Roborock

V1 & S5

See https://github.com/dgiese/dustcloud/blob/master/devices/xiaomi.vacuum/audio_generator/language/audio_en.csv

Dreame

D9

FW 1082

Click to expand!

All files: Ogg data, Vorbis audio, mono, 16000 Hz, most around 56000 bps

0.ogg: *Startup sound*
1.ogg: Waiting for the network setup.
2.ogg: Unable to connect to the wifi network. Please check the wifi password and try again.
3.ogg: Unable to connect to the wifi network. Please check your local network and try again.
4.ogg: The robot has left the network setup mode.
5.ogg: Network connected successfully.
6.ogg: Unable to connect to network. Please try again.
7.ogg: The robot is starting the cleanup.
8.ogg: The robot is starting the partial cleanup.
9.ogg: The robot is starting the scheduled cleanup.
10.ogg: The robot is resuming the cleanup.
11.ogg: Cleanup paused.
12.ogg: Cleanup completed.
13.ogg: Returning to the dock to charge.
14.ogg: Low battery. The robot will return to the dock to charge. Once the battery is fully charged, the robot will continue the cleanup.
15.ogg: *missing*
16.ogg: *missing*
17.ogg: Please move the robot to the dock to charge.
18.ogg: Charging.
19.ogg: Please remove the robot from the charging dock and turn it off.
20.ogg: Low battery.
21.ogg: Low battery and the robot will turn off.
22.ogg: Please move the robot to an area that needs to be cleaned.
23.ogg: The water compartment has been installed.
24.ogg: Please check whether the water compartment is properly installed.
25.ogg: Low battery. The robot is unable to carry out the scheduled cleanup.
26.ogg: Restoring to factory settings.
27.ogg: The robot is updating. It will take about 5 minutes. Do not turn it off nor start a cleaning task.
28.ogg: Updated successfully.
29.ogg: Couldn't update, please try again.
30.ogg: Positioning, please wait.
31.ogg: Positioning failed and the map is not working. The robot will start a new cleanup.
32.ogg: *missing*
33.ogg: Please wipe the camera clean.
34.ogg: Please install the dustbin.
35.ogg: Please check and clean the main brush.
36.ogg: Please check and clean the side brush.
37.ogg: Please check and clean the right wheel.
38.ogg: Please check and clean the left wheel.
39.ogg: Please wipe the obstacle sensor clean.
40.ogg: The robot is stuck. Please reposition it to start cleaning.
41.ogg: The robot's wheel is suspended. Remove to a new location and restart.
42.ogg: Please check and clean the filter.
43.ogg: Please check and gently tap the bumper to see if it rebounds.
44.ogg: There's an issue. Please check the user manual or contact after-sales service.
45.ogg: The robot is here.
46.ogg: The robot and the phone are connected. Please return to the Xiaomi Home App and wait for the network connection to complete.
47.ogg: Begin charging.
48.ogg: Low battery. The robot is returning to the dock to charge.
49.ogg: High intensity magnetic field detected. Move the robot away from the magnetic tape and restart.
50.ogg: Please check and clean the charging contacts.
51.ogg: The battery's temperature is outside the normal operating range. Once it's within range I can work again.
52.ogg: The robot is tilted. Please reposition it to a level surface to start cleaning.
53.ogg: The robot has detected a virtual wall nearby. Please reposition it to start cleaning.
54.ogg: Reposition successfully. The robot will continue the cleanup.
55.ogg: Reposition successfully. The robot will return to the dock to charge.
56.ogg: The robot is starting the room cleanup.
57.ogg: The robot is starting the zoned cleanup.
58.ogg: The robot will continue the cleanup.
59.ogg: Mopping completed. Please remove the water compartment.
60.ogg: Optical flow sensor error. Please wipe the optical flow sensor clean and restart.
61.ogg: The robot is starting the mopping.
62.ogg: The robot is starting the remote control cleanup.
63.ogg: The water tank has been removed.
64.ogg: Repositioning failed and the map is not working. The robot will return to the dock to charge.
65.ogg: The robot will return to the dock to charge.
66.ogg: The filter is exhausted. Please replace it.
67.ogg: The side brush is worn out. Please replace it.
68.ogg: The main brush is worn out. Please replace it.
69.ogg: Cleanup path is blocked. Please reposition it to start cleaning.
70.ogg: Please remove the mop and wash it.
71.ogg: Laser sensor error. Please check and clean the laser sensor.
72.ogg: Please check whether the laser distance sensor has any jammed items.
73.ogg: Wall sensor error. Please check and clean it.
74.ogg: *missing*
75.ogg: The filter screen is possibly blocked or not air dry.
76.ogg: *missing*
77.ogg: Please start the robot in non-carpet area.
78.ogg: Please try to clean the 3D obstacle avoidance sensor.
79.ogg: The receiver of 3D obstacle avoidance sensor is malfunctioning. Please restart the robot or contact the after-sales service department.
80.ogg: The transmitter of 3D obstacle avoidance sensor is malfunctioning. Please restart the robot or contact the after-sales service department.
81.ogg: The ultrasonic sensor is malfunctioning. Please restart the robot or contact the after-sales service department.
82.ogg: Start mapping mode.
83.ogg: Proceed to mapping.
84.ogg: The mapping task is done.
85.ogg: Self-positioning succeeded. The robot proceeds to mapping.
86.ogg: Self-positioning failed. The robot starts remapping.
87.ogg: The battery is running low. It returns to the charging dock to recharge.
88.ogg: Start remote control mode.
89.ogg: Resume recharging.
90.ogg: Proceed with cleaning task.
91.ogg: The clean water tank is not installed. Please install it before the robot carries on working.
92.ogg: The dirty water tank is not installed. Please install it before the robot carries on working.
93.ogg: There is not enough water in the clean water tank. Add water to the tank before the robot carries on working.
94.ogg: The dirty water tank is full. Pour off the dirty water before the robot carries on working.
95.ogg: The mop pad washboard is not installed. The robot can not return to the charging dock.
96.ogg: The mop pad washboard is overflowing. Please check whether the water outlet of the pad is blocked.
97.ogg: The dust collection bag is not installed. Please install it before the robot carries on working.
98.ogg: The dust collection bag is full. Please empty it.
99.ogg: The upper cover of charging and dust collection compartment is not closed. Please close the upper cover before the robot carries on working.
100.ogg: The air duct of charging and dust collection compartment is blocked. Please have a check.
101.ogg-199.ogg: *missing*
200.ogg: *Shutdown sound*

FW 1093

Click to expand!

Dreame D9 FW 1093 english audio files content

All files: Ogg data, Vorbis audio, mono, 16000 Hz, ~99992 bps, created by: Xiph.Org libVorbis I (1.3.2)

0.ogg: *Startup sound*
1.ogg: Waiting for the network configuration.
2.ogg: Unable to connect to the wifi network. Please check wifi password and try again later.
3.ogg: Unable to connect to the server. Please check your local network and try again later.
4.ogg: Robot has exited network configuration mode.
5.ogg: Network connected successfully.
6.ogg: Network connection failed. Please try again later.
7.ogg: Start cleaning.
8.ogg: Start spot cleaning.
9.ogg: Start scheduled cleaning.
10.ogg: Start resuming cleaning.
11.ogg: Paused.
12.ogg: Cleaning task completed.
13.ogg: Returning to the dock to charge.
14.ogg: Low battery. Returning to the dock to charge. Robot will resume working after charging.
15.ogg: *missing*
16.ogg: *missing*
17.ogg: Please move robot to the dock to charge.
18.ogg: Charging.
19.ogg: Please move robot from the dock before turning it off.
20.ogg: Low battery.
21.ogg: Low battery. Robot will turn off.
22.ogg: Please move robot to an area that needs to be cleaned.
23.ogg: Water tank has been installed.
24.ogg: Please check whether water tank is installed properly.
25.ogg: Low battery. Unable to carry out the scheduled cleanup.
26.ogg: Restoring to factory settings.
27.ogg: Updating. Taking about five minutes. Do not turn off nor start a cleaning task.
28.ogg: Updated successfully.
29.ogg: Update failed, please try again.
30.ogg: Positioning, please wait.
31.ogg: Positioning failed. Map is invalid. Robot will start a new cleanup.
32.ogg: *missing*
33.ogg: Visual navigation sensor error. Please wipe it clean and restart.
34.ogg: Dustbin not installed. Please install it.
35.ogg: Main brush error. Please check and clean it.
36.ogg: Side brush error. Please check and clean it.
37.ogg: Right wheel error. Please check and clean it.
38.ogg: Left wheel error. Please check and clean it.
39.ogg: Please clean cliff sensor.
40.ogg: Robot stuck. Please move it to a new position to restart.
41.ogg: Robot's wheels suspended. Please move robot back on the ground.
42.ogg: Please check and clean filter.
43.ogg: Bumper error. Please gently tap to see if it rebounds.
44.ogg: Error. Please check the user manual or contact customer service.
45.ogg: I am here.
46.ogg: Robot and phone connected. Please return to App to wait for the result.
47.ogg: Start charging.
48.ogg: Low battery. Returning to the dock.
49.ogg: High intensity magnetic field detected. Please move robot away and restart.
50.ogg: Charging error. Please clean charging contacts.
51.ogg: Battery overheating or overcooling. Please wait until the battery's temperature returns to normal. Then continue to use.
52.ogg: Robot tilted. Please put it on a level ground to restart.
53.ogg: Virtual no-go zone detected. Please move robot away and restart.
54.ogg: Positioning succeeded. Resuming cleaning.
55.ogg: Positioning succeeded. Resuming returning to the dock.
56.ogg: Start selected room cleaning.
57.ogg: Start zoned cleaning.
58.ogg: Proceed with cleaning task.
59.ogg: Mopping completed. Please remove water tank timely.
60.ogg: Optical flow sensor error. Please wipe the optical flow sensor clean and restart.
61.ogg: Start mopping.
62.ogg: Start remote control cleaning.
63.ogg: Water tank has been removed.
64.ogg: Positioning failed. Map is invalid. Robot will return to dock.
65.ogg: Resume returning to the dock.
66.ogg: Filter worn out. Please replace it timely.
67.ogg: Side brush worn out. Please replace it timely.
68.ogg: Main brush worn out. Please replace it timely.
69.ogg: Cleanup path blocked. Please move robot to a new position to restart.
70.ogg: Please remove and clean mop pad.
71.ogg: *missing*
72.ogg: Please check whether laser distance sensor cover is jammed.
73.ogg: Edge sensor error. Please check and clean it.
74.ogg: *missing*
75.ogg: Filter may not be dry or may be blocked.
76.ogg: *missing*
77.ogg: Please start robot in non-carpet area.
78.ogg: Please clean 3D obstacle avoidance sensor.
79.ogg: 3D obstacle avoidance sensor error. Please restart robot or contact customer service.
80.ogg: *missing*
81.ogg: Ultrasonic sensor error. Please restart robot or contact customer service.
82.ogg: Start mapping.
83.ogg: Proceed with mapping.
84.ogg: Mapping completed.
85.ogg: Positioning succeeded. Proceeding with mapping.
86.ogg: Positioning failed. Restarting mapping.
87.ogg: Low battery. Returning to the dock.
88.ogg: Enter remote control mode.
89.ogg: Resume recharging.
90.ogg: Proceed with cleaning task.
91.ogg-104.ogg: *missing*
105.ogg: Start cleaning.
106.ogg-115.ogg: *missing*
116.ogg: Child lock on. Buttons locked.
117.ogg: Child lock off. Buttons unlocked.
118.ogg: Buttons locked. Press and hold the dock button to unlock.
119.ogg: Buttons locked.
120.ogg: Buttons unlocked.
121.ogg: The robot and the phone are connected. Please return to the Fantic app and wait for the network connection to complete.
122.ogg: Continuous positioning, please wait.
200.ogg: *Shutdown sound*