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"By the glass",,"Bằng thủy tinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sparkling",,"Sủi tăm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Year",,"Năm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name, Type\rDescription",,"Tên, Loại\rMô tả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A brief description of the dessert.",,"Mô tả ngắn gọn về món tráng miệng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Desserts",,"Món tráng miệng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Daily Specials",,"Đặc sản Hàng ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Take-out Menu",,"Thực đơn Đưa ra",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please fill in your name, address, and phone number so we know where to send your order.",,"Vui lòng điền vào tên, địa chỉ và số  điện thoại của bạn để chúng tôi biết nơi gửi đơn hàng của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name, Type",,"Tên, Loại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hours",,"Giờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monday-Friday 00:00-00:00",,"Thứ hai-Thứ sáu 00:00-00:00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"A brief description of the dish.",,"Mô tả ngắn gọn về món ăn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"DAILY SPECIALS",,"ĐẶC SẢN HÀNG NGÀY",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here, you may want to mention the type of payment you accept, such as checks or credit cards.",,"Tại đây, bạn có thể muốn đề cập đến hình thức thanh toán mà bạn chấp nhận, chẳng hạn như séc hoặc thẻ tín dụng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter Date",,"Bản tin Ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Volume 1, Issue 1",,"Tập 1, Ấn bản 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Volume",,"Khối lượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
", Issue",,", Vấn đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Issue",,"Vấn đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bar Text",,"Nội dung Thanh Dẫn hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Secondary Story Headline",,"Đề mục Câu chuyện Thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside this issue:",,"Đằng sau vấn đề này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside Story",,"Tôi rất Tiếc 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 75-125 words.\rYour headline is an important part of the newsletter and should be considered carefully.\rIn a few words, it should accurately represent the contents of the story and draw readers into the story. Develop the headline before you write the story. This way, the headline will help you keep the story focused.\rExamples of possible headlines include Product Wins Industry Award, New Product Can Save You Time!, Membership Drive Exceeds Goals, and New Office Opens Near You.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 75-125 từ.\rĐề mục của bạn là một phần quan trọng của bản tin và sẽ được xem xét cẩn thận.\rNói tóm lại, đề mục phải thể hiện chính xác nội dung của câu chuyện và lôi kéo độc giả vào câu chuyện. Hãy phát triển đề mục trước khi viết câu chuyện. Bằng cách này, đề mục sẽ giúp bạn tập trung vào câu chuyện.\rCác ví dụ về đề mục có thể bao gồm Sản phẩm Giành Giải thưởng Ngành, Sản phẩm Mới Có thể Tiết kiệm Thời gian cho bạn!, Động lực Thành viên Vượt quá Mục tiêu và Mở Văn phòng Mới Gần nơi bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 150-200 words.\rOne benefit of using your newsletter as a promotional tool is that you can reuse content from other marketing materials, such as press releases, market studies, and reports.\rWhile your main goal of distributing a newsletter might be to sell your product or service, the key to a successful newsletter is making it useful to your readers.\rA great way to add useful content to your newsletter is to develop and write your own articles, or include a calendar of upcoming events or a special offer that promotes a new product.\rYou can also research articles or find “filler” articles by accessing the World Wide Web. You can write about a variety of topics but try to keep your articles short.\rMuch of the content you put in your newsletter can also be used for your Web site. (!idspnPublisher_NV) offers a simple way to convert your newsletter to a Web publication. So, when you’re finished writing your newsletter, convert it to a Web site and post it.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 150-200 từ.\rMột lợi ích của việc sử dụng bản tin làm công cụ quảng cáo là bạn có thể sử dụng lại nội dung từ các tài liệu tiếp thị khác, như ấn bản báo chí, khảo sát thị trường và báo cáo.\rMặc dù mục đích chính của việc phân phối bản tin có thể là bán sản phẩm hoặc dịch vụ, nhưng thìa khóa cho một bản tin thành công là nó hữu ích cho độc giả.\rMột cách tuyệt vời để thêm nội dung hữu ích vào bản tin của bạn là phát triển và viết bài của riêng bạn hoặc đưa vào lịch trình sự kiện sắp tới hoặc ưu đãi đặc biệt quảng bá sản phẩm mới.\rBạn cũng có thể nghiên cứu các bài viết hoặc tìm các bài viết “điền vào” bằng cách truy nhập World Wide Web. Bạn có thể viết về nhiều chủ đề khác nhau nhưng nên cố gắng ngắn gọn.\rNhiều nội dung bạn dưa vào bản tin có thể cũng có thể được sử dụng cho trang Web của bạn. (!idspnPublisher_NV) cung cấp một cách đơn giản để chuyển đổi bản tin sang ấn bản Web. Vì vậy, khi bạn đã viết xong bản tin, hãy chuyển đổi sang trang Web và đăng bản tin đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside Story Headline",,"Đề mục Câu chuyện Đăng bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 75-125 words.\rSelecting pictures or graphics is an important part of adding content to your newsletter.\rThink about your article and ask yourself if the picture supports or enhances the message you’re trying to convey. Avoid selecting images that appear to be out of context.\r(!idspnPublisher_NV) includes thousands of clip art images from which you can choose and import into your newsletter. There are also several tools you can use to draw shapes and symbols.\rOnce you have chosen an image, place it close to the article. Be sure to place the caption of the image near the image.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 75-125 từ.\rChọn hình ảnh hoặc đồ họa là một phần quan trọng trong việc thêm nội dung vào bản tin của bạn.\rHãy nghĩ về bài viết của bạn và tự hỏi liệu hình ảnh có hỗ trợ hoặc nâng cao thông điệp mà bạn đang cố đưa ra không. Tránh chọn hình ảnh có vẻ không phù hợp với ngữ cảnh.\r(!idspnPublisher_NV) bao gồm hàng nghìn ảnh rời mà bạn có thể chọn và nhập vào bản tin của mình. Cũng có vài công cụ bạn có thể sử dụng để vẽ hình và biểu tượng.\rSau khi bạn đã chọn hình ảnh, hãy đặt hình ảnh đó gần với bài viết. Hãy chắc chắn đặt chú thích về hình ảnh gần hình ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 100-150 words.\rThe subject matter that appears in newsletters is virtually endless. You can include stories that focus on current technologies or innovations in your field.\rYou may also want to note business or economic trends, or make predictions for your customers or clients.\rIf the newsletter is distributed internally, you might comment upon new procedures or improvements to the business. Sales figures or earnings will show how your business is growing.\rSome newsletters include a column that is updated every issue, for instance, an advice column, a book review, a letter from the president, or an editorial. You can also profile new employees or top customers or vendors.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 100-150 từ.\rChủ đề xuất hiện trong bản tin hầu như vô tận. Bạn có thể đưa vào các câu chuyện tập trung vào công nghệ hoặc đổi mới hiện tại trong lĩnh vực của mình.\rBạn cũng có thể muốn nêu xu hướng kinh doanh hoặc kinh tế, hoặc đưa ra dự đoán cho khách hàng của mình.\rNếu bản tin được phân phối nội bộ, bạn có thể bình luận về các quy trình hoặc cải tiến mới cho doanh nghiệp. Số liệu doanh số  hoặc doanh thu sẽ cho thấy mức độ phát triển của doanh nghiệp của bạn.\rMột số  bản tin đưa vào một cột là mọi vấn đề cập nhật, ví dụ: cột thông báo, đánh giá sách, thư từ tổng thống hoặc bài xã luận. Bạn cũng có thể viết sơ lược về nhân viên mới hoặc khách hàng hay nhà cung cấp hàng đầu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"“To catch the reader's attention, place an interesting sentence or quote from the story here.”",,"“Để thu hút sự chú ý của độc giả, hãy đặt một câu hoặc trích dẫn thú vị từ câu chuyện tại đây.”",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.",,"Ngày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 150-200 words.\rNewsletters provide an excellent opportunity to highlight past events and draw attention to upcoming events. This story could describe a successful event, such as a special awards ceremony, a quarterly board meeting, an employee training seminar, an annual retreat, a fund-raising dinner, or a publicity event to launch a product, program, or service. Photos of event participants are especially effective for this type of article. In the caption below or next to the photo, be sure to identify all people shown.\rThis is also a good place to feature one of the upcoming events listed in the Calendar of Events above. Explain the purpose of the event, the time and location, ticket prices (if any), and the audience expected to attend. If there is a guest speaker, mention the subject of his or her presentation and give a few details about the individual, including any significant accomplishments. Be sure to welcome your readers to attend the event and note whether food or beverages will be served and whether prizes will be awarded.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 100-150 từ.\rBản tin mang đến một cơ hội tuyệt vời đề có thể làm nổi bật các sự kiện đã qua và thu hút sự chú ý đến các sự kiện sắp tới. Câu chuyện này có thể mô tả một sự kiện thành công, ví dụ như một buổi lễ trao giải đặc biệt, buổi họp ban hàng quý, buổi hội thảo đào tạo nhân viên, chuyến đi nghỉ hàng năm, buổi ăn tối gây quỹ hoặc một sự kiện công cộng để ra mắt một sản phẩm, chương trình hoặc dịch vụ. Ảnh chụp những người tham dự sự kiện đặc biệt rất hiệu quả cho loại bài đăng này. Trong chú thích bên dưới hoặc cạnh ảnh, hãy đảm bảo nêu tên của tất cả những người có mặt.\rĐây cũng là nơi phù hợp để nêu bật một trong các sự kiện sắp diễn ra có liệt kê trong Lịch Sự kiện bên trên. Giải thích mục tiêu sự kiện, thời gian, địa điểm, giá vé (nếu có) và người dự dự kiến. Nếu có khách mời diễn thuyết, hãy đề cập chủ đề của bản trình bày và nêu một số chi tiết về người đó, bao gồm các thành tích nổi bật. Hãy đảm bảo chào mừng người đọc tham dự sự kiện, nêu thông tin có phục vụ đồ ăn hay đồ uống hay không và có trao giải không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 100-150 words.\rThis is a good place to write a small story featuring a new product, service, or program you’re offering.\rRemember to make the information useful to your reader. Explain any features that distinguish what you offer from that of your competition.\rYou may also want to describe the history of the product, service, or program or highlight persons responsible for its development.\rA good source of information for your story might be press releases, sales or market reports, or brochures you have created.\rIt is important to maintain the integrity of this publication as a newsletter, rather than a means of advertisement. In other words, your readers should feel that you’re informing them about what you offer, as opposed to selling it to them.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 100-150 từ.\rĐây là nơi tuyệt vời để viết câu chuyện nhỏ nêu bật sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mới bạn sẽ cung cấp.\rHãy nhớ cung cấp thông tin hữu ích cho độc giả. Giải thích bất kỳ tính năng nào phân biệt sản phẩm bạn cung cấp với sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.\rBạn cũng có thể muốn mô tả về lịch sử sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình hoặc nêu bật những người chịu trách nhiệm phát triển.\rNguồn thông tin hữu ích cho câu chuyện của bạn có thể là ấn bản báo chí, báo cáo doanh số hoặc thị trường, hoặc tờ quảng cáo bạn đã tạo.\rĐiều quan trọng là phải duy trì tính nguyên vẹn của ấn bản này dưới dạng bản tin, chứ không phải phương tiện quảng cáo. Nói cách khác, độc giả của bạn sẽ cảm thấy rằng bạn đang thông báo cho họ những sản phẩm bạn cung cấp, đối lập với việc bán sản phẩm cho họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Offer",,"Ưu đãi Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to make a special offer for joining your organization, purchasing a product, or requesting your service. You can also transform the feedback into a sign-up or generic feedback form.",,"Đây là nơi tuyệt vời để đưa ra ưu đãi đặc biệt khi tham gia tổ chức của bạn, mua sản phẩm hoặc yêu cầu dịch vụ. Bạn cũng có thể chuyển phản hồi vào biểu mẫu đăng ký hoặc biểu mẫu phản hồi chung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 175-225 words.\rIf your newsletter is folded and mailed, this story will appear on the back. So, it’s a good idea to make it easy to read at a glance.\rA question and answer session is a good way to quickly capture the attention of readers. You can either compile questions that you’ve received since the last edition or you can summarize some generic questions that are frequently asked about your organization.\rA listing of names and titles of managers in your organization is a good way to give your newsletter a personal touch. If your organization is small, you may want to list the names of all employees.\rIf you have any prices of standard products or services, you can include a listing of those here. You may want to refer your readers to any other forms of communication that you’ve created for your organization.\rYou can also use this space to remind readers to mark their calendars for a regular event, such as a breakfast meeting for vendors every third Tuesday of the month, or a biannual charity auction.\rIf space is available, this is a good place to insert a clip art image or some other graphic.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 175-225 từ.\rNếu bản tin của bạn được gập và gửi thư, câu chuyện này sẽ xuất hiện ở mặt sau. Vì vậy, bạn nên làm thế nào để đọc lướt dễ dàng.\rPhiên câu hỏi và câu trả lời là cách hay để nhanh chóng thu hút sự chú ý của độc giả. Bạn có thể soạn câu hỏi mà bạn đã nhận được kể từ ấn bản sau cùng hoặc bạn có tóm tắt một số  câu hỏi chung thường gặp về tổ chức của bạn.\rMột danh sách tên và chức danh của người quản lý trong tổ chức của bạn là cách hay để thêm dấu ấn cá nhân vào bản tin của bạn. Nếu tổ chức của bạn nhỏ, bạn có thể muốn liệt kê tên của tất cả nhân viên.\rNếu bạn có giá cả về các sản phẩm hoặc dịch vụ tiêu chuẩn, bạn có thể đưa vào danh sách tại đây. Bạn có thể muốn giới thiệu độc giả đến bất kỳ hình thức liên lạc nào khác mà bạn đã tạo cho tổ chức của mình.\rBạn cũng có thể sử dụng khoảng trống này để nhắc nhở độc giả đánh dấu lịch cho sự kiện thường xuyên, như cuộc họp với nhà cung cấp mỗi Thứ ba hàng tháng hoặc đấu giá từ thiện một năm hai lần.\rNếu có khoảng trống, đây là nơi tuyệt vời để chèn ảnh rời hoặc một số đồ họa khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Back Page Story Headline",,"Đề mục Câu chuyện Trang Cuối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re on the Web!\rexample.com",,"Chúng tôi có mặt trên Web!\rexample.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special points of interest:",,"Điểm quan tâm đặc biệt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This would be a good place to insert a short paragraph about your organization. It might include the purpose of the organization, its mission, founding date, and a brief history. You could also include a brief list of the types of products, services, or programs your organization offers, the geographic area covered (for example, western U.S. or European markets), and a profile of the types of customers or members served. \rIt would also be useful to include a contact name for readers who want more information about the organization.",,"Đây sẽ là nơi tuyệt vời để chèn đoạn văn ngắn về tổ chức của bạn. Phần này có thể đưa vào mục đích của tổ chức, sứ mệnh, ngày thành lập và lịch sử tóm tắt. Bạn cũng có thể đưa vào danh sách ngắn gọn về các loại sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mà tổ chức bạn cung cấp, khu vực địa lý bao quát (ví dụ: thị trường Hoa Kỳ hoặc Tây Âu) và hồ sơ về loại khách hàng hoặc thành viên công ty bạn phục vụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"LEAD STORY HEADLINE",,"ĐỀ MỤC CÂU CHUYỆN MỞ ĐẦU",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"SECONDARY STORY HEADLINE",,"ĐỀ MỤC CÂU CHUYỆN THỨ HAI",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"NEWSLETTER DATE",,"BẢN TIN NGÀY",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"VOLUME I, ISSUE 1",,"TẬP I, ẤN BẢN 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Points of Interest:",,"Điểm quan tâm Đặc biệt:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"NEWSLETTER TITLE",,"TIÊU ĐỀ BẢN TIN",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"INSIDE STORY HEADLINE",,"ĐỀ MỤC CÂU CHUYỆN BÊN TRONG",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter title",,"Tiêu đề bản tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your point of interest here.",,"Nêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"INSIDE HEADLINE STORY",,"CÂU CHUYỆN ĐỀ MỤC BÊN TRONG",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BACK PAGE STORY HEADLINE",,"ĐỀ MỤC CÂU CHUYỆN TRANG CUỐI",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your point of interest here.",,"Nêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly highlight your point of interest here.",,"Nêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This would be a good place to insert a short paragraph about your organization. It might include the purpose of the organization, its mission, founding date, and a brief history. You could also include a brief list of the types of products, services, or programs your organization offers, the geographic area covered (for example, western U.S. or aEuropean markets), and a profile of the types of customers or members served. \rIt would also be useful to include a contact name for readers who want more information about the organization.",,"Đây sẽ là nơi tuyệt vời để chèn đoạn văn ngắn về tổ chức của bạn. Phần này có thể đưa vào mục đích của tổ chức, sứ mệnh, ngày thành lập và lịch sử tóm tắt. Bạn cũng có thể đưa vào danh sách ngắn gọn về các loại sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mà tổ chức bạn cung cấp, khu vực địa lý bao quát (ví dụ: thị trường Hoa Kỳ hoặc Tây Âu) và hồ sơ về loại khách hàng hoặc thành viên công ty bạn phục vụ. \rViệc đưa vào tên người liên hệ cũng rất hữu ích cho những độc giả muốn biết thêm thông tin về tổ chức của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.",,"Ngày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Briefly describe the event here, including time and place.",,"Ngày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This would be a good place to insert a short paragraph about your organization. It might include the purpose of the organization, its mission, founding date, and a brief history. You could also include a brief list of the types of products, services, or programs your organization offers, the geographic area covered (for example, western U.S. or European markets), and a profile of the types of customers or members served.",,"Đây sẽ là nơi tuyệt vời để chèn đoạn văn ngắn về tổ chức của bạn. Phần này có thể đưa vào mục đích của tổ chức, sứ mệnh, ngày thành lập và lịch sử tóm tắt. Bạn cũng có thể đưa vào danh sách ngắn gọn về các loại sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mà tổ chức bạn cung cấp, khu vực địa lý bao quát (ví dụ: thị trường Hoa Kỳ hoặc Tây Âu) và hồ sơ về loại khách hàng hoặc thành viên công ty bạn phục vụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"It would also be useful to include a contact name for readers who want more information about the organization.",,"Việc đưa vào tên người liên hệ cũng rất hữu ích cho những độc giả muốn biết thêm thông tin về tổ chức của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 175-225 words.\rThe purpose of a newsletter is to provide specialized information to a targeted audience. Newsletters can be a great way to market your product or service, and also create credibility and build your organization’s identity among peers, members, employees, or vendors.\rFirst, determine the audience of the newsletter. This could be anyone who might benefit from the information it contains, for example, employees or people interested in purchasing a product or requesting your service.\rYou can compile a mailing list from business reply cards, customer information sheets, business cards collected at trade shows, or membership lists. You might consider purchasing a mailing list from a company.\rIf you explore the Publisher catalog, you will find many publications that match the style of your newsletter.\rNext, establish how much time and money you can spend on your newsletter. These factors will help determine how frequently you publish the newsletter and its length. It’s recommended that you publish your newsletter at least quarterly so that it’s considered a consistent source of information. Your customers or employees will look forward to its arrival.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 175-225 từ.\rMục đích của bản tin là cung cấp thông tin chuyên dụng cho đối tượng đã nhắm mục tiêu. Bản tin có thể là cách tuyệt vời để tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn cũng như tạo sự tín nhiệm và xây dựng danh tiếng của tổ chức của bạn trước đồng nghiệp, thành viên, nhân viên hoặc nhà cung cấp.\rTrước tiên, hãy xác định đối tượng của bản tin. Đối tượng có thể là bất cứ ai có thể hưởng lợi từ thông tin có trong bản tin, ví dụ: nhân viên hoặc những người quan tâm đến việc mua sản phẩm hoặc yêu cầu dịch vụ của bạn.\rBạn có thể soạn danh sách gửi thư từ bưu thiếp trả lời, trang thông tin khách hàng, bưu thiếp thu được ở các buổi triển lãm thương mại hoặc danh sách thành viên. Bạn có thể xem xét việc mua danh sách gửi thư từ một công ty.\rNếu bạn tìm hiểu ca-ta-lô của Nhà xuất bản, bạn sẽ thấy nhiều ấn bản phù hợp với kiểu bản tin của bạn.\rTiếp theo, hãy thiết lập khoảng thời gian và số  tiền bạn có thể sử dụng cho bản tin. Những yếu tố này sẽ giúp xác định tần suất bạn đăng bản tin và độ dài của nó. Bạn nên đăng bản tin tối thiểu hàng quý để bản tin được coi là nguồn thông tin nhất quán. Khách hàng hoặc nhân viên của bạn sẽ mong nhận được bản tin này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletter TitlE",,"Tiêu đề Bản tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We are on the web!\rexample.com",,"Chúng tôi có mặt trên web!\rexample.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.\rDate — Briefly describe the event here, including time and place.",,"Ngày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.\rNgày — Mô tả ngắn gọn về sự kiện tại đây, bao gồm cả thời gian và địa điểm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside Story \rHeadline",,"Đề mục \rCâu chuyện Đăng bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’re are on the Web!\rexample.com",,"Chúng tôi có mặt trên Web!\rexample.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your point of interest here.\rBriefly highlight your  here.\rBriefly highlight your point of point of interest here.",,"Nêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.\rNêu bật các điểm quan tâm của bạn một cách ngắn gọn tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
", Issue",,"$00,00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Back Page Story Headline",,"Điều thu hút Sự chú ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This would be a good place to insert a short paragraph about your organization. It might include the purpose of the organization, its mission, founding date, and a brief history. You could also include a brief list of the types of products, services, or programs your organization offers, the geographic area covered (for example, western U.S. or European markets), and a profile of the types of customers or members served.\rIt would also be useful to include a contact name for readers who want more information about the organization.",,"Đây sẽ là nơi tuyệt vời để chèn đoạn văn ngắn về tổ chức của bạn. Phần này có thể đưa vào mục đích của tổ chức, sứ mệnh, ngày thành lập và lịch sử tóm tắt. Bạn cũng có thể đưa vào danh sách ngắn gọn về các loại sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mà tổ chức bạn cung cấp, khu vực địa lý bao quát (ví dụ: thị trường Hoa Kỳ hoặc Tây Âu) và hồ sơ về loại khách hàng hoặc thành viên công ty bạn phục vụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 100-150 words.\rThis is good place to write a small story featuring a new product, service, or program you’re offering.\rRemember to make the information useful to your reader. Explain any features that distinguish what you offer from that of your competition.\rYou may also want to describe the history of the product, service, or program or highlight persons responsible for its development.\rA good source of information for your story might be press releases, sales or market reports, or brochures you have created.\rIt is important to maintain the integrity of this publication as a newsletter, rather than a means of advertisement. In other words, your readers should feel that you’re informing them about what you offer, as opposed to selling it to them.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 100-150 từ.\rĐây là nơi tuyệt vời để viết câu chuyện nhỏ nêu bật sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mới bạn sẽ cung cấp.\rHãy nhớ cung cấp thông tin hữu ích cho độc giả. Giải thích bất kỳ tính năng nào phân biệt sản phẩm bạn cung cấp với sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.\rBạn cũng có thể muốn mô tả về lịch sử sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình hoặc nêu bật những người chịu trách nhiệm phát triển.\rNguồn thông tin hữu ích cho câu chuyện của bạn có thể là ấn bản báo chí, báo cáo doanh số  hoặc thị trường, hoặc tờ quảng cáo bạn đã tạo.\rĐiều quan trọng là phải duy trì tính nguyên vẹn của ấn bản này dưới dạng bản tin, chứ không phải phương tiện quảng cáo. Nói cách khác, độc giả của bạn sẽ cảm thấy rằng bạn đang thông báo cho họ những sản phẩm bạn cung cấp, đối lập với việc bán sản phẩm cho họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside Story  Headline",,"Đề mục Câu chuyện Đăng bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 175-225 words.\rIf your newsletter is folded and mailed, this story will appear on the back. So, it’s a good idea to make it easy to read at a glance.\rA question and answer session is a good way to quickly capture the readers attention. You can either compile questions that you’ve received since the last edition or you can summarize some generic questions that are frequently asked about your organization.\rA listing of names and titles of managers in your organization is a good way to give your newsletter a personal touch. If your organization is small, you may want to list the names of all employees.\rIf you have any prices of standard products or services, you can include a listing of those here. You may want to refer your readers to any other forms of communication that you’ve created for your organization.\rYou can also use this space to remind readers to mark their calendars for a regular event, such as a breakfast meeting for vendors every third Tuesday of the month, or a biannual charity auction.\rIf space is available, this is a good place to insert a clip art image or some other graphic.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 175-225 từ.\rNếu bản tin của bạn được gập và gửi thư, câu chuyện này sẽ xuất hiện ở mặt sau. Vì vậy, bạn nên làm thế nào để đọc lướt dễ dàng.\rPhiên câu hỏi và câu trả lời là cách hay để nhanh chóng thu hút sự chú ý của độc giả. Bạn có thể soạn câu hỏi mà bạn đã nhận được kể từ ấn bản sau cùng hoặc bạn có tóm tắt một số  câu hỏi chung thường gặp về tổ chức của bạn.\rMột danh sách tên và chức danh của người quản lý trong tổ chức của bạn là cách hay để thêm dấu ấn cá nhân vào bản tin của bạn. Nếu tổ chức của bạn nhỏ, bạn có thể muốn liệt kê tên của tất cả nhân viên.\rNếu bạn có giá cả về các sản phẩm hoặc dịch vụ tiêu chuẩn, bạn có thể đưa vào danh sách tại đây. Bạn có thể muốn giới thiệu độc giả đến bất kỳ hình thức liên lạc nào khác mà bạn đã tạo cho tổ chức của mình.\rBạn cũng có thể sử dụng khoảng trống này để nhắc nhở độc giả đánh dấu lịch cho sự kiện thường xuyên, như cuộc họp với nhà cung cấp mỗi Thứ ba hàng tháng hoặc đấu giá từ thiện một năm hai lần.\rNếu có khoảng trống, đây là nơi tuyệt vời để chèn ảnh rời hoặc một số đồ họa khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"1, Issue 1",,"1, Ấn bản 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Caption story describing picture or graphic.",,"Câu chuyện chú thích mô tả hình ảnh hoặc đồ họa.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to write a small story featuring a new product, service, or program you’re offering.\rRemember to make the information useful to your reader. Explain any features that distinguish what you offer from that of your competition.\rYou may also want to describe the history of the product, service, or program or highlight persons responsible for its development.\rA good source of information for your story might be press releases, sales or market reports, or brochures you have created.\rIt is important to maintain the integrity of this publication as a newsletter, rather than a means of advertisement. In other words, your readers should feel that you’re informing them about what you offer, as opposed to selling it to them.",,"Đây là nơi tuyệt vời để viết câu chuyện nhỏ nêu bật sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mới bạn sẽ cung cấp.\rHãy nhớ cung cấp thông tin hữu ích cho độc giả. Giải thích bất kỳ tính năng nào phân biệt sản phẩm bạn cung cấp với sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.\rBạn cũng có thể muốn mô tả về lịch sử sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình hoặc nêu bật những người chịu trách nhiệm phát triển.\rNguồn thông tin hữu ích cho câu chuyện của bạn có thể là ấn bản báo chí, báo cáo doanh số  hoặc thị trường, hoặc tờ quảng cáo bạn đã tạo.\rĐiều quan trọng là phải duy trì tính nguyên vẹn của ấn bản này dưới dạng bản tin, chứ không phải phương tiện quảng cáo. Nói cách khác, độc giả của bạn sẽ cảm thấy rằng bạn đang thông báo cho họ những sản phẩm bạn cung cấp, đối lập với việc bán sản phẩm cho họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 75-125 words.\rSelecting pictures or graphics is an important part of adding content to your newsletter.\rThink about your article and ask yourself if the picture supports or enhances the message you’re trying to convey. Avoid selecting images that appear to be out of context.\r(!idspnPublisher_NV) includes thousands of clip art images from which you can choose and import into your newsletter. There are also several tools you can use to draw shapes and symbols.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 75-125 từ.\rChọn hình ảnh hoặc đồ họa là một phần quan trọng trong việc thêm nội dung vào bản tin của bạn.\rHãy nghĩ về bài viết của bạn và tự hỏi liệu hình ảnh có hỗ trợ hoặc nâng cao thông điệp mà bạn đang cố đưa ra không. Tránh chọn hình ảnh có vẻ không phù hợp với ngữ cảnh.\r(!idspnPublisher_NV) bao gồm hàng nghìn ảnh rời mà bạn có thể chọn và nhập vào bản tin của mình. Cũng có vài công cụ bạn có thể sử dụng để vẽ hình và biểu tượng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Once you have chosen an image, place it close to the article. Be sure to place the caption of the image near the image.",,"Sau khi bạn đã chọn hình ảnh, hãy đặt hình ảnh đó gần với bài viết. Hãy chắc chắn đặt chú thích về hình ảnh gần hình ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to make a special offer for joining your organization, purchasing a product, or",,"Đây là nơi tuyệt vời để đưa ra ưu đãi đặc biệt khi tham gia tổ chức của bạn, mua sản phẩm hoặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"requesting your service. You can also transform the feedback into a sign-up or generic feedback form.",,"yêu cầu dịch vụ. Bạn cũng có thể chuyển phản hồi vào biểu mẫu đăng ký hoặc biểu mẫu phản hồi chung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" for 1",," cho 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 100-150 words.\rThis is a good place to write a small story featuring a new product, service, or program you’re offering.\rRemember to make the information useful to your reader. Explain any features that distinguish what you offer from that of your competition.\rYou may also want to describe the history of the product, service, or program or highlight persons responsible for its development.\rA good source of information for your story might be press releases, sales or market reports, or brochures you have created.\rIt is important to maintain the integrity of this publication as a newsletter, rather than a means of advertisement. In other words, your readers should feel that you’re informing them about  what you offer, as opposed to selling it to them.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 100-150 từ.\rĐây là nơi tuyệt vời để viết câu chuyện nhỏ nêu bật sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mới bạn sẽ cung cấp.\rHãy nhớ cung cấp thông tin hữu ích cho độc giả. Giải thích bất kỳ tính năng nào phân biệt sản phẩm bạn cung cấp với sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.\rBạn cũng có thể muốn mô tả về lịch sử sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình hoặc nêu bật những người chịu trách nhiệm phát triển.\rNguồn thông tin hữu ích cho câu chuyện của bạn có thể là ấn bản báo chí, báo cáo doanh số  hoặc thị trường, hoặc tờ quảng cáo bạn đã tạo.\rĐiều quan trọng là phải duy trì tính nguyên vẹn của ấn bản này dưới dạng bản tin, chứ không phải phương tiện quảng cáo. Nói cách khác, độc giả của bạn sẽ cảm thấy rằng bạn đang thông báo cho họ những sản phẩm bạn cung cấp, đối lập với việc bán sản phẩm cho họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 100-150 words.\rThis is a  good place to write a small story featuring a new product, service, or program you’re offering.\rRemember to make the information useful to your reader. Explain any features that distinguish what you offer from that of your competition.\rYou may also want to describe the history of the product, service, or program or highlight persons responsible for its development.\rA good source of information for your story might be press releases, sales or market reports, or brochures you have created.\rIt is important to maintain the integrity of this publication as a newsletter, rather than a means of advertisement. In other words, your readers should feel that you’re informing them about what you offer, as opposed to selling it to them.",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 100-150 từ.\rĐây là nơi tuyệt vời để viết câu chuyện nhỏ nêu bật sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình mới bạn sẽ cung cấp.\rHãy nhớ cung cấp thông tin hữu ích cho độc giả. Giải thích bất kỳ tính năng nào phân biệt sản phẩm bạn cung cấp với sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.\rBạn cũng có thể muốn mô tả về lịch sử sản phẩm, dịch vụ hoặc chương trình hoặc nêu bật những người chịu trách nhiệm phát triển.\rNguồn thông tin hữu ích cho câu chuyện của bạn có thể là ấn bản báo chí, báo cáo doanh số  hoặc thị trường, hoặc tờ quảng cáo bạn đã tạo.\rĐiều quan trọng là phải duy trì tính nguyên vẹn của ấn bản này dưới dạng bản tin, chứ không phải phương tiện quảng cáo. Nói cách khác, độc giả của bạn sẽ cảm thấy rằng bạn đang thông báo cho họ những sản phẩm bạn cung cấp, đối lập với việc bán sản phẩm cho họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 150-200 words.\rOne benefit of using your newsletter as a promotional tool is that you can reuse content from other marketing materials, such as press releases, market studies, and reports.\rWhile your main goal of distributing a newsletter might be to sell your product or service, the key to a successful newsletter is making it useful to your readers.\rA great way to add useful content to your newsletter is to develop and write your own articles, or include a calendar of upcoming events or a special offer that promotes a new product.\rYou can also research articles or find “filler” articles by accessing the World Wide Web. You can write about a variety of topics but try to keep your articles short.\rMuch of the content you put in your newsletter can also be used for your Web site. (!idspnPublisher_NV) offers a simple way to convert your newsletter to a Web publication. So, when you’re finished writing your newsletter, convert it to a Web site and post it",,"Câu chuyện này có thể sử dụng 150-200 từ.\rMột lợi ích của việc sử dụng bản tin làm công cụ quảng cáo là bạn có thể sử dụng lại nội dung từ các tài liệu tiếp thị khác, như ấn bản báo chí, khảo sát thị trường và báo cáo.\rMặc dù mục đích chính của việc phân phối bản tin có thể là bán sản phẩm hoặc dịch vụ, nhưng thìa khóa cho một bản tin thành công là nó hữu ích cho độc giả.\rMột cách tuyệt vời để thêm nội dung hữu ích vào bản tin của bạn là phát triển và viết bài của riêng bạn hoặc đưa vào lịch trình sự kiện sắp tới hoặc ưu đãi đặc biệt quảng bá sản phẩm mới.\rBạn cũng có thể nghiên cứu các bài viết hoặc tìm các bài viết “điền vào” bằng cách truy nhập World Wide Web. Bạn có thể viết về nhiều chủ đề khác nhau nhưng nên cố gắng ngắn gọn.\rNhiều nội dung bạn dưa vào bản tin có thể cũng có thể được sử dụng cho trang Web của bạn. (!idspnPublisher_NV) cung cấp một cách đơn giản để chuyển đổi bản tin sang ấn bản Web. Vì vậy, khi bạn đã viết xong bản tin, hãy chuyển đổi sang trang Web và đăng bản tin đó",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This story can fit 175-225 words.",,"Câu chuyện này có sử dụng 175-225 từ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The purpose of a newsletter is to provide specialized information to a targeted audience. Newsletters can be a great way to market your product or service, and also create credibility and build your organization’s identity among peers, members, employees, or vendors.\rFirst, determine the audience of the newsletter. This could be anyone who might benefit from the information it contains, for example, employees or people interested in purchasing a product or requesting your service.\rYou can compile a mailing list from business reply cards, customer information sheets, business cards collected at trade shows, or membership lists. You might consider purchasing a mailing list from a company.",,"Mục đích của bản tin là cung cấp thông tin chuyên dụng cho đối tượng đã nhắm mục tiêu. Bản tin có thể là cách tuyệt vời để tiếp thị sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn cũng như tạo sự tín nhiệm và xây dựng nét đặc trưng của tổ chức bạn trước đồng nghiệp, thành viên, nhân viên hoặc nhà cung cấp.\rTrước tiên, hãy xác định đối tượng của bản tin. Đối tượng có thể là bất cứ ai có thể hưởng lợi từ thông tin có trong bản tin, ví dụ: nhân viên hoặc những người quan tâm đến việc mua sản phẩm hoặc yêu cầu dịch vụ của bạn.\rBạn có thể soạn danh sách gửi thư từ bưu thiếp trả lời, trang thông tin khách hàng, bưu thiếp thu được ở các buổi triển lãm thương mại hoặc danh sách thành viên. Bạn có thể xem xét việc mua danh sách gửi thư từ một công ty.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"If you explore the Publisher catalog, you will find many publications that match the style of your newsletter.\rNext, establish how much time and money you can spend on your newsletter. These factors will help determine how frequently you publish the newsletter and its length. It’s recommended that you publish your newsletter at least quarterly so that it’s considered a consistent source of information. Your customers or employees will look forward to its arrival.",,"Nếu bạn tìm hiểu ca-ta-lô của Nhà xuất bản, bạn sẽ thấy nhiều ấn bản phù hợp với kiểu bản tin của bạn.\rTiếp theo, hãy thiết lập khoảng thời gian và số  tiền bạn có thể sử dụng cho bản tin. Những yếu tố này sẽ giúp xác định tần suất bạn đăng bản tin và độ dài của nó. Bạn nên đăng bản tin tối thiểu hàng quý để bản tin được coi là nguồn thông tin nhất quán. Khách hàng hoặc nhân viên của bạn sẽ mong nhận được bản tin này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Volume 1,  Issue 1",,"Tập 1, Ấn bản 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inside Story",,"Câu chuyện Đăng bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture caption",,"Chú thích hình ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Expiration date:",,"Ngày hết hạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List items here.\rList items here.",,"Liệt kê các mặt hàng tại đây.\rLiệt kê các mặt hàng tại đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\rExpiration date:",,"Ngày hết hạn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that briefly describes your product or service. You might want to mention a key benefit that the product or service provides or include a photo.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bạn có thể muốn đề cập đến lợi ích chính mà sản phẩm hoặc dịch vụ cung cấp hoặc đưa vào ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that briefly describes your product or service. You might want to mention a key benefit that the product or service provides.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bạn có thể muốn đề cập đến lợi ích chính mà sản phẩm hoặc dịch vụ cung cấp hoặc đưa vào ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to remind a customer or client of an appointment for a service or activity. Describe the benefits of keeping the appointment, or provide more information about the service or activity.",,"Đặt nội dung tại đây để nhắc nhở khách hàng về cuộc hẹn cho dịch vụ hoặc hoạt động. Mô tả về những lợi ích của việc giữ cuộc hẹn hoặc cung cấp thêm thông tin về dịch vụ hoặc hoạt động.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to thank your customers, friends, or volunteers for supporting your organization. You might want to be specific about their contribution, such as referring a new customer, placing an order, participating in an activity, or giving a gift or donation.\rIn some instances you might want to explain the benefits or uses of their contribution.",,"Đặt nội dung tại đây để nói lời cảm ơn đến khách hàng, bạn bè hoặc những tình nguyện viên đã ủng hộ công ty bạn. Bạn có thể muốn nêu cụ thể về đóng góp của họ, chẳng hạn như giới thiệu khách hàng mới, đặt hàng, tham gia vào một hoạt động hoặc tặng quà hay quyên góp.\rTrong một số  trường hợp, bạn có thể muốn giải thích những lợi ích hoặc việc sử dụng khoản đóng góp của họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This text briefly describes the artists and their art. You may want to note who is sponsoring the show, what makes it special, or interesting details about the location.",,"Nội dung này mô tả ngắn gọn về nghệ sĩ và chuyên môn của họ. Bạn có thể muốn nêu rõ những người sẽ tài trợ chương trình, điều gì khiến chương trình đặc biệt hoặc các chi tiết thú vị về địa điểm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announcement",,"Thông báo Sinh bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parents’ or Family Members’ Names",,"Tên của Cha mẹ hoặc Thành viên Gia đình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"are proud to announce the birth of",,"tự hào được thông báo về sự ra đời của",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby’s Name",,"Tên Em bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time of Birth:",,"Thời gian Sinh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date of Birth:",,"Ngày sinh:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Weight and Length",,"Trọng lượng và Chiều dài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe your party here. Your description can include the planned activities or the food and beverages that will be provided. You can also mention items you would like others to bring or any special arrangements.",,"Mô tả về bữa tiệc của bạn tại đây. Phần mô tả có thể đưa vào các hoạt động đã lập kế hoạch hoặc thức ăn và đồ uống sẽ được cung cấp. Bạn cũng có thể đề cập đến những thứ mà bạn muốn những người khác mang theo hoặc bất kỳ sự sắp xếp đặc biệt nào.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Art Exhibit",,"Triển lãm Nghệ thuật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here you can provide a general description of the planned activities for the coming year or season. You may want to highlight special events or long excursions.",,"Tại đây bạn có thể cung cấp mô tả chung về các hoạt động đã lập kế hoạch cho năm hoặc mùa sắp tới. Bạn có thể muốn nêu bật các sự kiện đặc biệt hoặc các chuyến đi dài ngày.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Activities",,"Hoạt động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Band Schedule",,"Lịch trình của Ban nhạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Reply Title",,"Tiêu đề Thư trả lời Công việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"please \rplace \rstamp \rhere",,"hãy \rđóng \rdấu \rtại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here, you can briefly describe why you are soliciting this information.\rYou may want to mention that you value your customers’ input and tell them how you will use the information. It’s also nice to thank them for taking the time to respond.\rThis is also another opportunity to promote your product or service by highlighting some key benefits in the form of a list.",,"Tại đây, bạn có thể mô tả ngắn gọn lý do bạn yêu cầu nhập thông tin này.\rBạn có thể muốn đề cập rằng bạn đánh giá cao dữ liệu nhập của khách hàng và cho họ biết cách bạn sẽ sử dụng thông tin. Đồng thời cũng nên cảm ơn họ vì đã dành thời gian trả lời.\rĐây cũng là cơ hội để quảng bá sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn bằng cách nêu bật một số  lợi ích chính dưới dạng danh sách.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comments:",,"Bình luận:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General Response Form Title",,"Tiêu đề Biểu mẫu Phản hồi Chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"First Question",,"Câu hỏi Đầu tiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe your desired feedback.",,"Mô tả ngắn gọn về phản hồi bạn mong muốn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Answer A",,"Câu trả lời A",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Answer B",,"Câu trả lời B",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Answer C",,"Câu trả lời C",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Third Question",,"Câu hỏi Thứ ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Second Question",,"Câu hỏi thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fourth Question",,"Câu hỏi Thứ tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address Line 5",,"Dòng Địa chỉ Gửi thư 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your text here to briefly describe the event. It can include a list of activities, prizes, fees, or sponsors. You can also provide registration information.",,"Đặt nội dung của bạn tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện. Phần mô tả này có thể đưa vào danh sách các hoạt động, phần thưởng, phí hoặc nhà tài trợ. Bạn cũng có thể cung cấp thông tin đăng ký.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please \rplace \rstamp \rhere",,"Hãy \rđóng \rdấu \rtại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Family Picnic",,"Buổi dã ngoại của Gia đình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to briefly describe the event, who is sponsoring it, and why it is being held. You can also note whether an RSVP is required.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện, những người sẽ tài trợ và lý do tổ chức sự kiện. Bạn cũng có thể cho biết xem có cần hồi đáp hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invitation Title",,"Tiêu đề Lời mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This text briefly describes the event, who is sponsoring it, and why it is being held. You can also note whether an RSVP is required.",,"Nội dung này mô tả ngắn gọn về sự kiện, những người sẽ tài trợ và lý do tổ chức sự kiện. Bạn cũng có thể cho biết xem có cần hồi đáp hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to briefly describe the event, who is sponsoring the event, and why it is being held. You can also note whether an RSVP is required.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện, những người sẽ tài trợ và lý do tổ chức sự kiện. Bạn cũng có thể cho biết xem có cần hồi đáp hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Greetings",,"Chúc mừng Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here you can write your own holiday or seasonal greeting to relatives, friends, business associates, or other special individuals.",,"Tại đây bạn có thể tự viết lời chúc mừng ngày lễ hoặc giáng sinh cho họ hàng, bạn bè, đối tác kinh doanh hoặc những người đặc biệt khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to thank your customers, friends, or volunteers for supporting your organization. You might want to be specific about their contribution, such as referring a new customer, placing an order, participating in an activity, or giving a gift or donation.\rIn some instances, you might want to explain the benefits or uses of their contribution.",,"Đặt nội dung tại đây để nói lời cảm ơn đến khách hàng, bạn bè hoặc những tình nguyện viên đã ủng hộ công ty bạn. Bạn có thể muốn nêu cụ thể về đóng góp của họ, chẳng hạn như giới thiệu khách hàng mới, đặt hàng, tham gia vào một hoạt động hoặc tặng quà hay quyên góp.\rTrong một số  trường hợp, bạn có thể muốn giải thích những lợi ích hoặc việc sử dụng khoản đóng góp của họ. ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You",,"Cảm ơn Bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank you",,"Cảm ơn bạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that briefly describes your product or service. You might want to mention a key benefit that the product or service provides or include  a photo.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bạn có thể muốn đề cập đến lợi ích chính mà sản phẩm hoặc dịch vụ cung cấp hoặc đưa vào ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Please respond before",,"Vui lòng trả lời trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Your date here",,"Ngày của bạn tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\rName\t\rWill (   ) or will not attend (   )\rNumber attending (   )",,"\rTên\t\rSẽ (   ) hoặc sẽ không tham dự (   )\rSố  người sẽ tham dự (   )",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your text here to briefly describe the event, who is sponsoring it, and why it is being held. You can also note whether an RSVP is required.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện, những người sẽ tài trợ và lý do tổ chức sự kiện. Bạn cũng có thể cho biết xem có cần hồi đáp hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"At new location:",,"Tại địa điểm mới:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This text can explain the benefits of the move, such as a better location or expanded facilities.",,"Nội dung này có thể giải thích những lợi ích của việc chuyển nhà, chẳng hạn như vị trí tốt hơn hoặc các tiện nghi mở rộng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We’ve Moved",,"Chúng tôi đã Chuyển nhà",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here to describe your open house event. You may want to describe your new home or office, its attributes, or the neighborhood. You can also note whether an RSVP is required.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện mừng tân gia của bạn. Bạn có thể muốn mô tả ngôi nhà hoặc văn phòng mới, những đặc điểm hay khu vực xung quanh. Bạn cũng có thể cho biết xem có cần hồi đáp hay không.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To confirm or cancel appointment:",,"Để xác nhận hoặc hủy cuộc hẹn:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place text here that briefly describes your event, product, or service. You might want to mention a key benefit that the event, product, or service provides.",,"Đặt nội dung tại đây để mô tả ngắn gọn về sự kiện, sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Bạn có thể muốn đề cập đến lợi ích chính mà sự kiện, sản phẩm hoặc dịch vụ cung cấp.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Cast",,"Bảng phân phối Vai diễn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Character",,"character",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"15 Minute Intermission",,"15 Minute Intermission",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Directed by",,"Đạo diễn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Director’s Name",,"Tên Đạo diễn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Act Three",,"Hành động Thứ ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Act Two",,"Hành động Thứ hai",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Act One",,"Hành động Thứ nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of Act One goes here.",,"Mô tả Hành động Thứ nhất ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of Act Two goes here.",,"Mô tả Hành động Thứ hai ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Produced by",,"Sản xuất bởi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Crew",,"Đoàn Làm phim",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Thanks To…",,"Lời cảm ơn Đặc biệt đến...",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name of Donor",,"Tên Nhà tài trợ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date of Service",,"Ngày cung cấp Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time of Service",,"Thời gian Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is an excellent place to provide information about your service. You may want to give a quick overview of your organization’s mission, and welcome and thank those who are in attendance.",,"Đây là một nơi tuyệt vời để cung cấp thông tin về dịch vụ của bạn. Bạn có thể muốn cung cấp phần tổng quan nhanh về sứ mệnh tổ chức của bạn và hoan nghên cũng như cảm ơn những người đã tham gia.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order of Service for",,"Thứ tự Dịch vụ cho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service",,"Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is where you list the order of the individual parts that make up the service.",,"Đây là nơi bạn liệt kê thứ tự của những phần riêng lẻ cấu thành dịch vụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service Event",,"Sự kiện Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Participant",,"người dự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Calendar of Upcoming Events",,"Lịch của Các sự kiện Sắp tới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Updates",,"Cập nhật Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Here, you can provide information about upcoming services, meetings, or other activities that you want to make known.",,"Tại đây, bạn có thể cung cấp thông tin về các dịch vụ, cuộc họp sắp tới hoặc các dịch vụ khác mà bạn muốn công khai.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"In this location you may want to include special news about your organization, such as updates on the progress of special projects or news of interest regarding members of your organization.",,"Tại địa điểm này, bạn có thể muốn đưa vào tin tức đặc biệt về tổ chức của bạn, chẳng hạn như nội dung cập nhật về tiến trình của các dự án đặc biệt hoặc tin tức về thành viên liên quan đến lợi ích trong tổ chức của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date & Time\rLocation",,"Ngày & Giờ\rĐịa điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of event",,"Mô tả sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to provide more information about your organization and describe its purpose. You may want to include the organization structure with key positions and the people who hold them.",,"Đây là một nơi tuyệt vời để cung cấp thêm thông tin về tổ chức của bạn và mô tả mục đích của tổ chức. Có thể bạn muốn đưa vào cơ cấu tổ chức với các vị trí chủ chốt và những người nắm giữ các vị trí đó.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Organization Structure",,"Cơ cấu Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Office or Title",,"Văn phòng hoặc Chức vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Program Title",,"Tiêu đề Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Program Part One",,"Phần Một của Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Conducted by",,"Chỉ huy bởi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Conductor’s Name",,"Tên Người chỉ huy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of Program Part One goes here.",,"Mô tả Phần Một của Chương trình ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Program Part Two",,"Phần Hai của Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of Program Part Two goes here.",,"Mô tả Phần Hai của Chương trình ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Program Part Three",,"Phần Ba của Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of Program Part Three goes here.",,"Mô tả Phần Ba của Chương trình ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Singers",,"Ca sĩ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Part",,"part",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Singer’s Name",,"Tên Ca sĩ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Thanks",,"Lời cảm ơn Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Instrument",,"Nhạc cụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Musician’s Name",,"Tên Nhạc sĩ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Musicians",,"Nhạc sĩ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description of Act Three goes here.",,"Mô tả Hành động Thứ ba ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To catch the reader's attention, place an interesting sentence or quote from the story here.",,"Để thu hút sự chú ý của độc giả, hãy đặt một câu hoặc trích dẫn thú vị từ câu chuyện ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To catch the reader’s attention, place an interesting sentence or quote from the story here.",,"Để thu hút sự chú ý của độc giả, hãy đặt một câu hoặc trích dẫn thú vị từ câu chuyện ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To catch the reader's attention, place an interesting sentence or quote from the story here.”",,"Để thu hút sự chú ý của độc giả, hãy đặt một câu hoặc trích dẫn thú vị từ câu chuyện ở đây.”",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your message here. For maximum impact, use two or three sentences.",,"Đặt tin nhắn của bạn ở đây. Để có hiệu quả tối đa, hãy sử dụng hai hoặc ba câu.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"HEADING",,"ĐẦU ĐỀ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Document Title",,"Tiêu đề Tài liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Authored By:",,"Tác giả:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Document Title",," Tiêu đề Tài liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Languages",,"Ngôn ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your text here. Delete this text and heading if you don’t need them.",,"Đặt văn bản của bạn ở đây. Xóa văn bản và đầu đề này nếu bạn không cần đến chúng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accreditation",,"Chứng nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Patents and Publications",,"Bằng sáng chế và Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Awards Received",,"Giải thưởng đã Nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Interests and Activities",,"Mối quan tâm và Hoạt động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hobbies",,"Sở thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Objective",,"Mục tiêu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Volunteer Experience",,"Kinh nghiệm Tình nguyện viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Computer Skills",,"Kỹ năng Máy tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Licenses and Certificates",,"Giấy phép và Chứng chỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"\rReferences",,"References",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dates, Degree, Institution\rDates, Degree, Institution",,"Ngày, Bằng cấp, Tổ chức giáo dục\rNgày, Bằng cấp, Tổ chức giáo dục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Awards, Fellowships, Grants",,"Giải thưởng, Học bổng, Tài trợ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Institution\rDetails of award, Date",,"Tổ chức giáo dục\rChi tiết giải thưởng, Ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Positions Held",,"Vị trí Nắm giữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dates, Title\rInstitution\rDescription of job responsibilities\r\rDates, Title\rInstitution\rDescription of job responsibilities\r\rDates, Title\rInstitution\rDescription of job responsibilities",,"Ngày, Chức vụ\rCơ quan\rMô tả trách nhiệm công việc\r\rNgày, Chức vụ\rCơ quan\rMô tả trách nhiệm công việc\r\rNgày, Chức vụ\rCơ quan\rMô tả trách nhiệm công việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Publications",,"Ấn phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Place your text here.",,"Đặt văn bản của bạn ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  6",,"Sự đánh giá cao  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  7",,"Sự đánh giá cao  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  8",,"Sự đánh giá cao  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  9",,"Sự đánh giá cao  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation 10",,"Sự đánh giá cao 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Excellence",,"Xuất sắc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Safety",,"An toàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double Border",,"Viền Kép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Great Idea",,"Ý tưởng Tuyệt vời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sports",,"Thể thao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Star",,"Ngôi sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blocks & Lines",,"Khối & Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celtic Knotwork",,"Hình trang trí dây bện kiểu Celtic",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Achievement",,"Thành tích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  1",,"Sự đánh giá cao  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  2",,"Sự đánh giá cao  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  3",,"Sự đánh giá cao  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Appreciation  4",,"Sự đánh giá cao  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event/Activity",,"Sự kiện/Hoạt động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event/Speaker",,"Sự kiện/Diễn giả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Automatic Layout",,"Bố trí Tự động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ambassador",,"Đại sứ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Batik",,"Vải Batik",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garden",,"Vườn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modern",,"Hiện đại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monogram",,"Chữ viết lồng nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Offset",,"Bù trừ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retro",,"Hoài niệm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Victorian",,"Victoria",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Informational",,"Thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamonds House For Sale",,"Nhà Kim cương Để Bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale 1",,"Để Bán 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale 2",,"Để Bán 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale 3",,"Để Bán 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pets Available",,"Thú cảnh Có sẵn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BBQ",,"BBQ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company Event",,"Sự kiện Công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company Sign Up",,"Đăng ký Công ty",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event Schedule",,"Lịch Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Field Trip",,"Chuyến đi Thực địa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party 1",,"Bữa tiệc 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party 2",,"Bữa tiệc 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"School Club",,"Câu lạc bộ Trường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign-up",,"Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sports Event",,"Sự kiện Thể thao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tournament ",,"Giải đấu ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fundraiser",,"Người quyên góp quỹ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Car Wash 1",,"Rửa Xe 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Car Wash 2",,"Rửa Xe 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fun Run",,"Cuộc chạy bộ Vui vẻ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Announcement",,"Thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"2 Picture Product",,"Sản phẩm Hình ảnh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Play",,"Phát",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3 Picture Products",,"Sản phẩm Hình ảnh 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Borders House For Sale",,"Nhà Đường viền Để Bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marketing",,"Tiếp thị",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Real estate",,"Bất Động Sản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Airplanes",,"Máy bay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Classic",,"Cổ điển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stubby",,"Ngắn và mập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Whirlybird",,"Máy bay lên thẳng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wing Tip",,"Đầu mút Cánh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Origami",,"Nghệ thuật xếp giấy origami của Nhật Bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Boat",,"Thuyền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crane",,"Cần cẩu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cup",,"Cup",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter",,"Lễ phục sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah",,"Lễ hội ánh sáng Hanukkah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday",,"Kỳ nghỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holidays",,"Ngày nghỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kwanzaa",,"Lễ Kwanzaa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year",,"Năm Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Occasions and Events",,"Các dịp và Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan",,"Tháng ăn chay Ramadan",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rosh Hashana",,"Lễ Năm mới của người Do Thái",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  9",,"Cảm ơn Bạn  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  5",,"Sinh nhật  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  6",,"Sinh nhật  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  7",,"Sinh nhật  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  8",,"Sinh nhật  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  9",,"Sinh nhật  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 10",,"Sinh nhật 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 11",,"Sinh nhật 11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 12",,"Sinh nhật 12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 13",,"Ngày sinh 13",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 14",,"Sinh nhật 14",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You 10",,"Cảm ơn Bạn 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 15",,"Sinh nhật 15",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 16",,"Sinh nhật 16",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 17",,"Sinh nhật 17",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 18",,"Sinh nhật 18",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 19",,"Sinh nhật 19",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 20",,"Sinh nhật 20",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 21",,"Sinh nhật 21",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 22",,"Sinh nhật 22",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 23",,"Sinh nhật 23",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 24",,"Sinh nhật 24",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You 11",,"Cảm ơn Bạn 11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 25",,"Sinh nhật 25",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 26",,"Sinh nhật 26",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 27",,"Sinh nhật 27",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 28",,"Sinh nhật 28",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 29",,"Sinh nhật 29",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 30",,"Sinh nhật 30",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 31",,"Sinh nhật 31",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 32",,"Sinh nhật 32",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 33",,"Sinh nhật 33",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 34",,"Sinh nhật 34",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You 12",,"Cảm ơn Bạn 12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 35",,"Sinh nhật 35",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 36",,"Sinh nhật 36",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 37",,"Sinh nhật 37",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 38",,"Sinh nhật 38",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 39",,"Sinh nhật 39",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 40",,"Sinh nhật 40",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 41",,"Sinh nhật 41",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 42",,"Sinh nhật 42",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 43",,"Sinh nhật 43",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 44",,"Sinh nhật 44",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You 13",,"Cảm ơn Bạn 13",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 45",,"Sinh nhật 45",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 46",,"Sinh nhật 46",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 47",,"Sinh nhật 47",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 48",,"Sinh nhật 48",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 49",,"Sinh nhật 49",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 50",,"Sinh nhật 50",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 51",,"Sinh nhật 51",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 52",,"Sinh nhật 52",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 53",,"Sinh nhật 53",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 54",,"Sinh nhật 54",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You 14",,"Cảm ơn Bạn 14",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 55",,"Sinh nhật 55",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 56",,"Sinh nhật 56",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 57",,"Sinh nhật 57",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 58",,"Sinh nhật 58",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 59",,"Sinh nhật 59",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 60",,"Sinh nhật 60",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 61",,"Sinh nhật 61",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 62",,"Sinh nhật 62",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 63",,"Sinh nhật 63",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 64",,"Sinh nhật 64",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You 15",,"Cảm ơn Bạn 15",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 65",,"Sinh nhật 65",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 66",,"Sinh nhật 66",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 67",,"Sinh nhật 67",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 68",,"Sinh nhật 68",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 69",,"Sinh nhật 69",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 70",,"Sinh nhật 70",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 71",,"Sinh nhật 71",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 72",,"Sinh nhật 72",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 73",,"Sinh nhật 73",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 74",,"Sinh nhật 74",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved",,"Chúng tôi đã Chuyển đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 75",,"Sinh nhật 75",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 76",,"Sinh nhật 76",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 77",,"Sinh nhật 77",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday 78",,"Sinh nhật 78",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day 1",,"Ngày của Mẹ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day 2",,"Ngày của Mẹ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day 3",,"Ngày của Mẹ 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day 4",,"Ngày của Mẹ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day 5",,"Ngày của Mẹ 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved 1",,"Chúng tôi đã Chuyển đi 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mother's Day 6",,"Ngày của Mẹ 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father's Day 1",,"Ngày của Cha 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father's Day 2",,"Ngày của Cha 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father's Day 3",,"Ngày của Cha 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father's Day 4",,"Ngày của Cha 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Father's Day 5",,"Ngày của Cha 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  1",,"Ngày Lễ tình yêu  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  2",,"Ngày Lễ tình yêu  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved 2",,"Chúng tôi đã Chuyển đi 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  3",,"Ngày Lễ tình yêu  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  4",,"Ngày Lễ tình yêu  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  5",,"Ngày Lễ tình yêu  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  6",,"Ngày Lễ tình yêu  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  7",,"Ngày Lễ tình yêu  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  8",,"Ngày Lễ tình yêu  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day  9",,"Ngày Lễ tình yêu  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day 10",,"Ngày Lễ tình yêu  10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day 11",,"Ngày Lễ tình yêu  11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Valentine's Day 12",,"Ngày Lễ tình yêu  12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  1",,"Cảm ơn Bạn  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved 3",,"Chúng tôi đã Chuyển đi 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Special Day",,"Ngày Đặc biệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grandparents Day 1",,"Ngày Ông bà 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grandparents Day 2",,"Ngày Ông bà 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grandparents Day 3",,"Ngày Ông bà 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 1",,"Lễ kỷ niệm 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 2",,"Lễ kỷ niệm 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 3",,"Lễ kỷ niệm 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved 4",,"Chúng tôi đã Chuyển đi 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 4",,"Lễ kỷ niệm 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 5",,"Lễ kỷ niệm 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 6",,"Lễ kỷ niệm 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Anniversary 7",,"Lễ kỷ niệm 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations 1",,"Lễ chúc mừng 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations 2",,"Lễ chúc mừng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Congratulations 3",,"Lễ chúc mừng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation 1",,"Lễ tốt nghiệp 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation 2",,"Lễ tốt nghiệp 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We've Moved 5",,"Chúng tôi đã Chuyển đi 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation 3",,"Lễ tốt nghiệp 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation 4",,"Lễ tốt nghiệp 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 1",,"Em bé Mới sinh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 2",,"Em bé Mới sinh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 3",,"Em bé Mới sinh 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 4",,"Em bé Mới sinh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 5",,"Em bé Mới sinh 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 6",,"Em bé Mới sinh 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Baby 7",,"Em bé Mới sinh 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Home 1",,"Ngôi nhà Mới 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Home 2",,"Ngôi nhà Mới 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promotion",,"Thăng cấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retirement",,"Nghỉ hưu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding 1",,"Đám cưới 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding 2",,"Đám cưới 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding 3",,"Đám cưới 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  1",,"Tình bạn  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  2",,"Tình bạn  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  3",,"Tình bạn  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Engagement 1",,"Tham gia 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  4",,"Tình bạn  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  5",,"Tình bạn  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  6",,"Tình bạn  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  7",,"Tình bạn  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  8",,"Tình bạn  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship  9",,"Tình bạn  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship 10",,"Tình bạn  10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship 11",,"Tình bạn  11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Friendship 12",,"Tình bạn  12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance",,"Sự lãng mạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Engagement 2",,"Đính hôn 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 1",,"Sự lãng mạn 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 2",,"Sự lãng mạn 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 3",,"Sự lãng mạn 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 4",,"Sự lãng mạn 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 5",,"Sự lãng mạn 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 6",,"Sự lãng mạn 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 7",,"Sự lãng mạn 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance 8",,"Sự lãng mạn 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm Sorry",,"Tôi rất Tiếc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm Sorry 1",,"Tôi rất Tiếc 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Engagement 3",,"Tham gia 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"I'm Sorry 2",,"Tôi rất Tiếc 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  1",,"Chóng Bình phục  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  2",,"Chóng Bình phục  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  3",,"Chóng Bình phục  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  4",,"Chóng Bình phục  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  5",,"Chóng Bình phục  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  6",,"Chóng Bình phục  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  7",,"Chóng Bình phục  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  8",,"Chóng Bình phục  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well  9",,"Chóng Bình phục  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well 10",,"Chóng Bình phục 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well 11",,"Chóng Bình phục 11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Get Well 12",,"Chóng Bình phục 12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy 1",,"Sự cảm thông 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy 2",,"Sự cảm thông 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy 3",,"Sự cảm thông 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy 4",,"Sự cảm thông 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy 5",,"Sự cảm thông 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announce 1",,"Thông báo Sinh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sympathy 6",,"Sự cảm thông 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good Luck 1",,"Chúc May mắn 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good Luck 2",,"Chúc May mắn 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Good Luck 3",,"Chúc May mắn 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Miss You 1",,"Nhớ Em 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Miss You 2",,"Nhớ Em 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announce 2",,"Thông báo Sinh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  2",,"Cảm ơn Bạn  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announce 3",,"Thông báo Sinh 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announce 4",,"Thông báo Sinh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announce 5",,"Thông báo Sinh 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birth Announce 6",,"Thông báo Sinh 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  1",,"Giáng sinh  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  2",,"Giáng sinh  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  3",,"Giáng sinh  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  3",,"Cảm ơn Bạn  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  4",,"Giáng sinh  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  5",,"Giáng sinh  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  6",,"Giáng sinh  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  7",,"Giáng sinh  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  8",,"Giáng sinh  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas  9",,"Giáng sinh  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 10",,"Giáng sinh  10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 11",,"Giáng sinh  11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 12",,"Giáng sinh  12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 13",,"Giáng sinh  13",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  4",,"Cảm ơn Bạn  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 14",,"Giáng sinh  14",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 15",,"Giáng sinh  15",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 16",,"Giáng sinh  16",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 17",,"Giáng sinh  17",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 18",,"Giáng sinh  18",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 19",,"Giáng sinh  19",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 20",,"Giáng sinh  20",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 21",,"Giáng sinh  21",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 22",,"Giáng sinh  22",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 23",,"Giáng sinh  23",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  5",,"Cảm ơn Bạn  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas 24",,"Giáng sinh  24",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter 1",,"Phục sinh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter 2",,"Phục sinh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter 3",,"Phục sinh 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter 4",,"Phục sinh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter 5",,"Phục sinh 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Halloween 1",,"Halloween 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Halloween 2",,"Halloween 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Halloween 3",,"Halloween 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah 1",,"Hanukkah 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  6",,"Cảm ơn Bạn  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah 2",,"Hanukkah 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah 3",,"Hanukkah 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  1",,"Kỳ nghỉ  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  2",,"Kỳ nghỉ  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  3",,"Kỳ nghỉ  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  4",,"Kỳ nghỉ  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  5",,"Kỳ nghỉ  5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  6",,"Kỳ nghỉ  6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  7",,"Kỳ nghỉ  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  8",,"Kỳ nghỉ  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  7",,"Cảm ơn Bạn  7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday  9",,"Kỳ nghỉ  9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kwanzaa 1",,"Kwanzaa 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kwanzaa 2",,"Kwanzaa 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year 1",,"Năm mới 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year 2",,"Năm mới 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year 3",,"Năm mới 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan 1",,"Ramadan 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan 2",,"Ramadan 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan 3",,"Ramadan 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ramadan 4",,"Ramadan 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thank You  8",,"Cảm ơn Bạn  8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanksgiving 1",,"Lễ Tạ ơn 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanksgiving 2",,"Lễ Tạ ơn 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanksgiving 3",,"Lễ Tạ ơn 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday",,"Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  1",,"Sinh nhật  1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  2",,"Sinh nhật  2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  3",,"Sinh nhật  3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday  4",,"Sinh nhật  4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Thanksgiving",,"Lễ tạ ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picnic",,"Buổi dã ngoại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Potluck 1",,"Bữa tiệc Potluck 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Potluck 2",,"Bữa tiệc Potluck 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Potluck 3",,"Bữa tiệc Potluck 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Super Bowl Party",,"Bữa tiệc Super Bowl",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wine Tasting",,"Bữa tiệc Nếm Rượu vang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Party",,"Bữa tiệc Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas Party 1",,"Bữa tiệc Giáng sinh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christmas Party 2",,"Bữa tiệc Giáng sinh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Easter Party",,"Bữa tiệc Phục sinh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Theme Party",,"Chủ đề Bữa tiệc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Halloween Party 1",,"Bữa tiệc Halloween 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Halloween Party 2",,"Bữa tiệc Halloween 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hanukkah Party",,"Bữa tiệc Hanukkah",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mardi Gras Party",,"Bữa tiệc Mardi Gras",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year Party",,"Bữa tiệc Năm Mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party",,"Bữa tiệc Sinh nhật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 1",,"Bữa tiệc Sinh nhật 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 2",,"Bữa tiệc Sinh nhật 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 3",,"Bữa tiệc Sinh nhật 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 4",,"Bữa tiệc Sinh nhật 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BBQ 1",,"BBQ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 5",,"Bữa tiệc Sinh nhật 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 6",,"Bữa tiệc Sinh nhật 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 7",,"Bữa tiệc Sinh nhật 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 8",,"Bữa tiệc Sinh nhật 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Birthday Party 9",,"Bữa tiệc Sinh nhật 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming ",,"Bữa tiệc Tân gia",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming 1",,"Bữa tiệc Tân gia 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming 2",,"Bữa tiệc Tân gia 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming 3",,"Bữa tiệc Tân gia 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Housewarming 4",,"Bữa tiệc Tân gia 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"BBQ 2",,"BBQ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shower",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower 1",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower 2",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower 3",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower 4",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baby Shower 5",,"Bữa tiệc Mừng em bé Sắp ra đời 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding Shower 1",,"Bữa tiệc Đám cưới 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding Shower 2",,"Bữa tiệc Đám cưới 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding Shower 3",,"Bữa tiệc Đám cưới 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wedding Shower 4",,"Bữa tiệc Đám cưới 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dinner Party 1",,"Bữa tiệc tối 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Celebration",,"Lễ kỷ niệm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Christening",,"Lễ rửa tội",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Graduation",,"Lễ tốt nghiệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dinner Party 2",,"Bữa tiệc tối 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dinner Party 3",,"Bữa tiệc tối 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kids' Party 1",,"Bữa tiệc của Trẻ em 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kids' Party 2",,"Bữa tiệc của Trẻ em 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing and shipping",,"Gửi thư và vận chuyển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Media",,"Đa phương tiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Other Labels",,"Các nhãn khác",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mailing Address",,"Địa chỉ Gửi thư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Medium (Avery L7161)",,"Trung bình (Avery L7161)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modern (Avery 5160)",,"Hiện đại (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Monogram (Avery 5160)",,"Chữ viết lồng nhau (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Offset (Avery 5160)",,"Chênh lệch (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Retro (Avery 5160)",,"Hoài niệm (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Small (Avery 5160)",,"Nhỏ (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Victorian (Avery 5160)",,"Victoria (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Box (Avery 5164)",,"Hộp Thoại (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accessory Bar (Avery 5164)",,"Thanh Phụ kiện (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ambassador (Avery 5160)",,"Đại sứ (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arcs (Avery 5164)",,"Vòng cung (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Axis (Avery 5164)",,"Trục (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bars (Avery 5164)",,"Quán bar (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blends (Avery 5164)",,"Hỗn hợp pha trộn (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blocks (Avery 5164)",,"Khối (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Borders (Avery 5164)",,"Đường viền (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bubbles (Avery 5164)",,"Bong bóng (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capsules (Avery 5164)",,"Hộp (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cascade (Avery 5164)",,"Thác nước (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkers (Avery 5164)",,"Cờ đam (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Batik (Avery 5160)",,"Vải Batik (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crossed Lines (Avery 5164)",,"Đường Chéo nhau (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Echo (Avery 5164)",,"Tiếng vang (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eclipse (Avery 5164)",,"Thiên thực (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edge (Avery 5164)",,"Cạnh (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Floating Oval (Avery 5164)",,"Hình bầu dục Nổi (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large (Avery L7167)",,"Lớn (Avery L7167)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layers (Avery 5164)",,"Lớp (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Level (Avery 5164)",,"Mức độ (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linear Accent (Avery 5164)",,"Điểm nhấn Tuyến tính (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marquee (Avery 5164)",,"Rạp vải (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garden (Avery 5160)",,"Vườn (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mobile (Avery 5164)",,"Điện thoại di động (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Network (Avery 5164)",,"Mạng (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pixel (Avery 5164)",,"Điểm ảnh (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Profile (Avery 5164)",,"Hồ sơ (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Punctuation (Avery 5164)",,"Dấu chấm câu (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quadrant (Avery 5164)",,"Góc phần tư (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Radial (Avery 5164)",,"Tỏa tròn (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Refined (Avery 5164)",,"Tinh chế (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scallops (Avery 5164)",,"Sò điệp (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Small (Avery 5163)",,"Nhỏ (Avery 5163 người)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large (Avery 5162)",,"Lớn (Avery 5162)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Straight Edge (Avery 5164)",,"Cạnh Thẳng (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Studio (Avery 5164)",,"Phòng thu (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tilt (Avery 5164)",,"Nghiêng (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Watermark (Avery 5164)",,"Hình nền mờ (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waves (Avery 5164)",,"Sóng (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Return Address",,"Địa chỉ phúc đáp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large (Avery 5160)",,"Lớn (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Small (Avery 5267)",,"Nhỏ (Avery 5267)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Computer Disk",,"Đĩa Máy tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Computer Disk (Avery 5196)",,"Đĩa Máy tính (Avery 5196)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large (Avery L7162)",,"Lớn (Avery L7162)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cassette",,"Hộp băng từ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cassette (Avery 5198)",,"Hộp băng từ (Avery 5198)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Emphasized Edges",,"Cạnh được Nhấn mạnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fine Lines",,"Đường Mảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CD/DVD Labels",,"Nhãn CD/DVD",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank (Avery 8931)",,"Trống (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CD/DVD Booklet",,"Sách nhỏ CD/DVD",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Classical (Avery 8931)",,"Cổ điển (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizon (Avery 8931)",,"Đường ngang (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jazz (Avery 8931)",,"Nhạc Jazz (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Large (Avery L7163)",,"Lớn (Avery L7163)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mosaic (Avery 8931)",,"Kiểu khảm (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Motion (Avery 8931)",,"Chuyển động (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Romance (Avery 8931)",,"Sự lãng mạn (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tiles (Avery 8931)",,"Kiểu xếp cạnh nhau (Avery 8931)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Video",,"Video",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Video Face (Avery 5199A)",,"Khuôn mặt trong Video (Avery 5199A)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Video Spine (Avery 5199B)",,"Xương số ng trong Video (Avery 5199B)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jar/Product",,"Bình/Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamond (Avery 5164)",,"Kim cương (Avery 5164)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Stripes (Avery 5196)",,"Sọc Ngang (Avery 5196)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Medium (Avery 5161)",,"Trung bình (Avery 5161)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stretched Oval (Avery 5262)",,"Hình bầu dục Kéo dài (Avery 5262)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sun Rays (Avery 5163)",,"Tia nắng (Avery 5163)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Binder",,"Máy đóng sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Binder ",,"Máy đóng sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bookplate",,"Nhãn sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Corner Accents",,"Điểm nhấn Góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Divided Frame",,"Khung Chia nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spaced Squares",,"Ô vuông được Chia khoảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Stripes",,"Dọc Sọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Identification",,"Định danh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Medium (Avery L7159)",,"Trung bình (Avery L7159)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Equipment Tag (Avery 5160)",,"Thẻ Thiết bị (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Luggage Tag",,"Thẻ Hành lý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Made By (Avery 5160)",,"Được sản xuất bởi (Avery 5160)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name Tag (Avery 5095)",,"Thẻ Tên (Avery 5095)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sticker (Avery 3113)",,"Nhãn dán (Avery 3113)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Most Popular",,"Phổ biến Nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Catalogs",,"Ca-ta-lô",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Envelopes",,"Phong bì",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flyers",,"Tờ rơi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gift Certificates",,"Giấy chứng nhận Quà tặng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Greeting Cards",,"Thiệp chúc mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Import Word Documents",,"Nhập Tài liệu Word",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Invitation Cards",,"Thiệp Mời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Labels",,"Nhãn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Menus",,"Menu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Newsletters",,"Bản tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Paper Folding Projects",,"Dự án Gập Giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Postcards",,"Bưu ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Programs",,"Chương trình",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quick Publications",,"Ấn phẩm Nhanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Resumes",,"Lý lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Signs",,"Biển báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web Sites",,"Trang Web",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"More Installed Templates (|0)",,"Các Mẫu đã Cài đặt Khác (|0)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Compliments Cards",,"Thiệp Mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Installed Templates",,"Mẫu đã Cài đặt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blank Sizes",,"Kích thước Trống",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Award Certificates",,"Giấy chứng nhận Giải thưởng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banners",,"Biểu ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brochures",,"Tài liệu quảng cáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Cards",,"Danh thiếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Forms",,"Hình thức Kinh doanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Take-Out",,"Đồ ăn Mang đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Daily Special",,"Đặc biệt Hàng ngày",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wine/Dessert",,"Rượu vang/Món tráng miệng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banded",,"Được tập hợp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Index",,"Chỉ mục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pinwheels",,"Vòng pháo hoa nhỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Punctuation ",,"Dấu chấm câu ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rhythm",,"Nhịp điệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Seasonal",,"Theo mùa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vintage",,"Giao diện Cổ điển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Five Blocks",,"Năm Khối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inner Curve",,"Đường cong Bên trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layered Bars",,"Thanh Theo lớp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parallel Bars",,"Thanh Song song",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Triad",,"Bộ ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Party Invitation",,"Lời mời Dự tiệc Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tipped Title ",,"Tiêu đề Bịt đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Greeting",,"Chúc mừng Ngày lễ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Holiday Thank You",,"Ngày lễ Cảm ơn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Backdrop",,"Phông sân khấu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cutout",,"Cutout",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Dot",,"Điểm Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"High Spot",,"Đặc điểm Nổi bật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Low Oval",,"Hình bầu dục Thấp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Corner",,"Góc Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Patterned Panes",,"Ô theo Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Symmetry",,"Đối xứng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banner Bar",,"Thanh Biểu ngữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Compass Point",,"Điểm trên La bàn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side Stripes",,"Sọc Bên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Steps",,"Các bước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Center Strip",,"Dải Ở giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Connection",,"Kết nối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Triplet",,"Bộ ba",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tent Fold",,"Gấp Lều",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Reply",,"Thư trả lời Công việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Directional",,"Định hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event Sign-Up",,"Đăng ký Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portal",,"Cổng thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"New Year Greeting",,"Lời Chúc mừng Năm mới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Survey",,"Khảo sát",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Drop Line",,"Đường Thả",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Duo",,"Bộ đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Music",,"Âm nhạc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Religious Service",,"Dịch vụ Tôn giáo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Theater",,"Rạp hát",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Argyle",,"Bắc Adams, MA",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamonds",,"Kim cương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Handprint",,"Thiệp hình bàn tay",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hearts and Circles",,"Trái tim và Vòng tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jumbled Boxes",,"Hộp Lộn xộn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jungle",,"Rừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Leaves",,"Lá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Maze",,"Mê cung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pansies",,"Hoa bướm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Party Time",,"Thời gian Bữa tiệc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pinwheel",,"Chong chóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Astro",,"Astro",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ribbons",,"Ruy-băng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Signpost",,"Biển chỉ đường",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Soap Bubbles",,"Bong bóng Xà phòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Starfish",,"Sao biển",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stripes",,"Giải sọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wallpaper",,"Hình nền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wavy Frame",,"Khung Dạng sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border Flowers",,"Hoa Đường viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bouquet",,"Bó hoa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Butterfly",,"Con bướm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Confetti",,"Hoa giấy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Corner Art",,"Nghệ thuật Góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Entry Level",,"Cấp độ Mục nhập",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right Angles",,"Góc Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Straight Line",,"Đường Thẳng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chronological",,"Theo thứ tự thời gian",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Curriculum Vitae",,"Sơ yếu Lý lịch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Authorized Only",,"Chỉ được Ủy quyền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale #2",,"Để Bán số 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale #3",,"Để Bán số 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Sale #4",,"Để Bán số 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garage Sale #2",,"Bán Gara ô tô số 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garage Sale #3",,"Bán Gara ô tô số 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Garage Sale #4",,"Bán Gara ô tô số 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gone Fishing",,"Đi Câu cá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Help Wanted",,"Muốn được Trợ giúp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Beware of Dog",,"Coi chừng Chó dữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Information",,"Thông tin",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inventory",,"Hàng tồn kho",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Keep Off The Grass",,"Không Giẫm lên Cỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Keep Out",,"Không Đi vào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kid's Room",,"Phòng Trẻ em",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lemonade for Sale",,"Nước chanh để Bán",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Loitering",,"Cấm Lảng vảng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Parking",,"Không có Bãi đỗ xe",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Smoking",,"Cấm Hút thuốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Business Hours",,"Giờ Làm việc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open",,"Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Out of Order",,"Không đúng Thứ tự",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Private Property",,"Tài sản Tư nhân",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Restrooms",,"Phòng nghỉ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Return Time",,"Thời gian Trở về",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Turn Off The Lights",,"Hãy Tắt Đèn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"We Speak",,"Chúng tôi Nói chuyện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wet Paint",,"Sơn Ướt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wet Paint #2",,"Sơn Ướt số 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checks Accepted",,"Kiểm tra được Chấp nhận",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wheelchair Access",,"Xe lăn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Closed for Remodeling",,"Đóng cửa để Tu sửa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Closed",,"Đã đóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Rent",,"Cho Thuê",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Rent #2",,"Cho thuê số 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For Rent #3",,"Cho thuê số 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Borders & Accents",,"Viền & Sắc màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bars",,"Thanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Boxes",,"Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lines",,"Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Patterns",,"Kiểu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convention",,"Công ước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convention (Layout 1)",,"Công ước (bố trí 1)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convention (Layout 2)",,"Công ước (bố trí 2)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Convention (Layout 3)",,"Công ước (bố trí 3)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Geometric",,"Hình học",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Geometric (Layout 1)",,"Hình học (bố trí 1)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Geometric (Layout 2)",,"Hình học (bố trí 2)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Geometric (Layout 3)",,"Hình học (bố trí 3)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flourish",,"Thịnh vượng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flourish (Layout 1)",,"Thịnh vượng (bố trí 1)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flourish (Layout 2)",,"Thịnh vượng (bố trí 2)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flourish (Layout 3)",,"Thịnh vượng (bố trí 3)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pure",,"Thuần túy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pure (Layout 1)",,"Tinh khiết (bố trí 1)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pure (Layout 2)",,"Tinh khiết (bố trí 2)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pure (Layout 3)",,"Tinh khiết (bố trí 3)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brackets",,"Ngoặc vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brackets (Layout 1)",,"Dấu ngoặc (Bố trí 1)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brackets (Layout 2)",,"Dấu ngoặc (Bố trí 2)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brackets (Layout 3)",,"Dấu ngoặc (Bố trí 3)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portal (Layout 1)",,"Thông tin (bố trí 1)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portal (Layout 2)",,"Thông tin (bố trí 2)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Portal (Layout 3)",,"Thông tin (bố trí 3)",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Sidebars",,"Dọc Sidebars",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stories",,"Câu chuyện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Stories",,"Câu chuyện thẳng đứng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Lace",,"Viền bằng ren",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Parts",,"Các phần của Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Vertical Text Boxes",,"Hộp Văn bản Dọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bellows",,"Hộp xếp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spires",,"Đường xoắn ốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spotlights",,"Đèn chiếu điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dotted Crescent",,"Hình lưỡi liềm Nhiều chấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double Check",,"Dấu kiểm Kép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double Square",,"Hình vuông Kép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Geometric Mosaic",,"Khảm Hình học",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Inlaid Pattern",,"Kiểu Khảm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Jester",,"Jester",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linear Mosaic",,"Khảm Tuyến tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Links",,"Liên Kết",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"3-D Button",,"Nút 3-D",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullseye",,"Tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Contrasting Triangles",,"Tam giác Tương phản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layered Boxes",,"Hộp theo Lớp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nested Boxes",,"Hộp Lồng nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Art Emphasis",,"Trọng tâm Nghệ thuật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bring-In",,"Đưa Vào",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Equal Emphasis",,"Nhấn mạnh Sự bình đẳng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mail-In",,"Thư Trong",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Text Emphasis",,"Nhấn mạnh Văn bản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"The Works",,"Các Tác phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arrowhead",,"Đầu mũi tên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double Slant",,"Đường dốc Kép",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Explosion",,"Nổ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Filled Starburst",,"Ngôi sao được Lấp kín",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Flag",,"Cờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Framed Oval",,"Hình bầu dục Đóng khung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hollowed Point",,"Điểm Lõm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hollowed Starburst",,"Ngôi sao Lõm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Horizontal Bars",,"Thanh Ngang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Implied Oval",,"Hình bầu dục Ngụ ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Incline",,"Mặt nghiêng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar and Line",,"Thanh và Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parentheses",,"PARENTHESES",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plaque",,"Bảng con",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pointer",,"Con trỏ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Receding Rectangle",,"Hình chữ nhật Lùi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ribbon",,"Ruy-băng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ring",,"Đổ chuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rounded Rectangle",,"Hình chữ nhật Tròn góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shadowed Oval",,"Hình bầu dục Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shadowed Slant",,"Đường dốc Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shadowed Starburst",,"Ngôi sao Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Side Curves",,"Đường cong Bên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Starburst",,"Ngôi sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Starburst Cutout",,"Hình cắt Ngôi sao",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Streamer",,"Cờ đuôi nheo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tipped Rectangles",,"Hình chữ nhật Bịt đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brick",,"Gạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Chevron",,"Sọc Chữ V",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Corner",,"Góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Corner Starburst",,"Sao ở Góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamond",,"Hình Thoi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dot",,"Chấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture Focus",,"Lấy nét Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List Element",,"Yếu tố trong Danh sách",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Titled Item",,"Mục có Tiêu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 1",,"Đường viền 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 2",,"Đường viền 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 3",,"Đường viền 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 4",,"Đường viền 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 5",,"Đường viền 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 6",,"Đường viền 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 7",,"Đường viền 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 8",,"Đường viền 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Border 9",,"Đường viền 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Corners",,"Góc Nhấn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Banded Color",,"Màu thành Dải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Interlocking Color",,"Màu Nối khớp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Border",,"Đường viền Hở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Stacked Corners",,"Góc Xếp chồng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Woven Corners",,"Góc Dệt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Black & Color",,"Đen & Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Two Color",,"Hai Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Background",,"Hình nền Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tilted Box",,"Hộp Nghiêng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Oval",,"Hình bầu dục Trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box",,"Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Far",,"Xa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Clipart Image",,"Hình vẽ Mẫu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pixel Pattern",,"Kiểu Điểm ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tri-shape",,"Hình dạng ba phần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Center Focus",,"Lấy nét Giữa",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Bar",,"Thanh Trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crossed Corner",,"Góc Chéo nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Extension",,"Mở rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Font Focus",,"Lấy nét Phông chữ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Foundation Bar",,"Thanh Cơ sở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Oval",,"Hình bầu dục Hở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Perpendicular",,"Vuông góc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right Vertical",,"Dọc bên phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Suspended Rectangle",,"Hình chữ nhật Treo lơ lửng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mastheads",,"Nhan đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Logos",,"Biểu trưng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Coupons",,"Phiếu giảm giá",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Attention Getters",,"Cử chỉ thu hút Sự chú ý",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tables of Contents",,"Mục lục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Page Headers",,"Tiêu đề Trang",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Navigation Bars",,"Thanh Chuyển hướng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Barbells",,"Thanh tạ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkerboards",,"Bàn cờ đam",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dots",,"Chấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Buttons",,"buttons",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Headings",,"Đầu đề",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reply Forms",,"Biểu mẫu Trả lời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sidebars",,"Thanh bên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pull Quotes",,"Đoạn Trích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Picture Captions",,"Chú thích Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Awning Stripes",,"Sọc Vải bạt",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Diamond Line",,"Đường Kim cương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pinstripe",,"Kẻ sọc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ambient",,"Môi trường xung quanh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Enclosed Arrow",,"Mũi tên Khép kín",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"End Cap",,"Giới hạn Kết thúc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Hollow Arrow",,"Mũi tên Lõm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Key Punch",,"Máy đục Lỗ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Outline",,"Nét ngoài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Round Bullet",,"Viên đạn Tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Square Bullet",,"Dấu đầu dòng Vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Baseline",,"Đường cơ sở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Staff",,"Thành phần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Drawer",,"Ngăn kéo Trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Line",,"Đường Trên cùng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Underscore",,"Gạch dưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bracket",,"Dấu ngoặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bullet Staff",,"Thành phần Viên đạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capsule",,"Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cornice",,"Đường viền",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Counter",,"bộ đếm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dimension",,"dimension",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Dotted Arrow",,"Mũi tên Đường chấm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Double Peak",,"Đỉnh Đôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Extending Rule",,"Quy tắc Kéo dài",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Arc",,"Hình cung Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Narrow Order Form",,"Biểu mẫu Đơn hàng Hẹp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Square Order Form",,"Biểu mẫu Đơn hàng Hình vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wide Order Form",,"Biểu mẫu Đơn hàng Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Narrow Response Form",,"Biểu mẫu Phản hồi Hẹp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Square Response Form",,"Biểu mẫu Phản hồi Hình vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wide Response Form",,"Biểu mẫu Phản hồi Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Narrow Sign-Up Form",,"Biểu mẫu Đăng ký Hẹp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Square Sign-Up Form",,"Biểu mẫu Đăng ký Hình vuông",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wide Sign-Up Form",,"Biểu mẫu Đăng ký Rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone Tear-Off",,"Thông tin Liên hệ Xé rời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar and Line Email",,"Email dạng Thanh và Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Voyage Email",,"Email Chuyến đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar and Line Home",,"Trang chủ dạng Thanh và Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capsule Home",,"Trang chủ dạng Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Extension Home",,"Trang chủ Mở rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Framed Oval Home",,"Trang chủ Hình bầu dục Đóng khung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Half Capsule Home",,"Trang chủ dạng Nửa Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Center Home",,"Trang chủ Trung tâm Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parentheses Home",,"Trang chủ Dấu ngoặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right Vertical Home",,"Trang chủ Dọc Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Token Home",,"Trang chủ Mã thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capsule Email",,"Email dạng Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Voyage Home",,"Trang chủ Chuyến đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bar and Line Link",,"Liên kết dạng Thanh và Dòng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capsule Link",,"Liên kết dạng Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Extension Link",,"Liên kết Mở rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Framed Oval Link",,"Liên kết Hình bầu dục Đóng khung ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Half Capsule Link",,"Liên kết dạng Nửa Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Center Link",,"Nối kết Trung tâm Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parentheses Link",,"Liên kết Dấu ngoặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right Vertical Link",,"Liên kết Dọc Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Token Link",,"Liên kết Mã thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Extension Email",,"Email Mở rộng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Voyage Link",,"Liên kết Chuyến đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Framed Oval Email",,"Email Hình bầu dục Đóng khung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Half Capsule Email",,"Email dạng Nửa Hộp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Open Center Email",,"Email Trung tâm Mở",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Parentheses Email",,"Email Dấu ngoặc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Right Vertical Email",,"Email Dọc Phải",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Token Email",,"Email Mã thông báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order Form ",,"Biểu mẫu Đơn hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign-Up Form",,"Biểu mẫu Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Band - Layout 1",,"Ban nhạc - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Band - Layout 3",,"Ban nhạc - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Band - Layout 4",,"Ban nhạc - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Band - Layout 2",,"Ban nhạc - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Formatted",,"Đã định dạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box - Layout 1",,"Hộp - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box - Layout 3",,"Hộp - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box - Layout 4",,"Hộp - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box, Reversed - Layout 1",,"Hộp, đảo ngược - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box, Reversed - Layout 3",,"Hộp, đảo ngược - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box, Reversed - Layout 4",,"Hộp, đảo ngược - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box, Reversed - Layout 2",,"Hộp, đảo ngược - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Box - Layout 2",,"Hộp - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Offset - Layout 1",,"Bù đắp - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Offset - Layout 3",,"Bù đắp - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Offset - Layout 4",,"Bù đắp - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Offset - Layout 2",,"Bù đắp - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Overlay",,"OVERLAY",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simple - Layout 1",,"Đơn giản - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simple - Layout 3",,"Đơn giản - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simple - Layout 4",,"Đơn giản - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reversed - Layout 1",,"Đảo ngược - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reversed - Layout 3",,"Đảo ngược - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reversed - Layout 4",,"Đảo ngược - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Reversed - Layout 2",,"Đảo ngược - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rule - Layout 1",,"Quy tắc - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rule - Layout 3",,"Quy tắc - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rule - Layout 4",,"Quy tắc - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Rule - Layout 2",,"Quy tắc - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simple - Layout 2",,"Đơn giản - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tint - Layout 1",,"Sắc thái - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tint - Layout 3",,"Sắc thái - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tint - Layout 4",,"Sắc thái - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tint - Layout 2",,"Sắc thái - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simple",,"Đơn giản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wave - Layout 1",,"Wave - Bố trí 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wave - Layout 3",,"Wave - Bố trí 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wave - Layout 4",,"Wave - Bố trí 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Wave - Layout 2",,"Wave - Bố trí 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Accent Box",,"Hộp Thoại",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blocks",,"Khối",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bounce",,"Nảy",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Brocade",,"Thổ cẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Bubbles",,"Bóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Capsules",,"Viên đạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Cascade",,"Xếp tầng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Checkers",,"Bàn cờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Circles",,"Vòng tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Color Band",,"Dải Màu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Arcs",,"Cung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crisscross",,"Crisscross",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Crossed Lines",,"Crossed Lines",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Design Box",,"Hộp Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Echo",,"Echo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Eclipse",,"Thiên thực",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Edge",,"Cạnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Even Break",,"Ngắt Đều nhau",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fading Frame",,"Khung Mờ dần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Fall",,"Mùa thu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Floating Oval",,"Hình bầu dục Nổi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Gingham",,"Gingham",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Grid",,"Lưới",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Kid Stuff",,"Đồ dùng cho Bé",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Layers",,"Tầng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Level",,"Mức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Linear Accent",,"Điểm nhấn Tuyến tính",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marble",,"Đá cẩm thạch",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Marker",,"Thể hiện dữ liệu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Art Boxes",,"Hộp Nghệ thuật",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Mobile",,"Di động",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Modular",,"Mô-đun",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Nature",,"Thiên nhiên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Network",,"Mạng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"No Design",,"Không có Thiết kế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Orbits",,"Quỹ đạo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Perforation",,"Đục lỗ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"PhotoScope",,"PhotoScope",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Pixel",,"Điểm ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Plain",,"Phẳng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ascent",,"Tăng dần",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Profile",,"Hồ sơ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quadrant",,"Góc phần tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Radial",,"Toả tròn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Refined",,"Tinh chế",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Scallops",,"Sò điệp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"School",,"Trường học",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Simple Divider",,"Bộ chia Đơn giản",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Slant",,"Đường dốc",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Axis",,"Trục",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Spotlight",,"Đèn chiếu điểm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Straight Edge",,"Cạnh Thẳng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Strips",,"Theo đường chéo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Studio",,"Studio",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tilt",,"Đấu thương",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tipped Title",,"Tiêu đề Bịt đầu",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Top Notches",,"Mức Cao nhất",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Voyage",,"Chuyến đi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Watermark",,"Hình nền mờ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Waves",,"Sóng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blackboard",,"Bảng đen",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Blends",,"Hòa quyện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name\r555 555 5555",,"Tên\r555 555 5555",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"With Compliments",,"Với Lời chúc mừng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"WITH COMPLIMENTS",,"VỚI LỜI CHÚC MỪNG",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service description goes here",,"Mô tả dịch vụ tại đây",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"For more information about this service:",,"Để biết thêm chi tiết về dịch vụ này:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is a good place to make a special offer for joining your organization, purchasing a product, or requesting your service.",,"Đây là nơi tuyệt vời để đưa ra chương trình khuyến mại đặc biệt khi tham gia tổ chức của bạn, mua sản phẩm hoặc yêu cầu dịch vụ của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title",,"Tiêu đề Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"General List",,"Danh sách Chung",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Frequently Asked Questions",,"Những câu hỏi thường gặp",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"< Previous",,"< Trước",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To draw readers into the page, place an interesting sentence or quote from the story here.",,"Để thu hút độc giả vào trang này, hãy đặt một câu hoặc trích dẫn thú vị từ câu chuyện ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a list of items. To add more items, copy and paste additional text boxes.\rChange the picture to one of your own, such as a picture of each item.",,"Tạo một danh sách mặt hàng. Để thêm các mặt hàng khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như hình ảnh của từng mặt hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a brief description of this item.",,"Nhập mô tả ngắn gọn về mặt hàng này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a brief answer to the question. To add more questions, copy and paste additional text boxes.",,"Nhập một câu trả lời ngắn cho câu hỏi. Để thêm các câu hỏi khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question 1",,"Câu hỏi 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question 2",,"Câu hỏi 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question 3",,"Câu hỏi 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question 4",,"Câu hỏi 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Question 5",,"Câu hỏi 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order Form",,"Biểu mẫu Đơn hàng",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item name 1",,"Tên mặt hàng 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Collect orders for products or services. You need to set up this form so that the data is either saved on your Web server, sent to you in an e-mail message, or processed using a program from your ISP.",,"Thu thập các đơn hàng của sản phẩm hoặc dịch vụ. Bạn cần phải lập biểu mẫu này để dữ liệu được lưu trên máy chủ Web của bạn, được gửi cho bạn qua email hoặc được xử lý bằng chương trình từ ISP của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal",,"Subtotal",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item1",,"Item1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description1",,"Description1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quantity1",,"Quantity1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item name 4",,"Tên mặt hàng 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price1",,"Price1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal1",,"Subtotal1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item2",,"Item2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description2",,"Description2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quantity2",,"Quantity2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price2",,"Price2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal2",,"Subtotal2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item3",,"Item3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Description3",,"Description3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Quantity3",,"Quantity3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item name 5",,"Tên mặt hàng 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price3",,"Price3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal3",,"Subtotal3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Order_Total",,"Order_Total",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tax",,"Tax",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shipping:",,"Shipping:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Shipping",,"Shipping",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Total",,"Total",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item name 3",,"Tên mặt hàng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name:",,"Tên:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Name",,"Name",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone",,"Phone",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This credit card information may be sent to an unsecured site and may be visible to others.",,"Thông tin thẻ tín dụng này có thể được gửi tới một trang web không an toàn và có thể hiển thị với những người khác.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Item name 2",,"Tên mặt hàng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Credit Card #:",,"Thẻ Tín dụng số:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"CreditCard_Number",,"CreditCard_Number",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Exp. date:",,"Ngày hết hạn",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Exp_Date",,"Exp_Date",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Address",,"Address",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a list of items. To add more items, copy and paste additional text boxes. \rChange the picture to one of your own, such as a picture of each item.",,"Tạo một danh sách mặt hàng. Để thêm các mặt hàng khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung. \rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như hình ảnh của từng mặt hàng.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Ask readers to fill out a questionnaire. You need to set up this form so that the data is either saved on your Web server, sent to you in an e-mail message, or processed using a program from your ISP.",,"Yêu cầu độc giả điền vào bản câu hỏi. Bạn cần phải lập biểu mẫu này để dữ liệu được lưu trên máy chủ Web của bạn, được gửi cho bạn qua email hoặc được xử lý bằng chương trình từ ISP của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Response form title",,"Tiêu đề biểu mẫu thư trả lời",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a description of your questions and tell readers to include comments in the box below.",,"Nhập mô tả về các câu hỏi của bạn và yêu cầu độc giả đưa nhận xét vào hộp bên dưới.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comments:",,"Comments:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Comments",,"Comments",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign Up Form",,"Biểu mẫu Đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Register customers for an event. You need to set up this form so that the data is either saved on your Web server, sent to you in an e-mail message, or processed using a program from your ISP.",,"Đăng ký khách hàng tham gia một sự kiện. Bạn cần phải lập biểu mẫu này để dữ liệu được lưu trên máy chủ Web của bạn, được gửi tới bạn trong thư email hoặc được xử lý bằng chương trình từ ISP của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Item name 1",,"Tên mặt hàng 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign up form title",,"Tiêu đề biểu mẫu đăng ký",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Sign up for:",,"Đăng ký:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price each",,"Giá mỗi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event or seminar name 1",,"Tên sự kiện hoặc hội thảo 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event or seminar name 2",,"Tên sự kiện hoặc hội thảo 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event or seminar name 3",,"Tên sự kiện hoặc hội thảo 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event or seminar name 4",,"Tên sự kiện hoặc hội thảo 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Subtotal:",,"Subtotal:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Item name 4",,"Tên mặt hàng 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is the first page of your Web site that visitors will see. On this page, explain your site’s purpose, content, and layout. Include tips on how to move through your site and where to find key information.\rChange the picture to one of your own, such as a picture of your company.",,"Đây là trang đầu tiên trên trang Web của bạn mà khách truy cập sẽ thấy. Trên trang này, hãy giải thích mục đích, nội dung và bố cục trang của bạn. Đưa vào các mẹo về cách di chuyển qua trang của bạn và nơi để tìm thấy thông tin chính.\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như hình ảnh công ty bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"This is the first page of your Web site that visitors will see. On this page, explain your site’s purpose, content, and layout. Include tips on how to move through your site and where to find key information.\rChange the picture to one of your own, such as a picture of your company or your company’s logo.",,"Đây là trang đầu tiên trên trang Web của bạn mà khách truy cập sẽ thấy. Trên trang này, hãy giải thích mục đích, nội dung và bố cục trang của bạn. Đưa vào các mẹo về cách di chuyển qua trang của bạn và nơi để tìm thấy thông tin chính.\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như hình ảnh công ty hoặc biểu trưng của công ty bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe the job, including duties and responsibilities. List the education, experience, and certifications that are required. Explain how applicants can apply, and include the application deadline. To add more jobs, copy and paste additional text boxes.",,"Mô tả công việc, trong đó có nhiệm vụ và trách nhiệm. Liệt kê trình độ học vấn, kinh nghiệm và các chứng chỉ được yêu cầu. Giải thích cách người xin việc có thể nộp đơn và bao gồm thời hạn của đơn xin việc. Để thêm các công việc khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job title 1",,"Chức vụ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job title 2",,"Chức vụ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Job title 3",,"Chức vụ 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type your legal text here.",,"Nhập văn bản pháp lý của bạn ở đây.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Item name 5",,"Tên mặt hàng 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Privacy Policy",,"Chính sách về quyền riêng tư",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"News Article",,"Bài báo Tin tức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Present a news article or press release about your company or products.  Insert an existing text file of the article or type directly in this text box. \rChange the picture to one of your own, such as a picture that illustrates the article or a photo of the author.",,"Giới thiệu một bài báo tin tức hoặc thông cáo báo chí về công ty hoặc sản phẩm của bạn. Chèn một tệp văn bản hiện có của bài báo hoặc gõ trực tiếp vào hộp văn bản này. \rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh riêng của bạn, chẳng hạn như ảnh thể hiện bài báo hoặc ảnh tác giả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Article headline",,"Tiêu đề bài báo",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Detail",,"Chi tiết Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"< Return to Photo Gallery",,"< Trở về Bộ sưu tập Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Next >",,"Tiếp theo >",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Gallery",,"Bộ sưu tập Ảnh",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Display a set of photos and captions. Describe what the photo gallery contains and how the photos are related.",,"Hiển thị một nhóm ảnh và chú thích. Mô tả những gì bộ sưu tập ảnh chứa và mức liên quan của các ảnh.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 1",,"Tiêu đề Ảnh 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Item name 3",,"Tên mặt hàng 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Insert caption",,"Chèn Chú thích",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 2",,"Tiêu đề Ảnh 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 3",,"Tiêu đề Ảnh 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 4",,"Tiêu đề Ảnh 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 5",,"Tiêu đề Ảnh 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 6",,"Tiêu đề Ảnh 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 7",,"Tiêu đề Ảnh 7",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 8",,"Tiêu đề Ảnh 8",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 9",,"Tiêu đề Ảnh 9",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 10",,"Tiêu đề Ảnh 10",,"None",,"All",,"Publisher",,""
" Item name 2",,"Tên mặt hàng 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 11",,"Tiêu đề Ảnh 11",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Photo Title 12",,"Tiêu đề Ảnh 12",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe a product and insert a photo and the price.\rType a brief description that introduces your product. Type a more detailed description in the longer text box.",,"Mô tả một sản phẩm và chèn ảnh và giá.\rNhập mô tả ngắn gọn giới thiệu sản phẩm của bạn. Nhập mô tả chi tiết hơn vào hộp văn bản dài hơn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product Summary",,"Tóm tắt Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List an important product feature.\rList an important product feature.\rList an important product feature.\rList an important product feature.",,"Liệt kê tính năng quan trọng của sản phẩm.\rLiệt kê tính năng quan trọng của sản phẩm.\rLiệt kê tính năng quan trọng của sản phẩm.\rLiệt kê tính năng quan trọng của sản phẩm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a detailed description of your product. \r\rChange the picture to one of your own, such as a photo of your product.",,"Nhập mô tả chi tiết về sản phẩm của bạn. \r\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như hình ảnh sản phẩm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"SKU/Item Number:",,"Số Mặt hàng/SKU:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"< Return to Product List",,"< Trở về Danh sách Sản phẩm",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Price: $00.00",,"Giá: $00.00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"SKU/Item Number: 000000",,"Số Mặt hàng/SKU: 000000",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the products that your company offers. To add more products, copy and paste additional text boxes.",,"Liệt kê sản phẩm mà công ty của bạn cung cấp. Để thêm các sản phẩm khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a description of the product. Change the picture to one of your own.",,"Nhập mô tả về sản phẩm. Thay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product name 1",,"Tên sản phẩm 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product name 2",,"Tên sản phẩm 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product name 3",,"Tên sản phẩm 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product name 4",,"Tên sản phẩm 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product name 5",,"Tên sản phẩm 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Product name 6",,"Tên sản phẩm 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"00/00/00 — Type the date of an upcoming event. Type the name of the event, the time, location, and a phone number to call for more information.",,"00/00/00 — Nhập ngày diễn ra sự kiện sắp tới. Nhập tên sự kiện, thời gian, địa điểm và số  điện thoại để gọi biết thêm thông tin.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"To contact us call:",,"Để liên hệ với chúng tôi, vui lòng gọi:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List your current projects, clients, or activities. To add more projects, copy and paste additional text boxes.",,"Liệt kê các dự án, khách hàng, hoặc hoạt động hiện tại của bạn. Để thêm các dự án khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a description of the project, client, or activity. Change the picture to one of your own, such as a picture of the project.",,"Nhập mô tả về dự án, khách hàng hoặc hoạt động. Thay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như hình ảnh của dự án.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project name 1",,"Tên dự án 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project name 4",,"Tên dự án 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project name 5",,"Tên dự án 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project name 3",,"Tên dự án 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project name 2",,"Tên dự án 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Project List",,"Danh sách Dự án",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site or page name 1",,"Tên trang Web hoặc tên trang 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Select the Web site or page name above and link it to a Web address (URL). Describe the site and explain why the site is useful to your reader.",,"Chọn tên trang Web hoặc tên trang ở trên và liên kết tên này tới địa chỉ Web (URL). Hãy mô tả trang và giải thích lý do trang này lại hữu dụng đối với độc giả của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List links to pages within your Web site or links to other Web sites on the Internet. Explain how each page or site relates to your company or organization. To add more links, copy and paste additional text boxes. To increase your site’s visibility on the Internet, ask other organizations to include a link to your site on their Web site.",,"Liệt kê liên kết tới các trang trong trang Web của bạn hoặc các liên kết tới những trang Web khác trên Internet. Giải thích mỗi trang có liên quan đến công ty hoặc tổ chức của bạn như thế nào. Để thêm các liên kết khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung. Để tăng khả năng hiển thị site của bạn trên Internet, hãy yêu cầu các tổ chức khác đưa vào một nối kết tới site của bạn trên Web site của họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site or page name 2",,"Tên trang Web hoặc tên trang 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site or page name 3",,"Tên trang Web hoặc tên trang 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site or page name 4",,"Tên trang Web hoặc tên trang 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site or page name 5",,"Tên trang Web hoặc tên trang 5",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Web site or page name 6",,"Tên trang Web hoặc tên trang 6",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List links to pages within your Web site or links to other Web sites on the Internet. Explain how each page or site relates to your company or organization. \rTo add more links, copy and paste additional text boxes. To increase your site’s visibility on the Internet, ask other organizations to include a link to your site on their Web site.",,"Liệt kê liên kết tới các trang trong trang Web của bạn hoặc các liên kết tới những trang Web khác trên Internet. Giải thích mỗi trang có liên quan đến công ty hoặc tổ chức của bạn như thế nào. \nĐể thêm các liên kết khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung. Để tăng khả năng hiển thị site của bạn trên Internet, hãy yêu cầu các tổ chức khác đưa vào một nối kết tới site của bạn trên Web site của họ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a brief description of the topic, speaker, or sponsor. Change the picture to one of your own, such as a picture of the speaker.",,"Nhập mô tả ngắn gọn về chủ đề, diễn giả hoặc nhà tài trợ. Thay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như ảnh của diễn giả.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Promote an event by describing the sessions, speakers, or sponsors. Type the date, time, and location. To add more sessions, speakers, or sponsors, copy and paste additional text boxes.",,"Quảng cáo sự kiện bằng cách mô tả các phiên làm việc, diễn giả hoặc nhà tài trợ. Nhập ngày, giờ và địa điểm. Để thêm các phiên làm việc, diễn giả, nhà tài trợ khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Event Speakers or Sponsors",,"Nhà tài trợ hoặc Diễn giả của Sự kiện",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type the street address or the name of the neighborhood.\rChange the picture to one of your own, such as a map to your event or a picture of the location.",,"Nhập địa chỉ đường phố hoặc tên khu phố. \rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như bản đồ tới sự kiện của bạn hoặc ảnh của địa điểm.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a brief description of the topic, speaker, or sponsor.",,"Nhập mô tả ngắn gọn về chủ đề, diễn giả hoặc nhà tài trợ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Describe a service that your company provides. Include details about this service and prices. Use the bulleted list to highlight important features or restrictions. \rChange the picture to one of your own, such as a photo of this service.",,"Mô tả dịch vụ mà công ty của bạn cung cấp. Hãy đưa vào chi tiết về dịch vụ này và giá cả. Sử dụng danh sách đánh dấu đầu dòng để đánh dấu những tính năng hoặc hạn chế quan trọng. \rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như ảnh của dịch vụ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the benefit of using this service.  \rList the benefit of using this service.  \rList the benefit of using this service.  \rList the benefit of using this service.",,"Liệt kê các lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này.  \rLiệt kê các lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này.  \rLiệt kê các lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này.  \rLiệt kê các lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the benefit of using this service.",,"Liệt kê các lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"< Return to Service List",,"< Trở về Danh sách Dịch vụ",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the services your company provides. To add more services, copy and paste additional text boxes.",,"Liệt kê các dịch vụ mà công ty của bạn cung cấp. Để thêm các dịch vụ khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe the benefits of using this service. Change the picture to one of your own, such as a picture of the service.",,"Mô tả ngắn gọn những lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này. Thay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như ảnh của dịch vụ.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Tell your customers how to contact you and where your company is located. Insert a map and type directions to your company. Include your phone number, fax number, and e-mail address.\rChange the picture to one of your own, such as a map of your location.",,"Cho khách hàng của bạn biết cách liên hệ với bạn và địa điểm của công ty bạn. Chèn bản đồ và nhập chỉ đường tới công ty bạn. Hãy thêm\\ vào số  điện thoại, số  fax và địa chỉ email.\rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh riêng của bạn, chẳng hạn như bản đồ địa điểm của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"About Us",,"Về chúng tôi",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service name 1",,"Tên dịch vụ 1",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service name 2",,"Tên dịch vụ 2",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service name 3",,"Tên dịch vụ 3",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Service name 4",,"Tên dịch vụ 4",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Briefly describe the benefits of using this service.",,"Mô tả ngắn gọn những lợi ích của việc sử dụng dịch vụ này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Advertise a sale or a special offer. Describe an offer for a product, service, or membership.",,"Quảng cáo hoạt động bán hàng hoặc ưu đãi đặc biệt. Mô tả ưu đãi cho sản phẩm, dịch vụ hoặc thành viên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type a description of this offer, including any limitations or restrictions. Use the bulleted list to highlight special features or items. \r\nChange the picture to one of your own, such as a picture of the item or special offer.",,"Nhập mô tả về mặt hàng này, bao gồm bất kỳ giới hạn hoặc hạn chế nào. Sử dụng danh sách đánh dấu đầu dòng để đánh dấu những tính năng hoặc mặt hàng đặc biệt. \r\nThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như ảnh của mặt hàng hoặc ưu đãi đặc biệt.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the benefit of this special offer.\rList the benefit of this special offer.\rList the benefit of this special offer.",,"Liệt kê những lợi ích của chương trình khuyến mại đặc biệt này.\rLiệt kê những lợi ích của chương trình khuyến mại đặc biệt này.\rLiệt kê những lợi ích của chương trình khuyến mại đặc biệt này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"List the benefit of this special offer.",,"Liệt kê những lợi ích của chương trình khuyến mại đặc biệt này.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Date of Sale 00/00/00",,"Ngày Bán 00/00/00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Time of Sale 00:00",,"Thời gian Bán 00: 00",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Company or Organization Name",,"Tên Công ty hoặc Tổ chức",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Type your street address or the name of your neighborhood.",,"Nhập địa chỉ đường phố hoặc tên khu phố của bạn.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Introduce an employee with a detailed biography and photo.  Describe his or her duties, areas of expertise, credentials, and accomplishments.  \rChange the picture to one of your own, such as a photo of the employee.",,"Giới thiệu một nhân viên với tiểu sử chi tiết và ảnh. Mô tả trách nhiệm, lĩnh vực chuyên môn, giấy chứng nhận và thành tích của nhân viên này. \rThay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như ảnh của nhân viên.",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail:",,"Email:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Employee Name",,"Tên Nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone:",,"Điện thoại:",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"< Return to Employee List",,"< Trở về Danh sách Nhân viên",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"E-mail: someone@example.com",,"Email: ai_do@example.com",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Phone: 555-555-5555",,"Điện thoại: 555-555-5555",,"None",,"All",,"Publisher",,""
"Create a list of your employees. Type the employee’s e-mail address and a brief biography. Change the picture to one of your own, such as a picture of the employee. To add more employees, copy and paste additional text boxes.",,"Tạo một danh sách nhân viên của bạn. Nhập địa chỉ email và tiểu sử ngắn gọn của nhân viên. Thay đổi hình ảnh thành hình ảnh của riêng bạn, chẳng hạn như ảnh của nhân viên. Để thêm các nhân viên khác, hãy sao chép và dán các hộp văn bản bổ sung.",,"None",,"All",,"Publi
1.2 MiB Raw Permalink Blame History Unescape Escape

1.2 MiB

Raw Permalink Blame History
